Mis à jour le; 30 Avril 2008 1/23

Retour Index

2008

Nouvelle gestion...

et à partir de l'année 2005!

par Christiane Alphonse et Chantal Matray

Présentation 2/23

Présentation Les divers bulletins des ARELA dont dispose l’AGAP se trouvent dans une armoire située à la MMSH (Université de Provence – Département des Sciences de l’Antiquité – 5, rue du Château de l’Horloge – 13094 Aix-en-Provence CEDEX 2), dans la salle 153, à côté du Secrétariat des Lettres Classiques (1er étage). Nous vous rappelons que vous pouvez consulter les bulletins sur place ou commander des articles, - soit à l’adresse de l’AGAP - soit par e-mail adressé à mailto:alphonse.christiane@wanadoo.fr?subject=Tresor Arela

Engranger plus pour servir mieux vos intérêts... ...voilà le but désormais de cette rubrique. Les richesses des bulletins des ARELA seront donc répertoriées par thèmes, comme l'indique le sommaire. Sans évoquer les affres inhérentes à tout classement, nous ne prétendons pas à l'exhaustivité: erreurs et oublis sont toujours possibles de notre part et la transmission des bulletins est parfois irrégulière. (Captatio benevolentiae!) Les listes des publications payantes des ARELA sont à consulter sur leur site (titres, tarifs et adresses). Qu'on nous pardonne! Il nous a été difficile de repérer quelle ARELA a publié la première les articles repris d'une ARELA à une autre . Ce sommaire sera réactualisé au fil des parutions , consultez le site de l'AGAP..... Allez, capitalisez! Les "trésorières"

Sommaire et index (avec liens)

Thèmes Thèmes Le trésor des Arela Etudes sur le Moyen Age et la Renaissance Présentation Enseignement des Langues Anciennes Perspectives Européennes

Archéologie

Filmographie

Pot-pourri de bonnes adresses

Bilinguisme Thèmes à publier

Voyages et activités culturelles Pédagogie (collège- lycée) Ils ont servi la Culture Classique..... Concours et rallyes

Comptes rendus, stages et colloques.... Entretiens, conférences

Etudes généralités Bibliographie, Internet, DVD

Etudes sur la Grèce Vie de l'Association

Etudes sur Rome Pédagogie (collège- lycée)

Perspectives Européennes 3/23

Perspectives Européennes • D'Europe l'aimée est née l'Europe (M.Hiebel).

Strasbourg ARELAS 2006 n° 27 p. 11-13 • Eléments de réflexion pour la création d'un tronc commun d'éducation européenne (mission ministérielle).

Cahiers CNARELA Fév. 04 n°56 p. 41- 46

• Enseigner les langues dans une perspective européenne ( Le Monde 03/09/05). Reims AUSPEX Déc. 05 n°XXII p. 23

• Europe-monnaie, prélude à l'Europe.

Dijon ARELAD Juil. 05 n°13 • L'Europe des proverbes (P. Monat).

Besançon ARELAB Juin 04 n°59 p. 83-85 • L'hymne européen : latin et traductions en quelques langues. Proposition d'un "pack paroles et musique".

Nice ARELAN Mars 06 n°27 p. 35-36 • L'enseignement des langues anciennes dans 8 pays entrés dans la CE en 2004 (M. Biraud).

Nice ARELAN Mars 06 n°27 p. 113-120 • Utilisation pédagogique du dossier sur le mythe d'Europe:

à partir des sites : Musagora, le musée vivant de l'Antiquité, le Grenier de Clio et Mythorama, l'encyclopédie des mythes et des légendes du monde entier. Aix-Marseille AGAP Mars 06 p.81-85

• Concours pour lycéens de tous pays, proposé par l'organisme pour l'internationalisation de la langue grecque d'Athènes.

Bordeaux ARELABOR Nov.06 n° 81 p. 33 • Concours européen de grec, session 06 pour toutes les académies. "Connaissance et compréhension de la langue et de la civilisation grecques anciennes".

Bordeaux ARELABOR Juin 06 n°80 p. 45 site: http://www.ac-paris.fr • Concours de l'Institut Cicéron.

http://concourseuropeencicerofr.blogspot.com/ Cahiers CNARELA Juin 06 n° 63 p. 30-34 site: http://www.institutciceroeuropa.eu/

• Séminaire du CCE (Centre Culturel Européen de Delphes) 2004. Conférences sur thèmes scientifiques, philosophiques, littéraires.

Besançon ARELAB Janv. 05 n°60 p. 9-12

Retour Index

Perspectives Européennes suite 4/23

• Association Euroclassica. Fédération européenne des Associations de Professeurs de langues et de civilisation classiques. Contacts avec la CNARELA et compte-rendu de l'AG de Saint-Pétersbourg du 22/09/07. www.Euroclassica.org

Cahiers CNARELA Déc. 06 n° 64 p. 27-30 Cahiers CNARELA Mars 07 n° 65 p. 26 Cahiers CNARELA Nov. 07 n°67 p. 37-42

• Festival Européen de grec et de latin de Bécherel organisé par E. Antebi (doct - Histoire des Religions)

courriel : eliza @ antebiel.com adresse : Elizabeth Antebi 11 rue de la Filanderie 35190 Bécherel site : http://www.antebiel.com/fortunajuvat

programme du festival de mars 2005: « Jeux des enfants »

Toulouse ARTELA Janv. 05 p.46-47 Programme du festival de mai 2007 ( à Nantes et en Hongrie): « La femme, l’enfant, le jeu »

Besançon ARELAB Mai 07 n° 65 p.47-51 Programme du festival de mai 2008 (à Nantes et à CoÏmbra): "L'exploration du monde: tourisme,

guerre, science". Besançon ARELAB Déc.07 n°66 p.54-57

Echos dans la presse : Irréductibles latinistes bretons ( Art. la Vie du 16/ 03/06) ( A. Sobocinski). Cahiers CNARELA Juin 06 n° 63 p.15-16

Le village de Bécherel et le hip-hop, danse antique. Picardie ADLAP Av.07 n° 22 p.53-54

• Europa: recueil de textes latins sur l’Europe. Equipés et annotés par des Universitaires européens, en collaboration avec l’université de Besançon et des membres de l’ARELAB. traduits en allemand, italien, espagnol, français. ( P. Monat) Publication ARELAB

Besançon ARELAB Janvier 05 n° 60 p.87 site: http://circe.cti.gr/index.pfp?lang=cn contact Mireille de Biasi : mireille .de.biasi@ac-clermont.fr Cahiers CNARELA Déc. 05 n° 61 p.19-20 Toulouse ARTELA Janvier 06 n° XXXIX p.41-42 Site : http://www.educnet.education.fr/musagora/circe04.htm

• Cours et ressources TIC européennes pour la formation des professeurs de Lettres Classiques:

http://circe.cti.gr/index.php2lang=en contact: mireille.de.biasi@ac-clermont.fr Cahiers CNARELA Déc. 05 n°61 p.19-20 http://www.educnet.education.fr/musagora/circe 04.htm Toulouse ARTELA Janv.06 n°XXXIX p.41-42

• Stage d’Oxford 2006 : nombreux sites proposés. (Compte-rendu de P. Voisin) Bordeaux ARELABOR Nov.06 n° 81 p.26

• Projet Helios : Réunion LOG et Helios du 25.05.05 . Cours à distance sur le Net avec l’Université de Louvain. Lycée ouvert de Grenoble .

Grenoble ARELAG Sept. 05 n° 22 p.72-79

Retour Index

Archéologie 5/23

Archéologie • Israël Finkelstein. (propos recueillis par C .Gallian)

Haute-Normandie GELAHN Nov.06 n°9 p. 27-29 • Pôles archéologiques à découvrir (expos, activités, visites…)

Parc archéologique Européen de Bliesbruck- Reinheim (à 12 Kms de Sarreguemines) Besançon ARELAB Déc 07 n°66 p. 53

Jardin archéologique du vieil Evreux-Gisacum (édition d’un CDRom (www.cg27.fr)

Haute-Normandie GELAHN Nov.05 n°45 p. 10-14

Archéopôle d’Aquitaine: Le Monde 10/09/05 (St. Foucart) www.ausonius.u-Bordeaux3.fr/archeopole Toulouse ARTELA Juin 06 n°XL p. 80

La villa gallo-romaine de Loupian (34) (entre Montpellier et Béziers)

Ateliers pédagogiques : Villa.loupian@worldonline.fr Besançon ARELAB Déc. 06 n°64 p. 81

Le village gallo-romain de Séviac 32 250 Montréal du Gers www.seviac-villa.fr.st

Toulouse ARTELA Jvier 06 n°XXXIX p. 46 • Chroniques archéologiques (N. Bassa)

Créteil ARDELAC Juin 06 n°11 p. 63-65 et Juin 07 n°12 p. 7 • Archeo-actualités : chroniques archéologiques de N. Bassa ( en France et ailleurs !)

Créteil ARDELAC Juin 06 n°11 p. 63-65 Créteil ARDELAC Juin 07 n°12 p. 71-72

• On fouille , on découvre !

Auvergne : un théâtre gallo-romain à Ceyrat. Limoges ARELALIM Mai 06 n°22 p. 72

Bretagne : site gallo-romain de Corseul.

Bretagne ARELABRET Mars 07 n°10 p. 24-26

Dorsetshire (Angleterre) : 2 peintures romaines dans un grenier. Lyon ARELAL Mai 07 n°84 p. 45

Ephèse : un cimetière de gladiateurs.

Créteil ARDELAC Juin 06 n°11

Franche-Comté : Villas gallo-romaines. Besançon ARELAB Mai 07 n°65 p. 118-119

Limoges : un squelette de cerf gallo-romain.

Limoges ARELALIM Mai 06 n°22 p. 73 Retour Index

Archéologie suite 6/23

Montpellier : un vignoble du 1er siècle. Montpellier ARELAM Déc. 07

Nîmes : mosaîque romaine au quartier Jaurès.

Montpellier ARELAM Juil. 07 p. 53-54

Paris : vestiges de la Lutèce romaine. Reims AUSPEX Déc.06 n°XXIV p. 33

Santorin : un vieil olivier chamboule la chronologie de l'âge du bronze dans l'Est de la

Méditerranée. Haute-Normandie GELAHN Nov.06 n°48 p. 32-33

Strasbourg : un site gallo-romain ; une nécropole mérovingienne en Alsace. Strasbourg CNARELAS Nov. 05 n°26 p. 35-36 et p. 48

Troyes : Le lieu de naissance de Troyes. Reims AUSPEX Déc. 06 n°XXIV p.35

• Archéo et enseignement. Journées CNARELA Oct. 06 (M. Justrabo et Cl. Sevestre) Créteil ARDELAC Juin 07 n°12 p.11-14

• ACTA Ludi Romani. Ateliers interactifs- Expérimentations- Fabrication d’objets (lampe à huile, fibule…) Présentation détaillée.

www.acta-archeo.com contact@acta-archeo.com Montpellier ARELAM Juil. 07 p. 63-64

• Métiers et sciences de l’archéologie. Collection de sites internet ludiques pour comprendre l’archéologie.

www.truelles-pixels.mom.fr • Manuel d'épigraphie romaine (2 vol.) de Jean Lasserre : présentation détaillée.

Toulouse ARTELA Jvier 07 n°XLI p. 37 • Pédagogie : lecture de documents.

collège 4ème: - Monde latin et philatélie : timbres touchant à l'histoire et à la littérature latine . Trois inscriptions latines (structures et traductions).

Lyon ARELAL Mai 06 n°81 p. 21-31 et p. 32-35

collège 3ème: - Une plaque de bronze, dédicace au dieu Mars (< Jura): lecture et interprétation. Besançon ARELAB Juin 04 n°59 p. 62-63

lycée: - Bas-relief du tombeau des Haterii ( musée du Vatican) : dépasser une première impression

subjective pour analyser l'image et l'interpréter (M. Griffe) . Toulouse ARTELA Juin 06 n°XL p. 62-63

Retour Index

Archéologie suite 7/23

• Expositions qui ont donné lieu à des articles dans les bulletins des ARELA:

Lugdunum, naissance d'une capitale. Lyon ARELAL Jvier 06 n°80 p. 23-28 "Par Toutatis!": autour de la religion des Gaulois. Conférence de J.-L. Brunaux et bibliographie. Lyon ARELAL Oct.06 n°82 p. 9-13

Homère sur les traces d'Ulysse (BNF Paris).

http://expositions.bnf.fr/homere/infos/01.htm Cahiers CNARELA Déc.06 n°64 p. 40

Commentaire du site BNF par P. Morantin.

Lyon ARELAL Jvier 07 n°83 p. 44-48

Praxitèle à Paris (Louvre) (S. Destephen) "Le jour où Praxitèle osa le nu" (H. Duchêne) (L'Histoire n° 319) Créteil ARDELAC Juin 07 n°12 p.63-64

• Archéo-Pub: Survie de l'Antiquité dans les objets publicitaires.

Strasbourg ARELAS Juin 07 n°28 p.32-35

Retour Index

Filmographie 8/23

Filmographie • Alexandre de Oliver Stone : entretien avec Colin Farrel ( Studio magazine).

Toulouse ARTELA Janv. 05 n°XXXVII p.50-51

• Troie de W. Petersen, présentation d'après les cahiers de Pocket n°16. Nice ARELAN Mars 06 n°27 p. 126-129

• "300" de Zack Snyder: présentation de F. Berger et

• La bataille des Thermopyles de R. Maté (1961). Clermont ARELACLER Juin 07 n°2 p. 21-25

• « Vu à la télé »: Rome (HBO en anglais) diffusé par canal + en Juillet - Août 2006. (B. Pajot) Bordeaux ARELABOR Nov. 06 n°81 p. 36-38

• Site “peplum” à consulter: http:/www.peplums.infos/pepcour15.htm #2 • Compte-rendu du stage « Peplums et Langues Anciennes » Lyon 15 -16 XI 2005

Lyon ARELAL Jvier 06 n°80 p. 13-15

• DVD " Sur les traces de J-Cl. Golvin : méthode de restitution des monuments par le dessin". 3 films de 29' (Productions CNRS images 2006 Réf.313076).

Montpellier ARELAM Juil. 07 p. 33

Retour Index

Pot-pourri de bonnes adresses 9/23

Pot-pourri de bonnes adresses ! • Boire et manger à la romaine !

Mas des Tourelles 4224 route de Bellegarde 30 300 Beaucaire www.Tourelles.com

Restaurant Le Lugd

Renzo Pedrozzini 31 510 St Bertrand de Comminges 05 61 94 52 03

Mme Barelle 6 place de l’Eglise (Lille) 51 230 Château- L’Abbaye 03 27 48 61 68

Gérard Martel

«Restaurant » Jublains (Mayenne) 53 160 Bais

Coffrets de dégustation élaborés à Saint-Rémi de Provence ( coffrets "convivium", coffrets "vins romains antiques") http://stores.ebay.fr/gouts-et-saveurs-a-travers-le-Temps.

• Collectionner… les fèves des Rois - miniatures ( Ulysse, le monde d’Ithaque, gladiateurs…) !

Jean-Marie Collections http://www.faboland.com • La librairie des amoureux de la culture classique : livres neufs, d’occasion, livres anciens, bibliophilie, CDRoms, BD

Librairie Calepinus 5, rue du Sommerard 75 005 Paris 01 44 07 25 07 www.calepinus.com • Pour amateurs de livres rares et épuisés ( anciens et modernes)

Le comptoir de Fleurus 36 rue de Fleurus 75 006 Paris • Traductions juxta-linéaires

http://perso.wanadoo.fr/juxtas/ed.htm • Bayard-presse : coll. « traductions nouvelles », « petites conférences » à partir de 10 ans

Bordeaux ARELABOR Oct. 04 n°76 p.43-44 Nantes APLG Nov. 04 n°26 p.43-44

• La meilleure des cartes de la Grèce antique (Y. Gretener). (pour affichage)

Edition GT Gabelli 141 rue de Picpus 75 012 Paris 01 43 44 79 89 • Les Contes de Perrault en latin

jacques .aumont@free.fr • Harry Potter en grec ancien et en latin

La librairie de l’Antiquité gréco-romaine 9 rue de Gournay 77 360 Vaires sur Marne Librarius.Net www.librarius.net

Pot-pourri de bonnes adresses suite 10/23

• Harry Potter latiniste (affichettes - diaporama)

par des élèves de 5ème latinistes du collège Le Haut Gesvres de Treillères (44) professeur Catherine Commiot http://perso.orange.fr/aplg exposé au festival Bécherel de mai 2007

• Tee-shirts, cartes postales CNARELA Florence Turpin / CNARELA 8 Bd Ledru-Rollin 34 000 Montpellier 04 67 58 72 47

Retour Index Retour Index

Bilinguisme 11/23

Bilinguisme • Dossier spécial sur le site :

www.cafepedagogique.net/disci/languesanc/46.php#73 Lyon ARELAL Jvier 06 n°80 p. 43

• 300 fiches de séquences pratiques (M.-F.Kalantzis) et entretien avec M.-F. Kalantzis.

Besançon ARELAB Mai 06 n°63 p. 22-27 Bordeaux ARELABOR Nov. 06 n°81 p. 9-10

• Echos du bilinguisme dans quelques revues littéraires.

Besançon ARELAB Mai 06 n°63 p. 22-24 • Bilinguisme latin-grec à Berlin? ( M. O. Violet).

Besançon ARELAB Déc. 07 n°66 p. 52 • Le bilinguisme en action

Travaux de B. Planty : La journée d'un écolier. Besançon ARELAB Mai 06 n°63 p. 25-27

• Le vocabulaire des animaux (5ème) - Ruri vita (5ème) - les jeux sacrés (4ème).

Besançon ARELAB Mai 07 n°65 p. 25-34 • Zeus/ Jupiter (4ème).

Besançon ARELAB Déc.07 n°66 p. 42-49 • Expérience menée depuis 2001 (5ème-3ème) par N. Dufrêne et A. L. Laot: une fable d'Esope + la culture à Rome et à Athènes.

www.ac-amiens.fr/ academie/pedagogie/lettres/Latgrec/la1.htm • Manuel bilingue pour enseignement latin-grec.

www.crdp.ac-besançon.fr/latin-grec

Retour Index

Voyages et activités culturelles 12/23

Voyages - Activités culturelles • Vade-mecum à l'usage des actions culturelles. Démarches à suivre.

Reims AUSPEX Déc.06 n°XXIV p. 5-6 • Précisions au sujet de voyages scolaires, remplacements d'enseignants, appels d'offres (J. Chauvin),

Créteil ARDELAC Juin 06 n°11 p. 46-47 • Prise en charge des frais de transport des enseignants accompagnateurs lors des voyages scolaires.

Dijon ARELAD Mars 07 n°14 p. 46 • Trois sites pour organiser des voyages éducatifs

www.thalassa.asso.fr www.aristavoyages.com www.athenavoyages.com

• Présentation des 3 associations précédentes Besançon ARELAB Jvier 06 n°62 p. 74-77

• Qui veut la mort des voyages scolaires? Thalassa en colère (B. Valette).

Besançon ARELAB Mai 06 n°63 p. 104 • Une action commerciale pour financer en partie votre voyage scolaire sans aucun risque financier?

Thalassa: cartes postales, tee-shirts... "Création Diffusion internationale" B.P.164 30 103 Alès Cedex contact@creadifinter.com Besançon ARELAB Déc. 06 n°64 p. 115

• Emmener des élèves à Lyon et à Vienne. Programme, bibliographie, site des musées...

Haute-Normandie GELAHN Mai 07 n°49 p. 16-17 • Compte-rendu d'un voyage d'élèves en Andalousie.

Créteil ARDELAC Juin 06 n°10 p. 39-44 • Compte-rendu "Viaggio in Italia", dossier de voyage de classe (B. Planty).

Besançon ARELAB Déc. 06 n°64 p .32-51 • Envie d'Odyssée: Ithaque ( Maud Vidal-Naquet).

Reims AUSPEX Juin 06 n°XXIII p.43-44

Retour Index

Ils ont servi la culture... suite 13/23

Ils ont servi la Culture Classique et l'ont honorée...

• Hommage à Nicole Loraux , décédée le 6 avril 2003

Télérama n°2919 (21/12/05) (D. Conrad) Toulouse ARTELA Jvier 06 n°XXXIX p. 51-52

Le Monde (09/09/05) (Cl. Mossé) lors de la parution posthume de "La tragédie d'Athènes" (Seuil)

Montpellier ARELAM Jvier 06 p. 22

Hommage à N. Loraux et compte-rendu de "La Grèce au féminin" (Belles Lettres 2003) (C. Daude) Nice ARELAN Mars 06 n°27 p. 121-125

• • Hommage à Jacques Lacarrière , décédé le 18 septembre 2005

Le Figaro 19/09/ 05 (Ol. Delcroix) Libération 19/09/05 (Cl. Devarrieux) Le Monde 19/09/05 (A. Velter) Le Monde des Livres 19/09/05 (A. Bragance)

Haute-Normandie GELAHN Nov.05 n°45 p. 16-19

Télérama 28/09/05 n°2907 Reims AUSPEX Déc.05 n°XXII p. 28-29

L'Humanité 20/09/05 ( Al. Nicolas)

Nantes APLG Nov.05 n°1 p. 23 L'homme qui tutoyait les dieux grecs. Salon du livre 2003. Entretien avec Jacques Lacarrière autour de son ouvrage: "Le dictionnaire amoureux de la Grèce". Questions à J. Lacarrière - Bibliographie.

Besançon ARELAB Janv.06 n°62 p. 59-63

"Dictionnaire amoureux de la mythologie" (Plon): extrait Le Monde: 11-12-13 Juillet 2006 ( Les feuilles de l'été).

Reims AUSPEX Déc.06 n°XXIV p. 37-39 • Hommage à Jean-Pierre Vernant, décédé le 9 janvier 2007

2 entretiens avec J.-P. Vernant à propos de "Ma traversée des frontières" (Seuil 2004). Inrockuptibles - livres du 10/11/04 (S. Bourmeau)

Nantes APLG Mars 05 p. 24-26

Entretien avec J.- P. Vernant "entre passé et présent" Politis 25/11/04 (Ol. Doubre) Besançon ARELAB Mai 07 n°65 p. 107-108

Retour Index

Ils ont servi la culture... suite 14/23

Entretien avec J.-P. Vernant "Aux racines de l'homme tragique" ( F. Darge) Le Monde 15/03/05 :.

Toulouse ARTELA Juin 05 n°XXXVIII p. 41-43

Les débats de l'OBS, dossier de F. Armanet et G. Anquetil: Le Monde 10/01/07 ( Ph.-J. Catinchi) + (L. Douzou) L'Humanité 11/01/07 ( A.Raynal) + (L.Degoy) +(I. Delaporte) Le Figaro 11/01/07 ( P.-F. Paoli) + Hommage par Jacqueline de Romilly (recueilli par F. Amadeo) Libération 11/01/07 (F. Hartog) + ( R. Maggiori) + ( J.-M. Thénard) La dépêche du midi 11/01/05 (J.-J. Rouch) Les Echos 11/01/07 ( E. Echt) La voix du Nord 11/07/07 Le Monde des Livres 12/01/07 ( Ph.-J. Catinchi) Le Nouvel Observateur 18/01/07 (F. Armanet et G. Anquetil) US Magazine 29/01:07 ( PH. Le Quéré)

Cahiers CNARELA Mars 07 n°65 p. 5-18

L'ARELAS rend hommage à J.P. Vernant à la librairie Kléber à Strasbourg (J. Boulay). Strasbourg ARELAS Juin 07 n°28 p. 30-37

J.P. Vernant et la CNARELA: 15 années de présence tutélaire (J. Boulay) .

Créteil ARDELAC Juin 07 n°12 p. 15

Rencontre avec J.-P. Vernant ( M. Nouilhan); publication de Toulouse ARTELA.

J.-P. Vernant revient sur 60 ans de compagnonnage intellectuel avec P. Vidal-Naquet. ( Le Monde

25/04/06). Le lycée de Sèvres devient lycée J.P. Vernant. Hommage par O. Mortier-Waldschmidt.

Cahiers CNARELA Nov.07 n°67 p. 4-6

Des membres du bureau de l'ARTELA évoquent J.P Vernant et P. Vidal-Naquet + lettre ouverte de J.P. Vernant à C. Allègre du 25/02/92

Toulouse ARTELA Jvier 07 N°XLI p. I-VI p. VII-VIII • Hommage à Pierre Vidal-Naquet, décédé le 28 juillet 2006

"L'Atlantide.Petite histoire d'un mythe platonicien" (Les Belles lettres) Présentation par M. Sartre) + L'Histoire Fév. 06 (H. Duchêne).

Lyon ARELAL Jvier 06 n°80 p. 21 Mai 06 n°81 p. 47-48

Le Monde 31/07/06 (N. Lapierre) + (C. Greislamer) Libération 31/07/06 ( A. Gaudemar) L'Humanité 31/07/06 (M. Ulrich) + (M.G. Buffet) La Croix 31/07/06 (R. Migliorini) Le Figaro 3/08/06 ( Ol. Delcroix) Les Echos 31/08/06 (E. Echt)

Cahiers CNARELA Juin 06 n°63 p. 23-29

Retour Index

Ils ont servi la culture... suite 15/23

Inrockuptibles. Livres 22/08/06 ( S. Bourmeau) + Pierre Vidal-Naquet, celui qui nous a aidés..." (F. Gèze, PDG des éditions La Découverte).

Nantes APLG Nov.06 n°11 p. 19-21

Le Nouvel Observateur Août 2006 (J. Lacouture) Bordeaux ARELABOR Nov.06 n°81 p.39

L'Atlantide et les nations européennes. Conférence de P. Vidal-Naquet. Publication de

Toulouse ARTELA

et...... • Jean Irigoin, helléniste (Ph. Jean Catinchi) (Le Monde 02/02/06).

Nantes APLG Nov.06 n°1 p. 22 • Félix Gaffiot, latiniste et épicurien: un parcours d'exception ( M. L. Maisonneuve) (réédition du dictionnaire).

Besançon ARELAB Mai 06 n°63 p. 91-92 • Gérard Jeunet, un des fondateurs de la CNARELA (J. Boulay).

Toulouse ARTELA Juin 07 n°XLII p. 5-6 • Jean Irigoin, helléniste (Ph. Jean Catinchi) (Le Monde 02/02/06).

Nantes APLG Nov.06 n°1 p. 22 • La culture antique d' Emile Littré (Figaro Littéraire 24/09/07) (S.L.)

Nantes APLG Nov.07 n°1 p. 27-28

Retour Index

Comptes rendus 16/23

Comptes rendus (stages, colloques, séminaires) • Colloque international: L'hymne antique et son public.

Strasbourg ARELAS 2005 n°26 p. 37-38 • Stage sur les monnaies antiques (Ch. Vulliard).

Lyon ARELAL Mai 05 n°78 p. 17-40 • Colloque organisé par l'observatoire des études classiques en Europe (Avril 2005):

Les grammaires de la liberté. Pour le droit à la langue (B. Pérez). Besançon ARELAB Jvier 06 n°62 p. 50-53

• Séminaire national: Humanités et maîtrise de la langue (Montpellier 11/01/06) (Cl. Bosc et M. Kuzminac). • Stage: Antiquité et modernité: Orphée. Projet de S. Moine et A. Guillaume ( Nice) ( F. Gossart).

Nice ARELAN Mars 06 n°27 p. 59-64 et p. 69-72 • Sommaire des Actes du colloque "Musique et Antiquité" (Amiens Octobre 2004 )(O. Mortier-Waldschmidt) dédié à Jacques Lacarrière.

Picardie ADLAP Av. 07 n°22 p. 34-35 • cf. archéologie et enseignement Journées Cnarela Octobre 2006. Compte-rendu par M. Justrabo, Cl. Sevestre.

Créteil ARDELAC Juin 07 n°12 p. 11-14 • Séminaire du Centre Culturel Européen (CCE) 2004. Conférences sur thèmes scientifiques, philosophiques et littéraires.

Besançon ARELAB Jvier 05 n°60 p. 9-12

Retour Index

Etudes généralités 17/23

Etudes Généralités • Les Anciens et le Cosmos: sciences, philosophie, poésie.

Toulouse ARTELA Jvier 04 n°35 p. 17-23 • De Lucrèce à Darwin: conférence de J. Barreau au musée d'Histoire Naturelle du 04/04/06.

Nantes APLG Nov. 06 n°1 p. 9-16 • L'art et l'artiste dans la cité: quelques idées.

Limoges ARELALIM Mai 05 n°21 p. 13-25 • L'oeuvre antique, du créateur au lecteur.

Clermont ARELACLER Juin 05 n°2 p. 23-31

Retour Index

Etudes sur la Grèce 18/23

Etudes sur la Grèce • Platon et Aristote, frères ennemis? (M. Canto Sperber) Le Point hors-série Juillet 2005.

Toulouse ARTELA Juin 06 n°40 p.75 • Les Arabes et la transmission d'Aristote à la chrétienté occidentale: Une découverte relative à un texte fondateur: De Interpretatione, ch.7. (J.F. Monteil Université Bordeaux III).

Bordeaux ARELABOR Jvier 07 n°74 p.76-96 • Bienvenue à Bagdad: l'âge d'or de la civilisation arabe avait intégré et traduit l'ensemble de la pensée grecque (R. Maggiori). (Libération 6/10/05)

Besançon ARELAB Mars 06 n°63 p.99 • Cybèle, la mère des dieux chez les Grecs (J.-P. Dugand).

Lyon ARELAL Jvier 07 n°83 p.20-33 • L'épopée est vivante... A propos de la lecture du ch. XXIV de "l'Iliade" par les aèdes de Démodocos (F. Hoff).

Strasbourg ARELAS Juin 07 n°28 p.13-17 • Actualisation du mythe de Médée (hypokhâgne) (E. Mothes, F. Poète, L. Richard).

Lyon ARELAL Mai 06 n°80 p. 9-20 • De l'ombre à la lumière: quelques destins de femmes: Aspasie de Milet, Hipparchia la Cynique, Hypatie... (F. Garembois, C. Vernay). + Sur Hypatie: Enquête sur une philosophe assassinée.( M. Sartre, l'Histoire n°306 )

Lyon ARELAL Mai 07 n°84 p.14-35 • Le banquet dans l'Antiquité . (conférence de P. Villard; notes prises par J. Mauger).

Haute-Normandie GELAHN Nov.06 n°48 p.15-18 • Etre vieux à Athènes (N. Bernard) : L'Histoire n°299.

Lyon ARELAL Jvier 06 n°80 p. 33-36 • Auguste et Alexandre:

peut-on rapprocher leurs deux figures? Témognages écrits et figurés (B. Bakhouche Univ. de Montpellier).

Montpellier ARELAM Oct.06 p. 4-8

sur Alexandre, voir aussi : De Plutarque au cinéma américain. (D.Aubriot) Picardie ADELAP Sept. 05 n°21 p. 3-14

Alexandre et le trésor volé d'Afghanistan (P. Chuvin: L'Histoire n°284).

Lyon ARELAL Mai 06 n°81 p. 49-51

• L'Orient hellénisé: l'Afghanistan, preuve à l'appui (P. Bernard).

Besançon ARELAB Déc. 06 n°64 p. 60-71 •

Retour Index

Etudes sur la Grèce suite 19/23

Cf Filmographie + Grandeur d'Alexandre : Monde des Livres 24/12/04. Nantes APLG Mars 05 p. 14-15

• + Qui a peur d'Alexandre le Grand? chronique de D. Vernant (Le Monde 03/0107).

Lyon ARELAL Mai 07 n°84 p. 97 • A propos des fouilles d'Alexandrie: J.-Y. Empereur , F.Goddio, les frères ennemis (Le Monde 27/07/06) (P. Barthélémy).

Montpellier ARELAM Oct. 06 p. 9 • Glaucos le marin, dieu des plongeurs et des mariniers, à travers Diodore de Sicile, Euripide, Platon (M.- J. Sale).

Besançon ARELAB Fév.05 n°60 p. 32-38 • Iannis Kondos, poète grec contemporain, parle de son livre: "L'athlète du rien".

Besançon ARELAB Jvier 06 n°62 p. 26-33 • Itinéraires et errance dans Athènes, d'après le roman policier "Meurtre à Kolonaki" de Kannis Maris (G. Puig, Univ. Poitiers).

Poitiers APCELA Mars 06 n°32 p. 15-36 • La prose moderniste de Thessalonique. Un exemple: "Loin des hommes" de Petros Spandonidis

Besançon ARELAB Mai 06 n°63 p. 33-35 • Hölderling, le platane et le gattilier. (B. Commengé) "La revue des Ressources": http://revue.ressources.org

Besançon ARELAB Mai 07 n°65 p. 55-65 • La poésie érotique: ange effrayant... ( Connaissance hellénique 108).

Picardie ADLAP Av. 07 n°22 p. 31-42

Retour Index

Etudes sur Rome 20/23

Etudes sur Rome • Les cultes gaulois: conférence de J-.L. Bruneaux autour de l'exposition "Par Toutatis!" au musée gallo-romain de Lyon ( Oct.-Nov. 06).

Lyon ARELAL Oct.06 n°82 p. 9-15 • Recherches érudites et restauration des cultes traditionnels: le poids idéologique des antiquaires à la fin de la République. (conférence de M.-K. Lhommé).

Nancy ALPLA Jvier 07 (?) p. 16-23 • De la dignitas à la dignité. (M. Pauliat)

Limoges ARELALIM Mai 06 n°22 p. 30-32 • Ovide:- " Ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre": la métamorphose dans les livres X,XI,XII des Métamorphoses (Hél. Vial Univ. Bl. Pascal).

-Les Métamorphoses: comment aborder ce thème avec des élèves ? (F. Roeck. stage de Langues Anciennes).

-De Tomis à Costanza: voyage (F. Hoff).

Strasbourg ARELAS 2006 n°27 p. 14-47 , p. 48-53 et p. 54-57 • L'épicurisme à Rome: Mag. Litt. Nov.03. (Ch. Labre).

Lyon ARELAL Jvier 06 n°40 p. 75-77 • Intransigeance stoîcienne: Cic. Pro Murena 61-64. Texte, traduction et commentaire (S. Luciani).

Montpellier ARELAM Juil. 07 p. 41-47 • La face sombre de Sénèque dans le XVIIème siècle français: l'exemple de la Fausseté des vertus humaines de Jacques Esprit. (G. Flamerie de la Chapelle)

Bordeaux ARELABOR Mars 07 n°82 p. 8-18 • Le tour du monde d'Hadrien ( Ch. Vendryes: l'Histoire n°303).

Lyon ARELAL Oct.06 n°82 p. 16-19 • De Tertullien à St-Augustin: " Quand il pleut, c'est la faute des chrétiens"

Poitiers APCELA 2005 n°31 p .64-81 • A la découverte du poète Claudien: encore un auteur du IVème siècle!

Limoges ARELALIM Mai 06 n°22 p. 50-55

Retour Index

Etudes sur le Moyen Age et la Renaissance 21/23

Etudes sur le Moyen Age et la Renaissance

• Isidore de Séville: Etymologies, XI: l'anatomie du corps humain au crible de l'étymologie (P. Monat).

Besançon ARELAB Fév.- Mars 05 n°60 p. 54-59 • Le Waltharius (IXème s.) , premier roman d'amour occidental? (F. Hoff)

Strasbourg ARELAS 2005 n°26 p. 28-33 • Jakob Wimpfeling et St Adelphe: L'humanisme rhénan et les mouvements réformistes. + quelques commentaires suggérés par la traduction ( J. Hirstein) (J. Wimpfeling mort en 1506 et la Vita senati Adelphi)

Strasbourg ARELAS 2007 n°28 p. 19-29

Retour Index

Enseignement des Langues Anciennes 22/23

Enseignement des Langues Anciennes • Défense et illustration hégélienne de l'enseignement des L.A. ( J.R. Debuissetert, J.-P. Cerda,S. Pedroarena).

Besançon ARELAB Av. 05 n°61 p. 44-49 • L'enseignement des L.A. dans 8 pays entrés dans la C.E. en 2004 (M. Biraud).

Nice ARELAN Mars 06 n°27 p. 113-120

Retour Index

A suivre…. 23/23

Thèmes en cours... de rédaction...

pause café...

à suivre...