patinage artistique & danse 2013 / 2014 · calendrier 13/14 - master’s : orléans, 03 au 05...

30
MÉDIA GUIDE PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MÉDIA GUIDE PATINAGE ARTISTIQUE

& DANSE

2013 / 2014

Page 2: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

- Calendrier 2013 / 2014 - Glossaire technique- Résultats Champ. du Monde 2013- Résultats Champ. d’Europe 2013- Résultats Champ. du Monde Juniors 2013- Résultats Champ. de France ELITE 2012- Athlètes

SOMMAIRE

HOMMES- Florent AMODIO - Chafik BESSEGHIER- Simon HOCQUAUX - Brian JOUBERT- Romain PONSART- Charles TETAR

DAMES- Lénaëlle GILLERON-GORY- Laurine LECAVELIER- Léna MARROCCO- Maé-Bérénice MEITE- Yretha SILETE- Anaïs VENTARD

COUPLES- Vanessa JAMES & Morgan CIPRES- Daria POPOVA & Bruno MASSOT

DANSE- Pernelle CARRON & Lloyd JONES- Gabriella PAPADAKIS & Guillaume CIZERON- Nathalie PECHALAT & Fabian BOURZAT MI

Page 3: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

CALENDRIER 13/14

- Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013- Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD : Paris-Bercy, 15 au 17 nov. 2013 - Finale du Grand Prix ISU Junior / Senior : Fukuoka (JPN), 05 au 08 déc.2013- Championnats de France Elite (5 disciplines) : Vaujany, 12 au 15 déc. 2013- Gala International des Etoiles de la Glisse : Courchevel, 21 déc. 2013 - Universiades d’hiver : Trentino (ITA), 11 au 21 dec. 2013 - Championnats d’Europe : Budapest (HON), 13 au 19 janv. 2014- Jeux Olympiques d’Hiver : Sotchi (RUS), 06 au 23 fev. 2014 - Championnats du Monde Junior : Sofia (BUL), 10 au 16 mars 2014 - Championnats du Monde : Saitama (JPN), 24 au 30 mars 2014- Tournée de l’Equipe de France : 04 au 27 avril 2014 - Rooster Cup : Courbevoie, 25 au 27 avril 2014

CALENDRIER JO SOTCHI (RUS) - 06 fev.2014 : Compétition par Equipe Prog. courts Hommes et couples - 08 fév.2014 : Compétition par Equipe Prog. courts Danse, dames & prog. libres couples - 09 fév.2014 : Compétition par Equipe Prog. libres Hommes, dames et danse - 11 fev. 2014 : Prog. courts Couples - 12 fev. 2014 : Prog. libres Couples- 13 fev. 2014 : Prog. courts Hommes- 14 fev. 2014 : Prog. libres Hommes- 16 fev. 2014 : Prog. courts Danse- 17 fev. 2014 : Prog. libres Danse- 19 fev. 2014 : Prog. courts Dames- 20 fev. 2014 : Prog. libres Dames - 22 fev. 2014 : Gala

Page 4: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

Axel (Axel): inventé par Axel PAULSEN, ce saut est l’un des plus difficile. Le départ s’effectue en dehors avant et la réception sur le de-hors arrière de l’autre pied. Un axel simple comporte une rotation d’un tour et demi. Il est très facile à reconnaître, étant le seul saut dont l’appel s’effectue en avant.

Boucle (Loop): ou rittberger, du nom de l’inventeur. Saut de carre parti en dehors arrière avec une réception sur la même carre et sur la même jambe que l’appel.

Boucle piqué (Toe loop): saut pris en dehors arrière. La réception s’effec-tuant sur la jambe opposée à celle du piqué.

Combinaison (Combination): combinaison de plusieurs sauts, de façon à ce que la réception de chacun d’entre eux constitue l’impulsion du suivant.

Flip (Flip): saut piqué, pris en carre dedans arrière avec une réception en dehors arrière sur la même jambe que celle du piqué.

Kiss and Cry (Kiss and cry): Pleurs et congratulations, c’est dans ce caisson garni de fleurs que les patineurs attendent leurs points après une épreuve, en compagnie de leur entraîneur.

Lutz (Lutz): Saut piqué, pris en carre dehors arrière avec inversion du sens de rotation par rapport à la carre d’appel et réception en dehors arrière sur la même jambe que celle du piqué.

Pirouette (Spin): mouvement de rotation du corps autour d’un axe vertical. La pirouette peut s’effectuer en position assise, cambré, debout ou horizontale.

Salchow (Salchow): saut pris en carre dedans arrière avec réception en dehors arrière sur la jambe opposée à la jambe d’appel.

GLOSSAIRE TECHNIQUE

Page 5: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

COUPLES 1 - Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV - RUS 225.71 pts 2 – Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY - ALL 205.56 pts 3 - Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD - CAN 204.56 pts…8 - Vanessa JAMES / Morgan CIPRES - FRA 180.17pts

HOMMES1 - Patrick CHAN – CAN 267.78 pts 2 - Denis TEN - KAZ 266.48 pts3 – Javier FERNANDEZ - ESP 249.06 pts… 9 - Brian JOUBERT – FRA 232.26 pts12 - Florent AMODIO – FRA 216.83 pts

DANSE 1 - Meryl DAVIS / Charlie WHITE USA 189.56 pts 2 - Tessa VIRTUE / Scott MOIR CAN 185.04 pts3 - Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV RUS 169.19 pts…6 - Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT FRA 165.60 pts 12 - Pernelle CARRON / Lloyd JONES FRA 145.98 pts

DAMES1 – Yuna KIM – KOR 218.31 pts 2 – Carolina KOSTNER – ITA 197.89 pts3 – Mao ASADA - JPN 196.47 pts… 11 - Maé-Bérénice MEITE – FRA 165.03 pts

CHAMP. du MONDELondon (CAN) 2013

Page 6: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

COUPLES 1 Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV RUS 212.45 pts 2 Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY ALL 205.24 pts3 Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK 187.45 pts4 Vanessa JAMES / Morgan CIPRES FRA 178.81 pts…7 Daria POPOVA / Bruno MASSOT FRA 157.12 pts

HOMMES1 Javier FERNANDEZ - ESP 274.87 pts2 Florent AMODIO – FRA 250.53 pts3 Michal BREZINA – CZE 243.52 pts4 Brian JOUBERT – FRA 232.47 pts…9 Chafik BESSEGHIER - FRA 189.67 pts

DANSE1 Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV RUS 169.25 pts2 Elena ILINYKH / Nikita KATSALAPOV RUS 169.14 pts3 Anna CAPPELLINI / Luca LANOTTE ITA 165.80 pts…10 Pernelle CARRON / Lloyd JONES FRA 140.00 pts

DAMES 1 Carolina KOSTNER – ITA 194.71 pts2 Adelina SOTNIKOVA – RUS 193.99 pts 3 Elizaveta TUKTAMYSHEVA RUS 188.85 pts … 10 Maé-Bérénice MEITE - FRA 147.14 pts11 Lenaelle GILLERON-GORRY – FRA 143.74 pts

CHAMP. d’EUROPE Zagreb (CRO) 2013

Page 7: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

DANSE 1 - Alexandra STEPANOVA / Ivan BUKIN RUS 150.17 pts 2 - Gabriella PAPADAKIS / Guillaume CIZERON FRA 143.26 pts 3 - Alexandra ALDRIDGE / Daniel EATON USA 139.33 pts…15 - Estelle ELIZABETH / Romain LE GAC FRA 102.39 pts

HOMMES1 – Joshua FARRIS USA 228.32 pts 2 – Jason BROWN USA 224.15 pts 3 – Shotaro OMORI USA 204.34 pts …17 – Simon HOCQUAUX FRA 152.61 pts

DAMES1 – Elena RADIONOVA RUS 169.71 pts2 – Julia LIPNITSKAIA RUS 165.67 pts3 – Anna POGORILAYA RUS 160.32 pts …13 – Laurine LECAVELIER FRA 131.25 pts

CHAMP. du MONDE JRMilan (ITA) 2013

Page 8: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

DAMES 1 VENTARD Anaïs 154.04 pts 2 MEITE Maé Bérénice 153.48 pts3 LECAVELIER Laurine 145.20 pts4 GILLERON GORY Lénaëlle 134.91 pts5 MARROCCO Léna 131.48 pts...

COUPLES 1 JAMES Vanessa / CIPRES Morgan 162.01 pts2 POPOVA Daria / MASSOT Bruno 134.54 pts

DANSE1 Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT 177.21 pts2 Pernelle CARRON / Lloyd JONES 148.09 pts3 Sarah ROBERT-SIFAOUI / Oleksandr LIUBCHENKO 89.36 pts

HOMMES1 AMODIO Florent 230.44 pts2 BESSEGHIER Chafik 190.54 pts3 PONSART Romain 184.24 pts4 TETAR Charles 175.89 pts5 HOCQUAUX Simon 168.95 pts...

CHAMP. de FRANCE ELITE

Strasbourg 2012

Page 9: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

CHAMP. de FRANCE ELITE

Strasbourg 2012

LES FRANÇAIS AUX JEUX OLYMPIQUES

depuis 1992

HOMMES1992: N.PETORIN (14e); E.MILLOT (15e)1994: P.CANDELORO (3e); E.MILLOT (7e)1998: P.CANDELORO (3e)2002: F.DAMBIER (11e); B.JOUBERT (14e)2006: B.JOUBERT (6e); F.DAMBIER (19e)2010: F.AMODIO (12e); B.JOUBERT (16e)

DANSE 1992: I. et P. DUCHESNAY (2e); D.YVON / F.PALLUEL (8e); S.MONIOTTE / P.LAVANCHY (9e)1994: S.MONIOTTE / P.LAVANCHY (5e); B.NAU/L.MONEGER (14e)1998: M.ANISSINA/G.PEIZERAT (3e); S.MONIOTTE / P.LAVANCHY (11e); D.DENIAUD/M.JAFFREDO (20e)2002: M.ANISSINA/G.PEIZERAT (1ers); I.DELOBEL/O.SCHOENFELDER (16e)2006: I.DELOBEL/O.SCHOENFELDER (4e); N.PECHALAT/F.BOURZAT (18e)2010: I.DELOBEL/O.SCHOENFELDER (6e); N.PECHALAT/F.BOURZAT (7e)

COUPLES1992: L.HADDAD/S.PRIVE (16e)1998: S.ABITBOL/S.BERNADIS (6e); S.LEFRANCOIS/N.OSSELAND (17e)2006: M.PLA/Y.BONHEUR (14e)2010: V.JAMES/Y.BONHEUR (14e)

DAMES1992: S.BONALY (5e); L.HUBERT (12e)1994: S.BONALY (4e); MP.LERAY (14e); L.HUBERT (17e)1998: V.GUSMEROLI (6e); S.BONALY (10e); L.HUBERT (20e)2002: L.HUBERT (15e); V.GUSMEROLI (16e)

Page 10: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD
Page 11: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Jeux Olympiques: 12e (2010) - Champ. du Monde: 15e (2010); 7e (2011); 4e (2012); 12e (2013) - Champ. d’Europe: 1er (2011); 3e (2012); 2e (2013) - World Team Trophy: 10e (2009); 4e (2012) - Champ. du Monde Juniors: 10e (2008); 15e (2007)- Finale du Grand Prix ISU: 1er (2008 J); 6e (2010 S)

- Trophée E.BOMPARD: 2e (2010), 5e (2011); 3e (2012) - NHK Trophy: 3e (2010)- Coupe de Russie: 9e (2009)- Skatye Canada : 4e (2012) - Skate America: 4e (2009); 9e (2011)

- Champ. de France Elite: 11e (2005); 7e (2006); 4e (2007); 2e (2008, 2010); 1er (2009, 2011, 2012)- Master’s: 1er S (2009, 2012); 2e S (2010, 2011)

RECORDS Best Total Score:

250.53 pts (Champ. d’Europe 2013)

Best SP Score: 89.82 pts (Champ.Europe 2013)

Best FP Score: 163.07 pts (Champ.Monde 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

La Cumparsita

Programme libreLa vie en Rose (L.Armstrong) & Happy de C2C

BIO

- Né le: 12 mai 1990 à Sebral (Brésil)- Club: Cergy-Pontoise (95)- Lieux d’entraînements: Pôle France Insep Paris - Catégorie: Senior- Entraîneurs: Shanetta FOLLE - Katia KRIER- Chorégraphes: S.LAMBIEL (SP) - M.ANISSINA / D.RIBAS (FP) - World ranking 2013: 8e - Loisirs: Football, Cinéma, Musique, Voitures, Danse- Situation socio-professionnelle: Brevet d’Etat 1er Degré

Florent AMODIO

Page 12: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ d’Europe : 12e (2012); 9e (2013) - Universiades d’hiver: 5e (2011)- Trophée E.BOMPARD: 5e (2010), 9e (2011); 7e (2012)

- Champ. de France Elite: 17e (2006); 12e (2007); 9e (2008); 5e (2009); 4e (2010), 3e (2011); 2e (2012) - Master’s: 4e (2010); 3e (2011, 2012)

- Coupe Intern. de Nice: 3e J (2008); 5e S (2009); 6e S (2010), 2e (2011); 9e (2012) - Crystal Skate - Galati: 4e (2008); 3e (2009); 1er (2010, 2011) - Ice Challenge - Graz: 4e (2009)- Mont Blanc Trophy - Courmayeur: 3e (2010)- Triglav Trophy - Jesenice: 3e (2010); 6e (2011) - NRW Trophy- Dortmund: 4e (2012) - Int. Challenge Cup - The Hague: 3e (2013)

RECORDS Best Total Score:

189.67 pts (Champ. d’Europe 2013)

Best SP Score: 70.33 pts (T. Eric BOMPARD 2010)

Best FP Score: 125.04 pts (T. Eric BOMPARD 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court «Cloze Moutain»

Programme libre«Mix Peter Gabriel»

BIO

- Né le: 11 octobre 1989 à Grenoble- Club : Grenoble (GIMP)- Lieu d’entraînement: Bercy - Catégorie: Senior- Entraîneur: Claude PERI-THEVENARD - Chorégraphe: Allen Schramm - World Ranking 2013: 24e - Loisirs: Football, Ski, Musique- Situation socio-professionnelle: Formation d’anglais

Chafik BESSEGHIER

Page 13: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde JR : 17e (2013) - Festival Olympique de la Jeunesse Européenne: 3e (2011)

- GPJ Lettonie : 10e (2013) - GPJ Courchevel : 10e (2012)- GPJ Autriche : 12e (2011) - GPJ Australie : 10e (2011)

- Coupe Internationale de Nice: 2e J (2010); 3e J (2012)

- Champ. de France Elite: 7e (2010); 6e (2011); 5e (2012) - Champ. de France Junior: 3e (2011); 1er (2013) - Champ. de France Novice: 1er (2010, 2011); RECORDS

Best Total Score: 157.83 pts (GPJ Lettonie 2013)

Best SP Score: 57.36 pts (GPJ Lettonie 2013)

Best FP Score: 100.47 pts (GPJ Lettonie 2013)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Burlesque

Programme libreAnge et Démon

BIO

- Né le: 21 novembre 1995 à Eure- Club et lieu d’entraînement: Nancy - Catégorie: Junior- Entraîneur: Carole LAPLANCHE- Chorégraphes: Sandra GARDE et Nicolas OSSELAND- World Ranking 2013: 105e - Loisirs: Lecture, Cinéma- Situation socio-professionnelle: CPP

Simon HOCQUAUX

Page 14: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Jeux Olympiques: 14e (2002), 6e (2006), 16e (2010)- Champ. du Monde: 6e (2003 à 2005), 2e (2004, 2006, 2008), 1er (2007), 3e (2009, 2010); 8e (2011); 4e (2012), 9e (2013)- Champ.d’Europe: 3e (2002, 2006, 2008, 2010), 2e (2003, 2005, 2011), 1er (2004, 2007, 2009); 8e (2012); 4e (2013) - World Team Trophy : 3e (2012); 7e (2013)

- Skate America: 1er (2002, 2004), 3e (2005)- Skate Canada: 1er (2007)- Trophée E.BOMPARD: 3e (2004), 2e (2005), 1er (2006), 4e (2008 et 2009)- Coupe de Russie: 1er (2006, 2008)- Coupe de Chine: 2e (2003); 4e (2010)- Trophée NHK: 1er (2009)- Finale du Grand Prix ISU: 3e (2002), 5e (2004), 1er (2006)

- Champ. de France ELITE: 3e (2001), 1er (2002 à 2007, 2010, 2011), - Master’s: 1er S (2010), 2e (2011, 2012)

RECORDS Best Total Score:

244.58 pts (Champ. du Monde 2012)

Best SP Score: 88.55 pts (Champ. d’Europe 2010)

Best FP Score: 161.11 pts (Champ. du Monde 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Medley de Gidon Kremer, Oblivion et Concierto Para Quinteto

Programme libreGladiator (BO) - Hans Zimmer

BIO

- Né le: 20 septembre 1984 à Poitiers (86)- Club: Poitiers - Lieu d’entraînement: Poitiers - Catégorie: Senior- Entraîneur: Véronique GUYON- Chorégraphes: A.DENKOVA / M.STAVINSKI (SP) & Laurie MAY-AYIVIGAN (FP)- World Ranking 2013: 12e - Loisirs: Moto, Musique, Billard, L’escrime

Brian JOUBERT

Page 15: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde JR: 17e (2011)- Trophée E.BOMPARD : 8e (2011) - World Team Trophy: 11e (2013)

Grand Prix ISU Junior- GPJ Minsk: 6e (2009)- GPJ Zagreb: 6e (2009)- GPJ Courchevel: 12e (2008); 5e (2010)- GPJ Dresde: 5e (2010)- GPJ Sofia: 10e (2007)- GPJ Lake Placid: 9e (2007)

- Champ. de France Elite: 10e (2007); 6e (2008); 7e (2009); 5e (2010); 3e (2012) - Champ. de France JR: 1er (2010); 6e (2009,2008); 7e (2007) 10e (2006); 1er (2011) - Master’s: 2e J (2010) ; 4e (2011, 2012)

- Nebelhorn Trophy - Oberstdorf: 14e (2011) - Coupe Internationale de Nice: 9e (2007); 5e (2011) - Volvo Cup - Riga : 4e (2013) - Bavarian Cup - Oberstdorf : 4e (2013) - Triglav Trophy - Jesenice : 3e (2012)

RECORDS Best Total Score:

165.59 pts (WTT 2013)

Best SP Score: 57.39 pts (WTT 2013)

Best FP Score: 110.88 pts (GPJ Dresde 2010)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

«Premavera Portena» Flamenco

Programme libreLa Traviata

BIO

- Né le: 27 avril 1992- Club: CMSG - Charleville-Mézières- Lieu d’entraînement: Champigny sur Marne - Catégorie: Senior- Entraîneur: Annick DUMONT, Pierre TRENTE- Chorégraphe: Catherine GLAISE- World Ranking : 48e - Loisirs: Football, Jeux vidéos- Situation socio-professionnelle: 1ère année Ecole d’architecture intérieur Paris

Romain PONSART

Page 16: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. de France Elite: 10e (2010), 5e (2011), 4e (2012) - Master’s: 3e J (2010); 1er (J 2011), 1er J (2012) - Champ. de France JR: 5e (2011); 2e (2012; 2013) - Champ. de France Novice: 2e (2011),

- Coupe Internationale de Nice: 1er N (2008); 3e J (2011); 5e J (2012) - Mérano Cup - Mérano : 1er J (2012) - Coupe du Printemps - Luxembourg : 2e J (2013) - Triglav Trophy Jesenice: 1er J (2011, 2012)

- GP Junior Courchevel : 7e (2012) - GP Junior Bled : 7e (2012) - GP Junior Lettonie : 15e (2011) - GP Junior Pologne : 10e (2011)

RECORDSBest Total Score:

156.43 pts (GPJ Bled 2012)

Best SP Score: 50.44 pts (GPJ Gdansk 2011)

Best FP Score: 108.82 pts (GPJ Bled 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Historia di un amor by Perez PradoBatacuda Brasiliera

Programme libreMatrix (B.O)

BIO

- Né le: 3 avril 1995 à Amiens- Club et Lieu d’entraînement: Champigny/Marne- Catégorie: Junior- Entraîneurs: Annick DUMONT, Pierre TRENTE- Chorégraphes: - World Ranking 2013: 92e - Situation socio-professionnelle: - Loisirs: Jeux-Vidéos

Charles TETAR Lénaëlle GILLERON-GORRY

Page 17: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. d’Europe: 11e (2013) - Word Team Trophy: 12e (2013) - Champ. du Monde JR: 27e (2012) - Festival Olympique de la Jeunesse Européenne: 4e (2011)

- Champ. de France ELITE: 13e (2009), 2e (2010); 5e (2011); 4e (2012) - Master’s: 3e J (2010); 3e S (2011); 1ère S (2012)

- GPJ Allemagne: 8e (2012) - GPJ Turquie: 9e (2012) - GPJ Lettonie: 8e (2011) - GPJ Roumanie: 8e (2011) - GPJCourchevel: 7e (2010)

- Coupe Internationale de Nice: 19e (2009), 2e J (2010); 7e S (2011, 2012) - Triglav Trophy - Jesenice : 3e (2012) - Gold Cup - Zurich (Juniors): 2e (2009)- Trophée du Mont-Blanc - Courmayeur: 3e (2010) - Merano Cup: 8e (2010); 2e (2011); 9e (2012)

RECORDS Best Total Score:

144.74 pts (Champ. d’Europe 2013)

Best SP Score: 53.32 pts (Champ. d’Europe 2013)

Best FP Score: 90.42 pts (Champ. d’Europe 2013)

MUSIQUES 2013/2014Programme court «Tristan & Iseult»

Programme libreMix musique Cabaret & Jazz

BIO

- Née le: 23 avril 1995 à Athis-Mons - Club: Morzine- Lieu d’entraînement: Bercy - Catégorie: Sénior- Entraîneur: Claude PERI-THEVENARD- Chorégraphe: Catherine GLAISE- World Ranking 2013: 39e- Loisirs: La cuisine, la musique, le vélo, la danse - Situation socio-professionnelle: 1ère ES

Lénaëlle GILLERON-GORRY

Page 18: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde JR: 13e (2013)

- Champ. de France Elite: 10e (2009), 12e (2010), 6e (2011); 3e (2012) - Master’s: 1er J (2012) - Champ. de France JR: 2e (2011); 3e (2012); 1ère (2013)

- Coupe Internationale de Nice: 2e J (2012) - Bavarian Open - Oberstdorf : 1ère J (2012) - Mladost Trophy - Zagreb : 1ère (2013)

- GPJ Lettonie : 11e (2013) - GP Junior Italie : 12e (2011) - GP Junior Estonie : 10e (2011) - GP Junior Courchevel: 12e (2012) - GP Junior Slovénie : 9e (2012)

RECORDS Best Total Score:

131.25 pts (Champ. du Monde JR 2013)

Best SP Score: 50.43 pts (Champ. du Monde JR 2013)

Best FP Score: 82.96 pts (GPJ Estonie 2011)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Carmen - Lana del Rey

Programme libreA Chorus Line

Victor - Victoria (B.O)

BIO

- Né le: 26 avril 1996 à Enghien les Bains- Club et Lieu d’entraînement: Garges les Gonesses - Catégorie: Junior- Entraîneur: Katia LEMAIRE - Chorégraphes: Sandra Garde, Line Haddad - World Ranking 2013: 66e - Situation socio-professionnelle: Etudiante- Loisirs: Musique

Laurine LECAVELIER

Page 19: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde JR: 11e (2010) - Trophée NHK: 10e (2010)- Trophée E.BOMPARD : 12e (2010); 9e (2011); 10e (2012)

- Champ. de France Elite: 5e (2008, 2012); 1ère (2009), 4e (2010, 2011)- Master’s: 2e J (2008, 2009); 3e S (2010, 2012), 4e (2011)- Champ. de France JR : 1ère (2010), 3e (2011)

- NRW Trophy, Dortmund: 1ère (2009)- Coupe intern. de Nice: 3e N (2008) 7e S (2009); 5e (2012) - Gold Cup, Zurich: 1ère J (2009)- Mont Blanc Trophy Courmayeur: 1ère S (2011) - Ice Challenge Graz: 1ère (2010), 4e (2011)- Intern. Challenge Cup La Haye : 6e (2012) RECORDS

Best Total Score: 132.44 pts (Trophée E.BOMPARD 2012)

Best SP Score: 49.10 pts (Champ. du Monde JR 2010)

Best FP Score: 83.58 pts (Trophée E.BOMPARD 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

«La vie en rose» de Louis Armstrong

Programme libreBO Skyfall et medley James bond

BIO

- Née le: 13 janvier 1995 à Saint-Aubin Les Elbeuf- Club: Courchevel - Lieu d’entraînement: Champigny / Marne - Catégorie: Junior- Entraîneurs: Annick DUMONT - Pierre TRENTE- Chorégraphe: Catherine GLAISE - World Ranking 2013: 80e- Loisirs: Danse, Roller, Informatique, Lecture- Situation socio-professionnelle: pédicure podologue P1

LénaMARROCCO

Page 20: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde: 14e (2011), 11e (2013) - Champ. d’Europe: 9e (2011); 13e (2012), 10e (2013) - Champ. du Monde JR: 12e (2009) - World Team Trophy : 9e (2012); 8e (2013)

- Trophée E.BOMPARD: 9e (2010); 6e (2011); 5e (2012) - Trophée NHK: 7e (2011) - Skate America: 8e (2010); 6e (2012)

- Champ.de France Elite: 5e (2007); 2e (2008, 2009, 2011, 2012); 3e (2010) - Master’s: 1ère J (2007, 2009), 2e S (2008, 2010, 2012); 1ère S (2011)

- NRW Trophy - Dortmund: 4e (2012)- Int. Challenge Cup - The Hague: 2e (2013)- Coupe Intern. de Nice: 4e (2011)

RECORDSBest Total Score:

165.03 pts (Champ. du Monde 2013)

Best SP Score: 58.51 pts (World Team Trophy 2013)

Best FP Score: 108.13 pts (Champ. du Monde 2013)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

«The question of you» Prince

Programme libre«Europa & la Grange»

«We will rock you» KCPK

BIO

- Née le: 21 septembre 1994 à Paris- Club: Vitry sur Seine- Lieu d’entraînement: Bercy - Catégorie: Senior- Entraîneur: Katia KRIER- Chorégraphes: Laurie May-Ayivigan (SP) - Sandra Garde (FP) - World Ranking 2013: 12e- Loisirs: Danse classique, GRS, Violon- Situation socio-professionnelle: 1ère année Licence LEA (Anglais - Espagnol)

Maé-Bérénice MEITE

Page 21: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde : 12e (2012) - Champ. d’Europe : 9e (2012) - Champ. du Monde JR: 11e (2011) - World Team Trophy : 11e (2012)

- Champ.de France Elite: 6e (2008); 4e (2009), 1er (2010, 2011)- Master’s: 3e J (2008 et 2009); 1ère J (2010); 3e S (2011)

- Coupe Intern. de Nice : 9e (2011) - Nebelhorn Trophy - Oberstdorf: 11e (2011)- NRW Trophy - Dortmund : 6e (2011)

RECORDS Best Total Score:

148.18 pts (Champ. du Monde 2012)

Best SP Score: 54.83 pts (World Team Trophy 2012)

Best FP Score: 99.76 pts (Champ. du Monde 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Cathy Webster

Programme libreDracula (B.O)

BIO

- Née le: 27 août 1994 à Melun - Club : Dammarie-Lès-Lys- Lieu d’entraînement: Bercy - Catégorie: Senior- Entraîneur: Claude PERI-THEVENARD- Chorégraphe: Sandra GARDE- World Ranking 2013: 86e- Situation socio-professionnelle: Fac de Droit Paris 8 - Loisirs: Danse, Roller, Informatique, Lecture

Yretha SILETE

Page 22: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Jeux Olympiques de la Jeunesse : 5e J (2012) - FOJE : 2e J (2013)

- Champ. de France ELITE: 6e (2009); 5e (2010); 3e (2011); 1ère (2012) - Champ. de France JR: 1ère (2012) - Champ. de France Novices: 4e (2009); 2e (2010) - Champ. de France Minimes: 1ère (2009 et 2010)- Master’s: 4 J (2009); 2e J (2010); 1ère J (2011)

- GP Junior Pologne : 8e (2011)- GP Junior Innsbruck : 8e (2011)- GP Junior Courchevel: 6e (2010)- GP Junior Brasov : 8e (2010)

- Coupe Intern. de Nice : 2e J (2011)- Triglav Trophy - Jesenice: 7e (2012) - Merano Cup - Merano: 4e J (2012) - Bavarian Open - Oberstdorf : 2e J (2013)

RECORDS Best Total Score:

136.08 pts (JO de la Jeunesse 2012)

Best SP Score: 49.85 pts (JO de la Jeunesse 2012)

Best FP Score: 86.23 pts (JO de la Jeunesse 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

«Moulin Rouge» Maxime Rodriguez

Programme libreAvatar (B.O)

BIO

- Née le: 20 septembre 1996 à Sallanches - Club & Lieu d’entraînement: Annecy - Catégorie: Junior- Entraîneurs: Didier et Claudie Lucine, Sophie Golaz, Anaïs Berthet- Chorégraphe: Mérovée Ephrem- Situation socio-professionnelle: Terminale S- World Ranking 2013: 131e- Loisirs: Danse Classique, Cinéma, Lecture

Anaïs VENTARD

Page 23: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

NOTRE PALMARÈS - Champ. du Monde: 16es (2012), 8es (2013) - Champ. d’Europe: 6es (2012), 4es (2013) - World Team Trophy: 4es (2013)

- Skate America: 4es (2012) - Trophée E.BOMPARD: 8es (2011); 6es (2012)

- Champ. de France Elite: 2es (2011); 1ers (2012) - Master’s: 1ers (2011, 2012)

- Coupe Intern. de Nice : 5es (2011) - NRW Trophy - Dortmund: 3es (2012)- Int. Challenge Cup - La Haye: 1ers (2013)

RECORDS Best Total Score:

180.17 pts (Champ. du Monde 2013)

Best SP Score: 60.98 pts (Champ. du Monde 2013)

Best FP Score: 119.54 pts (Champ. d’Europe 2013)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

«Mimi the moocher» de cab calloway

Programme libre«Ange et Démon» (B.O) - «Requiem for a

dream» (B.O)

BIO

- Née le: 27 septembre 1987 à Scarborough - Né le : 24 avril 1991 à Melun - Clubs : Français Volants de Paris / Damamrie les Lys - Lieu d’entraînement: Bercy - Catégorie: Senior- Entraîneur: Claude PERI- THEVENARD- Chorégraphe: Line Haddad - World Ranking 2013: 10es - Loisirs: Tennis, Cinema, danse (Vanessa); Sports, Musique (Morgan)

Vanessa JAMES Morgan CIPRES

Page 24: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. d’Europe : 8e (2012); 7e (2013) - World Team Trophy : 6e (2012)

- Skate Canada : 5e (2012) - Trophée E.BOMPARD : 7e (2012)

- Champ.de France Elite : 1ers (2011); 2es (2012) - Master’s : 2es (2011, 2012)

- NRW Trophy : 4es (2011) - Coupe Intern. de Nice: 10es (2011)- Intern. Challenge Cup - La Haye : 4es (2013)

RECORDS Best Total Score:

157.12 pts (Champ. d’Europe 2013)

Best SP Score: 53.91 pts (Champ. d’Europe 2013)

Best FP Score: 103.37 pts (Champ. d’Europe 2013)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

C2C

Programme libreBarry Lyndon (B.O)

BIO

- Née le: 28 juillet 1993 à Moscou (RUS) - Né le : 28 janvier 1989 à Caen- Club : Caen - Lieu d’entraînement: Caen,- Catégorie: Senior- Entraîneur: Jean Francois BALLESTER - Chorégraphes: - World Ranking 2013: 14es - Loisirs: Conduire, shopping, danse (Daria); Squash, tennis, les amis (Bruno)

Daria POPOVA Bruno MASSOT

Page 25: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

NOTRE PALMARÈS - Champ. du Monde: 12es (2010, 2011); 21es (2012) ; 12es (2013) - Champ. d’Europe: 12es (2010); 9es (2011); 7es (2012); 10es (2013) - World Team Trophy: 5es (2013)

- Trophée E.BOMPARD: 4es (2010); 8es 2012) - Skate Canada : 5es (2010); 7es (2012) - Trophée NHK: 7e (2011) - Coupe de Chine: 3es (2011)- Coupe de Russie : 6es (2011)

- Champ.de France Elite: 1ers (2009); 2e (2010, 2011; 2012) - Master’s: 2e S (2009, 2010, 2012)

- NRW Trophy - Dortmund: 1ers (2012)- Coupe Intern. de Nice: 1ers (2010); 2es (2011)

RECORDS Best Total Score:

145.98 pts (Champ. du Monde 2013)

Best SD Score: 60.58 pts (Champ. du Monde 2013)

Best FD Score: 85.40 pts (Champ. du Monde 2013)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Swan Lake Remix by BEATCIRCUIT

Programme libreAnything Goes Musical by Cole Porter

(De-lovely and Anything Goes)

BIO

- Née le: 20 août 1986 à Villefranche sur Saone- Né le : 1er août 1988 à Cardif (GBR) - Club : Courchevel - Lieux d’entraînement: Milan, Detroit, UK, Courchevel- Catégorie: Senior- Entraîneurs: Barbara Fusar-Poli, Igor Shpilband, Marika Humphreys-Baranova- Chorégraphes: Pernelle Carron et Lloyd Jones- World Ranking 2013: 14es - Loisirs: le theatre, l’art, musique, l’architecture, la mode (Pernelle); Les films, Jonglerie (Lloyd)- Situation socio-professionnelle: Pernelle (Architecture d’intérieur & Design). Lloyd (Athlète à plein temps & coach)

Pernelle CARRON Lloyd JONES

Page 26: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

MON PALMARÈS - Champ. du Monde JR: 22es (2010); 12es (2011); 5es (2012); 2es (2013)

- Master’s: 1ers J (2010; 2011, 2012) - Champ. de France JR: 1ers (2011, 2012)

- GP Junior Courchevel : 1ers (2012)- GPJ Autriche : 1ers (2012) - Finale Grand Prix ISU JR : 2es (2012) - GPJ Pologne : 4es (2011) - GPJ Estonie : 4es (2011)

- Troph. Intern. de Lyon : 1ers (2010; 2012, 2013) - NRW Trophy - Dortmund: 2es J (2012)

RECORDSBest Total Score:

143.26 pts (Champ. du Monde JR 2013)

Best SP Score: 61.58 pts (Champ. du Monde JR 2013)

Best FP Score: 84.42 pts (Finale GP ISU JR 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

«Cool cat in town» Tape Five / BO «Burlesque» Christina Aguilera

Programme libre«Iron» et «run boy run» de woodkid /

«brotsjor» Olafur Arnalds

BIO

- Née le: 10 mai 1995 à Clermont-Ferrand- Né le : 12 novembre 1994 à Montbrison- Lieu d’entraînement: Lyon Charlemagne- Catégorie: Juniors- Entraîneurs: Muriel Zazoui, Romain Haguenaueur- Chorégraphes: Alain Gruttadoria, Diana Ribas- World Ranking 2013: 19es - Loisirs: Internet, le cinéma, la lecture, l’écriture (Gabriella); le dessin, la danse, la musique (Guillaume)- Situation socio-professionnelle: École des Beaux Arts de lyon (Guillaume)

Gabriella PAPADAKISGuillaume CIZERON

Page 27: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

NOTRE PALMARÈS - Jeux Olympiques: 18es(2006); 7es (2010)- Champ. du Monde: 20es (2004); 19es (2005); 15es (2006); 12es (2007); 7es (2008); 4es (2010, 2011); 3es (2012); 6es (2013) - World Team Trophy: 3es (2009, 2012) - Champ. d’Europe: 12es (2005); 14es (2006); 5es (2008); 4es (2009 et 2010), 1ers (2011, 2012)- Universiades d’Hiver: 3es (2003, 2005)

- Trophée E.Bompard: 8es (2004); 5es (2005); 7es (2006); 2es (2009, 2011); 1ers (2010, 2012) - Coupe de Chine: 7e (2003 et 2004); 1ers (2010, 2012)- Skate Canada: 11e (2002); 3e (2008); 2e (2009)- Coupe de Russie: 5e (2005) 2e (2007)- Skate America: 3e (2006); 2e (2007, 2011)- Trophée NHK: 2e (2008)- Finale Grand Prix: 6es (2007); 3es (2009, 2011, 2012), 2es (2010)

- Champ.de France Elite: 3es (2002 et 2003); 2es (2004, 2005 et 2006); 1ers (2008, 2010, 2011, 2012)- Master’s : 1ers (2009, 2010, 2011, 2012)

RECORDS Best Total Score:

173.18 pts (Champ. du Monde 2012)

Best SD Score: 70.97pts (Champ. du Monde 2011)

Best FD Score: 104.05 pts (Champ. du Monde 2012)

MUSIQUES 2013/2014Programme court

Thème : «Bob Fosse» (avec «Sing, Sing, Sing»)

Programme libre«Le Petit Prince»

BIO

- Née le: 22 décembre 1983 à Rouen (76) - Né le: 19 décembre 1980 à Nantes (44) - Club: Paris-Bercy (75)- Lieu d’entraînement: Novi, Michigan (USA) - Entraîneur: Igor SPHILBAND - Chorégraphes: Laurie May-Ayivigan (SP), Julien Cottereau (FD) - World Ranking 2013: 4es - Loisirs: Lecture, Cinéma, Immersion à Moscou (visites, theatre...) (Nathalie) / Informatique, Kite surf (Fabian) - Situation socio-professionnelle: EM Lyon (Nathalie) / Ostéopathie (Fabian)

Nathalie PECHALATFabian BOURZAT

Page 28: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

Directeur Technique National

Xavier SENDRA

Coordinatrice en charge

des disciplines d’expressions

Katia KRIER

Président

Didier GAILHAGUET

Communication / Presse

Nicolas BEAUDELIN Tel: 01.43.46.35.83 - Mob : 06.13.44.68.90

Mail : [email protected]

CONTACTS

Page 29: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD

CONTACTS NOTES

Page 30: PATINAGE ARTISTIQUE & DANSE 2013 / 2014 · CALENDRIER 13/14 - Master’s : Orléans, 03 au 05 oct. 2013 - Coupe Internationale de Nice : Nice, 23 au 27 oct.2013 - Trophée Eric BOMPARD