nouveau contrat à long terme et investissements ... · pdf filecommuniqué de...

2

Click here to load reader

Upload: truongminh

Post on 06-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nouveau contrat à long terme et investissements ... · PDF filecommuniqué de presse Paris, le 1er juillet 2008 Nouveau contrat à long terme et investissements significatifs en Pologne

communiqué de presse

Paris, le 1er juillet 2008

Nouveau contrat à long terme etinvestissements significatifs en Pologne

La Pologne est un des plus grands pays et une des économies les plus importantes d’Europe centrale, tous ses marchés industriels bénéficiant d’un taux de croissance élevé. Beaucoup de ces marchés, comme la chimie, les métaux, l’automobile ou l’alimentation, exigent des quantités croissantes de gaz industriels. Aujourd’hui, la majorité de la production de gaz industriels en Pologne, y compris celle assurée par les sites actuels d’Air Liquide, est concentrée dans le Sud. Air Liquide annonce un investissement global d’environ 100 millions d’euros, qui permettra d’étendre la présence du Groupe en Pologne, pour satisfaire les besoins croissants du marché des gaz industriels.

C o n t a c t s : Direction de la Communication Corinne Estrade-Bordry + 33 (0)1 40 62 51 31 Relations Investisseurs Virginia Jeanson +33 (0)1 40 62 57 37 Aude Rodriguez +33 (0)1 40 62 57 18

Air Liquide vient en effet de signer un nouveau contrat à long terme avec Zaklady Azotowe Pulawy S.A. (ZA Pulawy), une des principales entreprises polonaises. ZA Pulawy est basé au centre Est de la Pologne, à 125 kilomètres de Varsovie. Il est spécialisé dans la production d’engrais azotés, de caprolactame et de mélamine. Air Liquide construira et exploitera deux Unités de séparation des gaz de l’air (ASU) pour ZA Pulawy. Au total, les deux ASU produiront plus de 1 200 tonnes d’oxygène par jour, mais aussi de grandes quantités d’oxygène, d’azote et d’argon liquides pour fournir des gaz à une diversité d’industries voisines. La première ASU sera mise en service au début de l’année 2010.

A i r L i q u i d e e n P o l o g n e Avec 200 collaborateurs, Air Liquide en Pologne sert plus de 1 200 clients et réalise un chiffre d’affaires 2007 de plus de 50 millions d’euros. Air Liquide a démarré son activité en Pologne en 1995.

Pawel Jarczewski, PDG de ZA Pulawy, a déclaré : « Je suis heureux d’avoir choisi Air Liquide pour le premier partenariat stratégique à long terme de fourniture des gaz industriels de ZA Pulawy. Les nouvelles ASU sont une part importante de notre stratégie et une étape clef dans l’extension de notre ligne de production « Oxygène – Ammoniac – Urée ». Air Liquide dispose d’une position exceptionnelle pour fournir la solution la plus performante pour répondre à nos besoins, et nous sommes convaincus de bénéficier sur le long terme de son leadership technologique. »

A i r L i q u i d e e n E u r o p e c e n t r a l e e t o r i e n t a l e Air Liquide est présent dans 9 pays : Pologne, République tchèque, Slovaquie, Hongrie, Russie, Ukraine, Roumanie, Bulgarie et Serbie.

De plus, Air Liquide va effectuer un autre investissement majeur dans une nouvelle unité de liquéfaction dans le Nord de la Pologne. Cette nouvelle Unité de séparation des gaz de l’air sera construite près de Gdansk. Elle sera la première de ce type dans cette région et produira 200 tonnes d’oxygène et d’azote liquides par jour, avec un démarrage également en 2010. Cet investissement renforce l’implantation solide d’Air Liquide en Pologne et soutient les demandes croissantes de ses clients en gaz industriels dans le Nord.

Page 2: Nouveau contrat à long terme et investissements ... · PDF filecommuniqué de presse Paris, le 1er juillet 2008 Nouveau contrat à long terme et investissements significatifs en Pologne

Guy Salzgeber, Directeur des Opérations Europe et membre du Comité Exécutif du Groupe, a déclaré : « Ces investissements en Pologne nous permettent d’accompagner la demande croissante de nos clients dans cette région dynamique. Ils font partie intégrante du programme d’investissements de 10 milliards d’euros que le Groupe met en œuvre et représentent une étape clef pour accélérer notre croissance en Europe centrale et orientale. »

With more than 40,000 employees in 75 countries, Air Liquide is the world leader in industrial and medical gases and related services. The Group offers innovative solutions based on constantly enhanced technologies and produces air gases (oxygen, nitrogen, argon, rare gases…) and many other gases including hydrogen. The Group contributes to the manufacturing of many everyday products: bubbles in sparkling beverages, protective atmosphere for packed foods, oxygen for hospitals and homecare patients, ultra-pure gases for the semiconductor industry, hydrogen to desulfurize fuels...

Air Liquide is committed to sustainable development and helps to protect life. Founded in 1902, Air Liquide has successfully developed a long-term relationship with its shareholders built on trust and transparency and guided by the principles of corporate governance. Since the publication of its first consolidated financial statements in 1971, Air Liquide has posted strong and steady earnings growth. Sales in 2007 totaled 11,801 million euros, with sales outside France accounting for almost 80%. Air Liquide is listed on the Paris stock exchange and is a component of the CAC 40 and Eurostoxx 50 indices (ISIN code FR 0000120073).

www.airliquide.com