Corps à cœur chez Robert

Centre culturel de La Ville RobertPORDIC

Saison 2016-2017

« Le corps est le lieu où l’acteur étreint le monde ».David Le Breton

Chercheur au laboratoire Cultures et Sociétés en Europe

Nous aurons donc le corps à cœur tout au long de cette nouvelle saison culturelle. Du théâtre à la marionnette, en passant par la chanson, la musique, le clown, le théâtre d’objets et la danse bien sûr, nous l’embrasserons dans sa diversité. Robert et son équipe se sont coupé les cheveux en quatre pour vous concocter un programme à ne plus savoir où donner de la tête (dans les étoiles sûrement) !

TROIS TEMPS FORTS VOUS SERONT PROPOSÉS : - Et Hop ! Hop ! Hop !, pour découvrir en famille deux spectacles de la compagnie du même nom,- Une soirée concert avec Clarika, de quoi faire battre notre cœur,- Un parcours Cœurs Corps Croisés, pour découvrir trois solos spectaculaires, avec la complicité des associations de la commune.

Une nouveauté : un spectacle proposé dans le cadre de la 1èr édition du festival Rire en Botté, un rendez-vous d’humeur et d’humour organisé en partenariat avec La Botte de 7 lieux.

Plusieurs créations, dont la toute 1èr représentation du nouveau spectacle du Group Berthe, de retour chez Robert. À travers les résidences d’artistes tout au long de l’année, notre commune entend favoriser l’émergence artistique et porte une attention particulière aux artistes de Bretagne.

Autour des spectacles, de nombreuses actions éducatives et artistiques sont proposées en direction du milieu scolaire.

Et pour veiller à ce que vous gardiez un esprit sain dans un corps sain, le cabinet du thérapeute culturel vous est ouvert : vous n’avez plus qu’à prendre rendez-vous !

Parce que la culture est ce qui nous rassemble, et parce que l’art doit nous aider à nous sentir vivant, nous vous invitons plus que jamais cette saison à venir faire corps chez Robert.

Bonne saison à toutes et à tous !Maurice Battas Yves LAMOURMaire Conseiller délégué à la Culture et au Tourisme

Le 12 juillet 2016

Je soussigné M. Languille, thérapeute culturel, membre de l’ordre du cercle des poètes bons vivants, certifie avoir reçu Robert en consultation individuelle ce jour. Les résultats des examens attestent d’une légère surexcitation poétique suite à une pratique excessive de siestes acoustiques. Une reprise en main est vivement recommandée, dans les plus brefs délais.

Faire pratiquer en urgence, à domicile :- pour le stress : une séance ZEN au coucher- pour le somnambulisme : la lecture d’une page d’ « Alice aux pays des merveilles », NUI et jour- pour le cœur : 3 gr de Clarika en 9 CH matin et soir- pour la mobilité du bassin : déhanchés avant chaque repas

Ordonnance valable 6 mois, à renouveler une fois.

4 5

CALENDRIER 2016-2017Soirée d’ouverture

THE ZEN Group BertheImprobable conférence dansée

VENDREDI 16 SEPTEMBRE

DÉHANCHÉS Group BertheDéambulation remuanteMERCREDI 19 ET SAMEDI 22 OCTOBRE

I WISH I COULD SPEAK IN TECHNICOLORCie Propagande CMétamorphoses et danse hallucinéeMARDI 15 NOVEMBREÀ La Passerelle / Saint-Brieuc

Et Hop ! Hop ! Hop !

NUI Cie Hop ! Hop ! Hop !Théâtre pour peluche, couture et guérisonMERCREDI 23 NOVEMBRE+

DE L’AUTRE CÔTÉ D’ALICE Cie Hop ! Hop ! Hop !Théâtre de corps et d’objets, de l’autre côté du réelVENDREDI 25 NOVEMBRE

CLARIKA DE QUOI FAIRE BATTRE MON CŒURChansons qui touchent en plein cœur VENDREDI 2 DÉCEMBRE

SOMNAMBULE Cie Udre OlikHistoire à dormir deboutVENDREDI 13 JANVIER

TYJ Pilot FishesObjet Chorégraphique Non Identifié

MARDI 24 JANVIER

Attentiontravaux !

SOIRÉE CŒURS CORPS CROISÉS Sara Martinet / Chloé MogliaParcours spectaculaire pour (re)garder les formesSAMEDI 11 FÉVRIER

BRUT Cie Le Vent des ForgesMarionnettes d’argile crue, fragiles et éphémèresVENDREDI 10 MARS

Rire en Botté

UNE AVENTURE Cie La Boca Abierta Duo fougueux entre clown et chansonVENDREDI 24 MARS

AU GALOP ! Cie Le Fils du Grand RéseauAutobiographie d’une danseuse sous un chevalJEUDI 6 AVRIL

Festival Les Marionnet’Ic

EN T’ATTENDANTCie Des Petits Pas dans les GrandsLangue des signes, danse et marionnettesDIMANCHE 23 AVRIL+

PLUMECie KokeshiCaresse musicale et danséeSAMEDI 29 AVRIL

JE T’AIME PAPA Théâtre des TaRaBaTes Marionnettes qui font tomber les masquesVENDREDI 12 MAI

DÉHANCHÉSGroup BertheDéambulation remuanteSAMEDI 20 MAI

LE BAL À BOBYCie ngc25Le bal du cousin de Robert !VENDREDI 9 JUIN

Attentiontravaux !

Création

1re chez Robert

VENDREDI 16 SEPTEMBRE, 19hGratuit, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée).

Soirée d’ouverturePrésentation du programme et échauffement collectifEn présence des artistes de la saison et avec la complicité de Christine Maltête Pinck, coach de scène, et de M. Languille, thérapeute culturel.

Main dans la main (et non au coude à coude), le cœur battant (mais la tête sur les épaules), notre équipe vous présentera, bon pied bon œil, tout le programme de l’année, sous l’œil avisé de notre coach de scène et l’oreille attentive de notre thérapeute culturel. ll y en aura pour tous : les petits, les grands, les débutants, les endurants. L’eau à la bouche, vous pourrez ensuite hydrater votre gosier et croquer à pleines dents les mets préparés par notre diététicienne en chef. Une fois revigorés, vous démarrerez votre échauffement au pied levé, avec une séance ZEN ! Vos chakras bien ouverts et les orteils en éventail, vous serez alors parés pour suivre haut la main le programme de votre choix*.

* et pour un entraînement régulier, pensez à l’abonnement ! (voir p. 57-58)

6 7

Group Berthe*

THE ZENImprobable conférence dansée

Elles sont deux. L’une est rousse, piquante et agitée, l’autre est brune, placide et nonchalante. Elles vont nous apprendre à être zen, ou du moins vont essayer... Ces maîtresses à l’énergie vaillante, toujours débordées, un brin désaccordées, mais pieds au plancher, mettent tendrement en exergue nos petites contrariétés quotidiennes et nous invitent à l’échange. Apprendrons-nous à mieux nous maîtriser ? Pas sûr… Mais cette pièce dansée en forme de contre exemple chatouillera les zygomatiques des plus grincheux. N’est-ce pas là le premier pas vers la sérénité ?

* Vous les reconnaissez ? Un indice : la dernière fois, elles avaient mis les pieds sur la nappe...

Distribution : Christine Maltête Pinck et Capucine Lucaswww.groupberthe.fr

Tout publicDurée : 45 min

MERCREDI 19 OCTOBRE, 14h30+ SAMEDI 22 OCTOBRE, 17h(choisissez 1 date ou les 2 ! )

Group Berthe

DÉHANCHÉSDéambulation remuante : test !

Avec la complicité de ses énergiques acolytes et d’une poignée d’habitantes de la commune, Christine Maltête, fondatrice du Group Berthe, avait mis Les Pieds sur la nappe dans la cour de Robert l’an dernier, laissant une empreinte indélébile. Elle revient en maître Zen à l’occasion de notre soirée d’ouverture (voir p. 7), avant de se mettre en marche avec sa fidèle troupe pour une toute nouvelle création.

Elle revient donc à Pordic du 13 au 22 octobre, et fait de la ville son terrain de jeu. Son défi : proposer sous forme de parcours un regard décalé et poétique sur notre environnement, briser les codes et faire tomber les barrières pour redonner au corps un espace de liberté.

Et pour tester ses 1res pistes de travail, elle a besoin de vous ! Alors lancez-vous dans l’aventure et suivez le Group Berthe dans cette déambulation/expérimentation avant la toute 1re

représentation le 20 mai (voir p. 36-37).

Danse et chorégraphie : Christine Maltête Pinck, Cécile Jarsaillon, Éric Bernard, Léonard LesageRégie : Juliette Gutin et Chloé Bouju en alternanceAvec la complicité de : Pierre Pilate (créateur hyper créatif dans l’espace public), Audrey Bodiguel (dan-seuse chorégraphe et chercheuse dans l’âme)www.groupberthe.fr

Pour tous mais encore plus drôle en familleDurée : 50 min

8

Attentiontravaux !

samedi 22 octobreCONSULTATIONSIMPROBABLES de M. Languille,

thérapeute culturel(voir p. 40-41).

De 10h à 12het

de 14h30 à 16h30

ÉCHANTILLON GRATUIT !Soin jambes légères

MARDI 15 NOVEMBRE, 20h30A La Passerelle / Saint-Brieuc

TROIS RENDEZ-VOUS, EN EXCLUSIVITÉ, POUR NOS ABONNÉ-E-S :Le 22 sept. : rencontre avec Simon Tanguy et son équipe pendant sa résidenceLe 15 nov. : sortie spectacle au tarif abonné de La PasserelleLe 16 nov. : workhop avec Simon Tanguy (dans la limite des places disponibles)

Cie Propagande C

I WISH I COULD SPEAKIN TECHNICOLORMétamorphoses et danse hallucinée

Deux personnages étranges sont propulsés dans un paysage d’objets. Est-ce un terrain de jeu ? une décharge ? une installation d’art contemporain ? ou un lieu sacré, témoin d’un mystérieux rituel ? Désormais, cet espace les contient et la seule façon d’en sortir sera de le traverser.A travers cet autre monde, sans complexe et avec beaucoup d’humour, tous deux vont utiliser ces objets comme des extensions d’eux-mêmes, produisant des assemblages absurdes et étonnants. Dans ce jeu de métamorphose, les sujets et les objets vont changer leur manière d’exister, donnant à voir une danse surréaliste entre le cabaret et la performance.

Chorégraphie et danse : Simon Tanguy et Roger Sala ReynerConcept visuel et installation : Fanni FutterknechtDramaturgie : Igor Dobricicwww.simontanguy.com

Tarif : 8€Tout publicDurée : 50 min

10

Réservé aux

abonné-e-s

MERCREDI 23 NOVEMBRE, 17hScolaires à 9h15 et 10h45

Cie Hop ! Hop ! Hop !

NUI*Théâtre pour peluche, couture et guérison Trouvé sur une plage, NUI est trempé, couvert d’algues et de coquillages. Hormis les marques évidentes de naufrage, il porte les traces d’une vie de doudou terriblement aimé : oreille suçotée, œil pendant, bidon éventré, pelage taché de feutre…

Les tableaux sans paroles du spectacle retracent l’histoire de cette peluche abandonnée qui, le temps des câlins passé, a connu celui des expérimentations plus ou moins tendres.Sous nos yeux, après beaucoup de soins, d’amour et un peu de rafistolage NUI va reprendre vie et retrouver son rôle de doudou-confident.

Conception et jeu : Christine le BerreAssistant, conception décors, lumières, Film : Didier MartinRéalisation sonore : DofoConstruction décors, régie : Alexandre MussetCréation de l’ours NUI : Françoise Garel, Boucle d’oursComédienne film : Saya Bricoutwww.ciehophophop.com

Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€A partir de 3 ansDurée : 40 minAttention : petite jauge,pensez à réserver...

12

*NUI : nom japonais désignant une peluche mais aussi une couture, une suture.

Et Hop ! Hop ! Hop !Robert ouvre grand les bras à Christine Le Berre & Co !

« Comment nous amener dans un univers sans nous l’expliquer ? Comment ressentir sans dire ? Raconter sans mots ? ».

Chez Robert, on a déjà pu voir que Christine Le Berre, comédienne, metteuse en scène et chorégraphe, excelle dans cet exercice. Son théâtre poétique et pictural est celui des objets et des corps. C’est un monde de symboles, aux images puissantes, loin de toute mièvrerie.

Alors Hop ! Hop ! Hop ! on y saute à pieds joints !

VENDREDI 25 NOVEMBRE, 20h30Scolaire à 14h30

Cie Hop ! Hop ! Hop !

DE L’AUTRE CÔTÉ D’ALICEThéâtre de corps et d’objets, de l’autre côté du réel

De l’autre côté d’Alice est une libre adaptation du livre de Lewis Carroll. On y découvre un monde où la logique et la raison ne valent rien mais où l’absurde et l’intuition sont rois. Les corps et les objets remplacent les mots, le réel se mêle à l’imaginaire, le quotidien au merveilleux. Jouée par une danseuse, Alice évolue dans l’univers étrange d’objets et d’animaux empaillés chers à la compagnie.

Cette Alice est un autre point de vue. C’est le dialogue d’une enfant avec sa poupée dans l’antre secret de sa chambre, à moins que ce soit avec elle-même… C’est une rêverie surréaliste qui repoétise l’existence. Une invitation au lâcher-prise et à l’émotion esthétique.

Mise en scène et scénographie : Christine Le BerreAlice : Florence CasanaveJeu et manipulation: Christine Le Berre, Elsa AndréDécors : Alexandre MussetLumières: Didier Martin et Alexandre MussetMusique : Nezumi (& Fox)www.ciehophophop.com

Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€A partir de 6 ansDurée : 50 min

14

« — Mais non ! tu n’es pas Alice ! Alice, elle est blonde ! Et c’est pas une biche dans Alice, c’est un ver à soie !!!...— Et ça fait quoi que je sois brune et que ce soit une biche ? Je suis sûre qu’elle aurait bien aimé, Alice, qu’on brouille les cartes… »

Avec La Botte de 7 lieux, dans le cadre du festival Moufl’et compagnie, découvrez Tout près d’Alice adapté pour les plus petits à Langueux le 21 février (9h45, 10h30 et 15h).

VENDREDI 2 DÉCEMBRE, 20h30

Clarika

DE QUOI FAIRE BATTRE MON CŒURChansons qui touchent en plein cœur

De son papa poète réfugié politique, Clarika (petite Claire en hongrois) a hérité très tôt le goût des mots. Chanteuse nature, piquante et enjouée, elle a ouvert la voie dans les années 90 à une chanson au féminin exigeante, mordante et acidulée. Mille et une à la fois, Clarika repart sur la route avec un 7e album sous le sceau de la rupture amoureuse, un album à cœur ouvert, loin de ses repères habituels. Dans ses valises flambant neuf, de quoi faire battre son cœur, de nouvelles chansons, des chansons blessées en attendant les beaux jours et, avant tout, le désir de les partager avec le public.

Chant : ClarikaBatterie : Jérémie PontierBasse, violon, trombone : Fanny RomeGuitariste, claviers : Ludovic LeleuLumière : Vincent MongourdinSon, régie : Vincent Lustaudclarikaofficiel.com

Album De quoi faire battre mon cœurSorti le 12 février 2016 chez At(h)ome

Tarifs : mini 17€ / réduit 20€ / maxi 22€Tout publicDurée : 1h30

16

CONSULTATIONSIMPROBABLES de M. Languille,

thérapeute culturel(voir p. 40-41).De 18h30

à 23h

ÉCHANTILLON GRATUIT !Soin du cœur

VENDREDI 13 JANVIER, 20h30

Cie Udre Olik

SOMNAMBULEHistoire à dormir debout

Philippe Languille aime les textes, les mots et les poèmes. Souvenez-vous, il y a quelques années, il venait vous en livrer chez vous avec sa mobylette, ou encore Chez Robert avec son précédent spectacle coup de poing BCDG / Un Bon Coup Dans la Gueule.

Cette fois-ci, il nous entraîne au pied de sa bibliothèque. Son défi : faire un montage littéraire sur un thème qui le touche personnellement, le somnambulisme. On suit donc les pérégrinations de ce clown-poète dégingandé qui, sous l’œil malicieux de son ange gardien, ex musicien du groupe La Tordue, tente de mener à bien sa tâche tel un Don Quichotte en pleine quête initiatique.

Un spectacle sur le fil, drôle et émouvant, qui parle de l’errance d’un homme devant apprendre à s’accepter lui-même face à ses démons et à ses doutes.

Écriture : Achille Grimaud, Philippe Languille, Rémi ChecchettoInterprétation : Éric Philippon et Philippe LanguilleMusique : Éric PhilipponMise en scène : Laurent Ménez Création lumières et régie son : Thibaut GalmicheRegard chorégraphique : Dominique JégouCostumes : Eve Le Trévédic - Le CorreConstruction : Ronan Ménardudreolik.free.fr

Tarifs : mini 8€ / réduit 10€ / maxi 12€À partir de 14 ansDurée : 1h

18

Vous avez yoga le vendredi soir ? Pas de problème, le spectacle est également donné au Centre Culturel Mosaïque, dans Le Mené, le lendemain à 20h30 (Résas au 02 96 31 47 69).

Retrouvez Philippe tout au long de la saison dans le cadre des consultations improbables de M. Languille (voir p. 40-41)

dimanche15 janvierTHÉRAPIE

COLLECTIVE de M. Languille, thérapeute culturel

assisté par Laurent Ménez (voir p. 40-41).

De 14h à 16h

MARDI 24 JANVIER, 20h30

Alina Bilokon et Léa Rault / Pilot Fishes

TYJObjet Chorégraphique Non Identifié

Deux danseuses accompagnées d’un guitariste tissent un poème lyrique où cohabitent chant, danse et texte. Dans une adresse directe au public, un jeu de figures élégant et inattendu s’instaure. Les trois corps mouvants et dansants font émerger une collection de personnages en quête du plaisir de l’existence. Entre narration et abstraction, cet opéra décalé mêle images poétiques, symboliques et fantasmées.

Conception : Alina Bilokon et Léa RaultCréation et interprétation : Alina Bilokon, Léa Rault et Jérémy RouaultParoles, texte et musique : Alina Bilokon, Léa Rault et Jérémy Rouault (excepté : Syncopation de Tom Dissevelt et Kid Baltan, et Penthésilée d’Heinrich Von Kleist, traduit de l’allemand par Ruth Orthmann et Eloi Recoing)Lumières : Thibaut GalmicheRegie son : Clément LemennicierCostumes : Anna Le Reun / Under the bridgeCollaboration artistique : Arnaud Stephan et Radouan MrizigaDesign d’objets : Lucie Le Guenwww.i-m.co/pilotfishes/hello

Tarifs : mini 11€ / réduit 13€ / maxi 15€À partir de 12 ans Durée : 50 min

20 21

Alina Bilokon et Léa Rault se sont rencontrées à Lisbonne, où elles ont suivi ensemble un programme d’étude, de recherche et de création chorégraphiques. Pendant cette formation, elles travaillent avec plusieurs artistes en tant qu’interprètes. Elles fondent ensuite l’association Pilot Fishes en Bretagne pour porter leurs propres projets. La pièce Our Pop Song Will Never Be Popular marque alors le début d’une collaboration avec Jérémy Rouault, musicien et ingénieur du son. En 2014, elles créent une version courte de TYJ pour le concours « Danse élargie » organisé par le Théâtre de la Ville à Paris et le Musée de la danse à Rennes, et pour laquelle elles reçoivent le prix du public et le 3e prix du jury d’artistes. Chez Robert, c’est la version finale que vous découvrirez !Spectacle diffusé en partenariat avec l’associa-

tion Danse à tous les étages et avec le soutien financier de Spectacle Vivant en Bretagne.

SAMEDI 11 FÉVRIER, 19h30

Soirée Cœurs Corps CroisésParcours spectaculaire pour (re)garder les formes1 soirée sous forme de parcours, 2 artistes qui aiment les défis, 3 spec-tacles à couper le souffle… C’est parti pour un marathon spectaculaire !

Entre chaque spectacle, mettez vous aussi votre corps à l’épreuve avec la complicité des associations pordicaises et de M. Languille, thérapeute culturel. Endurance oblige, vous trouverez de quoi vous hydrater tout au long de la soirée.

Danse en gants de boxe

PUNCHA travers une performance presque spor-tive, la danseuse enfile ses gants, em-brasse le combat et repousse ses limites dans une forme de poésie rageuse et sensuelle du corps en mouvement. Durée : 30 min

Anatomie d’un trapèze

OPUS CORPUSEn équilibre sur un trapèze, Chloé Mo-glia est en suspension au-dessus du vide. Ses muscles sont tendus, sa peau presque translucide, l’effort se lit sur ses bras et décompose chaque mouvement. Dans une étroite proximité avec le public, se livre un combat subtil entre le corps et l’attraction terrestre.Durée : 30 min

Danse en maillot

LE BAINLe corps virevolte, s’agite, se noie, jaillit comme une vague déferlante venant se briser sur les contours paisibles et les pa-rois lisses d’une baignoire d’émail blanc. Une joute aquatique étonnante.Durée : 22 minPrix Solo Mio 2007 - Prix Découverte Ramonville 2007 - Prix Mirabilia 2009

Sara Martinet / Cie Les Baigneurs Danseuse hors cadres, elle s’approprie diverses influences artistiques (théâtre gestuel, acrobatie, clown). Elle ouvrira la soirée avec Punch et la clôturera dans son Bain.

Danse et chorégraphie : Sara MartinetAccompagnement artistique : Frédéric Jollivet Lumières : Jérôme Lelan/Romain Mercierwww.lesbaigneurs.com

Chloé Moglia / Cie RhizomeFormée au trapèze au CNAC et aux arts martiaux, elle développe au tra-vers de ses spectacles une exploration de la suspension.

De et par : Chloé MogliaSon : Alain MahéLumières : Stéphanie PettonCostume : Isabelle PérillatRegards : Maxence Rey, Sandrine Rochewww.rhizome-web.com

Tarifs : mini 14€ / réduit 17€ / maxi 20€À partir de 10 ansDurée de la soirée : 2h30

22 23

CONSULTATIONS IMPROBABLES de M. Languille,

thérapeute culturel(voir p. 40-41).

De 18h30 à 23h

ÉCHANTILLON GRATUIT !Soin du corps 3 en 1

VENDREDI 10 MARS, 20h30Scolaire à 10h

Cie Le Vent des Forges

BRUTMarionnettes d’argile crue, fragiles et éphémères

Depuis son entrée en sixième, rien ne va plus pour Victor.Quand il se regarde dans la glace, il n’aime pas ses oreilles dé-collées et ses cheveux de plus en plus frisés. Les jeux du collège ne l’intéressent pas. D’ailleurs, les « grands » ne jouent plus, ils parlent ! Parfois, ils le regardent en ricanant, et ça l’énerve, Victor ! Ce matin-là, il se réveille la gorge serrée. Pour se donner du courage, il pense à Violette…

BRUT porte un regard sur ces années où l’ordre des choses de l’enfance se trouve brutalement bouleversé, où les croyances cèdent leur place à l’abrupt des montagnes de l’adolescence, au vertige du doute, à la brutalité des transformations.Fragiles et éphémères, les marionnettes d’argile se font et se défont. Des portraits d’enfants surgissent pour se dire et raconter les prémices d’une métamorphose du corps et de l’identité.

Création, jeu : Odile L’Hermitte et Marie TuffinCréation lumière : David GriffautCréation sonore : François GoujonScénographie : Marie Tuffin et Patrick VindimianCostumes : Jean Legrandwww.leventdesforges.fr

Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€À partir de 8 ansDurée : 40 min

24

VENDREDI 24 MARS, 20h30

Cie La Boca Abierta

UNE AVENTUREDuo fougueux entre clown et chanson

Elles sont deux, deux femmes, indissociables et profondément dissemblables. Sont-elles sœurs, amantes, ou simplement complices ? On ne sait pas trop, mais, d’évidence, Anne Kaempf et Lior Shoov*, performeuses, chanteuses et musiciennes, sont des clowns de l’instant. Equilibristes d’un plateau bancal, elles sont à l’affût du moindre détail ou de l’événement qui fait jeu.

La bouche ouverte, s’accompagnant d’un accordéon ou d’un ukulélé, elles redessinent la carte du tendre, jetant les notes en l’air, jonglant avec les rythmes et dansant avec les mots.

Auteures et interprètes : Anne Kaempf et Lior ShoovComplice artistique: Michel CerdaCréation lumières : Pierre StaigreRegards complices : Keren Ben-Altabet, Marion Michel, Mathilde RanceCostumes : Claire Aviascie-labocaabierta.blogspot.fr

Tarifs : mini 11€ / réduit 13€ / maxi 15€À partir de 7 ansDurée : 1h

26

CONSULTATIONS IMPROBABLES de M. Languille,

thérapeute culturel(voir p. 40-41).

De 18h à minuit

ÉCHANTILLON GRATUIT !Soin spécial nez rouge

* Comment oublier cette chanteuse inclassable et lumineuse qui nous avait laissés sans voix lors de la soirée des Cousins Zinzins l’année dernière ?!

FestivalRire en Botté

(voir p. 48-49)

JEUDI 6 AVRIL, 20h30

Cie Le Fils du Grand Réseau

AU GALOP !Autobiographie d’une danseuse sous un cheval

Il y a 20 ans, Stéphanie Chêne, jeune danseuse, est victime d’un grave accident de cheval qui va l’immobiliser durant des mois, la déposséder de son corps et de son intimité. Cette expérience va fortement conditionner sa danse et son rapport au monde.

Cette ballerine entravée incarne ce récit saisissant, qui, par un tour de force, est à la fois drôle et émouvant. Harnachée, totalement bloquée, perdue dans le vide, elle parle, elle raconte, elle se souvient. Le kiné aveugle qui la sauve, l’amant en fauteuil roulant, les parents fébriles et courageux, le regard immense du tétraplégique de la chambre voisine. On entend le galop d’un cheval, le cri de la danseuse, et la fascinante puissance de la vie qui se déploie, envers et contre tout.

Ecriture et interprétation : Stéphanie Chêne Mise en scène : Pierre Guillois Costumes : Elsa BourdinSon et musique : Jérémie Kokot Scénographie/vidéo : Laurent Pernot Technique aérienne : Marc BizetConstruction : Eloi Miehe - Atelier de la VoûteRégie générale : Manu Vidalwww.pierreguillois.fr

Tarifs : mini 8€ / réduit 10€ / maxi 12€À partir de 14 ansDurée : 1h15

Spectacle diffusé avec le soutien financier de Spectacle Vivant en Bretagne.

28

Les Marionnet’icOn ne compte plus les années où Robert fait corps avec ses partenaires

des Marionnet’Ic ! Pour cette 19e édition du Festival International des Marionnettes en Côtes-d’Armor, les tout-petits seront comblés avec deux spectacles

qui parlent d’eux et de leur origine.

DIMANCHE 23 AVRIL, 17hScolaires les 24 et 25 avril à 9h15 et 10h45

Cie Des petits Pas dans les Grands

EN T’ATTENDANTD’après le livre illustré d’Émilie Vast (éditions MéMo)

Marionnettes, danse et langue des signes

Tout comme le livre d’Emilie Vast dont il est inspiré, ce spectacle invite à la contemplation. En mêlant la langue des signes, la danse et la marionnette, cette adaptation douce et colorée plonge le spectateur dans la grossesse d’une maman qui regarde la nature, comme elle, se transformer.Ce spectacle a remporté le prix Coup d’Pouce des Marionnet’Ic en 2016.

Mise en scène : Audrey Bonnefoy Interprétation : Lisa Léonardi et Chloé Sourbet Musique : Dorothée Daniel Marionnettes : Alexandra Basquin Scénographie : Guillaume Hunout Lumières : Julien Barillet Costumes : Suzanne Lassalle Conseil marionnettique : Philippe Rodri-guez-Jorda Conseils et petites mains : Maya Thé-beault et Fabienne Huygvelde Maquettes et réalisation des jupons : Classe de DTMS habilleuseswww.despetitspasdanslesgrands.fr

Tarif : mini 7€A partir de 2 ansDurée : 25 minAttention : petite jauge,pensez à réserver...

Billetterie / réservations : Salle de l’Estran, Binic06 89 10 49 62 - marionnetic@laposte.net - www.marionnetic.com

30

SAMEDI 29 AVRIL, 10h et 16hScolaires les 27 et 28 avril à 9h15 et 10h45

Cie Kokeshi

PLUMECaresse musicale et dansée

Plume grandit dans le ventre de sa maman. Plume arrive. Plume se construit. Plume joue, imite puis se détache...Sur scène, une musicienne multi-instrumentiste plonge les deux danseuses dans une atmosphère hypnotique et légère. Elles explorent l’espace et le rapport à l’autre. Elles se croisent, se rapprochent, tandis que petit à petit les plumes envahissent le plateau.

Une création dansée autour du doux souvenir du cocon maternel. Un voyage sensoriel des plus délicats qui nous ramène à nos premières émotions.

Chorégraphe et danseuse : Capucine LucasDanseuse : Caroline CybulaMusicienne et compositrice : Alice Guerlot-Kouroukliswww.companiekokeshi.fr

Tarifs : mini 4€ / maxi 5,5€A partir de 2 ansDurée : 30 min + échanges (20 à 25 min)Attention : petite jauge, pensez à réserver...

32

DANS LE CADRE DES MARIONNET’ICRéservations : Chez Robert - 02 96 79 12 96 - villerobert@pordic.fr

VENDREDI 12 MAI, 19hMarionnettes pour faire tomber les masques

Théâtre des TaRaBaTes

JE T’AIME PAPA

Le marionnettiste Philippe Saumont, connu chez Robert - et bien au-delà - a écrit ce texte sur la résilience il y a plus de 12 ans. Il l’a monté et joué avec l’aide de Nathalie Papin, auteure de théâtre jeunesse. Depuis, le temps a fait son travail et Philippe souhaite le reprendre pour en faire un nouveau spectacle. Il se place cette fois-ci en metteur en scène et confie le plateau à Christophe Ecobichon. Il fait aussi appel à la marionnettiste bulgare Mariéta Goloméhova et au plasticien mexicain Edourado Planas Abarca pour créer un univers visuel des plus étonnants.

Avec son équipe, il sera en travail chez Robert du 2 au 12 mai et nous livrera les 1res facettes de cette œuvre transfigurée.

Texte, mise en scène : Philippe SaumontAide à l’écriture : Nicolas BonneauRegard extérieur : Leonor CanalesMarionnettes, masques : Mariéta Goloméhova (Bulgarie)Sculpture : Edouardo Planas Abarca (Mexique)Jeu : Christophe EcobichonMusique : Yann HonoréCostumes : Cécile PelletierLumières : Laurent Poulainwww.tarabates.com

Entrée libreA partir de 13 ans Durée : 40 min

34

« (…) Le dimanche on se lave, parce que c’est dimanche !!! C’est chiant !!! Il faut d’abord chauffer l’eau sur le poêle, attendre que la bouilloire siffle, prendre la bassine et tout installer dans l’évier de la cuisine. Ensuite on se dé… bar…bouille. Moi, je fais très vite, je me savonne partout et je me rince. Mon père, il croit que je ne me suis pas lavé. Alors maintenant je fais pareil, mais moins vite (…) ».

Attentiontravaux !

SAMEDI 20 MAI, 17h et/ou 19h

Group Berthe

DÉHANCHÉSDéambulation remuante

Après avoir fait de notre ville son chantier de création cet automne (voir p. 8-9), le Group Berthe revient pour donner ses toutes 1res représentations !

Comment entre-t-on dans la ville ? Comment la regarde-t-on ? Comment est-on regardé-e ? Quels sont les espaces réservés aux enfants, aux adultes ? Dans ce nouveau spectacle, la compagnie interroge l’adhésion des adultes et des enfants aux conditionnements des corps et des points de vue liés à l’espace urbain.

Faire un pas de côté, prendre du recul, élargir notre champ de vision. Se questionner, se recentrer, pour se situer au monde et se permettre le choix. Avec l’énergie, la danse, le théâtre et l’humour acidulé qui lui sont chers, le Group Berthe nous propose de faire corps dans un parcours décalé afin de déplacer notre regard sur la ville et d’ouvrir de nouveaux espaces de liberté.

Danse et chorégraphie : Christine Maltête Pinck, Cécile Jarsaillon, Éric Bernard, Léonard LesageRégie : Juliette Gutin et Chloé Bouju en alternanceAvec la complicité de : Pierre Pilate (créateur hyper créatif dans l’espace public), Audrey Bodiguel (danseuse chorégraphe et chercheuse dans l’âme)www.groupberthe.fr

Tarifs : mini 5€ / réduit 7€ / maxi 8€Pour tous mais encore plus drôle en familleDurée : 50 min

36 37

CréationLa 1 re, c’est

Chez Robert !

VENDREDI 9 JUIN, 20h30Scolaire à 10h et 14h30

Cie ngc25

LE BAL À BOBYWouaou, le bal du cousin de Robert !

Dans le Bal à Boby, tous les codes du spectacle de danse sont mis de côté. Ici, place au délire chorégraphique, librement inspiré de l’univers musical de Boby Lapointe. Ce spectacle participatif et interactif ne manque pas de surprises déjantées.

Autour d’une piste de danse improvisée, les danseurs invitent le public à découvrir l’univers du chanteur en le conviant à participer au bal. Installés en cercle par terre, les spectateurs plongent dans la création gestuelle, finalisant eux-mêmes le spectacle sous l’œil du chorégraphe. Tantôt spectateur, tantôt danseur, chacun explorera son potentiel imaginatif.

Chorégraphie : Hervé Maigret Assistant Chorégraphique : Stéphane BourgeoisInterprètes : Hervé Maigret, Pedro Hurtado-Gómez et Nathalie LicastroRégie son : Mathieu RocheMusique : Boby LapointeRégie générale : Fabrice PeduzziCostumes : Martine Ritz assistée de Caroline Audrainwww.ngc25.com

Tarifs : mini 5€ / réduit 7€ / maxi 8€À partir de 7 ansDurée : 50 min

38

EN OUVERTURE DE SOIRÉE, M. Languille, Camille Kerdellant et

leur improbable groupe de thérapie collective

vous présenteront le fruit de leurs travaux sur Boby Lapointe

(voir p. 40-41).

ÉCHANTILLON GRATUIT !Soin Belle Bobine

LES CONSULTATIONS IMPROBABLESDE M. LANGUILLE

Bonjour,

Robert me fait l’immense plaisir d’apposer chez lui ma toute nouvelle plaque de thérapeute culturel. J’en ai des papillons dans le ventre ! Il faut dire que j’exerce cette nouvelle fonction sans aucune autorisation, ni diplôme ou autre certificat certifié, mais j’ai tout de même obtenu un encouragement de l’ordre du cercle des poètes bon vivants, qui connaissent bien ma deuxième activité de comédien metteur en scène. A ce sujet, j’ai eu le plaisir de fouler le plateau du théâtre et d’arpenter la ville à mobylette aux côtés de Camille Kerdellant en tant que livreur d’impromptus poétiques et théâtraux (Rappelez-vous, Bip Bip lecture).J’ai donc l’ambition et l’honneur de vous ausculter, vous, habitants de Pordic et des alentours, en vous proposant des rendez-vous pour une thérapie culturelle individuelle ou collective.

Mais déjà des vibrations m’arrivent au cortex, j’entends nombre d’entre vous prêts a me prendre pour un charlatan, un fourbe, un parasite, un charlot, un profiteur, ou pire, un fantaisiste ! Vous n’avez pas tout à fait tort… Cependant, sachez que je ne manque pas de méthode.

Voici donc le déroulement d’une consultation de thérapie culturelle destinée à tous les âges :1) désinfection poétique tout en douceur, afin d’évacuer vos zones troubles et vos arrières-pensées avant d’activer vos zygomatiques,2) passage de tests poétiques et corporels inédits (résultats transmis

immédiatement),3) diagnostic personnalisé et prescription d’une ordonnance pour un dosage artistique sur mesure tout au long de la saison.

Retrouvez-moi chez Robert le 16 septembre, pour prendre rendez-vous. En dehors de cette date, contactez ma secrétaire au 02 96 79 12 96.

M. LanguilleThérapeute culturel

40

CONSULTATIONS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS :

INDIVIDUELLES (une demi-heure environ) le 22 octobre de 10h à 12h et de 14h30 à 16h30le 2 décembre de 18h30 à 23hle 11 février de 18h30 à à 23hle 24 mars de 18h à minuit

COLLECTIVES le 15 janvier de 14h à 16h, assisté par Laurent Ménezle 21 mai de 10h à 12h et de 14h à 16h, assisté par Camille Kerdellant

L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE DE ROBERT

NUI Cie Hop ! Hop ! Hop !Marionnettes, corps et objets - de la grande section au CE1Mercredi 23 novembre 9h15 et 10h45 Durée : 40 minAttention ! 3 classes par séance, accom-pagnateurs inclusVoir p. 12-13

DE L’AUTRE CÔTÉ D’ALICE Cie Hop ! Hop ! Hop !Marionnettes, corps et objets - du CE1 au collègeVendredi 25 novembre 14h30 Durée : 50 minAttention ! Séance limitée à 4 classes, accompagnateurs inclusVoir p. 14-15

BRUTCie Le Vent des ForgesThéâtre d’argile manipulée - du CM2 au collègeVENDREDI 10 MARS, 10hDurée : 40 minAttention ! Séance limitée à 3 classes, accompagnateurs inclusVoir p. 24-25Pour info, des séances scolaires sont aussi organisées chez nos voisins de La Botte de 7 lieux :Espace Victor Hugo - Ploufragan, 7 mars 14h30 et 8 mars 9h30Centre culturel Mosaïque - Le Mené6 mars 10h et 14h30

PLUME Cie KokeshiDanse - de la petite à la grande sectionJeudi 27, vendredi 28 avril 9h15 et 10h45Durée : 30 min + échanges (20 à 25 min)Attention ! 2 classes par séance, accompagnateurs inclusVoir p. 32-33

Comment inscrire sa classe ?Par courriel à l’adresse : villerobert@por-dic.fr en précisant le titre du spectacle, la date et l’horaire souhaités, le nombre d’enfants et le niveau des classes. Les réservations ne seront confirmées qu’au retour d’un bon de réservation signé par le responsable de l’établissement scolaire. Toute annulation ou défection motivée de façon insuffisante, ou qui n’aurait pas été signalée un mois avant la représentation, entraînera la factura-tion du nombre d’élèves prévus lors de l’inscription.

Tarifs : communes de la Botte de 7 Lieux : 4€. Autres communes : 5,5€ / Marionnet’Ic : 4€ / 1 accompagnateur exonéré pour huit élèves ; au-delà, fac-turation d’une place par accompagna-teur supplémentaire au tarif enfant.

Revenez en familleLes enfants venus en séance scolaire et souhaitant revenir en famille pourront assister gratuitement à la séance tout public sur présentation de leur billet.

Visite de la maison de Robert (et Catherine)Vous souhaitez découvrir les coulisses de la maison de Robert ? Rencontrer ceux qui y travaillent toute l’année ? Contactez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous organiser une visite « sur mesure ».

42 43

LE BAL À BOBYCie ngc25Danse - du CE1 au collègeVendredi 9 juin 10h et 14h30Durée : 40 minAttention ! 4 classes par séance, accompagnateurs inclusVoir p. 38-39

AUTRE SPECTACLE ACCUEILLI DANS LE CADRE DU FESTIVAL DES MARIONNET’IC :Réservations : marionneticscolaire@gmail.comwww.marionnetic.com

EN T’ATTENDANTCie Des Petits Pas dans les Grands Marionnettes, danse et langue des signes - de la petite à la grande sectionLundi 24 et mardi 25 avril 9h15 et 10h45Durée : 25 minVoir p. 30-31

AUTOUR DES SPECTACLES

44 45

C’est souvent la partie invisible de l’iceberg, bien que fondamentale : celle qui vous relie aux artistes invi-tés Chez Robert avant ou après les spectacles.Ces rencontres peuvent prendre la forme d’ateliers, de stages, de rendez-vous organisés ou d’inter-ventions inopinées. Pour découvrir, s’initier, pratiquer, expérimenter, éprouver, s’interroger, comprendre… C’est alors que s’inventent et s’écrivent d’autres histoires, celles qui se jouent autour des spec-tacles…Avec le temps, des complicités se sont nouées à Pordic et au-delà ! Des projets se construisent par exemple avec le collège de Plouagat, en com-plémentarité et parfois en partenariat avec Le Petit Echo de la Mode.

Autour de NUI Cie Hop ! Hop ! Hop !La classe de PS/MS de l’Ecole Saint-Exupéry, qui assistera au spectacle, mènera un projet autour du doudou et de l’ours en peluche avec la complicité de la mé-diathèque tout au long de l’année.

Autour de DE L’AUTRE CÔTÉ D’ALICE

Cie Hop ! Hop ! Hop !Avec la complicité de la mé-diathèque, la classe de CE1 de l’école Saint-Anne travaillera sur un projet autour d’Alice aux pays des merveilles avant et après avoir vu le spectacle. De plus, Christine Le Berre ira au collège de Plouagat à la rencontre de 2 classes de 6e après la représentation pour échanger sur son parcours, sur l’univers spécifique au travail de sa compagnie, et sur le spectacle bien sûr.

Autour de TYJ Pilot FishesLes artistes se rendront au collège en décembre et en janvier pour animer des ateliers en direction d’une classe de 3e dans le but de créer un « Mini-TYJ », c’est-à-dire d’entrer en création sur les principes d’écriture du spectacle. Au lendemain de la représentation, la classe rencontrera l’ensemble de l’équipe de Pilot Fishes afin de découvrir les spécificités propres à chaque métier.

Autour de PLUMECie KokeshiCapucine Lucas et Caroline Cybula iront à la rencontre des petits dans les écoles publiques de Tréméloir et de Pordic, afin de leur proposer un éveil à la danse autour de sensations, tout en douceur, dans le droit fil du spectacle…

Autour de JE T’AIME PAPAThéâtre des TaRaBaTesLéonor Canalès et Philippe Saumont, metteurs en scène du spectacle, animeront des atelier d’écriture, de théâtre et de marionnettes sur le thème « être là » (à l’intérieur de soi et géographiquement) en direction de 2 classes de 3e du collège de Plouagat.

Autour du BAL À BOBY Cie ngc25Avec le relais du musicien intervenant, 4 classes des écoles Saint-Anne et Saint-Exupéry travailleront sur des chansons de Boby Lapointe tout au long de l’année. Les danseurs de la Cie ngc25 interviendront ensuite pour mettre en mouvement le travail musical en vue d’une restitution dans le cadre du spectacle de fin d’année des écoles.

Autour de la résidence

LE TOURNESEUL Goldmund ThéâtreEric de Dadelsen accueillera les classes de 3e sur un temps de répétition ouvert pendant sa résidence au collège de Plouagat du 7 au 10 novembre, ainsi qu’un échauffement en direction des professeurs qui animent le club théâtre.

De l’autre côté d’Alice TYJ

UN ROBERT À BRAS OUVERTS

46 47

Résidences d’artistesLa maison de Robert est aussi régu-lièrement une résidence d’artistes. Partager son lieu de vie (le théâtre, mais aussi le gîte et la cuisine), c’est prendre le temps d’apprivoiser ses hôtes, mais c’est avant tout leur offrir les meilleures conditions pour leur création : par une aide technique, logistique et financière, mais aussi un soutien à la diffusion d’un spec-tacle en gestation. Dans ce cadre, Robert est particulièrement attentif aux artistes du département. Il entre-tient aussi des liens privilégiés avec des partenaires sensibles et attentifs comme lui à l’émergence artistique. Ces présences sont l’occasion de rencontres et de projets avec les artistes accueillis tout au long de la saison (voir p.44-45).

Cie Théâtre Ostinato (35)

LA PLACE DE L’ANGE Théâtredu 5 au 9 sept.

Cie Goldmund Théâtre (56)

LE TOURNESEUL Théâtre / Clowndu 31 oct. au 4 nov.

Nid de Coucou (22)

DO L’ENFANT DO Musique pour tout-petitsdu 5 au 9 déc.

Cie Kokeshi (44)

PLUME (voir p. 32-33)Dansedu 30 janv. au 3 fév.

Cécile Métral / Cie Lewis Lewis (22)

RAINBOW CIRCUSClowndu 14 au 24 fév.

a k entrepôt (22)

EN UN ÉCLAT Théâtre Jeune Publicdu 22 au 26 mai

Attention travaux ! est un dis-positif qui permet d’accueillir des compagnies qui souhaitent soit démarrer un projet, soit finaliser un travail déjà bien avancé, dans l’objectif de le confronter au public. En fin de résidence, nous vous in-vitons à une « visite de chantier ». Les rendez-vous Attention travaux ! sont ainsi autant de portes ouvertes sur un travail en cours où les no-tions de rencontre et d’échange font pleinement partie du processus de création.

Group Berthe (44)

DÉHANCHÉS Danse Théâtre en espace urbaindu 13 au 22 oct.

Attention travaux ! le 19 oct. à 14h30 et le 22 oct. à 17h

Théâtre des TaRaBaTes (22)

JE T’AIME PAPAMarionnettesdu 2 au 12 maiAttention travaux ! le 12 mai à 19h

Attentiontravaux !

Plume

Le Touneseul

La place de l’ange

LES PARTENAIRES DE ROBERT LA BOTTE DE 7 LIEUX

48 49

La médiathèquede l’IcRemarquable par au moins deux aspects : son fonds dédié au polar, et son équipe particulièrement dyna-mique et imaginative.Plus que complice, la médiathèque est partie prenante du projet de la Ville Robert. Elle participe et organise des événements et met en place des animations autour des spectacles, notamment en direction du jeune public. On peut aussi y retrouver la fameuse « Bibliothèque de Robert », une sélection d’ouvrages faisant écho aux spectacles, spécialement choisis par notre homme, à découvrir tout au long de la saison.

7 salles à deux pas les unes des autres, 140 spectacles, une formule d’abonnement* et, pour la 1re fois, cette saison, La Botte de 7 lieux pré-sente :Du 17 Mars au 1er Avril* 2017

RIRE EN BOTTÉFestival d’humeur et d’humour

de La Botte de 7 lieux

Les associations au cœur de la Ville RobertDe Pordic ou d’ailleurs, les associa-tions font vivre La Ville Robert toute l’année. Elles utilisent les différents équipements du centre culturel pour leurs activités (danse, arts plastiques, musique…), tiennent le comptoir de Robert les soirs de spectacles, orga-nisent leurs propres manifestations (galas, concerts, spectacles de fin d’année, fête de la musique…), et s’associent parfois à l’équipe du centre culturel pour réaliser des pro-jets spécifiques. Tous les événements sur www.pordic.fr

Un grand merci à nos partenaires pour leur soutien financierSaint-Brieuc Agglomération, Le Dé-partement des Côtes-d’Armor, Spec-tacle Vivant en Bretagne, Danse à tous les étages.

vendredi 17 mars, 20h30

LE JARDIN - Cécile Métral Clown

Mosaïque - Le Mené 02 96 31 47 69

samedi 18 mars, dès 17h

SOIRÉE COUP DOUBLE - CLO ET ACTA FABULA Slam / ThéâtreQuai des Rêves - Lamballe 02 96 50 94 80

vendredi 24 mars, 20h30

UNE AVENTURE - Cie la Boca Abierta Duo fougueux entre clown et chansonCentre Culturel de la Ville Robert - Pordic 02 96 79 12 96

samedi 25 mars, 20h30

INDEX - Cie Pyramid Danse hip-hopLe Grand Pré - Langueux 02 96 52 60 60

dimanche 26 mars, 16h

KIDS MONKEY - Stéphane Bournez et Eliott Houbre Concert jeune publicHorizon - Plédran 02 96 64 30 30

vendredi 31 mars, 20h30

AMI(S) - Cie Déjà Interrogation canine et manipulation d’objetsEspace Victor-Hugo - Ploufragan 02 96 78 89 24

samedi 1er avril, 20h30

MANU NASHVILLE - Bonobo Twist Duo d’humour countryBleu pluriel - Trégueux 02 96 71 33 15

* Abonné à l’une des salle de La Botte de 7 lieux, devenez super-abonné pour 5€ et bé-néficiez du tarif mini dans toutes les salles.

*et c’est pas une blague !

LES RÉSEAUX DE ROBERT A VOIR CHEZ LES VOISINS

50 51

Créé en 1987, Bretagne en Scène(s) regroupe actuellement près de 35 salles de spectacles. Il a pour objectifs de :• mettre en relation les profession-nels sur les différentes échelles de territoire (Intercommunalité, Départe-ment, Pays, Région),• informer sur les problématiques du spectacle vivant,• repérer et valoriser les propositions artistiques régionales à travers l’orga-nisation de rencontres annuelles,• soutenir la création et la diffusion par la mutualisation des moyens des salles adhérentes au service des équipes artistiques.Les prochaines Rencontres Profes-sionnelles et Artistiques de Bretagne en Scène(s) auront lieu du 7 au 9 février 2017 à l’Espace Glenmor (Carhaix).

Le Chainon/FNTAV (Fédé-ration des Nouveaux Territoires des Arts Vivants) est un regroupement de professionnels en charge de pro-jets artistiques et culturels, autant attachés aux valeurs de l’éducation populaire qu’à celles de l’éducation artistique. Il travaille sur des prin-cipes de mutualisation des connais-sances, des moyens, des savoir-faire et la mise en réseau de l’expertise artistique de ses adhérents, garantis-sant la permanence du débat et de l’échange. Il organise, chaque année, le festival du Chainon Manquant.

La Botte de 7 lieux !Un réseau de 7 salles proches de Saint-Brieuc. (Voir p. 48-49)

I WISH I COULD SPEAK IN TECHNICOLORCie Propagande CLa Passerelle - Scène Nationale de Saint-BrieucMARDI 15 NOVEMBRE, 20h30Danse - Tout public

Pour la 1re fois, nous vous proposons d’inclure ce spectacle dans votre abon-nement et de bénéficier du tarif abonné de La Passerelle pour découvrir la toute nouvelle création de Simon Tanguy, jeune chorégraphe briochin (voir p. 10-11).

SIIAN + LIOR SHOOVLe Petit Écho de la Mode - ChâtelaudrenSAMEDI 11 MARS, 20h30 Chanson - Tout publicInfos / Résas : 02 96 79 26 40

Deux semaines avant son spectacle en duo (Une aventure, Cie La Boca Abierta, (voir pages 26-27), foncez voir ou revoir Lior Shoov en concert solo ! Avec en prime, en début de soirée, une autre chanteuse à la voix sublime qui a mar-qué par son passage Chez Robert.

OSEChloé Moglia / Cie RhizomeLe Carré Magique - Pôle National des Arts du Cirque à LannionJEUDI 3 ET VENDREDI 4 NOVEMBRE, 20h30Cirque - Dès 12 ansInfos / Résas : 02 96 37 19 20

OSEz découvrir la nouvelle création de Chloé Moglia avant de venir voir l’un de ses précédents spectacles, Opus Corpus, dans le cadre de notre soirée Cœurs Corps croisés le 11 février.

TOUT PRÈS D’ALICE

Cie Hop ! Hop ! Hop !Le Grand Pré - Langueux dans le cadre du festival Moufl’et compagnieMARDI 21 FÉVRIER, 9h45, 10h30 et 15hThéâtre et objets - Dès 3 ansInfos / Résas : 02 96 52 60 60

Chez Robert, la compagnie vous présente une libre adaptation du livre de Lewis Carroll le 25 novembre. Découvrez au Grand Pré une version plus courte et adaptée pour les plus petits.

siiAn Lior Shoov

OSE

Tout près d’Alice

LES COMPLICES DE ROBERT

RONAN MÉNARDAusculpteur d’intérieurCollectionneur d’objets insolites, Géo trouvetou et décorateur tout-terrain, Ronan Ménard est un artisan du spectacle vivant. Avec son ingénio-sité redoutable entremêlée de malice, il fabrique des espaces pour en faire d’étonnantes œuvres d’art. Ses amé-nagements scéniques pour le théâtre, la danse, les concerts, les festivals, les expositions, les chantiers urbains ou les sites patrimoniaux l’ont fait connaître bien au-delà de la Bre-tagne.Robert lui confie cette saison le hall de sa maison pour le transformer en salle d’attente. Rien de tel pour faire de vos moments d’impatience, avant les spectacles ou avant vos improbables consultations avec M. Languille, un souvenir de plus, inou-bliable.

TATI MOUZOPortraitiste de RobertTati Mouzo peint des gens que l’on ne peint pas : des ouvriers dans leur jardin, des mariniers au bord des canaux, des lecteurs de journaux improbables, des consommateurs de p’tits blancs au zinc des bistrots. Et, surtout, c’est lui qui peint Robert, et dessine par petites touches dans son carnet. Il expose régulièrement dans des galeries, de la Bretagne à la Ca-pitale, et dans son atelier à Trédaniel (sur rendez-vous). http://tatimouzo.canalblog.com

FRUMPVirginie Macé-DanielTête à clicsAvec la discrétion des magiciennes aux doigts de fée, Frump est chargée de mettre en forme et en page les pe-tits carnets de Robert ainsi que son courrier numérique. Car Robert est un peu désordonné et pas très dégourdi avec les nouvelles technologies. Mais grâce à notre graphiste émérite, dé-coupage, assemblage et brochage sont réalisés en un clic !

52 53Faire chauffer les neurones sans se prendre la tête,c’est tout /frump !

Mettre du cœur à l’ouvrage, c’est tout Ronan !

Soigner sa ligne, c’est tout Tati !

VENIR CHEZ ROBERT

54 55

Pordic, c’est à 15 minutes de St Brieuc.De Binic, St Quay : par la D786.De Rennes, Brest, Vannes, Lorient, Quimper et Loudéac : par la RN12.Prendre la sortie « Pordic centre » puis suivre la signalisation. Avec Ticoto.fr faites voiture commune pour venir chez Robert !

Chez Robert, c’est ouvertde 9h30 à 11h30 du lundi au vendredi, et de 10h à 12h le samedi.

CÔTÉ GUICHET, POUR ACHETER VOTRE BILLETBilletterie sur place aux heures d’ouverture et une demi-heure avant chaque spec-tacle. Réservations (vivement conseillé) par té-léphone au 02 96 79 12 96, par mail à villerobert@pordic.frRéservation définitive dès réception de votre règlement sous 5 jours. Passé ce délai, les places seront remises en vente.Et si vous vous décidez au dernier mo-ment, c’est possible aussi, en vous pré-sentant au guichet une demi-heure avant le début de la représentation, dans la li-mite des places disponibles.

TARIFS : Maxi : c’est le tarif plein !Mini : abonnés, super abonnés, - de 25 ans et bénéficiaires des minima sociaux, RSA, demandeurs d’emploi.Réduit : comités d’entreprises et ami-cales du personnel conventionnés avec La Ville Robert, cartes CEZAM, familles nombreuses, adhérents d’associations pordicaises, groupes de 8 personnes au moins, étudiants.Cadeau d’anniversaire : un spectacle a lieu le jour de votre anniversaire ? Félicita-tions ! Pour vous, un tarif mini et la petite chanson qui s’impose !

Merci de présenter les justificatifs permet-tant de bénéficier d’une réduction.

MOYENS DE PAIEMENT : Espèces, carte bancaire ou chèque libellé à l’ordre du Trésor public.

CÔTÉ COMPTOIR, POUR BOIRE UN VERRE ET PAPOTER Tenu par les associations de la commune les soirs de spectacles, vous pouvez y sa-vourer de bonnes boissons locales avant ou après les spectacles.

CÔTÉ HALL, POUR PATIENTERSANS S’ENNUYER Une salle d’attente comme vous n’en avez jamais vu est à votre disposition pour pa-tienter avant les spectacles ou les impro-bables consultations de M. Languille (voir p. 52-53).

Vers Binic, Saint-QuayD 786

Vers TréméloirD 6

Médiathèque Centre culturel de La Ville Robert

Eglise

La Manche

Vers Saint-BrieucRN 12

Mairie

Ici démarre le flip book (feuilletez rapidement le carnet en revenant au début pour voir Robert s’animer !)

FORMULAIRE D’ADHÉSION AU CLUB

IMPORTANT ! La billetterie est ouverte 30 min avant le spectacle. Après fermeture des portes, les re-tardataires ne pourront accéder à la salle que lors d’un moment propice ou pourront se voir refuser l’accès se-lon les spectacles.Attention, les places ne sont pas nu-mérotées (placement libre).La Ville Robert est accessible aux per-sonnes à mobilité réduite.Les cors de chasse ou autres gadgets qui font du bruit, de la lumière, des miettes ou des taches sont interdits dans la salle.Pour chaque séance, un âge mini-mum est indiqué, ce qui permet à l’enfant d’assister à un spectacle qui lui convient et aux artistes de se pro-duire devant le public visé.Robert se réserve le droit de modifier la programmation. Les billets ne sont ni échangés, ni remboursés, sauf en cas d’annulation.

Adhérer au Club de Robert, c’est garder un esprit sain dans un corps sain tout au long de l’année !

VOS AVANTAGES :> le tarif mini sur tous les spectacles> une sortie-spectacle à La Passerelle au tarif mini (voir p. 10-11)

> la possibilité de devenir un « super abonné » pour 5€ (voir p. 48-49)

> un envoi régulier du bulletin de santé de Robert et de ses proches

Nom :

Prénom :

Adresse :

Tel :

Courriel :

Sexe :

Mensurations :

Tension :

Fréquence cardiaque :

Vaccinations à jour : oui non (si vous cochez cette case, prenez immédiatement RDV avec M. Languille, thérapeute culturel)

Signe particulier :

Crédit photop.6-7-9-37 Amélie Labourdette, p.11 Etienne Danthez, p.13-15-42-44 Didier Martin, p.17 Frank Loriou, p.19-41 Laurent Guizard, p.21-45 Lise Gaudaire, p.22 Sébastien Véronese et Jean-Pierre Estournet, p.23 Pierre Ricci, p.25 DR, p.27 Sileks, p.29 Laurent Pernot, p.31 DR, p.33-42-46 Ernest Mandap, p.35 Philippe Saumont, p39-43 Ernest Mandap et Hervé Maigret, p.47 Christophe Le Cheviller et SM, p.51 Géraldine Le Boulch, D. Rust et Didier Martin, p.53 Julie Lasfargues, Virginie Macé-Daniel et Ronan Ménard.

STAFF DU CLUB :Gardien, modèle XXL : Robert

Entraîneuse et diététicienne de Robert, garante de sa ligne : Catherine

Coach culturiste : Frédéric Prilleux

Coureuse de fonds et dénicheuse de moments de grâce : Marie Casagranda, épaulée par Stéphanie Cureau jusque début mars 2016

Docteur Maboul (à zéro), spécialiste des juniors : David Le Flochmoine

Secrétaire aux petits soins : Christèle Gallouet

Luminosonothérapeute : David Duquenoy

Esthéticiennes à domicile : Sandra Alexandre et Sylvie Le Chelard

Illustrations : Tati Mouzo

Conception - réalisation graphique : /frump

Impression : Imprimerie Jacq, Plérin - imprimeur certifié imprim’vert.

Un grand merci à notre œil de lynx : Anne Le Tilly

Le centre culturel de la ville Robert est une régie municipale de la ville de Pordic. Conseiller délégué à la Culture et titulaire des licences d’entrepreneur du spectacle : N° 1-1094566 / 2-1094567 / 3-1094568 : Yves Lamour

56 57

58

FORMULAIRE D’ADHÉSION AU CLUB

CHOISISSEZ AU MOINS 3 SPECTACLES Attention, l’abonnement est nominatif. Il ne peut être délivré les soirs de spectacles

o VEN 16 SEPT 19h THE ZEN, Group Berthe (soirée d’ouverture) offert !

oMAR 15 NOV 20h30 I WISH I COULD SPEAK IN TECHNICOLOR 8€ Cie Propagande C La Passerelle / Saint-Brieuc

oMER 23 NOV 17h NUI, Cie Hop ! Hop ! Hop ! 4€

o VEN 25 NOV 20h30 DE L’AUTRE CÔTÉ D’ALICE 4€ Cie Hop ! Hop ! Hop !

o VEN 2 DEC 20h30 CLARIKA 17€

o VEN 13 JANV 20h30 SOMNAMBULE, Cie Udre Olik 8€

oMAR 24 JANV 20h30 TYJ, Pilot Fishes 11€

o SAM 11 FEV 19h30 SOIRÉE CŒURS CORPS CROISÉS 14€

o VEN 10 MARS 20h30 BRUT, Cie Le Vent des Forges 4€

o VEN 24 MARS 20h30 UNE AVENTURE, Cie La Boca Abierta 11€

o JEU 6 AVR 20h30 AU GALOP ! Cie Le Fils du Grand Réseau 8€

o SAM 29 AVRIL 10h/16h PLUME, Cie Kokeshi 4€

o SAM 20 MAI 17h/19h DÉHANCHÉS, Group Berthe 5€

o VEN 9 JUIN 20h30 LE BAL À BOBY, Cie ngc25 5€

OPTION

o BOTTES DE 7 LIEUX (Super abonné voir p. 48-49) 5€ TOTAL

Règlement :o En espèceso Par chèque (à l’ordre du Trésor public)o Par carte bancaire

N° d’adhérent-e (réservé à votre coach sportif) :

THE ZEN p.7Production : Group Berthe (44). Coproductions : Ville de Notre Dame de Monts. Soutiens : Département de Loire - Atlantique / Ville de Nantes.DÉHANCHÉS p.9Production : Group Berthe (44). Coproductions : Centre Culturel de La Ville Robert (Pordic), la Ville de St Hilaire de Riez, la Paperie, Centre National des Arts de la Rue (Angers), le Centre Chorégraphique National de Nantes.Soutiens : Département de Loire Atlantique, Ville de Nantes, Les Abattoirs (Riom).I WISH I COULD SPEAK IN TECHNICOLOR p.10Production : Compagnie Propagande C (22)Coproductions : La Passerelle - Scène Nationale de Saint-Brieuc, Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, Centre Chorégraphique National de Grenoble, Centre Chorégraphique National - Ballet de Lorraine. Soutiens : DRAC Bretagne, La Ménagerie de verre (studiolab), Le Collectif Danse Rennes Métropole, D.ID Plateforme pour la recherche chorégraphique (Autriche), Fondation d’entreprise Hermès (programme New Settings). NUI p.12Production : Association ZIC Z’ART (35)Coproduction : Lillico (Rennes).Résidence de création : Collectif Danse Rennes Métropole / Le Garage (Rennes), Le Grand Pré (Langueux) Soutiens : Région Bretagne, Département d’Ille et Vilaine, Ville de Rennes, Pessac en scènes, le Carré-Les Colonnes (Blanquefort), la Montagne Magique (Bruxelles), Biarritz-Culture, le Festival Marmaille (Rennes), la Rose des vents (Villeneuve d’Ascq).DE L’AUTRE CÔTÉ D’ALICE p.14Production : Association ZIC Z’ART (35)Coproductions : Lillico (Rennes), Pôle Sud (Chartres de Bretagne),Ville de Pessac, MJC de Pacé. Soutiens : Drac Bretagne (aide à la production), Région Bretagne, Ville de Rennes, Collectif Danse Rennes Métropole, Théâtre de Nîmes, Scène Nationale La Rose des Vents (Villeneuve-d’Ascq), Le Vivat (Armentières), Festival Momix (Kingersheim), Centre Culturel de La Ville Robert (Pordic), Le Grand Pré (Langueux), L’Agora (Billère), Festival Puy de Mômes (Cournon-d’Auvergne), CREAC (Bègles).SOMNAMBULE p.18Production : Cie Udre-Olik (35) Co-productions et soutiens : Théâtre Les 3 chênes (Loiron), la 3’e, Saison Culturelle de l’Ernée, Centre Culturel de La Ville Robert (Pordic), Centre Culturel Mosaïque (Le Mené), Théâtre du Cercle (Rennes). Soutiens : Drac Bretagne, Ville de Rennes, Région Bretagne, Spedidam.TYJ p.20Production : Pilot Fishes (35) Coproductions : Théâtre de la Ville (Paris), La Passerelle - Scène nationale de Saint-Brieuc, Le Musée de la danse - Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne, Le Triangle - Cité de la danse (Rennes), Danse à tous les étages, Itinéraire Bis - Association de Développement Culturel et Artistique des Côtes d’Armor.Soutiens : DRAC Bretagne, Région Bretagne,

Conseil Départemental des Côtes d’Armor, Collectif Danse Rennes Métropole, La Métive (23), Théâtre municipal de Porto - Rivoli - Campo Alegre, O Espaço Do Tempo (Montemor O Novo), WP Zimmer (Anvers), Gouvernement (Gand).PUNCH p.23Production : Tout corps (31) Coproductions : Aide à la création Région Midi-Pyrénées, Département de l’Aveyron Soutiens : Cie Monsieur Linéa, Centre Culturel de Ramonville, Ville de Tournefeuille, Foyer rural de Félines-Minervois, Théâtre des 3 Raisins (Clermont-Ferrand), Le Couvent (Auzit), Théâtre Le Ring (Toulouse), Centre Culturel Le Moulin (Roques).LE BAIN p.23Production : Tout corps (31) Coproduction : ARTO Festival de rue (Ramonville), Aide à la création Région Midi-Pyrénées.OPUS CORPUS p.23Production : Cie Rhizome (56)Coproductions : Le Carré Magique, Pôle National des Arts du Cirque (Lannion),Cie Moglice - Von Verx, Espace Malraux, Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie,Itinéraires Bis, association de développement culturel et artistique des Côtes d’Armor, LaFilature, Scène nationale de Mulhouse, MA, Scène Nationale (Pays de Montbéliard), LeGrand Logis (Bruz). Soutiens : DRAC Bretagne, Région Bretagne, Département du Morbihan, Département du Finistère, Fondation BNP Paribas, Espace Malraux - Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie, Le Grand Pré (Langueux), Le T.R.I.O...S/ Théâtre du Blavet (Inzinzac-Lochrist / Hennebont), Terrain Blanc, MPT de Penhars et le Théâtre de Cornouaille - Scène Nationale de Quimper. Chloé Moglia est artiste associée au Centquatre (Paris), à L’Agora - Scène Nationale d’Évry et de l’Essonne, au Centre des Monuments Nationaux et au CCN2 – Centre Chorégraphique National de Grenoble.BRUT p.24Production : Le Vent des Forges (35)Coproductions : Centre Athéna/Festival Méliscènes (Auray), Espace Jean Vilar (Ifs), Centre Culturel (Liffré), Mil Tamm, Projet culturel du Pays de Pontivy, La Paillette MJC/ Théâtre (Rennes) Soutiens : Centre culturel Mosaïque (Collinée), Espace Culturel Carré Amelot (La Rochelle), Espace culturel Victor Hugo (Ploufragan), Centre Culturel de La Ville Robert (Pordic), Festival Marmaille / Lillico, scène de territoire jeune public (Rennes), Centre culturel Le Dôme (Saint Avé)Résidences : Espace de création Padloba (Angers), Centre Athéna/Festival Méliscènes (Auray), Espace Jean Vilar (Ifs), Centre Culturel (Liffré), Mil Tamm, Projet culturel du Pays de Pontivy, La Paillette MJC / Théâtre (Rennes), Centre culturel Le Dôme (Saint Avé)Résidences en milieu scolaire : Mil Tamm, Projet culturel du Pays de Pontivy, La Paillette MJC / Théâtre (Rennes) DRAC / Ville de Rennes (Villejean) Aides : Ministère de la culture et de la communication, communauté de communes du Val d’Ille, Conseil Général d’Ille et Vilaine, Conseil Régional de Bretagne, Institut Français, de Spectacle Vivant en Bretagne, Spédidam, ONDA, DRAC (aide à la production en 2011).

UNE AVENTURE p.26Production : La Boca Abierta (34)Coproductions : Centre Culturel Jean Houdremont (La Courneuve), l’Atelier du Plateau (Paris) Soutiens : Espace périphérique (EPPGHV La Villette - Ville de Paris), L’Hostellerie de Pontempeyrat - Association Regards et Mouvements, Association Comme Vous Émoi (Montreuil), Circus Next - Jeunes Talents Cirque Europe, La Cascade - Maison des arts du clown et du cirque (Bourg-Saint-Andéol) Aides : Ministère de la culture et de la communication.AU GALOP ! p.28Production : Cie Le Fils du Grand Réseau (29)Coproductions : Festival Dansfabrik – Le Quartz, Scène Nationale de Brest / La Maison du Théâtre (Brest), Théâtre de l’Aire Libre – Centre de production des paroles contemporaines (Saint-Jacques de la Lande), Le Pont des arts, Centre culturel de Cesson Sévigné Soutiens : Résidence Théâtre Paris Villette, DRAC BretagneEN T’ATTENDANT p.30Production : Cie Des petits pas dans les grands (60) Coproductions : Le Palace - théâtre de Montataire, La Manufacture (Saint Quentin) Soutiens : Le Théâtre de Rungis, Le lycée La Source à Nogent s/ Marne, SACEM (aide au projet jeune public) PLUME p.32Production : Association Kokeshi (44)Coproductions : Festival « Ce soir je sors mes parents » (Communauté de Communes du Pays d’Ancenis) Soutiens : Ville de Nantes, La Minoterie (Dijon), Centre Culturel de La Ville Robert (Pordic), Padloba (Angers).JE T’AIME PAPA p.34Création Franco-Bulgare. Production : Théâtre des TaRaBaTes (22) Coproductions : Centre culturel de La Ville Robert (Pordic), Alliance Franco-Bulgare. En cours : Centre Culturel Athena (Auray), Lillico, Scène de territoire pour l’enfance et la jeunesse (Rennes), La Maison du Théâtre (Brest), Théâtre de Marionnettes de Sofia (Bulgarie) Soutiens : Région Bretagne, Département des Côtes d’Armor, Communauté de Communes du Sud Goëlo, Ville de Binic, Ville de Saint-Brieuc, Saint-Brieuc Agglomération.DÉHANCHÉS p.36Production : Group Berthe (44)Coproductions : Centre culturel de La Ville Robert (Pordic), la Ville de St Hilaire de Riez, la Paperie, Centre National des Arts de la Rue (Angers), le Centre Chorégraphique National de Nantes Soutiens : Département de Loire Atlantique, Ville de Nantes, Les Abattoirs (Riom).LE BAL À BOBY p.38Production : Compagnie ngc25 (44)Coproduction et résidences : le Piano’cktail (Bouguenais), Salle de spectacles Europe (Colmar), le Kiosque (Mayenne), le Pays de Pontivy, le Carroi (La Flèche) et avec le soutien du Ballet de l’Opéra national du Rhin - Centre Chorégraphique National / Mulhouse dans le cadre du dispositif Accueil Studio, le studio de Cour et Jardin (Vertou), la Maline (La Couarde sur Mer) Soutiens : le Piano’cktail (Bouguenais), Région des Pays de la Loire, Département de Loire-Atlantique, Ville de Bouguenais, Commune de Vertou Aides : Spedidam, Adami, Institut Français.

Centre culturel de La Ville RobertRue Massignon - BP 150 - 22590 Pordic

Tél : 02 96 79 12 96villerobert@pordic.fr

www.pordic.fr

ouvertde 9h30 à 11h30 du lundi au vendredi

et de 10h à 12h le samedi.