plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

9
Villes et Pays d’Art et d’Histoire Le Mans Les Journées Européennes du Patrimoine 20 & 21 septembre 2014 Ville candidate au patrimoine mondial de l’Unesco

Upload: arnaud-souvre

Post on 27-Jun-2015

157 views

Category:

Travel


1 download

DESCRIPTION

Programme 2014 des Journées européennes du Patrimoine au Mans

TRANSCRIPT

Page 1: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

Villes et Pays d’Art et d’HistoireLe Mans

Les Journées Européennes du Patrimoine20 & 21 septembre 2014

Ville candidate au patrimoine mondial de l’Unesco

Page 2: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

Un patrimoineà portée de tramLa Ville propose deux plans : "Patrimoine en Tram" et "Nature en Tram" afin de permettre à chacun de découvrir tous ces patrimoines, naturels et culturels présents dans nos quartiers. Des patrimoines à découvrir, facilement, d'un bout à l'autre grâce aux deux lignes de tram.

Vous pourrez découvrir ou revoir la Nuit des Chimères, les projections nocturnes sur les plus beaux édifices de la Cité Plantagenêt, notamment les nouveaux tableaux sur le chevet de la cathédrale, plébiscitées par les spectateurs, cet été.Allez à la rencontre de vos chimères, pour deux soirs, encore dès la nuit tombée.

Venez jouer, en famille ou entre amis, à la chasse aux chimères de nuit mais aussi à la chasse aux trésors, de jour.

Les Journées du Patrimoine sont aussi propices à la découverte des sept trésors de la ville.

Laissez-vous juste guider… la Cité Plantagenêt, candidate au patrimoine mondial de l’Unesco, vous livrera encore bien des secrets.

Jean-Claude BOULARDVotre maire

2

Journées européennes du patrimoine

3

Journées européennes du patrimoineLaissez-Vous Guider

Journées européennes du patrimoine20 & 21 septembre 2014

sommaire

Pages

•Laissez-vous guider 2-3

•La Nuit des Chimères 4

•Les 7 trèsors du Mans 5

•Dans la Cité Plantagenêt 6-7

•Hors les murailles 8-9-10

•Les musées 11

•La nature 12

•Plan 13

Le m

ot d

u m

air

e

Exposition«Les hauts lieux Plantagenêts»

Cathédrale, palais comtal, collégiale Saint-Pierre-la Cour, abbaye de l’Epau... Autant de lieux qui ont vu vivre ou mourir les terribles Plantagenêts.

La «Chasse au Trésors», la Cité Plantagenêt est à vous…

En famille, entre amis ou seul, partez à la «Chasse aux Trésors».

Trois circuits sont proposés, ponctués de questions, d’énigmes et d’anecdotes.Combien de temps la reine

Bérengère a-t-elle habité la maison qui porte son nom ?Quelle est la légende de saint Julien ? Rue Saint-Flaceau, soyezattentifs à la forme des serrures…Vous avez une 1h30, 2h30 ?Venez jouer !

Pratique : retirez les questionnaires à la maison du Pilier-Rouge, 41/43Grand’Rue

Samedi 20 septembre de 10h à 18h et dimanche 21 septembre de 10h à 18h.

1 Maison du Pilier-RougeAccueil patrimonial et touristique«Le Mans, ville d’art et d’histoire»41-43 Grande rue

Patrimoine et nature en tram

La thématique des Journées du Patrimoine, cette année, étant : «Patrimoine culturel, patri-moine naturel», le service du tourisme et du patrimoine édite deux plans : «Patrimoine en Tram» et «Nature en Tram» afin de permettre à chacun de découvrir tous ces patrimoines, naturels et culturels présents dans tous les quartiers de la ville. Des patrimoines à découvrir, facilement, d’un bout à l’autre grâce aux deux lignes du tram.

Page 3: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

5

Journées européennes du patrimoineLes 7 tresors du mans

4

Journées européennes du patrimoineLa nuit des Chimères

Le chevet (gothique) de la cathédrale Saint-julienEntre Anges et Démons

Des tableaux (anges et démons, forêt, zodiaque, leçon d’architecture, vaisseau, échelle…) se succèdent sur le chevet de la cathédrale. Celui-ci, comme une inextricable forêt de pierre, devient le théâtre de métamorphoses. Nouveaux tableaux.

L’escalier du jet d’eauNaissance des chimèresLe Jet d’eau nous invite à suivre les chimères qui s’y déploient...

La façade (romane) de la cathédrale

Le concert célestePlace du Cardinal-Grente, les anges s’échappent de la cathédrale pour donner un concert céleste sur la façade de pierre.

L’enceinte romaineLe labyrinthe des chimères

Sur l’enceinte romaine des Pans-de- Gorron, un peuple énigmatique, d’étranges créatures surgissent de virtuels sous-sols. Constructeurs, architectes, musiciens jouant d’instruments extravagants longent la muraille, deux chimères survolent de mystérieux labyrinthes…

La murailleSaint-HilaireLes masques et le dragon

De l’autre côté du tunnel, toujours sur la muraille romaine, se retrouvent les

personnages de mosaïques, les masques du théâtre romain où gladiateurs et centurions s’entraînent…

Le jardin du

conservatoireLe banquet

Dans la Grand’rue, la cour du conservatoire devient le théâtre d’un banquet auquel assistent Bérengère, Aliénor, Henry, Richard…

La cour du musée de la Reine-BérengèreLa dame blancheDans la plus médiévale des rues mancelles se cache un petit enclos de verdure. La nuit venue, Bérengère apparaît telle la dame blanche... Un parcours de grylles et de lanternes magiques, des projections sur les murs et les pavés, relient les différents sites.

Renseignements :Maison du Pilier-RougeAccueil touristique et patrimonial municipal«Le Mans, ville d’art et d’histoire»41/43 Grand’RueCS 4001072039 Le Mans cédex 09Tél. : 02 43 47 40 30www.lemans.fr

Office de Tourisme16, rue de l’Étoile 72000 Le MansTél. : 02 43 28 17 22www.lemans-tourisme.com

Trois soirs encore, vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 septembre, poursuivez vos chimères. Ces êtres fantastiques qui ont tracé de mystérieux itinéraires : une ultime apparition avant de s’évanouir dans les entrailles de la Cité Plantagenêt.

Le menhir

Dressé entre 4000 et 5000 ans avant notre ère sur ce site, le menhir est le plus vieux témoin de l’histoire mancelle. Accolé à la cathédrale, il s’agit du dernier témoin d’un lieu où se trouvaient d’autres pierres sacrées.

Le vitrail de l’Ascension

Visible dans la cathédrale, c’est le plus ancien vitrail connu (fin XIe ou première moitié du XIIe

siècle) encore en place dans un édifice religieux.

Les Anges musiciens

Toujours dans la cathédrale,47 anges musiciens et chanteurs ont été peints à la fin du XIVe siècle sur les voûtes de la chapelle de la Vierge.Il s’agit d’un véritablechef-d’œuvre de la peinture gothique occidentale.

L’or des Cénomans85 statères gaulois en or.Ces monnaies gauloises frappées entre 100 et 50 avant notre ère ont été retrouvées en 1997. Ce trésor est visible au Carré Plantagnêt.

L’émail Plantagenêt

Exposé au Carré Plantagenêt, musée d’archéologie et d’histoire, c’est le plus grand émail champlevé jamais réalisé au Moyen-âge. Il représente Geoffroy V, fondateur de la terrible dynastie Plantagenêt qui a régné sur le royaume d’Angleterre.

L’enceinte romaine

Cette enceinte est la mieux conservée de tout l’ancien Empire romain, aveccelles des deux capitales impériales : Rome et Istanbul.

Le Sablier géant“Temps imparti, éclipse”“Le Sablier géant”, la sculpture de verre de Jean-Bernard Métais, créée pour l’an 2000 à Paris a rejoint le parc de Tessé au Mans.

1

2

3

7

5

6

Comme d’autres villes d’art et d’histoire, Le Mans présente un patrimoine très riche avec des maisons en pan-de-bois, des ruelles du Moyen-Age, une magnifique cathédrale...mais aussi 7 véritables trésors. 7 sites et chefs-d’oeuvre, uniques au monde, à ne pas manquer…

4

La chasse aux chimères

Venez jouer la nuit… à la chasse aux chimères.

Deux parcours sont proposés, un pour tous et un pour enfants. Livret-jeu à retirer à la maison du Pilier-Rouge. Pensez à prendre une lampe de poche.

Page 4: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

2Hôtel de Ville Place Saint-Pierre

Découverte du bureau de Monsieur le Maire, lieu de naissance du roi Henry II Plantagenêt, et du hall Plantagenêt du XIIe siècle.

Pratique : samedi 20 et dimanche 21 septembre de 15h à 17h.

Pour découvrir la terrible famille des rois et reines

Plantagenêts, originaires du Mans, retirez à la Maison du Pilier-Rouge ou à l’Office de Tourisme le document «Sur les pas d’Henry II et des rois et

reines Plantagenêts».

3 Musée de laReine-Bérengère7-11 rue de la Reine-BérengèreTél. 02 43 47 38 80Voir dans la rubrique «Musée, page 11»

Hôtels privés

L’imposant portail du XVIe siècle dissimule une belle demeure médiévaletransformée au XVIIe siècle.

Pratique : accès libre à la cour samedi 20 et dimanche 21 septembre de 9h à 19h.

6 Hôtelde Clairaulnay108, Grand’Rue

Cet hôtel particulier est l’un des beaux hôtels de la Seconde Renaissance au Mans.

Pratique : visites guidées des extérieurs par Mireille etEtienne Bouton.Samedi 20 et dimanche 21 septembre de 10h à 19h.

7 HôtelNepveu de Rouillon(Maison des Compagnons du Devoir)114, Grand’Rue

Reconstruit au milieu du XVIIIe siècle, cet hôtel est l’un des plus élégants exemples manceaux de l’art de vivre au Siècle des Lumières.Accès à la cour

Pratique : accès libre samedi 20 et dimanche 21 septembre de 9h à 12h & 13h30 à 18h.

7

Journées européennes du patrimoinedans La Cité pLantaGenêt

6

Journées européennes du patrimoinedans La Cité pLantaGenêt

8 Cathédrale Place Saint-Michel

Exposition du Trésor

9 Petit trainPour les Journées du Patrimoine, le petit train revient et sillonne le centre ville et la Cité Plantagenêt. Pour une découverte douce de la ville avec commentaires historiques et patrimoniaux…

Samedi 20 et dimanche 21 septembreA 11 h, 12 h, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.Tarifs : adulte : 6,50 €, réduit : 4,50 €Départ : place du Jet d’eau - Cité Plantagenêt

4 Maison des Deux-Amis 18-20, Rue de la Reine Bérengère

Construite au XVe siècle, cette demeure, qui vient de retrouver ses belles polychromies médiévales, est l’exemple de la maison mancelle en pan-de bois et à encorbellements. Visites guidées de la maison et du jardin.

Pratique : le samedi 20 septembre.Visite guidée à 15h, 16h, 17h et 18h. Places en nombre limité, inscription obligatoire à la maison du Pilier-Rouge.41/43 Grand’Rue,Tél. 02 43 47 40 30.

10 Atelier «1...2...3 vitrail»Frédéric IIIe

53, Grande RueTél. 06 22 00 51 98http://www.at-123vitrail.frFrédéric IIIe vous propose une démonstration de fabrication d’un vitrail «traditionnel».Pratique : ouvert le samedi 20 septembreet dimanche 21 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Une cathédrale cache toujours des trésors. Celui de la cathédrale Saint-Julien se révèle à vous pour les Journées du Patrimoine. Les grandes portes des armoires qui le protègent habituellement des regards seront ouvertes. Apparaîtront alors de nombreux objets liturgiques : ostensoirs, crucifix, calices, ciboires, châsses, pyxides, chandeliers, coupes, burettes...

Samedi 20 septembre et dimanche 21 septembrede 15h à 17h.

5 Hôtel Legras du Luart 105, Grand’Rue

2

8bis Evêché

(ancien hôtel du grabatoire - XVIe siècle)1, Place du Cardinal Grente

Visites guidées du rez-de-chaussée, conduites par Paul-Antoire Drouin, vicaire général : samedi 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h, 17h (sur réservation - places limitées)

Renseignements :02 43 81 71 80 de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h.

Page 5: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

8

Journées européennes du patrimoinehors Les muraiLLes

Rue de l’EstérelTél. 02 43 84 22 29

Propriété aujourd’hui du Conseil général de la Sarthe, elle a été fondée en 1229 par la reine Bérengère, veuve du roi Richard Coeur de Lion. C’est l’un des derniers ensembles cisterciens construits à l’époque médiévale.

AnimAtions

� Science Tour dans le parcUne découverte ludique et scientifique de la « Terre » pour petits et grands, avec le camion « Science Tour ».- Samedi de 14h à 18h- Dimanche de 11h à 13h et de 14h à 17h.

� Maine ScienceInstallation d’un planétariumDimanche à10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 (places limitées)

� Abeilles sauvagesAnimations et expositiondimanche à partir de 14h

Visites guidéesVisites guidées de l’abbaye- Samedi à 14h30- dimanche à 11h

� Terres, exposition de photographie

samedi et dimanche à 15h30

� Les cadrans solairesSamedi et dimanche à 16h30

Pratique :samedi 20 et dimanche 21 septembre de 9h à 19h (18h, arrêt des visites et animations)

Entrée libre et gratuite

Renseignements : Conseil général de la Sarthe -Tél. 02 43 54 71 07

[email protected]

12 LycéeMontesquieu(ancien collège de l’Oratoire –XVIIe-XVIIIe siècles)1, rue Montesquieu

Découverte du bâtiment avec visites guidées du collège, de l’oratoire et de la chapelle proposée par l’amicale des Anciens élèves du lycée Montesquieu.Pratique : samedi 20 et dimanche 21 septembre de 14h à 17h30.

13 Archives départementales9, rue Christian-Pineau

Samedi : visite commentée de l’exposition du centenaire de la première guerre mondiale : « Des étrangers en Sarthe, des Sarthois à l’étranger » (rendez-vous : hall d’accueil des Archives à 15h30).

Dimanche (de 14h à 18h) : � visite guidée des Archives départementales (espaces de restauration, de numérisation, salles de conservation, salle de lecture), présentation commentée de documents précieux et de nouvelles acquisitions, relatifs notamment au patrimoine naturel ;

� visite libre de l’exposition «Des étrangers en Sarthe, des Sarthois à l’étranger».

Pratique : ouvert samedi 20 de 15h30 à 17h et dimanche 21 septembre de 14h à 18h.Renseignements : tél. 02 43 54 74 74.

Rue Ch. Gounod 72700 Allonnes Tél. 02 43 80 68 31www.association-capra.comVisite du site du sanctuaire de Mars Mullo et exposition « Allonnes avant Allonnes » - Céram Pierre Térouanne.Présentation du résultat des recherches sur les sites archéologiques les plus significatifs de la commune allonnaise.Nombreuses photos et objets archéologiques

Pratique :Capra - ouverture samedi et dimanche de 14h à 18h.

15 Le blockhaus 30, rue Chanzy

Visites guidées du blockhaus de la 7e Armée allemande au Mans par les bénévoles de l’association AOK7.Enceinte du collège Berthelot,

Pratique : ouvert samedi et dimanche, de 9h00 à 18h00.Visite par groupe de 5 toutesles 45 minutes.Sur réservation au 02.43.72.72.24Adultes : 4 € / Etudiants : 2 € / Gratuit - de 12 ans

16 Atelier Vitrail France 17, rue de Tascher

Ouverture de l’atelier pour présenter « la Rose de la Sainte Chapelle » de Paris, qui est en cours de restauration.

Pratique : dimanche 21 Septembre de 10h à 17h

Journées européennes du patrimoinehors Les muraiLLes

11 Abbaye royale de l’Epau

9

Accessible en tram, direction «Espal» : arrêt «Epau-Gué Bernisson»

17 En Sarthe, le patrimoine en balade avec les TIS !

A l’occasion de la Journée nationale du transport public, les cars TIS sont gratuits samedi 20 septembre et vous font traverser la Sarthe !

AnimAtions « Adieu coquelicot, Un poilu dans le TIS » Embarquez avec Didier Bardoux dans ce spectacle itinérant qui vous mènera du Mans à Fillé, en passant par Noyen ! À la recherche de ses souvenirs, un poilu revenu de loin entraîne les voyageurs dans un périple riche en visites...

Départ Le Mans Gare Routière à 9h30, retour estimé vers 17h15

«Les navettes du patrimoine» Un arrêt d’ 1h30 et des suggestions de visites vous seront faites dans chaque site de visite.

Itinéraire 1 : Gare Routière du Mans > Abbaye de l’Épau > Place des Jacobins > Gare Routière > Abbaye de l’ÉpauDe 8h30 à 12h45 et de 14h45 à 19h20

Itinéraire 2 : Le Mans Gare Routière > Fonderie d’Antoigné > Prieuré de Vivoin > Le Mans Gare RoutièreDe 13h15 à 18h20

Pratique : Samedi 20 SeptembrePlaces limitées - Inscriptions obligatoires auprès du Conseil général de la Sarthe : 02 43 54 71 07 / [email protected]

14 Allonnes - Capra / Ceram Pierre Térouanne

Page 6: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

25 Musée de laReine-Bérengère7-11 rue de la Reine-BérengèreTél. 02 43 47 38 80Ce musée de la Cité Plantagenêt présente l’art et l’histoire de la Sarthe.

� Visites guidées : � Visites zooms des collections et de l’exposition temporaire Léon Bennett, (1839-1916). Dessins manceaux d’un illustrateur de Jules Verne le dimanche après-midi. � Commentaire le dimanche 21 septembre d’Etienne Bouton La Cité Plantagenêt au XVIe siècle, une évocation en trois dimensions à 15 h.

Pratique : ouvert samedi 20 et dimanche 21 septembre de 10h à 18h. Entrée gratuite.

10 11

Journées européennes du patrimoineLes musées

Journées européennes du patrimoinehors Les muraiLLes

Eglises et temple

18 Eglise de la Couture Place Aristide Briand

Fondée par saint Bertrand, Evêque du Mans au Ve siècle de notre ère, l’abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de la Couture a été ruinée par les Normands.Elle a été relevée au XIe et XIIe

siècles. L’église de style gothique Plantagenêt a servi de modèle à de nombreuses églises du Maine et de l’Anjou..

Pratique : ouvert ceweek-end des Journées du Patrimoine avec visites possibles le dimanche entre 13h et 18h (hors des temps de célébration). Un document pour une visite libre sera mis à disposition du public.

19 AbbatialeNotre-Dame du-PréPlace du Pré

Rebâtie au XIe et XIIe siècles

sur l’emplacement de l’ancienne abbaye Saint-Julien, détruite par les Normands, cet édifice reste le plus beau monument roman du Maine par la pureté de son style, les sculptures de ses chapiteaux et l’intimité desa crypte. Celle-ci renfermait les reliques de saint Julien, venu christianiser la ville au IVe siècle.

Pratique : ouvert samedi de 10h à 12h, dimanche de 15h à 18h.

20 Église Saint-Pavin 48, rue du Pavé

Cette église inaugurée en 1913 est construite sur le site de l’ancienne église romane de Saint-Pavin des Champs. Elle est dotée d’un beau mobilier aux influences art déco. La crypte accueille les reliques deSaint-Pavin depuis le VIIe siècle.

Pratique : ouvert samedi de 10h à 12h, de 16h à 17h. Dimanche de 15h à 17h.

21 Hôtel-Dieu de Coëffort/Maison Dieu(Paroisse Sainte Jeanne d’Arc)Place Washington

L’association culturelle de la Maison-Dieu de Coëffort présentera une expositionretraçant l’histoire de cet édifice exceptionnel bâti par Henry II Plantagenêt, auXIIe siècle, en expiation de l’assassinat de Thomas Beckett, archevêque de Canterbury.

Pratique : ouvert dimanche de 13h30 à 19h.

22 Eglise Saint-Lazare Rue de l’Eglise(face à la manufacture des tabacs)

L’église Saint-Lazare sera ouverte au public. L’association Patrimoine Le Mans Ouest organise des visites guidées sur les fresques de Nicolaï Greschny, d’inspiration byzantine.

Pratique : ouverture de l’église dimanche 21 septembre à 14h et à 18h.Départ des visites guidées à 15h et 16h.

23 Temple de l’Eglise Protestante Unie de France16, rue Barbier

� Visite guidée du temple à 15h

� Concert le samedi à 20h30 : Liesbeth Schlumberger, orgue, Lionel Le Fournis, percussions. Oeuvres de J.S. Bach, R. Schumann, Petr Eben, Keiko Abe et Maki Ishii.

Pratique : ouvert samedi 20 septembre de 14h à 17h30.

Renseignements :Église Protestante Unie,26 bd du général de Négrier72000 Le Mans,Tél. 02 43 81 64 59

egliseprotestanteunie-lemans.org

26 Musée de Tessé2, avenue de Paderborn - Tél. 02 43 47 38 51

Exposition permanente : peintures, sculptures du XIVe au XXe siècle et galerie égyptienne avec reconstitution grandeur nature de deux tombes égyptiennes : un espace unique en France.

� Visites zooms des collections y compris l’espace égyptien… � Visite commentée de l’espace égyptien le dimanche à

10 h 30 � Visite commentée de l’exposition Souvenirs d’Italie. Dessins du musée des Beaux-Arts d’Angers le samedi 20 septembre à 14 h 30.

Pratique : ouvert samedi 20 et dimanche 21 septembre de 10h à 18h. Entrée gratuite.

27 Musée Vert Muséum d’histoire naturelle204, avenue Jean-JaurèsTél. 02 43 47 39 94Accessible en tram : direction «Espal» et «Antarès», arrêt «Saint-Martin»

� Découverte de l’exposition permanente � Visites guidées de l’exposition La nature des couleurs les samedi et dimanche à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30.

Pratique : samedi 20 de 14h à 18h et dimanche 21 septembre de 10h à 18h. Entrée gratuite

24 Le Carré PlantagenêtMusée d’Archéologie etd’Histoire du Mans2, rue Claude-BlondeauTél. : 02 43 47 46 45www.lemanstourisme.com

Le Carré Plantagenêt et ses collections racontent l’histoire de la ville et de son territoire de l’époque préhistorique à 1481.

� Visites zooms des collections.

� Visites des coulisses du musée (sur réservation)

� Atelier en famille « De plaque en boucle » (sur réservation)

� Présentation de la plaque boucle mérovingienne de Saint-Cosme en Vairais.

� Projection d’un documentaire sur l’émail Plantagenêt, réalisé par les élèves de 1re du lycée Montesquieu.

Pratique : ouvert samedi 20 et dimanche 21 septembre de 10h à 18h.Entrée gratuite

28 Musée des 24 Heures

Circuit de la SarthePlace Luigi ChinettiTél. 02 43 72 72 24www.lemusee24h.comAccessible en tram, direction«Antarès», arrêt «Glonnières-Centre sud» puis bus n°17, arrêt «Raineries». Poursuivre à pied sur 700 m.Ce musée présente deux thématiques : les 24 Heures du Mans et l’Automobile enSarthe. 110 véhicules dont 17 victorieuses de la plus célèbre course d’endurance du monde.

� Visite guidée à thème sans supplément tarifaire (10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30).

Pratique : ouvert samedi 20 et dimanche 21 septembre de 10h à 19h. (dernières entrées à 18 h). Tarif réduit appliqué à tous, 6€/adulte, 3€/ado (10-18 ans) et gratuit pour les moins de 10 ans.

Pour tous renseignements,[email protected]

Page 7: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

13

Journées européennes du patrimoine

12

Journées européennes du patrimoineLa nature

29 Maison de l’Eau (Arche de la nature)43, rue de l’EstérelTél. 02 43 47 40 33Accessible en tram, direction «Espal» : arrêt «Espal»

La maison de l’Eau est l’entrée piétonne de la ville vers le domaine de l’Arche de la Nature. Située à proximité de l’Huisne, elle présente au public, dans de grands aquariums, les différents écosystèmes de la rivière : la zone à truites, la zone à barbeaux et la zone à brèmes. D’autres aquariums regroupent les petites espèces : vairons, bouvières, goujons, etc.

A l’étage, des modules ludiques sur l’eau et une fresque géante interactive séduiront petits et grands.

La visite de l’ancienne usine des eaux, construite en 1906, permet de parcourir l’histoire du traitement de l’eau potable.

Deux roues à aubes de plus de 8,5 mètres de diamètre et le mécanisme de la machine à vapeur reprennent du service (dont une qui produit de l’électricité).

Une nouvelle exposition sur la thématique des énergies est également à découvrir.

A voir également : une éolienne Bollée restaurée et réinstallée en 2007.

Pratique : ouvert dimanche 21 septembre de 14h à 18h.Entrée gratuite

Renseignements : Maison de l’eau, tél. 02 43 47 40 33 ou 02 43 50 38 45www.arche-nature.fr.

13

29

Maillets - Banjan

Comtes du MaineO�ce du Tourisme

Préfecture

Jacobins - Quinconces

Croix de Pierre

3

7

1

15

67

8

9

11

3

5

6

2

1

18

24

2

i

4

4

30 Maison de la forêt (Arche de la nature)

La Maison de la forêt, pour découvrir la forêt autrement grâce à une scénographie originale.Sur une superficie de 180 m2, les visiteurs peuvent découvrir en suivant un chemin forestier les nombreux animaux sauvages (vivants ou naturalisés) et les essences végétales. De l’affût de vision où est projeté un film aux bornes interactives et sensorielles en passant par le grand livre imaginaire, la forêt est abordée sous divers aspects. La filière bois (exploitation forestière, métiers du bois) est également mise en valeur grâce à des maquettes et des jeux.

Pratique : ouvert dimanche 21 septembre de 14h à 18h.Entrée gratuitebus n° 12 (Arche de la nature)Renseignements :Tél. 02 43 16 02 58 ou 02 43 50 38 45

31 Location de bateaux électriques Ponton de la Guinguette Tél. 06 15 47 52 31

Découvrez les rives de la Sarthe de l’écluse au barrage d’Enfer. Bateau électrique «sans permis».

Pratique : samedi 20 et dimanche 21 septembre de14h à 19h (sur réservation)

5

10

12

14

16

17

20

25

26

27 28

30

21

22

7 trésors

Office de Tourisme

iaccueil patrimonial et touristique «Le Mans, ville d’art et d’histoire»

31

lignes de tram

Maison du Pilier-Rouge

19

23

8bis

Page 8: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

14 15

Page 9: Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]

Renseignements

Accueil touristique et patrimonial municipalVille d’art et d’histoireMaison du Pillier-Rouge41/43 Grand’ RueCS 4001072039 Le Mans Cedex 09Tél. 02 43 47 40 30

Office de Tourisme16, rue de l’Étoile72000 Le MansTél. 02 43 28 17 22www.lemanstourisme.com

Nuit des Chimères, une création Skertzò pour la ville du MansCrédit Photos : Ville du Mans - Gilles Moussé, Alain Szczuczynski ; Musées du Mans ; Service territorial de l’architecture et du patrimoine ; Préfecture de la Sarthe ; Atelier Vitrail France ; CAPRA ; Association Le Mans Ouest.Maquette et graphisme : P. Geslin - Service Tourisme et PatrimoineImpression : Imprimerie communautaire Le Mans Métropole

Ouvrages

L’empire des PlantagenêtsL’histoire de cette terrible famille. Ouvrage édité en partenariat avec l’abbaye royale de Fontevraud et la revue «Histoire» (13,90 €). En vente exclusivement à la maison du Pilier-Rouge.

« Les 7 trésors »« Les incontournables » lorsque l’on veut découvrir Le Mans (5 €).En vente à la maison du Pilier-Rouge, en librairies…

Le guide Le Mans,Editions MonumPour visiter seul la ville et vivre pleinement les Journées du Patrimoine, un outil :le Guide Le Mans. L’histoire de la ville, du menhir à nos jours et huit propositions de parcours (12 €).

Monographie “La Cité Plantagenêt” Editions Ouest FranceGuide patrimonial et historique consacréà la Cité Plantagenêt (5,50 €).

Ne pas jeter sur la voie publique

Villes et Pays d’art et d’histoireLe Ministère de la Culture et de la Communication,Direction de l’Architecture et du Patrimoine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités territoriales qui animent leur patrimoine.Il garantit la compétence des guides conférenciers et des animateurs du Patrimoine et la qualité des animationsdéveloppées.Aujourd’hui, un réseau de 180 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

A proximitéLaval, Le Perche Sarthois, Angers, Vendôme, Nantes, Saumur, Fontenay-le-Comte, Guérande, Vallée du Loir, Coëvrons-Mayenne et Vignobles Nantais bénéficient de l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire.