paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

36
1 — 10/11/12

Upload: le-bonbon

Post on 29-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Découvrez le magazine Le Bonbon Paris du 10eme, 11eme et 12eme arrondissements du moi de mai 2011.

TRANSCRIPT

Page 1: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

1 — 10/11/12

Page 2: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

2 — 10/11/12 1 — 10/11/12

Page 3: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

2 — 10/11/12 1 — 10/11/12

édito 'Bon'jour !

Edito gratuit pour lecteur charitable.

C’est après un énième cauchemar ubuesque au

milieu de la nuit que je me suis dit : là c’est pas

possible il faut que je trouve une fucking soluce ! 7

jours d’affilés que j’ai la même vision débile qui me

perfore le cerveau. Je vois ma mère qui joue à saute mouton sur des

poneys, au 7eme poney elle se tourne vers moi et me dit : « Denys t’es

un minable si tu oublies tes pieds ! » Moi qui suis en ce moment en plein

revival ésotérique suite à une commande de scénario, je me suis dit que

c’était peut-être l’invisible qui se servait de mon subconscient pour me

faire passer très lourdement un fucking message. En gros, c’est comme

si c’était Jésus ou Buddha qui venait se promener chez moi pour me

mettre une bonne branlée au cerveau, histoire que je réfléchisse à cette

métaphore sur ma mère et mes pieds. Quant au poney, j’évite de trou-

ver une explication, je pense qu’il faut un certain niveau de chakra pour

appréhender l’absurde. C’est calmement que je me suis levé de mon lit,

pris un papier pour comprendre et de disserter un peu avec moi-même.

PROBLÉMATIQUE

Eviter les cauchemars. Réfléchir à mes cauchemars pour tenter de trou-

ver une déduction positive = je dois me servir de mes pieds pour la fête

des mères.

POURQUOI ?

J’ai été gâté pourri pendant des années après avoir craché dans la

soupe un maximum de fois. L'ingratitude est une grosse dette karmique

qu’il est temps de réparer.

COMMENT ?

Acheter au plus vite des cadeaux pour mamou.

SOLUTION

En allant à Saveurs d’Antan découvrir les bons produits du terroir, chez

le dézingué Papy Bio pour apprendre à créer des macarons, avant de

consulter Girls Talk About Fashion pour se maquiller chez Houpette et

Compagnie… Sonnerie de téléphone. Qui m’appelle à cette heure-ci ?!

Allo ?! C’est Peko Kleaner, ton collègue. Heu oui. J’entends des voix la

nuit. Ah bon ? Elles me disent " On est tous la mère de quelqu’un ». T’en

penses quoi ? C’est grave ? heu… On se rappelle au prochain numéro...

bip… bip…

Denys Beaumatin

Régie Publicitaire

[email protected]

06 33 54 65 95

Président

Jacques de la Chaise

[email protected]

Design original

[email protected]

Rédacteurs en chef

Denys Beaumatin

[email protected]

Michael Pécot-Kleiner

[email protected]

Graphiste

Emmanuelle Labouré

Secrétaire de Rédaction

Adeline Caffin

Contributeurs

Sabine Cassel, Vic Onexion,

Julien Rocher,

Gaëlle Doret, Amandine Thireau,

Delphine Martincourt,

Denys Beaumatin, Nordine Kadri,

Perrine Coudurier, Florence Lafragette,

rajouter Nicolas Gillaizeau, Scan Art

Remerciements

A toi ! Trinquons ensemble à la paix, à

l’amour, à la vérité qui sommeillent en

chacun de nous. Et vive l’eau sur ta peau !

Chef de Pub

Lionel Ponsin - [email protected]

06 33 54 65 95

Petites annonces

[email protected]

Contactez-nous

[email protected]

01 48 78 15 64

Le Bonbon

31 bis, rue Victor Massé

75009 Paris.

SIRET 510 580 301 00016

ISSN : en cours

Dépot légal : à parution

Page 4: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

3 — 10/11/12

à demeure

La bonne agence immobilière.

Vente - Estimation - Location - Homestaging

Ils sont complétement GREEN Ils se déplacent à pieds ou à Vélib’.

Ils trient leurs petitsdéchets (merci Edgar).

Ils Ils replantent des arbrespour compenser leurs impressions.

à demeure

La bonne agence immobilière.

Vente - Estimation - Location - Homestaging

Ils sont complétement GREEN Ils se déplacent à pieds ou à Vélib’.

Ils trient leurs petitsdéchets (merci Edgar).

Ils Ils replantent des arbrespour compenser leurs impressions.

Page 5: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

3 — 10/11/12

sommaire

6. Bleuet coquelicot

34. Cabarêt en chambre

10. Pénélope Bagieu

38. Dereck Graine

14. Boesner

44. Sébastien Roch

5. Le Bon Timing

6. Le Bon Commerçant

10. La Bonne Étoile

12. Les Bons Plans

14. Le Bon Art

16. Le Bon en Arrière

18. Le Bon Look

20. La Bonne Cause

22. Le Bon Astro

24. Le Bon Moment

27. Le Casse Bonbon

30. Les Bons P’tits Diables

33. Le Bon Potin

34. La Bonne pièce

36. Les Bons Shops

38. Le Bon Artisan

40. La Bonne Parisienne

42. Les Bons Snapshots

44. Le Conte est Bon

46. Le Bon Agenda

Mai 2011

Page 6: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

5 — 10/11/12

P A R I S X I è

9 8 r u e d e C h a r o n n e

DÉCOUVREZ UNE NOUVELLE RÉSIDENCE AU PIED DU MÉTRO CHARONNE

Seeri

APPARTEMENTS NEUFS D’EXCEPTION

DU STUDIO AU 5 PIÈCES

ATELIERS DUPLEX / SIMPLEX

JARDINS PRIVATIFS / TERRASSES / BALCONS

ARCHITECTURE INDUSTRIELLE / CŒUR VÉGÉTAL

U n e a d r e s s e , u n s t y l e d e v i e …

- S

EERI

: RC

S Pa

ris 3

31 1

29 4

37. I

llust

ratio

n no

n co

ntra

ctue

lle à

car

actè

re d

’am

bian

ce. L

a re

prés

enta

tion

des

pres

tatio

ns in

térie

ures

et e

xtér

ieur

es e

st in

dica

tive.

Arc

hite

cte

: Age

nce

HAOU

R AR

CHIT

ECTE

S. Il

lust

rate

ur :

CapB

leu

Mar

tinga

le. 0

4/11

.

www.parisbynexity.fr

POUR ÊTRE LES PREMIERS INFORMÉS

0 810 07 7000 Prix d’un appel local

7174-PRESSE 148x210 PIM.indd 1 18/04/11 15:03

Page 7: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

5 — 10/11/12

le bon timing Les évènements à ne pas manquer !

DR

/ D

R

BPM Contest

Sébastien Roch, producteur et patron du label Roch

Music, est à l’initiative de l’opération : « L’objectif est

de mettre en lumières de nouveaux talents, découvrir

des artistes et leur permettre de se produire, en un

mot, allez à la rencontre de jeunes créateurs ».Venez

danser et festoyer tout en découvrant la nouvelle

star électro de demain ! Vendredi 6 mai

Viaduc Café 43, avenue de Daumesnil 75012 Paris

Dans la tête de Redouanne Harjane

Agé de 26 ans, Redouanne Harjane allie humour noir

et absurde pour dénoncer la tragique vérité de l’hu-

manité et construit ici une véritable satire sociale.

Un premier spectacle, entre personnages et stand-

up et jongle avec aphorismes, musiques, réflexions

et nous promène avec humour dans les dédales de

l’Homme. Tout le mois de mai, 21h30 Le Comedy Club

42, boulevard Bonne Nouvelle 75010 Paris

soirée

one man show

Brunch au Murano

La formule brunch du Murano Resort propose désor-

mais quatre nouveaux menus sous la houlette du

chef William Rollet et du docteur en nutrition Alexan-

dra Danu. Moins de gras, moins de sel, des desserts

à base de sucre stévia et de sirop d’agave et toujours

le plein de saveurs. Tous les dimanches sur trois ser-

vices : 11h30, 14h et 15h30 au Murano Resort.

13, bvd du Temple, Paris 3e – Tél. : 01 42 71 20 00

Rendez-vous du dimanche

Le printemps de Ménilmontant

Ménilmontant se pare de ses plus beaux pétales

pour accueillir comme un raz de marée artistique…

Cinéma en plein air, tremplin d'artistes, ateliers de

cirque, concerts et une montagne de surprises !

Alors… ça vous dit une fête de quinze jours ?

Du 14 au 30 mai à Ménilmontant

Entre le Parc de Belleville et la place de Ménilmon-

tant… Plus d'infos : leprintempsdemenilmontant.org

Évènement

Page 8: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

6 — 10/11/12 7 — 10/11/12

Page 9: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

6 — 10/11/12 7 — 10/11/12

le bon commerçant

C’est après avoir lu le mot secret "Je vous souhaite

un beau matin °)" accroché à une fleur au bord du

canal st Martin que je me suis dit que le fameux Tho-

mas B. avait encore frappé. Il fallait que je rencontre

l’homme qui distille ces mots secrets. Son surnom ?

" Tom des fleurs ", ça sonne comme une belle chan-

son déflorée chanté par un enfant poète qui fait

l’école buissonnière.

Quoi d’autre ? Délicat, raffiné, Tom est un esthète

qui donne corps à ses rêves de fleuriste déluré. Son

credo : « Fleuristerie et cabinet de curiosités végé-

tales pour partager formes, couleurs et histoires

merveilleuses de la nature, à travers la composition

de bouquets de fleurs de saison, la découverte de

plantes rares et précieuses. »

Comment ce Tom Sawyer des fleurs a été mis au par-

fum ? Qu’est ce qui a fait que sa main est devenue

verte ? « Avant de racheter ce fond de commerce, j’ai

commencé à travailler dans cette boutique. Après

15 jours de préparation de fleurs, j’ai eu besoin de

connaître l’amour des fleurs. J’ai repris le boutique

de mon prédécesseur et je me suis intéressé aux

plantes ». On peut dire que la greffe a bien pris. Tom

cultive son métier comme une passion, les clients

sont séduits. Fleuriste décidé, il ne travaille qu’avec

des petits producteurs. « Je n’achète que des fleurs

de campagne, c'est-à-dire aucune fleur exotique, que

des fleurs de saison ». Il affirme ne pas être guidé

par une logique commerciale, ne pas vouloir ache-

ter de valeur sûres. Ne le consultez donc pas pour

un placement financier… Mais n’hésitez pas à lui

parler d’achat pour la vie. Car pour Tom une plante

est vivante et n’est faite pour rester quelques jours

sur la cheminée. « Je suis fasciné par les interac-

tions entre les plantes, les animaux et nous. Chaque

plante a des besoins différents, comme chaque être.

Arriver à faire refleurir une plante, c’est comme un

jeu. Le mien ? Arriver à pérenniser des plantes ».

En ce moment, c’est la saison préférée de Tom. « A

cause du Lila ». Au printemps, c’est magique : roses,

pivoines, encore quelques tulipes, les premières

renoncules. Mais chez tom, ne partez pas bille

en tête pour acheter le hit du moment. Tom vous

demandera d’abord ce qui vous plait…même s’il sait

que la réponse est en général : « Je n’y connais rien ».

C’est là que le charme commence à agir, « vous vous

laissez envoûter par ce qui vous plait, les parfums,

les couleurs. « En ce moment, allez respirer l’air du

temps. Des roses magnifiques et sucrées… des lilas

somptueux, mais laissez les pour Tom c’est sa fleur

préférée et ça ne dure que 3 semaines ! Je suis ému

quand je sens un lilas, ça ne sent rien d’autre que le

Tomdes Fleurs

Le MagIfLeuR BIen gReffé

Texte Denys Beaumatin aka Scoop Toujours

Photo Denys Beaumatin

Page 10: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

8 — 10/11/12

le bon commerçant

printemps » rêve-t-il tout haut. Une fois envoûté par

le parfum, vous découvrirez des fleurs non calibrées,

non industrielles. « Les fleurs que j’achète sont bou-

turées comme au XVIIe siècle » Tom cultive aussi très

bien la toile : « j’ai un site internet pour parler de mes

plantes. Quand je découvre une nouvelle variété, je

la garde un cycle de floraison pour savoir comment

elle vit. Je ne peux pas vendre une plante si je ne la

connais pas. »

Ses plantes, Tom les connaît bien. « Tous les jours

j’ai un cadeau, une fleur, une feuille. Hier j’ai passé

10 minutes à voir l’iris s’ouvrir… C’est ça le bonheur !

J’aime le partager avec les gens. Il se passe plein de

choses ici. Tellement de jolies rencontres ».

Bleuet coquelicot

10, rue de la Grange aux Belles 75010 Paris

Tél. 01 42 41 21 35

www.bleuetcoquelicot.info

Ses adresses pour scoop toujours

"La Soupe de melon au pesto"

cantine de quentin,

52, rue Bichat 75010 Paris

La Librairie Plume Vagabonde

32, rue de Lancry 75010 Paris

Page 11: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

8 — 10/11/12

Page 12: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

10 — 10/11/12 11 — 10/11/12

la bonne étoile

Pénélope tisse son succès avec un trait léger et sait

capter avec beaucoup de justesse et de fantaisie les

petits riens du quotidien. Petit portrait d'une illus-

tratrice ingénieuse mais pas ingénue...

Alors qu'elle est étudiante en dernière année aux

Arts Déco, elle s'inquiète pour son avenir profession-

nel, « vais-je trouver un vrai métier ? ». La question

la taraude... Pénélope décide de se prendre en main,

commence à faire un book et contacte un agent ar-

tistique. L'audace fonctionne et très vite elle obtient

son premier contrat, ce fut une publicité pour... une

banque ! Et Banco, sa carrière est lancée...

Vous la connaissez sans doute pour son blog savou-

reux, “Ma vie est tout à fait fascinante” apparu un

peu plus tard en 2007. « Je voulais un espace plus

personnel, mettre mon carnet de bord en ligne », sa

notoriété arrive grâce au bouche à oreille puis elle

crée un autre personnage Joséphine pour Fémina

Suisse. Son dernier né, “Cadavre exquis”, a été sé-

lectionné à Angoulême cette année. Aujourd'hui, le

livre de poche tiré de son blog est devenu un best

seller vendu à plus de 80 000 exemplaires et traduit

en plusieurs langues : chinois, espagnol, italien... et

ce n'est surement pas fini. Comment explique t-elle

ce succès, quel est le secret de cette gloire mondia-

lisante ? « Ce qui plaît, c'est probablement l'image de

la citadine de 30 ans à la Sex and the city ou à la Brid-

get Jones ». Elle semble encore étonnée, ne comptez

pas sur elle pour avoir les chevilles qui enflent...

« J'aime croquer des instants de vie en étant hon-

nête et sans complaisance avec soi ». Son influence

principale est le quotidien tout simplement. Et sa

vie de tous les jours est justement bien remplie avec

un emploi du temps très organisé : le matin, elle se

consacre à la publicité, répond à des commandes

quand l'après midi elle s'occupe de ses bd et de sa

création personnelle. Dans son travail elle cultive un

ton et un esprit, on comprend alors pourquoi elle ap-

précie l'humour chez les autres mais supporte plus

difficilement les personnes qui ne connaissent que

le premier degré.

Depuis son enfance, elle a baigné dans un univers

visuel en regardant les beaux livres pop-up de sa

mère. Elle était fascinée par leur côté fragile, ludique

et en parle comme s'ils incarnaient de précieux ob-

jets à ses yeux. Son personnage de fiction préféré est

Mafalda, petite fille vive qui découvre la vie, ses joies

et ses absurdités se rapprochant de son propre uni-

vers comme si l'héroine de Quino avait grandi, s'était

élancée et débarquait en ville...

Pénélope, malgré son prénom, n'est pas du genre à

attendre très longtemps que son amour revienne.

Elle a les pieds sur terre et la tête sur les épaules...

Pénélope Bagieu

Texte Gaëlle Doret-Bélorgey

Photo Baudoin

DeSSInS à CRoqueR

Page 13: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

10 — 10/11/12 11 — 10/11/12

Elle a refusé plusieurs projets, non par snobisme

ou par prétention mais parce qu'elle ne veut pas

se transformer en objet commercial. Son blog parle

beaucoup d'elle alors elle veut se protéger. Sa vigi-

lance et son courage pour dire non, ne sont pas si

fréquents aujourd'hui et font d'elle une fille indépen-

dante et libre qui sait faire les bons choix contraire-

ment à ses héroines qui souvent se trompent de tra-

jectoires.

Sa devise : « On verra ... ». L'avenir semble tout à fait

radieux. Un film est en effet en préparation sur José-

phine. Allez-y, bloguez... Deux petites pages de “Ma

vie est tout à fait fascinante” suffisent à remonter

un moral un peu en berne. Cette fraîcheur devrait

presque être remboursée par la Sécu...

Ses bonnes adresses :

Librairie la Manoeuvre

58, rue de la Roquette 75011 Paris

Le Pure café

14, rue Jean Macé 75011 Paris

Page 14: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

12 — 10/11/12 13 — 10/11/12

les bons plans

Papy BioAvec Papy Bio tu vas macaronner !

Papy Bio va vous apprendre dans son atelier pour

8 personnes, à confectionner avec classe vos maca-

rons à l’italienne ou à la française.

Son dynamisme et son enthousiasme font oublier

les journées de dur labeur. Ce vieux pote de Gaston

Lenôtre a bien bourlingué dans sa vie et connaît la

pâtisserie comme sa poche. Durant vos 3 heures de

formations, Papy Bio vous donne de vrais cours avec

des vrais résultats, dans la joie et la bonne humeur.

Entouré de chefs compétents, Papy ne souhaite

qu’une chose : que tout soit réuni pour que vous res-

sortiez de l’atelier macaron avec un nouveau talent.

Pas de panique si vous galérez un peu chez vous pour

refaire la recette, papy bio est à votre écoute et pro-

pose un suivi spécial grâce a sa ligne Allo Papy ! Pour

ceux qui ont trouvé leur voie dans le macaron, Papy

Bio propose même des stages intensifs de 5 jours.

De plus, le mercredi aprèm’ des ateliers découverte

sont proposés aux enfants pour se familiariser avec

la gastronomie. Vos convives seront bouche bée avec

vos macarons faits maison composés uniquement

avec des produits naturels. On ne blague pas avec

Papy Bio !

20, rue des Rigoles - 75020

Tél. : 01 43 66 31 77

Ouvert de 18h30 à 20h30 / cours le week-end

Saveurs d’Antan Mets de tradition concoctés par ta grand-mère !

Traversez l’écluse du canal Saint Martin à bicyclette,

respirez, et tombez sur une belle épicerie d’époque.

La vitrine fait immédiatement échos à une belle

photo sépia. Le temps se fige. Nous sommes chez

Galit et Mickael jeunes frères et sœur drôles, aci-

dulés et soudés comme une famille irlandaise de

Boston. Ces amoureux des vraies bonnes choses

ont refait eux-mêmes le décor à l’ancienne de leur

épicerie et goûté tout ce qu’ils ont sélectionné de

meilleur chez les recettes de nos grand-mères.

C’est avec délice, que l’on découvrira moult produit

authentique, ceux qui font aimer les dimanches soirs

où l’on aime faire la cuisine pour nos copains les gue-

dins. Entre la compote de cerise, le Saint Marcelin,

le fameux risotto ou encore les recettes de gâteaux

maison de Galit, vos sens vont être soumis à belle

épreuve. Ce havre de paix familial fait oublier la

tristesse des supermarchés : après un bon moment

passé à échanger sur divers conseils culinaires, vous

décidez de nicher un panier pique-nique et une bou-

teille de Sauternes dans la sacoche de votre vélo,

d’aller vous installer sur le canal avec une petite

pensée pour votre grand-mère.

8, rue Marie & Louise - 75010

Tél. : 01 42 38 49 13

Ouvert jusqu’à 21h00

Communiqués Julien Rocher

© D

enys

Bea

umat

in /

Pap

y B

io A

utop

ortr

ait

Page 15: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

12 — 10/11/12 13 — 10/11/12

les bons plans

Le BradyUn cinéma-théâtre d’Art et d’Essai mythique

Mais qu’est-ce que le Brady vient faire dans la

rubrique des bons plans ? Non, ce n’est pas un trip et

cela mérite peut-être aussi un bref retour en arrière.

1956, le cinéma français découvre la Nouvelle Vague,

et le boulevard de Strasbourg voit apparaître une

nouvelle salle pour accueillir un cinéma indépen-

dant audacieux et pointu. Le cinéma sera d’ailleurs

fréquenté entre autre par François Truffaut. Puis les

années 60, 70 passent par là. Douce époque où les

films de genre ont leurs salles attitrées, réservées,

où l’on se rencontre pour parler du dernier Hooper

ou Fisher avec le caissier ou le projectionniste. Le

Brady devient alors le temple des films d’horreur.

Zombies, vampires, harpies, la panoplie complète

du fantastique se retrouve dans des cinémas de

quartier aux devantures très reconnaissables. On

retrouve aujourd’hui sur certaines affiches ou flyers

de concerts ces fameux visuels aux typos dégouli-

nantes de sang, un peu kitsch. On connaît la suite,

les cinémas de genre qui ferment les uns après les

autres et laissent la place aux géants sans âme sur

les grandes places bien éclairées.

Bref. 1994, le cinéma est racheté par Jean-Pierre

Mocky, réalisateur grande-gueule, casse-pieds,

prolifique, fauché, ingérable, obscur et magnifique

s’il est encore besoin de le présenter. Et aujourd’hui ?

Aujourd’hui, Le Brady s’ouvre au théâtre, et

notamment aux spectacles jeune public grâce à

une nouvelle salle qui peut accueillir jusqu’à une

centaine de personnes. Au programme, des contes

des mille et une nuits ou des marionnettes pour les

tout-petits. Le cinéma participe aussi aux rendez-

vous de L’Enfance de l’Art, un projet qui promeut

la diversité et la qualité artistique. L’occasion de

redécouvrir en famille la Guerre des Boutons, Peau

d’Âne ou encore l’Enfant Noir. Voilà donc le lien avec

nos bons plans.

Et si vous voulez mon avis ça valait le détour, tout

comme ce presque dernier cinéma de quartier dans

lequel on n’atterrit plus vraiment par hasard, mais

parce que l’on veut partager un peu de son histoire.

Merci Jean-Pierre !

Le Brady 39, bd de Strasbourg - 75010

Tél. : 01 47 70 08 86

Métro Château d’eau

Texte Delphine Martincourt

© D

enys

Bea

umat

in

Page 16: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

14 — 10/11/12 15 — 10/11/12

Page 17: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

14 — 10/11/12 15 — 10/11/12

le bon art

un aplat de vert mélèze et de lumière tendue en

devanture. une invitation à la création et au mouve-

ment : Beaux arts, arts graphiques, sculpture, enca-

drement. un rêve concrétisé. Celui de Loïc Thibaut,

porteur d'un projet nourri d'envies et de couleurs :

ouvrir un magasin BoeSneR à Paris.

Cinq ans après la création d'un premier espace

BOESNER à Champigny-sur-Marne, sous l'impulsion

du même Loïc Thibaut, le distributeur de fournitures

artistiques se rapproche donc de ses milliers d'in-

conditionnels parisiens. L'enseigne, est nouvelle-

ment installée rue du Chemin-Vert.

Artistes professionnels au premier rang, étudiants,

architectes, graphistes, tous sont certains de trou-

ver leur bonheur chez BOESNER Paris. « Nos clients

parisiens savent qu'ils disposent chez nous d'une

gamme complète de produits de qualité, des condi-

tionnements adaptés à leurs besoins, des prix attrac-

tifs et un accueil sur mesure », promet Loïc Thibaut.

17 000 références et une équipe de conseillers

de vente expérimentés, attendent désormais les

artistes à l'affût des meilleures affaires dans ce

quartier Sedaine-Popincourt, l'un des 11 de la

capitale bénéficiaire de la missionVital'Quartier en

faveur du développement économique et de la diver-

sité commerciale.

C'est là, à proximité du Marais, que BOESNER Paris,

bien plus qu'un magasin classique, se rêve en nou-

veau “centre de vie artistique”.

Le nouveau magasin

400 m² de parterre en béton ciré gris soulignant des

murs fraîchement blanchis, le nouveau magasin

BOESNER Paris ouvre le champ infini d'intervention

des artistes dans un esprit d'intimité.

Boesner dans l’art du temps

Artiste, passionnément, Wolfgang Boesner peinait

à boucler son budget pour l´achat des matériaux.

De quoi lui suggérer l'idée d'unir une cinquantaine

de peintres et sculpteurs, afin d'organiser pour eux

l´achat des meilleures fournitures aux meilleurs prix.

C'est ainsi que tout a commencé en 1982, dans un

petit atelier de Bochum, au nord-ouest de l'Alle-

magne. Le modèle BOESNER allait faire tâche d'huile

au point qu'une trentaine de “centres de vie artis-

tique” essaiment en Europe aujourd'hui. Le groupe

allemand s'affirmant comme le premier distribu-

teur du secteur. BOESNER Paris veut être un lieu

d'échange et de valorisation artistique le collectif

d'artistes 9e Concept. Bouquiner en sirotant un café,

confortablement installé dans un canapé.

Boesner

46, rue du chemin Vert - 75011

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h

BoesnerTouJouRS PLuS PRoCHe DeS aRTISTeS !

Texte Fred Olivier

Photo Nordine Kadri

Page 18: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

16 — 10/11/12 17 — 10/11/12

le bon en arrière

oyez, oyez braves gens, traversez le temps avec moi

pour découvrir un lieu de divertissement implanté

depuis plus d'un siècle... Le nouveau Casino.

Si le lieu a ouvert ses portes en 2001 grâce à

l'initiative et l'investissement des gérants

du Café Charbon rue Oberkampf, il

était un lieu complètement autre

durant la dernière moitié du ving-

tième siècle : une fonderie de

boucles pour ceintures.

Rien à voir donc avec un lieu d'ex-

pression musicale ou de divertis-

sement de nuit comme il l'est

aujourd'hui.

Mais de 1850 à 1909, l'espace a

connu bien des noms: Le St Pierre, le

Folies d’Athènes, le Nouveau Casino...

Un café-concert réputé à l'époque. Puis

il est devenu un cinéma dans les années

1910. Le Café Charbon aujourd'hui était alors le foyer

du lieu, et le projet qui a donné naissance à ce que

nous connaissons maintenant a repris le nom de

l’une des enseignes du début du siècle.

De nos jours, le Nouveau Casino a accueilli plus de 50

000 personnes et reçu plus de 6 000 artistes. Un bel

hommage à la destinée initiale de ce lieu de réjouis-

sances artistiques, dans un équilibre des styles

musicaux, la variété pour convenir à tous.

Laissons alors notre imagination nous transporter,

bien avant le vingtième siècle, dans la rue Ober-

kampf, au milieu d'ateliers et de petits commerces

de proximité. Un petit cabaret, un lieu de repos

des âmes dans la joie et la bonne humeur,

un espace pour les travailleurs, profiter

de la musique, d'un verre sur le zinc,

y rencontrer la femme de sa vie ou

celle d'une nuit. Et aujourd'hui, un

espace dédié à la musique, des

concerts, des nuits à danser, rire

avec ses amis, bien isolé de la

folie de la rue, un cloître pour les

amateurs d'inspirations.

Alors, dorénavant lorsque vous

viendrez assister au spectacle de

vos musiciens favoris, ayez une pen-

sée, une simple pensée qui donne le ver-

tige, celle qui vous fera réaliser que les joies

que vous vivrez à cet instant précis, bon nombre

d'aïeux nous on montré la voie, il y a de ça plus de

150 ans.

Le nouveau Casino

109, rue Oberkampf - 75011

Tél. 01 43 57 57 40

Nouveau Casino

CaBaReT RéVoLu Du xxe SIèCLe

Texte Amandine Thireau

Photo DR

Page 19: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

16 — 10/11/12 17 — 10/11/12

le bon potin Texte Amandine Thireau

Photo DR

Vous l'avez sans doute déjà remarquée, cette odeur

mièvre dans l'air. L'heure est au bécotage dans les

lieux publics, perdre sa culotte dans un parc, sou-

rire aux inconnus, courtiser la voisine devenue bien

moins grise sans sa chapka.

En Mai, fais ce qu'il te plait, ou plutôt ô ter-

rien fragile face à l'adversité, cours à la

recherche de ton plaisir : va cher-

cher sex-bonheur!

Ne serait-il pas temps de se

consacrer à l'amour les gens?

Car en y réfléchissant bien,

si Khadafi et Sarkozy avaient

choisi de faire l'amour plutôt

que la guerre, nous n'assiste-

rions probablement pas au mas-

sacre de milliers de civils, qui soit

dit en passant méritent bien un peu

d'amour eux aussi.

Envisageons les choses de manière plus large

encore (« laisse-toi aller, ça ne fera pas mal »), on

nous a appris récemment messieurs qu'avoir des

rapports sexuels en moyenne 3 fois par semaine,

réduisait considérablement le risque de contracter

un cancer de la prostate.

Voici une bonne raison de jouer à youpitralala avec

madame, et surtout une bonne excuse face aux

migraineuses: « Chérie fais un effort, tu ne voudrais

pas que j'aie un cancer quand même...? »

Oui jouons de coups bas : ouvre tes chakras et dés-

habille-toi!

Faire l'amour, on a beau dire, ça décontracte quand

même bien plus qu'une séance chez son psy. Et

pourquoi pas, en continuant dans ce raison-

nement déraisonnable, relancer l'éco-

nomie grâce aux préservatifs et aux

sex-toys, ou bien vivons d'amour

et d'eau fraîche, ça ne coûte pas

cher.

In sex we trust ! Ne serait-ce

pas tout ce qui nous lie les uns

aux autres finalement ?

L'amour: faire l'amour, chercher

l'amour, fuir l'amour, haïr l'amour,

envier l'amour... Peu importe.

Compte tenu des temps difficiles

déjà éprouvés et de tout ce qui nous

reste à vivre, ne serait-il pas temps de prendre

une minute pour étreindre vos amis, avouer un amour

secret, déclarer à nouveau des amours déjà officiels ?

Enfin comme le dit le formidable musicien B.alone,

« time is love ». Alors ne serait-il pas temps d'aimer,

tout simplement ?

En mai, fais ce qu'il

te plaît…eT SI on S'aIMaIT ?

Page 20: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

18 — 10/11/12 19 — 10/11/12

la bonne pièce Texte Vic Onexion

Photo DR

quand elle ne mange pas ses frites merguez, anaël

guez souffle sur les braises. et de ces cendres, lui

vint une idée ! écrire et interpréter une pièce de

théâtre fraiche et décalée, « Cabaret en Chambre »,

une comédie vibrante et dansante, pouvant susciter

des incidences secondaires …

En effet le rire fréquent provoque des courbatures

aux niveaux du corps, des muscles du visage, des

épaules, du diaphragme et de l’abdomen. Il était une

fois, au pays du célibat, là, où le scélérat est roi, Joe,

une fraiche et pétillante célibattante, Mary Poppins

l’Ardente, le Lapin Taquin, et des personnalités abra-

cadabrantes…

Synopsis de « Cabaret en Chambre » ?

Joe, la trentaine est dans sa jolie chambre, elle se

remémore tous les hommes de sa vie. Elle est seule

avec son Lapinou. Elle lui raconte ses histoires

d’amour, d’amants, elle s’interroge. Joe retrace un

bout de son parcours amoureux et revit ces instants.

Toujours en quête d’un Prince Charmant. Cette quête

d’Amour la plonge dans ses souvenirs passionnés,

ses doutes, ses déceptions, ses colères, ses rires,

ses remises en question. Pour parvenir à y voir clair

chez les hommes, elle se met scène, en dansant

pour eux, pour elle, sur des refrains endiablés de

musiques universelles.

Pourquoi Lapinou est-elle la mascotte de ta pièce ?

A l’époque je sortais avec le Vinz de ma pièce « Caba-

ret en Chambre » et il m’avait gagné Lapinou (à un

jeu : à enlever) à la foire du trône. Puis des années ont

passés, des sorties se sont programmées et Lapinou,

lui, ne m’a jamais trompé, nous nous sommes plus

quittés …

Que sais tu faire que peu de gens savent faire ?

Je sais jouer toutes les femmes de la vie d’un

homme ! Le jour, je peux être la Geisha manipulant

mes éventails à la perfection, le soir être la Pin-Up

disco perchée, en haut de mon rideau noir pour un

max de sensation !

Ton parcours / Tes projets ?

J’ai commencé le théâtre à l’âge de 14 ans dans l’Ate-

lier théâtre à l’Adac. Puis Formée au cours Véronique

Nordey et aux ateliers du Sudden. Mes premières

Cabaret en chambre

Joe & LaPInou PRéPaRenT un MauVaIS CouP !

Page 21: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

18 — 10/11/12 19 — 10/11/12

expériences ont été dans le lycée autogéré le L-a-p.

A présent, je travaille sur divers projets : collabo-

ratrice artistique, relation publique et chargée du

milieu scolaire au théâtre le Passage à Fécamp ainsi

que Comédienne et assistante dans les créations du

théâtre en 2005/06. Puis je rencontre Gilles Aufray

que j’accompagne sur des projets au théâtre du Rond

Point à Paris. En 2006, je commence à rédiger «Caba-

ret en chambre» et en novembre 2009 je l’interprète.

Grâce à la mise en scène de Marie Teissier, illuminé

par Sophie Lantoing notre éclairagiste. Nous serons

tous les week-ends jusqu’au 5 juin, à la Folie Théâtre,

au 6 rue de la folie Méricourt,11e

Que signifie pour toi le mot Nyctalope et Cuniculicul-

ture ?

Nyctalope : Antilope qui nique sa mère / Cuniculicul-

ture : Cunnilingus Biologique Végétal

Quelles questions aimerais tu poser à l’équipe du

bonbon ?

Je peux faire la photo de la couv avec mes oreilles

de lapins ?

anaël guez dans "Cabaret en Chambre"

Du 18 Mars au 5 Juin Folie Théâtre au

6, rue de la folie Méricourt - 75011

www.anaelguez.book.fr

www.facebook.com/Joe-Lapinou

Ses bonnes adresses

Chez Prune

le Bistrot du Peintre

la Patache

Page 22: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

20 — 10/11/12 21 — 10/11/12

les bons shops

Janaïs C’est le nouveau kiff du mois.

Ma copine Lilas a un super-pouvoir : celui de déni-

cher les bonnes adresses pour agrémenter sa garde-

robe de modèles de créateurs qui font converger

tous les regards sans se ruiner pour autant.

De quoi rendre envieuse plus d’une fashionista.

Depuis un mois Lilas a une nouvelle adresse pleine

de promesses, à coup de boucles d’oreilles en ori-

gamis (Terre de Passion), de robes de créateurs (les

créations Anatopik, Denise, Phalaenopsis) ou bien

encore, une de ses plus belles trouvailles, la paire

de mitaines en dentelle de Calais (18 €). J’arrive à

négocier une sortie shopping avec elle et je découvre

enfin son île aux trésors, Janaïs. Un très bel espace

qui a du cachet : les bijoux (broche Frida Kahlo par

Mélusine, bagues Fanny Fouks en motifs de tableaux

impressionnistes…) sont présentés sur du mobilier

de brocante, l’exposition permanente de raku rend le

tout très cosy. La fondatrice n’hésite pas à courir les

salons de créateurs à Paris, Londres ou Madrid pour

présenter les plus beaux modèles, à des prix réelle-

ment accessibles. Les bijoux et sacs sont tout aussi

originaux et attrayants que les vêtements. Un bon

plan à se passer entre copines !

81, rue de Montreuil - 75011

Tél. 09 50 64 02 44

www.janais.fr

Houpette et CompagnieLe culte de l'esthétisme "nature" ! Trop Fun !

Une petite boutique beauté de quartier comme on

en aime en trouver, non loin du quartier des Filles du

Calvaire, Houppette et Cie est un lieu cosy et coloré

dédié à l'esthétisme naturel.

La vraie première boutique de maquillage naturel

et certifié, avec des maquilleuses professionnelles

pour nous conseiller et nous accompagner.

Une gamme large de soins et de produits éthiques

et respectueux de l'environnement tels que Phyt's

ou Alima Pure. Un lieu parfait pour se détendre avec

des soins corps, des mises en beauté du quotidien ou

du soir, et mieux encore, des cours de maquillage sur

place, seul(e) ou accompagné(e); bavarder tout en se

mettant en beauté.

Houppette et Cie c'est aussi l'« After Work Make-Up

», un jeudi par mois de 20H à 22H avec des thèmes

variés, l'entrée est gratuite mais le nombre est limité,

assurez-vous donc de bien réserver vos places.

N'hésitez pas, laissez-vous tenter, l'accueil y est

très convivial, et pour fêter la première année de

la boutique, vous aurez la possibilité de bénéficier

d'une mise en beauté gratuite en prenant rendez-

vous du 14 au 28 Mai: une belle occasion de faire leur

connaissance.

120, rue Amelot - 75011

Tél. 01 43 55 11 96

www.houpetteetcompagnie.com

Communiqué Amandine Thireau

Communiqué Delphine Martincourt

© S

can

Art

Page 23: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

20 — 10/11/12 21 — 10/11/12

les bons shops

Girl’s talk about fashion ! L’œil des tendances. Je like !

Quand j’ouvre un magazine, je suis toujours subju-

guée par le côté artistique de certaines photogra-

phies de mode ou de publicité. Marion, à l’origine du

blog « Girl’s talk about fashion », a l’œil pour repérer

les tendances esthétiques.

Avec sa double casquette de styliste et journaliste

pour un magazine de mode, elle navigue dans cet

univers déjà bien peuplé mais avec une touche d’ori-

ginalité.

En effet, à l’inverse des nombreuses blogueuses

fashionistas qui ont pullulé ces dernières années

sur la toile, cherchant avec ferveur les looks les plus

innovants et avant-gardistes, et occupant même

parfois les premiers rangs des défilés de mode des

plus grands, Marion est une véritable esthète. Avec

son blog, elle veut constituer une banque d’images

et la mettre à disposition du plus large public pour

présenter des éléments récurrents qui font partie de

notre univers visuel.

Son travail consiste dans un premier temps à récol-

ter des photos ça et là, en découvreuse de trésors

visuels. Ensuite, elle les rassemble en un corpus

onirique, poétique, mystérieux. Il y a toujours un

élément commun, un fil rouge qui relie les séries

d’images proposées. La mode n’y est pas présentée

"sous toutes les coutures" comme sur d’autres

sites ; ici on nous engage plutôt à nous en emparer

pour en extraire à notre tour une certaine idée de la

beauté.

Créé depuis quelques mois seulement (et à la suite

d’une rupture sentimentale, comme quoi il y a du bon

dans tout !), on souhaite que le défilé de photos et

sujets continue à nous donner de bonnes idées pour

garnir la garde-robe. Une des dernières séries pro-

posées est un ensemble de dix photographies autour

du thème du Lac des Cygnes, qui composent une

sublime galerie virtuelle.

Et comme Marion aime aussi écrire, elle raconte

l’histoire de cette légende allemande, avec ses mots,

à sa façon. Son écriture reflète son caractère, libre,

drôle, léger, un brin effronté, comme dans cette

interview de la créatrice de la marque D.dikate.

Et si on retourne si souvent sur son blog, c’est aussi

parce qu’elle nous file les it et tendances du moment

sans se priver de quelques critiques franches pour

les looks too much, comme une bonne copine. Merci

Marion.

Girl’s talk about fashion

www.girlstalkaboutfashion.com

Texte Delphine Martincourt

© D

enys

Bea

umat

in

Page 24: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

22 — 10/11/12 23 — 10/11/12

le bon artisan

un ami m'avait dit qu'il fallait absolument que je

fasse un article sur un type fabuleux, au talent

exceptionnel, à la maitrise remarquable de son art ;

bien sur lui dis je ! Mais qu'est ce qu'il fait donc dans

la vie cet homme que tu as l'air d'apprécier ?

« - Socleur ! », me répond-il.

« - ?! What the fuck ? Bidibidi, tu peux répéter ? Mais

c'est quoi ce sport ? Dans quelle équipe il joue ?Tu

sais je m'occupe de la rubrique le bon artisan et …

- Non, non, vas le rencontrer tu verras... » Ni une ni

deux je m'arrête à Charonne et j' emprunte d'un pas

suspicieux la rue st Bernard menant à St Antoine... Et

là … le socle...heu...le choc ! Je me prends des milliers

d'années de civilisation dans les yeux ! »

Dans cette petite galerie au sol parsemé de graviers,

je découvre un temple de l'art ethnique toute culture

confondue. Des masques chinois s'agitent autour de

moi, des hameçons d'ivoire amazoniens accrochent

mon regard, des pierres antiques venues de Colom-

bie se jettent sur mon corps, des kirdi (caches sexe

camerounais) se dévoilent sous mes yeux... Bref

tout un spectacle tribal magnifiquement orchestré

s'offre à votre dévoué reporter... Mais où est il ce

vendeur de rêves ? Ce fameux “socleur” ? Le voici qui

sort du fond de sa caverne d'Ali Baba qui semble être

son atelier, le sourire avenant et la délicatesse dans

les mirettes ! Je rencontre enfin Dereck !

Son métier est de mettre en valeur les objets, quels

qu'ils soient, pour les présenter sous leurs meilleurs

angles, de détecter leurs forces et d'adapter leurs

formes à l'aide d'un support ou d'une vitrine de

présentation afin d'en dégager toute la puissance.

Une simple pierre posée à plat est un caillou, rele-

vée et subtilement disposée par notre magicien, elle

devient précieuse et nous illumine. De bois massif,

de plexi, d'acier ou de verre les socles réalisés par

Dereck font remonter toute l'essence des pièces

exposées.

Le métier de notre artisan est également de cerner

toutes les facettes d'une oeuvre, de nous en offrir

tous les angles de vues pour nous permettre de

déceler les contours de leurs beautés. Et en parlant

de facettes parlons faciès... Comme ce jour où il dut

s'occuper d'un portrait de Napoléon : le modeste

Dereck Graine

PRo eVoLuTIon SoCLeuR !

Texte Remy Grand

Photo Sébastien Chenille

Page 25: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

22 — 10/11/12 23 — 10/11/12

empereur avait jugé une peinture le représentant

peu flatteuse et décida de réaliser un autoportrait

plus à son avantage au dos du tableau... Afin d'en

saisir tous les aspects, Dereck réalisera un socle

tournant, permettant ainsi de nous faire notre propre

opinion esthétique sans tourner le dos à l'histoire…

Un tel métier, une telle passion et un grand talent

vont amener cet homme à des aventures bien loin du

quotidien routinier. Comme d'être et de construire la

base de la vente “vérité”, où plus de 500 objets d'arts

primitifs estimés entres 15 à 20 millions d'euros

ont attiré des milliers de collectionneurs en 2006 à

Drouot. Inutile de vous dire que les mains de notre

“socleur” en valent autant !

Serge Diakonoff un grand peintre dont nous tairons

le nom et collectionneur d'art demandera également

les services de Dereck pour une exposition... Bref,

tous ces exemples sont pour vous dire à quel point

il est impératif que vous fassiez le même détour

que moi, que vous passiez voir ce super “socleur” au

coeur d'or qui vous apportera une base d'équilibre

indispensable à votre bonheur !

galerie graine

Soclage et objets d'art

9, rue Saint-Bernard - 75011

Tél. 06 58 79 78 90

[email protected]

Page 26: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

24 — 10/11/12 25 — 10/11/12

la bonne parisienne Texte Sandra Serpero

Illustration Agathe The Melon

Grand Air1 — FAIRE LE VIDE

Avec les cours tous niveaux de Tai Chi Chuan et de Qi Gong, on se fait du

bien tout en douceur et en plein air au milieu d’un des plus beaux jardins

de Paris. Sensation bien-être garantie.

Tarif : 12 € la séance. Inscription et infos au 06 45 29 74 10

2 — LE SPOT

Le Parc des Buttes-Chaumont avec ses 25 hectares, sa pelouse, son

lac est aussi le parc parisien le plus riche en variétés d’arbres. Y’a pas

mieux pour prendre un grand bol de nature et profiter des belles jour-

nées ensoleillées de printemps. (photo : parispassion.canalblog.com/)

Parc des Buttes-Chaumont,19e – Ouvert tous les jours de 7h à 22h

3 — MUST HAVE

Pour habiller le pique-nique de bonne humeur, on opte pour ces bou-

teilles isothermes poids plume tout en couleurs. Avec elles, les bois-

sons restent chaudes durant 8 heures et froides pendant 24 heures. De

quoi prolonger le plaisir… Bouteille Thermos® – Nature & Découvertes

24,95 € - www.natureetdecouvertes.com

4 — BALADE INEDITE

Paris Charms & Secrets vous ouvre les portes d’un Paris méconnu et in-

solite autour d’une balade en vélo électrique à la découverte des trésors

cachés de la Capitale. Le tout illustré d’anecdotes mystérieuses dont on

est toujours friand !

Paris Charms & Secrets – Visites 9h30 (8h30 le dimanche) 14h30 et 20h

Infos sur www.ParisCharmsSecrets.com - Tél. 01 40 29 00 00

5 —BUCOLIQUE

Pour paresser sur l’herbe ce petit matelas de sol impression patchwork

et tout coton, vous assure le meilleur confort. Avec lui la sieste n’est pas

loin… Matelas de sol "Sweetings" - La fiancé du Mékong 69,90 €

www.lafiancedumekong.fr- Tél. 01 42 61 03 70

Page 27: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

24 — 10/11/12 25 — 10/11/12

Page 28: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !

Page 29: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

Retrouvez encore plus de bons plans surwww.leBonbon.fr

© Denys Beaumatin

Page 30: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

28 — 10/11/12 29 — 10/11/12

le conte est bon

Il n'y a pas que la télé dans la vie de Cri-Cri d'amour.

Il y a aussi de la musique. Beaucoup de musique. La

preuve : rendez-vous dans un studio de répétition du

11e, pour un petit tour d'horizon.

On sait que tu es un homme de télévision et de

théâtre, mais tu es aussi dans la musique. Qu'est-ce

que tu fais de beau en ce moment...?

J'ai créé mon label de musique électronique, ROCH

MUSIQUE. J'organise le concours de DJ's BPM

CONTEST, je travaille à la production d'un groupe très

prometteur...et … le tournage de la série “Les mys-

tère de l'amour” va bientôt reprendre...

hé ben...tu t'arrêtes jamais?

J'adore travailler, créer, m'occuper des choses que

j'aime. Quand je ne suis pas en tournage, je fais de la

musique. Et là je suis à fond dans le BPM CONTEST.

Raconte un peu de quoi il s'agît ...

C'est un concours de DJ's producteurs qui se

déroule en live. À chaque session, 5 DJ's viennent

présenter un set, et ils sont jugés par un jury de pro

de la musique. Après avoir créé mon label (ROCH

Musique), un concours m'a paru la meilleure idée

pour aller dénicher les nouveaux talents et pourquoi

pas… les signer!

On peut venir ?

Oui, la prochaine aura lieu le 6 mai et les invitations

sont à télécharger sur mon site internet. Chaque ses-

sion a lieu au Viaduc Café (43, rue Daumesnil dans le

12e). Ça d'ailleurs, c'est une histoire de quartier et

d'amitié. Le patron du Viaduc gère aussi le Phare du

Canal, un de mes QG. Et pour la petite histoire, c'est

aussi un ami d'enfance que j'ai retrouvé en venant à

Paris.

Justement, tu penses quoi de Paris et de ton quar-

tier ?

J'habite dans le 11e depuis 8 ans. Avant ça, j'ai

habité dans plusieurs coins de paris, le 3e, le 16e...

mais le 11e est le quartier où je me sens le mieux.

Du coup, c'est là que je suis resté le plus longtemps.

Pour les bars, les restos et aussi pour pouvoir me

balader avec mon fils.

Hé...Cri-Cri... t'as des nouvelles de Johanna ?

Oui, elle va très bien. Elle vit à New-York, elle est

peintre. C'est marrant, les gens pensent que ça va

Sébastien Roch

RoCk To THe BeaT !

Texte Nicolas Gillaizeau

Photo Romain Cabon

Page 31: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

28 — 10/11/12 29 — 10/11/12

m'énerver si on parle d'Hélène et les garçons, mais

pas du tout ! Avec les années, j'assume plutôt bien.

Avant, j'étais une sorcière, on voulait me brûler, mais

on a fini par me considérer comme une bonne fée.

Comment on passe de l'univers des sitcoms à la

musique électronique ?

Très naturellement puisque j'ai grandi dans le milieu

de la nuit. Mon père s'occupait d'une boite de nuit.

C'était les années 80, ambiance disco et bal dégui-

sés, des ambiances de cabaret....Après, la Techno et

les rave ont débarqué. C'était mon rock à moi, j'avais

pile le bon âge pour en profiter. Et j'en ai profité. J'ai

même rencontré mon premier amour en after sous le

pont de Tolbiac.

Qu'est ce qu'on peut te souhaiter pour l'avenir ?

Des sessions du BPM CONTEST d'aussi bonne qua-

lité que les précédentes, une compile pour présenter

tous les DJ's participants. Et peut-être même des

BPM Party qui tourneraient dans toute la France...ça

serait pas mal. En tout cas, j'y travaille !

Sébastien Roch

www.sebastienroch.com

www.bpmcontest.com

Prochaine BPM ConTeST

Vendredi 6 mai au Viaduc Café

43, rue Daumesnil - 75012

Page 32: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

30 — 10/11/12 31 — 10/11/12

le bon agenda Agenda des manifestations culturelles

CONCERTS

Point Ephémère

Le 13/05 - ALL NIGHT LONG WITH JENNIFER CARDINI

New Morning

Le 16/05 - SUSANA BACA

Diva aux nombreuses récompenses (Grammy Awards,

BBC Awards, Chevalier des Arts et des Lettres...),

Susana Baca est considérée comme l'or noir du Pérou.

L'une des voix de la diaspora africaine mondiale,

Susana Baca interprète un répertoire jusque là

inconnu, celui des descendants d'esclaves africains

amenés au Pérou. Sa musique, vibrante et sensuelle,

est un mélange de rythmes africains et d'accents des

Caraïbes.

www.myspace.com/susanabaca

Le 19/05 - AXEL RED

Nouvel Album : "Un Cœur Comme Le Mien"

C'est dans une église-studio au milieu de la

campagne américaine à quelques miles seulement

de Woodstock que l'artiste s'est retirée l'hiver

dernier pour enregistrer ses 13 nouvelles chansons.

Le décor ainsi planté, il suffit d'évoquer le nom du

réalisateur, Mark Plati, et ceux de quelques musiciens

(Stu Kimball, Jerry Marotta, Gerry Leonard...) qui ont

accompagné l'artiste en studio pour comprendre

que ce nouvel album nous plonge dans les racines

musicales d'Axelle Red: un mélange de soul, de folk

et de country...

l’Alhambra

Le 24/05 - LES MARDIS DE DE PALMAS

Après une centaine de concerts en un peu plus d’un

an avec sa tournée « Sortir » (son 3ème disque,

double platine consécutif), Gérald de Palmas aurait

pu s’arrêter là, mais il en a décidé autrement : “Il y a dix

ans, je n'avais peut-être pas les mêmes priorités dans

ma vie et je n'aurais peut-être pas ressenti ça mais les

moments où je me sens le mieux surviennent quand je

suis sur scène. »Il poursuit ainsi son chemin et repart

sur les routes des clubs de France dès le printemps

entouré de son groupe.

Nouveau Casino

Le 24/05 à 19h - ART BRUT / WHEN SAINTS GO

MACHINE

Art Brut est un groupe de rock britannique formé en

2003. Il se distingue par la personnalité du chanteur

Eddie Argos, dont les limitations vocales sont

compensées par un style particulier (il scande ses

Page 33: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

30 — 10/11/12 31 — 10/11/12

le bon agenda Agenda des manifestations culturelles

textes plus qu'il ne les chante), un humour omniprésent

et un fort accent cockney. Le groupe défend un art

instinctif qui se moque des codes, proposant, avec

talent, des titres arrogants, provocateurs, ambitieux

et pleins d’humour…

Le 31/05 - JESSICA LEA MAYFIELD

Produit par Dan Auerbach, un des membres des

Black Keys, l’album “Tell Me” fait suite à la sortie

de With Blasphemy So Heartfelt en 2008. Acclamé

par la critique, il démarre directement dans le Top

200 du CMJ et dans le Top 50 des albums Indie. Le

Sunday Times écrit, « Une sélection de chansons

qui nous laisse pratiquement nus et qui nous fait

revenir aux bases : une voix intense, des paroles qui

nous transportent de l’extase au doute, de la guitare

acoustique à la pédale d’acier, des percussions

funéraires aux couleurs du country blues.» Un premier

album extraordinaire pour une artiste extraordinaire.

Un concert Nous productions.

Comédie Nation

Tout le mois de mai - Une exposition chantée /

Concert classique

Le peintre met en scène la soprano comme un person-

nage de ses toiles, elle s'anime dans un cadre, mais,

ironiquement, la voix de son modèle trouble l’ima-

ginaire créatif du peintre… Élise Archambault aime

théâtraliser sa voix. Andrew Painter aime jouer avec

sa peinture. La soprano et le peintre fusionnent leurs

arts pour un feu d'artifice de couleurs, de chants et

de musique

SPECTACLES

Théâtre Comédia

Le 9/05 - LA GRANDE FÊTE DU THÉÂTRE MUSICAL

Théâtre des Bouffes du Nord

Du 1er au 13/05 - THE SECOND WOMAN

Du 17 au 22/05 - DOC. FAUSTUS LIGHTS THE LIGHTS

Du 24 au 26/05 - JAZZ NOMADES / LA VOIX EST LIBRE

Théâtre de la Porte Saint-Martin

Du 1er au 29/05 - L’AMOUR SUR UN PLATEAU

Splendid

Du 1er au 31/05 - MISSION FLORIMONT

Comédie des Trois Bornes

Du 1er au 31/05 - DETENTION PROVISOIRE

CLuBBiNG

Le Nouveau Casino

Le 14/05 - LEONIZER PARTY

La fameuse Leonizer Party est de retour au Nouveau

Casino pour un cinquième opus ! Au programme pour

la soirée du label parisien basé à Berlin avec Leonard

de Leonard : présenter les nouvelles sorties du label

et faire la fête ! En bonus pour tous les party freaks :

Dj Godfather venu tout droit de Detroit et le newcomer

MiiMo pour sa première date parisienne ! Dernière

date de la tournée Leonizer, Paris get ready !

Page 34: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

32 — 10/11/12

Page 35: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

32 — 10/11/12

les bonnes adresses Régie Publicitaire

[email protected]

06 33 54 65 95

1 — MAGENTA COLOR

55, boulevard de Magenta 75010

Tél. : 01 55 26 90 20

2 —SAVEURS D'ANTAN

8, rue Marie et Louise 75010

Tél. : 01 42 38 17 78

3 — PAPY BIO

[email protected]

Tél. : 01 43 66 31 77

4 — BOUCHERIE MILO

1, rue Jean-Pierre Timbaud 75011

Tél. : 01 55 28 69 56

5 —A DEMEURE

4, rue Jean-Pierre Timbaud 75011

Tél. : 01 46 62 01 84

6 —POROKHANE

3, rue Moret 75011

Tél. : 01 40 21 86 74

7 — BOESNER

46, rue du Chemin Vert 75011

Tél. : 01 43 57 81 52

8 — PARFUMERIE BURDIN

4, boulevard de denain 75010

Page 36: Paris 10eme-11eme-12eme - le bonbon 05/2011

29 A N S D ' E x P E R I E N C E 10 AG E N C E S à PA R I S R I V E - D R O I T E

AG E N C E DAV I D C A N A L S T M A R T I N19, RuE JEAN-POuLMARCh 75010 PARIS

TéL. : 01 81 80 40 40 / [email protected]

w w w . D A V I D I M M O . C O M

TOuTE L’équIPE DE DAVIDIMMOEST hEuREuSE DE VOuS ACCuEILLIR DANS SA

NOuVELLE AGENCE