N°4456 - DIMANCHE 08 MAI 2016 - 15 DA - Edition Nationale

UN BUS TRANSPORTANT DES ÉTUDIANTS SE RENVERSE

12 BLESSÉS DANS UN ACCIDENT DE LA ROUTE AU SUD DE NAÂMA

INTEMPÉRIES À TISSEMSILT

PLUSIEURS HABITATIONS

INONDÉES PAR LES PLUIES

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

FIN DE SEMAINE MACABRE

À MOSTAGANEM

PAGE 08

SOUTIEN TOTAL

ET CONSTANT

À BOUTEFLIKA

FIN DES TRAVAUX DU CONGRÈS

EXTRAORDINAIRE DU RND

P.05

Lire en page 05

TISSEMSILT

UN FAUX AVOCAT FAIT

PLUSIEURS VICTIMES

PAGE 08

Il y a 71 ans, jour pour jour, la France est

libérée mais réaffirme dans le sang sa

domination coloniale en Algérie avec un bilan de

plus de 45.000 morts à Sétif, Guelma, Kherrata

et d’autres régions de l’Est algérien. Le 8 mai

1945 est un jour très particulier dans l’histoire

de l’Algérie, il signifie la fin du nazisme mais

correspond à l’un des moments les plus

sanglants de l’histoire nationale. La répression

colonialiste venait d’y faire ses premiers accrocs

face à une population farouchement

déterminée à se promouvoir aux nobles idéaux

de paix et d’indépendance.

LIRE EN PAGE 06

08 MAI 1945:

SÉTIF, GUELMA ET KHERRATA

UN CRIME

CONTRE

L’HUMANITÉ

ACCIDENTS DE LA ROUTE

17 PERSONNES TUÉES

ET PLUS DE 60 BLESSÉES

EN 48 HEURES

PAGE 03

Fermeture du tunnel Kherrata

par les habitants de Djarmouna

LE TRAFIC ROUTIER ENTRE

BÉJAÏA ET SÉTIF PARALYSÉ

Lire en page 05

Après avoir été condamné

à 03 ans de prison

LA DG DE «SÉNIA LUMIÈRE»

INNOCENTÉ EN APPEL

Lire en page 07

Lire en page 03

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST

Au Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration

16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAO

Le Carrefour d’Algérie

Bureau d’Alger

Maison de la presse de KoubaTél: 023 70 91 04Fax: 023 70 91 46

Impression Ouest

Société d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: Le Carrefour d’AlgérIeANEP Alger

01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.com

E-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016www.carrefourdalgerie.com

ZONE INTERDITE02

Un hommage et des médailles ont étéremis par le général-major, Abdel-

ghani Hamel, directeur général de la sû-reté nationale, aux jeunes des quartiersde Cholet et des Amandiers. Les jeunesU 13 de la Radieuse, champions de lawilaya d’Oran et détenteurs du tournoi in-ternational de Toulouse, ont aussi étéhonorés par le premier responsable dela sûreté nationale et cela en présencedu ministre du travail, monsieur Ghazi,du wali d’Oran, Abdelghani Zaalane,wali d’Oran et le commandant régio-nal de la gendarmerie nationale, mon-sieur Othmani, ainsi que le contrôleur,monsieur Nouasri Salah et d’autres per-sonnalités politiques, sportives et cultu-

relles tel que Hadj Belaoui, Bendjmil etHadj Belkaid. Cette motivante reconnais-sance intervient à la suite du grand travailque réalise la Radieuse pour le dévelop-pement du sport de proximité et son in-tense dévouement dans le domaine dela sauvegarde de la jeunesse, afin del’éloigner des maux sociaux. Pour sa part,le président de la Radieuse, monsieurChafi Kada a remis un trophée du mériteau directeur général de la sûreté natio-nale, monsieur Hamel et ce suite aux ef-forts de l’ensemble du corps de la sûreténationale pour la bonne gérance des ren-contres sportives, ainsi que la bonne po-litique de proximité entre le policier et lecitoyen.

Le Général Major Hamel honore

les jeunes des quartiers

et les minimes de la Radieuse

Le tunisien Taïeb Baccouche a éténommé nouveau secrétaire général

de l'Union du Maghreb arabe en succes-sion à Habib Ben Yahia lors de la 34esession, du Conseil des ministres desAffaires étrangères de l'Union du MaghrebArabe (UMA). Réuni jeudi à Tunis, le Con-

seil des ministres des AE de l'UMA a ap-prouvé à l'unanimité cette décision. Laréunion s'est déroulée en présence no-tamment du ministre tunisien des Affai-res étrangères Khemaïes Jhinaoui, duvice-ministre libyen aux Affaires étrangè-res Mohamed Tahar Sayala, du ministredes Affaires maghrébines, de l'Union afri-caine et de la Ligue des Etats arabes Ab-delkader Messahel et de l'ancien secré-taire général de l'UMA Habib Ben Yahia.Né en 1944 à Jammel (gouvernorat deMonastir), Taïeb Baccouche, un profes-seur universitaire en linguistique, a étéentre 1981 et 1984, secrétaire général del'Union générale tunisienne du travail(UGTT). De 1998 à début 2011, M. Bac-couche est président de l'Institut arabe desdroits de l'Homme. Il s'est engagé en poli-tique, d'abord en tant que ministre de l'Edu-cation et porte-parole du gouvernemententre le 17 janvier et le 24 décembre 2011(successivement aux gouvernements Mo-hamed Ghannouchi et Béji Caïd Esseb-si). De février 2015 à janvier 2016, il estministre des Affaires étrangères dans lepremier gouvernement Essid.

Union du Maghreb arabe

Taïeb Baccouche

nouveau secrétaire général

Cérémonie d’investiture du président djiboutien

Messahel représente le président Bouteflika

Le ministre des Affaires

maghrébines, de l’Union

africaine et de la Ligue des

Etats arabes, Abdelkader

Messahel, représentera le

Président de la République à la

cérémonie d’investiture de

Ismaïl Omar Guelleh, président

de la République de Djibouti

qui aura lieu dimanche, a

indiqué un communiqué du

ministère des Affaires

étrangères. Messahel est

porteur d’un message du

président de la République

,Abdelaziz Bouteflika, au Chef

de l’Etat djiboutien, précise la

même source.

Vaste opération de contrôle

dans le secteur privé

63 cadres du

département de

Boudiaf mobilisés

Selon une source sûre, le ministre dela santé, M. Boudiaf Abdelmalek, a

donné instruction pour la mobilisation descadres de son ministère pour le lance-ment d’une vaste opération de contrôledans les structures de santé relevant dusecteur privé. Pas moins de 63 cadresseront sur le terrain dans les prochainsjours, dans le but de contrôler la gestionet les conditions de travail. L’opérationtouchera l’ensemble du territoire natio-nal, nous dit-on.

El-Islah

Le mouvement

plaide pour un

«dialogue national»

Le secrétaire général du mouvementEl-Islah, Filali Ghouini, a plaidé sa-

medi à Alger pour un "dialogue national"associant les différents acteurs politiquesen vue de trouver des solutions aux pro-blèmes qui se posent au pays. "La situa-tion politique du pays connaît une impas-se qui implique l'organisation d'un dialo-gue national associant les différents ac-teurs politiques", a précisé M. Ghouini lorsd'une conférence de presse, qualifiantcette démarche de "voie consensuelle".Un tel dialogue est à même de "rassem-bler les Algériens autour d'une même ta-ble pour trouver des solutions aux diffé-rents problèmes posés", a-t-il estimé,soutenant que la préservation de la sta-bilité et la sécurité nationales était la res-ponsabilité de tous et à leur tête l'Arméenationale populaire (ANP). Au volet éco-nomique, le secrétaire général du mou-vement El-Islah a appelé à opérer un "dé-collage économique" en remédiant auxlacunes enregistrées, notamment en cequi concerne le système fiscal et l'efficien-ce économique des entreprises. Souli-gnant l'importance du renforcement durôle de la presse dans l'éclairage de l'opi-nion publique nationale, M. Ghouini aappelé à "faire face à toutes les formesde restrictions imposées aux médias afinde leur permettre de mener à bien leursmissions".

C’est comme si le temps s’est arrêté, en Algérie, depuis que l’on a reconnu officiellement que la crise financière à la suite de la

chute du prix du baril est là et affectera nos «habitu-des». Le pouvoir a eu du mal à l’annoncer en croyantque les réserves pouvaient équilibrer le budget enattendant une «hausse» des prix du baril. Malgréles guerres en Irak et en Libye, le prix du baril n’apu remonter et il ne cesse de baisser davantage.Cette situation a comme «secoué» le pouvoir, quiavait tenté de rassurer le citoyen en usant du terme«nous avons tout prévu et rien ne sera comme dansles années 80...». Cela ne l'a pas empêché de re-connaître par la suite que la crise financière est bienlà et que l’heure est au «takachouf», de serrer laceinture. Indirectement, le fait de le reconnaître tar-divement alors que l’opposition en avait fait de cet-te crise son cheval de bataille, a comme discréditéle pouvoir et le gouvernement de Sellal. Ce derniertente de rassurer le citoyen en indiquant que lesressources de l’Etat seront utilisées à bon escient,c’est comme reconnaître indirectement de les avoirmal placées et/ou «gaspillées». Aujourd’hui, le pou-voir veut «unifier» les rangs autour d’un program-me pour faire face à la crise économique sauf queson discours ne semble avoir aucun écho que cesoit chez les intellectuels ou l’opposition. Un état defait lié à la pratique politique de la part du pouvoirqui, malgré la révision de la Constitution, n’arrivepas à «changer» d’attitudes et de comportements.La lutte contre la corruption avec le traitement desaffaires de Sonatrach et de l’autoroute Est Ouest acomme laissé des traces chez le citoyen qui s’at-tendait à un coup de pied dans la fourmilière etl’annonce d’une nouvelle ère. Le pouvoir sembleplus préoccupé par gérer des scandales commecelui de «panama papers» ou de la tournée deChakib khellil ou encore d’El Khabar que d’établirun programme anti-crise et d’investissement. Unevraie perte de temps politique!

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

Point de Vue Par B. Nadir

Perte de temps!

Un autre point sur le plan diplomatique vient d’être marqué en faveur de la cause

sahraouie. L’opinion internationaledoit faire en sorte que les chosesbougent dans le processus du règle-ment du conflit sahraoui. Occupéeailleurs, la diplomatie mondialecommence à donner peu d’importan-ce à ce conflit datant déjà de plus dequarante ans. L’Algérie, avec certainspays amis, croyant sincèrement aucaractère juste de cette cause, necesse de prodiguer des efforts en vuede convaincre l’opinion mondiale, àse pencher sérieusement sur laquestion de l‘autodétermination duSahara Occidental. Ainsi, le Parle-ment britannique a interpellé le gou-vernement sur l’organisation du ré-férendum au Sahara occidental et legouvernement britannique a réitéréson soutien au principe de l’autodé-termination du peuple sahraoui, aindiqué samedi une source parle-mentaire à Londres. Le député duParti national écossais, Alan Brown,a adressé, mercredi dernier, une

question écrite au ministère britan-nique des Affaires étrangères relati-ve à l'organisation d'un référendumau Sahara occidental et aux "récen-tes consultations entre Londres etRabat" à ce sujet. Dans sa réponseà la question, le parlementaire, sous-secrétaire d’Etat au ministère britan-nique des Affaires étrangères, TobiasElwood, a relevé que le gouvernement"encourage les parties au conflit - Sa-hara occidental et Maroc- à coopéreravec l'Organisation des Nations Uniesdans ses efforts pour parvenir à unesolution mutuellement acceptable surl'autodétermination du peuple sa-hraoui". Londres réitère sa position enfaveur d’une solution durable au con-flit qui inclut l’autodétermination, asouligné M. Tobias qui a soutenu qu’ilétait "dans l’intérêt des parties au con-flit de régler définitivement la ques-tion du Sahara occidental en définis-sant son statut". Pour rappel, Londresavait appelé, au lendemain del’adoption de la résolution 2285 parle Conseil de sécurité de l’ONU, àune solution politique durable et

mutuellement acceptable pour leSahara occidental, qui prévoit l'auto-détermination du peuple sahraoui.L'ambassadeur de la mission britan-nique à l’ONU, Matthew Rycroft, avaitsouligné que Londres appuie la po-sition de l’ONU, à cet égard, affirmantque la position du Royaume-Uni surcette question restait la même endéclarant: "Le processus des NationsUnies continuera d'avoir notre pleinappui". M. Rycroft a également exhor-té toutes les parties à participer demanière constructive à mettre enœuvre le processus de l'ONU, afin detrouver ensemble une solution et ré-gler la question du Sahara occidental"une fois pour toutes". "Il y va, avait-ildit, non seulement de la situation desréfugiés du Sahara occidental quicontinuent à souffrir de ce conflit pro-longé, mais aussi de la sécurité et laprospérité économique de tous lespays et tous les peuples de la régiondu Maghreb". Un débat sur l'autodé-termination au Sahara occidental avaitété organisé au parlement britanniquele 20 avril dernier. B.A.

Gouvernement britannique

Soutien au droit du peuple sahraoui

à l'autodétermination

Fin des travaux du Congrès extraordinaire du RND

Soutien total et constant à Bouteflika

Les lampions se sont éteintssamedi à Alger sur le Congrèsextraordinaire du Rassemble-

ment national démocratique (RND)qui a vu l’élection «logique» d’AhmedOuyahia comme Secrétaire généralque le RND n’a pas tardé à accordersa caution au président de la Répu-blique. Un soutien, même s’il est loind’être un simple usage protocolaire,traduit, de nouveau, le positionne-ment de ce parti au pouvoir par rap-port à la conjoncture actuelle. Bienplus, selon les spécialistes, il s’agitdu ralliement inconditionnel du partidémocrate à la politique de Boutefli-ka dans la conjoncture que traversele pays. Déjà, la veille, le chef de l’Etatfélicitait dans un message son chefde cabinet pour sa victoire lors duCongrès extraordinaire du «Ras-semblement». Un soutien donc quiintervient dans un moment spécial.Les observateurs assimilent la mo-tion de soutien du RND d’AhmedOuyahia lors du Congrès au prési-dent de la République comme une«nouvelle réponse» du parti au pou-voir aux détracteurs. Quoi qu’il en soit,les travaux de ce Congrès qui ont étéclos samedi, sont ressortis avec plu-sieurs résolutions. Il s'agit des réso-lutions organique, politique, écono-mique et sociale, d'une résolutionrelative au programme d'action duparti et une motion adressée au pré-sident de la République. Le Congrèsextraordinaire, réuni pendant troisjours, tient place de 5ème Congrèsordinaire du parti, selon une des ré-solutions. Evidente a été lors de ceCongrès, l’élection de Ahmed Ouya-hia comme Secrétaire général duparti. Il s’agit également de l’élec-tion des membres du Conseil natio-nal du parti au nombre de 421. Pour

rappel, l'élection du SG du parti a étémarquée par la victoire à la majoritéécrasante de Ouyahia avec 1.513voix, contre seulement 21 voix pourson concurrent, Belkacem Mellah. Al'issue du vote, le président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika,avait adressé un message de félici-tations à M.Ouyahia. "J'ai suivi avecintérêt le vote qui vous a dûment por-té, dans le cadre d'une opération dé-mocratique, à la tête du RND, ce par-ti qui a de tout temps adopté des po-sitions nationales marquées dusceau de l'intégrité et de la sagesse,dans le seul but de placer les inté-rêts suprêmes du pays au-dessusde toute considération, à la faveurd'un programme politique et socialrénové et d'une ligne nationale droi-te", a indiqué le président Bouteflika.Comme déjà annoncé dans sa mo-tion spéciale du Congrès, le RND aréitéré son soutien "total" au prési-dent de la République et a invité lesdirigeants et les militants du parti "àœuvrer dans cette direction, au seindes institutions locales et nationales,et auprès de la population", lit-ondans cette motion rendue publique àl'issue de ce Congrès. Il a aussi rap-pelé son soutien "constant" au "mou-djahid Abdelaziz Bouteflika depuis1999". Le parti a souligné les "pro-grès multiples réalisés par l’Algériesous la direction du présidentBouteflika, qu’il s’agisse de la paixrestaurée ou de la réconciliation na-tionale concrétisée, ou du dévelop-pement économique et social qui alargement progressé ou qu’il s’agis-se du rôle accru que tient notre payssur la scène régionale et internatio-nale". Le RND n’a pas hésité a ren-dre hommage au chef de l'Etat "pourson rôle fédérateur et stabilisateur, à

un moment où notre pays est con-fronté à de multiples défis sécuritai-res et économiques notamment",ainsi que "pour son engagementpersonnel et ses sacrifices afin quel’Algérie poursuive sa progressionsur la voie de l’édification et du déve-loppement". Le Congrès a accueilliavec "une profonde satisfaction" lalettre de félicitation adressée par leprésident Bouteflika aux congressis-tes. Il faut souligner que le Congrèsdu RND qui doit se tenir désormaisune fois chaque cinq ans, a été mar-qué par la participation de plus de1.600 congressistes dont 500 fem-mes. D'autre part, Ahmed Ouyahia,dans son discours de clôture, a indi-qué que «le Conseil d’État a rejeté larequête de certains mécontents pourl’annulation du Congrès extraordinai-re». Ainsi, le secrétaire général duRND vient de gagner une énièmebataille contre ses opposants qui,selon les chiffres du vote, ne sontcertainement pas nombreux.

B.Habib

Accidents de la route

17 personnes tuées

et plus de 60 blessées

en 48 heures

Dix-sept personnes ont été tuées et 68

autres ont été blessées suite à 18 acci-

dents de la circulation survenus durant la

période du 5 au 7 mai, sur le territoire natio-

nal, indique samedi un bilan de la Protec-

tion civile. Le bilan le plus lourd a été enre-

gistré dans la wilaya de Mostaganem avec

cinq (5) personnes décédées et huit (8) autres

blessées suite à trois (3) accidents de la cir-

culation, dont le plus grave est survenu sui-

te à la percussion d'un véhicule utilitaire par

un train de transport des voyageurs, desser-

vant la ligne Mostaganem-Mascara, au lieu-

dit Ouled Ammar, commune de Stidia. Les

éléments de la Protection civile sont par

ailleurs intervenus pour l'extinction d'incen-

dies dans les wilayas de Chlef, Annaba, Mos-

taganem et Skikda. Des opérations de sau-

vetage et épuisement des eaux pluviales, à

l'intérieur des habitations, ont en outre été

menées dans les wilayas de Tissemsilt, Mé-

déa, Mila, Djelfa, Constantine, Naama et

Bouira, suite aux dernières chutes de pluie,

durant cette période.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités

Pôle & Mic Par Adnan Mouri

Une société ne vaut, n’est digne que si lesfacteurs de socialisation qu’elle se donnela peine de prodiguer à ses membres, tien-

nent compte et prennent en considération la com-plexité de la structure de la subjectivité qui caracté-rise l’espèce humaine, en tant qu’elle est la seulequi dépend à ce point de l’ordre symbolique et deseffets qu’il induit, sur le plan individuel comme surle plan social. En fonction de son histoire, de l’étatdu rapport de force entre les classes qui la compo-sent, et de celui qui régit la planète, chaque sociététolère un certain niveau d’obscurantisme en fonc-tion de la place accordée en son sein, par la frangede réactionnaire notamment, à la logique de l’ata-visme séculier, qui pousse au bâillonnement enrefusant l’inconscient, lequel protège et garantitl’existence de chacun. Plus les esprits à visée tradi-tionnelle dominent, plus la subjectivité est niée, etplus l’obscurantisme, soutenu aussi par des scien-ces mécanistes se développe au détriment des pri-ses en charge qui respectent la subjectivité et sastructure. C’est pourquoi si on respecte un tant soitpeu l’émergence des sujets, on se doit d’abandon-ner cette vision traditionnelle, qui se contente d’unelogique dogmatique et d’un schéma réducteur etsimpliste, soutenus par des promoteurs des idéo-logies réactionnaires et obscurantistes, confortablespour les adeptes de la paresse intellectuelle, quelque soit par ailleurs, le «vernis» humaniste dont ilsla parent. Le problème qui vaut la peine d’être posécorrectement est: comment articuler les normes so-ciales, qui légitiment l’aliénation sociale au détri-ment du sujet, avec l’aliénation symbolique, qui,liée à l’inconscient, est nécessaire à l’existence.Autrement dit, comment prendre en charge les fac-teurs de socialisation pour parvenir à faire émergerles éléments qui permettent de (re) mettre en acti-vité l’inconscient et les dimensions qu’il articule pourdonner consistance à l’existence, qui allie individu(social) et sujet (subjectivité)? Autrement dit la «psy-chose sociale» a tendance à chroniciser et à ag-graver le repli sur soi même, par le recours du sec-tarisme forcené. Les adeptes du musellement desubjectivités demeurent continuellement enfermésdans des conceptions erronées, pensent encorequ’elle est porteuse de quiétude morale, alors qu’el-le aggrave le repli identitaire. Enfin, devant les main-tes fumisteries qui sont proférées, la réactivationdes processus de «subjectivation» s’avère cruciauxpour faire advenir la maîtrise des facteurs de socia-lisation dans un milieu cohérent.

Légitimationde l’aliénation sociale

au détrimentd’une socialisation

dogmatisée

Toute la quantité produite parl’entreprise Sorfert Algérie,contrôlée par Orascom Cons-

truction Industries (51 %) et Sona-trach (49%), a été exportée, a indi-qué le directeur général-adjoint, Ya-zid Benmamas dans un entretien àPétrole et Gaz arabes (PGA) paru ven-dredi. "Toute la production d’ammo-niac a été exportée, soit plus d’unmillion de tonnes métriques (TM) àla fin de l’année 2015, car ce produitne dispose pas de marché en Algé-rie", a-t-il précisé, soulignant qu’unepartie de la production de l’urée a étécommercialisée sur le marché na-tional pour "faire face principalementaux besoins du secteur agricole"."Ainsi, la majorité de la productiond’urée est exportée, soit presque810.000 TM», a ajouté ce responsa-ble du complexe, fruit d’un partena-riat conforme à la règle 51/49, qui adémarré en 2013. Il a indiqué que laproduction cumulée de l’urée à la fin2015 s’élève à 1,9 million de tonnesdont 1,7 million de tonnes exportées,notamment vers l’Europe. "Le princi-pal marché à l’exportation reste in-

contestablement le marché euro-péen. Les Etats-Unis et le Brésil re-présentent une part de marché nonnégligeable, malgré la forte concur-rence des producteurs locaux et ré-gionaux", a-t-il dit relevant que lemarché asiatique reste «intoucha-ble» pour le moment. L'ammoniac,un composé chimique, est utilisé prin-cipalement dans la fabrication d'en-grais et de nombreux produits tou-chant une très grande variété de do-maines, notamment comme gaz ré-frigérant dans l'industrie de la réfri-gération industrielle, tandis quel’urée en granulée est utilisée enagriculture pour fertiliser la terre. Lecomplexe Sorfert Algérie, dont le siè-ge est à Bethioua (Oran), est compo-sé de deux unités de production d’am-moniac de 2 200 TM/jour chacune,d’une unité de production d’urée engranulée de 3.450 TM/j, d’utilités etdes offsites (installations annexes).M. Benmamas a précisé que le mar-ché national de l’ammoniac est"inexistant" et celui de l’urée "ne re-présente en fin de compte que 10%environ" de la production de Sorfert

Algérie, gardant l’espoir d’une crois-sance de la demande. "(à), l’orienta-tion donnée par les pouvoirs publicsalgériens en faveur du développe-ment du secteur agricole, consé-quence directe de la baisse des prixdu pétrole brut, constituera un autrefacteur d’encouragement aux agricul-teurs pour recourir à l’utilisation deplus en plus importante de fertili-sants», a-t-il soutenu. Cependant,avec la situation de crise qui prévautactuellement, le même responsablea affirmé que le marché de l’ammo-niac et de l’urée est "en faveur desacheteurs", ne cachant pas sa crain-te de voir la demande en-deçà desattentes. "Si la demande ne suit pas,fatalement, certains producteurs se-ront amenés à réduire leur produc-tion, voire à l’arrêter", a-t-il souligné,indiquant que "globalement, la situa-tion de Sorfert reste très acceptable".Il a noté, cependant, que la tendancebaissière des prix du marché "tou-chera la santé financière de la socié-té, mais sans lui faire changer dezone", soutenant que les perspecti-ves "restent positives".

Ammoniac

La quantité produite en Algérie

a été totalement exportée

Le ministère de l'Aménagementdu territoire, du Tourisme et del'Artisanat organise la 17ème

édition du Salon international du tou-risme et des voyages (SITEV) du 15au 18 mai sous le slogan «Le touris-me: une économie durable», a indi-qué lundi un communiqué du minis-tère. Le SITEV, qui sera organisé auPalais des expositions (Pins mariti-mes, Alger), vient «couronner la parti-cipation de l'Algérie dans plusieursexpositions et salons internationauxorganisées notamment en Europe».Ce rendez-vous qui verra la participa-tion de quelque 250 exposants algé-riens et étrangers, est «le plus impor-tant évènement organisé en Algériepar le secteur du tourisme». Il consti-tue pour les acteurs du secteur «unespace de communication entre tousles tours opérateurs dans les diffé-

rents domaines afin d'échanger lespoints de vues et établir des partena-riats entre les opérateurs nationaux etétrangers afin de promouvoir la desti-nation Algérie», a ajouté le communi-qué. Dans ce cadre, le SITEV devraitconstituer «une opportunité pour lestours opérators locaux pour tirer profitdes expériences des opérateurs étran-gers et de faire connaître leurs produits etfaire la promotion de la destination Algé-rie». L'événement aura lieu avec laparticipation de compagnies interna-tionales de transports ainsi que desopérateurs de tourisme d'Iran, pour lapremière fois, de Malaisie, de Turquie,du Maroc, de Jordanie, de Dubaï, deFrance, de Tunisie, de Grèce, d'Egyp-te, du Venezuela, du Kenya, d'Espa-gne et d'Arabie Saoudite, ajoute lamême source. Concernant les pro-duits touristiques nationaux, le Sitev

proposera des circuits touristiques àdes prix concurrentiels. Le rendez vousqui coïncide avec les préparatifs de lasaison estivale sera une opportunitépour les différents opérateurs du tou-risme, les centres de vacances et lesstations thermales et de thalassothé-rapie de présenter leur produits pourimpulser le tourisme interne. Cettemanifestation fera connaitre au grandpublic les destinations et les offres tou-ristiques des pays qui seront pré-sents. Les visiteurs du site pourrontégalement apprécier les avancées dusecteur du tourisme dans le pays. Unatelier, qui sera organisé en margedu salon offrira l'occasion aux opéra-teurs étrangers de prendre contactavec leurs homologues algériens etd'examiner avec eux les moyens detisser des relations de travail dans ledomaine du tourisme.

Du 15 au 18 mai à la Safex

17ème édition du Salon

international du Tourisme

Sur les 2 premiers mois de l'année 2016

Hausse du déficit du Trésor et baisse de la fiscalité pétrolière

Le déficit du Trésor s'est creusé durant les deux premiers mois del'année 2016 pour atteindre près

de 1.404 milliards de dinars (mds DA) àfin février 2016 (contre près de 413 mdsDA à fin février 2015), soit une hausse deprès de 240%, indiquent des statistiquesfournies par le ministère des Finances.Quant à la fiscalité pétrolière recouvréeen janvier et février 2016, elle s'est éta-blie à 321,67 mds DA contre 405,7 mdsDA durant la même période de 2015 (-20,7%), selon les données provisoiresdu ministère. A rappeler que la loi de fi-

nances 2016 (LF 2016) table sur une fis-calité pétrolière budgétisée (basée surun prix du baril à 37 dollars) de 1.682,55mds DA pour toute l'année en cours. Con-cernant les ressources ordinaires duTrésor, elles ont reculé à 391,91 mds DAà fin février 2016 (contre 488,73 mds DAà fin février 2015). Les recettes budgétai-res effectivement recouvrées (pétrolièreset ordinaires) ont baissé à 713,6 mds DAcontre 894,43 mds DA sur les deux pério-des de comparaison (-20,2%), sachantque la LF 2016 table sur des recettes de4.747,43 mds DA sur l'année en cours.

Quant aux dépenses budgétaires, ellesont augmenté en passant à près de 2.040mds DA sur les 2 premiers mois 2016,contre 1.222,6 mds DA sur la même pé-riode 2015, soit une hausse de 66,85%(la LF 2016 prévoit des dépenses globa-les de 7.984,1 mds DA sur l'année encours). Ainsi, les dépenses de fonction-nement ont grimpé à 1.256,5 mds DA con-tre 937,64 mds DA (+34%), alors que cel-les d'équipement sont montées à 783,5mds DA contre 284,96 mds DA (+175%).Ce qui a donné un solde budgétaire dé-ficitaire de 1.326,36 mds DA sur les 2

premiers mois contre 328,17 mds DA àla même période de 2015 (+304,2%). Lesolde des comptes d'affectation spéciales'est affiché en baisse à 22 mds DA (-25,3%) alors que le solde des autres opé-rations du Trésor a enregistré un recul de12,8% pour s'établir à 99,5 mds DA à finfévrier 2016. Le déficit global du Trésor(solde budgétaire +solde des comptesd'affectation+solde des opérations du Tré-sor) a ainsi atteint 1.403,86 mds DA à finfévrier 2016 (la LF 2016 table sur un défi-cit du Trésor de 2.452 mds de DA surtoute l'année en cours).

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

Fermeture du tunnel Kherrata

par les habitants de Djarmouna

Le trafic routier entre

Béjaïa et Sétif paralysé

Le trafic routier entre Béjaïa et Sétif, sur la RN9,a été paralysé, hier, suite à la fermeture du tun-

nel, qui relie Bordj Mira à Kherrata soit sur une dis-tance de 6 km. La fermeture à la circulation du tun-nel de Kherrata, 60 km à l’est de Béjaïa, aux auto-mobilistes, s’est faite par les habitants de Djar-mouna qui s’élèvent contre l’augmentation des prixde transport. Les habitants de Djarmouna, une lo-calité située à quelques kilomètres du chef-lieu dela Daïra de Kherrata, s’insurgent contre la haussedu prix de transport fixé par les transporteurs, cesderniers imputent cette augmentation à la haussedes carburants. La décision des habitants de Djar-mouna de fermer le tunnel intervient la veille de lacélébration des événements tragiques du 8 mai1945. A signaler que même l’ancienne route diteGorges de Kherrata, qui relie aussi Bordj Mira àKherrata, a été fermée depuis plusieurs mois pourtravaux, ce qui a paralysé le trafic routier entre Bé-jaia et Sétif. Hocine Smaâli

Un bus transportant

des étudiants se renverse

12 blessés dans

un accident de la route

au sud de Naâma

Douze personnes ont été blessées dans un accident de la circulation survenu samedi sur la

RN-6, à 35 km au sud de la commune de Naâma,a-t-on appris auprès de la protection civile. L’acci-dent s’est produit sur le tronçon menant vers AinSefra, suite au renversement d’un bus de transportde voyageurs assurant la liaison Oran-Sfisef, avecà son bord une délégation des étudiants (22-30ans). Le chauffeur aurait perdu le contrôle de sonvéhicule avant l'accident, qui a causé des blessu-res à 12 passagers, a indiqué le sous-LieutenantHaroub Sofiane de l’unité principale de la protec-tion civile. Les blessés dont leur vie n’est pas endanger ont été évacués vers les urgences de l’hô-pital Kadri Mohammed de la ville de Naâma, selonla même source. Une enquête a été ouverte parles services de la Gendarmerie nationale pour dé-terminer les circonstances de cet accident.

Des eaux se sont infiltréesdans des dizaines de maisons dans plusieurs zones

de la wilaya de Tissemsilt où la cir-culation automobile a été «sérieuse-ment perturbée» à la suite des fortespluies enregistrées jeudi soir et ven-dredi. Ces précipitations, ont causédes dégâts jugés assez importants,notamment dans la ville de Tissem-silt et dans plusieurs sites d’habita-tion des communes de Laayoune etKhemisti selon nos sources. Leseaux pluviales ont envahi plusieursquartiers et voies de deux localitésen plus du village Aïn Ferradja, rele-vant de la comme de Khemisti, où denombreuses habitations ont été inon-dées. Au village Ain Ferradja, il a étéenregistré la perte de 4 000 poulesau niveau d’une exploitation avicole

ainsi que la détérioration d’une gran-de quantité d’aliments destinés auxvolailles. D’autre part, des difficultésont été enregistrées dans la circula-tion automobile notamment au niveaude la RN 14, sur le tronçon Khemisti-Laâyoune. Par ailleurs, à Tissemsilt -ville, de nombreuses artères ont étécomplètement inondées du fait de cespluies torrentielles, rendant très ardusles déplacements des véhicules etdes piétons, où l'obstruction de la ma-jorité des avaloirs (à cause des ob-jets hétéroclites et de la boue char-riés par la pluie) a favorisé la forma-tion de petits torrents, a-t-on consta-té. Au chef lieu de wilaya (Tissemsilt)dans la soirée de vendredi dernier,ont montré les limites du systèmed’évacuation des eaux pluviales à tra-vers Tissemsilt plus particulièrement

dans certains quartiers périphéri-ques de la cité de Sidi M’hamedBentamra. Les derniers change-ments climatiques qui ont éclaté àTissemsilt, ont suffi à noyer certainsquartiers de la ville, dont les avaloirsse sont retrouvés vite saturés voireobsolètes, faute d’entretien. Ces ava-loirs ont permis d'ailleurs de démas-quer les anciennes malfaçons lé-guées par certains entrepreneursdont le manque de professionnalis-me le dispute à l'indigence desmoyens. Les pluies diluviennes sesont abattues et enregistrées la nuitde vendredi sur Tissemsilt et tous lessites se sont retrouvés inondés.L'eau qui s'est infiltrée partout, n’a puêtre évacuée faute de lui trouver unchemin d'évacuation.

M’HAMED B.

Intempéries à Tissemsilt

Plusieurs habitations

inondées par les pluies

Une campagne nationale desensibilisation et de prévention des intoxications alimen-

taires sera organisée du 8 au 19 maien cours par le ministère du Commer-ce. Cette campagne, qui entre dans lecadre du programme d'activités de ceministère en matière d'information etde sensibilisation des consomma-teurs, est organisée en collaborationavec le mouvement associatif de pro-tection du consommateur sous le slo-gan "La prévention des intoxicationsalimentaires, l'affaire de tous", expli-que le ministère dans un communi-qué. Elle sera axée essentiellementsur le respect des conditions de con-servation (notamment la chaîne defroid), la lutte contre l'exposition et lavente des denrées alimentaires surla voie publique ainsi que sur le res-pect des conditions d'hygiène. Le coupd'envoi officiel de ces journées desensibilisation se fera au niveau ré-gional à partir de dimanche prochainpar les walis et les directeurs régio-naux du commerce, et à l'échelle lo-cale à partir de lundi au niveau dessièges des directions du commercedes wilayas. Pour plus de sensibili-

sation, le ministère sera accompagnédes services extérieurs des différentsministériels concernés (Santé, Agricul-ture et Affaires religieuses), des insti-tutions et organismes (services desécurité et protection civile), des re-présentants des autorités locales, desscouts musulmans algériens, desassociations de protection des con-sommateurs, des associations patro-nales et des organes de presse. En2015, 5.562 cas d'intoxication alimen-taire ont été enregistrés en Algérie pro-voquant le décès de 11 personnes,rappelle-t-on. Ces intoxications enre-gistrées durant l'année dernière ontprovoqué notamment 494 cas de toxi-infections alimentaires collectives et11 décès au niveau national: 2 décèsdans chacune des wilayas de Khen-chela et de Souk-Ahras et un (1) dé-cès dans chacune des wilayas d'Al-ger, Batna, Boumerdès, M'sila, Tiaret,Bejaia et Mila. Au total, l'année 2015 aenregistré 708 cas de plus par rap-port à 2014 où 4.854 personnes ontété intoxiquées alors qu'aucun cas dedécès n'a été signalé. Les wilayas deBéjaïa et de Tlemcen ont enregistré leplus grand nombre de consomma-

teurs touchés par les intoxicationsalimentaires avec respectivement487 et 424 cas d'intoxications en2015. Durant l'année dernière, 78%des cas d'intoxications ont été enre-gistrés au niveau des établissementsde restauration collective, des fêtesfamiliales et des repas familiaux,alors que les produits les plus incri-minés sont les plats variés compo-sés de plusieurs denrées de différen-tes natures et origines animale et végé-tale (30%), les pâtisseries (12%), les vian-des, les pizzas, les œufs et les pro-duits laitiers. Les principales causesdes intoxications alimentaires obser-vées sont dues au non respect desmesures de salubrité et d'hygiènelors de la préparation, de la conser-vation, du stockage et de la manipu-lation des aliments. Il s'agit aussi del'acquisition de produits alimentairespérissables exposés sur la voie pu-blique, le développement de la res-tauration rapide et le manque de for-mation et de qualification des diffé-rents intervenants dans le circuitcommercial notamment les épiciers,les restaurateurs, les agents et per-sonnels des collectivités.

Ministère du Commerce

Campagne de sensibilisation

contre les intoxications alimentairesIntempéries à Naâma

Plusieurs personnes

secourues

Plusieurs personnes ont été secourues et desvéhicules ont été dégagés par les servicesde la protection civile, la nuit du vendredi à

samedi, des oueds en crue au sud de Naâma sui-tes aux intempéries provoquées par les fortes pré-cipitations qui se sont abattues ces dernières 24heures sur la région, a-t-on appris samedi auprèsdes services de la Protection civile (PC). Ces im-portantes averses ont été à l’origine des perturba-tions du trafic routier notamment au niveau de laRN-6, au sud de la wilaya suite aux débordementsd’oueds sur cet axe routier, avant que la circulationrevienne à la normale après le recul du débit deseaux, a-t-on indiqué. Ces services sont égalementintervenus pour secourir deux personnes âgéesde 35 ans et 40 ans et dégager leur camion em-porté par les crues en furie de l’oued de Tirkount,sur le territoire de la commune d’Ain Sefra (60 kmau Sud de Naâma), et prêter aide à un sexagénaireencerclé par les eaux en crue. Ces intempéries quiont également été à l’origine de perturbations dutrafic routier sur le même axe (à 45 km d’Ain-Sefra)vers la commune de Mograr, ont causé le renver-sement de deux véhicules touristiques et un ca-mion emportés par les eaux de l’oued Bouarfa enfurie, sans déplorer de perte humaine après inter-vention pour sauver deux personnes (28 ans et 40ans), a-t-on ajouté de même.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com06 Commémoration

Les Algériens au rendez-vous avec le souvenir des crimes de la France coloniale

Dimanche 8 mai, l’Algérie sera aurendez-vous avec la commémoration des massacres commis

par la France coloniale dans le sillagede la victoire sur le nazisme et la libéra-tion de Paris (1945). Soixante-et-onzeans après les massacres de popula-tions algériennes dans le Constantinois,qui revendiquaient pacifiquement le re-couvrement de leur souveraineté, les Al-gériens observeront un moment pour lesouvenir et le recueillement à la mémoi-re des milliers de victimes d'une répres-sion sans précédent. Les pratiques ré-pressives de la machine de guerre colo-niale ont fait le 8 mai de cette année-là,45.000 morts principalement à Sétif, Guel-ma et Kherrata. La féroce répression quis’était abattue sur les victimes innocen-tes avait, paradoxalement, coïncidé, cejour-là, avec la joie exprimée par les al-liés suite à leur victoire sur la nazisme,marquant la fin de la 2e guerre mondiale.Ce jour de liesse en Europe, était pourles Algériens, le début d’une répressionbrutale, marquée, pendant plusieurs se-maines, par des actes innommablesdans de nombreuses villes de l’Est. Lesummum de la férocité s’était, indénia-

blement, traduit, par les enfumades or-ganisées par des soldats en furie. Descentaines de villageois qui s'étaient ré-fugiés dans des grottes furent enfuméspar des fagots de broussailles à l'en-trée-sortie des grottes. La puissance co-loniale venait ainsi de livrer sa réponseau désir exprimé par les Algériens derecouvrer leur liberté. Ce fut aussi ledébut d’une longue lutte armée commel’écrivait, à ce propos, l’historien Moha-med Harbi : "la guerre d’Algérie com-mence à Sétif". La position de la Franceofficielle sur les crimes commis pendantla colonisation, si elle connut un glisse-ment sémantique, évoluant de "tragédieinexcusable" soulignée par l’ancien am-bassadeur français à Alger , Hubert Colinde Verdière à "l’insulte aux principes fon-dateurs de la République française" deson successeur Bernard Bajolet en pas-sant par la reconnaissance par FrançoisHollande des "souffrances infligées parla colonisation" dit toutefois ne pas êtredans "l’acte de repentance". Le geste dusecrétaire d’Etat chargé des ancienscombattants et de la mémoire, Jean MarcTodeschini, en avril 2015, qui a consistéà déposer une gerbe de fleurs au mau-

solée de la première victime de ces évé-nements, qualifié de "fort" et "concret"n’a pas été, lui aussi, jugé "suffisant"pour clore le dossier de la reconnais-sance, par la France, de ses crimes deguerre. Pour le ministre des Moudjahi-dine, Tayeb Zitouni, la France "reconnai-tra tôt au tard, les crimes de guerre con-tre l’ humanité qu’elle a commis en Algé-rie pendant 132 ans". L’Algérie inscrit lacélébration, chaque année, de cette date,dans une logique de transmission dumessage aux générations qui n’ont pasvécu les affres du colonialisme, a-t-il pré-cisé dans une de ses récents déclara-tions. Les générations montantes ont ledroit de tout savoir sur les pratiques ré-pressives des politiques coloniales" aencore dit le ministre des Moudjahidine.La vérité sur ces pratiques reste toutefoisinaccessible aux Algériens. "2 % seule-ment de la totalité des archives, qui sontun bien et un droit de l’Algérie, ont été res-titués par la France" a fait savoir M. Zitou-ni. Un dossier qui reste en suspens auxcôtés de ceux inhérents aux disparuspendant la guerre d’indépendance et auxindemnisations des victimes des es-sais nucléaires dans le Sahara.

8 Mai 1945: Sétif, Guelma et Kherrata

Un crime contre l’humanité

Par Hocine Smaâli

Il y a 71 ans, jour pour jour, la Franceest libérée mais réaffirme dans lesang sa domination coloniale en Algérie avec un bilan de plus de 45.000

morts à Sétif, Guelma, Kherrata et d’autresrégion de l’Est algérien. Le 8 mai 1945 estun jour très particulier dans l’histoire de l’Al-gérie, il signifie la fin du nazisme mais cor-respond à l’un des moments les plus san-glants de l’histoire nationale. La répressioncolonialiste venait d’y faire ses premiersaccrocs face à une population farouche-ment déterminée à se promouvoir aux no-bles idéaux de paix et d’indépendance. Le8 mai 1945 fut un mardi pas comme lesautres en Algérie, c’est la fin de la SecondeGuerre mondiale, où pourtant 150.000 Al-gériens s’étaient engagés dans l’armée auxcôtés de De Gaulle. Ce fut la fin d’une guer-re, cela pour les Européens, mais pourd’autres, en Algérie, à Sétif, Guelma, Kher-rata, Constantine et un peu partout, ce fut lafête dans l’atrocité d’une colonisation etd’un impérialisme qui ne venait en ce 8mai qu’annoncer le plan de redressementdes volontés farouches et éprises de cesaut libertaire. Dans les villes de Sétif, deGuelma, de Kerrata, des manifestationséclatent, au grand jour, réclamant à tue-têteet à l’unisson, pour la première fois, l’indé-pendance pure et simple. A Sétif, avant dese propager dans d’autres régions de l’Estalgérien, des milliers de personnes ras-semblée devant la mosquée de la gareentament une manifestation vers le centre-ville, pacifiques, dépités et désarmés, lespaisibles manifestants scandaient des slo-gans de paix et de liberté. «Indépendan-ce», «Libérez Messali Hadj», «L’Algérie està nous». Ils s’étaient donnés pour consi-gne de faire sortir pour la première fois ledrapeau algérien. La riposte fut sanglante.Pourtant, profitant du jour du marché heb-domadaire, ce 8 mai 1945, les organisa-teurs avaient rappelé aux paysans venusdes villages de déposer tout ce qui pouvaitêtre une arme (couteau, hâche, faux...).Derrière les drapeaux des alliés, c’étaientles écoliers et les jeunes scouts qui étaientau premier rang suivis des porteurs de lagerbe de fleurs, et les militants suivaientjuste derrière pour éviter tout débordementde la masse paysanne. A la vue d’un dra-peau algérien vert et blanc, qui avait étédéployé en cours de route, les policiersavaient jailli du barrage et avaient attaquéla foule pour s’emparer du drapeau. A cemoment tout dérape quand un inspecteurtire, tue celui qui portait ce drapeau à cemoment-là et deux coups de feu en sou-tien de la part d’Européens partent du caféde France. Dans la panique provoquée parles premiers coups de feu, à d’autres fenê-tres des Européens tirent à leur tour sur lafoule. «On a tiré sur un jeune scout» ! Cejeune «scout» fut le premier martyr, il s’agitde Saâl Bouzid, 22 ans. Vers 10 heures dumatin, le Car de la gendarmerie ayant eudu retard était arrivé en fonçant en directiondes manifestants fauchant les présents.Le pourquoi de ces régions tout particuliè-rement est expliqué par Ben Youssef BenKhedda, dernier président du GPRA en1961, désignant Sétif comme étant «la ca-pitale du nationalisme algérien». Effective-ment, pour beaucoup d’historiens françaiset algériens, à cette époque, les principauxdirigeants du mouvement national en Algé-rie avaient des liens avec la capitale desHauts-Plateaux. Ferhat Abbas, le présidentdes AML, était pharmacien et élu de cette

ville, Lamine Débaghine responsable duPPA médecin à Saint-Arnaud (El Eulma à25 km de Sétif), Ahmed Francis bras-droitd’Abbas était avocat à Sétif, le trésorier duPPA Brahim Haïza y était également avocat,Bachir Brahimi le président des Oulémaofficiait à Tocqueville (Ras El Oued à 40 kmde la ville), Larbi Tébessi, vice-présidentdes Ouléma était à Chasseloup-Laubat(Guidjel à 15 km), Ahmed Maïza tré-sorier des Ouléma résidait à Sétif, ChawkiMostefaï était de Sétif, Belaïd Abdesselamd’Ain El Kebira (à 25km de la ville)… Cer-tains de ces figures du mouvement natio-nal étaient aussi interdits, dès mars 1945,de s’exprimer en public. Alors lycéen à Sé-tif, Kateb Yacine écrivait : «C’est en 1945que mon humanitarisme fut confronté pourla première fois au plus atroce des specta-cles. J’avais vingt ans. Le choc que je res-sentis devant l’impitoyable boucherie quiprovoqua la mort de plusieurs milliers demusulmans, je ne l’ai jamais oublié. Là secimente mon nationalisme». «Je témoigneque la manifestation du 8 mai était pacifi-que. En organisant une manifestation quise voulait pacifique, on a été pris par sur-prise. Les dirigeants n’avaient pas prévude réactions. Cela s’est terminé par desdizaines de milliers de victimes. À Guelma,ma mère a perdu la mémoire... On voyaitdes cadavres partout, dans toutes les rues.La répression était aveugle ; c’était un grandmassacre». La presse coloniale de l’épo-que a alerté portant sur cet éveil national dupeuple algérien, le périodique «Temps Pré-sent» écrivait déjà dans son numéro demars 1945 «les musulmans d’Algériemontrent une certaine agitation, et la situa-tion pourrait devenir dangereuse pour lesFrançais». «Ce qui s’est passé à Sétif ce 8mai 1945 a constitué pour beaucoup, dansles environs, le signal attendu du soulève-ment», écrivait presque unanimement leshistoriens, qui citent, outre les villes de Sé-tif, Kherrata, Guelma, les villes de Tébes-sa, Annaba, Jijel, El Kala…où il y’a eu éga-lement des manifestations. «Dans lesautres régions, on recense, ici et là, desactes insurrectionnels (Cherchell, Saïda,Blida, Naciria,…) démontrant que le soulè-

vement de Sétif n’étaitpas qu’une réponse auxgraves incidents qui sesont produits lors de lamanifestation», écrivaitRoger Vétillard dans sonlivre sur le 8 mai 1945.Quant aux victimes de larépression, le bilan offi-ciel du gouvernementgénéral français del’époque est de 1165morts, mais il y a eu plusde 45000 morts. Le Mi-nistère de l’Intérieur fran-çais a communiqué le 21novembre 1945 les chif-fres de 4560 personnes ont été arrêtéesdont 3696 pour le département de Cons-tantine, 505 pour le département d’Oran et359 pour celui d’Alger. On recensait alors557 non-lieux, 99 condamnations à mortdont 37 au moins par contumace (en l’ab-sence des inculpés), 4 condamnations auxtravaux forcés à perpétuité et 329 condam-nations aux travaux forcés à temps. Re-douane Ainad-Tabet écrit que «la répres-sion judiciaire a été lourde et inexorable,prompte et brutale. Elle fut aussi inique et àsens unique…». Examinés par les histo-riens, les archives des tribunaux militaires,qui ont jugé la totalité des personnes arrê-tées permettent de comptabiliser 2630 ju-gements qui ont abouti à 1868 emprison-nements, 1605 non-lieux ou acquittements,157 peines de mort dont 33 ont été exécu-tées, 119 commuées, 3 graciées et il y a eu2 décès en prison. Plus de 1700 condam-nés auraient été amnistiés. Ferhat Abbas,Chérif Saâdane et Bachir Brahimi, arrêtésdès le 8 mai, ont été libérés en avril 1946grâce à la loi d’amnistie. Il en fut de mêmepour 84 autres responsables des AML quiont bénéficié d’un non-lieu ou été amnis-tiés. D’autres chiffres qui sont contreditspar les historiens algériens qui évoquententre 5000 et 10 000 prisonniers. Pourbeaucoup d’historiens, en gros c’est le PPAqui porte la responsabilité directe de l’es-sentiel des manifestations et de l’insurrec-tion du mois de mai 1945. «Troubles du

nord-constantinois», «Insurrection de mai1945 dans l’Est algérien», «Massacres deSétif», «Génocide colonialiste», les histo-riens différents à baptiser ces événementsmais unanimes à dire que c’était réelle-ment le début de la Guerre d’Algérie qui vaaboutir à l’indépendance. A cet égard, laproclamation du 1er Novembre 1954, do-cument politique fondamental de la Révo-lution Algérienne, parmi les plus étudiéspar les historiens, - n’ayant pas justementfait fi du mouvement national depuis lacréation de l’Étoile Nord-Africaine - étaitl’émanation directe des évènements de1945 avec qui le lien était tellement étroitqu’il mérite d’être souligné, mais à la diffé-rence que le peuple algérien qui y a mani-festé alors, croyait encore en la possibilitéde recouvrer ses droits par des moyenspacifiques. «Instruit par son premier échec,à ne plus commettre d’erreurs et à utiliserles moyens adéquats capables de faire faceà la force qu’on lui a toujours opposée» -soulignait Mohamed Boudiaf dans «le com-mencement», écrit à Turquant, en 1961. Lesévénements du 8 mai 1945 continuent defaire l’actualité plus de 70 ans après car,comme disait déjà, Jean El MouhoudAmrouche ce n’est pas à partir de l’émeu-te qu’il faut poser le problème, mais à par-tir de la répression», une répression ex-cessive, injuste, barbare, arbitraire, bref in-qualifiable puisque elle a abouti simple-ment à…un crime contre l’humanité.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais

APRÈS AVOIR ÉTÉ CONDAMNÉ

À 03 ANS DE PRISON

La DG de «Sénia

lumière» innocenté

en appel

Après une bataille juridique d’une duréede près de 02 ans, le Directeur Généralet patron de la société, «Sénia lumière»,

a été acquitté en appel par la cour d’Oran. Cetopérateur privé connu à l’échelle nationale, spé-cialisé dans l’éclairage public, a été condamnéen mai 2014 à trois ans de prison fermes par letribunal criminel d'Oran. Cette condamnation esttombée suite à son procès concernant un conflitsur la propriété d'un foncier.Une terre de 03 hectares situés dans la localitéd’Ain El Beida. Ce conflit est passé par la suite àdes actes de violence. Accusé de «coups et bles-sures volontaires par arme à feu», le DG de « Sé-nia Lumière » M. Bilal a été innocenté du chefd'accusation, «tentative d'homicide volontaire».La version des faits rapportée par le DG en ques-tion, est qu’il a tiré un tir de sommation avec unfusil de chasse, pour sauver sa peau devant lamenace des armes blanches en possessionde ses adversaires.Deux années après, l’affaire a été rejugée enappel par la cour d’Oran. Le verdict est tombéen faveur du DG de « Sénia Lumière » qui a étéinnocenté de tous les chefs d’inculpation. A si-gnaler, que ce verdict a été derrière l’éclatementd’une ambiance festive nous dit-on. A.Kader

SANTÉ

Le 15ème Congrès

de l'AOLF

du 12 au 16 mai

Le 15ème Congrès de l’association des orthopédistes de langue française (AOLF)se tiendra à Oran, du 12 au 16 mai en

cours, avec au programme une quarantaine deconférences et table-rondes, a-t-on appris desorganisateurs. Le congrès de l’AOLF regroupe-ra des spécialistes en orthopédie de plusieurspays dont de plusieurs pays dont l’Algérie, laTunisie, le Maroc, la France, la Belgique, l’Es-pagne, la Russie, les USA. Au programme figu-rent des conférences sur divers thèmes liés àl’orthopédie, comme "les séquelles des dyspla-sies de hanche à l’âge adulte", "le managementdu pied de mine en situation d’exception", "l’os-téosynthèse dans les fractures de la hanche" etbien d’autres sujets, en plus de table-rondesdédiées à plusieurs problématiques liées à laspécialité de l’orthopédie.Les organisateurs réserveront un espace pourla projection de quelque 200 e-posters, classésen quatre catégories: membres inférieurs,membres supérieurs, Rachis et autres. Les e-poster est un nouveau concept utilisé dans ledomaine de la formation continue, notammentdans les séminaires et congrès médicaux. Ilconsiste à mettre à la disposition des partici-pants, des modules sur des thèmes définis pré-sentés sur des écrans tactiles géants, d’unefaçon qui permet à l’utilisateur l’acquisition del’information d’une manière individuelle.

CHUO

La médecine physique et de

réadaptation au centre d'une rencontre

Les premières journées de médecine physique et de réadaptation du Centre hospitalo-

universitaire d'Oran (CHUO) ont dé-buté vendredi avec la participation deplus de 300 praticiens de différentsétablissements de santé du pays."L'amélioration de la prise en chargedes malades constitue l'objectif ma-jeur de cette rencontre qui vise aussià actualiser les connaissances desmédecins dans le domaine de la réa-daptation des patients", a précisé Pr.Khaled Layadi, président de ces jour-nées. La manifestation scientifiqueest marquée par la contribution despécialistes algériens et étrangersaux séances thématiques program-mées dans ce cadre, a indiqué Pr.Layadi, également chef du service demédecine physique et de réadapta-tion au CHU d'Oran. La premièreséance a été consacrée à la neuro-

réadaptation qui consiste en la réé-ducation fonctionnelle des patientsatteints de pathologies neurologi-ques centrales, tels les AVC (acci-dents vasculaires cérébraux), la sclé-rose en plaques, la maladie de Par-kinson, le traumatisme crânien, ain-si que les pathologies infantiles autitre d'un thème spécifique intitulé"handicap et enfant".Les communicants interviendront enoutre sur d'autres sujets qualifiésd'importants par Pr. Layadi, citantcelui relatif au traitement de la dou-leur dans ses aspects aigus et chro-niques. Le troisième thème porteraquant à lui sur l'échographie ostéo-articulaire, avec un atelier de forma-tion pratique (sur malade réel) ani-mé par des spécialistes au profit dejeunes praticiens. Les participantsaborderont également le thème dela neuro-psychologie qui concerne

les troubles de l'attention, de la mé-moire, de la logique et d'autres as-pects d'ordre cognitif."Les thèmes retenus sont d'actualitéet doivent être examinés à tout mo-ment pour une mise à jour des con-naissances à l'effet d'apporter unemeilleure efficience aux modalitésd'évaluation clinique et de prise encharge thérapeutique des patients",a souligné Pr. Layadi. Une expositionde laboratoires leaders dans le do-maine du traitement de la douleur setient en marge des travaux qui se dé-roulent à la salle de conférences ducomplexe touristique des Andalouses.Ces journées sont organisées sousl'égide du ministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hospita-lière, avec la participation de la Facul-té de médecine d'Oran et de la Socié-té algérienne de médecine physiqueet de réadaptation.

Fadjr 0 4 : 1 8

Dohr 1 3 : 0 0

Asr 1 6 : 4 6

Maghreb 1 9 : 5 7

Icha 2 1 : 2 8

HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN

DES DOS-D’ÂNE NON CONFORMES OU EN CORDE D’AMARRAGE DE BATEAUX !

Les usagers de la route demandent

leur suppression

Triste constat que celui existantdans certains endroits du réseau routier de la wilaya

d’Oran qui abrite des dos-d’âne« anarchiques » ou fabriqués àl’aide de grosses cordes d’amarra-ge de bateaux.Ce constat auquel sont parvenuescertaines rues de la ville d’Oran le-quel n’épargne pas certaines ruesde l’extérieur du chef-lieu, n’est passans rappeler les dernières décla-rations faites à Alger par le ministredes Travaux publics, M.AbdelkaderOuali, selon lesquelles 42% des

ralentisseurs du réseau nationalroutier étaient anarchiques.Ce type de dos-d’âne est mis enplace exprès dans certains quartierset rues éloignées qui connaissentun trafic dense de façon à éviterdes accidents. Force est de releveraujourd’hui que ce sont plusieursusagers de la route qui dénoncentcette situation estimant que ces dosd’âne anarchiques causent à forcede passages répétés durant l’an-née, «des dommages à leur véhicu-le». Pour la gouverne, cette pratiqueconsiste au recours par des person-

nes dans les quartiers où elles rési-dent, à la fabrication de dos-d’âne endur ou constitués de grosses cordesmarines utilisées dans l’amarragedes bateaux. Interrogée, une sourcebien au fait de cette situation a révéléque cette pratique est « illégale »puisque ce genre de dos-d’âne estnon conforme selon la loi et les nor-mes en vigueur.Des usagers de la route que nousavons rencontrés, sont contre cettepratique et demandent la suppres-sion de ces dos-d’âne anarchiques.

B.H

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans L’Oranie

560 postulants pour le concours de

recrutement des surveillants des plages

En prévision de la saison estivale 2016, la direction de la

protection civile de Chlef, selon le chargé de la communica

tion, l’officier Yahia Messaadia, a prévu, durant la quatrième

semaine de ce mois de mai, un concours au niveau du port de Ténès

pour le recrutement de 350 surveillants saisonniers des plages, un

concours de natation et de sauvetage pour lequel, déjà, 560 postu-

lants ont déposé leurs dossiers de participation à ce concours. Les

350 surveillants saisonniers des plages retenus, seront dispat-

chés durant toute la saison estivale au niveau des 26 plages auto-

risées à la baignade pour cette année. B.REDHA

Chlef

Une équipe du service

de diabétologie d’Aïn-Naâdja invitée

L’association «El-Amel» desdiabétiques de la wilaya deChlef en collaboration avec

l’équipe du Pr OUDJIT chef de servi-ce de diabétologie à l’hôpital centralde l’armée d’Aïn-Naâdja a organisé,avant-hier, une journée scientifique auprofit des médecins généralistes dela wilaya de Chlef qui rentre dans lecadre de la formation médicale conti-nue, dont son thème essentiel étaitexclusivement basé sur le commentprendre en charge un diabétique enmatière de soins. Les premiers mo-dérateurs ayant ouvert les premièrescommunications sur le diabèteétaient les professeurs Boulmerka,Anani et Chikhi assistés du Pr Oudjit,la première communication présen-tée était sur le pied diabétique de laprévention à la prise en chargemédicale,la deuxième communica-tion était sur l’insulinothérapie chezle diabétique souffrant de diabète detype 2, la troisième communication,avant une petite pause, était sur lesnouvelles thérapeutiques dans la pri-se en charge du diabète de type 2.

Après la pause, le champ fut ouvertaux débats sur les trois communica-tions présentées qui seront suiviespar quatre autres communicationsprésentées par quatre autres profes-seurs en l’occurrence les professeursAït Abderrahmane, Boucelma, Chene-greha et Oumbiche assistés aussi parle Pr Oudjit, le premier a traité un sujetsur le diabète et ramadhan, le deuxiè-me sur un thème relatif au concept del’insulinothérapie chez les diabétiquesde type 1, le troisième sur les objec-

tifs thérapeutiques pour la femmeenceinte diabétique et l’intervention duquatrième professeur,était sur le sui-vi et l’autocontrôle glycémique chez lesdiabétiques en général. L’après-midide cette journée scientifique a été con-sacrée respectivement pour des com-munications sur le cas clinique du dia-bète gestationnel, sur le cas cliniquedu typage du diabète, sur le pied diabé-tique et enfin à la clôture une dernièrecommunication sur le diabète detype2 compliqué. B.REDHA

Béchar

La mendicité prend

de l'ampleur

A longueur de journée, des enfants en basâge sillonnent les rues de la ville pourmendier notamment au niveau des cafés

et autres endroits où se concentre la population.En effet ce phénomène qui prend de l'ampleur etqui n'est pas encore traité dans la ville de Béchar,continue à se développer en entraînant cette fois-cides bambins qui s'occupent de la recette journa-lière, et ce, en l'absence d'une opération de la com-mission de wilaya diligentée par la DAS sous ins-tructions du premier responsable de la wilaya. La-dite commission mixte est chargée de sillonner laville pour étudier le cas par cas de cette frange dontles enfants (bébés) sont victimes au moment oùleurs parents (la mère), s'installe à longueur dejournée à l'ombre pour agresser les passants endemandant des sous. Pour savoir, certaines vieillesfemmes pratiquant ce métier et qui s'installent àproximité des endroits stratégiques, ramassentjusqu'à 2000 DA de recette/j en petite monnaie quiest échangée en billets en fin de journée chez descommerçants. Cependant il est à signaler que no-tre religion bannit ce genre de pratique dans notresociété qui veut éradiquer ce phénomène. Cesdernières années et en l'absence d'une prise encharge sérieuse de ce phénomène, la mendicitécontinue à prendre de l'ampleur et partout où l'onpasse, on est agressé par des mendiants. Poursoulever ce problème, l'Imam de la mosquée ducentre ville a réservé dans la causette de ce ven-dredi, le thème de la mendicité et sa répercussionsociale dangereuse dans la religion Musulmaneet il a été mis l'accent dans ce genre de pratiqueoù les parents sont impliqués lorsqu’ils exposentleurs progénitures en danger. On se demande pourquelle raison la commission sociale mixte de laDAS n'a pas encore accompli sa mission à l'instardes autres wilayas. M.ZINEDDINE

Tissemsilt

Un faux avocat fait

plusieurs victimes

Suite à une plainte déposée par la victime,les éléments de la police judiciaire relevant de la Sûreté de wilaya de Tissemsilt,

suite à une souricière et une minutieuse enquête,ont réussi à identifier puis à arrêter le faux avocat etses deux acolytes. Les mis en cause sont âgésentre la vingtaine et la quarantaine dont deux d'en-tre eux sont originaires d'Alger. Ces jeunes sontaccusés d’usurpation de fonction, d’escroquerie etla participation dans la fraude. Selon les mêmesservices, l’affaire remonte au 28/04/2016 où unepersonne s’est rapprochée de la police pour dépôtd'une plainte et qui s’est dite victime d’une escro-querie de la part d’une personne qui s’est présen-tée à travers une autre personne comme étant unavocat agréé auprès de la Cour suprême, il a affir-mé lui avoir remis le montant de 100.000 dinarscomme honoraires dans l’affaire de son neveu etau bout de dix jours, le faux avocat lui exigea unautre montant de 300.000 dinars pour l'achèvementde l'affaire. Des documents trouvés dans son car-table prouvaient qu’il y avait plusieurs autres victi-mes de wilayas différentes. Une enquête a été ouver-te contre les trois mis en cause qui ont été présen-tés par devant le procureur de la République prèsdu tribunal de Tissemsilt. La fausse robe noire etses complices ont été mis sous mandat de dépôten attendant leur jugement. M’HAMED B.

Sécurité routière

Fin de semaine macabre à Mostaganem

Entre morts et blessés, le week-end s’est soldé par un bilanmacabre. En effet, plusieurs

accidents de la route ont été enregis-trés cette fin de semaine sur les rou-tes de la wilaya de Mostaganem. En-tre jeudi et vendredi pas moins dequatre accidents de circulation. Selonnos sources, le bilan est de 02 mortset une dizaine de blessés. Les deuxaccidents se sont produits l’un sur letronçon de la RN 90 reliant Sidi Ali à lacommune de Sour et l’autre dans lacommune de Oued El Kheir. Mais leplus terrible c’est l’accident du trainreliant Mostaganem-Mohamadia qui

s’est produit aux alentours de 09h00’à proximité du Douar Rmadna dansla commune de stidia. Au niveau d’unpassage à niveau vraisemblablementmal gardé, la locomotive de tête a cho-qué à toute vitesse, un véhicule detourisme de marque Toyota «Hilux»le renversant. La brutalité du choc s’estsoldée par la mort des trois occupantsfaisant une quatrième victime blesséegravement. Ce dernier a été évacuésur l’Hôpital universitaire d’Oran car ilsemblerait que ses blessures sontd’une gravité avancée. Il y a lieu designaler que les victimes de l’accidentsont originaires de la commune de

Bouguirat. En apprenant la terriblenouvelle, le wali Abdelwahid Temmars’est rendu dans la matinée du ven-dredi aux urgences médicales pours’enquérir de la situation du blessésurtout puisque le reste de la famillea succombé sur le coup. Sachant qu’ila été évacué vers le CHUO, le chef del’exécutif, accompagné du Directeurde la Santé et du directeur de la Pro-tection civile, s’est déplacé à Oranpour être au chevet de la victime bles-sée. D’autre part, on apprend que lewali a présenté officiellement ses con-doléances à la famille des victimesde l’accident. Charef Kassous

Sidi M'hamed Benali (Relizane)

Attribution de 282 logements sociaux

Après une longue attente, voilà que les services de la daïra de Sidi M'hamed Benali dans lawilaya de Relizane viennent d'afficher la liste des bénéficiaires de logements sociaux, au

nombre de 282 unités, qui ont été attribués dans de bonnes conditions, selon même les mécon-tents qui déclarent que la liste est saine et propre, ajoutant que leur tour viendra. A signaler quel'opération a été concrétisée selon les directives et les recommandations du wali ordonnant lesdistributions dans toute la transparence. B.BELHADJ

Transport ferroviaire

Réouverture de la ligne Mostaganem-Mohammadia

La ligne ferroviaire de transportdes voyageurs reliant Mostaganem à Mohammadia (Mas-

cara) a été rouverte dimanche, après20 ans d’arrêt, a-t-on constaté. La cé-rémonie d’exploitation de cette lignea été organisée à l’occasion de la fêtedes travailleurs (1er mai), en présen-ce du wali, Abdelwahid Temmar, desautorités locales et des cadres de ladirection régionale de la SNTF. La dé-légation a pris le train pour se dépla-cer de Mostaganem à Hassi Mamè-che. Longue de 45 km, cette lignecomprend sept haltes dont Moham-madia, Sidi Benzerga, Sidi Abdelmou-mene (Mascara), Fornaka, Ain Nouis-

sy, Hassi Mameche,Mazaghran et Mosta-ganem. La durée duvoyage est de 50 mi-nutes. Ce moyen detransport, disposantdans une premièreétape de quatre wa-gons, devra assurerle transport de quel-que 1.200 voyageurspar jour, soit unemoyenne de troisdessertes/jour en al-ler retour. Le prix dubillet est fixé à 50 DA.Le wali de Mostaga-nem a demandé la programmationd’une quatrième desserte nocturnedurant l’été au profit des estivants, cequi permettra de réduire le trafic rou-tier. Par ailleurs, les travaux de réha-bilitation de l’ancienne gare ferroviai-re de la ville de Mostaganem se pour-suivent avec un taux d’avancement de30 % pour un délai de trois mois. Lacélébration de la fête des travailleurs

dans la wilaya déclinée sous le signe"Solidarité avec le peuple sahraoui"et qui s’est déroulée en présence del’inspecteur régional des étudiants duSahara occidental, Mohammed Ed-daf, a été marquée par l’organisationd’une journée sans voitures à Mosta-ganem, des activités culturelles etsportives et l’organisation de la tradi-tionnelle course des postiers.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 09 LaVie au Centre & à l’Est

Pour concrétiser son plan

de développement

Le Port

de Bejaia autorisé

à recourir à un

financement externe

Réalisation de projets d’habitats à Batna

Résiliation de contrats

avec trois entreprises

Des contrats de réalisationde projets d’habitats avectrois entreprises dans la

wilaya de Batna ont été résiliéspour "non-respect des délais", aindiqué mardi après-midi, un com-muniqué des services de la wilaya.Les contrats concernent la réalisa-tion 70 logements à la communed’Oued Echaaba, et de 25 autresunités à la localité de Hidoussa,des projets qui accusent ‘‘un retardconsidérable’’ a-t-on précisé dans

le communiqué. Ces chantiersd’habitats ont fait l’objet de visitesd’inspection du chef de l’exécutiflocal, a-t-on noté, et des instructionsont été données pour ‘‘renforcer enmoyens humains ces chantiers etaccélérer la cadence des travaux’’,a-t-on encore souligné. Pour rap-pel, depuis le mois de mars der-nier, un quota de 750 logements pu-blics locatifs (LPL) a été distribuédans les communes d’Ain-Touta, deSeggana, de Fesdis et de N'gaous.

Ouargla

11 entreprises présentes au 4ème salon de l'emploi

Onze (11) entreprises prennent part à la 4ème éditiondu salon de l’Emploi, ouvert

mardi au niveau du pole 3 de l’Uni-versité Kasdi Merbah à Ouargla,dans le cadre de passerelles entrel’Université et son environnementsocio-économique. Cette édition re-groupe, outre les institutions nouvel-lement créées au sein de l’universi-té, dont le centre des carrières lecoin américain, la maison de l’en-trepreneuriat et le service de coopé-ration et des relations extérieures,différentes institutions des secteurspétrolier, administratif et des services.Initié par la faculté des hydrocarbu-res, des énergies renouvelables etdes sciences de la terre et de l’uni-vers, ce salon a donné lieu à la vul-garisation, à travers des documents,dépliants et brochures, des différen-tes activités et missions assuréespar les institutions participantes, àl’instar de l’entreprise nationale desservices aux puits (ENSP), l’institutnational spécialisé de la formationprofessionnelle de Touggourt, l’Offi-ce de promotion et de gestion im-mobilières (OPGI) et de la sociétéde distribution de l’électricité et du

gaz (Sonelgaz) de Ouargla. Selon lesinformations fournies par la directionlocale de l’industrie et des mines(DIM), la wilaya d’Ouargla a enregis-tré en 2014 le montage de 8.227 pe-tites et moyennes entreprises (PME),contre 7.327 entités similaires l’an-née l’ayant précédée. Quelque59.666 emplois ont été créés en2014, en hausse de 23.401 postespar rapport à l’année 2013 où avaient

été crées 36.265 emplois, a-t-onajouté. Ce salon de l’Emploi s’assi-gne, entre-autres objectifs, l’ancraged’une coopération stratégique entrel’université et son environnementsocio-économique, le rapproche-ment des étudiants des entreprisespour s’enquérir des conditions de tra-vail, en prévision de leur insertion fu-ture dans la vie professionnelle, ontindiqué les organisateurs.

Wilaya d'Alger

Vers la création de plus de 30 nouvelles

bibliothèques municipales de proximité

Le secteur de la culture de lawilaya d'Alger sera doté de 34nouvelles bibliothèques muni-

cipales de proximité dont la réalisa-tion sera financée par la Caisse desolidarité et de garantie des Collecti-vités locales, selon un bilan du sec-teur cité dans le communiqué annueldes activités de la wilaya pour l'exer-cice 2015. La wilaya d'Alger a déjàbénéficié de 20 bibliothèques dansle cadre de la Caisse de solidarité etde garantie des collectivités locales,selon le bilan présenté récemmentdevant les élus de l'Assemblée po-pulaire de wilaya (APW) lors d'unesession ordinaire. Les travaux de cinqbibliothèques ont démarré dans lecadre de ce programme qui prévoitla réalisation de 34 nouvelles biblio-thèques. En 2015, plus de 100.000titres ont été distribués sur les biblio-thèques municipales. Les bibliothè-ques municipales constituent un lieutrès prisé par les élèves devant seprésenter aux examens du BEM etdu Baccalauréat pour mieux réviseren groupe et tirer profit des livres etanales disponibles. La bibliothèquede Dar El Beïda enregistre, en cettepériode, une forte affluence des étu-diants et élèves. Néanmoins, le siègede cette bibliothèque, qui abritait autre-fois une église, est exigu et aucuneextension n'est autorisée pour préser-ver l'architecture de l'édifice, selon lesresponsables de cette structure. Lasurcharge sur cette bibliothèque estdue au fait que cette dernière accueilledes élèves de communes voisines,à l'instar d'El Mohamadia, de BabEzzouar et de Rouïba, alors que lenombre d'adhérents dépasse les1.000 par an, a déclaré à l'APS le di-recteur de la bibliothèque, Mourad

Kebir. De son côté, le maire de DarEl Beïda a souligné que le projet deréalisation d'une nouvelle bibliothè-que dans une commune qui compte100.000 habitants était nécessaire,proposant la réalisation de cettestructure à la cité des Bananiers ouà Ismaïl Yefsah. La présidente del'APC de Heraoua, Mme Azouni Hou-ria a affirmé que le manque de res-sources financières de cette collecti-vité locale avait amené l'APC à pren-dre la décision de relier cette structu-re à l'établissement "Arts et culture"signalant qu'il n'y avait aucun projet debibliothèque malgré la surchargedans l'unique bibliothèque municipa-le. La directrice de la bibliothèque,Lamari Fatma a affirmé que celle-ciétait très fréquentée par les étudiants,élèves et enseignants universitairesajoutant qu'elle comptait 5.000 titresdans diverses spécialités. Dans lacommune de Mohamadia, la biblio-thèque sise à la cité Zerhouni Mokh-tar connaît une affluence importantede la part des élèves qui ont contes-

té les horaires de travail de cettestructure qui ne travaille que quel-ques heures par jour. Faute de pou-voir emprunter les livres, les élèvesse contentent de se réunir dans labibliothèque pour préparer leurs exa-mens. La responsable de la biblio-thèque a assuré que les lacunesenregistrées étaient dues à l'absen-ce d'encadrement spécialisé préci-sant que plus de 5.000 titres disponi-bles n'étaient pas accessibles fautede numérotation et d'enregistrement.Les élèves de la commune de Roui-ba ne sont pas en meilleure situationque les autres du fait que la bibliothè-que municipale n'a pas été rénovéesuite aux dégâts occasionnés par leséisme de 2003. Selon le secrétairegénéral de la commune, AbdelhamidAiza, le retard enregistré dans la réha-bilitation de cet édifice public, serarattrapé en le transformant en centreculturel, tandis que des travaux deréalisation de deux bibliothèques auprofit des habitants de la communeseront lancés prochainement.

Le port de Bejaia a été autorisé à recourir àun financement extérieur pour concrétiserson plan de développement et réaliser sur-

tout les infrastructures nécessaires à même delui permettre de "soutenir la formidable croissan-ce qui le caractérise", a indiqué son présidentdirecteur général, Djelloul Achour. "Il s’agira d’unfinancement public-privé d’un montant de l’ordrede 42 milliards de dinars", a précisé à l'APS lePDG du port de Béjaia, soulignant que d'ores etdéjà, "plusieurs groupes internationaux, notam-ment chinois et japonais, ont manifesté leur inté-rêt en vue de participer à ce projet, conçu dans lecadre d’un partenariat, profitable aux deux par-ties". Le recours à un financement mixte est en-trevu de sorte à mettre en oeuvre rapidement leplan développement du port de Bejaia, dont l’étu-de de faisabilité, réalisée par le laboratoire desétudes maritimes, est prête, mais qui est sus-ceptible, faute d’engagement, d’être contrariédans son évolution par ses limites naturelles spa-tiales (à peine 54 hectares), d’une part, et par lesbesoins en équipements requis, d’autre part, aexpliqué M. Achour. L’entreprise, "victime de sonsuccès", est devenue la première plate-formenationale portuaire nationale, au plan du traficdes marchandises avec un volume de l’ordre de12 millions de tonnes hors hydrocarbures. Elleescompte se donner les moyens plus consé-quents pour massifier son fret, notamment à l’ex-portation où, y voit-il, "les promesses s’annon-cent alléchantes". Ces cinq dernières années, ila injecté pas moins de 12 milliards de dinarspour différents projets dont la concrétisation estde nature à renforcer substantiellement ses po-tentialités autant en matière de traitement du fretque celui des passagers. Le cas vaut pour leprojet de réalisation sur fonds propre, de la nou-velle gare maritime, dont la réception est immi-nente. Et le cas vaut aussi pour la plateformelogistique extra-portuaire de Tixter à Bordj-Bou-Arredj, achevée et opérationnelle officiellementdès dimanche prochain, coïncidant avec l’obten-tion de l’agrément de mise en exploitation, déli-vré récemment par l’administration des douanes.Une autre zone logistique a été créée à la sortiede Bejaia et un appontement pour remorque esten réalisation au port. Autant d’investissementslourds, engagés sur fonds propre et qui rédui-sent, malgré sa santé, les capacités à s’autofi-nancer davantage, d’autant que pour 2016, unautre programme d’investissement est en vue. Ilest question, a souligné M. Achour, de l’exten-sion des terre-pleins et postes à quai du poste25, la réhabilitation et la surélévation de la voieferrée à l’intérieur du port et de l’aménagementd’un poste d’accostage pour car-ferries.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com10 La vie à SaïdaPar Ould Ogban

Les maladies

chroniques en débat

Fidèle à son principe d'humanité, l'Association «Amitié populaire franco-algérienne»dont le siège est à Lyon, a convié la semai-

ne passée l'ensemble des médecins de la wi-laya pour une journée d'information ayant pourthème les maladies chroniques. C'est au niveaude l'Institut de Formation Paramédicale que lesblouses blanches ont été conviés pour prendrepart à cette journée d'information riche en com-munications, animée par des membres actifs del'association présidée par le Dr Korib Houcem.Durant cette rencontre fructueuse, les interven-tions des uns et des autres parmi les médecinssuivies de débats ont permis aux participants depasser au peigne fin toutes les faiblesses, lescarences et autres insuffisances rencontrées surle terrain. Cette journée d'information s'est ache-vée par de nombreuses recommandations. A lafin de cette rencontre, l'animateur actif de cettejournée médicale, l'animateur actif de l'Associa-tion «Amitié populaire franco-algérienne», M. Dja-mel Ait Abderrahim, a annoncé que d'ici le moisd'octobre prochain des journées médicochirur-gicales seront programmées à Saida-ville où lesmaladies chroniques entraînent de plus de plusde décès et de souffrances inutiles, d'où la né-cessité d'une vaste campagne de sensibilisa-tion et de formation menée par ladite Associa-tion pour contrer ces maladies et qui au passa-ge est à remercier pour cette journée médicaleintéressante à plus d'un titre.

Après un vol dans un restaurant

de la rue Bessif

100 millions de centimes et 300 euros récupérésLes voleurs en herbe n'ont apparemment pas derépit à Saïda, guettant la moindre occasion pours'emparer de force ou en douce de tout ce qui aune valeur. Même un banal sachet en plastiquenoir, comme ceux qui inondent les souks,n'échappe pas à leur attention. Le vol d'un restau-rant de la rue Bessif Ahmed, commis en pleinjour, vient d'être élucidé par les services de la PJde la sûreté de wilaya, selon un communiqué depresse qui précise que les trois auteurs du vol,âgés entre 19 et 25 ans, ont été neutralisés grâceà des empreintes digitales prélevées par la policescientifique. Le même communiqué indique éga-lement que 100 millions de centimes et 300 eurosont été récupérés. Les trois mis en cause ont étédéférés la semaine passée devant le magistrat-instructeur auprès du Parquet de Saida et qui vontdevoir répondre de leur acte insensé.

La presse n'est pas

l'ennemi du développement

S'il nous arrive d'exposer dans toute leurnudité les problèmes qui se posent à notre société, ce n'est point dans le but de

choquer et encore moins de nuire à qui que cesoit. Notre démarche a pour unique objectif d'in-former l'opinion et de fournir à qui de droit le maxi-mum de données afin que les solutions à appor-ter soient les plus appropriées. Maintenant si laréalité n'est pas toujours aussi belle qu'on le vou-drait, il ne nous appartiendrait pas de la déformersous peine de faillir à notre mission. Un hommede presse à l'esprit communicatif vit au milieu d'unepopulation dont il écoute à chaque instant les pul-sations et qui de surcroît, n'a aucun privilège, aucuneprétention à nourrir, estime-t-on, parce que cons-cient de ses responsabilités qu'il doit être écoutéau moins au même titre que ce fonctionnaire vivantà l'intérieur de sa tour d'ivoire et qui croit faire plai-sir à ses supérieurs et rendre service à toute lawilaya, en rédigeant toujours le même rapport enchangeant simplement la date où il est dit invaria-blement: "Tout va pour le mieux dans le meilleurdes mondes". A bon entendeur, salut !

La visite du ministre

de l'Energie reportée

Alors que la population de Sai

da surtout les habitants de

Doui-Thabet attendaient la visite

de M. Khebri, ministre de l'Energie

et des mines pour le raccordement

de leur foyer en gaz naturel, le re-

présentant du Gouvernement Sel-

lal a reporté sa tournée pour ce 9

mai prochain. Ce n'est que partie

remise, diriez-vous.

Célébration du 8 mai 1945

Afin que nul n'oublie

Afin que nos enfants et nos petits enfants sachent ce queleurs pères, grands-pères ou

oncles ont sacrifié pour cette patrie,la Fondation du 8 Mai 1945, présidéepar le bâtonnier Me Bouchta H'mida,a célébré à sa manière le 71ème an-niversaire des évènements doulou-reux vécus par la population de Saidale 2 mai 1945, avait indiqué l'histo-rien-chercheur du CRASC, M. AmarMohand Amer, un enfant natif de la vil-le de Saida. Les morts ne vous dirontrien. Ceux qui ont osé rapporter lesfaits, ont été forcés à l'exil ou sont dé-cédés aujourd'hui. Tout a commencépar "Libérez Messali", un cri lancé parla population de Saida, un certain 2mai 1945 ; ce jour-là, les forces depolice ont procédé à l'arrestation de47 braves menés par Mimouni Lah-cen qui fut condamné par 3 fois à la

mort mais fut gracié par le général DeGaulle. A sa sortie de prison, il étaitinterdit de séjour à Saida et s'est vucontraint de s'installer à Oran .«On sefait vieux et le souvenir s'embrouille etchacun de nous à un pan d'histoirecaché dans le coeur et dans la mé-moire», disait le président de la Fon-dation du 8 mai 1945, à un grouped'étudiants et qui a profité de ce71ème anniversaire des massacresdu 8 mai 1945 pour annoncer sa dé-mission de la présidence. Parmi lesconseils qu'il ne cesse de nous don-ner, c'est de se rapprocher des mou-djahidine qui sont encore vivants. Ilssont, selon ses déclarations, des ar-chives parlantes. Pour conclure, di-sons que la région et la contrée dupays ont été à sa façon un haut lieude lutte, défiant la présence colonialeen Algérie. Plusieurs citoyens interro-

gés pour la plupart enfants ou ado-lescents à l'époque, n'ont retenu queces quelques mots prémonitoires etpleins de signification adressés auxmères par les 47 braves lors de leurarrestation : "Prenez soin des enfants,on ne reviendra peut-être plus jamaisà la maison", Gloire à nos Martyrs.

Instabilité à la mairie de Saïda

Tout citoyen qui croît que la fonction de maire, par les temps qucourent, est une sinécure, se

trompe lourdement. Il n'y a qu'à allervoir du côté de la ville de Saida pours'en convaincre. En butte au laxismeet aux luttes d'intérêt qui la minent, l'As-semblée communale qui a "enfanté"03 P/APC depuis son élection à nosjours, est de nouveau sous les feuxde la rampe. Mais surtout sous la lou-pe de Dame Justice. Cependant, celan'est pas notre thème aujourd'hui.Depuis son installation comme mai-re par intérim depuis presque uneannée, M.Benaloua Belkacem puisquec'est de lui qu'il s'agit, n'a eu de cessede compter les coups qui lui sont quo-tidiennement assénés par ses pairsmécontents de la manière avec laquel-le, il gère les affaires publiques. Pour-tant selon plusieurs citoyens ayant euécho de tout ce qui se passe autour dece blocage qui revient sur le tapis etce, pour la 3ème fois, ils pensent quele maire par intérim s'est attelé depuisson installation à la tête de la mairiepar les deux émissaires de l'ex-waliet le chef de daïra qui "roule" sur sa9ème à Saida, réellement aux problè-

mes de la ville "isolée de l'Algérie offi-cielle". Une ville qu vit depuis long-temps dans l'instabilité avec un exé-cutif mal assis et pour dire vrai unmaire désavoué encore une fois pardes élus qui l'ont plébiscité hier. Drô-le d'époque et drôles d'hommes avecqui nous vivons aujourd'hui. Ces der-nières semaines, les manoeuvrespolitiques entreprises par un députédont nous tairons le nom et le mou-hafadh de la kasma 1, empêchent lecap sur le développement à Saida-ville au point où il est devenu difficilede faire "régner l'ordre dans un royau-me de désordre". Cette réflexion éma-nant d'un citoyen qui assiste impuis-sant, ahuri, devant le grand charivariqui règne au sein de la mairie au pointoù même la cigogne s'est exilée sur leminaret en installant son nid de peurd'être déplumée comme le pensentbeaucoup de Saidis atteints par cettemaladie incurable qu'on appelle "laSaidite". L'APC de Saida-ville serait-elle encore une fois victime d'un com-plot qui viserait par ricochet son pré-sident par intérim Benaloua Belkacemqui a organisé une sympathique ré-ception en l'honneur de la presse lo-

cale à l'occasion de la journée mon-diale de la presse avec méchoui fu-mant et couscous royal. C'est dumoins la version de plusieurs invitéset de certains membres de l'Assem-blée qui ont décidé de sortir de leurmutisme après tout ce qui se ditaujourd'hui sur l'équipe dirigeante. Cejeu de cache-cache que se livrent lesélus de l'APC de Saida, ne cacherasûrement pas une réalité toute amè-re et qui nous poussera quand mêmeà poser quelques questions. Les élussont-ils là pour servir les clans ou pourveiller au bien être du citoyen qui les aplébiscités? Est-ce de cette façon quel'Assemblée communale au même ti-tre que celle de l'APW compte dévelop-per la ville? Un exécutif dans la termi-nologie politique est une équipe com-pacte n'ayant qu'un seul but: servir lecitoyen. Celui de Saida pourra-t-il pré-tendre réussir quand il n'arrive mêmepas à se constituer? Les réponsesrisquent de ne jamais nous parvenirsi par la faute des calculs politicienset par ces pseudo-saidis qui tapis àl'ombre, tirent les ficelles. La distan-ce séparant le gouverneur du gouver-né continue à se creuser.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTS

FC BARCELONE

Piqué prépare une nouvelle

attaque contre le Real Madrid !

Depuis quelques semaines, Gerard Piqué se faitétrangement discret sur

les réseaux sociaux et au microdes journalistes. Il faut dire quela crise traversée par le FC Bar-celone au mois d’avril n’incitaitpas le défenseur catalan àchambrer le Real Madrid et l’Es-panyol Barcelone, ses deux ci-bles favorites. Mais cela pourraitbien changer d’ici la fin de la sai-son. Le site Don Balon croit sa-voir que l’international espagnola déjà réfléchi à ce qu’il allait diresi le Barça s’imposait ce diman-che face à l’autre club de la ville,puis en cas de succès en Ligale weekend suivant. Il s’agiradans un premier temps d’unmessage « intelligent, avec undouble sens qui nécessite d’êtreinterprété. Mais il le laissera enl’air pour laisser tout le mondepenser ce qu’il veut. Il attendraune semaine supplémentairepour rafraîchir la mémoire duReal Madrid en cas de titre. Toutaussi sibyllin sera son messa-ge, mais il servira de réponse à

tous ceux qui ont essayé de salirles succès du FC Barcelone cet-te saison. » Sibyllin ou pas, onpeut donc s’attendre à une éniè-me polémique entre Piqué et sesmeilleurs ennemis du Real Ma-drid…

BUSQUETS VA RESTER

AU BARÇA

Alors que le PSG avait coché lenom de Sergio Busquets sur saliste des recrues potentielles, le

club parisien et ses dirigeantsont décidé d’abandonner la pis-te du milieu de terrain du FC Bar-celone. Selon le quotidien espa-gnol, El Mundo Deportivo, SergioBusquets, convoité par le PSG,ne devrait pas quitter le club ca-talan pendant le mercato estival.Le joueur devrait se voir propo-ser un nouveau contrat par le FCBarcelone assorti d’un salairehors normes. Le joueur disposetoutefois d’une clause libératoi-re fixée à 175 millions d’euros.

REAL MADRID

Quand Ronaldo encense Zidane !

Tout roule pour le Real etZinedine Zidane en cemoment. Fraichement

qualifié pour la finale de la Liguedes Champions et encore dansla course au titre, l’entraîneurfrançais a réussi à remettre sonéquipe sur les bons rails en re-mobilisant son vestiaire. La co-hésion d’équipe semble retrou-vée chez les Merengues et toutel’équipe s’est unie derrière Zida-ne avec la succession de bonsrésultats. La légende brésilien-ne, Ronaldo a encensé le travailde son ancien coéquipier : «C’était important de se qualifierpour la finale. On n’a pas vu untrès beau match contre Man-chester City, mais il fallait gagneret se qualifier. C’est incroyablece qu’il fait, il le mérite. Zizou abeaucoup de respect pour lesjoueurs. Il sait faire passer sesidées de jeu. Je supporterai leReal Madrid en finale », a confiéRonaldo sur les ondes de la

Cadena COPE. Maintenant il nereste plus qu’à porter le coup degrâce en remportant cette finalele 28 mai prochain face à l’Atle-tico Madrid et là, Zizou aura défi-nitivement réussi son pari. .Gareth Bale avait jusqu’alorsconnu une saison compliquée

avec notamment des blessuresà répétition. Mais le Gallois estactuellement l’homme fort duReal Madrid avec un but décisifen Liga face à la Real Sociedadce samedi (1-0), et un autre endemi-finale de Ligue des Cham-pions ce mercredi face à Man-chester City (1-0). Pour Floren-tino Pérez, président des Meren-gue, le joueur de 26 ans mérite-rait de recevoir le Ballon d’Or2016. Le choix du patron de laMaison Blanche peut paraîtresurprenant quand on sait qu’il adans son effectif Cristiano Ro-naldo, triple détenteur du trophéeet qui paraît être le seul à pou-voir concurrencer Lionel Messipour recevoir cette distinction.Selon Sport, si Florentino Pérezn’a pas toujours eu une relationtrès cordiale avec la star portu-gaise, son choix est surtout unefaçon de faire du lobbying pourjustifier un transfert qui a coutéplus de 100 M• lorsque le Bri-tannique a quitté Tottenham pourle Real Madrid.

Mourinho :

«Arbeloa

est un ami»

José Mourinho, ancienentraîneur du RealMadrid, a rendu homma-

ge à Alvaro Arbeloa, son anciendéfenseur. Le latéral espagnolformé à la Fabrica Blancamerengue ne joue plus beau-coup au Real, mais gardel’admiration de José Mourinho.«Arbeloa est un ami, et passeulement un joueur pour moi.Comment un joueur devient unami ? En étant un exemple depassion pour sa profession etd’amour pour son club, dedévouement à un groupe detravail et à ses objectifs, avechumilité et honneur dans sarelation avec tous ceux quitravaillent avec lui tous lesjours. Dans l’histoire de cegrand club, il y a les meilleursjoueurs du monde. Arbeloa n’apas un profil si élevé, mais ilest certainement l’un de ceuxqui ont donné au Real Madrid,aux fans, à ses entraîneurs et àses coéquipiers, tout ce qu’ilsavaient. Après 16 années decoaching, je le place sur lepodium des joueurs les plusimportants avec qui j’ai tra-vaillé. C’est un bon joueur et unhomme exceptionnel», un bienbel hommage de la part del’ancien coach du Real Madrid,que Marca publie dans sonédition du jour.

ARSENAL

Wenger

et la situation

de Pellegrini !

Présent en conférence depresse, Arsène Wenger,l’entraîneur d’Arsenal, a

évoqué la situation de ManuelPellegrini, qui va voir PepGuardiola lui succéder sur lebanc de Manchester City lasaison prochaine. « Dèsl’arrivée de Txiki Begiristain,Pellegrini savait à quoi s’atten-dre. C’était toujours dans uncoin de sa tête. C’est difficile degarder le contrôle sur vosjoueurs quand ils savent quevous allez partir. City a investidepuis des années et leur plancommence seulement à sedessiner », a ainsi confié letechnicien français.

PSG

Verratti: «Revenir plus fort qu’avant»

Souffrant d’une hernie inguina-le, Marco Verratti, gêné depuisplusieurs semaines par unepubalgie, va être opéré le 16mai prochain à Doha et a doncété contraint de déclarer forfaitpour l’Euro 2016. Un coup durpour le milieu de terrain du PSGet une équipe italienne déjàprivée dans l’entrejeu deClaudio Marchisio, auquel il aréagi en publiant un messagesur Instagram : «Jusqu’aubout, j’ai espéré pouvoir parti-

ciper à une compétition aussiimportante que l’Euro, et ainsiaider mes camarades à attein-dre nos objectifs, mais je n’aipas pu y arriver, écrit-il. Dans peude temps je vais me faire opérer,donc je voudrais souhaiter bon-ne chance à mes coéquipiersqui vont vivre une expérience fan-tastique. J’espère que ça seraun été magnifique pour tous lesItaliens. Et je voudrais aussi re-mercier tous les supporters duPSG qui ont toujours été très pro-

ches. Je vous promets que jevais tout faire pour revenir leplus tôt possible et surtout plusfort qu’avant.»

ATLÉTICO MADRID

Simeone se

débrouille avec

sa Peugeot

Même après avoiréliminé le FC Barcelone et le Bayern Munich

en Ligue des Champions cettesaison, l’Atletico Madridcontinue de subir des critiquesau sujet de son style de jeudéfensif. Pas de quoi affecterl’entraîneur Diego Simeone quifait avec les moyens du bord,comme il l’a si bien expliqué aumédia espagnol AS : «Si vousêtes à la tête d’une équipenationale, vous pouvez choisirvotre façon de jouer. Maisquand vous êtes en club, où lebudget est variable, il est clairque la priorité est de gagner.(...) Si nous avions tous uneFerrari, ce serait une bonnechose, mais parfois, vous avezune Peugeot, a comparél’Argentin. Toutes les optionssont bonnes dans le football etil existe bien des moyens deparvenir à ses fins.» La preuve,celle de Simeone pourraitenvoyer les Colchoneros ausommet du football européenen cas de victoire contre leReal Madrid en finale de la C1,le 28 mai prochain à Milan.

GRIEZMANN A ÉTÉ

APPROCHÉ PAR LE REAL,

L’ATLÉTICO EST MÉCONTENT

Les relations entre le RealMadrid et l’Atletico Madrid sonttoujours aussi tendues.D’après le quotidien catalan ElMundo Deportivo, les dirigeantsdes Colchoneros seraientfurieux envers leurs homolo-gues du Real. La raison ?Certains membres du clubmerengue auraient contactéles proches d’Antoine Griez-mann afin d’évoquer unpotentiel transfert. Une métho-de très peu appréciée parl’Atletico. Sous contrat jusqu’en2020, Griezmann n’aurait pasdu tout l’intention de quitter leclub qu’il a rejoint à l’été 2014,actuel 2ème de la Liga, en finde saison.

1312

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ D

IMA

NC

HE

08

MA

I 201

6

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ D

IMA

NC

HE

08

MA

I 201

6

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

SPORTS

JO

2016/Equip

e natio

nale

(U

23)

"U

n s

ta

ge

en

altitu

de

ava

nt

le

dé

pa

rt p

ou

r R

io

"

ASM

O

Neuf joueurs cadres seront en fin

de contrat en juin

prochain

:

Evite

r la

sa

ig

né

e

Cham

pio

nnat de Lig

ue2 M

obilis

(30èm

e et derniè

re journée) :

L’O

MA

e

t l’U

SC

re

jo

ig

ne

nt l’U

SM

MH

en

D

2 A

ma

te

urs

Un

e

ntra

în

eu

r d

e re

no

m d

u c

ha

mp

io

nn

at

alg

érie

n b

ie

ntô

t à

l'E

S S

étif

ES Sétif

Ke

nn

ic

he

, A

mo

kra

ne

, e

t H

ad

do

uc

he

la

is

sé

s

à la

d

is

po

sitio

n d

es

O

ly

mp

iq

ue

s

Après un défilé avec le

trophée

dans la

capitale

Le

s jo

ue

urs

d

u M

CA

ho

no

ré

s p

ar le

w

ali

Le s

élec

tionn

eur

de l

'équ

ipe

natio

-na

le d

e fo

otba

ll de

s m

oins

de

23an

s (U

-23)

, le

Sui

sse

Pie

rre-

And

réS

hurm

ann,

a a

ffir

mé

sam

edi

que

les

Ver

ts a

llaie

nt e

ffect

uer

un s

tage

en a

ltitu

de e

n vu

e du

tou

rnoi

des

Jeux

Oly

mpi

ques

de

Rio

201

6 (5

-21

aoû

t).

"Nou

s av

ons

prév

u un

sta

ge e

n al

ti-tu

de d

ans

un l

ieu

qui

sera

dév

oilé

proc

hain

emen

t.N

ou

s co

mp

ton

s é

ga

lem

en

t n

ou

sdé

plac

er à

Rio

un

peu

plus

tôt

pou

rpe

rmet

tre

aux

joue

urs

de s

'acc

lima-

ter."

, a

indi

qué

le c

oach

des

"O

lym

-pi

ques

" à

Rad

io A

lgér

ie i

nter

natio

-na

le.

Lors

des

JO

-201

6, l

'Alg

érie

évol

uera

dan

s le

gro

upe

D e

n co

m-

Isla

m M

.

La f

orm

atio

n de

M’d

ina

J’di

da r

is-

que

de c

onna

ître

une

saig

née

sans

préc

éden

t à

l’iss

ue d

e l’a

ctue

l exe

r-ci

ce s

po

rtif

. E

n e

ffe

t, p

lusi

eu

rsjo

ueur

s et

non

des

moi

ndre

s, s

e-ro

nt l

ibre

s de

tou

t en

gage

men

t vi

s-à-

vis

de le

ur t

eam

à l’

issu

e de

l’ac

-

pagn

ie d

e l'A

rgen

tine,

du

Por

tuga

let

du

Hon

dura

s. L

es A

lgér

iens

en-

tam

eron

t le

tour

noi l

e 4

août

face

au

Hon

dura

s à

Rio

de

Jane

iro,

avan

td'

affr

onte

r l'A

rgen

tine

le 7

aoû

t, ég

a-le

men

t à

Rio

, pu

is le

Por

tuga

l le

10ao

ût à

Bel

o H

oriz

onte

"N

ous

som

-m

es e

n tr

ain

d'él

abor

er l

e pl

anni

ngde

pré

para

tion

qui s

era

axé

sur

une

série

de

stag

es e

t bie

n év

idem

men

tde

s m

atch

s am

icau

x qu

i ser

ont p

ro-

babl

emen

t au

nom

bre

de t

rois

.",

a-t-

il aj

outé

.S

'agi

ssan

t de

la

liste

des

jou

eurs

qui

sero

nt c

onvo

qués

pou

r le

ren

-de

z-vo

us b

rési

lien,

le te

chni

cien

hel

-vé

tique

a in

diqu

é qu

'il a

llait

trav

aille

re

n "

colla

bo

ratio

n a

vec

les

clu

bs"

pour

dég

ager

le

grou

pe q

ui d

éfen

-dr

a le

s ch

ance

s de

l'A

lgér

ie.

"Nou

sav

ons

déjà

éta

bli u

ne li

ste

élar

gie

àpa

rtir

de la

quel

le n

ous

allo

ns d

éga-

ger

la li

ste

des

23. I

l y a

ura

bien

évi

-d

em

me

nt

de

s jo

ue

urs

do

nt

l'âg

edé

pass

e le

s 23

ans

.",

a ex

pliq

uéS

chu

rma

nn

. E

nfi

n,

évo

qu

an

t le

sad

vers

aire

s de

s V

erts

au

Bré

sil,

lesé

lect

ion

ne

ur

de

s U

-23

se

mb

leav

oir

déjà

une

idé

e de

ssus

. "N

ous

avon

s dé

jà c

omm

encé

à t

rava

iller

sur

nos

adve

rsai

res,

mai

s c'

est

im-

port

ant

de s

e co

ncen

trer

sur

nou

s.J'

ai d

ésor

mai

s m

on i

dée

sur

l'Ar-

gent

ine,

le P

ortu

gal e

t le

Hon

dura

s,qu

i son

t d'u

n tr

ès b

on n

ivea

u. E

n ce

qui

nous

con

cern

e, i

l fa

udra

qu'

on

se h

isse

à c

e ni

veau

pou

r fa

ire b

on-

ne f

igur

e. P

our

nos

joue

urs,

il s

'agi

td

'un

e n

ou

velle

exp

éri

en

ce.

C'e

stim

port

ant

d'av

oir

du v

écu,

d'a

ller

dans

ce

tour

noi

avec

du

plai

sir

etav

ec d

e l'e

nvie

", a

-t-il

con

clu.

La

sé-

lect

ion

des

U23

ava

it dé

croc

hé s

onb

ille

t p

ou

r le

s je

ux

de

Rio

20

16

aprè

s av

oir

term

iné

vice

-cha

mpi

ond

'Afr

iqu

e d

e l

a c

até

go

rie

lo

rs d

uch

ampi

onna

t d'

Afr

ique

des

nat

ions

qui s

'est

dér

oulé

en

2015

au

Sén

é-ga

l. Le

s co

équi

pier

s de

Zin

eddi

neF

erha

t on

t m

is p

our

l'occ

asio

n un

term

e à

36 a

ns d

e di

sette

, pu

isqu

ela

pre

miè

re e

t seu

le p

artic

ipat

ion

dufo

otba

ll al

gérie

n au

x JO

rem

onte

au

1980

à M

osco

u.

Prix

M

arc-Viv

ien Foé 2016

Gh

ezza

l n

om

mé

po

ur la

c

ou

rs

e fin

ale

Alo

rs q

u’o

n c

on

na

issa

it le

s tr

ois

heur

eux

élus

qui

von

t év

olue

r en

cham

pion

nat

d’él

ite l

a sa

ison

pro

-ch

aine

, on

atte

ndai

t av

ec i

mpa

tien-

ce c

ette

ulti

me

jour

née

du c

ham

-pi

onna

t de

Ligu

e2 M

obili

s po

ur c

on-

naîtr

e le

s de

ux a

utre

s éq

uipe

s qu

ivo

nt r

ejoi

ndre

l’U

SM

M H

adjo

ut e

ndi

visi

on d

eux

amat

eurs

. Au

final

, ce

sont

l’U

S C

haou

ia e

t l’O

M A

rzew

qui

joue

ront

la

sais

on p

roch

aine

en

Li-

gue

amat

eur.

Alo

rs q

u’e

lle d

eva

it a

bso

lum

en

ts’

impo

ser

pour

con

serv

er s

es c

han-

ces

de

ma

intie

n,

la f

orm

atio

n d

el’U

S C

haou

ia a

été

ten

ue e

n éc

hec

à do

mic

ile p

ar l

a JS

M B

ejai

a (1

-1).

Et

po

urt

an

t, l

es

ga

rs d

es

Au

rès

éta

ien

t le

s p

rem

iers

à p

ren

dre

l’ava

ntag

e à

la 2

8e m

inut

e pa

r D

er-

bal.

Tout

efoi

s, l

es j

oueu

rs d

e la

JS

MB

ont r

éuss

i à r

even

ir da

ns le

mat

ch à

la 5

7e m

inut

e gr

âce

à un

but

sal

va-

teur

de

Ate

k qu

i leu

r pe

rmet

d’é

vite

rle

pur

gato

ire. P

our s

a pa

rt, l

’OM

A, e

ten

dép

it de

sa

vict

oire

face

à l’

US

M-

MH

, ser

a re

légu

ée e

n D

2 A

mat

eurs

.Le

s ho

mm

es d

’Osm

ane

ont

fait

le

job

en s

’impo

sant

face

à la

lant

erne

roug

e, t

oute

fois

, ce

suc

cès

rest

era

anec

dotiq

ue c

ar l

es a

utre

s éq

uipe

sm

enac

ées

par l

a re

léga

tion

ont r

éus-

si à

ce

mai

nten

ir de

jus

tess

e. L

’AS

Khr

oub

est

reve

nue

de lo

in e

n pa

r-ve

nant

à a

ssur

er s

on m

aint

ien

enL2

Mob

ilis.

Les

Khr

oubi

s on

t ré

ali-

sé u

n vé

ritab

le e

xplo

it en

alla

nt d

o-m

iner

le C

RB

Ain

El F

ekro

un,

chez

lui,

sur l

e sc

ore

de 1

but

à 0

. Cep

en-

dant

, cet

te c

onfr

onta

tion

a co

nnu

une

fin d

e m

atch

hou

leus

e m

arqu

ée p

arpl

usie

urs

arrê

ts d

e je

u et

un

enva

-h

isse

me

nt

de

te

rra

in.

C’e

st d

an

sce

tte a

mbi

ance

de

conf

usio

n to

tale

que

Bou

lain

ine

(89’

) a

perm

is a

uxsi

ens

de g

lane

r tr

ois

préc

ieux

poi

nts

syno

nym

es d

e m

aint

ien.

Ren

dez-

vous

le 0

2 se

ptem

bre

proc

hain

pou

rle

cou

p d’

envo

i de

la

sais

on f

oot-

ba

llist

iqu

e d

e l

a l

igu

e 2

Mo

bili

s20

16/2

017.

Isle

m M

.

L'in

tern

ati

on

al

alg

éri

en

, R

ach

idG

hezz

al,

a ét

é no

mm

é pa

rmi l

e tr

ioen

core

en

cour

se p

our

le P

rix M

arc-

Viv

ien

Foé

201

6, d

écer

né c

onjo

in-

tem

en

t p

ar

RF

I e

t F

ran

ce 2

4 a

um

eille

ur j

oueu

r af

ricai

n de

Lig

ue 1

fran

çais

e de

foo

tbal

l de

la

sais

on.

Ghe

zzal

, so

ciét

aire

de

l'O L

yon,

est

en c

oncu

rren

ce a

vec

le S

énég

alai

sC

heik

h N

'Doy

e (S

CO

Ang

ers)

et

leM

aro

cain

So

fia

ne

Bo

ufa

l (L

ille

OS

C).

Les

tro

is é

lém

ents

évo

luen

tda

ns le

sec

teur

offe

nsifs

. Ils

ont

tous

troi

s ré

alis

é un

e sa

ison

con

vain

can-

te a

vec

leur

s cl

ubs

resp

ectif

s. G

hez-

zal a

par

faite

men

t rem

onté

la p

ente

à Ly

on d

epui

s le

déb

ut d

e l'a

nnée

2016

. En

diffi

culté

- to

ut c

omm

e so

ncl

ub -

en

débu

t de

sai

son,

le m

ilieu

de t

erra

in a

ret

rouv

é se

s ga

lons

de

titul

aire

ave

c l'a

rriv

ée d

e B

runo

Ge-

nesi

o à

la t

ête

de l'

Oly

mpi

que

lyon

-na

is. S

on b

ilan

: sep

t but

s et

six

pas

-se

s dé

cisi

ves

en 2

8 re

ncon

tres

de

L1,

et u

ne d

euxi

ème

plac

e au

cla

s-se

men

t, av

ant

d'af

fron

ter

le c

o-da

u-ph

in,

Mon

aco,

sam

edi

soir

pour

le

com

pte

de l

a 36

e jo

urné

e. L

e la

u-ré

at q

ui s

uccé

dera

au

Gha

néen

An-

dré

Aye

w, v

ainq

ueur

du

Prix

Mar

c-V

i-vi

en F

oé e

n 20

15,

sera

con

nu lu

ndi

proc

hain

. D

epui

s 20

11,

le t

roph

éedu

mei

lleur

joue

ur a

fric

ain

de L

igue

1 po

rte

le n

om d

e M

arc-

Viv

ien

Foé

en h

omm

age

au j

oueu

r ca

mer

ou-

nais

bru

tale

men

t dé

cédé

pen

dant

un m

atch

au

stad

e G

erla

nd d

e Ly

onle

26

juin

200

3.

Les

joue

urs

du M

C A

lger

(Li

gue

1 de

foot

ball)

, réc

ents

vai

nque

urs

de la

Cou

pe d

’Alg

érie

con

tre

le N

A H

usse

in-D

ey (

1-0)

, on

t fê

té l

eur

vict

oire

dans

la

liess

e, à

tra

vers

les

rue

s de

la

capi

tale

, av

ant

d’êt

re l

es h

ôtes

d’un

dîn

er o

ffert

en

leur

hon

neur

par

le w

ali d

’Alg

er,

jeud

i à l’

hôte

l Saf

irà

Alg

er.

Lors

d’u

ne f

ête

gran

dios

e, l

es j

oueu

rs o

nt é

té h

onor

és e

t on

tre

çu u

ne r

écom

pens

e fin

anci

ère

de l’

ordr

e de

30

mill

ions

de

dina

rs.

Lam

oitié

de

cette

som

me

a ét

é of

fert

e pa

r le

wal

i d’

Alg

er,

M.

Abd

elka

der

Zou

kh, a

lors

que

l’au

tre

a ét

é dé

pens

ée p

ar d

eux

hom

mes

d’a

ffaire

s de

la c

apita

le.

M.

Zou

kh a

indi

qué

pour

l’oc

casi

on q

ue c

es p

rimes

rev

ien-

nent

exc

lusi

vem

ent

aux

joue

urs,

tou

t en

affi

chan

t so

n bo

nheu

r de

«vo

irde

ux é

quip

es d

e la

cap

itale

ani

mer

la f

inal

e de

la c

ompé

titio

n po

pula

i-re

», a

-t-il

dit.

M. Z

oukh

ava

it re

çu l’

équi

pe d

u M

CA

, ver

s 19

h00,

en

pré-

senc

e de

plu

sieu

rs p

erso

nnal

ités,

don

t le

min

istr

e de

la

jeun

esse

et

des

Spo

rts,

M. E

l Had

i Oul

d A

li et

le p

rési

dent

de

la F

édér

atio

n al

gérie

n-ne

de

foot

ball,

M.

Moh

amed

Rao

urao

ua.

Eta

ient

éga

lem

ent

prés

ents

,pl

usie

urs

anci

ens

et a

ctue

ls d

irige

ants

du

Mou

loud

ia,

ains

i qu

e qu

el-

ques

an

cien

s jo

ueur

s, t

oute

s gé

néra

tions

con

fond

ues.

Le

final

iste

mal

heur

eux

de la

cou

pe d

’Alg

érie

, le

NA

HD

, n’a

pas

été

oub

lié, p

uisq

uese

s di

rigea

nts,

joue

urs

et s

taff

tech

niqu

e, o

nt é

té e

ux a

ussi

invi

tés

à la

céré

mon

ie.

Une

réc

ompe

nse

finan

cièr

e de

l’o

rdre

de

4,5

mill

ions

de

dina

rs le

ur a

été

éga

lem

ent a

ccor

dée

pour

l’oc

casi

on. A

vant

la c

érém

o-ni

e, e

t da

ns u

ne f

olle

am

bian

ce,

créé

e pa

r le

s no

mbr

eux

supp

orte

rsm

oulo

udée

ns, l

es V

ert e

t Rou

ge o

nt d

éfilé

du

stad

e du

5-ju

illet

jusq

u’au

sièg

e de

la w

ilaya

. L’

ambi

ance

a a

ttein

t so

n pa

roxy

sme

lors

que

le b

usam

énag

é es

t pa

ssé

par

le v

ieux

qua

rtie

r de

Bab

-El-O

ued,

fie

f pr

inci

pal

du M

oulo

udia

.

tuel

exe

rcic

e sp

ortif

. Ils

son

t ne

ufjo

ueur

s qu

i pou

rrai

ent

quitt

er l’

équi

-pe

dès

le

moi

s de

jui

n pr

ocha

in.

Ils’

agit

de K

hella

di,

Bel

aid,

Seb

bah,

Be

nze

rga

, H

erb

ach

e,

Bo

ud

ou

mi,

Ben

tiba,

Aou

ed e

t D

jem

aoun

i. C

esjo

ue

urs

, co

nsi

dé

rés

com

me

de

sél

émen

ts c

adre

s de

l’é

quip

e, s

ont

conv

oité

s pa

r pl

usie

urs

téno

rs d

u

cham

pion

nat

natio

nal.

Du

coup

, et

aprè

s la

rel

égat

ion

de l

’équ

ipe

enLi

gue2

Mob

ilis,

for

ce e

st d

e re

con-

naîtr

e qu

e la

mis

sion

de

la d

irect

ion

de

l’A

SM

O s

era

trè

s co

mp

liqu

ée

pour

gar

der

ces

joue

urs.

D’a

ucun

ses

timen

t qu

e la

dir

ectio

n du

clu

bau

rait

dû n

égoc

ier

avec

ces

joue

urs

un

e p

rolo

ng

atio

n d

e c

on

tra

t l’é

té

dern

ier

pour

évi

ter

de s

e re

trou

ver

dans

cet

te s

ituat

ion.

Auj

ourd

’hui

, et

en

plu

s d

u v

ole

t fi

na

nci

er,

ce

sjo

ueur

s au

ront

du

mal

à a

ccep

ter

d’év

olue

r en

Lig

ue2

Mob

ilis

la s

ai-

son

proc

hain

e. A

u jo

ur d

’auj

ourd

’hui

,le

s re

spo

nsa

ble

s d

e l

’AS

MO

ne

sem

blen

t pa

s co

nsci

ents

de

la g

ra-

vité

de

cette

situ

atio

n. D

ans

le c

asoù

ces

joue

urs

vena

ient

tous

à q

uit-

ter

le c

lub,

il s

era

alor

s di

ffici

le p

our

l’équ

ipe

de b

âtir

un n

ouve

au g

rou-

pe c

apab

le d

e re

trou

ver

rapi

dem

ent

le c

ham

pion

nat

d’él

ite.

C’e

st a

insi

que

les

supp

orte

rs d

u cl

ub e

spè-

rent

que

les

res

pons

able

s de

l’A

S-

MO

von

t te

nter

le

plus

tôt

pos

sibl

ed

e r

en

tre

r e

n c

on

tact

e a

vec

ces

joue

urs

afin

de

les

conv

ainc

re d

ere

ster

au

club

. D

ans

un a

utre

reg

is-

tre,

les

Ver

t et B

lanc

von

t rep

rend

rele

che

min

des

ent

raîn

emen

ts c

e di

-m

anch

e po

ur p

répa

rer

leur

pro

chai

-ne

ren

cont

re d

e ch

ampi

onna

t fa

ceà

la J

S K

abyl

ie. A

près

avo

ir bé

néfi-

cié

d’un

e jo

urné

e de

rep

os, l

es A

sé-

mis

tes

repr

endr

ont c

e di

man

che

les

en

tra

îne

me

nts

au

sta

de

Ha

bib

–B

ouak

el. A

lors

qu’

ils r

este

nt s

ur u

nem

auva

ise

série

de

sept

déf

aite

s de

suite

en

cham

pion

nat,

les

Asé

mis

-te

s e

spè

ren

t re

tro

uve

r le

ch

em

inde

s vi

ctoi

res

ce v

endr

edi f

ace

à un

eéq

uipe

Kab

yle

qui

carb

ure

à pl

ein

régi

me

ces

dern

iers

tem

ps.

Le p

rési

dent

du

cons

eil

d'ad

min

is-

trat

ion

de l

'ES

Sét

if (L

igue

1 a

lgé-

rienn

e de

foot

ball)

, Azz

edin

e A

rab,

aa

ffir

mé

sa

me

di

qu

e s

on

clu

b n

epo

uvai

t pa

s re

teni

r se

s in

tern

atio

-na

ux e

n vu

e de

s je

ux o

lym

piqu

esJO

-201

6 de

Rio

(5-

21 a

oût)

au

mo-

men

t où

le

club

ser

a en

gagé

, en

mêm

e te

mps

, à

la p

hase

de

poul

esde

la

Ligu

e de

s ch

ampi

ons

d'A

fri-

que.

"Le

club

est

prê

t à la

isse

r K

enni

che,

Had

douc

he e

t A

mok

rane

à l

a di

s-po

sitio

n de

l'é

quip

e na

tiona

le p

our

les

JO,

mal

gré

le f

ait

que

nous

se-

rons

eng

agés

à la

Lig

ue d

es c

ham

-p

ion

s q

ui

rest

e u

n o

bje

ctif

po

ur

no

us.

No

us

de

von

s d

iscu

ter

pro

-ch

aine

men

t av

ec l

es r

espo

nsab

les

de l

a F

édér

atio

n po

ur t

rouv

er u

nco

mp

rom

is q

ui

arr

an

ge

le

s d

eu

xpa

rtie

s", a

affi

rmé

à l'A

PS

le d

irige

ant

sétif

ien

. L

'En

ten

te s

'est

qu

alif

iée

pour

la

phas

e de

pou

les

de l

a Li

-g

ue

de

s ch

am

pio

ns

en

do

min

an

tle

s S

ouda

nais

d'A

l-Mer

rikh

(alle

r 2-

2, r

etou

r 0-

0).

Les

Sét

ifien

s se

ront

fixé

s su

r le

urs

ad

vers

air

es

de

la

phas

e de

pou

les

le 2

4 m

ai,

à l'o

c-ca

sion

du

tirag

e au

sor

t pr

évu

auC

aire

(E

gypt

e), a

lors

que

la p

rem

iè-

re jo

urné

e es

t fix

ée le

wee

k-en

d du

17,

18 e

t 19

jui

n pr

ocha

ins.

"Il

est

stip

ulé

d

an

s le

s co

ntr

ats

d

es

joue

urs

que

dans

le

cas

où n

'im-

po

rte

qu

elle

sé

lect

ion

na

tio

na

leso

uh

aita

it a

voir

te

l é

lém

en

t d

an

sso

n ef

fect

if, la

libé

ratio

n de

vien

drai

tal

ors

auto

mat

ique

", a

ajo

uté

Ara

b.To

utef

ois,

le

prés

iden

t du

con

seil

d'ad

min

istr

atio

n de

l'E

SS

ne

perd

pas

espo

ir de

voi

r so

n éq

uipe

bé-

néfic

ier

de c

es t

rois

jou

eurs

"po

urle

max

imum

de

mat

chs

de l

a ph

a-se

de

poul

es.

"Ken

nich

e, A

mok

ra-

ne e

t Had

douc

he p

ourr

ont j

ouer

uni

-qu

emen

t le

mat

ch d

e la

pre

miè

rejo

urné

e, a

vant

d'ê

tre

libér

és p

our

rejo

indr

e la

sél

ectio

n qu

i aur

a à

pré-

pare

r le

s JO

-201

6, a

exp

liqué

Ara

b.Le

sél

ectio

nneu

r de

l'é

quip

e ol

ym-

piq

ue

, le

S

uis

se

Pie

rre

-An

dré

Sch

urm

ann,

a i

ndiq

ué s

amed

i qu

'ilal

lait

colla

bore

r av

ec le

s cl

ubs

pour

déga

ger

le g

roup

e qu

i déf

endr

a le

sch

ance

s de

l'A

lgér

ie.

Le p

rési

dent

de

l'ES

Sét

if H

assa

n H

amar

a a

f-fir

mé

que

son

équi

pe d

evra

it en

regi

stre

r l'a

rri-

vée

d'un

ent

raîn

eur d

e ''r

enom

" ex

erça

nt a

ctue

l-le

men

t da

ns l

e ch

ampi

onna

t al

gérie

n en

rem

-pl

acem

ent

du S

uiss

e, A

lain

Gei

ger,

que

la d

i-re

ctio

n du

clu

b de

Lig

ue 1

alg

érie

nne

de f

oot-

ball

ne v

a pa

s lu

i pro

long

er s

on c

ontr

at. H

amar

,qu

i s'e

xprim

ait

sur

les

onde

s de

la r

adio

loca

lede

Sét

if, a

rec

onnu

qu'

il ét

ait

diffi

cile

pou

r so

nex

-ent

raîn

eur,

Khe

iredd

ine

Mad

oui,

qu'il

sou

hai-

tait

récu

pére

r en

vue

de

l'exe

rcic

e pr

ocha

in, d

efa

ire s

on r

etou

r su

r le

ban

c de

tou

che

de l'

En-

tent

e, v

u qu

'il e

st e

ncor

e lié

ave

c A

l-Weh

da (d

ivi-

sion

1 s

aoud

ienn

e),

pour

deu

x au

tres

sai

sons

.R

écem

men

t, le

pré

side

nt d

u cl

ub a

mat

eur

duM

O B

éjai

a, A

rab

Ben

ai, a

vait

criti

qué

Ham

ar q

ui,

selo

n se

s di

res,

a p

ropo

sé a

u co

ach

de s

onéq

uipe

, A

bdel

kade

r A

mra

ni,

de r

ejoi

ndre

l'E

SS

alor

s qu

'il e

st t

oujo

urs

sous

con

trat

ave

c le

s''C

rabe

s''.

Côt

é ef

fect

if, l

e pr

ésid

ent

de l

a fo

r-m

atio

n ph

are

des

haut

s pl

atea

ux a

pré

cisé

qu'

il

envi

sage

ait

de c

lore

rap

idem

ent

l'opé

ratio

n de

recr

utem

ent,

en v

ue d

e la

pha

se d

es p

oule

s de

laLi

gue

des

cham

pion

s d'

Afri

que

qui d

ébut

era

en ju

inpr

ocha

in.

Ham

ar a

fai

t sa

voir

à ce

pro

pos

que

six

nouv

eaux

joue

urs

devr

ont a

tterri

r à

l'ES

S d

ans

les

proc

hain

es s

emai

nes,

ref

usan

t au

pas

sage

de

nedé

voile

r au

cun

nom

. Il a

en

reva

nche

indi

qué

que

son

grou

pe s

era

renf

orcé

par

l'a

rriv

ée d

e si

xjo

ueur

s, "

un a

rriè

re d

roit,

un

arriè

re g

auch

e, u

nm

ilieu

déf

ensi

f, un

mili

eu o

ffens

if, u

n ai

lier

droi

tet

un

avan

t-ce

ntre

", a

-t-il

pré

cisé

. L'

ES

S,

qui a

perd

u so

n tit

re d

e ch

ampi

on d

'Alg

érie

au

prof

itde

l'U

SM

Alg

er,

mis

e én

orm

émen

t su

r la

Lig

uede

s ch

ampi

ons,

où

elle

vis

e to

ut s

impl

emen

t"l

e sa

cre"

, s'

enga

ge s

on p

rési

dent

. Le

s S

éti-

fiens

ava

ient

rem

port

é le

tro

phée

de

la L

igue

des

cham

pion

s de

l'é

ditio

n de

201

4 so

us l

aho

ulet

te d

e le

ur e

x-en

traî

neur

Mad

oui.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com14SPORTS

Equipes Pts J G N P BP BC diff01 JRSB 66 30 19 09 02 64 30 +34 02 CRB 63 30 18 09 03 56 25 +3103 MCBH 51 29 16 05 08 46 34 +1204 IRBSMB 46 30 13 07 10 39 38 +0105 ICST 42 30 12 06 12 38 29 +0906 CBAT 41 30 11 08 11 40 49 -0907 GSSK 37 30 13 05 12 38 49 -1108 ASBN 37 30 11 04 15 29 41 -1209 CSBS 39 29 11 06 12 32 40 -0810 MAJDZ 35 30 09 08 13 42 51 -1111 CRBSA 38 30 10 08 12 28 38 -1012 NASR 35 30 10 08 12 37 35 +0213 CRBEA 34 30 09 08 13 32 37 -0514 CRBM 31 30 08 07 15 27 44 -1715 O.A(3) 30 30 08 06 16 33 44 -1116 ASM 22 28 06 05 16 28 - 38 -10

IRB Sidi M’hamed Benali – GS Sidi Khaled .... 5-1 CS Béni Saf - ASB Nedroma ............................ 3-0 O. Arzew “3” – Nasr Es-Sénia .......................... 4-2 ICS Tlemcen - JR Sidi Brahim ......................... 3-1 CB Aïn Tédelès - CR Bendaoud ...................... 3-2 CRB El-Amria - CRB Mazouna ......................... 3-1 CRB Sidi Ali – Majd Zemmora .......................... 7-0 MCB Hadjadj - AS Marsa (Non Joué)

RÉSULTATS :

CLASSEMENT

Equipes Pts J G N P BP BC diff01 IRBM 62 26 19 05 02 51 9 +4202 CRT 51 26 16 03 07 43 19 +2403 CRBH 47 27 14 05 08 48 21 +2704 IRBEK 46 26 13 07 06 45 23 +2205 USMO 44 26 12 08 06 42 29 +1306 MBSC 40 26 12 04 10 40 27 +1307 CRBS 39 26 11 06 09 28 26 +0208 HBEB 38 26 12 02 12 39 33 +0609 JSEA 36 26 10 06 10 40 26 +1410 CCS 34 26 08 10 08 38 25 +1311 ZSAT 33 26 09 06 11 34 38 -0412 JSS 32 26 09 05 12 38 42 -0413 USMT 26 26 07 05 14 38 44 -0614 NRBB 20 26 05 05 16 21 57 -3615 ESA 01 27 01 26 00 08 134 -126

IRB Maghnia – USM Tindouf ......................................................... 4-0

JS Emir Abdelkader – CR Témouchent ........................................ 1-3

ES Araba – IRB El-Kerma ............................................................. 0-7

USM Oran – CRB Sfisef ................................................................ 5-0

CRB Hennaya – HB El-Bordj ........................................................ 2-1

CC Sig – JS Sig ............................................................................ 2-0

ZSA Témouchent – MB Sidi Chami ............................................... 3 -2

NRB Bethioua : Exempt

RÉSULTATS :

Sous l’égide de la LFW Oran

Finales de coupes de wilaya

des jeunes

(U-11) Jil Moustakbel Aïn El-Turck 0 – AS Radieuse 0

Le Jil vainqueur aux tirs au but (3-2)

Le stade Habib Bouakeul a comme prévu abrité la finaledes U-11 qui a mis aux prises le Jil Moustakbel d'Aïn El-Turck et l'Association sportive de la Radieuse et le publicprésent a assisté à de belles phases de jeu. Il n'a man-qué que des buts et c'est finalement les poulains de MotfiAbdelhak qui ont eu plus de chance aux tirs aux buts (3tirs réussis contre deux seulement pour la Radieuse),qui ont remporté le trophée et sont rentrés à la cornicheoranaise avec le sourire.

(U-12) Jil Mostakbel Aïn El-Turck 2 – 0 AS Radieuse –

Le Jil supérieur sur tous les plans

Après avoir réussi de très belles choses, au play-off, lesU-12 du Jil Moustakbel d'Aïn El-Turck ont confirmé leurbonne santé et se sont illustrés, vendredi dernier, sur lapelouse du stade Habib Bouakeul. Ils ont dominé leursadversaires de la Radieuse et réussi à inscrire deux beauxbuts qui leur ont permis de remporter la coupe de wilaya.Le mérite de cette consécration revient surtout au jeunecoach Farouk et au talentueux meneur de jeu, Harrat Ab-dallah, un bambin qui promet.

Hussein O

LIRF : Groupe Ouest (28ème journée)

L’offensif à l’honneur

Non seulement le leader, l’IRBMaghnia a respecté l’éthique spor-tive en battant le second club me-nacé, en l’occurrence l’USM Tin-douf mais en plus, les frontaliersont infligé une cinglante défaite auxsudistes qui étaient en déplace-ment périlleux (4-0). Il en a été demême pour les unionistes d’Oranqui ont réussi un score jamais at-teint au cours de l’actuelle saisonet ce, à domicile, devant le CRBSfisef (5-0).Enfin, la troisième avalanche debuts a été l’œuvre des Kermaouisauteurs du plus gros score enre-gistré cette 28ème journée et ce,face à la lanterne rouge l’ES Araba.En fait, cette dernière a déçu tout lemonde de par sa déconfiture in-croyable tout au long de l’exerciceen cours, en témoignent les 134buts encaissés contre 08 seule-ment inscrits soit une différence de-126 buts. L’unique surprise con-cernant cette étape est venue d’ElEmir Abdelkader, dans la banlieued’Oran, où l’équipe locale la JSEAs’est inclinée, contre toute attente,devant le CR Témouchent (1-3). Etpourtant, les banlieusards oranaisrestaient sur une série de bonsrésultats et se devaient de mainte-nir leur dynamique. Enfin, le CRBHennaya, le Croissant sigois et leZidoria de Témouchent qui ont évo-lué dans leur fief respectif, n’ontpas trop forcé la cadence en cettefin de saison pour s’imposer de-vant respectivement le Hillal d’El-Bordj (2-1), la Jeunesse de la «citédes olives» (2-0) et le Machaâl deSidi Chami (3-2). Avant de clôturernos commentaires d’après –matchs, soulignons que d’une part,le NRB Bethioua est d’ores et déjà

condamné à accompagner l’ESAraba en division inférieure quelsque soient les résultats des 02confrontations qui lui restent àjouer. D’autre part, sachant quepour les 04 groupes de la LIRF(Centre-Est / Centre-Ouest/Est / etOuest) et conformément au règle-ment de cette saison 2015-2016(accession et rétrogradation) c’estle plus mauvais club classé en14ème position qui sera égale-ment appelé à refaire ses classesen ligue régionale. A ce sujet, etselon notre étude minutieuse, ce

sera l’USM Tindiouf qui écopera decette lourde sentence et ce, mal-gré ses deux prochaines et «pro-bables victoires». En effet, actuel-lement (28ème journée) Tindoufcomptabilise 26 pts contrairementau JS Azzazga (14ème du groupeCentre-Est ) qui en est à 31 pts toutcomme le duo RB Aïn Hadjar – IRBSougeur (14èmes du groupe Cen-tre-Ouest) qui comptabilise 31 pts,sans oublier l’ASC Ouled Zouai(14ème du groupe Est) qui restesur 32 pts.

Hussein O

USM Oran 5 - 0 CRB Sfisef

Le doyen renoue avec le succès

LRF Oran - Régionale « Une »

(30ème et dernière journée)

Le CRB El Amria,

l’a échappé belle,

la Marsa touche le fond

Pour le compte de cette ultime journée, il va sans dire quele grand bénéficiaire est indéniablement le Chabab d’El-Amria qui a battu le CRB Mazouna (3-1) à domicile. Un résul-tat qui permet à l’équipe de «Sidi Baroudi» de rester endivision Régionale Une la saison 2016/2017 à venir. Il fautdire que les choses se sont passées dans des conditionsfavorables malgré l’enjeu de la rencontre. Cela dit, c’est unevéritable catastrophe qui vient de tomber sur Mazouna. Dansle haut du tableau, le Jil de Sidi Brahim le leader a chuté uneseconde fois depuis le début de la compétition face à laformation de Sidi Saïd (ICS Tlemcen). Les gars du présidentBekhaled ont tenu contre vents et marées et cette belle ac-cession est dédiée à toute la population de Sidi Brahim.Concernant le Chabab de Bendaoud, le dauphin, mentionaux joueurs du duo Nechnich - Chelahi qui ont été de vérita-bles compétiteurs jusqu’au bout respectant l’éthique spor-tive pendant toute la saison. A noter enfin que la Marsa,l’O.Arzew’3’ et le CRB Mazouna sont relégués en divisioninférieure. Hussein O

Le stade Toula Allel, fief du doyend'Oran, a abrité vendredi dernier, larencontre USMO - CRBS et le mai-gre public qui s'est déplacé au sta-de ne s'est pas trop ennuyéd’autant qu’il a assisté à une ava-lanche de buts des unionistes.C'est en première période que leslocaux ont fait le plein et c'est le plusancien et capitaine d'équipe, Sa-dok, qui a eu le mérite d'ouvrir lescore à la 5', d'un tir foudroyant. Il aété ensuite imité par le jeune Ben-

kamla, auteur de deux beaux butsaux 25' et 44' et Benyahlou qui ainscrit le troisième à la 29', de fortbelle manière. La seconde pério-de n'a été qu'une simple formalitéet après la chaude alerte des visi-teurs à la 65', du capitaine d'équi-pe Taleb (meilleur joueur du onzede Sfisef), les unionistes bien pré-parés par le coach Fadel ont reprisles choses en mains et se sontpermis le luxe d'alourdir l'additionen fin de rencontre suite à un but,

de toute beauté, très applaudi parle public, du jeune Benyakhou. Cedernier a réussi à inscrire un dou-blé et on ne tardera pas à le voirsecouer encore une fois les filets,la saison prochaine et c'est le voeudu président du club, Bouakeul, unhomme qui a toujours fait confian-ce aux jeunes et qui n'a pas hésitéà chasser, après le match face auCRB Hennaya, huit cadres de sonéquipe.

Hussein O

SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com

Athlétisme : En prévision des Jeux olympiques

Yacine Hathat échoue en épreuve

du 800m à Doha

Avec un chrono de 1:46.06, l’Algé-rien Yacine Hathat échoue ce ven-dredi en épreuve du 800m lors dumeeting de Doha et à l’issue du-quel il aurait pu se qualifier pour lesJeux Olympiques de Rio, mais avecce chrono, notre athlète a raté depeu sa qualification, car les mini-ma exigés par la Fédération Inter-nationale d’Athlétisme est de1:46.00.Cependant, ce coureur doit encore

chercher à composter son billetpour Rio et se prépare d’arrache-pied également en épreuve du1500m qui est son épreuve de pré-dilection, où il tente de faire sonpossible pour être bien en formelors des prochaines échéances,notamment les J.O et aussi enchampionnat d’Afrique. Rappelonsque ce dernier avait terminé à letroisième place lors de la premiè-re étape de la Ligue de diamant

qui fut remportée par le Qatari Abu-bakar Haydar Abdall (1 :45.98) suivien deuxième position par le KenyanNicholas Kiplangat Kipkoech(1:45.56). Pour le moment, cet ath-lète peaufine sa préparation, enapportant certains réglages à satechnique de course, et tentera deréaliser les minima lors de la Liguede diamant à Rabat (Maroc) le 22mai et Oslo le 6 juin prochain.

H.S

Athlétisme/ 17e championnats

arabes juniors- 2ème journée

La Tunisie caracole

en haut du tableau,

l’Algérie à la 3e place

A l’issue de la 2ème journée des 17e championnats arabesjuniors, dont le coup d’envoi a été donné ce jeudi à Tlemcen,l’Algérie occupe pour le moment la troisième loge avec troismédailles en or a son actif ; en plus de huit médailles enargent, alors que la première place est occupée par la Tuni-sie avec 6 médailles en or, 4 en argent et 2 bronze , ex-æquoavec le Bahreïn qui a raflé lui aussi 6 médailles en or, trois enargent et une médaille de bronze . Ces médailles en vermeilont été l’œuvre des athlètes Amine Bouanani qui s’est sur-passé en épreuve du 110 m haies en 13.96 ; en réalisant ducoup un nouveau record d'Algérie qu'il avait établi dans cettemême ville de Tlemcen il y a de cela un mois et qui était de14.04. En hauteur filles, l'Algérienne Affaf Benhadja a réussison épreuve avec un extraordinaire bond de 1,63 m, alorsqu’en Heptathlon, l'Algérienne Anya Ainouche a terminé pre-mière du classement avec un total de 4060 points. H.S

. 110m Haies (G) :

1. Amine Bouanani (Alg) 13’’96 (Record d’Algérie J)2. Mohamed-Saleh Nadem (Irq) 14’’123. Salah-Khade Salah (Irq) 14’’21. 100m Haies (F) :

1. Amina-Youcef Djamal (Brn) 14’’532. Yousra Aar (Alg) 14’’663. Mezoun-Khan Zlalaoui (Oma) 15’’01. 400m (G) :

1. Moussa Aissa (Brn) 46’’952. Taha-Houssine Mahda (Irq) 47’’143. Ahmad-Saleh Mahda (Ksa) 48’’38. 400m (F) :

1. Imène-Issa Djassem (Brn) 55’’442. Fatma Rezig (Tun) 59’’743. Chaima Abdelaziz (Alg) 1’01’82. 1.500m (G) :

1. Riad Chemini (Tun) 3’53’’092. Ali Kaddache (Tun) 3’53’’173. Abdallah Aboubaker (Sud) 3’55’’72. 800m (F) :

1. Marta Hibatou (Brn) 2’10’’772. Hala Hamdi (Tun) 2’12’’673. Sara Houaouti (Alg) 2’16’’52. 3.000m Steeple (G) :

1. Sofiane Elcharni (Tun)2. Kenzi Souadia (Alg)3. Mohamed-Amine Eldjahinaoui (Tun).. Heptathlon (F) :

1. Ania Ainouche (Alg) 4.060 points2. Yousra Baazizi (Alg) 3.613 pts.3. Moudhi Elbellouchi (Oma) 1.739 pts.. Marteau (G) :

1. Houssin-Thameur Abdelwahad (Irq) 66,00m2. Fares Bensaid (Tun) 60,84m3. Amir-Ali Houssin (Irq) 58,93m. Disque (F) :

1. Ritaj-Salem Essayah (Lby) 51,58m2. Fatma-Youcef Elhousni (Uae) 39,37m3. Amina Mohammedi (Alg) 37,17m. Poids (G) :

1. Mouad-Mohammad Ibrahim (Qat) 17,00m2. Alaeddine Chaalal (Alg) 16,24m3. Akram Saci (Tun) 15,08m

RÉSULTATS DE LA 2E JOURNÉE

1. Tunisie 6or 4 arg 2 brz Total 122. Bahreïn 6 3 1 103. Algérie 3 8 9 204. Irak 3 3 3 95. Qatar 2 1 0 36. Djibouti 1 0 1 27. Libye 1 0 0 18. Oman 0 1 3 49. Emirats AU 0 1 0 110. Arabie S. 0 0 1 1

TABLEAU DE MÉDAILLES (APRÈS 2 JOURNÉES) :

En vue des Paralympiques-2016 (Athlétisme):1re journée

L’Algérie rafle sept médailles en or

L'athlétisme handisport algérien aremporté 15 médailles dont 7 en or, lors de la 1re journée du meetinginternational de Marrakech (Maroc),organisé du 5 au 7 mai , avec laparticipation de 18 pays, rapportevendredi le site de la compétition.Les médailles en vermeil ont étéremportées par Nacer Djamil au100m (T12), en 11.34, Madjid Dje-mai au 1500m (T37-38), Asmaha-ne Boudjadar au poids (F33-34) etune table de cotation (856points),Mohamed Najib Amchi au Club(F31/32) avec 953pts, Gasmi Mou-nia au poids (F32-33-34) avec untotal à 874pts, Nassima Saifi audisque (F55-56-57) avec 1030 pts,Kamel Kardjena au poids (F33/34)avec un total 796pts. La récolte desAlgériens ne s'est pas arrêtée là,

puisque les coéquipiers de LyndaHamri ont ajouté cinq médailles enargent, grâce à Hamri, 2è au 100m(T12/13), Fouad Hamoumou au400m (T13), Lahouari Bahlaz auClub (F31/32), Safia Djelal au poids(F55/56/57) et Nacir Sahli au jave-lot (F40/41). Les médailles de bron-ze ont été l'oeuvre de Fouad Bakaau 400m (T13), Louadjeda Benou-messaad au javelot (F33/34) etMounir Bakiri au Club (F31/32). Lescompétitions se poursuivront jus-qu'au 8 mai et la délégation algé-rienne s'est déplacée avec 28 ath-lètes, dix-neuf (19) représentant lasélection nationale et 9 athlètes leGroupement sportif pétroliers(GSP). " Le meeting internationalde la ville de Marrakech, nouvelle-ment homologué par le Comité

Paralympique International (IPC),est le premier du genre et constitueune des étapes de préparation pourles athlètes qualifiés aux Paralym-piques de Rio, et représente égale-ment une occasion pour d'autresathlètes pour réaliser les minimade qualification" . La compétitionpermettra aussi aux pays de clas-ser certains de leurs athlètes nonclassés jusqu'ici. Les épreuvesseront ouvertes aux athlètes (mo-teurs, visuels et IMC) et concerne-ront les athlètes d'Algérie, Maroc (4équipes), Burkina Faso, Cap-Vert,Congo, Côte d’Ivoire, Emirats Ara-bes Unis, Gambie, Ghana, Irak,Kenya (2 équipes), Madagascar,Mozambique, Portugal, Sénégal,Tunisie (3 équipes), Turquie et Zim-babwe.

Athlétisme: 17e championnats arabes juniors

Médaille d'or et record d'Algérie pour Bouanani

Amine Bouanani a remporté cet après-midi à Tlemcen la première mé-daille d'or algérienne des 17e championnats arabes juniors en s'impo-sant sur le 110 m haies en 13.96 soit un nouveau record d'Algérie qu'ilavait réalisé il y a quelques mois à Tlemcen en 14.04. Deux autres mé-dailles d'argent ont été remportées par l'Algérienne Yousra Arar sur le 100m haies en 14.68 et Alaeddine Chaalal au poids garçons avec un jet de16,24 m.

Cyclisme-22è grand prix national d’Oran

Abdelkader Belmokhtar (GSP)

remporte la 1ère étape

Le cycliste Abdelkader Belmokhtar,sociétaire de l'équipe du Groupe-ment sportif des pétroliers (GSP), aremporté vendredi la première éta-pe du 22ème Grand prix nationalcycliste de la ville d'Oran. Cette pre-mière étape, disputée sur le circuitfermé du boulevard de l'ALN (ex-Frontde mer), a vu Belmokhtar s'imposer ausprint devant ses coéquipiers Azzedi-ne Laageb et Adil Barbari .Chez les ju-niors, la première place est revenue àAbderrahim Amari du Vélo Club Sovac, suivi de Oussama Cheblaoui du MajdBlida et de Alaeddine Cherhabil duclub de IRB El Kantara Biskra. Lescoureurs ont parcouru une distan-ce de 86 km sur un circuit fermé de4,8 kilomètres parcouru 18 foispour les seniors et 15 fois pour les

juniors, encouragés par un publictrès nombreux. 123 coureurs cyclis-tes ont participé à cette compéti-tion, issus de 20 clubs représen-tant 7 wilayas du pays, à savoir Al-ger, Blida, Chlef, Mostaganem,Relizane, Sidi Bel-Abbès et Oran.La deuxième et dernière étape dece Grand prix national sera dispu-

tée samedi à Haï Es-Seddikia surun circuit fermé de 4,1 km à parcou-rir 20 fois pour les seniors et 15fois pour les juniors. Cette manifesta-tion sportive est organisée par la Ligueoranaise de cyclisme en collaborationavec la Fédération algérienne de cy-clisme et la Direction de la jeunesseet des sports de la wilaya d’Oran.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub

ANEP :31300397 08/05/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIEANEP :31300396 08/05/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D’ALGERIE

SOCIETE DES CIMENTS DE SAÏDA «S.CI.S»

S.P.A au Capital Social de: 1 050 000 000 DAIdentification Fiscale: 099820100631731 N° Article d’imposition: 20100010141-

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

RESTREINT AUX FABRICANTS N°007/D.T/S.CI.S/2016

N° registre de commerce : 0742051 B 98ADRESSE: BP 95- SAIDA – ALGERIE

Tel: (++ 213) (0)48.51.01.00 – 48.51.01.20 – 48.51.03.23

Fax: (++213)(0)48.51.04.90

RIB: 00200061610616112935

LA SOCIÉTÉ DES CIMENTS DE SAÏDA (S.CI.S) LANCE UN AVIS

D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT POUR

« ETUDE, FOURNITURE, SUPERVISION DE MONTAGE ET MISE

EN SERVICE D’UN FILTRE À MANCHES POUR ATELIER CIMENT ».

Les entreprises concernées et intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirerle cahier des charges contre le paiement de la somme de 10.000,00 DA auprès du secrétariatde la commission des marchés de la SCIS Sis à Hassasna, wilaya de Saida- Algérie.La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours calendaires à compter de ladate de la première parution dans l’un des quotidiens nationaux.L’offre technique contenant l’ensemble des documents exigés dans le cahier des charges estplacée dans une enveloppe fermée portant la mention: OFFRE TECHNIQUE.

L’offre commerciale contenant la lettre de soumission et l’offre financière établie selon lesexigences du cahier des charges sont placées dans une enveloppe fermée portant la mention :OFFRE COMMERCIALE.

Les deux enveloppes fermées relatives à l’offre technique et commerciale sont placées àl’intérieur d’une enveloppe extérieure fermée et anonyme sur laquelle sont portées uniquementles mentions suivantes :

« A ne pas ouvrir »

SECRETAIRE DE LA COMMISSION DES MARCHES DE LA SCIS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT AUX FABRICANTS

N°007/D.T/S.CI.S/2016

« Etude, fourniture, supervision de montage et mise en service d’un filtre à

manches pour atelier ciment ».

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de quatre vingt

dix (90) jours de la date limite de remise de leurs offres.NB: Les offres doivent être déposées par les soumissionnaires ou leurs représentants dûmentmandatés auprès du Secrétariat de la commission des marchés de la S.CI.S, seul le cachet dusecrétariat des marchés faisant foi.

GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D’ALGERIE

SOCIETE DES CIMENTS DE SAÏDA «S.CI.S»

S.P.A au Capital Social de: 1 050 000 000 DAIdentification Fiscale: 099820100631731 N° Article d’imposition: 20100010141-

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

RESTREINT N°008/D.T/S.CI.S/2016

N° registre de commerce : 0742051 B 98ADRESSE: BP 95- SAIDA – ALGERIE

Tel: (++ 213) (0)48.51.01.00 – 48.51.01.20 – 48.51.03.23

Fax: (++213)(0)48.51.04.90

RIB: 00200061610616112935

LA SOCIÉTÉ DES CIMENTS DE SAÏDA (S.CI.S) LANCE UN AVIS

D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT AUX

FABRICANTS OU LEURS REPRÉSENTANTS EXCLUSIFS POUR :

« FOURNITURE, SUPERVISION DE MONTAGE

ET MISE EN SERVICE DE RÉDUCTEURS »

Les entreprises concernées et intéressées par le présent avis d’appel d’offrespeuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de la somme de 10.000,00

DA auprès du secrétariat de la commission des marchés de la SCIS Sis à Hassas-na, wilaya de Saida- Algérie.La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours calendaires à compterde la date de la première parution dans l’un des quotidiens nationaux.L’offre technique contenant l’ensemble des documents exigés dans le cahier descharges est placée dans une enveloppe fermée portant la mention: OFFRE TECHNI-

QUE.

L’offre commerciale contenant la lettre de soumission et l’offre financière établieselon les exigences du cahier des charges sont placées dans une enveloppefermée portant la mention : OFFRE COMMERCIALE.

Les deux enveloppes fermées relatives à l’offre technique et commerciale sontplacées à l’intérieur d’une enveloppe extérieure fermée et anonyme sur laquellesont portées uniquement les mentions suivantes :

« A ne pas ouvrir »

SECRETAIRE DE LA COMMISSION DES MARCHES DE LA S.CI.S

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT

N°008/D.T/S.CI.S/2016

« Fourniture, supervision de montage et mise en service de réducteurs ».

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée dequatre vingt dix (90) jours de la date limite de remise de leurs offres.NB: Les offres doivent être déposées par les soumissionnaires ou leurs représen-tants dûment mandatés auprès du secrétariat de la commission des marchés dela S.CI.S, seul le cachet du secrétariat des marchés faisant foi.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉPour faire venir la pluie, les Émirats

arabes unis ont eu une drôle idée

Le nom d'un réseau WiFi a semé la

panique à bord d'un avion

Une Rolls-Royce à moins

de 30.000 euros?

Quand la célèbre marque de voitures de luxe Rolls-Royce annonce un produit à moins de 30.000 euros,on se dit qu'il doit manquer un zéro. En réalité, lasociété a dévoilé le 28 avril non pas une nouvelle

automobile, mais une série de bagages desti-nés spécialement à son coupé.Vendu 28.984 euros, le lot de six bagagesest composé de deux valises à roulettes,trois sacs de voyage et une sacoche.Rolls-Royce affirme que ces accessoiresont été pensés spécifiquement pour laWraith, le coupé de la marque à 245.000euros.En dehors de cela, les valises sont fabri-quées grâce à de la fibre de carbone etles roues sur les deux grands modèles

ont été "spécifiquement étudiées pour garantirun haut niveau de stabilité". Encore heureux à ce tarif.

Les Émirats arabes unisont un problème detemps: il ne pleut pas

assez. La dernière idée dugouvernement pour y remé-dier? Construire une monta-gne artificielle, tout simple-ment. En effet, les EAU ontembauché des experts duCentre nationale de rechercheatmosphérique américain(NCAR) pour travailler sur ceprojet, rapporte le magazineArabian Business, dimanche1er mai."Nous évaluons les effets surles conditions météorologi-ques d'une telle construction,en fonction du type de monta-gne, quelle hauteur celle-ci de-vrait atteindre, avec des pen-tes de quel dénivelé", a expli-que au journal Roelof Bruin-tjes, chef du projet au NCAR.La présence d'une montagneparticipe à la création de nua-ges et donc potentiellementde pluie, selon le chercheur.Ce projet, qui s'est monté encollaboration avec le centrenational de la météorologiedes EAU, a reçu un finance-ment de 400.000 dollars en fé-vrier 2015, précise Arabian Bu-

siness. Un rapport sur cettephase du projet devrait êtreprésenté à l'été.Mais rien ne dit que le gouver-nement va véritablement cons-truire une montagne artificiel-le. Si le coût du projet est tropélevé, il n'ira pas plus loin. Maissi c'est le cas, ce sera au tourd'ingénieurs de définir si l'idéeest réalisable techniquement.Une fois la montagne construi-te, il faudra encore "ensemen-cer" les nuages. Kézako? Cet-te technologie consiste à en-voyer, via des fusées, des cris-taux de sels dans les nuagesafin d'augmenter la condensa-tion et de faire pleuvoir.Selon l'Organisation météoro-logique mondiale, des dizai-nes de pays travaillent sur descentaines de projets d'ense-mencement. Les EAU sontclairement à la pointe sur cesujet, note le Washington Post.186 ensemencements ont étéréalisés l'année dernière pourun budget de 558.000 dollars.Et les précipitations dans lepays sont en augmentation.Presque trop: en mars dernier,une pluie record est tombéesur le pays....

Panique à bord. Quanddans un avion le nomd'un WiFi s'appelle

"dispositif mobile de détona-tion", il n'y a pas de quoi êtrerassuré. Ce samedi 30 avril,un appareil de la compagnieaustralienne Qantas qui s'ap-prêtait à rejoindre Perth de-puis Melbourne a mis un peude temps à décoller. La sécu-rité et l'équipage ont d'aborddû trouver d'où pouvait bienvenir ce nom de réseau fran-chement inquiétant.C'est en s'installant à son siè-

ge, qu'une passagère s'estaperçue du problème, raconteThe West Australian. Aussitôt,elle prévient le personnel quiinforme à son tour le pilote.Ce dernier adresse alors unmessage aux clients de lacompagnie. "Il disait qu'il y avaitun dispositif au nom mena-çant sur l'avion, et qu'on nequitterait pas le sol tant que lecoupable ne serait pas trouvé",se souvient un autre passager,John Vidler.Selon une troisième sourcequi s'est confiée à Yahoo7News, le commandant a éga-lement demandé que la per-sonne à l'origine de la mena-ce se dénonce d'elle-même.De son côté, la compagnie aaverti la police fédérale austra-lienne.Mais au bout d'une demi-heu-re, personne ne s'est manifes-té. Le pilote a donc pris la dé-cision de décoller malgré tout,estimant qu'il pouvait s'agird'une personne dans le hall del'aéroport.... ce qui n'a pas vrai-ment convaincu les passa-gers. Quarante d'entre-eux onttout simplement choisi de quit-ter l'appareil et de ne prendreaucun risque.Avec finalement deux heuresde retard, l'avion s'est posésans encombre dans la villede Perth.

TAÏWAN

Une maison renversée renversante

Des espadrilles pour femmes en peau de truite deBanca, à Mauléon, dans

les Pyrénées-Atlantiques, le 25avril 2016Un canapé, des fourchettes, unevoiture à l’envers... L’extérieur etl’intérieur meublé de cette de-meure ont nécessité deux moisde travaux.Quand le sol prend la place duplafond et inversement. À Taipei,la capitale taiwanaise, une mai-son de toutes les couleurs estdevenue une attraction appré-ciée pour son caractère original.Lequel? Elle est disposée à l’en-vers: le toit est en bas et le gara-ge au troisième étage.L’invention ne s’arrête pas làpuisque l’intérieur de 334 mètrescarrés suit la même logique. Lesmeubles sont solidement collésau plafond, mais à l’envers.Chaque détail a été étudié. Ain-si, une table dressée, la tranchede pain dans le toaster, les fleursdans le vase ou encore les cous-

sins du canapé ou la baignoire -vide - sont fixés avec de la collepour donner davantage de réa-lisme et de personnalité auxlieux, comme si ces derniersétaient vraiment habités.Les visiteurs ont ainsi l’impres-sion que les objets vont leur tom-ber sur la tête mais il n’en estrien. Ils s’amusent à lever lesbras pour toucher tous ces ob-jets et constater qu’ils ne se bou-gent pas d’un millimètre.Les posters sont également po-sitionnés à l’envers, comme par

exemple celui sur l’artiste KeithHaring ou la photographie ennoir et blanc de la tour Eiffel, lapointe en bas, les quatre soclesen haut. Dans le garage, la voi-ture subit le même sort: les rouescollées et l’habitacle en suspensintriguent.Cette bâtisse pas comme lesautres fait partie de l’expositionUpside Down Wonderland, réa-lisée par le Centre d’enseigne-ment des sciences de Taïwan.Selon The Telegraph, deux moisde travaux ont été nécessairespour ce projet qui a coûté600.000 dollars (soit environ530.000 euros).

Oubliez les feux

d'artifice, place

aux spectacles

de drones

Les drones peuvent décidé-

ment nous offrir de beaux

spectacles. Installez-vous

confortablement au pied du

Mont Fuji au Japon et profi-

tez. Le 18 avril dernier, un im-

pressionnant ballet de dro-

nes illuminés était diffusé

sur Vimeo, pour le plaisir des

yeux.

Pour ce projet baptisé "Sky

Magic", la société japonaise

MicroAd a eu recours à 20

drones équipés de 16.500

LEDs. Les objets volants ont

dû s'accorder aux sons du

shamisen, un luth tradition-

nel. À l'avenir, ce type de

show pourrait bien faire de

la concurrence aux feux d'ar-

tifice, vieux de plus de 1000

ans au moins.

Cette maison incrustée à flanc de

falaise va vraiment être construite

C'est un rêve qui devientréalité. La "Casa Brutale", une maison à flanc

de falaise surréaliste imaginéepar le cabinet d'architecture OPA,va réellement être construite, auLiban. Et c'est grâce à à l'attraitpour ce projet des internautes,explique ce 2 mai ArchDaily.Le 6 juillet 2015, nous vous pré-sentions ce concept un peu fou:une demeure accrochée à la fa-laise, d'où ne dépasse qu'un toitpiscine. Un concept censé redé-finir “l’harmonieuse coexistencede l’humain et de la nature dansun hommage poétique au purBrutalisme (mouvement archi-tectural, ndlr)”.Le concept a énormément plu eta été partagé partout dans lemonde. C'était son but, précisele fondateur d'OPA, Laertis-Anto-nios Ando Vassiliou, à ArchDaily:

"Le projet a été designé en prèsde 4 mois dans le but de 'casserinternet'". Et cela a plutôt bienréussi: on trouve près de 50.000occurrences à la Casa Brutalesur Google. Il faut dire que le pro-jet était particulièrement soigné.Deux semaines après la publi-cation, OPA a contacté le bureaud'études Arup pour savoir s'ilsseraient intéressés par l'idée deréfléchir à la conception de cebâtiment fou. Ils l'étaient. Dansle même temps, le cabinet d'ar-chitecture a reçu de nombreuxemails de personnes se disantintéressés par le projet.Et finalement, "l'un d'entre euxétait plus sérieux et plus ambi-tieux", précise OPA à ArchDaily.En octobre, le projet prenait offi-ciellement vie: il sera construit auLiban, à une altitude de plus de1600 mètres.

Cet athlète fait du tir à l’arc sans les bras

À quelques mois des Jeux para-lympiques de Rio, prenez le tempsde regarder cette vidéo assez in-croyable de Matt Stutzman. Cet ath-lète américain de 34 ans est nésans bras. Mais à l’aide de sespieds et de son épaule, il a trouvéune façon redoutable pour briller

au tir à l’arc ! Ainsi, il a été sacré vice-champion paralympique de tir àl’arc aux JO de Londres, en 2012. Et au Brésil, il y a fort à parier qu’ilsera encore l’une des têtes d’affiche de la sélection US. Admirable...>>> Retrouvez la vidéo ainsi que d'autres infos sportives

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

RESTAURANT

PIZZERIA

SALON DE THÉ DARNA

Adresse: Salamandre - Au dessus du Show room Renault

Tel: 045 - 31 01 31 - 07 71 16 63 00

Lieu Familial,

Cadre agréable

et Vue panoramique

Pour vous familles Mostaganémoises

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 19S A N T É

Dites stop au mal de dent !Le chocolat,

une arme

anti-diabète ?

Quelques carrés de chocolatnoir aideraient à limiter larésistance à l’insuline et à

améliorer la fonction des enzymes dufoie, limitant ainsi les risques dediabète de type 2, d’après une étudeinternationale.Lorsqu’ils sont consommés avecmodération, les aliments que nousaimons peuvent nous faire du bien.Plus précisément, d’après une étudepubliée par la revue British Journal ofNutrition, manger une petite quantitéde chocolat noir chaque jour nousprotégerait de la résistance à l’insuli-ne et du diabète de type 2. Uneéquipe internationale s’est penchéesur les données de 1 153 personnesâgées de 18 à 69 ans faisant partied’une cohorte d’observation desrisques cardiovasculaires au Luxem-bourg.Plus de 80% des participants ontdéclaré manger en moyenne 24,8grammes de chocolat par jour. Lesscientifiques ont dont voulu vérifier lelien entre la consommation dechocolat noir et les effets bénéfiquessur les enzymes du foie et sur lasensibilité à l’insuline. Après avoirpris en compte le style de vie, l’ali-mentation, et la consommation de théet de café des volontaires, lesauteurs de l’étude ont conclu que lechocolat réduit la résistance àl’insuline et améliore la qualité desenzymes du foie.

DES FACTEURS À PRENDRE

EN COMPTE

Les participants qui consommaientdu chocolat étaient également plusjeunes, plus actifs et d’un niveauscolaire plus élevé. "Compte tenu dunombre croissant d'études suggérantdes effets bénéfiques, les produits àbase de cacao pourraient représenterune recommandation alimentairesupplémentaire pour améliorer lasanté cardiométabolique. Toutefois,ces observations ont besoin d’êtrevérifiées par des études plus pous-sées", indique Saverio Stranges, l’undes auteurs.Même si ces résultats étaient confir-més et que la consommation dechocolat faisait partie, un jour, desrecommandations sanitaires, "il estimportant de faire la différence entreles produits naturels à base de cacaoet le chocolat industriel, très riche encalories. L’activité physique, l’alimen-tation et d’autres facteurs d’hygiènede vie doivent être pris en comptesoigneusement pour éviter la prisede poids au long terme", précisentles chercheurs.

énumère le Dr Decloquement.Bien évidemment, de nom-breuses perturbations au ni-veau facial peuvent, d'une ma-nière ou d'une autre, provoquerdes sensations douloureusesde type "mal de dent"."Nous rencontrons aussi sou-vent dans nos cabinets despersonnes qui ont tendance àserrer beaucoup les dents. Cephénomène s'appelle le"bruxisme". Cela va provoquerdes douleurs musculaires ouau niveau des ménisques del'articulation de la mâchoire.Elles peuvent irradier jusquedans la tempe, l'oreille, la bou-che…", commente l'expert.Les chirurgiens-dentistes dis-posent de différents tests pourdéterminer l'origine du mal dedent, quand celui-ci ne provientpas d'une cause locale et évi-dente.

LES SYMPTÔMES

DU "MAL DE DENTS"

"En cas de simple carie pastrop profonde, il n'y aura pasd'autres symptômes que ladouleur elle-même", nous ex-plique le Dr Christian Declo-quement. "Elle peut évoluervers des pulsations ou desdouleurs à la pression, c'estle cas quand on est en présen-ce d'un abcès". Un autre symp-tôme caractéristique de l'ab-cès est le gonflement généra-lement associé, plus oumoins important, qui peut al-ler jusqu'à une déformationtrès visible au niveau de lajoue.Certaines infections bacté-riennes entraînent l'apparitionde collections purulentes, voi-re d'une fièvre. Ces infectionspeuvent aussi envahir des tis-sus plus profonds qui vontaussi se mettre à gonfler ."C'est ce que l'on appelle une"cellulite" d'origine dentaire",explique le Secrétaire généraladjoint de l'ADF.Des signes sont aussi à véri-fier pour les douleurs d'origi-ne gingivale, comme le préci-se Dr Decloquement : "Dansle cas de pathologies de lagencive, on peut aussi obser-ver un gonflement, et mêmedes saignements plus oumoins fréquents et plus oumoins abondants".

QUELS RISQUES

EN CAS DE PRISE

EN CHARGE TROP TARDIVE ?

Le risque principal est avanttout de souffrir beaucoup etlongtemps, pour rien ! Il peuttoutefois arriver qu'une genci-ve ou une dent trop abîméesmènent à un déchaussement,voire à une chute des dents."Les très grosses pathologiessont souvent rencontrées chezles personnes qui se sontbeaucoup négligées. En règlegénérale, les problème

Enfin, la poussée des dents desagesse, qui évolue à partir del'âge de 16 ans, est aussi lacause de douleurs parfois trèsimportantes . "C'est surtout lecas pour des dents de sages-se qui ne sont pas bien posi-tionnées ou qui n'ont pas laplace de pousser correcte-ment. Une zone inflammatoirepeut apparaître, ou même unezone purulente. Cette pousséepeut aussi créer des troublesau niveau des autres dents",décrit le chirurgien-dentiste.Douleurs au niveau de la gen-civeDes douleurs caractéristiquesde la "rage de dent" peuventaussi être dues à un problè-me de gencive . "Cela peut pro-venir d'un "tassement alimen-taire", des débris d'alimentsqui sont coincés et s'accumu-lent entre les dents, en contactavec la gencive. Cette derniè-re va alors devenir inflamma-toire et douloureuse", com-mente le chirurgien-dentiste.Et le spécialiste d'ajouter : "Ilpeut arriver aussi que la gen-cive soit la source elle-mêmed'une inflammation générale,c'est ce que l'on appelle unegingivite". Là encore, nous nesommes pas tous sensiblesde la même manière et certai-nes personnes vont avoir desgencives beaucoup plus réac-tives que d'autres.Dernière cause possible dedouleurs provenant de la gen-cive : l'abcès. "Un abcès pro-voqué par une perte osseuseassociée à une prolifération debactéries peut s'avérer égale-ment très douloureux", recon-naît l'expert.

AUTRES CAUSES DES

DOULEURS DENTAIRES

Certaines pathologies facia-les provoquent des douleursqui irradient jusque dans larégion dentaire. "C'est le caspar exemple de douleurs pro-venant de l'articulation de lamâchoire. Une sinusite peutaussi entraîner des douleursau niveau des molaires…",

sensation que la douleur "pul-se" au niveau de sa dent et illui sera impossible d'appuyerdessus.Les caries peuvent arriver àtout âge, y compris sur lesdents de lait. Nous ne som-mes pas tous égaux face à el-les. Certaines personnes ontdes dents beaucoup plus ré-sistantes que d'autres. Mais laqualité de l'hygiène bucco-den-taire est pour beaucoup dansl'apparition de ces patholo-gies.Il peut aussi arriver de ressen-tir un mal de dent sans pourautant avoir de carie. Une sen-sibilité accrue peut apparaîtreau niveau du collet de la dent(partie au contact de la genci-ve séparant la couronne de laracine). "Quand le cément de-vient usé, cela peut provoquerla même sensation qu'unecarie", précise le chirurgien-dentiste. Une dent fracturéetrès nettement ou présentantune simple fêlure invisible àl'œil nu peut aussi faire mal.Encore une fois, cela va créerles mêmes sensationsqu'une carie, de la sensibilitéau chaud et au froid jusqu'à ladouleur.

C'est un moment donton se passerait bien.Celui où l'on commen-

ce à sentir une légère douleur,qui, on le sent, ne va pas tar-der à se transformer en vérita-ble "rage de dent" ! Quellespeuvent être les causes de cemal ? Comment éviter d'en ar-river là ? Et surtout commentatténuer un peu les douleursavant le rendez-vous salvateurchez son dentiste ? Pour Doc-tissimo, le Dr Christian Declo-quement, chirurgien-dentisteet Secrétaire général adjointde l'Association Dentaire Fran-çaise (AFD), nous dit tout surle tant redouté mal de dent.

LES CAUSES : POURQUOI

J'AI MAL AUX DENTS ?

Les maux dentaires peuventavoir différentes origines : cer-taines sont locales (cavité buc-cale), d'autres plus distantes(sinus, articulation de la mâ-choire, visage, etc.). Pour cha-que cause, différents niveauxde douleurs vont apparaître,selon que l'on tarde ou non àse faire soigner.

CAUSES LOCALES

DU MAL DE DENT

Quand la partie ramollie com-mence à se rapprocher trop dunerf, la dent va d'abord devenirsensible au chaud et au froid.Puis une douleur va survenir,de temps en temps, jusqu'àdevenir quasi permanente.Cela peut aller jusqu'à une"pulpite", où le cœur même dela dent est touché", explique leDr Christian Decloquement.Une carie non traitée à tempspeut mener jusqu'à la forma-tion d'un abcès. "L'agressionau cœur de la dent due à laprolifération de bactéries va at-taquer le nerf qui finit par sedécomposer", poursuit le Se-crétaire général adjoint de l'As-sociation Dentaire Française(ADF). Le patient aura alors la

RONFLEMENTS

Des nuits tranquilles

grâce à un patch ?

Un simple patch posé sur la bouche avant de s’en

dormir, obligeant à respirer par le nez, permettrait

de réduire les symptômes de l’apnée du sommeil,

dont les ronflements.

Une méthode bien moins contraignante que le traitement

habituel, qui nécessite le port d’un masque respiratoire

diffusant de l’air sous pression, afin d’empêcher les tissus

présents au fond de la gorge de se détendre et d’obstruer

les voies aériennes.

Une étude clinique est actuellement réalisée sur 30 pa-

tients aux Etats-Unis, indique le Daily Mail. Le but est de

démontrer l’efficacité et l’innocuité de cet autocollant mi-

racle, appelé Varnum, qui pourrait bien changer les nuits

des nombreux patients souffrant Une première étude a déjà

montré que le Varnum divisait par trois le nombre et l’inten-

sité des ronflements. « C’est un système simple, bon mar-

ché et facile à utiliser », a ainsi résumé le professeur Jay-

dip Ray, un spécialiste ORL britannique.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

Importante entreprise nationale

Dans le domaine de la Communication

Recrute pour son unité régionale d’Oran :Un Directeur d’unité régionale

Conditions :

- Diplôme universitaire exigé (Gestion, Communicationet Management)

- Disponibilité immédiate- Expérience professionnelle en Management, de plus de 10 années

- Age moins de 50 ans

- Résidence à : Oran et environsAvantage :

- Cadre de travail agréable- Statut de cadre supérieur

- Rémunération selon grille des salaires de l’entreprise- Véhicule de service + téléphone

Ecrire à ANEP N°11 qui transmettra. Anep N°11

A VENDREAppart F4 - 100 m2

à Eckmuhl (Oran),spacieux, proximitémarché, convient

pour Habitation ouFonction libérale -Prix après visite

Tél : 07. 78.24.87.79

VEND

02 LOCAUX

à Plateau, derrière

le musé

Ahmed Zabana.

60m2 chacun .

Contactez le:

0550903861

Curieux s’abstenir

VENDS

Vendsappartement

F5 acté au 48,

rue Larbi Ben

M’hidi, OranContacter le

05.61.92.29.69

Curieuxs’abstenir

ANEP :31300395 08/05/2016LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D’ALGERIE

SOCIETE DES CIMENTS DE SAÏDA «S.CI.S»

S.P.A au Capital Social de: 1 050 000 000 DAIdentification Fiscale: 099820100631731 N° Article d’imposition: 20100010141-

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

RESTREINT AUX FABRICANTS N°009/D.T/S.CI.S/2016

N° registre de commerce : 0742051 B 98ADRESSE: BP 95- SAIDA – ALGERIE

Tel: (++ 213) (0)48.51.01.00 – 48.51.01.20 – 48.51.03.23

Fax: (++213)(0)48.51.04.90

RIB: 00200061610616112935

LA SOCIÉTÉ DES CIMENTS DE SAÏDA (S.CI.S) LANCE UN AVIS

D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT POUR

« ETUDE, FOURNITURE, SUPERVISION DE MONTAGE ET MISE EN

SERVICE D’UNE LIGNE D’ENSACHAGE POUR SACS DE CIMENT ».

Les entreprises concernées et intéressées par le présent avis d’appel d’offrespeuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de la somme de 10.000,00

DA auprès du secrétariat de la commission des marchés de la SCIS Sis à Hassas-na, wilaya de Saida- Algérie.La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours calendaires à compterde la date de la première parution dans l’un des quotidiens nationaux.L’offre technique contenant l’ensemble des documents exigés dans le cahier descharges est placée dans une enveloppe fermée portant la mention: OFFRE TECHNI-

QUE.

L’offre commerciale contenant la lettre de soumission et l’offre financière établieselon les exigences du cahier des charges sont placées dans une enveloppefermée portant la mention : OFFRE COMMERCIALE.

Les deux enveloppes fermées relatives à l’offre technique et commerciale sontplacées à l’intérieur d’une enveloppe extérieure fermée et anonyme sur laquellesont portées uniquement les mentions suivantes :

« A ne pas ouvrir »

SECRETAIRE DE LA COMMISSION DES MARCHES DE LA S.CI.S

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT aux fabri-

cants

N°009/D.T/S.CI.S/2016

« Etude, fourniture, supervision de montage et mise en service d’une ligne

d’ensachage pour sacs de ciment ».

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée dequatre vingt dix (90) jours de la date limite de remise de leurs offres.NB: Les offres doivent être déposées par les soumissionnaires ou leurs représen-tants dûment mandatés auprès du secrétariat de la commission des marchés dela S.CI.S, seul le cachet du secrétariat des marchés faisant foi.

09:30 Le jour du Seigneur09:50 péciale 8 mai12:00 out le monde veut prendresa place13:00 13 heures13:20 13h15, le dimanche...16:24 Grandeurs nature17:25 Partageons les rêves del'équipe de France olympique17:30 Stade 218:50 Vivement dimanche pro-chain20:00 20 heures20:40 Parents mode d'emploi20:45 'art d'art20:50 arlons passion en quel-ques mots20:52 Eurovision, l'instant20:55 Après Hitler22:35 Les Français23:25 Les Français

11:30 Dans votre région12:00 2/1312:01 Journal régional13:29 Sport dimanche13:30 Grand Prix de France15:15 Les enquêtes de Murdoch16:10 Du côté de chez Dave17:15 Personne n'y avait pensé !17:55 Le grand slam19:00 19/2019:01 Journal régional20:00 Champions de France20:05 Tout le sport20:18 Ma maison s'agrandit, serénove20:25 Zorro20:55 Inspecteur Lewis22:25 Inspecteur Lewis23:55 Météo00:34 Appassionata00:35 Les caprices de Marianne

10h00 : La Mer Méditerranée

10h30 : Sindjoube E'saghira

11h00 : Senteurs D'algérie

12h00 : Journal

12h25 : Salma

13h45 : El Ilm Bayna Yedaik Ii

14h20 : Chitaa Bared (09)

15h00 : Film Alg ''Des Cam-

brioleurs Au Grand Coeur 2''

16h45 : E'namour El Abyadh

17h35 : Dar Da Meziane

18h00 : Journal

18h25 : Le Soleil De La Vérité

19h00 : Journal

19h25 : Repères Choréghra-

phique

20h00 : Journal Télévisé En

Arabe

20h45 : Trésors D'algérie ''Al-

ger''

22h25 : Ciné Thématique

00h00 : Journal

19h55

10:20 Culture & Documentaire10:55 Bleu confidentiel11:00 Téléfoot11:55 L'affiche du jour12:00 Les 12 coups de midi !12:50 Météo12:52 Trafic info12:55 Du côté de chez vous13:00 Le 13h13:30 Grands reportages14:45 Reportages découverte16:05 Baby Boom17:15 Sept à huit - Life18:15 À chacun sa ville20:00 Le 20h20:35 Du côté de chez vous20:40 Là où je t'emmènerai20:45 Météo20:55 Les Miller, une famille enherbe23:05 Esprits criminels

10:15 Le Zapping de la semaine 10:35 Un moment d'égarement12:15 Rencontres de cinéma12:40 Météo12:45 e JT12:55 Le supplément14:30 La semaine des Guignols15:10 L'effet papillon15:50 Zapsport16:00 Avant-match16:15 Top 14 : Toulouse/Agen18:10 Canal rugby club19:10 Canal football club (1/2)19:40 anal football club (2/2)20:55 Avant-match21:00 L'équipe du dimanche22:55 'équipe du dimanche23:40 Le journal des jeux vidéo01:45 Spécial investigation03:30 Premier League : Leices-ter/Everton

11:45 Metropolis12:30 hilosophie13:00 Square13:45 n billet de train pour...14:30 Un billet de train pour...15:15 Teotihuacán, les trésors dela cité des dieux17:00 Personne ne bouge !17:35 Aventure au musée18:29 Spécial opéra18:30 Bella Italia ! Verdi, Puccini,Donizetti19:15 Cuisines des terroirs19:45 Arte journal20:00 Karambolage20:15 Vox pop20:40 Tout est vrai (ou presque)20:45 'été meurtrier22:55 55mn Culture & Documen-taire23:50 55mn Culture & Documen-taire

10:10 Turbo11:20 Turbo12:30 Sport 612:40 Météo12:45 Le 12.4513:10 Recherche appartement oumaison14:35 Maison à vendre16:30 66 minutes : le doc17:20 66 minutes18:40 66 minutes : grand format19:40 Météo19:45 Le 19.4520:05 Sport 620:10 E=M620:55 Zone interdite23:00 Enquête exclusive00:25 Hawaii 5-001:15 Sons of Anarchy02:35 Météo02:40 M6 Music

19h50

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISION

19h55

LES MILLER, UNE FAMILLE EN HERBEAvec : Jennifer Aniston, JasonSudeikis, Emma Roberts, EdHelms, Will Poulter, Nick Offer-man...

Pour David Burke, petit dealer, lesaffaires marchent. Il a uneclientèle tranquille et s'est fixécomme règle de ne jamaisvendre aux ados. Un jour, voulantporter secours à des jeunesgens de son quartier, il se faitvoler son stock et ses écono-mies. Pour effacer sa dette, sonfournisseur lui propose de fairepasser une grande quantité demarijuana du Mexique aux États-Unis. David n'a guère le choix.Afin de ne pas éveiller lessoupçons, il a l'idée de seconstituer une famille et fait appelà ses voisins.

INSPECTEUR LEWIS

LE NOEUD DE L'ÉNIGME

Avec : Kevin Whately, MaliHarries, Laurence Fox, DavidWarner, Clare Holman

Jalousie féroce entre frères,addiction au jeu, tromperieconjugale, dettes... sont lesressorts d'une série de dramesqui frappent la ville d'Oxford etson université. De plus, deslettres piégées provoquentplusieurs explosions. L'uned'elles tue Adam Capstone, unchercheur surdoué qui travaillaitavec son frère. Leurs recherchesétaient financées par la Fonda-tion Lockstone, du nom de sonprincipal donateur...

APRÈS HITLEREn Mai 1945, après la mortd'Adolf Hitler, les ténèbresrépandues par l'idéologie naziepeuvent enfin commencer à sedissiper. Les peuples d'Europeespèrent revenir rapidement à lavie. Mais pour les forces alliés,d'immenses défis restentpourtant à relever : il leur fautreconstruire un continent entière-ment dévasté, mais aussi panserles plaies des populationsciviles, affaiblies par la faim etanimées par une soif de ven-geance. Plus de 40 millions depersonnes déplacées par laguerre rêvent de retrouver leursfoyers et, bien que les armesaient été déposées, la violencecontinue de régner. Après lapeste brune, il semble qu'unnouveau conflit menace.

P B A F

R E M E R C I E R

P A R E I L L E

P E L E M E L E

R E T I R E L

N E F S T H E

I N E P T E S

D E C U E R R E

M E L O P E E

D O S N I D O

T A C A B I T

S I M I E N T E

F E R T U E R

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secours

H O R O S C O P EFLÉCHESMOTS

BELIER

La seule chose qui puisse vousempêcher d'obtenir ce que vousdésirez est un éventuel défaitismede votre part. Sinon, toutes les con-ditions gagnantes semblent êtreréunies. Ne vous repliez pas survous-même aujourd'hui. Extériori-sez-vous et entretenez vos con-tacts. Quelque chose pourrait vousdémontrer à quel point votre situa-tion est privilégiée. C'est la PleineLune!TAUREAU

Il n'y a pas de place pour deux piedsdans une même chaussure. La po-lyvalence est un atout qui peut par-fois devenir un handicap. En cemercredi de Pleine Lune, vous par-viendrez à obtenir plus d'appuis enciblant votre objectif et en concen-trant votre champ d'action. Un pro-jet ne peut pas tout être à la fois,mais vous pourrez exploiter plustard les aspects que vous délais-sez actuellement.GÉMEAUX

La Pleine Lune en Gémeaux moti-vera vos élans. Les peurs vontdans le sens contraire à l'amour.Aussi, ne devraient-elles pas ser-vir de motivations dissuasives. Il estnormal de se sentir insécurisé parl'inconnu, toutefois, si vous ne ten-tez jamais votre chance, vous neconnaîtrez rien d'autre que le statuquo. Que ceci vous serve d'encou-ragement.CANCER

Tandis que l'atmosphère de PleineLune en Gémeaux est dans l'air, lesparoles et les gestes concrets vien-dront dissiper un soupçon qui voushantait l'esprit. Vous bénéficierezde l'estime des autres et vous nedevriez pas en douter. Même si el-les diffèrent des vôtres, les aptitu-des d'une autre personne ne vousenlèvent rien. Il n'y a pas de quoicraindre pour votre position.LION

Certaines personnes peuvent avoirtendance à enjoliver leurs récits ettémoignages, surtout si cela leurpermet de sauver la face. En cemilieu de semaine de Pleine Lune, ilfaudrait être capable de faire la partdes choses. Ceci ne veut pas direde considérer tout propos avec uneméfiance excessive, mais de biensavoir discerner.VIERGE

La franchise n'est pas donnée àtout le monde et il pourrait s'avérerutile de savoir lire entre les lignesen ce milieu de semaine de PleineLune en Gémeaux, au carré devotre Signe! Quiconque est vrai-ment intéressée par ce que vousproposez fera son possible pourse rendre disponible. Si les prétex-tes se multiplient, cela augurera mal.

Une question directe mettrait rapi-dement fin au manège.BALANCE

À la positive, l'influence de Mars etde Vénus en Balance vous aidera àgérer vos affaires avec plus d'effi-cacité. C'est le temps d'énoncer clai-rement vos conditions, même si vouscraignez de donner l'impressiond'être un peu sévère. L'expressionde vos exigences ne peut que vousaider à les rencontrer. De garder lespoints importants sous silence nevous rapporterait pas grand-chose.SCORPION

Le climat de Pleine Lune axe Gé-meaux-Sagittaire pourrait vous sé-duire aujourd'hui! Vous pourriezavoir le coup de foudre pour un pas-se-temps, une oeuvre d'art ou mêmepour une personne! De plus, ce cy-cle Soli-Lunaire vous mettra le ventdans les voiles. Permettez-vous d'al-ler au fond de votre passion, et dela vivre à pleine intensité.SAGITTAIRE

Tandis que la Lune sera toute Pleineen Gémeaux, face au trio Soleil-Sa-turne-Mercure en Sagittaire, les pa-roles qui pourraient dépasser votrepensée sont à proscrire, même sielles sont positives. Bien que vosintentions soient bonnes, il sera pré-férable de ne rien dire plutôt que deformuler des compliments auxquelsvous ne croyez pas réellement. Plei-ne Lune oblige...CAPRICORNE

La mauvaise herbe ne doit pas êtrecoupée, mais déracinée. Le climatde Pleine Lune axe Gémeaux-Sagit-taire vous demande de procéderavec rigueur afin d'enrayer un pro-blème, c'est-à-dire en remontant àla source plutôt qu'en essayant demasquer les symptômes. La loi dumoindre effort ne règlerait rien etvous mènerait à la frustration.VERSEAU

L'âme n'a point de secret que la con-duite ne révèle. Peu importe son dis-cours, c'est davantage en obser-vant le comportement d'une person-ne que vous apprendrez à la con-naître, et les petits détails peuventêtre révélateurs. Inversement, en ceclimat de Pleine Lune, il sera futiled'essayer de cacher votre jeu, caren chassant le naturel il réapparaî-tra au galop...POISSONS

Quand vous allez à la maison d'unâne, il ne faut pas parler des oreilles.Étant donné que c'est la Pleine Luneaxe Gémeaux-Sagittaire, au carrédes Poissons, il y aura des genssusceptibles de tout comprendre detravers. Alors assurez-vous quevos propos soient sans équivoque.Le tact et la diplomatie s'avèrerontplus que nécessaires afin de pré-server l'harmonie.

ANAGRAMMESMOTS

GRILLE GÉANTE

MOTS ANAGRAMMES

SOLUTIONS

7ERREURS

MOTS FLECHES

REPORTEZ DANS LA GRILLE DE DROITE DES NOMS DE PAYSFORMÉS À PARTIR DES ANAGRAMMES DE LA GRILLE DE DROITE,ET PARVENEZ À FORMER LE NOM D’UN DIZIÈME PAYS DANS LACOLONNE INDIQUÉE.

Vacataire

Liquide gras

Décharge de

balles

Décrire

Buts

�� �

����

��

��

�

�

�

Personnel

Coupe la

feuille

Chance

Doigt du

pied

Cube

Affection

respiratoire

Risque

Réfute

Qui a-vance

de l'argent

�

Pièce de

charrue

Ajuster

au tour

�

�

Obstiné

�

Ancien

�

Monarque

�

Orient

�

Décorées

�

Ni chaud, ni

froid

�

Charge dâne

�

�

Catégorie

d'entreprise

Moitié

�

�

Refuge

Coquelicot

�

�

Canidé

Table de 64

cases N et B

�

�

Dense

Sodium

�

�

Pour lier

Paradis

sur terre

�

Infinitif

�

Brâme

�

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 08 MAI 2016

www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secours

MOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE

Alger 31-14Constantine 27-14Annaba 24-15Ouargla 36-20Mostaganem 25-14Béchar 30-17

L 06 02C 19 55H 57%V 10 /

ORAN

25 14

DIMANCHE 08 MAI 2016

Yémen

Des soldats américains

sur le terrain

contre Al-Qaïda

Un «très petit nombre» de soldats américains se sont rendus récemment sur leterrain au Yémen pour aider les forces yé-

ménites et la coalition arabe à chasser Al-Qaïda dela ville portuaire de Moukalla (sud-est), a indiqué unporte-parole du Pentagone vendredi. Les Etats-Unisont mené par ailleurs quatre bombardements aé-riens différents depuis le 23 avril contre Al-Qaïda auYémen, qui ont tué 10 de leurs éléments, selon leporte-parole, le capitaine de vaisseau Jeff Davis.C'est la première fois que le Pentagone confirmeun retour de soldats américains sur le terrain auYémen, depuis le départ en mars dernier des der-nières troupes américaines sur place. Selon le por-te-parole américain, les Etats-Unis ont aidé les for-ces yéménites et celles de la coalition arabe quiintervient au Yémen, notamment les forces spécia-les émiraties, à reprendre fin avril le contrôle de Mou-kalla, qu'Aqpa (Al-Qaïda dans la péninsule arabi-que) contrôlait depuis avril 2015. Cette assistanceincluait un ‘‘très petit nombre’‘ de personnels mili-taires américains sur place, ainsi que la fourniturede renseignement, de la surveillance, de la program-mation, de la sécurité maritime et de l'aide médica-le, selon M. Davis. Les militaires américains dé-ployés sur le terrain ont en particulier fourni des ren-seignements aux Emiratis, selon le porte-parole.Celui-ci n'a pas confirmé s'il s'agissait bien de for-ces spéciales, habituellement chargées de ce gen-re de missions ponctuelles. L'offensive sur Moukal-la avait ‘‘un grand intérêt pour nous: ça ne sert pasnos intérêts d'avoir une organisation terroriste quicontrôle une ville portuaire et nous fournissons doncde l'assistance pour cette raison’‘, a justifié le porte-parole du Pentagone.

L’élection du candidat musulman d’origines pakistanaises, Sadeq Khan, est une

preuve que c’est la compétence quia primé dans le choix des électeursqui n’ont pas fait cas des convictionspersonnelles des candidats, ont af-firmé vendredi des membres de lacommunauté musulmane établie àLondres. Londres, la capitale la pluscosmopolite du monde a prouvéaujourd’hui encore, qu’elle est multi-culturelle est tolérante, en donnantla chance à un musulman d’accéderà un poste important, ont déclaré plu-sieurs londoniens musulmans inter-pellés par l’APS devant le siège de lamairie de Londres. Ils se sont égale-ment dis ‘‘ fiers ‘‘ qu’un des leurs aréussi à s’imposer devant les autrescandidats, notamment celui du partiau pouvoir, par son parcours politi-

que et sa parfaite connaissance deLondres et des préoccupations deslondoniens. Ihsan Ettoum, une en-seignante d’origine soudanaise pen-se qu’un musulman élu maire deLondres, et tout simplement ‘‘phéno-ménal‘‘, une journée à célébrer, etaussi une ‘‘preuve que les britanni-ques savent donner la chance à ceuxqui la mérite’‘. ‘‘Khan va contribuer àdémontrer que l’islam, ce n’est pasce que les groupes terroristes reflè-tent, ce n’est pas ce que les extré-mistes véhiculent, et il réussira‘‘, se-lon elle. Abondant dans le mêmesens, Ratip Al Sulaimen, britanniqued’origines syriennes, a estimé quel’élection de Khan, ‘‘tombe à pic‘‘ pour‘‘redorer l’image‘‘ de la communau-té musulmane dans le monde, aprèstous les crimes qui ont été commisau nom de l’Islam.

L’élection d’un

musulman

maire de Londres

La compétence

a primé dans

le choix

Corée du Nord

Nucléaire et puissance

illimitée au congrès

du parti unique

Le premier congrès depuis 1980 du parti unique en Corée du Nord se poursuivait samedi, après un discours du dirigeant Kim

Jong-Un axé sur la défense de son programmed'armement atomique et alors que des experts dé-celaient des signes de préparatifs d'un cinquièmeessai nucléaire. La réunion, par son caractère ex-ceptionnel, est scrutée de près par les observa-teurs à la recherche de signes éventuels d'un chan-gement de ligne ou de personnes, avec l'ascen-sion possible d'une nouvelle génération de cadreschoisis pour leur loyauté. Costume et cravate àl'occidentale lors de son discours d'ouverture ven-dredi, M. Kim a félicité les scientifiques pour "avoircréé un évènement miraculeux en faisant retentirle son magnifique et grisant de la première bom-be H de notre république". Il s'exprimait devant desmilliers de délégués triés sur le volet et venus detoute la Corée du Nord pour assister à Pyongyangà ce rassemblement exceptionnel du Parti des tra-vailleurs de Corée (PTC), dans l'imposant Palaisdu 25 avril. retransmis L'essai "a clairement dé-montré au monde entier notre esprit invincible etnotre puissance illimitée (...) en réponse à la pres-sion malveillante et aux sanctions des forces en-nemies", a encore lancé le dirigeant. Le discours,retransmis à la télévision d'Etat, a été fréquem-ment interrompu par des tonnerres d'applaudis-sements, avec une ovation debout quand il s'estachevé. La plupart des experts doutent que l'essaide janvier ait pu être celui d'une bombe H, arguantque l'énergie libérée était bien trop faible.

Egypte

Morsi échappe

à la peine capitale

Plus de 50 fosses communesont été découvertes en Irak,sur un territoire anciennement

contrôlé par le groupe terroriste ‘‘Etatislamique’‘ (EI/Daech), dont trois char-niers sur un terrain de football à Ra-madi, a annoncé vendredi l'envoyéspécial des Nations unies dans le pays.Les preuves des ‘‘crimes odieux’‘ com-mis par le groupe ultra-radical s'accumu-lent à mesure que les territoires qu'ilcontrôlait en Irak sont repris, a expli-qué Jan Kubis, auditionné par le Con-seil de sécurité de l'ONU. Selon l'en-voyé spécial, ‘‘plus de 50 fosses com-

munes ont été découvertes à ce sta-de dans plusieurs zones de l'Irak’‘.Peu de détails ont filtré pour le mo-ment sur ces fosses communes eton ne connaît pas encore le nombrede corps découverts. Jan Kubis a uni-quement détaillé ceux retrouvés le 19avril dans les trois charniers de Ra-madi, qui contenaient une quarantainede corps. La ville de Ramadi, à l'ouest deBaghdad, a été complètement repriseaux terroristes en février, bien que lesforces irakiennes eurent annoncél'avoir reprise fin 2015 après des moisde combats contre Daech sur les

Irak

Plus de 50 fosses communes dans un ancien

territoire de Daech

Un tribunal égyptien a condamnéà mort samedi six co-accusés

de l'ex-président islamiste MohamedMorsi mais a épargné la potence àce dernier, ajournant au 18 juin sonverdict final dans ce procès pour es-pionnage. L'ex-président, destitué enjuillet 2013, est jugé avec 10 co-ac-cusés pour la livraison présumée de"documents relevant de la sécuriténationale" au Qatar, selon l'acte d'ac-cusation. Le président du tribunala sollicité samedi l'avis du mufti -l'interprète officiel de la loi islami-que dans le pays - comme le veutla loi pour les condamnations àmort. L'avis de cette autorité religieu-se n'est pas contraignant mais il estgénéralement suivi. Le 18 juin la courconfirmera ou infirmera les peinesde mort, et prononcera son verdict àl'égard des cinq derniers accusés,dont M. Morsi. Présent à l'audience,M. Morsi a salué les avocats et lesjournalistes à son entrée dans le boxdes accusés, sourire aux lèvres. LeQatar, riche émirat gazier du Golfe,était l'un des principaux soutiens deM. Morsi, destitué par l'ex-chef de l'ar-mée et actuel président Abdel Fattahal-Sissi.

bords de l'Euphrate. Les forces ira-kiennes, soutenues par les bombar-dements de la coalition internationaleanti-terroristes menée par les Etats-Unis, ont récemment repris des pansimportants de territoire à l'EI. La crisehumanitaire s'intensifie en Irak, a parailleurs rappelé Jan Kubis, estimantqu'un tiers de la population, soit 10millions de personnes, connaissentun besoin urgent d'aide. Deux millionsde personnes supplémentaires, a-t-ilajouté, pourraient être déplacées d'icila fin de l'année par la campagne mi-litaire contre les terroristes de Daech.