o 2009 ·...

www.citedulivre-aix.com2009octo

bre

Bibliothèque Méjanes - 8-10 rue des Allumettes13098 Aix-en-Provence Cedex 2

tél : 04 42 91 98 88 - fax : 04 42 91 98 64

La Ville d'Aix-en-Provence publie dix fois par an une brochure d'actualités surles activités de la Cité du Livre.Directeur de la publication : Patricia Larnaudie, adjoint au maire, délégué à laCité du Livre et aux Médiathèques.Rédactrice en chef : Corinne Prévost.Coordination éditoriale : Marges et paperoles.Rédaction et abonnements : Bibliothèque Méjanes,8-10, rue des Allumettes, 13090 Aix-en-Provence.Maquette de la brochure papier : IntuitivArts.Conception graphique et réalisation du site internet : IntuitivArts.Commission paritaire en cours.

COUVERTURE ET PAGE 4 : Visuel Fête du Livre 09, Design Philippe Apeloig

éditoC’est vers le Soleil Levant que les Écritures Croisées nous invitent à nous tourner pour laFête du Livre, du 15 au 18 octobre 2009. Nous partirons ainsi, à dos de romans, vers laChine, la Corée, le Japon, la Thaïlande et le Viêtnam. Comme chaque année : desrencontres et signatures, une grande exposition, des débats et de la danse en soiréed’ouverture.Du côté de la bibliothèque, deux nouveautés. Les initiations au multimédia reprennent le7 octobre avec de nouveaux horaires, un nouveau lieu et une offre qui se renouvellera aufil des mois. À la vidéothèque, vous trouverez désormais les séries « cultes » d’hier(Le prisonnier) et d’aujourd’hui (Docteur House, les Sopranos`) : de quoi faire chauffervotre lecteur de DVD !

Corinne PrévostDirectrice de la Cité du Livre

AVEC LE CONCOURS EN OCTOBRE DE :les Amis de la Méjanes, Datcha Kalina, les librairies aixoises,la Maison d'arrêt d'Aix-en-Provence, la Maison de Gardanne,

la Photographie à Aix-en-Provence,l’Université populaire et citoyenne du Pays d’Aix.

VISITES GUIDÉESde la Bibliothèque MéjanesSamedis 3 et 17 octobre,

de 10h à 11h,sur inscription à l'accueil

OUVERTUREEXCEPTIONNELLEDimanche 18 octobre

(10h-18h)à l’occasion de la Fête du Livre

www.citedulivre-aix.com03 Fête du livre

L'ASIE DES ÉCRITURES CROISÉES : "UN VRAI ROMAN"Avec les Écritures CroiséesDu jeudi 15 au dimanche 18 octobre

En invitant à Aix-en-Provence, pour l’édition 2009 de la Fête du Livre, des écrivains de Chine, du Japon, de Corée, du Viêtnam et deThaïlande, les Écritures Croisées, en collaboration avec l'équipe de recherche "Littératures d'Extrême-Orient, textes et traductions"de l’université de Provence, poursuivent leur tour du monde des littératures et de leurs grandes voix, en présence d’AntoineVolodine,dont les œuvres et la réflexion sont depuis longtemps en dialogue avec les cultures d’Asie.Comme chaque année, cinéma, danse, photographie` accompagneront la manifestation.

Les écrivains invitésBao Ninh (Viêtnam), né en 1952, son premier roman, Le chagrin de la guerre, raconte l’histoire d’un soldat nord-vietnamien qui, au retourde la guerre, perd de son innocence. En 1993, il a été attaqué pour avoir, dans ce livre, déconsidéré la guerre de libération nationale.Chart Korbjitti (Thaïlande), né en 1954, est l’un des romanciers thaïlandais les plus surprenants de sa génération et le plus apprécié.Il a notamment reçu le SEA Write Award pour La Chute de Fak (prix qu’il avait également reçu pour Sonne l’heure, paru au Seuil en 2002).Kim Young-Ha (Corée), né en 1968, est l’un des chefs de file de la nouvelle littérature sud-coréenne. Très branché sur les nouvellestechnologies, Kim Young-Ha s’est d’abord amusé à publier ses écrits sur Internet, une habitude très répandue en Corée du Sud.Lee Seung-U (Corée), né en 1959, a publié sa première nouvelle, Portrait d’Erysichton, en 1981. Majeure et unique dans la littératurecoréenne contemporaine, sa voie est celle de l’intranquillité.


Les écrivains invités (suite)LiAng (Taiwan), née en 1952, est connue pour être une grande figure de la dissidence de Taiwan de par ses prises deposition en faveur de l’indépendance du pays et de la libération sexuelle. Elle a obtenu en 1983 l’équivalent taïwanais duGoncourt, avec La Femme du boucher.Minaé Mizumura (Japon), née dans les années 1950, a publié un troisième roman Tarô, un vrai roman, considérécomme un événement au Japon.Yoko Tawada (Japon), née en 1960, vit aujourd’hui à Hambourg. Elle écrit et publie en japonais et en allemand, saseconde langue d’écriture.Thuân (Viêtnam), installée aujourd’hui à Paris qu’elle quitte parfois pour Hanoï, New York, Berlin, est l’auteure de cinqromans parus aux États-Unis et au Viêtnam. Elle a reçu en 2006 le prix de l’Union des écrivains, la plus haute distinction de la littérature viêtnamienne.Xu Xing (Chine), né en 1956. Après les événements de Tian’anmen en 1989, Xu Xing s’installe en Allemagne. De retour en Chine en 1992, il seheurtera longtemps à un mur dès qu’il tentera de faire publier ses œuvres plus récentes. La jeune génération des écrivains chinois "urbains" le reconnaîtaujourd'hui comme le "père spirituel" qui a su leur donner envie d’écrire.

Jeudi 15 octobre18h30 Ouverture : présentation par Gérard Meudal et Noël Dutrait. L’ensemble des écrivains sont invités à répondre à la question :"Que représente pour vous l’idée de venir en Provence débattre du roman asiatique ?"20h Vernissage de l’exposition photographique Asie : regards croisés avec l’agence Vu21h Waiting, spectacle de danse de Carlotta Ikeda, compagnie Ariadone

DR


Vendredi 16 octobre16h-17h30 Écritures féminines, avec Li Ang, Thuân, Yoko Tawada, animé par Anne Bayard-Sakai et Doan Cam Thi17h30-19h Écriture et modernité, avec Kim Young-Ha, Minaé Mizumura, Xu Xing, animé par Noël Dutrait

Samedi 17 octobre9h30-11h30 Master classes avec les étudiants de l’université de Provence et de l’IUT Métiers du livre, sur le thème Être écrivainaujourd’hui en Chine et en Corée, avec Li Ang, Xu Xing, Kim Young-Ha et Lee Seung-U11h30-12h30 Signatures sur les stands des libraires16h-17h30 Écriture du réel, écriture de la mémoire, avec Chart Korbjitti, Lee Seung-U, Bao Ninh, animé par Sebastian Veg17h30-19h L’Asie des écritures croisées : influences, miroirs, croisements, grand débat avec Minaé Mizumura, Thuân, KimYoung-Ha, Xu Xing, animé par Gérard Meudal et Anne Bayard-Sakaï

Dimanche 18 octobre9h30-11h30 Master classes avec les étudiants de l’université de Provence et de l’IUT Métiers du livre », sur le thème Être écrivainaujourd’hui au Japon, en Thaïlande et au Viêtnam, avec Minaé Mizumura, Yoko Tawada, Chart Korbjitti, Bao Ninh11h30-12h30 Signatures sur les stands des libraires16h-17h Rencontre avec Antoine Volodine et Gérard Meudal17h-18 h30 Le roman asiatique : engagement, histoire, fiction, grand débat avec Bao Ninh, Yoko Tawada, Lee Seung-U, Li Ang,Chart Korbjitti, Antoine Volodine, animé par Noël Dutrait et Gérard Meudal18h30 Clôture en présence de tous les invitésAmphithéâtre de la Verrière - Entrée libre


DanseWaitingSpectacle de danse de Carlotta Ikeda, compagnie AriadoneDans l’univers névrotique de la société contemporaine où tout, même lespectacle, doit être vite consommé au rythme des images cathodiques, CarlottaIkéda nous réapprend à nous arrêter.Ici la voix de Duras est seulement l’origine, le point de départ. Elle ne danse passes mots. Elle se laisse transporter par les sensations, par le désir : un vide quiremplit le corps, un rien qui devient point de contact entre la vie et la mort."L’énergie de Marguerite Duras est comme celle d’un animal. Ses mots sontcomme des os et des musclesB Je crois que tout son corps entre dansl’écriture." Carlotta IkedaCarlotta interprète une danse apparemment immobile, où tout bouge del’intérieur. Sur scène c’est une femme quelque part monstrueuse, un être aux mille visages : moitié épouse, petite fille solitaire,créature dévorée par une passion masculine et phallocrate.C’est ainsi que Waiting raconte la recherche d’extase, au-delà desstéréotypes et en dépassant la forme typique de la danse Butô. Jeudi 15 octobre - 21h - Amphithéâtre - Entrée libre

Carlotta Ikeda animera 2 ateliers de danse butô les vendredi 16 et samedi 17 octobre de 13h à 16hEntrée libre sur inscription à l'accueil de la Bibliothèque (04 42 91 98 88)

Carlotta Ikeda, DR


ExpositionAsie : regards croisésIl y a au moins autant d’Asie différentes que d’approches photographiques. Et, en ces temps demondialisation, celles qui sont le plus enracinées dans leur tradition culturelle cohabitent aveccelles qui se confrontent ou se glissent dans des débats esthétiques qui traversent tous lescontinents.En réunissant par-delà les frontières quelques artistes significatifs de pratiques contemporaines, noustentons de soulever des questions qui se posent, aujourd’hui, aux cultures comme à la photographie.

Photographes exposés :Luan Dan (Chine)Manit Sriwanichpoom (Thaïlande)Gap-Chul Lee (Corée)

Photographes projetés :Wang Gang (Chine)A Yin (Mongolie)Photographies choisies par Christian Caujolle avec l’aide del’agence Vu.Du 15 octobre au 28 novembre - Galerie ZolaEntrée libre, mardi, jeudi, vendredi 12h-18h / mercredi, samedi 10h-18h

© Gap-Chul Lee, Agence Vu

© Manit Sriwanichpoom, Agence Vu


En contrepoint de la Fête du Livre, les services de la Bibliothèque Méjanes et ses annexes proposent des débats, desrencontres, des points d'information.

Cinéma avec l’Institut de l’Image Salle Armand Lunel -Tarifs habituelsDans le cadre de la Fête du Livre, l’Institut de l’Image a choisi de montrer un film coréen, viêtnamien et thaïlandais, le Japon et laChine ayant déjà été à l’honneur ici. Ils représentent chacun le dynamisme et/ou le renouveau du cinéma de leurs pays.Tropical Malady, réal. Apichatpong Weerasethakul (Thaï., 2004) 118 min. Jeudi 15 octobre - 16h30 / Dimanche 18 octobre - 14h30Mê Thao - il fut un temps, réal. Viet Linh (Vietnam, 2003) 91 min. Vendredi 16 octobre - 20hLe vieux jardin, réal. Im Sang-Soo (Corée du Sud, 2006) 112 min, présenté par Kim Young-Ha. Samedi 17 octobre - 20h

Les films documentaires du mercredi avec la Vidéothèque de PrêtPensées, du Japon : poèmes d'images mentales, réal. Yann Kassile (2009) DVD, 73 min.La rencontre d'un occidental avec des penseurs japonais interviewés sur des questions centrales de la philosophie, entremêlées avecdes images et des sons du Japon d'aujourd'hui. Mercredi 7 octobre - 16h - Auditorium - Entrée libre

Vies nouvelles, réal. Olivier Meys et Liping Weng (2005) DVD, 52 min.En Chine centrale, au bord de la rivière Danin, un village, une famille. La rivière est devenue lac, le village est déserté. Aprèsl'inauguration du barrage, la famille se disperse, partagée entre tradition et modernité. Mercredi 28 octobre - 16h - Auditorium - Entrée libre

Levieuxjardin,DR


Une heure avecMinaé Mizumura présentée par Anne Bayard-SakaïSamedi 17 octobre - 10h30-11h30 - Salle adultes - Entrée libre

Xu Xing présenté par Sébastian VegDimanche 18 octobre - 10h30-11h30 - Salle adultesEntrée libre

Le salon de lectureDes informations, des livres, une revue de presse et unesélection de sites Internet autour des auteurs invités.Du 9 au 31 octobre - Heures d'ouverture de la bibliothèqueSection Adultes

Kiosque d'informationde la Halle aux GrainsPoint d'information et de documentation sur la Fête duLivre et sur les invités.Du 10 au 18 octobre - Heures d'ouverture de la Halle aux Grains

Stands des librairesSélection de livres sur les auteurs invités à la Fête du Livre et desthèmes abordés lors des tables rondes.17 et 18 octobre - 10h-18h - Rue Jacques Lacarrière et allée Jean de la FontaineSignatures des écrivains, les 17 et 18 octobre de 11h30 à 12h30

Visite de la Cité du LivreSamedi 17 octobre - 10h

Pour les plus jeunesLis-moi des histoiresS

Pour découvrir des histoires et des contes de Chine, du Japon et d'ailleurs...Samedi 17 octobre - 16h-17h (de 4 à 6 ans)Dimanche 18 octobre - 16h-17h (de 6 à 8 ans)Section jeunesse - Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 78

VidéoProjection d'un film sur les maîtres de l'animation japonaise.À partir de 6 ans.Mercredi 14 octobre - 16h - Bibliothèque des Deux Ormes - Entrée libre

SEMAINE BLEUESemaine nationale des retraités et des personnes âgéesDu 22 au 29 octobreDepuis quelques années, le Comité communal d'actions sociales (CCAS) et la Cité du Livre s'associent pour cettemanifestation. Les barrières de l'âge, de l'isolement ou du handicap sont réelles mais elles peuvent et doivent êtrefranchies. C'est pourquoi les activités proposées sont ouvertes à tous, car la bibliothèque, il est important de lerappeler, est un lieu d'accueil, de convivialité, de découvertes et de rencontres.Sur inscriptions au 04 42 91 98 88.

ConférenceLes paysages de Cézanne et de Picassopar Bruno Ely, directeur du Musée Granet, conservateur en chef du patrimoine, commissaire de l’expositionPicasso Cézanne.Jeudi 22 octobre - 15h - Salle Armand Lunel - Entrée libre

ContesAu fil des rencontres par Laurent Carudel, conteur-musicienOn dit souvent que la vie ne tient qu’à un fil. C’est parfois le fil des rencontres : des petites qui nous étonnent à enavoir les yeux tout écarquillés, d’autres qui nous énervent, il y a celles qui nous font rire jusqu’à nous décrocher lamâchoire, et puis il y a celles qui nous font tourner la tête et nous changent la vie à jamais ...Spectacle familial suivi d’un goûter. Durée : 1h.Vendredi 23 octobre - 15h - Maison de retraite Saint-Thomas-de-Villeneuve - Entrée libre sur inscription

Laurent Carudel © C. H.

11 Rencontres www.citedulivre-aix.com

Visites de la Cité du Livreet présentation des fonds patrimoniauxSamedi 24 octobre - 10h - Cité du Livre - Entrée libre sur inscription

AteliersInitiation à Internet - Jeudi 22 octobre - 10h-12hAtelier thématique sur Internet - Mardi 27 octobre - 10h-12hEspace multimédia de la Bibliothèque Méjanes - Entrée libre sur inscription

UNIVERSITÉ POPULAIRE ET CITOYENNE DU PAYS D’AIXÀ partir du 5 octobre, l’Université populaire et citoyenne du Pays d’Aix (UPCPA) est accueillie tous les lundis, à 19h30, à la Cité du Livre.Auditorium - Entrée libre

■ Droit du travail avec Luc Justet, ex-inspecteur du travail et professeur de droit - Lundi 5 octobre - 19h30■ Sociologie du travail avec Paul Bouffartigues, directeur de recherche au Lest, CNRS - Lundi 12 octobre - 19h30■ Philosophie avec André Koulberg, professeur de philosophie - Lundi 19 octobre - 19h30■ Histoire et sociologie des révolutions avec Daniel Bleitrach, sociologue et professeur de sociologie - Lundi 26 octobre - 19h30

Contacts : tél. 06 37 26 91 62 / courriel : [email protected] : http://sites.google.com/site.universitepopulaireaix

Club lectureDu temps pour lireJeudi 29 octobre - 16h - Bibliothèque de la Halle aux grains - Entrée libre

Mirèio de Frédéric Mistral ou l’épopée de laProvencepar Jean-Claude BouvierMirèio, dont on fête le cent-cinquantenaire cette année, est certainementl’œuvre la plus connue du grand poète provençal Frédéric Mistral. Œuvre dejeunesse, parsemée de souvenirs de Virgile et Homère, elle est surtout uneœuvre novatrice, une œuvre de rupture. Effectivement, cette histoire d’unamour contrarié par les parents est traitée ici dans le registre de "l’épopéeagreste", comme disait Lamartine : les héros ne sont pas des personnagesconnus de l’histoire, mais d’humbles paysans, situés dans le cadre de laProvence rurale du XIXe siècle. Par l’utilisation assez rigoureuse des donnéesde l’histoire, de la géographie, de l’ethnographie, Mistral a fait de cette œuvreune épopée dont le personnage principal est finalement la Provence. Onverra comment ce savoir sur la Provence est mis au service de la créationépique et plus précisément comment cette œuvre trouve tout son sens dansla connivence profonde des personnages avec leur environnement naturel etculturel.Avec les Amis de la Méjanes.Mardi 27 octobre - 18h30 - Salle Armand Lunel - Entrée libre

PortraitdeFrédéricMistral©

Mus

eom

Arla

ten,

phot

.J.L

ucM

abit

Les rencontres poétiquesde la Fondation Saint-John PerseRaymond Jean : entre poésie et roman"J'ai rencontré dans ma vie de nombreux poètes, comme Saint-John Perse, René Char ou Guillevic et j'ai beaucoup écrit ettravaillé sur la poésie, notamment Gérard de Nerval. Mais monœuvre personnelle s'est orientée vers la prose et le roman.Pourquoi ? Un beau sujet de réflexion." Raymond Jean

Raymond Jean est l'auteur de nombreux ouvrages, notammentNerval (Seuil, 1966), Éluard (Seuil, 1966), La Fontaine obscure(Seuil, 1976), La Lectrice (Actes Sud, 1986) et, dernièrement,La Leçon d'écriture (L'Aube, 1999).Vendredi 9 octobre -18h - Auditorium - Entrée libre

13 Conférences www.citedulivre-aix.com

Raymond Jean, DR

Le parcours d'un photographepar François Le Diascorn, photographeFrançois Le Diascorn, né le 10 janvier 1947, est diplômé de sciences politiques et licenciéen droit. En 1971, il commence à photographier et effectue des reportages à Calcutta et auBangladesh. En 1978, il rejoint l’agence Viva, puis en 1986 l’agence Rapho. Il reçoit denombreux prix et bourses pour son travail (bourse Léonard de Vinci, bourse de recherche etde création, prix Angénieux, prix du World Press Photo`). Ses photographies, montréesdans de nombreux musées et galeries à travers l’Europe et les USA, se trouvent dansplusieurs collections (Bibliothèque nationale de France, Fondation Cartier, Maisoneuropéenne de la photographie, Centre Pompidou`). Perpétuel voyageur, il poursuittoujours, sac à dos, sa quête solitaire des indices transparents et fugaces.À travers les divers sujets abordés au fil de 40 années de photographie (animaux, hôpitaux,megaliths, fêtes, religion, Venise, Grèce, Paris,USA, Inde, etc.), il s’agit avant tout de se trouverphotographiquement, c’est-à-dire de pas être unesclave du réel, simple miroir passif, mais del'explorer comme source d’imaginaire, une pâte surun autre monde, une mise en cause de la réalité, aumoyen de moments de révélation qui letransforment en instants de rêve.Avec la Photographie à Aix-en-Provence.Mercredi 21 octobre - 18h30 - Salle Armand LunelEntrée libre

Les baleines blanches à l'aquarium de Coney Island© François Le Diascorn

Femmes Jaines, Inde © François Le Diascorn

Conférence-vidéoprojectionLe roi René et les grandes ombres du Château de Peyrollespar Alain Balalas, directeur du Conservatoire (Musée scolaire) des Bouches-du-Rhône dePeyrolles-RétroÉvocation des grands personnages qui ont possédé le château jusqu'à notre époque.Dans le cadre du 600e anniversaire de la naissance du roi René.Mardi 20 octobre - 18h - Salle Armand LunelEntrée libre

Dans le cadre de la célébration du 600e anniversaire de la naissance du roi René, uneexposition De René d’Anjou au bon roi René rassemble des documents présentés par labibliothèque Méjanes et Valérie Gontero-Lauze de l’Université de Provence. Cinq vitrinestraitent des thèmes suivants : Le roi René et son époque, Artistes et mécènes, Portraits,Monuments aixois, Lectures modernes.Jusqu’au 21 novembre - Salle AdultesEntrée libre, mardi, jeudi, vendredi 12h-18h / mercredi, samedi 10h-18h

Statue du roi René, DR

15 Conférences www.citedulivre-aix.com

LES 20 ANSDE L’INSTITUT DE L’IMAGEJusqu’au 6 octobreEncore quelques jours pour célébrer les 20 ans de l'Institut de l'image avec, en clôture de cetterétrospective anniversaire, un ciné-concert, le mardi 6 octobre.Les poupées du diable, réal. Tod Browning (USA, 1936) 78 min.Les nuits de Cabiria, réal. Federico Fellini (It./Fr., 1957) 115 mn.Spartacus, réal. Stanley Kubrick (USA, 1960) 198 min.Les monstres, réal. Dino Risi (It., 1963) 115 min.Trois films de Jean-Marie-Straub : Le Genou d'Artémide / Le Streghe, femmes entre elles / Itinéraire de Jean Bricard, réal. Jean-MarieStraub avec Danièle Huillet pour Itinéraire de Jean Bricard (Fr., 2008) 87 min (inédit à Aix-en-Provence).Un lac, réal., scén. Philippe Grandrieux (Fr., 2008) 90 min (inédit à Aix-en-Provence), présenté par Caroline San Martin, le vendredi 2 octobre.Salle Armand Lunel - Tarifs habituels - Horaires voir agenda

Ciné Concert avec le collectif InouïLes rapaces, réal. Erich Von Stroheim (USA, 1924) 110 minL’une des œuvres légendaires de l’histoire du cinéma, un film démesuré et maudit, d’une durée initiale de 9 heures, que Stroheim dût raccourcirconsidérablement à la demande de ses producteurs. Grande fresque sociale, sur l’argent, la fascination qu’il génère et son pouvoir de destruction.Les rapaces est aussi une création musicale (guitare, basse, percussions, violoncelle, clavier, samples`) sur le film de Von Stroheim, menéepar cinq membres du collectif Inouï, s’inscrivant dans un cycle de ciné concerts, inauguré il y a trois ans par Inouï Productions.Mardi 6 octobre - 20h30 - Salle Armand Lunel - Tarifs habituels

avec l'INSTITUT DE L'IMAGERenseignements au 04 42 26 81 82 ou 04 42 26 81 73 (répondeur) ou sur www.institut-image.org

DR

Soirée spécialedans le cadre des Rencontres cinématographiques Abya Yala, en partenariat avec l'association ApatapelàWabak, réal. Kevin Papatie (Québec/Canada, 2006) 7 min.En algonquin, Wabak signifie "avenir". Wabak raconte l'histoire du premier algonquin à voir le jour. En présence du réalisateur.Yo hablo a Caracas (Je parle à Caracas), réal. Carlos Azpúrua (Venezuela, 1978) 25 min.Un chaman s'adresse à la capitale Caracas pour dénoncer les traitements infligés à son peuple par les missionnaires étrangers.Inalmama, réal. Eduardo Lopez Zavala (Bolivie, 2008) 85 min.Inal Mama c'est la feuille de coca, cultivée dans les Andes et en Amazonie depuis plus de 5 000 ans. Plante médicinale, drogue, instrument depouvoir et de domination` ce documentaire dévoile les principaux aspects qu'emprunte cette petite feuille.Vendredi 30 octobre - 20h - Salle Armand Lunel - Tarifs habituels

www.citedulivre-aix.comCinéma17

JOSEPH LOSEYDu 21 octobre au 3 novembreJoseph Losey (1909-1984), auteur de plus de 30 films, reste l’un des plus grands cinéastes de la seconde moitié du XXe siècle,avec des classiques comme Le garçon aux cheveux verts, Eva ou The Servant. "Analyste subtil des gouffres du psychisme etde l’ambiguïté humaine, peintre sans complaisance d’une société vouée au matérialisme et du pouvoir destructeur de laservilité, Joseph Losey aura été l’un des réalisateurs qui ont fait accéder le cinéma à la maturitéB" Michel CimentLe garçon aux cheveux verts (USA, 1948) 82 min. - La bête s’éveille (GB, 1954) 89 min. - Les criminels (GB, 1960) 97min. - Eva (Fr., 1963) 116 min. - The Servant (GB, 1963) 112 min. - Accident (GB, 1967) 105 min. - Cérémonie secrète (GB,1968) 109 min. - Don Giovanni (USA/It./Fr., 1979) 179 min.Salle Armand Lunel - Tarifs habituels - Horaires voir agendaDR

Les rendez-vous du conteContes du Tiroir à SurprisesContes bilingues avec Susana AzquinezerSusana brode, rime et chantonne un bouquet de contes populaires d’Argentine, Espagne, Paraguay, Uruguay... Une balade à traversterres et villes de soleil et d'ombre à la découverte des hommes, des femmes, des enfants du monde et leurs langues. À la découvertedu chant de l'arbre, de la puissance des forêts, du chant d'un grillon ou du galop d'un poulain sur la Pampa...

Un envol des fonds marins jusqu'au sommet de la Cordillère.Contes simples ou fantastiques pour mieux comprendre la finesse, la richesse du monde et de ses langues.Des histoires à savourer, à rire, à éveiller, à garder en mémoire.À partir de 5 ans. Durée : 45 min.Mercredi 28 octobre - 10h30 - Bibliothèque des Deux Ormes - Entrée libre sur inscription au 04 42 59 08 15Mercredi 28 octobre - 16h - Bibliothèque jeunesse - Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 78

Lis-moi des histoires...ou comment faire découvrir nos histoires préférées aux parents tout en régalant les oreilles de leurs petits...De 18 mois à 3 ans - Durée : 45 min.Mercredi 21 octobre - 16h - Bibliothèque Jeunesse - Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 78

Vidéo jeunesseBibliothèque des Deux Ormes - Entrée libre sur inscription au 04 42 59 08 15 - Tous les mercredis à 16hMercredi 7 octobre : une sélection des meilleurs courts métrages d'animation française. À partir de 5 ans.Mercredi 14 octobre : Film sur les maîtres de l'animation japonaise. À partir de 6 ans.Mercredis 21 et 28 octobre : 2 films d'animation inspirés de romans pour la jeunesse. À partir de 5 ans.Suzanne Azquinezer © Joël Verhoustraeten

Ciné des JeunesPonyo sur la falaise, réal. Hayao Miyazaki (Jap., 2009) 101 min.Le petit Sosuke, cinq ans, habite un village construit au sommet d'une falaise qui surplombela Mer intérieure. Un beau matin, alors qu'il joue sur la plage, il découvre une petite fillepoisson rouge nommée Ponyo, piégée dans un pot de confiture. Sosuke la sauve et décidede la garder avec lui dans un seau`À partir de 5 ans.Mercredi 21 octobre - 10h30 et 14h30 - Salle Armand LunelTarif : 2,50 € (moins de 18 ans)

Pierre et le loup, réal. Suzie Templeton, d’après Prokofiev (GB/Pol., 2006) 33 min.,précédé de Le loup blanc, réal. Pierre-Luc Granjon (Fr., 2006) 8 min.À partir de 7 ans.Mercredi 28 et jeudi 29 octobre - 14h30 - Salle Armand LunelTarif : 2,50 € (moins de 18 ans)Séance suivie le jeudi 29 octobre d’un atelier avec l’association Émaho, en partenariatavec le service jeunesse de la bibliothèque Méjanes et Cinémas du Sud.Initiation aux techniques d’animation sur le thème « même pas peur ! ».De 7 à10 ans.Jeudi 29 octobre - 15h30-18h - Bibliothèque Jeunesse - Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 78

www.citedulivre-aix.comJeunesse19

Ponyo sur la falaise, DR

Portraits Auto PortraitsExposition des créations réalisées par les détenus de la Maison d'arrêt d'Aix-en-Provence dans le cadre des ateliers de peinture, d'écriture et de vidéos desassociations Art évasion, Mémoire Vive et Satellite Vidéo."Portraits Auto Portraitsd'hommes agiles à transformer le temps perdu en temps vécu.Peintures, images et dires, en creux, en bosse, de personnagesne cherchant pas à être reconnus mais entendus".En partenariat avec la Maison d'arrêt d'Aix-en-Provence.Du 13 au 31 octobre - Rue Jacques LacarrièreEntrée libre, du lundi au samedi, 14h-18hVernissage, mardi 13 octobre -18h

Albert Camus, réflexions sur la peinture :de Picasso à GiottoDerniers jours pour cette exposition où des propositions picturales d'élèves de 1ère dulycée La Nativité font écho aux manuscrits, tapuscrits, correspondances, éditionsoriginales de Camus.Jusqu'au 2 octobre - Centre Albert CamusEntrée libre, du mardi au vendredi, 14h-18h

Mon portrait ? si tu le regardes dans les yeux, il bougeB et devientB le tien !, DR

www.citedulivre-aix.comExpositions21

Variations autour d'un conte ou d'un récitL'exposition présente les différentes réalisations (boîtes précieuses, livres d'artistes,illustrations et maquette du recueil final) d'un travail sur l'écriture qui s'est tenu au Centre dejour de la Maison de Gardanne avec l'association Parole et Merveilles : fabrication de boîtesprécieuses avec Christiane Josset, atelier de création de livres d'artiste avec Youl, travaild'illustration des textes avec Soazig Heaulme.Avec la Maison de Gardanne.Jusqu’au 24 octobre - Salle Gaston BergerEntrée libre, mardi, jeudi, vendredi 12h-18h / mercredi, samedi 10h-18h

À partir de rien"Colette Brunschwig ne peint pas comme si de rien n'était. Elle peint des images simples –des archétypes – qui se retrouvent d'œuvre en œuvre, chaque fois plus épurées. Desimages, certes, mais fragiles, qui se dressent mais penchent quand même à gauche ou àdroite – rappel de l'ordre de la pesanteur. Des images précaires : réduites à l'essentiel [...]"Pierre WatOutre des œuvres peintes par Colette Brunschwig, l'exposition proposera également deslivres d'artistes.Jusqu’au 21 novembre - Fondation Saint-John Perse - Entrée libre du mardi au samedi, 14h-18h

Variations autour d’un conte © Sylvie Frémot

Vidéo musicale avec laVidéothèque d'art lyrique et de danse.Cadmus et Hermione, de J. B. Lully, réal.M. Fraudreau, Alpha/Amiral-LDA (2008) 120min. Direction musicale Vincent Dumestre,mise en scène Benjamin Lazar.Pour ceux qui n'ont pas eu la chanced'assister aux représentations du GrandThéâtre de Provence, en mars dernier, ouceux qui voudraient revivre ou découvrirl'intense poésie d'une production encenséepar la critique : " [...] avec ses décors decartons découpés, décroissants dans uneillusion de perspective, sa grotte/monstre,son serpent articulé, son char volant, cespectacle [...] fait nébuleusement émerger lerêve à partir de l’enfance d’un art qui, poursophistiqué qu’il soit, nous ramènebienheureusement au charme émerveillé,justement, de l’enfance [...] ». Benito Pelegrin,ClassiqueNews.comSamedi 10 octobre - 14h30 - AuditoriumEntrée libre Cadmus et Hermione, mis en scène Benjamin Lazar © Amiral-LDA

23 Spectacles www.citedulivre-aix.com

ConférenceLe merveilleux et le réel dans l'opéra russepar Elena Dolgouchine, musicologueUn voyage à travers l'opéra russe en partant de Russlan et Ludmila de MikhaÏlGlinka vers les contes de fée de Nikolai Rimsky-Korsakov entre le merveilleuxet le réel. Avec des fragments au piano et des extraits de films.Conférence programmée par Datcha Kalina, en partenariat avec laVidéothèque d'art lyrique et de danse, dans le cadre de La Saison russe.Contacts et réservations : Tél. 04 42 92 68 78 ou 06 20 97 35 68Courriel : [email protected] - Site : www.datcha-kalina.comJeudi 22 octobre - 18h30 - Auditorium - Entrée libre

Portes ouvertes sur le Chœur régionalEnsemble atypique de cent chanteurs confirmés, le Chœur régional Paca seconsacre aux grandes œuvres du répertoire (messes, requiems, oratorios...)comme aux pièces plus intimes (chœurs romantiques ou modernes).Découvrez le travail de cet ensemble réputé en assistant à une répétitionpublique dirigée par Michel Piquemal.Samedi 10 octobre - 16h - Amphithéâtre de la Verrière - Entrée libre

LecturePourquoi aimons-nous avoir peur?La peur est une fonction normale de l'organisme,comme la douleur. C'est sans doute pour cela que leshumains aiment bien de temps en temps "se fairepeur", au travers des films policiers, d'angoisse,d'épouvante, des contes... "La peur est agréable aucorps. Je sais de quoi je parle, le cœur qui tape à toutcasser, cette merveilleuse lucidité de l'esprit quis'empare de vous au moment voulu. Une exquisesensation" Louis Calaferte.Dans le cadre de la 2e édition de Ma ville est un grandlivre, la Cie Trafic d'arts II lira des contes, desnouvelles de revenants, de fantômes, de djinns,d'Edgar Poe à Buzzati en passant par Lafcadio etVictor Hugo.Vendredi 16 octobre - 14h - Jardins de la Bibliothèque desDeux Ormes - Entrée libre

Du nouveau dans l’offre de formationDepuis 1999, la bibliothèque propose des formations pour découvrir les technologies del'information ou se perfectionner. Internet, courrier électronique, réseaux sociaux et participatifs,bureautique, photographie numérique, logiciels, téléchargement de musique ou d’image sontaujourd’hui dans notre environnement.En cette rentrée, les lieux, les offres de formation, les équipes se renouvellent. À la bibliothèqueMéjanes comme à la bibliothèque annexe des Deux Ormes, des ateliers animés par des formateursvous aideront à maîtriser les outils ou à vous perfectionner.Ateliers réguliers : Premiers pas en informatique, Découverte de l’Internet, Recherched’informations sur Internet, Courrier électronique, Traitement de texte, Traitement et partage de l’image, Création de blog.Ateliers ponctuels : Retouche d’images, Découverte du web participatif, Création de site, tableurs,... ou en lien avec la programmationde la Cité du Livre.Bibliothèque Méjanes - Mercredi, jeudi, vendredi, samedi de 10h à 12h - Renseignements et inscription au 04 42 91 98 88Bibliothèque des Deux Ormes - Mardi de 14h30 à 16h30 - Renseignements et inscription au 04 42 59 08 15

En partenariat avec la Bibliothèque publique d'information du Centre Georges-Pompidou, denouvelles ressources d'autoformation en bureautique et en langues seront disponibles sur placeou à distance à partir du mois d'octobre.Bibliothèque Méjanes, salle Jules Isaac - Samedi de 16h à 18h (1ere séance le 10 octobre)Renseignements et inscription au 04 42 91 98 88

Zoom sur...24 www.citedulivre-aix.com

DOMAINE

CINÉMA

CINÉMA

VISITE GUIDÉE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CONFÉRENCE

CINÉMA

CINÉ CONCERT

VIDÉO JEUNESSE

DOCUMENTAIREVIDÉO

RENCONTRE

VIDÉO MUSICALE

RÉPÉT. PUBLIQUE

LIEU

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

BIBLIOTHÈQUE

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

AUDITORIUM

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

DEUX ORMES

AUDITORIUM

AUDITORIUM

AUDITORIUM

AMPHITHÉÂTRE

HEURES

10h00-11h00

14h30

19h30

13h30

20h00

16h00

16h00

18h00

14h30

16h00

DATE

JEU 01

VEN 02

SAM 03

DIM 04

LUN 05

MAR 06

MER 07

VEN 09

SAM 10

20 ANS INSTITUT IMAGE �


VISITE GUIDÉE DE LA BIBLIOTHÈQUE - INSCRIPTIONS À L'ACCUEIL �


20 ANS INSTITUT IMAGE � Spartacus


UNIVERSITÉ POPULAIRE � Droit du travail

COURS DE CINÉMA �

20 ANS INSTITUT IMAGE � Les Rapaces

J/ PROJECTION DE VIDÉOS JEUNESSE �

FÊTE DU LIVRE � Pensées, du Japon : poèmes d'images mentales

RAYMOND JEAN : ENTRE POÉSIE ET ROMAN �

CADMUS ET HERMIONE �

PORTES OUVERTES SUR LE CHŒUR RÉGIONAL �

P 16

P 16

P 16

P 16

P 16

P 11

P 16

P 18

P 08

P 13

P 22

P 23

14h30 Spartacus / 18h30 Trois films de J. M. Straub20h30 Les nuits de Cabiria

14h00 Les monstres16h30 Spartacus / 20h30 Un lac

14h30 Les poupées du diable16h15 Les nuits de Cabiria / 19h00 Spartacus

14h30 Un lac16h30 Spartacus / 20h30 Trois films de JM Straub

LUN 12

MAR 13

MER 14

JEU 15

VEN 16

SAM 17

19h30

18h00

16h00

16h30

18h30

20h00

21h00

16h00

17h30

20h00

9h30

10h00

10h30

16h00

16h00

AUDITORIUM

RUELACARRIÈRE

DEUX ORMES

SALLE A. LUNEL

AMPHITHÉÂTRE

GALERIE ZOLA

AMPHITHÉÂTRE

AMPHITHÉÂTRE

AMPHITHÉÂTRE

SALLE A. LUNEL

AMPHITHÉÂTRE

BIBLIOTHÈQUE

SALLE ADULTES

AMPHITHÉÂTRE

BIB. JEUNESSE

CONFÉRENCE

EXPOSITION

VIDÉO JEUNESSE

CINÉMA

RENCONTRE

EXPOSITION

SPECTACLE

DÉBAT

DÉBAT

CINÉMA

MASTER CLASSES

VISITE GUIDÉE

RENCONTRE

DÉBAT

LECTURE

UNIVERSITÉ POPULAIRE � Sociologie du travail

VERNISSAGE PORTRAITS AUTO PORTRAITS �

J/ FÊTE DU LIVRE � Projection de vidéos jeunesse

FÊTE DU LIVRE � Tropical Malady

FÊTE DU LIVRE � Ouverture

FÊTE DU LIVRE � Vernissage Asie regards croisés

FÊTE DU LIVRE � Waiting

FÊTE DU LIVRE � Écritures féminines

FÊTE DU LIVRE � Écriture et modernité

FÊTE DU LIVRE � Mê Thao - il fût un temps

FÊTE DU LIVRE � Être écrivain aujourd’hui en Chine et en Corée

FÊTE DU LIVRE � Visite guidée de la bibliothèque

FÊTE DU LIVRE � Une heure avec Minaé Mizumura

FÊTE DU LIVRE � Écriture du réel, écriture de la mémoire

J/ FÊTE DU LIVRE � Lis-moi des histoiresA

P 11

P 20

P 08

P 08

P 05

P 07

P 06

P 05

P 05

P 08

P 05

P 09

P 09

P 09

P 09

DIM 18

LUN 19

MAR 20

MER 21

17h30

20h00

9h30

10h30

14h30

16h00

16h00

17h00

18h30

19h30

13h30

18h00

10h30/14h30

16h00

AMPHITHÉÂTRE

SALLE A. LUNEL

AMPHITHÉÂTRE

SALLE ADULTES

SALLE A. LUNEL

AMPHITHÉÂTRE

BIB. JEUNESSE

AMPHITHÉÂTRE

AMPHITHÉÂTRE

AUDITORIUM

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

DEUX ORMES

DÉBAT

CINÉMA

MASTER CLASSES

RENCONTRE

CINÉMA

RENCONTRE

LECTURE

DÉBAT

RENCONTRE

CONFÉRENCE

CINÉMA

CONFÉRENCE

CINÉ DES JEUNES

CINÉMA

VIDÉO JEUNESSE

FÊTE DU LIVRE � L’Asie des écritures croisées : influences, miroirs...

FÊTE DU LIVRE � Le vieux jardin

FÊTE DU LIVRE � Être écrivain aujourd’hui au Japon, en Thaïlande ...

FÊTE DU LIVRE � Une heure avec Xung Xing

FÊTE DU LIVRE � Tropical malady

FÊTE DU LIVRE � Antoine Volodine et Gérard Meudal

J/ FÊTE DU LIVRE � Lis-moi des histoiresA

FÊTE DU LIVRE � Le roman asiatique : engagement, histoire, fiction,

FÊTE DU LIVRE � Clôture

UNIVERSITÉ POPULAIRE � Philosophie


LE ROI RENÉ ET LES GRANDES OMBRES DU CHÂTEAU DE PEYROLLES �

J/ PONYO SUR LA FALAISE �

JOSEPH LOSEY �


P 05

P 08

P 05

P 09

P08

P 05

P 09

P 05

P 05

P 11

P 15

P 19

P 17

P 18

16h30 Les criminels20h30 Le Garçon aux cheveux verts

JEU 22

VEN 23

SAM 24

DIM 25

LUN 26

MAR 27

16h00

18h30

10h00-12h00

15h00

18h30

15h00

10h00

14h30

19h30

10h00-12h00

13h30

BIB. JEUNESSE

SALLE A. LUNEL

ESP. MULTIMÉDIA

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

AUDITORIUM

SALLE A. LUNEL

MAISONRETRAITE

BIBLIOTHÈQUE

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

AUDITORIUM

ESP. MULTIMÉDIA

SALLE A. LUNEL

LECTURE

CONFÉRENCE

ATELIER

CONFÉRENCE

CINÉMA

CONFÉRENCE

CINÉMA

CONTES

VISITE GUIDÉE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CONFÉRENCE

ATELIER

CINÉMA

J/ LIS-MOI DES HISTOIRES... �

LE PARCOURS D'UN PHOTOGRAPHE �

SEMAINE BLEUE � Atelier thématique sur Internet

SEMAINE BLEUE � Les paysages de Cézanne et de Picasso

JOSEPH LOSEY �

LE MERVEILLEUX ET LE RÉEL DANS L'OPÉRA RUSSE �

JOSEPH LOSEY �

SEMAINE BLEUE � Au fil des rencontres

SEMAINE BLEUE � Cité du Livre et fonds patrimoniaux

JOSEPH LOSEY �

JOSEPH LOSEY � Don Giovanni

JOSEPH LOSEY �

UNIVERSITÉ POPULAIRE � Histoire et sociologie des révolutions

SEMAINE BLEUE � Initiation à Internet


P 18

P 14

P 11

P 10

P 17

P 23

P 17

P 10

P 10

P 17

P 17

P 17

P 11

P 11

18h00 Eva20h30 La Bête s’éveille

14h30 Les Criminels / 16h30 Le Garçon aux cheveux verts18h20 Accident / 20h30 The Servant

14h30 Le Garçon aux cheveux verts / 16h15 Accident18h20 Cérémonie Secrète / 20h30 Eva

14h30 Accident / 16h40 La Bête s’éveille18h30 Le Garçon aux cheveux verts / 20h30 Les Criminels

� Gratuit J/ Programmation jeunesse � Pour ces spectacles, voir tarifs Projections : Institut de l'Image : 6 € Réduit : 5 € Adhérents : 3 € Programme susceptible d'être modifié par les organisateurs

MER 28

JEU 29

VEN 30

SAM 31

18h30

20h30

10h30

14h30

16h00

16h00

16h00

14h30

16h00

20h00

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

DEUX ORMES

SALLE A. LUNEL

DEUX ORMES

BIB. JEUNESSE

AUDITORIUM

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

HALLEAUXGRAINS

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

SALLE A. LUNEL

CONFÉRENCE

CINÉMA

CONTES

CINÉ DES JEUNES

VIDÉO JEUNESSE

CONTES

DOCUMENTAIRE VIDÉO

CINÉMA

CINÉ DES JEUNES

CLUB LECTURE

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

CINÉMA

MIRÈIO DE FRÉDÉRIC MISTRAL OU L’ÉPOPÉE DE LA PROVENCE �

JOSEPH LOSEY � Accident

J/ CONTES DU TIROIR À SURPRISES �

J/ PIERRE ET LE LOUP �


J/ CONTES DU TIROIR À SURPRISES �

FÊTE DU LIVRE � Vies nouvelles

JOSEPH LOSEY �

J/ PIERRE ET LE LOUP � suivi de 15h30 : Atelier section Jeunesse �

SEMAINE BLEUE � Du temps pour lire

JOSEPH LOSEY �

JOSEPH LOSEY �

SOIRÉE DES RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES ABYA YALA �

JOSEPH LOSEY �

P 12

P 17

P 18

P 19

P 18

P 18

P 08

P 17

P 19

P 10

P 17

P 17

P 17

P 17

16h00 Le Garçon aux cheveux verts / 18h00 The Servant20h30 Cérémonie Secrète

16h00 The Servant / 18h10 La Bête s’éveille20h00 Don Giovanni

14h15 Eva16h30 Cérémonie Secrète

14h30 Don Giovanni / 18h15 Les Criminels20h30 Accident

BBIIBBLLIIOOTTHHÈÈQQUUEE MMUUNNIICCIIPPAALLEE

Accueil : 04 42 91 98 88 / www.citedulivre-aix.com

.. MÉJANESmardi, jeudi, vendredi : 12h-18h / mercredi, samedi : 10h-18hParking souterrain Méjanes : première demi-heure gratuite

.. ESPACE MULTIMÉDIAdu mardi au vendredi : 14h-18h

.. HALLE AUX GRAINSmardi, jeudi : 9h-12h / 14h-18hmercredi, vendredi : 14h-18hsamedi : 9h-12h / 14h-17hPlace de l'Hôtel de Ville - 04 42 91 93 29

.. LES DEUX ORMESmardi, vendredi : 14h-18hmercredi, samedi : 10h-12h / 13h-18hAllée des Amandiers - Jas de Bouffan - 04 42 59 08 15

.. CENTRE ALBERT CAMUSdu mardi au vendredi : 14h-18h

.. FONDATION SAINT-JOHN PERSEdu mardi au samedi : 14h-18h

.. VIDÉOTHÈQUE D’ ’’ART LYRIQUE ET DE DANSEdu mardi au vendredi : 13h à 18h / samedi : 10h-13h / 14h-18h

.. CCOONNSSUULLTTAATTIIOONN SSUURR PPLLAACCEE- Libre et gratuite pour les documents en accès direct- Inscription obligatoire pour l'espace multimédia- Carte spécifique gratuite pour la consultation des documents en magasin etdocuments précieux

.. PPRRÊÊTT- 16 documents + 2 DVD (fictions ou documentaires)- Durée des prêts : 3 semaines

.. MMOODDAALLIITTÉÉSS DD’IINNSSCCRRIIPPTTIIOONN (jusqu'à 17h45)- Justification d'identité et de domicile- Autorisation parentale pour les jeunes de moins de 16 ans, également pour l'accèsaux sections “adultes” pour les 13-16 ans- GRATUITÉ : Pour les enfants jusqu'à 16 ans, Rmistes et chômeurs de longue durée de laCommunauté du Pays d'Aix, bénéficiaires du passeport Loisirs – Sur présentation dejustificatifs.- DROIT ANNUEL : (paiement en espèces ou par chèque)Habitants de la Communauté du Pays d’Aix : 16 € / Hors Communauté : 32 €

.. LLAA CCAARRTTEE DDEE LLEECCTTEEUURR est strictement personnelle. En cas de perte ou de vol, ledéclarer le plus rapidement possible. La carte de lecteur donne droit au tarif réduit del'Institut de l'Image (5 €).

Cité pratique www.citedulivre-aix.com

Si vous êtes déficient visuel, des collections de livres en groscaractères, de livres lus, des machines à lire et un téléagrandisseursont à votre disposition. Si vous êtes déficient auditif, la salle A. Lunel et l'amphithéâtre de laVerrière sont équipés de boucles magnétiques, l'accueil de la Cité dulivre et la Halle aux Grains sont équipés de guichets malentendants.

Communauté du Pays d'Aix :Aix-en-Provence, Beaurecueil, Bouc-Bel-Air, Cabriès, Châteauneuf-le-Rouge,Coudoux, Éguilles, Fuveau, Jouques, Lambesc, Meyrargues, Meyreuil, Mimet, LesPennes-Mirabeau, Pertuis, Peynier, Peyrolles, Puyloubier, Le Puy-Sainte-Réparade,Rognes, La Roque-d'Anthéron, Rousset, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint-Cannat,Saint-Estève-Janson, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lès-Durance, Simiane-Collongue, Le Tholonet, Trets, Vauvenargues, Venelles, Ventabren, Vitrolles

Agence Régionale du Livre - 04 42 91 65 20 - Petites Allumettes

Ballet Preljocaj - 04 42 93 48 00 - Pavillon Noir

Les Écritures Croisées - 04 42 26 16 85 - Salle de la presse - 1er étage

Fondation Saint-John Perse - 04 42 91 98 85 - Rue Marie Gasquet

Institut de l'Image - 04 42 26 81 82 - Rue David

IUT Métiers du Livre - 04 42 93 18 18 - Secrétariat - Petites Allumettes

COBIAC - Petites Allumettes - 04 42 28 53 46

.. MÉDIABUS(Informations au 04 42 91 98 77)

Pont-de-l'Arc (Mairie annexe)Luynes (Mairie annexe)

Cité Corsy (Place du marché)Beisson (Ecole mat. Lauves)Saint-Eutrope (Boulodrome)Beauregard (Colonne d'affichage)

Puyricard (Parking de la Salle des Fêtes)

Puyricard (Parking de la Salle des Fêtes)Avenue Jean-Paul Coste (Saint-Benoît)Val-Saint-André (Rue J. Pares)

Les Milles (Parking de la Poste)

10h30 - 12h0016h00 - 18h30

10h30 - 12h0014h45 - 15h4516h00 - 17h1017h20 - 18h30

16h00 - 18h30

10h30 - 12h0016h00 - 17h1017h20 - 18h30

10h30 - 12h00

Mardi :

Mercredi :

Jeudi :

Vendredi :

Samedi :

01

02

03

04

22

16

05

06

07

08

11

13

14

15

17

18 09

24

23

19

2021

2526

© In

tuiti

vArts

10

12

19 Patrimoine - Salle Peiresc20 Presse21 Salle Armand Lunel22 Salle Germain Nouveau

23 Salle Jean Gattégno24 Salle Jean-Marie Bouvaist25 Salle Jules Isaac26 Vidéothèque d'art lyrique et de danse

i Accueil01 Administration02 Agence régionale du livre03 Amphithéâtre de la Verrière04 Auditorium05 Bibliothèque Adultes06 Bibliothèque Jeunesse07 Cafétéria08 Centre de documentation Albert Camus09 CDI-IUT10 COBIAC11 Discothèque-Vidéothèque12 Écritures croisées13 Espace multimédia14 Étude et documentation - Salle Gaston Berger15 Fondation Saint-John Perse16 Galerie Vauvenargues17 Galerie Zola18 Institut de l'image

i

o 2009 ·...

Documents