novaxel et p9 - sagamm.visiativ.com · l’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans...

35
NOVAXEL ET P9 Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans autorisation explicite de Visiativ Software 1 Novaxel est un produit de la société Bonnes pratiques et modes opératoires

Upload: ledung

Post on 14-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

NOVAXEL ET P9

Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans autorisation explicite de Visiativ Software 1 Novaxel est un produit de la société

Bonnes pratiques et modes opératoires

Page 2: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

2Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Préambule

Page 3: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

3Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Avant de démarrer

L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel.

Il est destiné à vous transmettre les bonnes

pratiques et les modes opératoires à adopter en

fonction des différents contextes d’utilisation.

Page 4: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

4Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Ressources pédagogiques

Guide d’utilisation Novaxel

Guide du gestionnaire Novaxel

Plateforme de tutoriels vidéo

Prérequis

Novaxel installé

et paramétré sur

le serveur et les

postes

Objectifs de ce guide

GED MMA et GED Novaxel, quelles

obligations documentaires ?

Interactions entre P9 et Novaxel :

création de clients et contrats

Importer des documents imprimés

depuis P9

Interface de nommage des

documents à classer dans Novaxel

Le QR Code : tamponner et réintégrer

les documents retournés par les clients

Type

Guide explicatif

35 pages

Page 5: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

5Toute reproduction partielle ou complète de ce document est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

GED MMA, quelles obligations documentaires ?

Page 6: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

6Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Documents compagnie

La GED Novaxel n’a pas pour vocation de remplacer la GED Compagnie, mais

vient en complément de celle-ci. Le mode opératoire concernant les documents à destination de la GED Compagnie reste inchangé.

2 fonctions d’insertion dans la GED compagnie :

Insertion pilotée des justificatifs

2 modes opératoires identiques pour ces deux fonctions :

Numérisation d’un document papier

Insertion libre des documents

Insertion d’un document numérique

Page 7: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

7Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

La procédure d’insertion d’un document

papier dans la GED Compagnie reste

inchangée.

Cette opération doit être exécutée avant

l’intégration des mêmes documents dans la

GED Novaxel.

Insertion pilotée des justificatifsNumérisation d’un document papier

(situation de travail face au client)

Page 8: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

Avec un scanner de bureau :Après avoir numérisé les documents dans la GED Compagnie, numérisation

des documents directement dans le dossier Novaxel à l’aide de l’outil de

numérisation. Reportez-vous au guide d’utilisation Novaxel pour l’utilisation

de l’outil de numérisation. Inconvénient : Impose une double numérisation.

8Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Insertion pilotée des justificatifsNumérisation d’un document papier

Pour intégrer les documents dans la GED Novaxel, 2 possibilités :

Avec un scanner copieur/multifonctions :Après avoir numérisé et enregistré les documents dans la GED Compagnie,

utilisez la panière Novaxel pour classer le/les documents dans les bons

dossiers. Reportez-vous au guide d’utilisation Novaxel pour l’utilisation de la

panière. Avantage : La panière supprime automatiquement du répertoire

de numérisation les documents classés dans Novaxel.

(situation de travail face au client)

Page 9: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

9Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Insertion pilotée des justificatifsInsertion d’un document numérique

La procédure d’insertion d’un document

numérique dans la GED Compagnie reste

inchangée.

(situation de travail en différé)

Cette opération peut être exécutée avant ou après l’intégration des mêmes documents dans

la GED Novaxel.

L’insertion dans la GED Compagnie

reste OBLIGATOIRE.

Page 10: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

10Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Pour intégrer les documents dans les deux GED, deux cas de figure :

Insertion dans la GED MMA puis dans la GED Novaxel : Après avoir

enregistré les documents dans la GED Compagnie, ouvrez l’explorateur Windows et faites glisser les documents dans les bons dossiers Novaxel.

Reportez-vous au guide d’utilisation Novaxel pour l’import de documents

Windows.

Insertion dans la GED NOVAXEL puis dans la GED MMA : Même procédure

que précédemment mais en commençant par l’insertion dans la GED

Novaxel. La procédure d’insertion en GED Compagnie reste inchangée.

Insertion pilotée des justificatifsInsertion d’un document numérique

(situation de travail en différé)

Page 11: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

11Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Insertion libre des documents

La procédure d’insertion libre d’un document

dans la GED Compagnie reste inchangée.

Numérisation d’un document papier

Insertion d’un document numérique

Cette opération peut être exécutée avant

ou après l’intégration des mêmes

documents dans la GED Novaxel.

Page 12: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

12Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Insertion libre des documents

Pour intégrer les documents dans les deux GED, deux cas de figure :

Insertion dans la GED MMA puis dans la GED Novaxel : Après avoir

enregistré les documents dans la GED Compagnie, ouvrez l’explorateur Windows et faites glisser les documents dans les bons dossiers Novaxel.

Reportez-vous au guide d’utilisation Novaxel pour l’import de documents

Windows.

Insertion dans la GED NOVAXEL puis dans la GED MMA : Même procédure

que précédemment mais en commençant par l’insertion dans la GED

Novaxel. La procédure d’insertion en GED Compagnie reste inchangée.

Page 13: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

13Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Quelques rappels importants

Le responsable du traitement (l’agent MMA) est dans l’obligation d’effectuer une

déclaration à la CNIL

La GED Novaxel ne se substitue aucunement à la GED Compagnie

Il est interdit de stocker des données clients à caractère sensible (ex. données médicales)

Les règles de durée de conservation des données enregistrées dans la GED Novaxel sont

gérées par les agents MMA et doivent être conformes aux règles d’archivage papier

définie sur P9 (ex: lorsqu’un client résilie tous ses contrats, les données archivées

concernant ce client doivent être supprimées au bout d’un certain délai). De manière

générale, les règles définies pour la GED Compagnie s’appliquent de la même façon à

Novaxel.

L’accès aux dossiers et documents stockés dans Novaxel est par défaut identique pour

tous les utilisateurs. Il vous est toutefois possible de définir des droits spécifiques. Cette

gestion nécessite au préalable une formation à l’administration de Novaxel.

Page 14: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

14Toute reproduction partielle ou complète de ce document est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Interactions entre P9 et Novaxel

Page 15: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

15Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Création de dossiers clients

Pour créer un nouveau dossier client dans Novaxel positionnez-vous

dans P9 sur une fiche client, puis double-cliquez sur le N° Client.

Appuyer ensuite sur CTRL-C suivi de CTRL-W sur votre clavier.

Astuce

Si le client existe déjà dansNovaxel, il sera simplementsélectionné, ce qui permetde passer rapidement du dossier client dans P9 au dossier client dans Novaxel.

Page 16: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

16Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Création de dossiers clients

Dans Novaxel une fenêtre de création de nouveau

client s’ouvre. Le numéro client est pré-renseigné, il ne

reste qu’à saisir son nom et cliquer sur le bouton Créer.

S’il s’agit d’un prospect existant dans Novaxel, il est

possible de le sélectionner dans la liste des prospects

afin de récupérer les informations existantes. Le prospect est alors déplacé dans la partie clients.

Page 17: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

17Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Création de dossiers clients

Le client est créé dans l’armoire 01 – Clients.

Il est automatiquement créé avec toute la

structure de classement nécessaire à la

gestion du dossier client dans Novaxel.

Page 18: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

18Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Création de contrats

Pour créer un nouveau contrat, sélectionnez le client dans Novaxel puis sélectionnez

par double-clic dans P9 le N° de contrat à créer. Appuyer ensuite sur CTRL-C suivi de

CTRL-W sur votre clavier.

Sélection du client dans Novaxel Sélection du contrat dans P9 puis CTRL-C et CTRL-W

Page 19: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

19Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Création de contrats

Dans Novaxel une fenêtre de création de nouveau

contrat s’ouvre. Le numéro de contrat et le client sont

pré-renseignés.

Il ne reste qu’à choisir le type de contrat et cliquer sur le

bouton Créer.

Page 20: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

20Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Création de contrats

Le contrat est créé dans le dossier du client.

Astuce

Si le contrat existe déjà dansNovaxel, il sera simplementsélectionné, ce qui permetde passer rapidement du contrat dans P9 au contratdans Novaxel.

Page 21: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

21Toute reproduction partielle ou complète de ce document est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Import des documents imprimés depuis P9

Page 22: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

22Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Impression P9 avec QR Code

Lancer l’impression du document à classer dans Novaxel sur l’imprimante

Novaxel PDF (choix de l’imprimante dans le spooler P9). Une fois l’opération

terminée, pensez à remettre l’imprimante physique par défaut.

Page 23: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

23Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Classement dans Novaxel

Dans Novaxel, positionnez-vous dans le dossier de destination

du document puis cliquez sur le

bouton Intégrer documents P9.

Ce répertoire est important pour le processus

d’intégration des documents P9 dans Novaxel,

il est important de ne pas le supprimer ni le

renommer. Merci également de désactiver le

volet de visualisation des fichiers Windows

pour éviter tout problème d’intégration.

Le document s’imprime en PDF dans le répertoire D:\Impression P9 Novaxel

Page 24: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

24Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Classement dans Novaxel

Le document est importé et

automatiquement nommé en

fonction du type de pièce.

Pour les documents nécessitant

un envoi au client pour

signature, le QR Code sera

directement intégré au

document au moment du

classement.

Page 25: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

25Toute reproduction partielle ou complète de ce document est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Interface de nommage des documents

Page 26: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

26Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Nommage des documents

Lorsque vous importez un document dans Novaxel, une interface spécifique

vous est proposée pour nommer vos documents.

Vous pouvez sélectionner un titre parmi

une liste de propositions existantes (liste

modifiable).

Vous pouvez au besoin compléter le titre

par une saisie manuelle.

Enfin vous pouvez garder le nom d’origine

du document si vous le souhaitez.

Page 27: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

27Toute reproduction partielle ou complète de ce document est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Tamponner et réintégrer les documents clients

Page 28: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

28Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Tamponner un document PDF

Le QR Code est placé sur le

document. Par

défaut il est

positionné en haut à

gauche mais vous

pouvez le déplacer si

besoin.

Après avoir sélectionné

le document, un clic sur

le bouton Tamponner

appose le QR Code.

Page 29: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

Date tampon : Date à laquelle le document a été tamponné

29Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Tamponner un document PDF

Lorsque le document est tamponné, des métadonnées lui sont associées :

Document signé : Permet de savoir si le document a été retourné signé

Page 30: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

30Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Impression et retour du document

Le document peut ensuite être imprimé et envoyé au client. Lorsque celui-ci le

retourne signé, il doit être scanné dans la bannette du copieur prévue à cet effet.

Pour reclasser les documents retournés il suffit de cliquer sur le bouton Retour

documents signés.

Pour garantir la bonne lecture du QR Code

il est recommandé de numériser vos

documents selon les paramètres suivants :

Résolution : Minimum 300 DPI

Mode : N&B (éviter la couleur)

Page 31: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

31Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Retour du document

Le document signé remplace

automatiquement le document

d’origine sans que n’ayez à vous

soucier de son classement. Les

métadonnées sont mises à jour avec

la date de retour du document signé ainsi que la métadonnée Document

signé passée à Oui.

Page 32: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

32Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Recherche des documents non retournés signés

Un bouton de recherche permet en

un clic de cibler les documents qui

n’ont pas été retournés signés par les clients.

Page 33: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

OPERATOIRES

Novaxel est un produit de la société

MODES

33Toute reproduction partielle ou complète de ce document est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Pour aller plus loin

Page 34: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

34Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Guide d’utilisation Novaxel

Ce document a pour vocation de vous transmettre les modes opératoires

rattachés aux outils Compagnie, en complément de la GED MMA, afin

d’adopter les bonnes habitudes d’utilisation.

Pour aller plus loin dans l’utilisation de votre GED Novaxel et découvrir tout

son potentiel, vous pouvez parcourir le guide d’utilisation dans lequel vous

découvrirez toutes les fonctionnalités standards de la solution. De plus des

modules vidéo basés sur des cas d’usages viendront accompagner ce

guide pour faciliter votre apprentissage.

Page 35: NOVAXEL ET P9 - sagamm.visiativ.com · L’objet de ce guide est de vous aider à démarrer dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Il est destiné à vous transmettre les bonnes

Novaxel est un produit de la société

MODES

OPERATOIRES

35Toute reproduction partielle ou complète à des fins de formation est interdite sans

autorisation explicite de Visiativ Software

Sauvegarde

Merci d’avoir suivi ce guide, toute l’équipe de Visiativ Software se tient à votre

disposition pour vous accompagner dans l’utilisation de votre GED Novaxel. Pour

tout besoin d’assistance, n’hésitez pas à vous connecter sur www.mynovaxel.netrubrique SUPPORT (création d’un compte requise).

Pour terminer, n’oubliez de sauvegarder vos

données le plus régulièrement possible.

Suivez le document prévu à cet effet qui vous

a été fourni lors de l’installation de Novaxel.