njiijd[d[l|Ï[s ffi

NJIIjD[D[l|Ï[SQeuue 9llensuelle

Rédacteur en chef : ]Vlareel BONNAR'D

. Poul là France et les Oolonies : UN AN, L2 frax:-cs'

'Pour l 'Êtranger : IJN AN, L3 fr. 5O'

ffi@

ffi'

Ailresser ioute la Corresponclanee et . les Abonnements (r

M. Mancel BONNARD, 62, nue Pienne-Connei l le ' Lyon' .-

Cornpte colera,nt de O}. èques tr>osta'rr* f\f" 6976 - LlzoD

http://damierlyonnais.free.fr

06'z ...^ _. ^ . _.,.... t:r r 18."N {H6t) eauue "? 06'8 ' .gF.! zs :"N (oa:e rbi '"ï-roii 'àbiûà;i jâ

"t 06'91 ^^ es_v eài"u-(oadigrorr seguue "9 le "? "E so'2, ' 'g!.ç Gr ,"N roæl ârril) seguué "s re-,; ,.é,"a

og zs '69 v I -r,r iôàe r:îi61; sasgldruoc suollcetroc: (sJ.rdruoi ro,rua.p sru.r.1) slu€rrTTLS ><TJct J<Tre

(uf,) s1aa4 nog.p-nzdtoy7 /,p o?.tr.gg ,NnUgWVO slnol .W yaUc aruaaug(0g6r-T T6T)

JâluIe.(J eI en^âU e; ep segrud?s se?uuB

)EIIVr^[V,@[l'flllllltllllillllrlrrr'llt'tNlllltrrrlrtrlrlrrrrrrrarrararrrrrrrrrrrrttrrlartrrrra!

(eu1eg): xneelnd ç ,sequlo;o3 ep enrr ,gZ ,oovzvg .J .lâl :rnolpll BJossaJpr.s

Èo loAJ

Grs .u.!I s :_ :srrJct

(unaf æ?I?[ uollplou ua nrc? e6ndang)

eetnË2g Lvy

N\/gr ><IIgcJ JBd

seuraq.ap nar np ?IB4

le suotlrâ[ot

EE

l

elllau.roc-erJeld .rr,zg ,ouvNNog lec.lew.6l utr.rnco.rd e; es.rnodtasso.rpu.S

o9 '"1 E} : ocueJJ - SCue.t+ €) :

*t

: - -sroqo-uo1 np .V .1t1 op aantg..t4 - (punyry3 - Truràqi7 : nq"ritr,tir-!*#r.,Ë1y-:3.

*:"HIos sar?lluo sorlred_sro"r,1-1o a,1reà opsuJù{ sap ,sgnpe.r8 sdno3 sop ,sodrcur}4 le-"i,eruog sap 'seureq op nof nl) saurapotrr sril8q.iral 1ii"r"1,ro3

sauwDraup çg ap 94snnl

- ecJol elnol ep srnelsurB lesluBlnqgp sep runceru_epP^ eT

x!.ld

c N v-I I H f, rrueH lenuetr\l

€-

io*rÊ

et

É

o*


DnuxrÈlrr .dNnÉr 25 Mlns 1922 N. 17

LE IEU DE DAMESQeuue 7Vlensuelle

Rédacteur en Chef : Vfareel EfONNARD

62, Rue Pierre-Corneil le - LYON

Cotttple-courant de Clûc1ues Poslnrrr . ' N" 6976 . LJ.orT

( France. . l2fr . par an 6 fr . par semestre 3 fr . par tr imestreÀB0ilIlEmEI{TS I urru,r*u. tg fî. bo par an - 6 fr. Zb par semestre - 3 tr, bo par trimeslre

LE IirT]-lÆÉR,O : Ttrsr F-FèalirC (Etra,nger L fr. 2:o)

g, NOS LECTEURSUn cer ta in nombre de nos abonnés de la 1*année on t nég l igé de renouve ler leur abon-

nement au moment o i r i l a r r i va i t à exp i ra t ion . Nous ne leur en avons pas moins cont inuéle serv ice de la Revue, persuadé qu ' i l s nous conserveront leur conf iance e t que nousaut 'ons le p la is i r do les inpcr i re à nouveau au nombre .de nos abonnés. Nous leur ser ionst rèsob l igé de b ien vou lo i r nous adresser lo montant de leur renouve l lement par chèquepostal do préférence (compte n' 6976, Lyon). Ce mole d'envoi est en effet le plus pral iquepour nous e t le p lus économique pour eux pu isqu ' i l ne coùte que 0 f r . 15 , cor respoodancccomprise, quel le que soit la somme envoyée. De plus on peut se procurer des formules dechùque postal dans tous les bureaux de poste.

Fédération Damiste Française

M. CHARDONNET

Le Comi lé r :xéout i f de la l rédérat ion. prés idécommc on Ie sai t par I I . Ci rardonnct , , du i )amierPar is ien, v ient d 'êt re sais i par la Fédérat ionnécr landaisc d 'une proposi t ion ayant pour ob-jet I 'organisat ion d 'un Tournoi in l ,ernat ional ,cn 1922, poul le championnat du mondc.

I I semble que nos arn is de Hol lande a icnt envuc dc renouveler , à 10 ans d ' in terval le , l 'é-prouve scnsat ionncl le e l r i 'une organisat ionpa r l a i t e que fu t l c t ou rno i dc Ro t te rdam tg l9 ,r luqucl Hcrman Hoogland, d ' f l ' t recht . sor l i t , avc i rl r . . t i t ro r lc champion du monr lc , t i t rc r lont i l ncfut , jamais of l ic ie l lement dépossédé depuis cet tc{ l a1 ( ) .

La qrr t rs t ion sc posai t dc savoi r s i lc tournoipro jeté pouvai t , r ) t re organisr i cn France, pal lessoins de Ia Fédérat ion damistc f raneaise. NIa l -heureusement , ce t , te ques t ion es t imnréd ia te -mcnt , r ' r l so iuc par la néga l ive . Lcs fa ib lcs res-

s { )1 r ' ccs dont , no t re Fédéra t ion , t r i ccmmenf , réorgan isée, d ispose ac tue l l cment ,t l ' r r r re l ta t l , le change dé favo lab lc , d 'au t rc par t , nc nous pcrmet t ,cn t pas , onc l ïe f , r [ , ' p r t 'ndrc à no t re chargc les f ra is der dép laoement des joucurs ho l lan-r ia is appé lé-s à par t i c iper au tourno i c lon t i l s 'ag i t .

.:.ç>.:.ç>q"ôAO*ô*O*"O*ê.:. O.:.O;&ôa ?27 -1"çr.;.O.;f.:"O.:ôCrioQ>.!.4>t]a>*

Oi.O':"O.:.


ao*oaoao{"o"!.o"!"o.&.>{. claot"o.&

09 €80'I . " " "ssrrsosg ssq ryroJ

9ç 868çc 868 '''.. IA6t ep s8rùqcsu sac lvroJ

90s (08(09(((91( 07r492(zz(qa09 LLKLV(qg( ç01

: : : ".l|*ggjP.9î1t:p :.r.T...?".1( sprlor ,sap sr?.r?rul"auuar^ op srnocuoc

"; rr';; ;;n;; ;;;.f i3l,i:i . . prBold

' ' ' 'uoacoqd

i""" "'"sr€uuod-J . '. . .irorsr.re4 Jormeq np uorl€sr?oC

- ." " sr€[oprog..,.4....sroirlq

' srelFosrBIAI ''" sr€.r^llHsrorruor^ '" (erlsauas Je l) sl€truonou

: stltlc3u "tS0'Sgg: (0A6I op strs^\sdî(J) çg lg _ OI,.ZLg: [A6[ rorûBf ral nts sssrvcNfi

0l {nod sorqurour 8sr op ?tro € rr?coJrr y."1^gl!gl_!*, ,o ,"fi3|?rfiii,:;ttJffil tld 'uol l€J:,lr.rd nl "p.lyi1r]'^T9-.,]ruoi, np .rrrJu€u!t npuèr dloruo.r rl rJroÀ .":-j191"-9_.t^

1_y9,.gnpto*" arl?- ltBrrrro.d uorle.rgpgg e1 ,rù .sdùog

::l] .].rllT:l-:?_.i{F{-n,9c"E^€.r rs olduoo' orp-y9.1 âs .rro.,r.nocr ep-ûUé rf l.^9rcàs

.onËeqdJuo s,)t[)ueurop ?uor€.ros rnb so;rnqoo.rq iepr.rqtuôu e1 ,p.r"eutïog..trfu. ,er.rrelg.rcig'Yl,jJtIY."1?-9-{l3i

F.]:jepp{].,9:j9,q ne sentgljlr 1o seejepey s!,+d..JOS s3p s}uop_l:,r,"9._tûl _ul-rûl -ollruoc e1 ,sa;leldruoxo 00a .rnod scu'e.ri'é"s i"u e"fl9 lire,tnott xr.r(r lros l0 s?ô19 rnj_lT l_uerp o.rnrlro"rq e11.rc op uorsse.ràuïr,ii.sre.ry soT .(p.reur"^l!91\ tlt-t,,q€d qc'l€u,]o al€uu-rLuop ,souuorsr;reci se.rrolelrl*1r.g) aiueig op l€uuol(lruerlc np serl;rcd Jq sol lueucfuoc e"milio"rq eun,p'egri;lt\.,suol e1 ,iellrisuoi op.r.rress!.r;,u nic e J'nc_9xo 9l!u,oc ,, l;"1"T àîi"Ë:iot',rror;senb,),ac rns,"r1,y19.1* n,nr,,,,.rf,'giiii"i3i,î;ii,f'"i1i1"',ffË#.:,,ij'',,[5 Ju€lrÀur u.) IBJ?p,gJ Ir.rsuoc ne suorlrsoilo.rri sesie,rrp doc o-uo1:l,rrunos sltoN

_ïf ylI-g"lyg,r !r oururoo 'r?prsuoc 1si.r ,o.r1r1 uncn€ ,,rro r.ff.,1i;$.""" 3it, iSiS ln?_.:.9:4 "rp'f sr€p.u€J19T 1jtt€*.r1 ;,,.rruLàuq','prrc11àg'àp t,,lii.re uorOtueqj irl 'punl5ooH u€UrJùH_.opuoUr np uordueqi) ap oJltl np JnOlurrlrlr dl tOuJnol ']:l ^'i,''".91.1j]4.ed ç s915dde rudss.J urrb'lu,iurtuelôu 1Lù.rp.ey II ..J+qu.4 rdrruocur.r

:llîSîj.lf^"rll *_nr,r].:l a1 rau"Brsau.rp.rn^ u.., epue11o11 ue.rJsitres"ro p rournol np ''r"rruuru^ dI rd dJ.[E.r{..Sllr.rB}-t-^^lrunrs ep uordureqc nee,rnôu o1 0.riu-a.xno,rgub

:-:l-o^y d.o,cneeq 'qcl'ur irn-.red rou.rîoj'ec àp 1ua'..'ecelOtuà"r np oirpl,l srurg € 'l€J?p9d IrosuoC np o.rqruou ?o ualsrr€d Jorul-€o np 1uoprs9.r4 ,iln?u.dnod.lN

0rll] uos .ro^rosuoc o:.srlq ou opuoru np uordweqc-e1 onb roJrÀt,t) -irt"":i;jriil*:lP-_llill: ].uolrlolton'1u91? 9{?9 rr9,'r.d 1ie;r.,rep o.ruàs tic ep rouiriôr r,ii,irn

'Jri;,;

il]]]f nt',,n .l,r Inctxa ?ll*oC ..r1 ';e fns ùc € r'alnturoJ op iairln 1rÉ.no.i.r o11.,.rrii sttorrrsu(ro.r(r lru B?€Jap]sgrr s.,l rns x..-r ied -o,r11nSuo)

.,;i"luu.irr r.r-011j3 '

'osrp,.Jû-B_.U uorl€rgp?d €.1 op ol€crrue uorle.ioqelloo ,ia1 .rp- s.;.rn"- -se orlg lue,rled slire-9.!r"riq sâb ,Éàrlîî tt,.-?a puoqtueo dqcs!,uulri)paN €l op 'rr-J-olqrrros 'cl.ocneoq ;rnrid ouop ptiàclerp âiard.rd rouinolîrp ïoi1e"i"ds.ià,+'

'

'.-{ ol-I uot}uIIuJ€ rnol op re'r?oJ luo,rnod so11a,nb gcugugq a1 1so lanb,r;*",S -o[) e,s ç s0rl]u-oJ_?uor€rcs s?l?rcos r-oJrJod dà1'ronb Ëûe's',si.ri1uru ,rp s()rluoo_,.1,,:t lj9-S j_r-_l{!t0ruo .1.oruo.r.rsnlci' o;ri_ri seo 1uj,riôp àï1,, .i1i,pr.r zoSS€ }uor- 'sossi)"Ë.r€l scs op roJuorurlB sol nuo^ e;roi nugocur'oùqcgfi un [o'.inof,ne,nbsnt 'llol-l€rtp?ù1 €l.op socrrlo,s!9;l sol onb ec op oldtuoc.rlu!1'11:1neJ oroi)u['rou,nto?l:,:?1-4yl ,s1eôuea; :-"ll9l9f so1, .r,,1 ap ùruieqc ue;jsd.dôji1,"s,n".1 Ëa1i crl"reii aër€tlc €s rj i)Jpuortl-gqto.lle.r"rhocI'osieJuerJ uor?Br.opgg e1 .snicl ire jrr,,;r,-

--'oc u€lrodrur .,1],,J op rourno] un'ied

-sâglrsiacgri sesuocrgii'xne '11]:p^"jtL9,tI uoll€r?p?d u1 ç luorueb.râ,r, ep aurroJ snos ,.;ueurao€clJJo .ronqrrl

:lq?jp rtoll€r?p?'{ e1 ç sed qaur.red ou er8ueqc orlou ap uorlentrs BI ororua RI Jr) J.E€SrÀuo oJ?g ornas cuop lned opu€iloH uo rouJnol oa o1' trorib"-rriea.ro.1 -'

N"ô.:"O.!.O.tO*O{.O*O.!.O*strNY(I U(I |luf g.l


ec>trO".tc>*O"P.&<)"&Ot"O"!. LE JEU DE DAMES AO":.O'SO"I'Oo:<>'!C>!C>':'C>':'

2 " DÉPENSES:

Frais de correspondance du secréta i re lédéral . . . . .Demi-finale du Championnat de France : Frais de

vovaqe (chemirr de-fer seulement) des 3 joueursquât i Ïes MM. Garoute. du D. Ph. , Ricou, du D.M. e t Bonna rd , du D . L . . . . .

15 35

360 15

Torlr, urs DÉpnxsrs 375 50 375 50

Sor-nr CnÉortEUR au 1"' Janvier 1922 658 10

Sigpa lons en f in l ' adnr iss io r r , à pa ' t i rdu 1c 'Janv ter 19 'J2 . t lu C lub t les Dt t Tou.

co in -g?ô. 'D . 1 f . soc ic te de 11 ine inbres qu i sera repr 'ésen lée au se in du Conse l l fédéra l par

son nrés i t l cn t . M. C. Leno i r ..

- - . : f f i

NOUVELLES

Damien Panle len. - l r f6us publ ierons 1e mois proohain lcs l r tsu l tats t lé f i -

n i t i fs du handicap d 'h iver du D. P. , a ins i que la 10" par t ie du match I 'abrc- I ) "

l lo l imard pour le championnat de France, analysée par Mar ius Fabre.

Damien Lyonnais. - Dimanche 26 m,ars, 1"" Concours handicap t r in tos-l , r ie l organisé par le D. L. , Café des Témoins, 2, rue du Pala is-de-Just ice. ipar t ies par t i rage au sor t ,6 d iv is ions. Inscr ipt , ion 2 f rancs. Lcs par t ies r lujeudi se poursuivent régul ièrement au Siège du D. L. Au 15 mars. la posi t ion

r lcs concurucnts éta i t 1a suivante : NIM. Magnard et , Pat isson, rnoyonne 1,50;Delacro ix , { ,48; Bonnassieux, 1. ,36; Fayet , t ' ,25; Bonnald, 1 ' ,21; H. Dontroux,1 ,08 ; Rouchouze , 1 ,07 ; Be rge ron , 1 , e t c . Les membres du D . L . son t pa r t i -

oul ièrcment inv i tés à prendre par t au Concouls dc Vienne qui aura l ieu proba-blcmenl Ie 7 mai .

Mansei l le . - - La présence du maî t re hol landais B. Spr inger à Marsei l lea sLrsoi té dcs rencontres in téressanles.

Garoute, le champion du Damier Phocéen, Iu i a été le premier opposé enmatch. Ce match, qui comporta i t î0 par t ies a été arrê lé après la ?" par t ic surlc r 'ésul tat su ivant : 4 gagnées par Spr inger , 3 nul les. Les 2 premières par t iesont été nr : l les, les 3" , 4" eL 5 ' gagn( lcs par Spr inger , la 6" nul le et la 7" gagnr icpar Spr inger . Garoutc a t rès b ien joué, mla is i l a été obl igé de s ' inc l iner devantia sc ience de son jeune adversai re.

Un match en 5 parties a été ensuite conolu entre Féraud et Springer.La poule d 'h iver , d isputée c l tez Rioou, a donné les résul tats suivants :

l " 'Spr inger ; 2" Ricou; 3" Bosel l i ; 4"" ex-æquo Col le t , Dacoone eL Fér 'aud. Oeooncours a permis à Bosel l i de se révéler excel lent joueur. Quant à Féraud, onnous s ignale qu ' i l é ta i t hors dc forme.

Damien Rouennais. - l \6us avons publ ié le mois dern icr les résul la ts dutoulnoi d 'h iver du D. R. dans les 4" et 5" d iv is ions. Dans la 3" c l iv is iot t l lM'Dauvergne et Legouest ont terminé 1""" ex-æquo avec 18 points; 3" l I . Candau,t? points; 4" M. Durand, 1t ;v iennent ensui te Mnt . Tr incal et Picodol , 9 points,c t c , , e t c .

Les épreuves des t '" et 2" clivisions sont actuellement en cours'Les d imanches 23 e l 30 avr i l , to ' tournoi handicap d,e 1922, ouver t à tot ts

lcs amateurs, au Siège du I). R. Inscription : 2 francs.

Roubaix. - Nsus apprenons Ia fondat ion, dans cet te v i l le , d 'une Sociétédani is te dont lc Président est M. Bl in . Tous nos væux de prospér i té .

.:.ô*O":.O":.OAO"!.O.|.OaO.:. Aê.:.O*ç 229 .:.O"i.O.3O.:.OùO{O.:.OùO.!.O"|.O{.O1..


.!"O.i"O"!"ô'3O.i"O"i.ô.!.ê*OA O.:"ô.:"ô.!. OtZ .!C,.:GC>.:+C>o:.ê.&ôtclQgO.lê* 1}.&Oq}O..1

^_ ̂o-^ _ erpslBru oÀtsJg oun,p otrns el ç suB ga0p o"Er1,l ? o?pqc9p 'ourtueg tss op oued eJ J€d ?Ânordg lueualllnJc oJl?.p luer^ lnb .pu;;0p sosJnoc sap otrsrlerceds ouuroc ueursl;ods sap nuuoc uorq ?o .T .O n€ lrJcsur luo(u -urac?r;nanoI eune['1.reqog uual.I 'y\J € socu'?lopuoc sou 1ua'ro1eg9 suossorps snoN .sacu€?lopuoc so.r?curs snld sou uorseaco olloc ? suoltresg.rd rnl snoN

'suts gPep ate,1 F'Ae6I sreru p al gpgc?p tuogl e.rq.lg uos e.rp"red op rnalnop Bl no ts ,sr?ôue.rgraItuB(J np lueprsgud ?o Jatutse oT anÂal €l op JnolcoJrp_xo ,uuqurug srnorl .y\l

*

'npJod tr oJluoc s9u"9e8 sr{cJtru11 'ted luaruol?eu ùurluop.rerura.rcl or'<< I€uOr1€N > lo < oJorJlEu > sqnlc sol oJJ -u0 saJluocu0.r il[) i]rJlrs'oun R lrntr)!).r os oJ]nl €l 'Jo^lu-ll€g op engrl €l su€o

'unoeqc Z/tr slurod 9 co,te oceldoZ €l luùlndsrp os < olsr?d€g-ueof-]S jc < eadoorqC > sqnli) so1 onb srpu€? 'r'|iltL)d

0tr oaÊ algl uo s;rnofno,1 ,]uE?g << n€oqur€rlcou > qnl0.rl ,rr1r.re1n,g9J caêltns.tnotl og our€orJgury en811 €l op sqnl.Jrolur rourtiol ,).I __.slun-slell

'ol11e,red.rp lnrorl ùl ,llls ln-.),sor?rd€qc al uo srl.redir.r seurure.rgerp 0gI 10 soËed çg1 epo'n1rl r,rol.roriruoo rnb 'o8e.r.tno

loo lo sQCons Jr^ un ?uarlqo uorp€u€i) n.)t ol Jnsu oqog )) Ionu€ur np uorl€crlqnd e1 .rnocl ojJe^no uorldr,rcù-1os €.1. _ ,epEuBC

'uord'eI ']lnT

"g:tl ,suol,\l

'ossrun.r;1, 1o uoloJ.r€c

op leuuordru€r{c r)T'clo "clo '9'suoutrs yo q.3uo1'op u€urJoH,1 ,Euo1 op.I.-.J, ,6 oruru€(I ,01 so^,s1urod 71 ,ri*11 : ,)]?l uo ?uaur.lIonJcB luos'r.tuopJrr\ lo u€uroluooJ{),sûorurg ,F'o1 ,.rp

'f-'l|,'s-r){.r€IAI rlr€.âs'.rossrr1 'q8uo1 op'g'g.roquo?rlco.J,s01 'orurrru(I .oJ}r} npJU€UJl'ùrEH.l.rlr,lo luo{rr()llr)lrlr).. olntlsrp or- r.'€[]Jolsruv.p JBuuordrueqc o1

'soÀ-'H .I. R

'qnlr) oo op odrnb -?{l suep'91;u,.r }l€?? I ou rdtrut}p 0.I .9.1. ç slurod VZ rad. << ufrzuourug gr11oze11 >

qnlc ne suroruu€?u Juorôr orroJcr^ er'6 R slurod Itr.rerlrnolOJ qc]€ul n€nllBq ll1t sr€ur q ç "-lrrrod q1 .red Joll€ rlcjeul,r1 guge"3 e,;tr 0T'ruou ol al,rod Irluop 0llt^ €l cp '< urEp.rirlJoU >> ïo urBpJoJsruv,p < ufrzuorueg _ar11ozo1; > ,opu€l-loH el L'p pns np l'pJoN.p suotdtueqJ sqnl, sop orluocu3J e1 eerl .rourruJoï0s cp JueIÀ (o;ner.rgdns uorsL.trp) r-tlrrl,r.roluJ ,leuuorrltuerlo oT _.opuBlloH

'1.red o"rpu,.rd,rp srrrro,rd çhp ]uo srtsuuoirr.rrrru€o np..qEFr li) l)r€u -uog'wN l.rnbne sJnocuoc oc q JaJslss€ -8. SgrûoJ lUoS,Uiidlatr) xnoc onb rsure 'uor8g.r €l op srne l€ur* soT.ur?J€l\T 9;e3

,ury-.r.r-_ollrÀûo{ R IrJ^€ e ollcu€wrt)

el noII €JIt€ s.Illocuoc un,nb .,lurJoJLrr SoLûLUOr- n-noN - .u!V-Jns-ell!^neil'e'8uo11eqc e1 "relndsrp JuoreJorrs:)p r.b sogu,groyo srilcI sùJgrcos r-,)l) Xûûc oïrr?ru1a iouJnoJ oc ç .rodrcrl.red q sglodde luar€ras lsrd_pûS np solsrruep sol slto;,

'uorl€J-gp9d €l :red Jaurru;relop q suolllpuoc sop su€p ,acrrluo??p

?lgrcos BI red eau -ue enberlo neI ue sruroJ oJ?? ?r'Jôp 1o.ba1 '91cl1nc.s rot*àp nrnqîr,'u., 1,b"u1 -srsuoo rnb 'o8ue11uqc un.rolncL-rp oJr€] d,p'lage uo,uorlsonb,.lso II

.uolJ€slu-eS.ro,1 o.rre.;:.red uo.p on^ u' 'retrr

r, or ruo..,orqeqo.rd,ur€qco;rd sro.,, or suo.ronb -IpuI snou onb erner.rgll,. ol€p oun ç g.{o,r,ual t}g B oJi)runu JilruJop oJJorr su€p?cuouu€ 10 '^ 'O o1 aed gstue8.ro leuorSgt sJnocuoc oT - .slouue!^ del111pq

-ur€rtrc ol r?.r,)u.Ersçrp s"rorrue"rd U sol oJJuo qcl€'ru uû .clo

"t j?I 'u;lol,rr(t ueÀ ',,\\-.f

"t lslurod ql co^B onbæ-xouB^ 'f-'d 'l^ll tr op orrolcrÀ e1 .red gurruJitl Jsors urolJ€B[I

I

{rQ{3QrtC'.t4t..t.Q.:.O.:.O.iô.:.su^rvc s( nuf g1r&ê.&ê.!.O"i.ê*O.tê.tô.!"ô.t


{.o":.o.tô€"ô..1ô.3êAêaô,& LE JEU DE DÀMES .3ô.:"c>.:.ôAô{"ô*ôrrè6c'e

5 . 37 326 . 32 217 . 44 39

Sur ' 30-25, les noi rsce genfc de début etsib lc.

1

Noirs :

J . de Haas

20 2525 341 A 2 2

la r léfense hol lan-

réponr lenL l9 -24 { lans1r4-l |{) r levient impos-

1 8 2 3 1

1 9 2 424 29,14 20{ o 3 01 7 2 1{ 1 3 5

Particjouée au Tournoi lnternalionat de Roltcrdam (août l9l2)enlre MM. J. de Haas, d'Amsterdam et A. C. van Wageningen, de Rotterdam.

A la demando d'un certain nombre de nos .coulte qu' instruct ive, à lacluel le i l a été fait alinote du 3e coup des noirs).

Parl,ie Frauçaise (Dé lense llollandaise)

lllancs :

Van Wageningen

1 . 3 4 3 02 . 32 2a3. 39 30

. Coup caractéristique de{ lù lSe.

4 . 31 267 2 2 2 7 1

gagner le piorrt 9 - 2 4 .

1 3 . t 8 l1 6 2 7

Les Noirs menacenl , c lé jà t leT re r 2? -31 ou 32 e [ 17 -21 ou

lecteurs nous reproduisons eette partie, aussilusion dans notre dernier numér.o, page 2lb.

8. 30 25q"

Les Blanos alranrlonncnt.I .a . rdponse jus lo r l lÂ i I i c i 30-p / r . Les B lancs

pouva ien t auss i j , , r rc t ' :

12-37 _ 3l-28 30.t9 48-42 I (A) L2-37 t23-32 t9-24 I{-32 lt-t6

(A) sur 4'1-42 ? les Noir.s conserveraient1c p ign gagné par . 17-21 eL t2 -2 t su iv i , sur .z r 2 - 3 ? , d e 1 t - 1 ( i e t 2 7 - 3 1 .

8 . 2 3 3 29 . 4 2 3 7 1 " ?

I t ( ;sas t reu \ . I .os B lancs pe | r lon t 2 p ions .On I 'ouva i l joue l i c i ; ,U- i - ' i . ' l ' ou tc fo is lesNo i ls conscr . \ 'a ien I lo p ion gagné. l ' a l taque4! p ion :12 ne pou\ 'ân l ê l r . r ' pÀx [5111v ic par ' lesRlancs.

- 50-4{ 4l-37 37-28 18-42 12-31 37-28,,x ' 9- lg {s-,8 lu-9J 2J.32 tz-18 t8-2s

et les Blanos ne peuvent répondre 4"1-42 et42-3? sans l i v re r te ooup î9 -24 e t t7 -Z l ;

47.41 35 30 30-2rr 25-31 26-l'td'autre part, .i 2s-Bz 1 rz ts-J| |.1-zr lz-r4,

suivio sur r+2-l '1, d,e l ' I -16 et 27-31.

q

10 . 37 2817. 33 241 2 . 2 5 1 413 . 35 241 4 . 2 6 1 7

Les Blancs abandonnent,

QUATRE DAMES CONTRE DEUX çsuuusPar F. LEQUIBIN

Nous donnons ci-oontre le tableau pl 'ésentant les seules posit ions de remise dans losf ins de nar t ie de 4 dames cont re 2 lo isque les B lancs e t les -No i rs o t t t chacun une danreaux deui extrémités dela grande l igne, lês autres dames étant à la bande.

La 1 . " co lo r rne ind ique i 'o rd re numér ' ique dans lo tab leau s .ynopt ique généra l desd i tesposir ions. Seules sont ràentionnées dans ld tabloau ci-coutre les l igrrés de ce"rableau généralàtr I 'on rencontre des cas insolubles, c'est-à-dire des posit ions de remise. Les autresl i g n e s ( n ' 1 , D . B . 1 , 2 , 3 ; n o 2 , D . B . 1 , 2 , 4 ; n ' 4 , L , 2 , 7 5 , e t c . ) n e c o n t i e n n e n t e n e f f e tque.les' cas solubles, c'est-à-dire dans lesquels les Blaucs gagnent avec le trait .

,:.O"!..)"!.ô*c>*c>{.<>{..>"!c)"!..)":.<>Ac,":. 231 A<>A<>AQ.:.C>*CD!.a>.:.C'{..)F:.CX&C>o!.C'!.


to.:.o*ô.:.ô.tô.i.o.!"o{.ô*ô.!"o{.o,3 atd *ô.:"o.!"ô*ô*ô*o*ô.1.ô,3 ô.i"o{.ô*

t9 a9 a\9 4\9t9 a\9 È È È È È È È Ê È È É Ê +O) Or Or O, È O { ô ô ô CJl l{: È Cre ge 19 Ê È C C @ æ æ tâ æ bCJr È (O H Or'i- C! cC { 'l.\ O C,tr 19 C}, t\' O) OC O\,L <) æ 9j ô9 È C) F gtr 99

O O) O: rÈ |5 À Ce Cr9 C, Cr, Cr9 g, û: r9 a\9 l9 t€ \9 r\9 t\9 l9 t\9 t9 a0 ag Ê È F.

À9a919,1- t9È Ê J J È 19tg lg É Êo) CD CJr Oo Ut gr O) Oi Ô cir 'l- *r lI: oJ oà Or O) (,Jl oi) gjl 99 C^t CJ, .ei 9: o:r tg t\,

A C1,, tg È. t\, r\9 È' 99 rg È j: t\9 s |tr !- tJ a\9 l\9 È'là '.5. t\9 tO È È s Êol C/! o (o o) o) @ ur cI ct) oo cÈ g\ co @ o) oJ ô oJ co :r, o) cjr o: or o o â

o

..H5!v

siloc-lnlrlft

3Itlaôoz-lvItlUll!cXc)aea)

S

3Êol.

â- vt

sal 'slr€Jl sap.rrd sgnbrpur luos (sagdncco çlgp sesec)arrou erupp "Z €l ep uorlrsod e1 egnbrpur 1se sellenbsep

'9f ç CuBt9 ùl B['soqcu€lq sour€p sorlne I sep

selqrssodur s€c sel '(g ç 1ue19 ",y u1)er?t uo'souuolot soJln€ sol sDt([uorlrsod e1 anbrpur ouuoloc .A BT

i\l\9'

S9?È. $ca.

L!-ËS.o. llllll

s.br | | bH.Hl I

co. !l' co. I

| | I r I I I I I I I l-ol I

læo,æqæ. | | | | | 1. ..

I LY. tso"\SSooBc"oooo$æ!i

!JË=SE | 36 L H3 | ô. Eo" I SSæcoa! | goo!

'i,eæ1. l. 3Ë18ï38*81. *' ËtilË8'

.lb Hl .T5:i=XËË8T8Ëf*aË

,b. H.o. $. . co. 8*Ë

(tl

N)(tl

G)('|

+. (rl

..ù...3. . co..S...o. &o"&

tfô1. ' bSbU. . l. . f. Sl. .o' H. iSà

| !eÈ l êb l SbH l [É. - r 8sb' 5l SHts8' '

'..SHS...HEHH ..'ÈS. co, f.æ,

(tlo

5(o

+.@

F.{

UzoH

0l(tcf

0F

ll

tl

t€)ÈÈÈ- ' -rÊÈ{

I C^91 l agt9t9è9991lÈllÈPFÊÈl-

tèq. llrl | -r | | | |

b...3....'.

' \s 'æ'

I I l' S-i &S'

l'lS!i.o'l'llË

cc' . l. co. læl

(.)o)

l\)o,

o)

ll

si.

SO.&O€"O{"O.&O.:"Q.:"O.pO+StrruY(I UC Tgf qT.SOôOSO*ç.39t&Ô,Qôâô{


1..O.!.Or3ÔtO.!.Ô1..O{.O*O* LE JUU DII DÀMES €.ô*ô€.Ô.!.<Qo!rQl.rQolrQnlrQo!

cas solubles par lo coup init ial de la solution de gain, les cas insolubles, enfin, les plus

intéressants, dans lesquels la romise ne peut être évitée, par un point- Ces cas sont au

nombre de 178.M. F. Léquibin nous a signalé que la fin de partio no 50 de son lâbleau, publiée dans

notre dernier numéro, paga22O,doit être attribuée à M. Haudricour[, du Damier Notre-

Dame.En outre, la dame blanche, placée à 35 dans la fin de partie n' 1 A (1"' diagramme de

la pago 220), aoit être à 49. La position donnée ne serait pas gagnante' en effet, dans le

cal ott les noirs s'abstiendraient de jouer la ctame qui se trouve à la case 1.

Nous publ ierons le mois prochain la solut ion des deux posi t ions n ' I L et24bis '

(A suiare.)

I

Partielouée à Cusset (Allier), le 26 lévtier 1922entre lVtM. Ch. Gardelle et lTfaxime Fayet' du D. L.

Blancs :M. Feyot

1 . 33 282 . 35 303. 30 254 3 9 3 35 . 44 396. 50 447 , 40 35t{. 33 299 . 39 33

10. 29 2011 . 44 3972 . 25 a413 . 34 3074. 39 3415 . 31 2716. 2a 22

Coup trop avenl,ureux, que - lc caractère

I ï' i *' -q& È? " i iil,i J,:""iT" h' ff $À # i d iJ" i i fËli f;àîf .i"H,l1 ii,#' r ill:Ëi,'d""'lii;';3"iiË.siéËpotiles slinos èt 26 pour les Noirs) '

Noi rs :

Ch. Gande l le

1 A 2 3,17 212 t 2 61 2 1 A1 6 2 1t 1 , 1 6

7 , 2'1 7

20 241 5 2 4'a4 20

9 2 020 25. r 0 1 5

4 9

Ou 30-11, r r têmc résu l l .a t ; ma is .sur -3^8-2 ' l?l o s N o i r s g n g n a i e n l p i r r l 2 - l ? e t l 7 - i 0 .

1 E .1 9 . 3 2 1 420 . 37 2A

20.2r. 30 , l I22 . 44 391

2 3 2 A ?21 32

{ 8 3 61 3 2 4

16 .17. 36 3 ' llE. 49 44

7 l l1 5 2 0

Les Noirs abandonnent.

Ils sont en eq.et victimes de leur propre combinaison insuflisarnment étutliée. Ayant cru gagnet

le pion bla,nc envoyé à {4, ils se soni mis eux-'rôrnes dans une position perdante. 'Les Blancs mena"

cent, sur 9-13 (envisagé par les Noits au 18" coup) cle passer à dame avec gain d'un pion par l{-{0'

34_80 et 39-10. Dans rr ' i - fort" quel le autre vari inte, les Noils nc peuvent empôoher le passage ù

dame r1u'en Perdant 2 Pions.Il est à noter que le zz;ooup des Blancs est supérieur à 4l-40 qui n'aboutissait qu'à I'égolité mais

on pouvait aussi jouer 3r-30 ei,J4-25, uroins radical toutefois que le cotrp du terte.

( N o l e s , 1 , ' - \ l . \ l r t r i l r l o t ' a ) ' e l ' )

to*o*.c*êaoao":.êùo"to.:.oao':'23:l':'o{'o{'<)'3Ô'!'Ôt"Ô&o"}<}€'o8o{'0't


F.tO.:<>r:3C>r:.Cr:.O"&<Q"3O":"ô* C>':.C>'tl{>.i t$Z O,:"O..1ç*.!"ô*OÊôAO":.O*OAO.&OA

'sos€c ltroc sop o.rQtsd(u ol .leug î€llnsg.r el : snou Jnod ?qcEcsrnolnol e]nop su€s €Jofsor rnb.oc ep le srpuroll€ oroouo lnod uo ollonb€l ç uortcaJred tsl ep'naf o;1ou op atu?uI acl.rassa(l op nôJod€ un lu?uolureru suo^e snorr'sretuelonb xnerIAI

'slrnpuoc luo.rnJ s?ule sou sollonbsol ,rBd solloconb so?pl sorlttts solnol op luotoJdJolur rnb sarl.red sop oJlltsrr ll€J

(selutue^ soluaJagrpsop opnl? apuo;o.rd €l ep lln.r;| ourrxoc luosodsrp rnq,p,rnofne,p sJnonof sol tûop 'enbruqcel

Ornollrattr e1 | suorleagrpou solu€uodrnr,p rqns € .ronol op araluout EI ,uo,tlnc?æa,l luouel-nes 'sdue1 oc lnol luepuod otu?ru ol ?]soJ lso naIe1 'se18q.r soru?tu sal lrre^rns soguussosnarqûou ep srndap gfgp anol es suossreuuoo oI snou oluluoc soru€p ep not a-I

'soluels^rnbg ouruoc sg?pJ€toJ oJl?luo^nod sJnonol xnop sap sglrlenb sa1 puenb 1uoure18q.r ol r€d ollnu outruoc onuuocal erl?luoualnos llop er1.led aun,nb oJtp-ç lso.c

(tunurrurur lcrr?s n€ o?tlrull orli,) îrop glrlrqrssod

olloc srpru ,o.rrgssaogu ro onbl8ol 1so,c ,soruep op nof ol suep sollnu sop oîsrxo Ir.nO'solueu8e8 sed tuossnJ eu se11re;ed suortreod

sap onb lrreueltq.r np ecrlsnltrr oun eruuroc ?Jgprsuoc sJnofnol suo^€ oru?tu snoN'ecrof oru?u €l op lrros sJnanol

xnap soJ onb 'o11nu eulluoc un oJîuoc slo{l op uortrsod oun suossr€uuocoJ snou onb ocJ?d'e;nlcuoc op elqrssodur onbse"ld 1so 1r

tsuord e op tuo^nos lso ocrreJl.ulp el rc.soJlec

ua,nb n6 ô sallnu sol sr€l4l'uorlsenb ue orl.red tsl ?roJ snld gnot e 1,nb src lnol ua'1,toJ snld ol rssnB 1se erl,red tsl op lu€uoar?8 e1 enb .reldecce lnod uo ,,e.rqug8 ue ,so1"ro11

I ,,ôrèltu€p ol rns ol?nlelsu€p1.ro; sn1de1 ;ranbrpur.rnod selqe.roneg snld Fol uorq

sollo'luos JOnot 1r€J snou lonlce 1uorue18q.r o1 sollenbsel suep suorlrpuoc sol D : olu€Àlnsuorlsenb e[ or]leu lre; '1o1.rg1etu ep ecuo.r-ogrp eluel.rodurr oun :ed 'o^rîruugp ue'1r€srnpe"r1es tnb 1eu s,.rr1 o8elue,re un ll€À€ saJresrg^pts sop un,l r.ro sarllrd sop su?p rssn€ sreur'e1e8g so.rd nad ç ec.ro; op srnenoI oJtuo lugrxolnos uou 'soguue sor?rursp soc op sJnoc n€srournoî î0 srJJl€ru ua soJlnu ep glrluenb epur.r8 sQ.rt €T - . ellnu el sp uolleltulll e1

'sI{I{v(J ' .{4.

')I 'V'"c1e'ze9;ty

Io.I?suI nolq zollno^ sno^ Is ru€ssr'u.ocor saJl sr€res sno^ eI nnr .uo.,i]T:i"%StitJj:rtt"

e1 dnocneeq ep essedrns 'o;qrrrpu.r orlac ep gno['saruep op noI ar "nn

uo,.nrjlSf?f.ii .raJrt uJ sreJn€s eu e[ ,esodo.rd aI anb ouiars.{s o1 lrrorueèneu8rôs grpn1g'.rrà.re s1.rdy "'a?urulBxo e.r1g,p euradeI lnp^'neI np ousru€c?ru ol essdJ?]ur le aleut]?'.ro ajta.p eàerrnr.rdnp 1no[.'sdtua] our?w rro.rnb ,)e[qo uos ç lu€nb eluel.rodur rsènu'o?pr euiipb eii,r,'eplrrr0d np 'srEpuplloH sol oruuroc ,trro.r11.red sre5ue.l.; salsrurEp se1 enb elnop-rin.rne'e .(.u 11 '(

Js8rboloJ 0q Dxntu;noI spue.r8 snld sou ap un suup tc solsruep op s?1?rcos sop asrepuepogrr uor]eJ9pg.,I elèplBurnora[ su€p snssop-11 ol^crî.r€.1 Jotlqnd ll?J le,[,sdure1 oJrou op socue8rxo xne srolelnoirrprrofl?J tnùd ùrr Ionbol

'nal oJ op o.ltolsrg,l op su€ s;erure;d sol suBp lru; ,leldruocurtuaurolSq,r un,p sacrianbgstroc'se; tubs ,'uorûrTb iro,u suep'.rnb slceierrr ollnu ap sl€llns?Jep neI e"r1ou Jâsse.r.reqgp .rnod 1o sotuep ep net np slg.rglirr xn€ olrln oJl?{p ncur€Àuoc

.s.rnârssetr\I( sornB(l op nol D np uorlcBp?u €l v

'Ua6I roJJÀ9J çl al ,ûr€pJo?srxv

'sreôrre4 s.rnonoI sop sr^€.1 eJlleuuoc ep xnaJneq suorJos snoue11enbe1 .nis uorlrsodo.rd eun orxJeJuoJ rub 1o ,;no1n€ uos ap ogsu€d BI luourolcDxa snld0,llnpeJl ep UUB'euJo.1 e1 elqrssocl onb 1ue1ne;elcedse.r ap ?cJogo soururos snou snou !uopalueÀrns a,rlloJ BI'âpuullog ep uorduruqc,erurueq ..^.\, .)I .y.I\I op nôor suole snoç

"puelpH "p uola*nr1a^n**ro ./A,x .v red

T-I-TNN Y-I 3CI NOIJVIIWN V-I

to.i.o.:.o.:.ç*o*êaô*ê*S-ùII^IV(I IICI Oqf trTao*ç.;"o,:"o*ô.:"Ç>{.o€"o,&http://damierlyonnais.free.fr

r

.:.O':.ôAô.:.ô'!.ô.]ê".1ô.tô*.i LE JEU DE DAMES 8è&Ô8Ô.$Ô6ÔâÔ{'Ô":'Oô

Nous n'avons pas seulement comme devoir de perfect ionner autânt quo possible

I 'exéeution. Nous devons t irer aussi du jeu même lonl le prof i t possible pour que soit

atteint le plus haut degré de perfect ion que I 'on puisse exiger d'un jeu d'esprit .

Le règlement d'aujourd'hui est un produit du temps le plus primit i f du jeu de dames.

Lorsqu' i l fut composé, on avait encore des idées très primit ives du jeu de dames et i l est

irnpossiLrle que I 'on ait eu un vague soupçon de I 'essor que Ic jeu prendrait après des

années de pratique et d'études scienti f iques.Ces v ieux ioueurs on t f rayé le chemin . I l s on t con t r ibué à ce que le jeu dev in t ce qu ' i l

ost rnairrtena:nI et leur travâi l a droit à la reconnaissance de la postéri té, mais nous rre

pouvous persister dans leurs erreurs, qui sont pour nous trop visibles, parce que notre

connaissance du jeu s'est considérablement agrandie.

Le jeu de damesse prête mal, en général, à I 'obtention de grands avantages. La place

d'un seul pion f ixe parfois la valeur d'une posit ion. Et quand Ie résultat d'une part ie nrieux

jouée d'une part se iraduit souvent par un peti t avantage, le règlement devrait équitable-

ment st ipuler que Ie plus peti t avantage est de actleur sulf isante pour entrainer la décision

en faveur de celui qui I 'a obtenu. Ceci est une véri té toute simple; celui clui ne la comprend

pas ne comprend pas non plus le jeu de danres lui-même. Le résultat : ( avantage, mais pas

sulf isant pour gagner r, doit ètre rapporté àla plus laible proport ion possible.

Conduit par ces réf lexions, nous avors essayéde parvenir à une solut ion satisfaisante.

L' idée à poursuivre était de faire décider par le nombre de pions qui avait gagné la part ie

en cas de nul le iuégaleCet te idée n 'é ta i t pas nouve l le e ta é té mise sur le top is i l y a des années;d 'a i l leurs ,e l le

no satisfait pas entièrement, la plus grande dif f iculte consistant, en effet, à déterminer la

valeur de la dame. Cependant ceci pourrait être appl iqué, si le règlement prescrivai i que

le joueur qui veut t l tre considéré comme gagnant ait au moins la mirme valeur en dames

que I 'adversaire matériel lement plus faible.

Nore idée principale, toutefois, était de faire décider par le jeu lui-même si la part ie

ost gagnée ou nul le et c'est ainsi que nous sommes parvenu à la solut ion préconisée dans

le système suivant.I . - La marche du pion reste tel le qu'el le est l ixée par le règlementactuel; aussi les

prises doivent-el les être opérées de la Intme matt ière.II . - La course de la darne reste inaltéréo, mais - et sur ce changement est for:dé tout

Iesys tème - lonsqu 'e l le opène une pn ise , la dame do i t ê t ro posée sun la case qu i

su i t immédia tement ta p ièce pn ise en denn ien i leu '

Les diagrammes suivants expl iquent clairement Ia règie.

Diag. Il e s 2 p i ons e l

Diag. 2Les Noirs doivenl quit ter la grande dia-

gona le . Sur 28-b , les B lan0s jouent tô -10 ,un pou | un . D 'au t re pa |1 , , sur 28-46 les h lancsj o u e n t 2 5 - 1 4 ( n o i r s 2 8 - 1 0 ) 1 5 - 4 .

La dame prendla oase 12 .

Si la t lamc se trouvaib à 1 ou 74'7), cl le prendrait el. se placerait

se met sur

(au l ieu dea lors à 42 .

{"9*9€.O.3ô.!.ê.!.ô.tê'1.€>.tC>.:.Ct:.<>:.


a-

- .:.O.:"O.:.O.:"O.&O.:.O.&O.3ê.& O,!.O.:"c'.& ggA .:.O.:"O*o'*O.:.,o.:.O.|.ê.!.O* OAO{"ô{.3

'cla '6a-Fg '(o-e) se-er 'Qz-oz) ge.gg '(g-rl) o-ea,(gt-tt) oz-çe'(çg-ra) gg qg .red ellnu El 1ue'roluEg ruor€uolqo scu€lq sol'?l-6 luepecg.rci clnoc ne gnoi 1,rot"ê 'snssep-rc eurrue.r8erp np uorlrsod el sn€p g1-1y r"noi np .rrr1 oe,sr,ou so1 rs ,1.red oJlng.('u

r8-ça lI-61 v\-w tt-l8 ru /8-18 I8-9A rc-gL A8-tie tI-6 gz-Ll168 0t-r8 8z-8è 9-rr tl-gr 8A-88 sr-LZ rA-88 8U.A8 ZZ-82 rZ-LZ

'seluer.re^ saJlnE salso1no1 buep scuelq sol .rnod ure8 op sacutsqc sop1o gnbleu eEelue.re un coê osrmo"r el r lrnpuoc '41;od1oq'1q .red ognbrpur,olue.lrns orlcJ€ur11 1e eggrlsnI lrrauelruy"red lso uorl€^Josqo o]loC

'rz-Lz1se olsnl dnoc e1 enb s.ro1e ,Z?,-LZ .renof suorsre.;lsnou (ro o.lluoc-rc uorlrsod €J suep scuelq sap olneJoun,p ollns .led enb ure8 ne lr€srnpuoc eu e11a,nbua^nocgp B l0 orlcJsnl olloc ep oÀlluoltB apnl?oun ç ?J^lJ 1se,s'(p.roç) -qur€utrg,p ,eq.rodleq .141

dnoc "eg ne ,lr 6 "0..,1'ff,;Ji#;ffiiiil,i,:Ë o[ JocJoJ .lnod 'qcleur np erg.red eÊ eJ suep ,e.rqugrud ao8esrûo aqcreur a,I ,ZZZ e8ed .o.rgurnu JoruJop

::

(661 aEed ',7,261rerÂuef ep"N) SugvJ-ouuhll-loh,l "o alupJ-

('aaamt y) 'luarualloJnlgu ,;neugdns 1so nef

e1 ts'eprlos nef un cere.reu8r8 srnofno1 xned rro : olrînur cuop lsa gnbsr"r nàt un ."1q,*isnld e,rres.ro,rpts un orluoc eqlnu el1.red eun oJrql ep alqrssodwr-1uonbgsuoc.t"a1.à^1, ,egeÉeun gldacxg '.rou8e8 1re; e8ettre,rr 1r1ed un,nb luoruto€suJns lrossor I so1tlurexe."""{

'luoruour€?Joc lreroutrS scu€Jq sol .rnod eurupe[ orrfl suorlrsod xnop soc su€o

'09 10 6t ?souepa: scuelg iç7 uorcl ,97 oruep : srro\l of

'Lt ta L8 p

soruspA: scuelg l99 uord,g eurep: srroNol: .xg'(so11nu s.rnolnol luoruollarnleu luelsor rnb) .rno1e,rou?ru op sacarc[ ep 9?11e89,p suorlrsod sop sroqap uaselqrssod luepuedoc luolsoJ sellnrr serl.red seq

'tgo.rd e srru orl? lnad enbr.rgunu egul-uu,ru 1r1ad un loorurrroc ç1 .red luaue"nelc ?ro^ uO

'q rc W,ç ,7 ç seuup p ,lonlc€ luaruol8g.r e1

suup 'onb ocJoJ oru?ur €l âuop e uorlrsod olloC .un

lnod rrn e.ne; slnofnol lua,rned scu€lq sol loga rrg'orluoc.rc g euure;8e1p oJ suup Jro^ oJ lnod uo,nbrsuru slno[no1 lueu8e8 oun gJ]rroc sorrrep xnoq

eJlou su€p gnbrpur suoAs snoN

lnod egelue,re r11ect sq"r1 un'arqruenr arlec op 'enb sluopgcu"u -";;tiJ*:t.t#i:'iri:i,?"u 'atpuatd p aoptd alnas ûI sdruaT atagtu ua Xsa aeqtd a"t?lu.tap nI 'g "u oruuerSerp sr su€p o.'uoc 'enbs.ro1

11e"redde e18q"r e11ec ep ecuel.rodu, "pu"ia "1 'esud

1ueuo.rEr1n8g"r ocerd _e;Qru.lop BI ÊtoI oun,nb luorrrralur,u' agsodo.rd

"jSq, "1 : eugu

0lcuop olsoJ arusp orrn led sr.rd e.r1g lua.rned rnb soaqrd op sJquou np run(urx€ru or

€ '6eto

,!O.i.O.!"O.i.O*O*Ç.!"O{!,ôâstrruYq trq otrf gTEç.:.ç.:"9,tç.&çd}ç.!.ç*o*


I| âôtor..o-:.ô{.oaôtô.}ôa LE JEU DE DAMES *ô*ëaôùô'tôùo":'ô':'ôùIIIII M: Delporte s'étonne que desjoueurs de première force aient accepté Ia version de

Marius Fabre, suivanb laquelle la marche indicluée aboutissait au gain et voit dans ce fait

curieux un effet de suggestion produit par les aff irmations d'unjoueur de la force de Fabre.

Ce Jait prouve tout au moins que personne n'est infai l l ible, pas mirme le nouveau

champion de France. Nous devons signaler toutefois que le D- Molimard nous écrivait , le

lendemain du jour où cette part ie fut jouée: a Fabre a indiqué, après la part ie, que 15-20

devait donner le gain, mais ce gain me semble problématique. > C'est pour cela que nous

n'en avions pas fait mention dans notre anal.\ 'se.

Deux Ouvertures Sensationnellesde Marius FABRE et B. SPRINGEB (suite) (1)

M. F. Bouil lon nous a signalé que le début departie jouê par Fabre contro Ricou, dansle(ernier championnat de France, avait été pratiqué déjàpar Raphacl, le regretté championmarseillais.

Quoi qu'i l en soit, l{ntérêt de ce début réside moins dans le coup exécuté, assez facildpar lui-même, que dans la marche adoptée pour inciter un adversaire peut attentif à lelivrer.

Voic i une aut , rc manièr 'c d 'a l t tcncr lc cot tp : -Blanos :

t . 3 3 2 82 ; 34 303 . 30 254 . 39 335 . 3 5 3 0 16 . 40 357 . 2 5 1 48 . 3 0 2 5 1

Noirs :1 8 2 31 2 r A

7 1 2.1 7

20 24' 1 4 2 0

9 2 04 I ? 7

En sccond, c 'est -à-d i re aveo les Noirs , ce cot lp est p lus d i f l ic i le à amencrd 'une manièr 'e aussi rapide.

I ln revanche, dans l -es par t ies à avant ,age, au rcndement d 'un p ion, i lpcut ê l , re tenté r lès lc 5 'ooùp, à condi t ion t lC rendrc le p ion 35, dc la fat loniu ivantc (1c t r .a i t , appartenant lor r jout 's au , jo t rcr t r qui réçoi t le renr lemetr t ) .

Blancs :(ôter le pion 35)7 . 3 4 3 02 . 30 253 3 3 2 84 . 39 335 . 40 35

Nous avons vu (i iroux et tr-abre pratiquersuocès et surprendre nornbre de jouet t rs peu

Noirs :

1 A 2 31 2 1 A

7 1 2a 7

20 241 4 2 0 ? ?

plus ieurs fo is ce début aveoât tent i fs au commencement

des pa r [ i es .On pcut rapplocher ce[ te ouvcr tu le de la suivante à laqucl le sc la isscnl

prendre quelques bons joueurs l rop d is t ra i ts .

l]lancs : Noirs :

7 . 3 3 2 8 { 8 2 32. 3,1 27 20 243 . 3 7 3 1 ? ?

I t l es No i r s gagncn t 2 p ions pa r 23 -29 c t , 17 -22 .

( l) Voir n" de décembre 1921, page '189,

,}O,!.O.!.O.3C.*c>{.O.!.Q'3<-\{<>.3<>ôtçxE 23? {.ô*ôAc>,:.c>*c>.:.c'Ic'',,c>*c'.:.c>+O.?


; n,,nu",,,",.rtd uorrl o1

-_.!O.!rÔ8Ôotô"l.O"lô.1Q.&O{.ô.i"ô.i"ô.3 882 .:.C>}:.C>o:.C>o!.C>*lQ":.O.:.Oaô*ô.!.ô*ô.!

'99-0F red a1rce.; uord np uru8 Aga-f t rns (g)'?trl€8o.I enb 1re;auuop etr rnb eurep

op dnoc np olul€{c suBs 6I-?I luepuodg.r srrotr qol tuord e1 sed lre.rou8eg ou çg-otr (V)'uord 1 sg-oc (g) oe-na vz-gt vz-02 6g'6I J 0g-rz 8 -a 6 -F

'.Ë rr-oç 6g"gr (v) ier-gr 0z-62 rg'€r ra-99 Ft-69 LE-tv 6z-nt: Pr€urlol\l ro

ir1 ,rud eleu8rs ?l? e snou rnb e1ueu"3eF oq?Jerrr op eldruexe un rcro^ .dnoc "6 ne

lros ',"1 nE tlos '62-7t lrrenoI ue uord np ure8 n€ uolq rgsne lnot ]llnoqs tro '1.rrrI arln€.(l'84-82 €p rga-ll rns 'rirrns gp-trf dnoc .g ne .ronof 1ueue1e89 lned uo ,arlno ug

'96-93.red lueruesne8elrrene gceldure.r o.r1e lrrcd uollnlos elloc op dnoc

"6 o1 ,p.roqu,p tno;

'+tL-92 V?,-qL ?,t-vA 91 81 8?'-ZZ tU-61 rns (C)'8

"c1a'79-9p 0z-8e çt-qg ov-gv ?z-gg 6t ga'gllle8? 6l-tI to LZ-ZZ iq1-gl luere.rpuodq.r srrou sol 'gZ-Ag to gA-gA rns (C)

'clo 'lZ-gZ ou€p op dnoc e1 rar^rl sues 6g-tr6 .red uordsnld gue,rnod gu srrou se1,'c1e,96-96 æ

luoreleu8e8 scuelq sol ,61-y .rng (g)'gg

73 .red trord e1 1uede.r11e.r'81-7 6Z 8t 8A-6r

slrou sol 'gAtg 6-L? gZ-Zg .;,gA-gA rns (V)

1A-eZ 88 7a 68-08 ZA-9[ (0) gt-rr la-sl '8a-te oa-ge tp-gg rg-69 ior-m ftzt 0)Irz"LzÏz-tr N?, çr JsG-0a J 08 se (g) i o v J 8-z6Z-18 0A-6A ?8-0r 6e-r8 (v) i rr-os lt It

:olu€^rns 3l lrBlg rnolnB.l op uorlnlos €T'er1;ed BI op no uord np

urup'(.{oga61 seS.loeg) I oN : uolllsod ep sapn13'elduoc oJpuôJ ua,s luo.unod sJnotcel sou onb rsure 'saluesso.rglut luorxoru,.),rlxo luepuedocluassn; se11e,nb uerq 'sâ9urur119 uorlrsod op sopnlo g sop oun rnq,p.rnofne sûouuop snoN

's;nalrsoduroc xn€ olq??uo.ld lros luoruosselc np sgp€cg sro^rresa1 .rns .{rnI np sanbrluc sap norlBcrlqnd e1 enb sud suolnop ou snoN .anaea pJ op sotsrru'a1qo.rd ep sJnocuoc.rorurold oJsu€p so?ssElc uou suorlrsodllloc sop es.{1eue.1 ep uor}ecrlqndu1 sttoÔueuruoc snou '.rot.ruef ep oJ?urnu oJlou suep ?cuouue suotÀB.l snou eub rstrry

slo^N3 sto 3s^'lvNvselsrut?lgord ap sJnocuo)

'scu?l6 sep ?lrrorrldns e1 q .1uos;.rd ç,nb"^n[' srurp€ 1re1,t rnb o,) r? Juour -Orr€rJuoc.'lnlcuoc ;a.Ëur.rdg r.ro ,(62-gZ) l)t-Iti GZ-IA) lS-ge j.e-lû tZ '18 (Zr-L).6t-rT (gt-Zr) ss-6€ (se-Si) Ba-re: s1epiie1ldr1 tnq?p et suep ( 6a_ra o'euuoltr i,rq,ror, ,:

iï"i","J.a;rrrr;_iI'iïJloËr_"nîï,àTrî,Jiî".re ::1p.reu -uog orl.rud €l op r^rns'(srepuelloq lnq?p n€o^nou) s€BH 0l) lllqgq otr

aR opnr? olu€ss.rJ,,lur cu. luorJuo.r ,1uerutur"", r-rrn,I' ,Jiiiit'#"J":iiitB-i05?J^no 30c 0p sdulnlo^ sJoruroJd xnop sal surBur sol o.rluii rro suo^B snoN

onlsu euner un co^G uo,,",oo',[t""i5 "'ffiiJ"f"fi,îT.3dïLT3î.r"ïJt"Ë8,:'fJi:Hil"og1qnd,919 r'er1.rud el ep ésuqd'eiiec.rns selieiirlosrod *5irnr9 *r.

"p "o'çr iri;;;à;;;;;L

làall,led op stnq?psa1 elqenbreual e;qrueu;-àun,p enof .ro8ur.rdg enb ,i,rno11re,p,t,us,,6'

'upuardrns ? rsrn?r rro^€,p slupuerroq "',;tiq3l,:r'r ii îf 'J;t"i.ii'iT;,;i, ii';'i:j,iJll",i "t^-. - -11!n* uc ? suorsrc?Jd sop,ltu.rnoJ snou sro.Jo?n01 sues ,gnoItuaueleEg ]lsJne.l ssretv\ùnD al?uËrs snou uollrnog '.f 'tozrg

ç 9cr1d .ra8ur"rdg rp ?nq?p'e1 etueàrroc inb oô ug ---

ûo.3o{.o.!"oao":"o.:.oaoa su^lyq g(J ogf gT .:.oao*o.:"o*<>.!oc>.:.a>*c>.&http://damierlyonnais.free.fr

'!Cp:.C>tC>:,C>':.O*O{.O*OA L JEU DE DÀMUS {'O{'O*+*O":'O':'C':'O*O*

sur 13-19, gain du pion, soit par4339, soitpar 34-29 suivi,sur 14 20' 9-14 dc 43 39

er 39-31.Sur 50-44 I (a) 43-39 40-35 - 34-29 g'

14-19 24-30 f 19'24 f 9'14 f (b)(a) si 3J-29? 28-30 ct sr 33.29 4029 32-2:1 26'lî 23-14

18-23 25-23 23'34 22 28 l; '21 12'41 4l-16 C'(b) Sur 24-29,coup de dame par 33-24 I

La pos i t ionde ce t te é tude es t en tou t casut i le à conna i t re . I I l l e s 'c rs t p rése I r tée au cours

do l 'anal;rse du début d'une part ie par correspondance Lieubra.y-Ronnard, jouée pendant

laguer re e t dans laque l le seu le la marche ind ic luée p lus haut (so lu t ion de I 'au teur ) é ta i t

possible.On en trouvera également un exemple dans la

publiée dans le numéro 11 de la Reoue (page 135).2" part ie du match de l laas-Ddmrne

L'étude de M. Georges Defoy comportant plusieursmarches about issant au ga in t lu(A suirre).pion n'a pu être prise en considération." " " "'^l'jjil;,-.î; ï;; ;".ffi; Ëî ï;' ffi ",;"" ""

No 151 (de M i l l e re t ) . No i r s : p i on 25 . dame 35 ; l 3 l ancs : dames 33 ,48 e t 49 .

33-11 48'30 77-2 2'7 7'40 49 40 g.35 19 (A) t9-35 (ts) 25-30 30-3{, 35'44

(A) Gain 1" sur l)5-2, par 48"43 et 43-38; ?. sur 25-30 et 35-19, par 48-25, 25-30 et l1-2.

(B) Gain, sur 25-34, par 11-39.Cet te amusante f in de pârr ie a été composée pendant la guerre par M. de I l i l leret ' à

I'hôpital de Dieppe or'r i l était alors en traitentent.N'152 l t téraud). Noirs : dame 11 ; B lancs : dames 40 et 45, p ion 50.

-10-44 {-1.r9 45-31 49.35 34-39! 50-45 35-49 t5-40 I{1-16 (À) 16-11 (B) 11-16 (C) 76-2 t 2-7 f 7-2 (D) 2'16 f 16-7 f .39-34 I 3{-1 I 40-34 34-29 49-35 7-7 29-24 135'24 g.7-11 (E) 1r-2 (F; 2-16 (G) t6-2 2-t '6 16'2 2-30

(A) si 4l-35 1:,_34 34-39 I re tombant dans la var ian te p r inc ipa le .

34-39 I variante principale

(C) Sur 11-? gain rapide par 49'35 suivi, sur 2-16, de 34-41] et 50-44.

(D) Sur 7-16 gain in-rmédiatpar 35-49, suivi, strr 16-?, de 31-30 et 45-40'

(E) Sur 7-t6, 34-1 forçant toujours la dame noiro à al ler à 2.

(F) La dame rroire ne peut rester sur le tr ic-trac sans ôtre enfermée par .19-- lJ et 1-6.

(C) 2-19 perdrait par 34'30 et 1--10.Cet te be l te f in de par r ie en 16 temps es t lo in d 'ê t re nouve l le , ma is e l le compor te i temps

r le p lus que ce l le i le G. Beud in , pub l iée à la page 5 . { de son manue l (co l lec t ion Guyot ) dans

la pos i t ion su ivante : dame no i re à ? ; p ion b lanc à50 e t dames b lanches à 39 e t4 l . Ce l le -

ci, après le coup des blarcs 44-35, retombe dans la précédente arant le 5' coup des noirs

?-7. El le n'est el le.môme qu'une rnodif icat ion des I ins de part ies publ iées par d'autres

auteurs sur le mème thème.N" 153 (Leygues) 3ô.30, 25-20, 42'37 , 50'44, 44-40, 32-28, 47-J0, t6-1 t. 34'3, 11 7 ,3-2 g '

Ce beau prob l t )me, dont la so lu t ion donne un ga in t rès ne t , a dérou té que lques so lu -

t ionnistes qui se contentaient d'exécuter le coup de dame 42-37, 50-(4, 32 28, lequel

n'abouti t pas au gain.A propos de cette solut ion, nous appelons I 'attention des solut ionnistes clébutants sur

la forrne dans laquelle el le est écri to ci-dessus. Lorsclue la solut ion d'un ploblème peut

débuter de diverses manièras ( ici 35-30 ou 42'37), certains ne savent, en effet, par quel

coup commencer; d'autres croient que ces interversions consti tuent âutânt de variantes

qu' i i est nécessaire de signaler. I l n'en est r ien et i l suff i t , pour éviter toute confusion

.!IQ"!.O*O *O.:.OAOAO.!O*Ô"!.O"!.O.:. 239 *O":.O.:.O {'O"!'O'i'O"i'Qo!rQ-':oQrloQr!rQot

11-Z 2-1] ou 16 16 ou 11-2(B) Si 49-35 4-D'34

76-2 2-11 ou 16 16 ou t1-2


b : ?tqri!* orre lrop je'.:L"s;;i:Ul'i!ru;iË;à',i;Ë''iï:iiB:"i.:i.l*u"i,"ôti",,;lI :lfy-:_tl;nod uord np urr8 np uorle;1iuo'r.ap e1 tleiàj'rnb àuuoï"red €r ç auoec€( .tr\I

I rBd lJoi}o uE un,p luouroulloqB{l ?o olnas olsrsqns s?^l^ 'h[ ap oq]retu B['lIeJ oc o(I

I et lrtour?pîlb.-nltl-l dnoc e1 cûop 's.a olu€rraÀ errec suep.i"#ri'l"t"rl-r*\îB"t1i"*f - _cta

'fg-ça la çe 0g e8errrrord e1 .red 91r1egç,1 rueuùoqqo'sà,reyq ià1 .$i p1 ;ns ,i.rrdI :-j].1,O, 8-r8 lo rA--g$.:Lq-6tap arrrBp ap dnoc o1.rô.r,rr1suei 6;-g.: .rlira,r'-1*'

'ç'e.rpuort,,"r

t tu''rnod ou srrou sa1 '139ê8,e{ e1 ap seq ne eanbrpui'olrrerË,r l-y e1 suiii.lâga'ug; ... :t:_::"_ ::9. l:9."

'1-g3.aged .o.rerun_rr .rairr.rap e.rlori'sdep agribrpur .uieprra,r^ ep ..rorrrarO ' 'Y- D'lfùepuorlnlos e1 onb uosre.r elsnf ç eleu8rs B snou,allres.rej,1 â1,,se.r11 iîuolrrv,N

IINYNDNOd 'H XIdd

('.ry g elsod e1 .red)os',J z ep 1se o8u"l,rno(l ep xr"rrl o1 'rrarsolr€ olsrt'e1qo.rd o.rq?l?c np suorlrsodruoc 00a 0p lroncar ?utsss8J?JUr IOC Onôu EI ep nEarng ne .re,rnco;d os lnad uo.I 0nb srrol0ddeg

'ts g qA '11-91'Lt-1, ,tr3 Og '09-fg : uollnlos ollec rcro^ ..rorr,uuI op

oJ?urnu o.r10u suep lrnpo.rde"r'ler8;eg '1 ep 's"rrsro7 saw op I "u oruglqo.rd np uorlnlos €lg,(o,rue 1uo snou urqrnbg.J lo Uoesso^ .^(oyaq ,xnoJlueO

larrq€C ,p.reue11 .r{I\i .aJ?no ug '0çl lo 6f I ."u sop suottnlos se1 g,(o,rua B snorr ,opuuuuu;;n e ..rerzue1,11 .1 .y41'souuocur^ ç ,urqrnb?T .I^l :gpI rc LVI

,?,fl ,IfI ""u s6l srrrotr\i 'snorury ç .luoJed 1e ,uod1 ? .orJossaq .Wr{ :l,tl su ol 10 gf Iç lf t eu sal surory .orxg.ra ç,l€ru€U îoJ acrN ç ,urc.rr;) .tr\ln :

Irl le ZVI ,lVI sou salsorotr\tr'ËurocJnoJ ? ,ple13ua1 .n :gtl B IFI "ou soJ surol\l 'gr?N

? ,1leqn11 'C 10 ,olll.t ç ,ossolre;4 ..I .6N :LVlls IfIs"u sal surory _'srrtocuv ç .pnetll.rnoc .o 'N : zvllo lvl "0u sal suroy\l 'uo.t1 ç ,enbg.rg1 luolrq p'?ollloC isrre4 ç ,"lpeqv .l!tr11 :lfl orr al srnor{

.suerrxy ç ,,(o;eq .C^.tr\l : gtl ou ol surol\l'uo^T B 'xnorlueo

lor.rqBc :salJv F'.rortra[1 '1 isr.re4 ç.lra€sso^ luanog ç .preuou,d.IIru : (0ql g Ipl "ou) sa?noJ --

: çI ou np satnolqo.rd sap Fuollnlos sol g^norl luO

snld uorlncaxa oJîn€ oun ,'"',n*n.,T.tàfril'"tt-"K'u"iil";î:;t-JJfiii'jffïi::."1" "Jtîi: '18-18'(B-t) zz-lr'Q"t et) II gr '(eI-8)

9[-0p'l,g-gr '6a-rg.gz-gg ,oa-tz .(torllnd) 09t eN 'satsruuor?nlos senblonb ç gddeqca e rnb 1a g1uol

uorq s?Jl luenof tre dno3 '8 t-fg ,gg-6g ,AA-SZ ,?,8-gg,IZ-LZ 'lI-61 .(lned-tul€S)

6çl "N 'senbr.r19uds suorlnlos A cuop ?1e"ro1.rod 'rxoc II 'g-LE'L1-ZV,pg-6g,6g-gi,6e-gg,6t-ge

.red luaurolegg .relncgxe,s lre.r.rnod dnoc e1 'lf ç gtr rrord e1 ca^v .9-6g,6t:-g7 .Ip-gF ,It-Lg,Lt-Zr1,6A-fit ,6I-gA .(ur:reqlneg) g9l "N . enbrle"rd aurolqo rd lrrollocxg '3 9-8t'89'{lr '91-ev'(utnrqn pn) Lz-rt,'zr-Ev igg-gg'ra-gg'0g-qt ,ga-gz .(ult.rls)a9r "l,I

-

elsnos n.red ?fep r1e,ru ou,,1c1o.rd ec onb jÎfJrlJtÏ:liï,il5,J"1,i.:;ï:"I"iffl"nïil ""'8

t"ef ,6?,-tg,Or-1tt,69-99 .(e.r1s:1ooH) 9çl ,\I

'aluerreÀ cele leur8uo ouJ?tqoJd

. n vz. vz, Fa -08,çe.'F, (v 6r-e r *,,o u; ur-, iq fr--#,i:; 3il-tfi i;i lilsdnoc ç ue eruslqo.rd ""0 ";1lï;:rl;i;,;T:i: il':,;j;iîJJi,i:Ji:îiffi'H:,î"' '(A ossc rcr) orqruou 111ed snld e1 .red egu8rs?p osec ?l rouuorluoûrsp twns 1r I sasuc soc satno? .renbpul.p oJrlnur 1so ;r

,eluuo8€rp oun.p sesBc seluoJ?grp Jns'sJnoc ?s rârr.'Je? lned euup oun,nbs;o1 ,ougrû eq.(ZV lu€^€ ,qU srnd,qg rer; sl,1âd snldsol sa,rquou se1 .red Jacuouruoc op 'suor1n10s sop uoilBcllrJgrr u1 sduel 0ur?III ua Jolrlrcu, 1o

sw[Yq scr ouf [Tdlc>ê<>*<>tlCxE+ô8.>.Èc>t c,"t


LE JEU DE DÀ\TES *ç*çAç*ç*çAO*O*O*

GDET. 'X , F I IUSN" 16 l . - Par E . L IE I IBRAI - ,

à I loulogne-sur-Seine

EIE P44I 'R.TIEN " 1 6 2 . - P a r l i a y m o n d \ . \ t D o .

du Damier Par is ien

Les Ellarr(>s jouent et gagnent.

HUIT PROBLEMES ET COUPS ETI JOUANTNo 163 . - Pa l G IROt ' \ . du Damie r Pa l i s i cn .

Coul l de danre

N0 t6; i . - Pa.r P. KLE{I1 ' l . i junior , à La l {aye.

Les Blancs jouent et gagnent.

solut ions des ploblèrnes no- 16l à

Lcs Blancs jouent et tcntent h fautc.

N' 166. - Par I I . MARCHAL. à La l lave.

Les l i l ancs j ouen t e t g rgnen l .

ê[r 'e adressées le l5 avr i l au plus [ard.Les li0 tlevront nous

N0 l l l l . . - P ; r r ' l l . l l o lSS I \OT . à F ré i us .

SOr,.)Ac) &c'"i"O,&ct":"c>{"c,.&c>{.O'!.O'} 2 4 1 .3c'":.c>{"c> $Q{Q$Q!.o<>€.c>.}c)âô.}c>'


-tF-

.&o.i.o.!.o.i.ô*ô*ê.!.ê.!.ô*c,*0*o*zra.tê.!"ô.!.o*ô*ô.tê.!.o*ô*ô.3ô1..ô.i.

'ouvNNoS 'yI ,lunr?9 a.IâûuâqlsC-.rS'J tt'osrtsuuoJrl âlto{noN eF?ulrdûI

f,l

frl'ned snos uollc€JsJlts rauuop

:l9l.tllLlî,J :uu,rtds'.t 'pruJgirn! :u9!nrxo sno.\ .01,t'tt|,A s?tùDe..s.tDbuà6ùil - .n-I6I ur!l,.raltoU rou sJ-no_.Lcdll.Ie(l ori lueuàurtrq10rd zar-reca1; '\0uniag''7 - 'lu.rrpor.rad srql .10 pinssr Jaqlruru lstrT1à.\Â sr

:-:iS:O€pndf DJô6161.(.renur1.'n1 1o,ri1 "51 'ayiht -.tdapâlgfl ap.r'aiureq'a1 srhtlotri eorlqnd'àil

"..i nlflo?l1fi::J 99nrnY

'0'','r.l al xrrd '( .Iarruu0 o;1_i,-s1;nrr a;q1drrro., uorlcrlloi' a,rirua,rit zâii.irro3':j2,i,)s -sn0 U . luartteurûllJ'.ld suo.ltJ.lr sno^ 's,r,tnlro,rrl .lu;ueuuôqn Jnod'sluâultJatuo\t ,(nor4r - .qt lo

l]-1il_7 '.ti'- '[

""u sal s'rsrrrrla luns srro/o - '.rJrr^o,l ap alsod'a1r;atl .rror1 's9srndg iiros rni,"r e ï'."u sJp loBluotu JldruoJ.o.rlo.\ u .r1.ro,l suo,ry .stbrrofl - nl;uàllr ro,riij.l n,id'inns ia.r,tab,r11 :,,16,j2y6i;n1,1

!'l!"'Q.'Y . 'suotltsorlttroc sâile^nog luaurajrrldrrrC"r ua .rdssJ.rpu.p no JJUrlee.t saJ JpeJàt.rd .satuul.loup

1"0.J.1 _sf,o1uù srJruJJl) so.\ supp srrrlruor sauri;qo.r.l sap snorirso4 .1a71d,j '1,,a,u)23 - :ju:.rrrr.,ûru,1.,,,.rtIsarlqnd lurr.lâs'sn.rJ.l i31;111qo.ld op srorlr? :wnO ttDe '1ii4_jïnj'..ia/i'o,,11 _ .alsod alllecl

tl'p çt 'r{cuulq aw€p er .y l oruuu.rErro - .urqïnbo.r .l\r^a..T.nus,1 .66f i#lot"u 'rlo-uof eli un(uJâJl aJrrl .cu5tl et'spurlloJJ.tt]ai coqnd -.e]e.t.ra

':rrvs ,svv11 sa .r .NrNnoe ,re*,g ,otrvuqt,.r, tiiii;lt^'l'i'ii,ll.;li';':i,ir.i"'l :iiËilàT,t ;ïàlli-"' u.(slrrd) vr0o'lo,\ ,(ouuarlA-lS),ro'1'rvA ,(sgryy) .r,nv.rsur,l.nog ,(sa11arn.rg) xrrvn

l.l1r.lèdlsloJIe-\e1) HscNrI'(sru.ntr) :{}r!r {ssvJ ,,'rpu€lt-1s il(Nrv.\\'-l .1assaJ6)3r}r,t.(stind} ri',rr 3l(saue.,jil?).tili$.^',1:1.,!,]lV_l ,s,Y1l:'t-0

'(zlurerfl .1 r'1ry.\'rrO '/1.ruo.ruo1ag1 a-ncv,rnu3 '(sallaxrrigr rr'rriiairvrao3 'isallixil,rfl) x ruqnr[l '(ornËnrl{' }r:{ÀoB 'lxrrqnoH) fr'tB 'lU\J : snôeu xneennôu slualuouuoqv

aaaaaaltalllllllllllltaaaaaaaalaallllraraatttttrtt!aallall!ttrattaaarararaalltlllfttla,

'luau8eoe 1a luonoI slruelq so'I(i.. I,tr-l : s.rrou sep dnolr .raru.raq)

til

It

'urY-Jlls-ollr^neN Q 'NIJUytr{ uoqT'I{ led luunof ua dnop - .gf1

"Nelu_lxel\l 'htr p ,'.I .O.r€d luenoI ue 1re; uold

'1uau8e8 1e lucnoI scuelq so.l

'6-6 np eu1e11deC ol .r€d - .89I oN'a{ag u.y p 't\[Vq urrl saÊ.roag rud - .tgl .N

'166[ uln[ ç al .JgÀydrrP I1-J3'I1_LlOd 'J 'I'lùep ul8b ap dnoc - .6gI ol{

luau8e8 1a lueno! scu€lq sarJ

*ô{"O.!"ô'i"O.&ê.&ô.!"ôo!ô.}sffiltvc I[o nflf gT{.ô.:aO{rO8C>€.ô.}ê{.ê.!.ôa


DAMIEHSLe Damier Lyonnais, dési reux t le fa i re prof i ter les Sociétes damistes et lecteurs

de l a Revue de r p r i x sp r i c i a r r x r l u i v i e r rnen t de l u i è l r e consen t i s pa r unefab r i r l ue de i eux

^pou r u r re co r r r r r rand t ' im ro r tan te t i c dam ie l s , n re t - à l e t t r

r l i spo i i t i on . rh ce i t a i n no rnb re de ces t l a r r r i e r s aux p r i x su i van ts (p r ' i x I ' ac -turés au D. L.

Damiers marquôtes, noyer eiré, 32 ef nt eadre intér ieur. .:- J6 c/m

P( 'Rt ET Ei lBALLAGE EN SUS

S'adr'èsser au $ecrelaiFe du Il. L. - Buneau de Ia Revue

Revues el Publlaatïans péniodlques

l 4 t r .{ 6 f r .

< Het Damspel

Administrateur : ,1 . W. Van

> ITevue mensuel le du Jeu de

I)ar te len, Roosveldstraat , 70,

l )anres ;I {aar lenr l l lo l lant le)

T

Ghnoniq,rres hebdomadaines

FtÈ.â,r r r GE. -

Lc Pet i t Journal - Rédae teur : Hector Pascal .Le Pe t i t Jou rna l l l l us t ré - Rédae teu r . 'C . C i rap lo t .L 'Echo de Par is - Rédaeteur . 'P ic do Brasero.Le Bavard, de l , Iarsei l le - Rëûacteur : Ferr lant l Boui l lonJournal de Rouen - I iéd 'aeLeur : E. L ieubray.Le Sud-F,st - Réd,actear : Marcel Bonnard 'Le Dimanche du Journal de Roubaix - Rédaetear l ,Louis Brunin.Le Gombattant de lSordeaux et du Sud-OueFt. - Réd. : A. Cart ier .Le Forum, l ' l {omme de Bronze, d 'Ar los * Réd. J . l3erg ier .

I+IOI.I..A. IIIDE. _

Le Telegraaf - Rêcl 'acteur . 'J . de Haas.Het Vader land ' - Rédaeteur . ' P. Kleute Jr .De Avondpost - \V. Hoekstr,a.

Gi . rNi -à,D- l \ , -

La Presse, de Montréal - Réd,aeteurs : O. ' f rempe et C. E. Saint -Maur i ce .

Le Devoir , le Nat ional is te, de Montréal - Rédacteur : J , O. I toby.

Diagrammès ponr la

Les l- OO

St .4 l ,DF. - t rS iS ECtÈ

notation des Coups et

dia.grra,rn rrre st

.4LL t - l t - tR t4éLu

Pro blèmes' - f ià';Tlliïi:

I" f:r. 25

D I c I - . ' t F È E I Z I J E T


'(srpe.rnua.r'srDoJc-Jau 'srpunl) '.,(usuog onuo^y 'sD'tcocv salidin3'- .sejjexn.rg

'ra?colp .rog p{o3 puDr7 - 'JoOlV'uoqetr{-c€tr

[ 'lhoq 'lg (staatup,T ap 1/oC'sroôr11 rorrueq

'(sprBllrg sop alles) latqq ?leac -- .ac!N'enlasroJl[ ap ?{DC - .sol.rv

' auuateDslv auraaDJ - .uou6gny.ut72og.V/og - .(euq.rq) e6eu.re1

, . fr7oii971J ?fûC - .ocuale^

'souuy,p eceld 'a12tasrDry ap a[n3 puo,tg - .sueruog'acuùrû ap ?/DC 'uar.ro81etriq rorru€O - .(tlne.rgg) o;n6ne61

s ?r n€ r -' 1' t'.t a q a,p1 a / o 3' u a u str o T'':J3*""Ë i 3I'iï1 i Y :#g ̂r, 'soJ^?JrO sep'r '6I 'ptouîntrg af n3'stouuor^ JarLu€( -'('s1) euua;n''?1lC el CIp IotaH

'6'aTliag ?/tC - 'olqouorC

'(e;re19r.rdo.rd 'pueuep ,X) aauo-tg ?p ?{DC - 'xeuuofg

, .'u??row ?lDc * .u!v-Jns-oll!^naN'n€ocualn?Jconr ( losnorc np srulv soT D olcrec - 'losnoJc o-l

'orqru€loq snt 'aryanbtT ?/DC 'p.recr6 rorure( -.'suolruy. 's.rne8e.{or1 sep la}SH - .sluocuy

'sJarq; an.r '39 'statqa Vfo7 'srctttel{ Jarute11 'e.rle;; e1-s?lril s"rnoI le,seqcueurrp'srpnoI

sol '?rIcrBIN--*lal^ 9p ocBIo '8 1a 1u€r9nDuoc ol-oulnellrnc

onI 'II 'enDodg,I ap a?rassDrg 'sr€uuanotl Jorul€o -'uanou

, 'xr€qnog op onr 'A 'ætotlnog ap a-lrod oy_ap V/o;,1 'oceId,p u€ tg' utoct tgra V - oeuv rd .t a fr o g -' 6u goc.r no1

'slruoqC-pueJC np onr'V6'utoartgtuv-ocuort alio 4 --'x!eqnott.xrleeuFre11 sep eceld ,?,,9?ssn17 ap ?faC - 'oll!-l

âlJod onr '60T,'æ!o,! o7 ap p1o,p "srtsloprog rarur'O - ;l;3[$"'osnourtng el op 'r 'asnauqng o7 aatTotpcloo,) ?t?rcog

. ", q;,',"; iHT{i:â?Li 1, ;I,r, ;i ""!," :i, / "5 'au€llols€C eceld'77'a6o1,tog.7 .ap ?/DC'sre11rcs"re1q rorrutse

'pg 'aôsrns a?rnssDrg apupry 'uascot16 r;iiiËtT îâiï3""r^'lJou-lned onr tg6 'uo.tyor1g 9/o3,'luaprrro.p rrnb '1 'LruaH raqC

UOJIag ac€ld 'g 'uals9nov-æloJC rarutn(I nV'ecllsnf-op-sluled en.r'6'(snossBd'V) surout? L sap V/n3 'lallrrp-srele6 en; '11 'ænouty afoS

'soqJueurrp la srpaules 'srpne[ 'aJàrurpBtr [ BJ ep

onJ 'Ie tnoaung ouraav,L apuo.tg 'sreuuo.(1 Jorur€fl * 'uor(T'sollou8rleg sap onuoÀ13 'lËI '?,r"p,trorl ?IDC 'uang-ls

('mrpla'uus ''creur) o1oc.ry,p 'I 'I'aatog p/op ,eweq-ârlold rottueq'lodols€qgs'lnoq'lôI'at7ua3 np ?/'DJ'uarsrle6 JarnrBO -'sued

ENO[, NO.-I NO SJIOUCINS

-a


njiijd[d[l|Ï[s ffi

Documents