newsletter)n°2) diciembre)2014) - hypotheses.org · editorial)...
TRANSCRIPT
NEWSletter N°2 diciembre 2014
Activités récentes (compte-‐rendus) Actividades MESO recientes (reseñas)
Próximas actividades de MESO
Activités à venir MESO
Les collègues de MESO ont publié… Publicaciones de colegas de MESO
Otras Publicaciones, eventos y sitios de interés
Autres publications, manifestations et sites
New
sletter MES
O
N°2/20
14
Editorial Los acontecimientos ocurridos en Ayotzinapa –el asesinato de seis jóvenes y la desaparición de 43 estudiantes de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos en el municipio de Iguala, Guerrero, México– han sacado a la luz pública la red de complicidades entre autoridades municipales y el crimen organizado, así como la negligencia inicial con la que se abordó el problema por los diferentes niveles de gobierno. Al grito de “Ayotzinapa somos todos”, diversos sectores de la sociedad civil han realizado numerosas marchas tanto en la capital del país como en ciudades del interior de la república, solidarizándose con los normalistas agredidos y los padres de familia cuyos hijos están muertos o desaparecidos, pero también expresando la rabia acumulada por la corrupción e impunidad que desde hace mucho tiempo corroen a las instituciones del Estado. Esta situación no pasa desapercibida a los investigadores, investigadoras y estudiantes comprometidos con los estudios de las dinámicas sociales en México. Los miembros del Laboratorio Mixto Internacional MESO, adscrito/as a varias instituciones de México, Francia y países de América Central, expresamos una profunda inquietud ante la precarización de la vida y las relaciones sociales que enfrenta la inmensa mayoría de la población mexicana. Requerimos que el gobierno mexicano atienda la demanda de justicia y no caiga en la tentación de criminalizar la protesta social.
3
Actualités
Actualidades
Convocatoria CONACYT-‐ANR Han sido varias las actividades del LMI-‐MESO desde la semana de arranque de julio 2014. Como habíamos quedado en aquella ocasión, hemos seguido buscando fondos para funcionar y desarrollar investigaciones de campo, formando colectivos que se han organizado ya sea por equipo, por eje, o por grupos de intereses que se han creado alrededor de alguna convocatoria.
Actualmente, varios miembros de MESO participan en dos nuevas iniciativas en respuesta a la convocatoria ANR-‐CONACYT (Francia-‐México), la cual fue puesta en circulación por ambas instituciones en la primera semana de noviembre de este año.
Una de estas iniciativas ha sido elaborada por el CEMCA (Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, F.Lestage, integrante del LMI-‐MESO), el COLEF (Colegio de la Frontera Norte, Dolores Paris Pombo) y el URMIS (Unités Migrations et Sociétés, que reúne el IRD, la Universidad Paris Diderot y la de Niza, en Francia, Fl.Boyer). Este proyecto, titulado « Migrants’ returns or relocations? Legislative settings, practices. Representations and status (North and Sub-‐Saharan Africa, Mexico and Central America) (RELOC) », trata de aportar nuevas miradas sobre la manera en que se manejan los riesgos y las incertidumbres cada día mayores en los trayectos y proyectos migratorios, comparando casos en África-‐Europa y en Centroamérica-‐México-‐Estados Unidos.
La otra respuesta a la convocatoria CONACYT-‐ANR es presentada directamente por el LMI MESO, por nuestros colegas Emilia Velázquez (CIESAS Golfo) y Eric Léonard (IRD-‐GRED) y se titula (inglés exigido en la convocatoria) : Rights, Citizenships, and Identities: Exclusion from and Inclusion in Access to Resources in Mexico and Central America (DECIMA por su acrónimo en español : DErechos, Ciudadanías e Identidades en México y América central). El proyecto tiene como objetivo principal analizar la producción de formas de desigualdad, exclusión e inclusión que afectan a grupos de diversa composición étnica y socioeconómica, a través de estudios de caso que enfatizan en las nuevas modalidades de acceso, manejo y control de recursos territorializados en contextos migratorios. Este proyecto no retoma directamente la estructura del laboratorio MESO (sus 4 ejes) pero sí algunas de sus principales inquietudes, tejiendo la propuesta alrededor de la cuestión de la exclusión y la ciudadanía. Por las características de esta convocatoria no fue posible incluir nominalmente a los colegas de otros países, pero se buscará involucrarlos en las actividades académicas propuestas (seminarios, publicaciones, etc.).
Respecto a la convocatoria ANR-‐CONACyT, estamos participando en la primera fase de la misma, la cual consistió en armar una pre-‐propuesta. A mediados de enero del 2015 conoceremos los resultados y, de ser aceptados, tenemos que trabajar en la redacción de un proyecto acabado a entregar en el mes de marzo.
4
Activités récentes
Actividades MESO recientes
Séminaire Itinérant MESO/Seminario itinerante de MESO
Una tercera sesión de nuestro Seminario itinerante tuvo lugar el 13 de noviembre de 2014 en el CIESAS-‐ DF, en el marco de las actividades del eje 1. Esta actividad fue organizada por Antonio Escobar en colaboración con el CEMCA. Eric Léonard (IRD) presentó el trabajo “Dinámica del cambio legal y construcción territorial en el Sur de Veracruz. Una perspectiva de geografía institucional”.
Esperamos que el próximo año cada uno de los ejes se interese en organizar, ya sea en México, Centroamérica o Francia, sesiones de este Seminario Itinerante, sobre los temas que sean de su interés.
Séminaires co-‐organisés par MESO/Seminarios coorganizados por MESO
Los días 15 a 17 de octubre de 2014 se celebró en la ciudad de Hermosillo, Sonora, el seminario “Acceso, manejo y control de recursos naturales en las sociedades mexicanas. Conflictos y consensos, siglos XIX-‐XXI”. Este seminario fue coorganizado por Ciesas, El Colegio de Sonora, y el LMI-‐MESO. Contacto: Antonio Escobar, [email protected]
5
Activités à venir MESO
Próximas actividades de MESO
El primer Curso Internacional Intensivo, CII-‐MESO / le premier Cours Intensif International (Ecole d’été) du laboratoire MESO.
“Movilidades, territorio y respuestas socio-‐políticas en la Cuenca Mesoamericana”, 1 de diciembre de 2014 – 30 de enero de 2015. Con esta temática, el Curso Internacional Intensivo es concebido prioritariamente para el aprovechamiento de los estudiantes de master y doctorado de las instituciones participantes de MESO. En particular, el Curso Internacional Intensivo 2014 se ocupará de estudiar los fenómenos que impulsan la redefinición del espacio regional: los circuitos regionales de la migración, particularmente dentro de los corredores intrarregionales y de los centroamericano(a)s en México; el turismo y las dinámicas migratorias transfronterizas asociadas; las migraciones de retorno y los arreglos familiares; la reorganización de los mercados laborales; los megaproyectos: puertos, carreteras, plantaciones agro-‐industriales, construcción inmobiliaria.
El CURSO se organizará en torno a dos momentos:
• Un ciclo presencial que se realizará del 1 al 6 de diciembre de 2014 en Costa Rica. • Un ciclo de formación/discusión virtual que se realizará entre el 10 de diciembre y el 30 de
enero de 2015.
Participan 22 estudiantes de Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, México y Francia, así como 12 docentes de Costa Rica, Guatemala, México y Francia. Contacto: [email protected], [email protected]
Prochaines réunions des axes/Próximas reuniones de eje
Eje 1
Una reunión de coordinación e información del eje 1 tendrá lugar el 28 de noviembre en el CIESAS-‐DF, México, con la presencia de Antonio Escobar, Edith Kauffer, Eric Leonard, Gabriela Torres, Lucile Medina y Emilia Velázquez (estas dos últimas por emdio de la videoconferencia). Los objetos de la reunión son : (i) deslinear las posturar individuales de investigación, tareas por realizar y formas de interacción en vista de la construcción del proyecto DECIMA, cuya fecha de presentación ante CONACyT y la ANR está programada para el 31 de marzo 2015 ; (ii) discutir la programación, coordinación, contenido y participaciones para el segundo Curso intensivo internacional (CII) del LMI MESO, el cual será organizado por el eje 1 en la ciudad de Xalapa, la semana del 20 al 25 de julio 2015 ; y (iii) definir las modalidades de participación e interacción entre los miembros del eje 1, a través de la organización de un seminario y el establecimiento de objetivos concretos (publicaciones colectivas, organización de paneles en congresos…) consensados entre los
6
integrantes del eje. La orden del día puede ser consultada dirigiéndose a los coordinadores del eje, Antonio Escobar ([email protected]) y Eric Léonard ([email protected]).
Eje 2
Dans le cadre du Congreso centroamericano de antropología, UNAM-‐Mérida, Yuc., México, 23 a 27 de marzo de 2015, nuestras colegas de MESO proponen una mesa titulada “Procesos de naturalización y culturalización: fundamentos de legitimación de categorías de identidad”. La mesa pretende abordar los procesos cruzados de naturalización de lo cultural y culturización de lo natural en diferentes contextos mexicanos y centroamericanos para analizar como se construyen las evidencias identitarias. Se analizarán tanto las dinámicas de esencialización/ naturalización de las fronteras sociales y culturales entre “nosotros” y “ellos”, como las lógicas cambiantes, relacionales, contextuales de categorizaciones de lo biológico. La mesa se interesa en particular en los nuevos procederes y retos al respecto a la luz de la aceleración de las circulaciones tanto de poblaciones como de objetos, conceptos y representaciones. A través del estudio de estos procesos de naturalización y culturalización se buscará entender les formas de legitimación de identidades y alteridades. Contactos : Lorraine Karnoouh, Universidad Veracruzana, [email protected] Elisabeth Cunin, Institut de Recherche pour le Développement, [email protected]
Eje 3
Una reunión de coordinación e información del Eje 3 tendrá lugar el 28 de noviembre 2014 en San José de Costa Rica. Contactos : Laurent Faret, laurent.faret@univ-‐paris-‐diderot.fr ; Abelardo Morales, [email protected]
Eje 4
Les Journées d’Etude “Ethnologie haïtienne et ethnologie d’Haïti : histoire et mémoires d’une discipline (suite)”, organisées par les collègues de l’axe 4, ont eu lieu les 19, 20 et 21 novembre 2014 à la Faculté d’Ethnologie, Port-‐au-‐Prince, Haïti. Contact : Jhon Picard Byron [email protected] Dans le cadre du colloque annuel d'anthropologie organisé par l’Instituto Cubano de Antropología à la Havane, un panel coordonné par Niurka González porte sur les activités de l’axe 4 de MESO (du 26 au 28 novembre à La Havane) Contact : Niurka Núñez González [email protected]
7
Les collègues de MESO ont publié…
Publicaciones de colegas de MESO
Elisabeth Cunin recién publicó su libro en dos versiones, en México y en Francia ; muchas felicidades por este esfuerzo de traducción. -‐ Administrar los extranjeros. Raza, mestizaje, nación. Migraciones afrobeliceñas en el Territorio de Quintana Roo, 1902-‐1940. México, CIESAS-‐Publicaciones de la Casa Chata, IRD, 2014 -‐ Administrer les étrangers. Migrations afrobeliziennes dans le Quintana Roo, 1902-‐1940. Paris, Karthala-‐Collection Esclavages, IRD, 2014 Nuestros colegas Guillermo Acuña y Marta Sánchez López, contribuyeron a la obra recién publicada : Territorios y espacios transfronterizos: una visión desde Centroamérica / Editado por Willy Soto Acosta y Juan Carlos Ramírez Brenes. – 1. Ed. – Heredia, C. R.: Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Costa Rica, 2014. 202 p. El libro resulta de una colaboración entre la Escuela de Relaciones Internacionales, la Sede Chorotega y el Instituto de estudios sociales en población (IDESPO) de la Universidad nacional, Heredia, Costa Rica. Abelardo Morales, Diego Lobo Montoya y Jacqueline Jimenéz Herrera, La travesía laboral de la población Ngäbe y Buglé de Costa Rica a Panamá : características y desafíos. FLACSO Costa Rica-‐OIM, San José CR, 2014 Abelardo Morales (coord.), Escenarios sociopolíticos de las migraciones en Costa Rica y Colombia, FLACSO Costa Rica-‐UNA, San José CR, 2014. Andrés Fábregas Puig, miembro del Comité científico de MESO, nos informa de la publicación reciente un extenso ensayo comentando bibliografía y problemáticas de la frontera México-‐Guatemala y Guatemala-‐México. El texto apareció en inglés en el número de Frontera Norte que conmemora los 25 años de la revista. https://87f836f89b363f035150687a94ac1c1fcb606cd7.googledrive.com/host/0B0DFhRNEsQ_vbGI0VkdKWUltNDg/FNNE3%2001%20FABREGAS%20GONZALEZ.pdf
8
Autres publications, programmes, manifestations et sites
Otras Publicaciones, programas, eventos y sitios de interés
Eventos (co)organizados por los miembros del LMI Reunión-‐Seminario Internacional de Investigadores sobre Agua, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. 2, 3 y 4 de diciembre de 2014. Red temática de investigación sobre agua en la frontera México-‐Guatemala-‐Belice (RISAF) Contacto : Edith Kauffer, [email protected] Cátedra UNESCO Afrodescendientes en México y Centroamérica: reconocimiento, expresiones y diversidad cultural INAH-‐CNAN-‐ENAH/CIESAS. Con base en los antecedentes de colaboración académica en proyectos internacionales como AFRODESC –el cual contó con más de treinta investigadores que colaboraron, desde México por medio del CIESAS, INAH, UNAM y CEMCA, desde Francia por medio del IRD, URMIS, CIRESC, y desde Colombia por medio de la Universidad de Cartagena–, La Ruta del Esclavo, así como en los seminarios permanentes sobre poblaciones de origen africano en México en el INAH, se aprobó en septiembre de 2014 la Cátedra UNESCO Afrodescendientes en México y Centroamérica: reconocimiento, expresiones y diversidad cultural INAH-‐CNAN-‐ENAH/CIESAS. Las responsables académicas de la misma son María Elisa Velázquez (INAH) y Nahayeilli B. Juárez Huet, miembro de MESO (CIESAS). El objetivo general de la Cátedra es integrar y reforzar un espacio académico constituido por actividades de investigación histórica y contemporánea sobre grupos afrodescendientes y sus expresiones culturales en México y los países de Centroamérica. También es propósito fortalecer los procesos de formación de recursos humanos interesados en dicha temática, así como desarrollar un programa de divulgación y vinculación con los responsables de políticas públicas y la sociedad civil. Se estructura en tres ejes: 1) investigación 2) formación y 3) divulgación. Nuestras colegas informan de la recién creación de la Asociación Civil Afrodescendencias en México. Investigación e Incidencia A.C Objetivo: Contribuir al reconocimiento del pasado y el presente de las poblaciones afrodescendientes y las expresiones culturales vinculadas a las mismas, así como colaborar a la eliminación de la discriminación de la que han sido y son objeto y promover iniciativas que favorezcan su inclusión en el ámbito político, económico, social y cultural. Contactos: Sergio Caloca Ramirez <[email protected]>, Ma Elisa Velázquez <[email protected]>, <[email protected]>, <[email protected]>, Nahayeilli Juárez <[email protected]>, <[email protected]>, Edwing Solano Sanchéz <[email protected]>, Cristina Masferrer <[email protected]>, Gabriela Iturralde Nieto <[email protected]>
9
Publications d’intérêt pour le LMI/ Publicaciones de interés Paulo Henrique Martins, Marcos de Araújo Silva, Bruno Freire Lira, Éder Lira de Souza Leão (Compiladores), Guía sobre post-‐desarrollo y nuevos horizontes utópicos. Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Estudios Editora, 2014. E-‐book. ISBN 978-‐987-‐3713-‐03-‐3 Leandro Vergara-‐Camis, Land and Freedom. The MST, the Zapatistas and Peasant Alternatives to Neoliberalism, London, Zedbooks (sept 2014) Journal of Peasant Studies : Un número sobre “Critical Perspectives on Rural Politics and Development” : http://explore.tandfonline.com/page/bes/fjps-‐peasants-‐and-‐politics-‐vsi) Y el último número de la misma revista “40th Anniversary special issues” : http://www.tandfonline.com/r/fjps-‐41-‐5 La revista Ateliers d’Anthtopologie publica un número temático sobre la región mesoamericana y el tema de la “frontera gruesa” (frontière épaisse), en tanto «espacio intermedio entre categorias conexas, pouestas o complementarias» en los estudios antropológicos : “Frontières épaisses. Altérité et continuité en pays maya et en Mésoamérique” http://ateliers.revues.org/9169
Congrès à venir/Anuncios de Congresos 8º Congreso Internacional CEISAL El Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina [CEISAL] y el Instituto de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca le invitan a presentar propuestas de Simposios para participar en el 8º Congreso Internacional bajo el lema “Tiempos posthegemónicos: sociedad, cultura y política en América Latina”, que se realizará en Salamanca, España, los días 28, 29 y 30 de junio y 1 de julio de 2016. Plazo para la presentación de Simposios: hasta el 1 de marzo de 2015. Plazo para la presentación de Ponencias: desde el 1 de mayo al 30 de octubre de 2015. CEISAL es una red que agrupa a los principales institutos, centros especializados en estudios de América Latina y asociaciones nacionales de investigación social sobre América Latina de Europa, contando, actualmente, con cincuenta y uno miembros que representan a 19 países europeos. La idea es generar espacios de reflexión plurales y críticos desde las diferentes disciplinas de las Ciencias Sociales para avanzar en el conocimiento de la realidad social, cultural, económica y política de América Latina en tiempos posthegemónicos. Para mas informacion: http://ceisal2016.usal.es/es/ Lasa 2015 en Puerto Rico https://lasa.international.pitt.edu/eng/congress/ ICA 2015 en El Salvador, en el que colegas de MESO presentan varios simposios http://www.ica55.ufg.edu.sv/ X Congreso Centroamericano de Antropología que se celebrará del 23 al 27 de marzo del próximo año en la ciudad de Mérida, Yucatán Contacto : [email protected] VII SINGA (Simposio Internacional de Geografia Agraria), que tendrá lugar en la Universidade Federal de Goiás (UFG), Goiânia, Brasil, del 30 de octubre al 3 de noviembre de 2015, sobre le tema
10
“A questão agrária na contemporaneidade: dimensões dos conflitos pela apropriação da terra, da água e do subsolo” http://www.iesa.ufg.br/n/77002-‐singa-‐2015
Appels a projets / Convocatorias El Colegio Franco-‐Mexicano en Ciencias Sociales anuncia el lanzamiento de su sexta convocatoria, para 2015. Esta convocatoria se dirige a investigadores y profesores titulares de los países en cuestión, interesados en desarrollar proyectos de investigación y de formación binacionales o multinacionales y de contribuir a estimular los intercambios universitarios entre sus países. La convocatoria está en línea a partir del 30 de octubre de 2014. Los expedientes deberán remitirse a más tardar el 16 de diciembre de 2014 (fecha límite medianoche hora mexicana), a la siguiente dirección: [email protected] http://cemca.org.mx/noticias.php?id=1783#.VFPWi-‐cflXQ
Sitios de interés, señalados por colegas del LMI Sitio web sobre los conflictos ambientales : http://olca.cl/oca/index.htm Y ya señalados por los colegas del LMI : http://www.pole-‐foncier.fr/ http://www.agter.asso.fr/rubrique38_fr.html http://www.incedes.org.gt/investigacion.php http://nuestraaparenterendicion.com/
0
El laboratorio internacional MESO
Mobilidades, Gobernanza y Recursos en la cuenca mesoamericana
El laboratorio internacional Mobilidades, Gobernanza y Recursos en la Cuenca Mesoamerica es un proyecto internacional de investigaciónn animación científica y formación docente creado por el IRD (Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo), el CIESAS (Centro de Investigaciones Superiores en Antropología Social) en México y FLACSO Costa Rica (Facultad Latino Americana de Ciencias Sociales).
Los trabajos del laboratorio MESO están orientados a analizar las incidencias de las formas actuales de circulación y movilización de personas (migraciones, desplazamientos forzados), normas (en la construcción de políticas públicas y la gobernanza de los recursos), valores y símbolos, sobre las dinámicas de los colectivos sociales en la Cuenca Mesoamericana. El laboratorio se propone estructurar y dinamizar las colaboraciones entre équipos de investigación y formación docente en ciencias sociales de México, los países de América Central y Francia que trabajan sobre estas temáticas.
http://meso.hypotheses.org