Chères Ignymontaines,

Chers Ignymontains,

Après la longue série des rendez-vous électoraux qui ont bien oc-cupé nos dimanches, le temps dela fête, des rencontres, de la convi-vialité est revenu.

Les 23 et 24 juin prochains nousvous invitons à goûter au plaisir dela première édition de la Fête de laVille qui remplace désormais la Ca-valcade.

En effet, nous avons souhaité vousproposer un évènement plus par-ticipatif, plus animé, plus diversifié.

Nous comptons sur vous, sur votreimplication, sur votre participationaux côtés de nos associations, nosconseils de quartier, nos villes ju-melées pour profiter pleinementde ce moment festif qui prendratoute sa dimension dans le magni-fique cadre du parc du Château dela Couldre.

Vous trouverez dans ce journal leprogramme complet de cette ma-nifestation préparée depuis delongs mois par les services et lesélus municipaux, qui mettra no-tamment à l’honneur les talents denotre ville.

Notre seul objectif est de vous di-vertir, de vous rencontrer, de vousétonner, de vous faire participer, departager la joie et le bonheur devivre ensemble, des plus jeunesaux plus âgés à Montigny-le-Bretonneux.

votre maire,

Michel LAUGIER

L’éditorial

La fête annuelle de la ville prend ses quartiers dans le parc du château de la Couldre cette année, ets’étendra sur deux jours les samedi 23 et dimanche 24 juin. Le programme axé sur le mouvementvous invite à bouger, notamment les animations prévues au parc des sports de l’autre côté du bois.En point d’orgue, un grand spectacle tiendra la scène le samedi soir. Tout le programme en pages 8 et 9

w QuartiersLE 1ER CHALLENGE LA SOURDERIE-SUDFACE AU PLAN DETROUX LE 1ER JUILLET

page 10

w CultureUN PROGRAMME MAXIPOUR LA FÊTE DE LAMUSIQUE LE 21

page 12

w SportLE CIRQUE : NOUVELLESECTION POUR L’ASMB

page 15

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : journal@montigny78.frR e t r o u v e z c h a q u e m o i s L ’ i g n y m o n t a i n e n l i g n e s u r l e s i t e i n t e r n e t d e l a v i l l e h t t p : / / w w w . m o n t i g n y 7 8 . f r

L’ignymontainn°116 - Juin 2012

Le journal de Montigny-le-Bretonneux

w TravauxNOUVELLE PHASEPOUR LE CHANTIERD’AMÉNAGEMENT DE LA GARE

page 4

Le plus complice des duos de la chanson française va se produireà la ferme du Manet... mais séparément. Voici une des indiscré-tions que nous vous livrons sur la prochaine saison de spectaclesproposée par la ville pour la saison 2012/2013. page 14

Ça va bouger !Ça va bouger !

à la Fête de la Villeà la Fête de la Villeles 23 et 24 juin

on vous le dit déjà...

LES TÊTES D’AFFICHESDE LA PROCHAINE SAISON CULTURELLE

Jusqu’au samedi 9 juin24e salon des arts, invitée sylvie Guyomardconservatoire des arts du lun au ven 14h à 19h etsam 14h à 18h

Jusqu’au 10 juinexposition - association "Félix art", techniquesmixtes "expressions d'artistes"maison Félix du lun au ven de14h à 18h et sam,dim de 14h à 19h

samedi 2 juinFest-noz – ar bernicFerme du manet à 20h15

Dimanche 3 juin (fête des mères)29e mini-pucesParc du château de la couldre de 9h30 à 18h

lundi 4 juinconseil municipalhôtel de ville à 19h

mardi 5 juinchanson - Richard Gotainersalle J. brel à 20h30

samedi 9 juinJournée Portes ouvertes sapeurs pompierscaserne des pompiers de 10h à 17hmonticyclocentre sportif P. de coubertin de 5h à 20h

Dimanche 10 et 17 juinelections législatives bureaux de vote de 8h à 20h un dimanche autour du théâtresalle J. brel à partir de 17h30

concert haendeltemple protestant à 17h

Dim. 10 et 17, vend. 15, sam. 16, 23 et 30 juinl’école de théâtre en scène Programme et lieux sur www.montigny78.fr

mardi 19 juinconcert classique « Passe d'abord ton bach »salle J. brel à 20h30

Jeudi 21 juinFête de la musique voir programme en page 12

Jeudi 21 au samedi 30 juinexposition des travaux des élèves du conserva-toire des artsconservatoire des arts du lun au ven 14h à 19h etsam de14h à 18h

samedi 23 et dimanche 24 juinFête de la ville Parc du château de la couldre«  12 heures de l'art  »conservatoire des arts de midi à minuit« Faites du sport  »Parc des sports de la couldre de 14h à 18h

Dimanche 24 juinspectacle musical «emilie Jolie» de P. chatelFerme du manet à 11h

Dimanche 1er juilletchallenge inter Quartiers la sourderie-sud vs le Plan de trouxcentre sportif P. de coubertin de 14h à- 18h

2

L’ignymontain www.montigny78.fr juin 2012Pratique

L’agenda de juin 2012

naissances27 mars 2012astrid bénaRD clémanÇon de belleFois1er avril 2012margot montaY buGnicouRt2 avril 2012aurélien Jan4 avril 2012Rehena Yacine RoDRiGueZ7 avril 2012mélia buRelieR PlaYe8 avril 2012Jessica seRRa RoDRiGuesJoséphine victoR-PuJebet9 avril 2012auguste Juan10 avril 2012Paul bouniFnoé FossionJade scheFFeRmaxime RinGenbach11 avril 2012margot satuRninsathyne maisons12 avril 2012Gabin De beiR 13 avril 2012martin DelanoË14 avril 2012maxime caRton16 avril 2012Ksénia basanov

19 avril 2012solène Dessaint20 avril 2012theo GÜneY22 avril 2012matthew Riant24 avril 2012soline PiRiou meDinamiguel PeReZRafael FeRResinan mtimet26 avril 2012soline lemaiRe bouRRet27 avril 2012Félix boiteuxalexandre mvou-DeloRme30 avril 2012lyam sam nacham-PassacKcoraline stanKieWicZnoah navRault1er mai 2012Karine Puis2 mai 2012alice WaRYRomain cassisileny ZaÏRemaheen naeem3 mai 2012lily bRasseleuR

4 mai 2012chaimaa al uahabiFirdaws KhallouQui7 mai 2012nathan Pobee8 mai 2012tom lonGePée

maRiaGes26 avril 2012Djiby nDiaYeet thioro PouYe28 avril 2012anthony battestiet Pauline lancienGuillaume saPéet marjorie KauFFmannPierre cléRoet nelly laWisKY5 mai 2012Franck PaQuauDet marion minDeauGuillaume DaRneauet valérie lucas12 mai 2012stéphane Zachelinet Julie GobeRtbenjamin FeRRieReet valérie massillon

David Da Rochaet Dalila ibn moussa Ziani

Deces1er avril 2012mauricette honoRéveuve FuRet9 avril 2012marcelle GhesQuièReveuve thomas16 avril 2012solange toRRecillasveuve Dehaene17 avril 2012madeleine sommetveuve lanDois19 avril 2012maria théPotveuve béGuec2 mai 2012michelle coltieRveuve maiRe3 mai 2012mouad ibn abDel-moula slimani tlem-Çani4 mai 2012henriette bacoux5 mai 2012anne-marie lauRentveuve PaGnieZ18 mai 2012 Daniel lecouRt

Etat-civil

DaRK shaDoWs (1h52)Film américain de tim burton avec Johnny Depp,michelle Pfeiffer et helena bonham carteren 1752, Joshua et naomi collins quittent liverpool, pourprendre la mer avec leur jeune fils barnabas, et commen-cer une nouvelle vie en amérique. mais même un océanne parvient pas à les éloigner de la terrible malédiction quis’est abattue sur leur famille. 20 années passent et barna-bas a le monde à ses pieds, ou du moins la ville de collin-sport, dans le maine. Riche et puissant, c’est un séducteurinvétéré…

meR 30/05 (20h30), sam 2/06 (16h00/20h30),Dim 3/06 (20h30)

les vacances De Ducobu (1h34)Film français de Philippe Dechauveron avec elie se-moun, Joséphine de meaux et helena noguerra la cloche sonne et c’est la libération pour l’élève Ducobu :enfin les vacances, loin de latouche et de ses dictées dia-boliques ! bD, club mickey, glaces à gogo... Ducobu a àpeine le temps de se réjouir que son père lui annonce untout autre programme : ils partent avec la famille Gratin.

ven 1/06(20h30), sam 2/06 (18h30),Dim 3/06 (17h30), lun 4/06(20h30)

DePRession et Des Potes (1h35)Film français d’arnaud lemort avec Fred testot, Jo-nathan lambert et arié elmalehFranck a tout pour être heureux. une jolie fiancée brési-lienne, un boulot intéressant et pourtant… en vacancessur une plage de rêve à l’île maurice, il déprime. De retourà Paris, le diagnostic du médecin tombe : il est en dépres-sion. Quand il retrouve sa bande de potes qu’il n’a pas vusdepuis 6 mois, il leur annonce la nouvelle.

meR 6/06 (20h30), sam 9/06 (16h00/20h30),maR 12/06 (20h30)

baRbaRa (1h45) Film allemand de christian Petzold avec nina hoss,Ronald Zehrfeld et Rainer bocketé 1980. barbara est chirurgien-pédiatre dans un hôpitalde berlin-est. soupçonnée de vouloir passer à l’ouest, elleest mutée par les autorités dans une clinique de province,au milieu de nulle part. tandis que son amant Jörg, qui vità l’ouest, prépare son évasion, barbara est troublée par l’at-tention que lui porte andré, le médecin-chef de l’hôpital.ven 8/06 (20h30), sam 9/06 (18h), lun 11/06 (20h30)

maman (1h28)Film français, comédie dramatique d’alexandra lecléreavec Josiane balasko, mathilde seigner et marina Foïs

Deux sœurs vont kidnapper leur mère pour l'obliger à lesaimer.

meR 13/06 (20h30), sam 16/06 (20h30),Dim17/06 (18h)

W.e. - Wallis et eDouaRD (v.o) (1h59)Film britannique, drame, romance de madonna avecabbie cornish, andrea Riseborough, et James d'arcylondres, décembre 1936. Pour pouvoir épouser l’améri-caine Wallis simpson, déjà deux fois divorcée, le Roiedouard viii est contraint d’abdiquer, quelques mois seu-lement après le début de son règne.Jeu 14/06 (20h30), Dim 17/06 (20h30)

Fête du cinémadu dimanche 24 juin au mercredi 27 juin 2012

maDaGascaR 3 - bon baisers d’europe (1h30)Film américain d’eric Darnel, tom mcDrath etconard vernon avec les voix de : ben stiller, chrisRock et Jessica chastainalex le lion, marty le zèbre, Gloria l'hippopotame et mel-man la girafe cherchent toujours désespérément à rentrerchez eux ! évidemment, King Julian, maurice et les pin-gouins les suivent dans leurs péripéties… leurs aventuresles mènent en europe où ils trouvent une couvertureidéale : un cirque ambulant, qu'ils vont devoir réinventer– façon madagascar... meR 20/06 (16h30), sam 23/06 (14h/16h/20h30), Dim

24/06 (10h30/16h30/18h30),lun 25/06 (18h), maR 26/06 (18h)

men in blacK 3 (1h44)Film américain de barry sonnenfeld avec Willsmith, tommy lee Jones et Josh brolinen 15 ans de carrière chez les men in black, l’agent J a vubeaucoup de phénomènes inexplicables… mais rien, pasmême le plus étrange des aliens, ne le laisse aussi perplexeque son partenaire, le sarcastique K. lorsque la vie de K etle destin de la terre sont menacés, l’agent J décide de re-monter le temps pour remettre les choses en ordre. il vaalors découvrir qu’il existe certains secrets de l’univers queK ne lui a jamais révélés. il est cette fois obligé de faireéquipe avec l’agent K, plus jeune, pour sauver la vie de sonpartenaire, l’agence, et l’avenir même de l’humanité…

meR 20/06 (20h30), ven 22/06 (20h30), sam 23/06(18h), Dim 24/06(14h/20h30), lun 25/06 (20h30)

Plein tarif : 5,50€ - tarif réduit : 3,70€carte de 10 entrées : 37€Rens : 01 30 44 10 11 (répondeur) ou au 01 39 30 31 70 (Direction de la culture).

URGENCEsaPeuRs-PomPieRs : 18

Police secouRs : 17samu : 15

uRGence (mobile, européen) : 112centRe De secouRs

et D'incenDietél. : 01 30 69 39 00

Police municiPaletél. : 01 30 57 57 57

télésuRveillancetél. : 01 34 86 26 00

commissaRiat De Policetél. : 01 30 48 26 70 ou 17

GaRDes De nuitmeDecins

tél. : 01 30 57 90 45 ou 15

PhaRmaciescommissariat de Guyancourt

tél. : 01 30 48 26 70

centRe anti-Poisontél. : 01 40 05 48 48

DéPannaGe D'uRGenceeDF tél. : 0 810 333 078GDF tél. : 0 810 433 078

sos enFants maRtYRstél. : 01 45 83 75 56

SOMMAIREpage 3 evenement :

création d’un service d’auto-partage de twizy - scru-tins des élections législatives les 10 et 17 juin.

page 4 actu :les travaux à la gare - visite du président du conseilGénéral le 11 mai - les pompiers accueillent le 9 juin.

page 5 actu :Pôle Jeunesse : une porte vers l’initiative - Retourssur la Journée de l’europe et le Forum «ton été au-trement».

page 6 actu :nicolas about fait chevalier dans l’ordre de la lé-gion d’honneur - mémoire de l’abolition de l’escla-vage - Retour sur la commémoration du 8 mai 1945et sur le vide-Greniers.

page 7 actu :testez les cours à la maison de la Réussite du 11 au16 juin - les tribunes des groupes au conseil.

pages 8 & 9 :la Fête De la ville

pages 10 et 11 QuaRtieRs :1er challenge inter-quartiers la sourderie-sud vs Plande troux le 1er juillet - Fête des voisins le 1er juin - lesmaisons de quartiers clôturent la saison - les travauxdans les quartiers.

pages 12, 13 & 14 cultuRe :les indiscrétions de la saison 12/13 - Fête de la mu-sique à montigny le 21 - Fest noz d’ar bernic le 2, ca-baret d’art majik le 3 - un dimanche au théâtre le 10- les 12h de l’art le 23 - Richard Gotainer le 5 à lasalle J. brel - concert «Passe ton bach d’abord» le 19.

pages 15 sPoRt :acro-cirque, nouvelle section asmb - 9e monticyclole 9 juin - Gala de l’école de danse les 15 et 16 juin -Portes ouvertes sur le tir à l’arc.

page 16 Jeux - annonces

si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter l’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : journal@montigny78.fr.

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci

l’ignymontain, le journal de montigny-le-bretonneux

Directeur de la publication : michel lauGieR, maireRédaction : 66, rue de la mare aux carats - 78180 montigny-le-bretonneux

tél.: 01 39 30 31 30 Fax : 01 39 30 31 33 courriel : journal@montigny78.fr

Directeur de la rédaction : Yann Pasco Rédaction : Jean-charles lecourt, Y. Pasco, elvire Dauberville, catherine montpezatPhotos : Jean-charles lecourt, Yann Pasco conception, mise en page : Y. Pasco, vincent Girardinimprimerie : Roto centRe oRleanais rue marcel Paul 45770 saRan Distribution : abc Distributionabonnement : 8,4€ pour 11 numéros - contactez le journal issn : 1241-6053

tiré à 20.500 exemplaires

sur papier recyclé.

collecte sélective des déchets ménagers

QuaRtieRs Pas du lac, st Quentin, les Prés,le village, le manet (secteuR 2)

le Plan de troux, le Plan de l’eglise,la sourderie (secteuR 1)

oRDuRes ménaGèRes

(couvercle gris)mardi & vendredi lundi & jeudi

veRRe(couvercle vert)

PaPieR & emballaGes(couvercle jaune)

mercredi

aPPel GRatuit au 0 800 600 131 pour fixer le jour dedépôt, ou déposer à la déchetterie de montigny (ci-dessous).

mercredi

DéchetteRiemuniciPale 5, avenue du Parc

(gravats, déchets verts, fer-raille, piles, cartons, pneus, dé-chets toxiques, huiles, lampesfluo, électroménager...)

encombRants

Déchets veRts

Pour obtenir un badge d’accès : retirer un formulaire et les formalités à réaliser auxservces techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique en-vironnement) pour obtenir un badge d’accès permanent et plus rapide.

Ouverture : Du 1er avril au 30 novembre : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h. Du 1er décembre au 31 mars : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 17h, le samedisde 10h à 12h et de 14h à 17h. Rens. 01 39 30 31 00 (services techniques)

lundi (impérativement dans les sacs distribués à cet effet) Rens. : 01 39 30 11 45

Pour tout renseignement : tri@montigny78.fr

Renault lance une expérimentation d’au-tos partagées auprès de 200 testeurs, àcompter du 21 juin prochain sur Monti-gny, Guyancourt et Voisins. Vous pouvezen faire partie. L’expérience préfigure undéploiement prévu pour septembre.

Ce n'est pas vraiment une voiture, ça n'apas non plus l'allure d'un deux-roues. C'estun quadricycle électrique que Renault com-mercialise depuis quelques semaines dansson réseau de concessionnaires et que vousallez souvent croiser, au moins du regard,dans les rues de Montigny à compter du 21juin. Un peu comme Autolib à Paris ou Car-togo à Lyon. Montigny, Guyancourt et Voisins s'apprê-tent à accueillir un projet expérimentald'autos partagées, développé par leconstructeur en partenariat avec la com-munauté d'agglomération. «L'objectif estd'être prêt pour le mois de septembre pro-chain, annonce Valérie Barbet Massin, chefde Projet Services Twizy Mobility, mais no-tre première étape consiste à tester le dis-positif avec des usagers du territoire volon-taires». Renault et la CASQY sont actuelle-ment en phase de recrutement pour lancerune expérience à compter du 21 juin pro-chain. «Nous recherchons entre 150 et 200personnes qui ont le profil requis», à savoirêtre susceptible de prendre ses habitudesface à ce nouveau service. Le «betatesteur»idéal, qui expérimentera de juin à septem-bre, doit avoir quelques qualités pour cela(voir notre encadré ci-contre).

Combien ça coûtera ?Le service aura évidemment un coût pourl’utilisateur. L’inscription sera facturée 20€,

et l’usage d’une twizy en libre service serafacturée 20 centimes la minute. Les tes-teurs en lice pour le 21 juin pourront utiliser

la Twizy à moitié prix pendant la durée del’expérience. On le voit, par le profil du vé-hicule et le coût du service, l’auto partagéeest destinée aux trajets courts et urbains.Les initiatives similaires créées ailleurs enFrance sont encore trop récentes pour tirerdes enseignements sur le type d’usagers quiadopteront ce mode de déplacement. L’ex-périence de la Twizy à Montigny va serviraussi à mesurer la viabilité de l’auto parta-gée. De 1997 à 1999, l’agglomération avaitinnové en proposant par l’intermédiaire del’Etablissement Public d’Aménagement, unservice similaire, baptisé Praxitèle, quin’avait pas trouvé son public. Trop tôt ? LaTwizy partagée va permettre de répondre àla question. En attendant, apprêtez-vous àcompter avec ces drôles de nouveaux véhi-cules dans votre paysage ignymontain. Ilsseront une cinquantaine à en faire partietrès bientôt.

3

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Actualité

Comment faire partiedes testeurs ?

Vous habitez ou vous travaillez sur le pé-rimètre Montigny-Guyancourt-Voisins,vous êtes régulièrement amenés à vous ydéplacer, vous avez un permis B et unsmartphone, alors vous avez le profil re-quis. «J'insiste sur le fait qu'il faut avoirun vrai usage régulier et recourir au ser-vice au moins une dizaine de fois parmois», précise Valérie Barbet Massin, res-ponsable du projet Twizy Mobility pourRenault. Ce test grandeur nature doit eneffet permettre de tirer des enseigne-ments avant le lancement en septembre.

La destination finale, c'est la vôtre... Les candidatures sont ouvertes et ceuxqui correspondent à ce profil peuventd'ores et déjà se déclarer candidats. Lechoix final interviendra début juin pourun début d'expérimentation fixé au 21juin. La bonne idée de ce dispositif, c’estle fait que vous pouvez laisser la Twizy àvotre destination finale, sur une simpleplace de parking. Pas besoin de trouverune station refuge où mettre en rechargele véhicule. On s’en occupe pour vous. Al’inverse, pour trouver une Twizy à em-prunter, c’est votre smartphone géoloca-lisé qui vous aide à la repérer, en espérantqu’il y en a à proximité. Plusieurs stationsde deux ou quatre places existerontnéanmoins sur des sites stratégiques,comme la gare de Saint-Quentin, celle deTrappes, au Village et près de la mairie.Une adresse mail unique permet d’êtrecandidat à l’expérience :libreservicetwizytest@renault.com

J'ai testé la Twizy !

Un service d’auto-partage deTwizy bientôt à votre disposition

Si vous voulez faire partie des testeurs de cenouvel engin en mode partagé sur Montigny,Guyancourt et Voisins, vous devez faire acte decandidature à l’adresse email suivante : libreservicetwizytest@renault.com

Basketteurs s'abstenir… Se couler dans lesiège le pilote de la Twizy n'a rien de péril-leux, en revanche occuper la place arrièrerequiert de la souplesse pour les plusgrands. La conduite offre une sensation depiloter un véhicule quatre-roues mais l'en-vironnement général donnerait plutôt uneimpression proche de l'univers d'un grosdeux-roues. Avec ses deux sièges alignés,un devant et un derrière, on peut parler lé-gitimement de nouveau véhicule, claire-ment dédié à un environnement urbain. Voulu le plus léger possible pour ménager

l'autonomie de la batterie électriqueTwizy embarque le minimum de technolo-gie. L'engin est destiné aux trajets courtset n'a clairement pas été voulu comme unsalon roulant. Il se conduit simplement, àbase d'une boîte automatique (pas d'em-brayage) et se révèle plutôt réactif au dé-marrage. Vous plafonnerez à 80 km/h,mais après tout, vous n’aurez pas l’occa-sion de faire plus. En effet, la Twizy est in-terdite d’autoroutes et de voies rapides.On peut aussi trouver la direction et desamortisseurs un peu raides.

10 et 17 juin, deux dimanches de scrutin pour les législatives

L’élection présidentielle passée (voir les résultatscomplets du 2e tour à Montigny ci-contre), c’estl’élection des 577 députés français qui arrive au ca-lendrier électorales en juin. Les deux tours se dé-rouleront cette fois sur deux week-ends consécu-tifs les 10 et 17 juin, et les conditions de vote res-tent les mêmes pour les électeurs. N’oubliez pasde vous munir de votre carte d’identité et de faireétablir une procuration au commissariat avec leconcours d’un autre électeur votant sur Monti-gny, si vous ne pouvez vous déplacer aux urnesvous-même pour l’un ou les deux tours.

François HOLLANDEExprimésBlancs ou nulsVotantsInscrits Nicolas SARKOZY

Bureau 1 Hôtel de ville

Bureau 2 Poirier St Martin 1

Bureau 3 Marcel Guillon

Bureau 4 Ecole les Prés

Bureau 5 Ecole Charles Péguy

Bureau 6 MQ Henri Matisse

Bureau 7 Ecole Albert Samain

Bureau 8 Ecole Erik Satie

Bureau 9 MQ Louis Jouvet

Bureau 10 Poirier St Martin 2

Bureau 11 Ecole Jules Verne

Bureau 12 Ecole F. Mansart

Bureau 13 Ecole A. Rimbaud

Bureau 14 Ecole André Chénier

Bureau 15 Ecole A. Dumas

Bureau 16 Ecole A. Daudet

Bureau 17 Ecole Paul Fort

Bureau 18 Ecole Le Village

TOTAL

%

1205

1022

1030

961

1065

1268

1183

1196

1176

1000

1064

1160

1142

1175

1280

1139

1019

874

19959

82,07%

1472

1226

1198

1203

1385

1591

1461

1424

1452

1156

1274

1491

1441

1377

1551

1362

1237

1018

24319

45

45

43

44

75

39

50

56

57

48

47

74

49

54

68

54

53

58

959

1160

977

987

917

990

1229

1133

1140

1119

952

1017

1086

1093

1121

1212

1085

966

816

19000

675

522

495

581

579

728

639

589

656

489

538

693

646

555

635

467

514

384

10385

54,65%

485

455

492

336

411

501

494

551

463

463

479

393

447

566

577

618

452

432

8615

45,34%

2e tour de la Présidentielle 2012 - Montigny-le-Bretonneux dimanche 6 mai

Le décor a changé dans et devant la gare.Une nouvelle phase de travaux a modifiéle paysage et les flux de circulation dansla salle des Pas Perdus. Elle doit durerjusqu’en janvier 2013 pour offrir alorsson nouveau visage. La rénovation de la gare ferroviaire est un

chantier parmi plusieurs autres sur ce sec-

teur. La place François-Etienne Choiseul, la

rue Joëlle Le Theule, l’avenue du Pas du Lac

vers le futur vélodrome ou encore la créa-

tion d’une gare routière interurbaine en

bordure d’un RD 10 redessinée en boule-

vard urbain sont les autres pièces d’un

vaste échiquier où les grandes manoeuvres

s’organisent en un contrat de pôle jusqu’en

2015. Pour les usagers néanmoins, et aussi

parce que c’est le chantier le plus avancé,

c’est la gare qui focalise toute l’attention

pour l’instant. Depuis des mois, la gare dé-

fraîchie qui constituait le quotidien des

voyageurs s’est muée en chantier à fort im-

pact. Escalator en berne, salle de Pas Per-

dus amputée, espaces cloisonnés qui pous-

sent comme des champignons..., les obsta-cles existent bel et bien, qui n’améliorent

pas l’ordinaire des voyageurs. La nouvelle

phase, qui s’attaque de front à l’espace des

guichets, a plutôt accentué le phénomène.

Une rangée de bungalows temporaires a

poussé sur la place Charles de Gaulle pour

accueillir l’espace de vente de la SNCF et de

Transilien. Les deux entrées latérales, de-

puis la station des taxis et depuis la rue le

Theule ont été condamnées le temps des

travaux.

Pour sa livraison prévue en janvier 2013, le

nouveau hall d’accès aux quais retrouvera

ses espaces de vente, proposera aussi un

distributeur de billets (DAB), et sera équipé

d’un nouveau revêtement de sol, de nou-

veaux plafonds suspendus et d’un éclairage

refait à neuf.

Le président du Conseil Général AlainSchmitz (à droite) et le maire de Monti-gny Michel Laugier se sont rencontrés levendredi 11 mai dernier pour faire lepoint des grands dossiers menés en par-tenariat entre la ville et le département.

Alain Schmitz, président du Conseil Géné-

ral des Yvelines, a passé plusieurs heures

ce vendredi 11 mai à l’invitation du maire

Michel Laugier, pour faire le point et dé-

couvrir in-situ les dossiers sur lesquels le

département et la ville coopèrent. Alain

Schmitz a aussi rappelé son attachement à

une ville «qui comptera de plus en plus

dans le département». Pour lui, l’arrivée

attendue du constructeur automobile alle-

mand Mercedes, prochainement dans la

zone d’activité du Pas du Lac près de BMW

France, est exemplaire de cette montée en

puissance de Montigny, «car je sais que

bien d’autres villes d’Ile-de-France étaient

candidates». Il n’a pas éludé au passage le

projet de création d’une maison de retraite

publique (EHPAD) dans le parc du Châ-

teau de la Couldre, en lieu et place de la

Communauté d’agglomération, pour le-

quel le Conseil Général a compétence et

est le financeur majoritaire. «Sur ce sujet,

c’est l’Agence Régionale de la Santé qui

doit désigner prochainement les candida-

tures retenues, et je sais que votre dossier

est a priori bien parti».

4

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Actualité

Don du sang le 5juin au centre ville

L’établissement français du sang station-

nera son véhicule de collecte de produits

sanguins pour recevoir vos dons, le mardi

5 juin de 12h30 à 18h à l’angle de l’avenue

du Centre et de la rue Gustave Eiffel au

centre ville (près de l’accès à l’étage supé-

rieur du centre commercial).

Rens. : 01 39 23 45 38 (EFS Le Chesnay).

Voulez-vous accueillir un invitéd’une ville jumelée ?Le service Evenementiel recrute des fa-

milles d’accueil volontaires pour recevoir

un ou plusieurs invités anglais, irlandais,

allemands et roumains, qui participeront

à la Fête de la Ville les samedi 23 et di-

manche 24 juin prochains. Les séjours les

plus longs pourront s’étendre du 22 au 25.

Les délégations sont très majoritaire-

ment composées de groupes culturels qui

participeront notamment au spectacle du

dimanche 24 à partir de 13h dans le parc

du Château de la Couldre.

Service Evenementiel au 01 39 30 31 84.

En Bref Gare : objectif janvier 2013 pour l’aménagement intérieur

Pour les usagers, le schéma de circulation est désormais réduit à sa plus simple expression dans unesalle des Pas Perdus garnie de cloisons de chantier derrière lesquels s’activent les ouvriers.

Portes ouvertes au centre de secours le samedi 9 juin

Après une première édition particulière-

ment populaire l’an passé, les sapeurs-

pompiers de Montigny le Bretonneux ré-

éditent la journée portes ouvertes du cen-

tre de secours principal, le samedi 9 juin

prochain de 10h à 17h. Pour l’occasion, le

capitaine Philippe Casarin et son équipe

mettent en oeuvre un dispositif maximal

pour faire découvrir le rôle des services de

secours, mais aussi les passions et les

contraintes d’un métier qui a beaucoup à

voir avec un sacerdoce. «Sous forme d’ex-

position et d’animations ou de démonstra-

tions (manoeuvres incendie, désincarcéra-

tion...) tout au long de la journée, nous

faisons découvrir en détails le quotidien

des sapeurs-pompiers. Cette année, nous

innoverons aussi en proposant aux enfants

de grimper à la grande échelle, et de faire

un baptême de plongée».Parking et restauration sur placeCentre de secours principal de Montigny-le-Bx,

10 route de Trappes (Le Manet)

Alain Schmitz, président duConseil Général, en visite

Le président du Conseil Général Alain Schmitz (à droite) et le maire de Montigny Michel Laugier sesont rencontrés le vendredi 11 mai dernier pour faire le point des grands dossiers menés en partena-riat entre la ville et le département.

Les guichets grandes lignes et lignes régionales se trouvent à l’extérieur dans les structures temporairessur la place Charles de Gaulle, le temps de boucler les travaux à l’intérieur.

5

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Actualité

Gardez laFraîch’attitude du 5 au 8 juin

La semaine nationale de la Fraîch'attituderevient à Montigny-le-Bretonneux, avecl’objectif d’initier à l’impératif de se forgerun mode alimentaire équilibré. Elle est or-ganisée localement par le Pôle Jeunesse,qui propose trois rendez-vous :- le 5 juin à l'Hôtel de Ville de 16h à 19h- le 6 juin au Pôle Jeunesse de 12h à 18h- le 8 juin, place Etienne Marcel de 16h à19h.Au programme : stand, expo, quizz et ani-mations pour manger équilibré facile-ment.Rens. : Pôle Jeunesse au 01 30 57 42 40.

Un orgue au templede l’Eglise Réforméeavenue de la Gare

Une divine surprise. Pierre-André Schaech-telin, le pasteur du temple protestant del’Eglise Réformée de Saint-Quentin, a bé-néficié d’un don un peu exceptionnel. Lesdescendants d’Eric Boissonnas, ingénieurgéo-physicien créateur notamment de lastation alpine de Flaine, ont voulu en effetfaire le legs de l’orgue à tuyaux acquis parleur père, à un lieu de culte récementérigé. L’évènement donne lieu à une inau-guration le dimanche 3 juin, mais aussi àune série de concerts les trois dimanchessuivants. Ces concerts sont donnés sousl’impulsion de Sabine Heinrich, professeurà l’école de musique d’Elancourt et titu-laire de l’orgue. Le concert inaugural seradonné à 17h le dimanche 3 par Jean-Bap-tiste Robin, organiste de la chapelleRoyale de Versailles. Trois autres concertsassociant professeurs et élèves de l’écolede musique d’Elancourt auront lieu les di-manches 10 et 17 juin à 17h, et le dimanche24 juin à 15h.

Réservations impératives pour le concertinaugural du 3 juin au 01 30 50 04 70.

En Bref

Lors de sa réouverture en septembre 2010,le Pôle Jeunesse de la ville s'est vu attri-buer de nouvelles prérogatives. Doréna-vant, l'établissement du parvis des Sourcesregroupe un ensemble de services pour les12 à 25 ans.

Elu en novembre dernier, le nouveau ConseilMunicipal des Jeunes (CMJ) a eu le plaisir dedécouvrir et d'investir les locaux du Pôle Jeu-nesse dans lequel il va évoluer durant les 3années de son mandat. Rappelons que ce der-nier réunit 18 conseillers âgés de 12 à 15 ansafin de mettre en œuvre des projets au profitdes jeunes. Ces dernières années, nous lui de-vons notamment le skatepark, les deux édi-tions du City Raid Andros, le concours jeunetalent, les soirées jeunes.... Avec son prési-dent Warren Kabedi, le CMJ a donc pu appré-cier tous les services mis à disposition desjeunes ignymontains au sein de ces locaux si-tués sur le Parvis des Sources (quartier deSaint-Quentin). «Depuis sa réouverture, lePôle Jeunesse a trouvé son public», se féliciteEric Steiner, le responsable. Avec ses deuxcollaborateurs, ce dernier y assure une per-manence le mardi, le jeudi et le vendredi(13h30/19h), le mercredi (9h/18h) et le sa-medi (14h/18h) autour du CMJ bien sûr, maiségalement de l'espace santé, de Montigny in-formation jeune et de la bourse aux projets.«Nous avons également mis en place un par-tenariat avec les collèges et les lycées de laville afin de réaliser de la prévention dans dif-férents domaines» précise Eric Steiner. Plusde 40 interventions ont ainsi été réalisées

dans les établissements scolaires, permettantde toucher environ 2000 jeunes sur des su-jets tels que les conflits, la conduite addic-tive, la vie affective, la lutte contre le sida oula sensibilisation sur l'aspect nutritionnel.

Des services complémentairesLes différents pôles de ce service municipalpermettent de proposer aux jeunes de la villedes services complémentaires. Outre le par-tenariat avec les établissements scolaires etle CMJ, Montigny Information Jeunesse per-met à tous ceux qui le souhaitent de se docu-menter sur les différents métiers existant, lesformations, l'apprentissage, les loisirs et laculture. De son côté, l'espace santé met à dis-

position de la documentation traitant la pré-vention sur des questions chères aux plusjeunes (vie affective, addiction, conduite àrisque...). Enfin, la bourse aux projets permetde récolter des fonds afin de mettre en placedes projets humanitaires ou portant sur ledéveloppement durable. «Trois jeunes ontdisposé de ce dispositif en 2011 et trois autresvont également en profiter en 2012», illustrele responsable. Et preuve que le Pôle Jeu-nesse répond à un besoin de la population,près de 1500 jeunes ont fréquenté ses locauxlors de cette saison 2011/2012.Rens. : 01 30 57 42 40

Le Pôle Jeunesse : une porte versl’initiative pour les 12-25 ans

Implanté sur le parvis des Sources au centre ville, le pôle Jeunesse est un lieu ressource et un point dedépart pour donner du corps à ses idées et ses projets.

Première bonne pioche pourle forum «Ton été autrement»

Premier du genre, le Forum «Ton été au-trement» informait sur les activités esti-vales à venir à Montigny.Devant les locaux du Pôle Jeunesse, le parvisdes Sources (quartier de Saint-Quentin) aaccueilli durant une journée différents par-tenaires susceptibles de guider les jeunesignymontains dans leur choix d'activités es-tivales. «Nous avons souhaité que les jeuneset les parents viennent à notre rencontreafin de leur présenter toutes les options quise présentent à eux sur la commune, pasuniquement sous l'angle du loisir», préciseEric Steiner, responsable du Pôle Jeunesse.

Plus de 300 visiteurs sur la journéeOutre les activités ludiques proposées par laville (Accueils Loisirs, animations de proxi-mité dans les maisons de quartier, l'été ensable, les animations du Centre Aquatique,stages sportifs, séjours ...), certains parte-naires (Yvelines Information Jeunesse,Study lingua...) ont ainsi renseigné les visi-teurs sur les démarches à effectuer afin de

trouver un job d'été ou pour réaliser du bé-névolat sur différents projets en France ouà l'étranger. Dans cet optique, le Pôle Jeu-nesse a notamment présenté son dispositifde bourse aux projets. Preuve que la mise enplace d'un tel dispositif était utile, plus de300 personnes se sont rendues dans les al-lées de ce forum en plein air. «Nous avonssouhaité créer une vitrine afin que lesjeunes sachent comment vivre leur été au-trement. Auparavant, nous avions beau-coup de choses à leur proposer maisl'information n'arrivait pas toujours jusqu'àeux. Nous faisons tout pour que cela ne soitplus le cas», insiste Isabelle Ramain, conseil-lère municipale déléguée à la Jeunesse.

Du monde en scène pour la Journée de l’Europe

Le spectacle organisé le 4 mai à la fermedu Manet pour la journée de l'Europe apermis de saluer la participation des en-fants de la ville.Célébrée tous les ans en France commedans tous les pays de l'Union européenneafin de lui donner un caractère festif, lajournée de l'Europe a de nouveau eu ledroit à son spectacle sur Montigny. Pourl’occasion, plus de 300 enfants issus des Ac-cueils de Loisirs Sans Hébergement (PaulFort, Manet, Alexandre Dumas, Petite En-fance) et de différentes écoles de la ville(François Mansart, Paul Fort, Poirier Saint-Martin) ont été les acteurs de l’évènement

dans une ferme du Manet qui aura fait sallecomble.

«L'Europe a été créée pour nos enfantset les générations futures»L'école de musique du Manet était en placepour accompagner les enfants. On retien-dra particulièrement les élèves de l'écolePaul Fort pour une chorale qui restera dansles annales, qui a offert notamment unfinal à couper le souffle. Le maire MichelLaugier ne s'y est donc pas trompé en an-nonçant en début de spectacle que «cettecélébration est un symbole pour montrerque l'Europe a été créée pour nos enfantset les générations futures».

Le pôle Jeunesse est aussi la base du Conseil mu-nicipal des Jeunes, organisateur régulier deflashmobs sur le parvis.

La météo des semaines précédentes ne lais-sait pas présager une telle journée. Pourtant,le soleil était bien au rendez-vous de ce di-manche 13 mai pour accompagner le vide-grenier, le grand rassemblement des ama-teurs de brocante à Montigny. Commechaque année, l'avenue Nicolas About s'estdonc muée pendant quelques heures en alléepiétonne pour flâneurs et dénicheurs debonnes affaires. Un flot dense et ininter-rompu a défilé tout au long de la journée,permettant le bon déroulement de la grandeopération de déstockage des garages, com-bles, placards, caves et greniers ignymon-tains, pour 650 exposants. «C'est la troi-sième fois que je participe à cette manifesta-

tion. Pour l’instant, la journée est trèsbonne», se réjouissait en milieu d'après-midiPhilippe, un habitant du quartier du Plan deTroux. Enfin, les enfants venus se baladeravec leurs parents n'ont pas été en resteavec la structure gonflable et l'atelier ma-quillage qui n'ont pas désempli de la journée.

6

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Actualité

Les Mini-Puces setiendront le 3 juin

Après le vide-grenier sur l’avenue About(voir ci-dessous), les traditionnelles Mini-Puces vivront leur 29e édition le di-manche 3 juin de 8h30 à 18h. Comme ha-bituellement, le parc du château de laCouldre accueillera pour l'occasion envi-ron 250 exposants au sein de son magni-fique cadre. L'entrée sera bien sûr gra-tuite pour tous. Un stand maquillage, unefanfare et un atelier «peinture sur soie»animeront cette journée.Rens. : 06 22 65 79 75 ouminipuces@free.fr

En juin, deux hommages aux

Morts pour la France Deux commémorations pour honorer lamémoire des combattants sont. au calen-drier national. La Municipalité et l’UNCMontigny seront réunis sur la place Mar-cel Guillon face au Monument aux Morts(quartier le Village), d’abord pour rendrehommage aux combattants d'Indochinele vendredi 8 juin, puis dix jours plus tardpour le souvenir de l’Appel du 18 juin1940 appelant à la résistance, adressé de-puis Londres par le Général De Gaulle.

Rendez-vous est fixé devant la salleJacques Brel à 10h15 pour les deux com-mémorations.

En Bref

Le soleil s’était réservé pourle Vide-Greniers le 13 mai

Au souvenir du 8 mai 1945

Comme espéré, vous avez été nombreux àrépondre à l’appel de la municipalité et del’UNC afin de célébrer la commémorationdu 8 mai 1945, signifiant l’armistice de laSeconde guerre mondiale. Sous un tempsclément en comparaison de la météo pro-posée depuis un mois, le cortège s’est dirigévers le monument aux Morts sur la placeMarcel Guillon pour la commémoration of-ficielle. Devant l’auditoire et le conseil mu-nicipal, le maire Michel Laugier a rappeléau devoir de mémoire sur cette périodesombre de notre histoire. Après les dépôtsdes gerbes de fleurs au pied du monumentet une vibrante Marseillaise entonnée àl’unisson par les enfants choristes desécoles de la ville, le cortège a rejoint le ci-metière puis l’ancienne mairie, devant lastèle des Instituteurs. Les enfants y ont denouveau interprété quelques chants à leurrépertoire, sous la direction de José Cachin,directeur de l’école primaire, couvés du re-gard par une l’assistance à l’écoute. A noterégalement la présence dans le cortège del’Harmonie de Saint-Quentin qui a parfai-tement assuré la partie musicale de la céré-monie. La matinée s’est terminée pour lesparticipants en partageant le verre du Sou-venir à l’Hôtel de ville.

Le maire honoraire de Montigny a choisila scène ignymontaine pour être distinguédans l'Ordre de la Légion d'Honneur, ven-dredi 11 mai à l'Hôtel de ville. «Enfin, mon cher Nicolas votre investisse-ment, votre engagement, votre parcourspolitique sont reconnus à leur juste valeur».Michel Laugier, maire de Montigny-le-Bretonneux et successeur de Nicolas Aboutdans la fonction, résumait d'une formule,en préambule d'une manifestation chargéed'émotion, ce que les nombreux prochesréunis le vendredi 11 mai en mairie pou-vaient reprendre à leur compte. La médaillede Chevalier dans l'Ordre national de la Lé-gion d'Honneur qui orne désormais la bou-tonnière de l'ex-maire de Montigny (de1977 à 2004), ancien Député (de 1978 à1981), ancien Sénateur (de 1995 à 2010), etencore ex-conseiller régional et général, dis-tingue un parcours politique plus qu'accom-pli.

Plus jeune Député-maire à 29 ansUn parcours qui prend sa mesure au fil de larapide biographie rappelée par Michel Lau-gier, qui tisse les premiers fils d'un destin en1978 lorsque le fraîchement élu maire deMontigny devient aussi à 29 ans plus jeunedéputé-maire de France. Au fil ensuite d'unparcours qui ne ménagea ni les victoires niles épreuves, mais où la bête politique af-firma des convictions et une personnalité,Nicolas About unit son destin à celui deMontigny et des Yvelines, devenant en 1995

le parlementaire des élus et des habitantsyvelinois au Sénat. «Je me souviens encorede l'automne 2004 lorsque vous avez sou-haité prendre du recul avec cette vie muni-cipale, en nous laissant un magnifique bilanet de belles perspectives d'avenir».

Jean-Paul Boisteau, parrain dans l’OrdreDans la salle, quelques dizaines des 174conseillers municipaux qui ont accompagnéNicolas About au cours de ses 5 mandats demaire peuvent effectivement se remémorerces années pionnières et de croissance galo-pante pour Montigny. Parmi eux, c'est Jean-Paul Boisteau que le maire honoraire deMontigny a souhaité voir lui remettre cettemédaille accordée sur la réserve personnelledu Président de la République. Il aurait sansdoute pu choisir un parrain plus média-tique, pourtant c'est à un vieux compagnonde route de son parcours ignymontain qu'ila demandé d'officier. «C'est en pensant àvous tous, ma famille, mes collègues, mescollaborateurs et vous mes amis que j'ai ac-cepté cet honneur. Vous avez tous votreplace dans mon coeur et droit à un bout dece ruban». Nicolas About siège aujourd'huiau Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA).Sa voix tonitruante ne résonne plus dansaucun hémicycle, mais l'homme sait encoretenir une tribune et occuper un pupitre. Cevendredi 11 mai face à ses amis, NicolasAbout a pu, assurément sans déplaisir, re-trouver quelques instants ces élans de tri-bun, dont on ne se saurait jamais se déparerlorsque la passion du débat public vous a unjour accaparé.

Abolition de l’esclavage : une mémoire qui se perpétue

La 4e édition de la Semaine de la Mémoirede l’Esclavage, organisée du 4 au 10 mai surles communes de Montigny, La Verrière etTrappes, a cette année encore montré àquel point le public adhérait à cette mani-festation dédiée au souvenir de cette pé-riode peu reluisante mais pourtant très ins-tructive de l’histoire de l’humanité. Depuis2006, le 10 mai de chaque année a étéchoisi afin d'être la journée de commémo-ration de la mémoire de la traite négrière,de l’esclavage des noirs, et de ses abolitionsen France métropolitaine. Dès l'année sui-vante, l'association ignymontaine Cultureet Traditions d’Outre Mer (CTOM) et d'au-tres associations de l’agglomération se sontemparées de cette date pour créer un pro-gramme plus large sur une Semaine de la

Mémoire de l’Esclavage. Sur Montigny, trois conférences suivies dedébat se sont succédées le 5 mai tandisqu'un tournoi de football s'est déroulé toutau long de la journée du 8 mai au centresportif Coubertin. Présent pour l'occasion,le maire Michel Laugier a eu le plaisir de re-mettre la coupe à l'équipe «La Glacière» duquartier des Prés, vainqueur sur le score de5 à 2 en finale contre l'équipe de Trappes«Moun Caraïbes». Enfin, cette semaines'est clôturée sur notre commune avec ladiffusion du film «La Martinique aux marti-niquais - L'affaire OJAM» le 9 mai. Aprèscelle-ci, la réalisatrice Camille Mauduechs'est entretenue avec le public sur «ce sujetformidable et extrêmement intéressantdont on ne parlait pas assez».

Le maire Michel Laugier a remis leurs trophées aux gagnants du tournoi de football organisé le 8 mai.

Nicolas About a été fait Chevalier dans l’Ordre de

la Légion d’Honneur

Attaché à son parcours ignymontain, Nicolas About a demandé à son ancien

adjoint au maire Jean-Paul Boisteau de lui remettre ses insignes.

7

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Actualité

«Irish journey in Wicklow» pour les

lycéens de DescartesEntre le lycée Descartes et le DominicanCollege de Wicklow, c’est déjà une vieillehistoire d’amitié et d’échanges franco-ir-landais qui remonte aux années 90 et lasignature du jumelage entre les deuxcités. Rien d’étonnant donc qu’une quin-zaine de lycéens français accompagnésde leur professeur Mme Bergue et et Mi-chèle Parent, adjoint au maire, y ait sé-journé en familles d’accueil du 30 avril au4 mai. S’ils sont allés à l’école, les élèvesont aussi pu découvrir la région. Ils ontmême eu les honneurs du maire AndrewMontague à Mansion House, la mairiede Dublin (photo ci-dessous). Le voyageretour en terre ignymontaine pour les ly-céens de Wicklow aura lieu à l’automne.

En Bref

Langues étrangères, informatique, soutienscolaire, le catalogue des cours dispensés àla Maison de la Réussite est ouvert à tous lespublics. «C'est une force de notre établisse-ment de pouvoir permettre à chacun,quelles que soient ses motivations, d'ap-prendre tranquillement, en cours du soir etsans pression, avec des professeurs compé-tents», précise Mireille Boucherle, adjointau maire en charge du secteur.

Un accueil libre mais sur inscriptionPour découvrir plus avant ce catalogue desformations, la Maison de la Réussite ouvreses portes, sur inscription préalable, pourparticiper aux cours que vous souhaitez, du11 au 16 juin prochains. La plupart des coursde langue adultes et des cours informatiqueont lieu en soirée, quelques uns en journée.Les ateliers de langue 6-10 ans ont lieu prin-cipalement le mercredi matin. Les cours desoutien scolaire ont lieu  plutôt en début desoirée les jours de semaine, le mercrediaprès-midi et le samedi matin. «L'équipevous propose d'assister librement aux coursde votre choix avec les professeurs et lesélèves actuels, pour vous donner une aperçudu contenu et du mode d'enseignement dis-pensé».

Les cours : Cours de langue adultes : allemand, anglais,arabe, chinois, espagnol, italien, japonais,français langue étrangèreAteliers de langue enfants (6-10 ans) : an-glais, arabe, chinoisSoutien scolaire (6e à Terminale) : français,mathématiquesInformatique : bureautique, PAO...

Renseignements et inscriptions (pour lesportes ouvertes) : mie@montigny78.fr

Le planning des cours est consultable enligne sur le site www.montigny78.fr (Mai-son de la Réussite) et est également affichéà la Maison de la Réussite (rue Linné auxPrés).

Maison de la Réussite : testezles cours du 11 au 16 juin

Dîner champêtreavec l’APF le 16

Suite au succès de la première édition,l’APF des Yvelines organise son deuxièmedîner champêtre dans le domaine dumusée de Port Royal des Champs. A  partirde 16h30 de nombreuses activités serontproposées : baptêmes à bord de voituresde collection, balades en calèche ou àponey, stands variés (photos, maquil-lages...). Vous pourrez également vous re-trouver tous autour d’un goûter.  A partirde 19h, vous pourrez déguster le dînerchampêtre, avant d’assister à la projectiondu film «Tellement proches», une comédied’Olivier Nakache et Eric Toledano, lesréalisateurs de «Les Intouchables».L’objectif de cette manifestation est pourl’APF de récolter des fonds pour mener àbien ses actions en faveur des personneshandicapées,  mais également de sensibi-liser le public aux  différentes probléma-tiques du handicap moteur, dans uneambiance conviviale !Tarif (soirée) : 10€ en prévente ; 12 € sur place;3 € (enfant -12 ans).Rens. : 01 30 44 14 41www.apf78.fr

Tribune de la majorité

groupe “Montigny Ensemble”«Ton été autrement»

Pour de nombreuses familles, le choix desorientations pour leur jeune est une sourcede fortes préoccupations.

C’est la raison pour laquelle la Municipalitédans la programmation du Pôle jeunesse,situé 3 Parvis des sources, a inscrit une soi-rée thématique sur les métiers et l’orienta-tion.

Cette soirée, organisée le 6 avril, a rem-porté un franc succès. De nombreux pa-rents accompagnés de leurs enfantscollégiens ou lycéens se sont pressés pourtrouver les informations et documenta-tions pouvant les aider dans leur choix.Pour rappel, le Pôle jeunesse a vu le jour ily a 18 mois et a reçu le label Bureau d’In-formation Jeunesse en remplissant quatremissions : information orientation, citoyen-neté, prévention en matière de santé et ac-compagnement aux projets, Bourse auxprojets et bourse aux jobs.Le public ciblé s’étend de 11 à 28 ans et l’ac-cueil de proximité est gratuit et anonymepour les jeunes, abordant ainsi tous les su-jets qui les préoccupent.

Cet espace est le QG du Conseil Municipaldes Jeunes, dont le rôle est d’être le porte-parole de leurs pairs et d’assurer l’interfaceentre les attentes et besoins exprimés parles jeunes et la Municipalité.Au sein du Pôle jeunesse se trouve le Cybersanté, espace novateur, unique, lieud’écoute et de conseils en matière de pré-vention santé. Il est fréquenté par lesjeunes en individuel ou en groupe grâce àun partenariat privilégié avec les infir-

mières scolaires des collèges et lycées deMontigny. Tous les sujets en matière de préventionsont abordés, prévention des risquessexuels, addictions, violence, nutrition,mal-être, lutte contre le suicide, préventionroutière…

Le Pôle Jeunesse est un lieu d’écoute etd’aide mais aussi un précieux outil de com-munication à destination des jeunes et deleur famille. Comme en témoigne la jour-née d’information organisée le 12 mai der-nier qui a accueilli plus de 300 personnespour promouvoir les différents dispositifs àdestination des jeunes durant la période es-tivale : séjours, stages sportifs, jobs d’été ……avec aide à la rédaction de CV et lettresde motivation, avec le concours de la Mis-sion Locale et Yvelines Informations Jeu-nesse

A travers ces dispositifs mis en place,l’équipe municipale exprime par consé-quent sa volonté de mener une politiqued’écoute et d’accompagnement pourconduire les jeunes à devenir des citoyensengagés, en développant leurs capacités àagir en tant qu’acteurs autonomes, soli-daires, respectueux des autres et de leur en-vironnement.

Isabelle RAMAINConseillère Municipale déléguée à la Jeunesse

Tribune de l’oppositiongroupe “Construisons

l’avenir ensemble”Une première séquence électorale s’est ache-vée le 6 mai avec son lot de joie et de satis-factions.

Joie intense d’abord, partagée par de nom-breux concitoyens, de voir enfin l’élection à latête de l’Etat, d’un Président de gauche, pourla première fois depuis 24 ans ; une ère nou-velle commence porteuse d’espoirs pour lepays.

Satisfaction aussi de voir les très bons scoresde François Hollande sur l’agglomération deSaint Quentin en général, où il arrive large-ment en tête et plus particulièrement surnotre commune. Avec 54,66 % des suffragesexprimés notons que les résultats de FrançoisHollande sur Montigny sont supérieurs à lamoyenne nationale. Se sont 10 385 Ignymon-tains qui ont accordé leur confiance au nou-veau Président, les électeurs de la communeont donc contribué largement à la victoire dela gauche en offrant à François Hollande unnombre de voix parmi les plus importants dudépartement des Yvelines.

Merci à tous les Ignymontains qui ont voté,merci à tous ceux qui ont voté François Hol-lande.

Satisfaction encore de constater que lagauche, d’élection en élection progresse surnotre commune. La gauche était déjà en têteen 2007, les élections régionales avaientconfirmé cette tendance et aujourd’hui elleaméliore son score de plus de 4 points. Ces ré-sultats, très prometteurs, montrent qu’ilexiste à Montigny une majorité attachée auxvaleurs humanistes, aux questions environne-mentales, aux idées de solidarité et de progrèsbien loin des conservatismes et du repli sur soiprônés par certains.

Un événement est venu pourtant ternir cettepériode. Il est de tradition le 1er mai que ceux

qui le souhaitent puissent vendre du muguet.Cela s’est toujours fait à Montigny dans un cli-mat convivial et dans le respect de tous, enparticulier des commerçants de la ville. Alorsquelle mouche a donc piqué le Maire ? Res-sortant un arrêté municipal de 1996, il a dé-cidé de contraindre ces ventes et une élue denotre groupe a même été verbalisée par la po-lice municipale. Aggravant son cas, pour sejustifier, par voix de presse, le Maire a expli-qué que les élus de l’opposition bénéficiaientde nombreux avantages de la commune… Audelà de ces propos mensongers que nous dé-nonçons, nous sommes inquiets de ce que cetépisode révèle sur la manière de faire de la po-litique du maire et de ses proches. Le débatdémocratique n’a rien à gagner à un durcisse-ment des pratiques et des comportements etau sectarisme…A ce jour, nous sommes à la moitié du chemin,il reste maintenant à élire nos députés lorsdes élections législatives des 10 et 17 juin. Surla 1ere circonscription des Yvelines qui re-groupe une grande partie de Versailles ainsique les villes de Montigny et Guyancourt, lesélecteurs auront le choix entre de nombreusesoptions politiques dont certaines d’ailleursportées par des élus de Montigny. Nous espé-rons qu’en cohérence avec le vote du 6 maiune majorité claire et nette se dégagera à l'As-semblée Nationale pour mettre en oeuvre lechoix qui a été fait pour un changement ;nous espérons aussi pour notre circonscrip-tion un nouveau député ou une nouvelle dé-putée qui saura incarner ce changement.

Pour nous contacter : elusdegauche@montigny78.com

Pour nous rencontrer : local des élus d’opposition à l’Hôtel de ville, 66 rue de la Mareaux Carats, tous les mercredis 14h30-20h30

L e s t r i b u n e s d e s g r o u p e s d u C o n s e i l m u n i c i p a l

L’ignymontain www.montigny78.fr

Une myriade d’animations, un bouquet d’évènements, une kyrielle de rendez-vous, une foison d’émotions...en optant cette année pour le parcdu château de la Couldre, la fêtede la Ville a aussi pris ses aisessur deux jours, les samedi 23et dimanche 24 juin, pourétoffer un programme cul-turel et sportif fort engoût, pour s’adresser àtous les publics, susciterl’envie de participer.

les associations de la villesont à nouveau en premièreligne pour vous accueillir etvous faire participer, écouter,voir, ressentir. et en pointd’orgue, les étranges person-nages du Voyage des Aqua-rêves (ci-contre) vous embar-queront dans leur mondelorsque la nuit arrivera le sa-medi soir. entrez dans le pro-gramme, et choisissez.

Fête de la

ville 2012

«le voyage des Aquarêves»Un vaisseau à l'éclat lunaire est à la dérive dans les rues de no-

tre ville. Son mystérieux équipage explore cette nouvellecontrée. Sous son regard, la cité s'anime. Baignant dans

une atmosphère de rêve, d'humour et de poésie, la nef desAquarêves transporte équipage et spectateurs au gré des flots

écumants de fêtes fantastiques. D'étranges échassiers facétieux ha-lent leur navire de place en place et rythment cette croisière surréa-liste de prouesses incroyables en dé-couvertes étonnantes. D'étourdis-sants danseurs, des dompteursacrobates, des échassiers virtuoses.

la Cie Malabardans

ça va bouger à la Fête de la VIlle

Réponse à 21h le samedi

Départ à 21hdu Club le Village

Spectacle à 22h

parc du Château

A quoi rêvent les Ignymontains ?

Plusieurs parades le samedi :- Les chars «La flèche» et «scène mobile» réalisés par Monty-Chars paraderont le samediaprès-midi entre village et sourderie-sud pour proposer 3 prestations de danse des enfantsdes accueils de loisirs : sur la place Jacques Coeur à 14h30, place des Nymphes à 16h et parcde la Couldre à 18h.- Le petit train assurera des navettes desservant plusieurs quartiers jusqu’au parvis dessources. «Le voyage des Aquarêves» vous donne rendez-vous à 21h au départ du club le Village pour unedéambulation mystérieuse et onirique vers le parc du Château (puis spectacle à 22h dans le parc)

Merci aux associations & partenaires Monty-Chars, Art Majik, La Compagnie théâtrale «Les ephémères», CtOM, Les gens de Pa-

roles, La Mesniée de Montinius, Fief et Chevalerie, Ar Bernic, ADAL, Les Vieux Pistons, Bouquet de

Flaur, l’ecole de musique du Manet, AsMB Chorespace danse, harmonie de saint-Quentin, l’as-

sociation philatélique ignymontaine, Les accueils de loisirs, les villes jumelées, Danse Pas-

sion, Palladium, La Chorale des 4 Vents, les Ateliers créatifs et artistiques, le groupe

de jazz Zoots, le graffeur Karim, le Conseil municipal des Jeunes, AsMB escrime, AsMB

Golf, AsMB tir à l’arc, AsMB Pétanque, AsMB Football, sMAC, VCMB section Vtt, AGDM,

Montigny Gym, MRCI voitures radiocommandées, poney-club UCPA, eOsY, l’Amicale vietna-

mienne, l’ADRAseC, le service de de musique amplifiée (sMA), le Conservatoire des Arts et les ser-

vices municipaux.

L’ignymontain www.montigny78.fr

Fête de la

ville 2012

Dès 13h : prestation de jazz avec le groupe ZOOts

Dès 14h : saynètes «Comme deux gouttes d'eau» par la Compagnie Déviation

14h : Graff et performance du graffeur Karim

16h : Flashmob du CMJ sur le parvis des sources -AtteNtION record à battre !!!

20h : concert rock avec the Probs

exposition philatélique de l’Association Philatélique Ignymontaine

samedi 23 juin 14h-14h45 : démonstrations de danse de salon de Palladium14h-15h : le bagad d’Ar Bernic, folklore breton14h-15h : balade contée avec Les Gens de Paroles 15h-15h45 : démonstration de danse bretonne avec Ar Bernic 14h45-15h30 : ateliers créatifs et artistiques : concert de guitare15h00-16h30 : déambulation poétique avec La Cie les ephémeres15h30-16h : prestation de la Chorale des 4 vents16h-16h30 : démonstration de Danse Passion16h- 16h30 : prestation des 50 choristes de la chorale de l’ADAL16h30-17h15 : démonstration de l’ecole de Musique du Manet16h30-17h15 : «Les contes de ma case créole» avec CtOM16h45-17h15 : «Danse urbaine», chorégraphie de Chorespace Danse 17h et 18h30 : «Comme deux gouttes d'eau» saynètes par la Cie Déviation17h30-18h30 : concert + initiation et démonstration hip hop et danse orientale d’Art Majik18h30-19h30 : concert de l’harmonie de saint-Quentin

Dimanche 24 juinau parc du château

14h-15h & 17h : spectacle dans les arbres «tissu aérien».14h30-15h : Démonstrations de danse avec les accueils de loisirs de la ville.

14h-14h30 : danses créoles avec CtOM 14h30 - 16h & 18h : théatre de Jonglerie avec Gorky

15h-16h30 : sketches de la Cie théâtrale Les ephémères13h-18h : Les villes jumelées entrent en scène : musique avec Denton, danse avec Wicklow etLunca, chorale et orchestre avec Kierspe14h30-15h15 : musique médiévale avec la Mesniée de Montinius16h30-16h45 : venez participer au madison géant avec Palladium - Record à battre !!15h30-16h30 : quintet de l’ecole de musique du Manet14h-18h : spectacle Zellibulles chorégraphie17h-18h : Concert world music par Art Majik 18h30-19h : Vente surprise

ça va bouger aussi au parc des sports de la Couldre

Des animations tous azimuts sur le parc des sports de 14h à 18h- initiation de bumbal et omnikin ball avec petits match, pour adultes et enfants augymnase Ladoumègue, avec la Direction des sports. - initiation, exhibitions avec l’AsMB escrime dans la salle de gymnastique.- concours d'approche avec l’AsMB Golf - partie à la volée et concours de tir avec l’AsMB pétanque- courses relais et lancer de javelot pour adultes, vortex pour les enfants avec lesMAC - Randonnée Vtt dans le bois du Manet au départ du gymnase Ladoumègueavec le VCMB Vtt (départs à 14h et 16h)- initiation, découverte, exhibitions avec l’AsMB tir à l'arc- trampoline avec Montigny Gym- initiation à la gymnastique douce avec AGDM

- petits jeux, tirs aux but sur les 2 terrains avec l’AsMB Football

pour les 12 heURes De L'ARt

Délocalisez-vous aussiau Conservatoire des Arts

samedi 23 et dimanche 24 juin

au parc du château de la Couldre

Pour bien profiter de la fête : * Venez à pied ou en petit train (Attention, parking limité à proximité)

* Apportez chaise pliante ou plaid, chapeau et tenue de sport de rigueur !

Restauration sur place

au parc du château

Les animations permanentesAvec l’association Les Bouquets de Flaur, installation de mobiles floraux dans les arbres, installation de deux campements et démonstrations de combat avec les associations La Mesniée de Montinius et Fief et Chevalerie, stand exposition des Vieux Pistons et Monty-Chars.

14h à 18h : statues vivantes sur la parcours santé le samedi.14h à 18h30 : baptêmes de poney avec l’UCPA le dimanche14h à 19h : structures gonflables le samedi et le dimanche

10h à 18h : exposition des ateliers créatifs et artistiques dans le château.

10

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Quartiers

Prêts pour le challenge ? Ouvert aux Ignymontains de tout âge, lechallenge Interquartiers verra les quar-tiers de la Sourderie-Sud et du Plan deTroux s’affronter ludiquement l’après-midi du 1er juillet au centre Coubertin.Quel que soit le quartier de Montigny oùvous résidez, il vous faudra choisir uncamp. Des bracelets de couleurs diffé-rentes seront d’ailleurs distribués à chacunafin d’identifier plus facilement si vousfaites partie de l’équipe de José Cachin,président du conseil de quartier du Plan deTroux, ou de celle de Régis Harel, prési-dent du conseil de quartier de la Sourde-rie-Sud. Mais rassurons ceux dont le coeurbalance, cette prise de position ne sera né-cessaire que pour participer aux défis pro-posés.

Une pléiade d’animationsLe coup d’envoi de ce challenge interquar-tiers sera donné à 13h30 au centre sportifPierre de Coubertin. Outre les nombreuxdéfis qui jalonneront cet après-midi festif(voir ci-contre), une pléiade d’animationsseront à disposition. D’ailleurs, n’oubliezpas de vous munir de baskets propres,celles-ci étant obligatoires pour les activi-tés se déroulant à l’intérieur du gymnase.Pour se désaltérer, une buvette sera acces-sible. Cette dernière sera indispensable auregard des calories qui seront dépenséeslors des nombreuses activités sportives

(badminton, basket, pétanque, tennis detable) mais également physiques (tir à lacorde, combat de sumo...). De nombreusesassociations s’associeront donc à l’événe-ment (Friends Poker Club, BadmintonClub, Manet Scrabble, la Dame noire,ASMB Basket, ASMB Pétanque et ASMB

Tennis de table). Un concours de dessinsréalisés par les enfants des ALSH PaulFort, Marie Noël et André Chenier se dé-roulera dans le hall du gymnase. Le publicpourra alors voter pour l’oeuvre de sonchoix. Un rallye sera également au pro-gramme (voir ci-contre).

Un final tout en convivialitéLa journée se clôturera avec la proclama-tion des résultats des défis. Le quartierayant accumulé le plus grand nombre depoints pourra brandir le trophée. Les ga-gnants pourront fêter leur victoire et lesperdants se consoler autour du verre del’amitié offert par les conseils de quartierpuis autour du barbecue proposé parl’ASMB Pétanque.

Une clôture en fête pour les maisons de quartiers fin juin

La fin de saison approche pour le pro-gramme d’actions et d’animations propo-sées par les maisons de quartiers. Les activi-tés estivales s’apprêtent à prendre le relaisà compter de fin juin. La pause d’été viseaussi à préparer les programmes de la sai-son 2012/ 2013 qui débuteront dès septem-bre et resteront axés sur des thématiquestrimestrielles. En attendant, les MQ Ma-tisse et Jouvet marqueront la fin de saisond’une dernière animation tout public à lafin du mois.

La fête autour d’un barbecue à la mai-son de quartier Henri Matisse le 29La MQ Matisse organisera une soirée de find’année le vendredi 29 juin à partir de19h30 avec ses adhérents autour d’un bar-becue agrémenté des plats de chacun. Des

animations jeux, des démonstrations dedanse et de musique seront proposées parles ateliers de l’année, ainsi qu’une exposi-tion photos des activités. Ce sera l’occasionégalement de découvrir le programme des

activités organisées sur la ville cet été, àl’échelon des quartiers mais aussi sur le sited’Eté en Sable.

Grand goûter animé le 30 juin pour lamaison de quartier JouvetL’équipe de la MQ Jouvet prépare quant àelle une après midi festive le samedi 30 juinpour clôturer son année. De 16h30 à 18h30,les présentaions d’activités, les démonstra-tions et les animations agrémenteront legoûter. Cet été, c’est la MQ Malraux aux Prés quirestera ouverte et centralisera les anima-tions de proximité, qui seront aussi déloca-lisées sur un principe de 4 jours sur lesquartiers Le Manet, Le Pas du Lac, Le vil-lage, et 3 jours (jour férié du 15 août oblige)sur La Sourderie-Nord.

Vos défisCe challenge interquartiers va opposerles équipes des quartiers du Plan deTroux et de la Sourderie-Sud à traversdivers défis sportifs, culturels, ludiques,sur structures gonflables ou artistiques(concours de dessin des enfants). Les défis se dérouleront à des horairesbien précis, en parallèle les activités ci-dessous seront en libre accès toutl’après-midi au public :

Badminton : 14h40, 15h40, 16h40Basket : 14h20, 15h20, 16h20Pétanque : 14h20, 15h20, 16h20Tennis de table : 14h, 15h, 16hCombat de sumo : 14h30, 16h30Babyfoot humain : 14h30, 15h30, 16h30Kapla : en continu de 15h à 17hBelote : 14h15, 15h15, 16h15Scrabble : 14h15, 15h15, 16h15Beyblades : 14h15, 15h15, 16h15Poker : 14h, 15h, 16hEchecs : 14h, 15h, 16h

Un rallye contre la montreUn rallye sous forme d’observation in-ter-quartiers permettra aux partici-pants d’aller à la découverte du quartierde leurs adversaires. Les inscriptions seferont de 13h30 à 15h. Une heure de re-tour sera alors donnée à chacune deséquipes. Celles qui auront dépassé ledélai imparti seront pénalisées.

Trouvez la devisede votre quartier

et GAGNEZ 10 places de cinéma

à la salle Jacques BrelLe concours est simple et ouvert à tous : trou-vez la bonne formule pour une devise triom-phante en faveur de votre quartier. Un gagnant par quartier.

réponse par mail à :democratielocale@montigny78.fr

%COUPON à DéCOUPER et à RAPPORTER le 1er JUILLET

Cochez la case correspondante à votre quartier

LE QUARTIER QUI COMPTABILISERA LE PLUS GRAND NOMBRE DE COUPONSREMPORTERA CETTE EPREUvE

La musique sur tous lestons à la MQ Matisse

Le thème de la musique, choisi pour colorer les ani-mations des maisons de quartier pour ce trimestre,a donné lieu à une foule d’initiatives. Sur le secteurfamille, les ateliers manuels créatifs (fabricationde maracas, bâtons de pluie…), ont alterné avecdes soirées spectacles pour le public adulte en par-tenariat avec le Théâtre de Saint Quentin. Le sec-teur 11-17 ans s’est consacré à la création d’une ex-position, la réalisation d’une fresque, la créationd’instruments en terre, une soirée jeunes avec re-pas et jeux musicaux. Le 11 mai, une soirée karaokéa rassemblé familles, adultes et jeunes.

Illustrant le thème trimestriel axé sur la musiquepour les maisons de quartier, une soirée karaoké arassemblé un large public le 11 mai à Matisse.

La MQ Matisse marquera la fin de saison par unesoirée barbecue le 29 juin.

11

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Quartiers

Le point sur les travaux dans les quartiers

Plusieurs secteurs de la ville font l’objet

de travaux publics depuis quelques se-

maines, voire quelques mois, qui sont sur

le point de connaître leur achèvement. Au

village, l’avenue de la Source en a terminé

depuis quelques semaines avec les tra-

vaux liés à son relookage, qui lui avait

valu quelque temps une circulation alter-

née. L’avenue est notamment équipée

d’une nouvelle piste cyclable, sur l’ensem-

ble de son tracé. Il reste une jonction à

réaliser au droit de la place des Nymphes

prévue cet été.

Au plus tard le 10 juin pour la rue duChamp d’AvoineEn revanche, la rue du Champ d’Avoine,

qui fait le lien entre les quartiers des Prés

et du Village, réouvrira totalement une

fois les derniers travaux réalisés, au plus

tard le 10 juin. Il s’agit pour les tout pro-

chains jours de refaire l’enrobé sur cette

voie qui est désormais dotée d’une piste

cyclable et de trottoirs neufs. Dans un pé-

rimètre proche, l’avenue des Prés connaît

des restrictions de circulation en journée

à la hauteur de la rue des Coquelicots. Ces

contraintes sont liées à l’achèvement de

la faculté de médecine, et ne se poursui-

vront pas au delà de la mi-juin. Actuelle-

ment, le sens de circulation vers le centre

ville est coupé à la hauteur de la rue des

Coquelicots (qui est une impasse rappe-

lons-le), et une déviation est prévue via la

rue des Bleuets ou la rue des Blés d’Or

pour rejoindre l’avenue Nicolas About.

L’interdiction est effective du lundi au

vendredi de 9h30 à 16h, et l’avenue est

pleinement ouverte le week-end.

Les interventions pendant l’été et à l’automneL’été sera une pérode propice pour réali-

ser quelques autres travaux dans les quar-

tiers. Le tapis de chaussée sera ainsi refait

dans l’avenue des 4 Pavés du Roy au Vil-

lage jusqu’au rond-point avec l’avenue du

Parc. Dans le même ordre d’idée, l’avenue

du Manet, dans sa partie sud entre l’ave-

nue de Kierspe et la rue Rodin, va aussi

bénéficier d’une réfection complète (no-

tre photo ci-dessous).

Une autre série de réfections de chaussée

sera programmée dans le courant du 2e

semestre, qui concernera au Manet la rue

de Chateaubriant et la rue d’Armorique,

ou encore les trottoirs de la rue du Fortin

et de l’avenue du Parc dans sa partie entre

le rond-point avec l’avenue du Manet et

l’avenue des Prés.

L’enseigne Starbucks a été inaugurée le 24 mai

Plus de deux mois après son implantation

au coeur de l’espace Saint-Quentin, le «sa-

lon de café» Starbucks affiche un résultat

supérieur à ses prévisions. C’est donc avec

le sourire que Christophe Holl, le direc-

teur régional, et Belinda Veerasawmy,

manager de l’établissement ignymontain,

accueillaient le maire Michel Laugier et le

directeur du centre Hervé Deniau jeudi 24

mai pour l’inauguration officielle. Star-

bucks est déjà bien présent en Ile-de-

France avec une soixantaine de salons, et

s’implante graduellement (à raison d’un

par an) en région. «Notre clientèle est

plutôt jeune, et la proximité du campus

universitaire n’y est évidemment pas pour

rien, mais elle est aussi majoritairement

féminine», fait remarquer Belinda Veera-

sawmy, à la tête d’une équipe au tablier

vert frappé du nouveau logo de l’en-

seigne. Dans les semaines à venir, deux

nouvelles enseignes intègreront le centre

commercial Kiko, une boutique italienne

de beauté maquillage, et Party Fiesta, une

boutique dédiée à l’univers de la fête pour

les enfants.

Saint-Quentin

Dans quelques heures, c’est la grande soi-

rée de convivialité à vivre entre voisins. Le

service Démocratie Locale reste à l’écoute

de toutes les résidences pour que les fêtes

soient belles. Depuis le début du mois de

mai, le service a pu transmettre aux orga-

nisateurs intéressés des kits de communi-

cation et du petit matériel transmis par

l’association nationale. Les retardataires,

peuvent encore le contacter.

L’an dernier, la Fête des Voisins a connu

une montée en puissance évidente sur

notre commune, avec la participation de

113 résidences ignymontaines sur environ

200. A une semaine de l’événement, une

centaine d’entre elles avait déjà prévu de

participer à cette édition 2012.

Rens: 01 39 30 31 65.

L’avenue des Prés restera encore partiellement fermée dans le sens Sud-Nord pour une quinzaine dejours, à la hauteur de la future faculté de médecine, dont le chantier extérieur est en voie d’achèvement.

La réfection du secteur Sud de l’avenue du Manet, devant l’entrée du collège Saint-François, dont le maî-tre d’oeuvre est la ville, est programmée pour cet été.

113 RÉSIDENCES EN 2011,RECORD À BATTRE

Ar Bernic invite chacun à venir danser le 2 juinà la ferme du Manet (à partir de 20h15) afinde passer une soirée typiquement bretonnesur la musique des groupes «ADRAK» (groupede 4 musiciens qui anime les festou-noz de larégion parisienne et qui accompagne le cerclede danse de Poissy), «Kelenn» (dont la réputa-tion en Bretagne n’est plus à faire), «De l'une à

l'autre» (groupe de chanteuses et musiciens) etle couple de chanteurs Louise Ebrel et Ifig Fla-tres. De son côté, le Bagad d'Ar Bernic assurerabien sûr lui aussi l'ambiance. L'entrée sera gra-tuite pour les moins de 12 ans, de 10 euros pourles adultes et de 7 euros pour les adolescentsâgés de 12 à 17 ans.Rens. : 06 42 37 22 88

12

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Culture

On expose et on crée pendant le mois de juin

L’art vit également une fin de saison pal-pitante à Montigny. En premier lieu, laremise des prix de l’exposition des activi-tés manuelles se déroulera dans le cadrede la fête de la ville le dimanche 24 juin(18h) dans le parc du château de la Coul-dre. De leur côté, les élèves du Conserva-toire des Arts mettront à disposition leurtraditionnelle exposition des travaux defin d’année du 21 au 30 jui. Sur le thèmede «L’origine», leurs oeuvres seront ac-cessibles au 4 coins du conservatoire. Levernissage aura lieu le 20 juin à 18h30.

Le salon des Arts se poursuit jusqu’au 9 juin

Organisé par la direction de la Culture deMontigny, le Salon des Arts vous permetde découvrir plus de 40 artistes et son in-vité d’honneur Sylvie Guyomard dans leslocaux du Conservatoire des Artsjusqu’au au 9 juin. Ce rendez-vous incon-tournable de la saison culturelle réunitdes oeuvres de différents styles. La tradi-tionnelle remise des prix se déroulera auConservatoire le samedi 9 juin à 17h. Lesprix des catégories «Peinture et tech-niques mixtes», «Aquarelle et techniquesdu dessin», «Sculpture et volumes» et«Photographie» seront décernés par lejury tandis que le public élira égalementses favoris.

En Bref

Le cabaret d’Art Majik ouvert dimanche 3 juin

S’il est bien une association qui ne rechigne pasà entrer dans la danse, c’est bien Art Majik. Vousl’avez laissée sur la scène d’une fête de quartierou sur le grand plateau de la Ferme du Manet ?Vous la retrouverez à coup sûr sur celui de lasalle J. Brel ou sur une scène à la fête de la Ville.Lucie Itela et Sohel Tir n’en finissent pas de dan-ser, chanter, composer, écrire, et enseigneraussi. La saison dernière, le duo avait entraînéune équipe dans son sillage pour créer le specta-cle musiciale «Où est passée la lune ?» «Promis,juré, cette année je récupère», avait claironnéLucie. C’était compter sans sa boulimie créative,qui s’illustre le dimanche 3 juin à la salle J. Brel

par son dernier opus, un spectacle de cabaret. Lesamedi 9, ce sont les élèves qui brûleront lesplanches de la salle Gauguin pour les restitu-tions de fin de saison. Le 21 juin, le groupe ArtMajik sera sur une scène de la Fête de la Mu-sique place Kessel, puis un acteur actif à la Fêtede la ville les 23 et 24 juin, avant de faire l’ouver-ture d’Eté en Sable le 7 juillet. Et Lucie est déjàprojeté dans le prochain spectacle qu’elle écritpour juin 2013 à la ferme du Manet, une comé-die policière et musicale. Boulimique on a dit ??«The Cabaret» Dimanche 3 juin à 14h30Tarifs : 12€ et 8€Réserv. au 06 65 46 28 14

Le volume maximum pour la Fête de la Musique

Sous l’impulsion du SMA (Service de mu-sique amplifiée), la Fête de la Musique a in-déniablement pris une autre dimension àMontigny depuis l’édition 2011. On ne sau-rait changer la recette du succès, c’est doncun dispositif des grands jours qu’a de nou-veau dégainé Marc Isacco et son équipepour cette édition 2012. Vous allez pouvoirgoûter l’énergie de cette soirée particulièretout près de chez vous, au contact d’une oudes six scènes essaimées dans les quartiersde la ville. Pour les retardataires, la scèneinstallée quai Truffaut au centre ville pro-longera au plus tard, avec The Probs pour lefinal. Picorez le programme ci-dessous,faites votre menu, la soirée sera belle...

Quai Truffaut devant la Médiathèque19h – 19h45  : Arnaud Gouvernaire (pop acoustique)19h55 – 20h40  : Rocky Monks (reprises pop rock)20h50 – 21h35  : Sweet up (groove, soul, funk)21h45 – 22h30  : Iolead (electro soul)22h40 – 23h40  : The Probs (pop rock)

La place des Causses (La Sourderie-Nord)19h – 19h45  : Art’Majik (variété)19h55 – 20h40  : Montigny circus  (reprises pop rock)20h50 – 21h35  : ZicBlouze (reprises chanson fran-çaise)

21h45 – 22h45  : Korrigans Crew  (reprises pop rock)

Le parc Erasme (Le Pas du Lac)La scène jazz de la soiréeEntre 18h et 21h30, les formations suivantes inter-viendront : Chorale Imagine (jazz), Jazztrolab,ZoOt, Trio Gaillard. Puis :21h40 – 22h25 : Karaïb Son’ (jazz)22h30 : Final Karaïb Son’  (musique caribéenne)22h25 - 23h : boeuf jazz, puis final Karaïb Son’

La place Jacques Cœur (La Sourderie-Sud)18h – 19h  : Conservatoire de musique (7 formations)19h15 – 20h00  : Jump of the end (pop acoustique)20h10 – 20h55  : Transystory (pop rock)21h05 – 21h50  : Bleu crème (reprises Pop rock)22h00 – 22h45 : GMS (reprises pop rock)22h55 – 23h45  : Satî (reprises pop rock)

Le square Peguy (Les Prés)18h00 – 18h30  : Lil-Flow  (rap)18h40 – 19h40  : Chorale ADAL (variété)19h50 – 20h50  : KBB (variété)21h - 22h : Ensemble saxo de Jean-Louis Mounier22h10 – 22h55 : Wet Teens (reprises pop rock)

La place Etienne Marcel (Saint-Quentin)19h30 – 20h45  : TekTonik (musique électro)20h55 – 21h25  : Ar Bernic (musique celtique)21h35 – 22h35  : Root 90’ (reprises pop rock)22h45 – 23h45  : Cross Roads (reprises des 70’s)

Le Fest noz d’Ar Bernic varésonner samedi 2 juin

«Passe d’abord ton Bach»,concert le 19 juin à la salle

Jacques BrelLe Conservatoire de Musique à rayonne-ment communal vous propose d’assister àson concert classique intitulé «Passed’abord ton Bach» le 19 juin (20h30) à lasalle Jacques Brel. Interprétée par l’orches-tre du second cycle, sous la direction deFrédéric Forti, et par l’orchestre d’harmo-nie, sous celle de Solène Roux, cette repré-sentation vous présentera notamment unquatuor d’anches et un piano à quatremains. Tarif normal (11,30€), réduit

(7,80€), adhérent (5,50€) et moins de 12

ans (2,60€) sont proposés.

Haendel le 10, Emilie Jolie le 24Le temple de Montigny accueillera le 10juin (17h) un concert en hommage à GeorgFriedrich Haendel. Organisé en partenariatpar les écoles de musique de Guyancourt,d’Elancourt et par le Conservatoire de mu-sique de Montigny, celui-ci permettra àchacun d’assister à un concerto pour orgueou un sonate pour flûte à bec. Les entréessont disponibles sur réservation. Enfin, lesclasses de formation musicale du conserva-toire proposeront dans le cadre de la fêtede la ville d’assister au concert Emilie Joliele 24 juin (11h) à la ferme du Manet. So-listes, musiciens, professeurs et élèves re-traceront le conte musical de Philippe Cha-tel sous la direction d’Eulalie Serfati et dePatricia Rivierre. Les entrées sont gratuitessur réservation.Rens. : 01 39 30 31 70 (direction de la culture)ou 01 30 64 15 73 (cons. de musique)

A l’invitation de la municipalité, les repré-sentants des associations culturellesignymontaines étaient rassemblés le 12mai à la Ferme du Manet pour le tradi-tionnel dîner-spectacle des associations. Plus de 150 personnes étaient ainsi présentespour cette soirée festive où chacun avait ra-mené sa confection culinaire personnelle,qu’elle soit sucrée ou salée. «Nous sommesfiers de compter sur notre commune plus de90 associations, qu'elles soient culturelles ousportives. 5000 adhérents exercent doncgrâce à celles-ci l'activité de leur choix», s'estréjoui Georges Dreysse, conseiller municipaldélégué à la Culture. Ce dernier a d'ailleurstenu à mettre en exergue quelques associa-tions telles que l'ADRASEC pour sa communi-cation il y a quelques mois avec la station spa-tiale internationale ISS, CTOM et sa semainede la mémoire de l'esclavage et Magnolia quiavait assuré les décorations florales pour cettesoirée.

Le bushman Eric Bouvron en scène«Je vous remercie pour tout le travail quevous réalisez. Beaucoup de communes nousenvient le dynamisme associatif existant à

Montigny. Je ne cache pas que j'en suis trèsfier», a souri le maire, avant que l’assembléen’assiste au spectacle «Bushman» d'Eric Bou-vron. Cet artiste, d’origine franco-grecquemais élevé en Afrique du Sud, a livré un spec-

tacle, dont le succès ne se dément pas sur lesscènes francophones, dans laquelle rire etémotion se sont succédés en interprétant unaborigène doux et curieux vivant dans le dé-sert le plus aride du monde.

13

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Culture

Les inscriptions auxécoles municipales débutent dès juin

Vous pouvez désormais vous inscrire auxactivités et enseignements du Conserva-toire de musique, du conservatoire desArts, de l’école de Théâtre et des atelierscréatifs et artistiques dès le mois de juiny compris dans le cas d’une première ins-cription. Vous avez donc la possibilitéd’anticiper vos envies d’initiations artis-tiques, en contactant les établissementsde votre choix. Un pas que ne vont pashésiter à franchir ceux qui ont participéaux portes ouvertes tenues du 21 au 26mai dans les structures, qui ont permis dedécouvrir la diversité des enseignements.

CONSERVATOIRE DES ARTS1 parvis des Sources – 01.34.52.07.41

CONSERVATOIRE DE MUSIQUEPlace Jacques Cœur – 01.30.64.15.73

ECOLE DE THEATRE54 avenue Joseph Kessel – 01.39.30.31.70

ATELIERS CREATIFS ET ARTISTIQUESMaisons de quartiers – 01.39.30.31.70

Rens. à la Direction de la Cultureau 01.39.30.31.70

Richard Gotainer le 5 juin à la salle J. Brel

Il est encore possible de se procurer desplaces pour le concert de Richard Gotai-ner qui sera bien le 5 juin (20h30) à lasalle Jacques Brel et non le 10 octobrecomme initialement prévu. C’est l’al-liance assurée du refrain qui s’entête etde l’humour que ce zigoto notoire connutout autant pour son Youki (il était où,hein???) que ses singles pub, qui feraégalement découvrir son dernier albumaux ambiances rock et électro.Réservations en ligne sur www.montigny78.fr

Conférence du CEL le samedi 9 juin

"Confucianisme, taoïsme, bouddhisme, lestrois religions anciennes au Vietnam", c'est lethème que développera Vinh Dao, docteurès-Lettres, le samedi 9 juin à 10h au Conser-vatoire des Arts, dans le cadre des rendez-vous du Centre Ethno-Linguistique (CEL). Rens. : 06 87 13 03 71.

Clôture de la saison d’expositions

à la Maison FélixLa Maison Félix (rue Mazière au Village) clô-turera sa saison par deux rendez-vous en juin.Du 2 au 10, l’association Felix’Art présenterales travaux de ses adhérents sur divers sup-ports. Du 16 au 24, Nathalie Fradet (vitrail),Brigitte Lecointre (raku et vitrail) et CarlosRamirez (cristal) se sont alliés pour l’exposi-tion collective «Arts du feu».

Rens. : dir. de la Culture au 01 39 30 31 74.

En BrefDîner et spectacle pour lesassociations culturelles

Ce dîner-spectacle annuel à la Ferme du Manet est l’occasion de faire se réunir tous les acteurs de la scène culturelleassociative et sceller le partenariat avec la Direction de la Culture et la municipalité.

Les 12h de l’Art le 23Moment de découverte et de création, la 7e

édition des 12 heures de l'Art se tiendra le23 juin (de midi à minuit) au Conservatoiredes Arts dans le cadre de la fête de la ville(voir page 9). Ouverte aux élèves et à la cu-riosité du public, la manifestation se tien-dra cette année sur le thème du mouve-

ment. Sur le parvis des sources, des créa-tions communes seront notamment propo-sées au public puis présentées le dimancheau château de la Couldre, l’une étant égale-ment vendue aux enchères. Enfin, desconcours de BD et de Photographie et biend’autres animations seront au programme.

Spectacles de théâtre

L’école et les associationsen scène du 10 au 23 juin

Les protagonistes de l’école de théâtre deMontigny monteront sur les planches du10 au 23 juin dans les locaux de l’école, maiségalement dans les salles Jacques Brel etPaul Gauguin, afin de vous présenter leursreprésentations de fin d’année. Du di-manche 10 juin (11h30) au samedi 23 juin(18h), ces derniers vont vous permettred’assister à une vingtaine de pièces auchoix, réparties sur seulement cinq jours.Ce véritable marathon des planches vafaire le bonheur des amateurs du genrepuisque les entrées seront libres et qu’ungrand registres d’écriture théâtrale sera àl’affiche. Programme en ligne sur www.montigny78.fr

Un Dimanche autour duThéâtre le 10 juin

Dans le cadre du rendez-vous théâtral «Undimanche autour du théâtre» à la salleJacques Brel, deux compagnies de Monti-gny sont mises à l’honneur et ont l’oppor-tunité de faire partager leur passion au pu-blic le 10 juin prochain. A 17h30, les Ah’Ty-pics présenteront leur spectacle «Une jour-née chez les Ah’Typics» (1h15) dans lequella troupe mettra en scène l’humour authéâtre sous 4 formes différentes. A 20h, lacompagnie de la Bobine prendra le relaisavec la pièce «La Grande Magie» (1h50).

Les 15 et 16 juin au Théâtre-Scène nationale

L’école de danse en galadans un lieu à sa mesure

«Fragrances», c’est le titre du gala 2012 del’école de danse de Montigny, qui s’avan-cera parfumé les 15 et 16 juin dans le grandthéâtre de la Scène nationale. Un lieu ex-ceptionnel pour un gala qui ne l’est pasmoins. Les spectateurs qui profitent d'unesalle superbe et adaptée pour accueillir lar-gement, de leur côté les danseurs ont uneoccasion unique de se produire dans desconditions rigoureusement équivalentesaux plus grandes compagnies internatio-nales. L'enjeu est grand et la pression im-portante, tant pour les plus jeunes qui dé-couvrent le contact du public, ou les plusgrands qui évoluent sur une scène profes-sionnelle.Pour ces spectacles, les professeurs ontchoisi un thème commun qui lie tous lesballets entre eux : les parfums. Une fois cethème choisi, les professeurs ont recherchéles ambiances musicales qui leur servent debase pour la création chorégraphique. Cesspectacles sont le résultat d'une année detravail de la part des professeurs et de leursélèves car ces derniers ont appris les choré-graphies créées, qui évoquent différentsparfums et leurs ambiances contrastées :tantôt aériennes, voluptueuses, mysté-rieuses, exotiques, colorées, sans oublier

des touches humoristiques.

Les vendredi 15 et samedi 16 juin à 20h30 (spec-tacle des plus grands) et le samedi 16 juin à 15h(spectacle des plus jeunes).

Réservation des billets possible en ligne surhttp://dansemontigny.free.fr

ou sur la page facebook

14

Rythmée, poétique, enlevée, sourianteet subtile, c’est à nouveau une saisonculturelle de prestige et de découvertesqui se profile de septembre 2012 à juin2013 à l’invitation de la ville et de la di-rection de la Culture.

La ferme du Manet et la salle Jacques

Brel en seront bien sûr les écrins obligés.

Vous en découvrez les visages les plus il-

lustres dans notre panorama ci-contre,

avant d’en faire le tour lorsque vous rece-

vrez dans votre boîte aux lettres à partir

du 7 juin la nouvelle plaquette millésimée

2012/2013. Chanson, théâtre, danse, ex-

positions, conférences, l’éclectisme et la

curiosité restent le fil d’Ariane de cette

nouvelle saison à vivre.

Action, réaction à compter du 18 juin Les réservations seront ouvertes par cor-

respondance à compter du 18 juin à 13h,

puis vous pourrez réserver vos places en

ligne à partir du Forum des Associations

de la rentrée, ou directement à la Direc-

tion de la Culture en mairie. Inutile de

vous préciser, comme chaque année, le

destin sourira aux plus prévoyants au jeu

de l’offre et de la demande.

Chanson, humour et théâtre,les ingrédients pimentés...

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Culture

Alain Souchon

le samedi 22 septembreà la Ferme du Manet le samedi 17 novembre

à la Ferme du Manet

Laurent Voulzy

Nolwenn Leroy

le samedi 20 octobreà la Ferme du Manet

Bénabar

le samedi 13 avril 2013à la Ferme du Manet

Michel Galabru dans«La Femme du Boulanger»

le samedi 6 octobreà la Ferme du Manet

Samuel Le Bihan et Thierry Frémont dans «Hollywood, liaisons dangereuses»le samedi 19 janvier 2013 à la Ferme du Manet

Gérard Jugnot dans «Cher Trésor»

le dimanche14 octobre

à la Fermedu Manet

Popeckle mardi 2 octobreà la salle Jacques Brel

Le cirque national de Hong Kong

le dimanche 25 novembre

à la Ferme du Manet

Danse : Kaos

le mardi 12 février 2013à la salle Jacques Brel

Arnaud Tsamère

le jeudi 27 septembreà la salle Jacques Brel

...de la saison

culturelle 2012/2013

Réservations ouvertes à compter du 18 juin

Rens. : Direction de la Culture au 01 39 30 31 70

Heritage Blues Orchestrale mardi 26 mars 2013

à la salle Jacques Brel

L’ASMB accueille une nouvelle section enson sein. L’Acro-cirque sera en effet acces-sible aux enfants âgés de 6 à 14 ans dèsla rentrée prochaine.

Auparavant intégrée à l’ASMB Baby Gym,l’activité Acro-cirque volera de ses propresailes à compter de la rentrée prochaine.«Jusqu’à maintenant, seuls les enfants al-lant à l’école élémentaire pouvaient prati-quer cette discipline. Nous avons décidéd’étendre ces prérogatives car certains en-fants souhaitaient continuer cette activitéune fois au collège», explique Céline Sau-nier, membre du bureau de la nouvelle as-sociation. Rappelons que celle-ci a pourobjectif d’initier les enfants aux arts ducirque physique et artistique.

La vingtième section de l’ASMBAlors que les 40 ans de l’ASMB se profi-lent, la 20e section de celle-ci va donc voirle jour. Les enfants qui l’intégreront pour-ront y pratiquer la jonglerie, les acrobaties,l’équilibre avec ou sur des objets (bouled’équilibre, monocycle, rouleau améri-cain...) et de la voltige (trapèze, tissu aé-rien, échelle aérienne...). «Auparavant,nous ne pouvions pas donner la possibilitéaux enfants de faire de la voltige. Mais lasalle des agrès du gymnase Ladoumègeque nous avons obtenue va nous permet-tre de le faire», se félicite Céline Saunier.L’obtention de cette salle a permis aux or-ganisateurs de prévoir 5 créneaux horaires(le lundi de 17h à 18h30, le mercredi de17h15 à 18h45, le samedi de 13h à 14h30, de14h30 à 16h et de 16h à 17h30) dédiés à dif-

férentes catégories d’âge. «33 enfants pra-tiquent cette activité cette année. Nousespérons en avoir une soixantaine la sai-son prochaine», précise Nathalie Lemain-tec, également membre du bureau.

65€ par trimestreLe professeur Naïma Mellahi ne devraitdonc pas chômer, d’autant que les fraisd’adhésion restent plutôt abordables (20€de frais d’inscription et 65€ par trimestre).

Les inscriptions seront d’ailleurs ouvertesà compter du 29 juin, par téléphone ou parcourriel. Rens. : 06 01 77 59 97 ou ASMB_AcroCirque@yahoo.fr

15

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Sport

Poney Club : inscriptionsà partir du 11 juin

Les inscriptions au Poney Club UCPApour la saison prochaine démarreront le11 juin à partir de 16h30. Par ailleurs, leclub organise des stages durant tout l’étédu lundi au samedi à partir du 9 juilletpour les enfants âgés de 6 ans et plus,quel que soit leur niveau. Enfin, la fête duclub aura lieu le 17 juin à partir de 14h30.Rens. : 01 30 57 55 30 ou montigny@ucpa.asso.fr

Portes ouvertes dans lesécoles de sport du 11 au 16

La direction du service des sports invitevos enfants, entre 5 et 11 ans, à venir dé-couvrir les écoles des sports durant la se-maine portes ouvertes du 11 au 16 juin.Rens. et inscriptions à la Direction desSport (au 01 39 30 31 80).

En BrefAcro-Cirque, une nouvellesection pour l’ASMB

Portes ouvertes bien cibléespour l’ASMB Tir à l’arc

L’ASMB Tir à l’arc a connu un joli succèspour sa journée portes ouvertes organiséele 8 mai dans les locaux du centre sportifPierre de Coubertin. «Assurément une jour-née exceptionnelle pour nous. Plus de 250personnes sont venues s’essayer à notre ac-tivité», se réjouit Philippe Pommier, le pré-sident de l’association sportive. Durant 10 minutes, chaque visiteur a ainsipu tirer sur une cible à sept mètres, la tren-taine d’adhérents pré-sents pour l’occasionles initiant auparavantaux visées «flèche» ou

à «l’apache». Les Canaris ignymontains,nom donné aux pratiquants du club, ontdonc répondu présents pour cette journée siparticulière puisqu’un tiers du club étaitvenu faire partager sa passion. «Les per-sonnes présentes ont semblé très embal-lées», ajoute le président. En parallèle, cesdernières ont pu admirer la précision deshabitués, ceux-ci faisant une démonstrationsur une cible à 25 mètres.

Les Canaris de l’ASMB Tir à l’arc ont eu le plaisir de recevoir plus de 250 personnespour leur journée Portes Ouvertes le 8 mai dernier.

La 9e Monticyclo au départde Coubertin le 9 juin

Le samedi 9 juin 2012, le Vélo Club deMontigny le Bretonneux organise, en par-tenariat avec la Ville et sous l’égide de laFédération Française de Cyclotourisme, satraditionnelle randonnée annuelle «LaMonticyclo». Cette année, trois parcoursde 100 km (nouveauté 2011), 150 km et200 km permettront aux néophytescomme aux plus aguerris de découvrirl’ouest yvelinois, sa richesse historique etpatrimoniale ainsi que sa campagne ver-doyante. Le parcours s’allonge vers LaChaussée d’Ivry (28), en passant par Ba-zoches-sur-Guyonne, Montfort-l’Amaury,Garancières et Orgerus. Il longe ensuite laVallée Royale de l’Eure en suivant la Routedes Favorites jusqu’aux faubourgs deChartres. Le donjon de Gallardon en pointde mire, les rouleurs repartiront vers Mon-

tigny-le-Bretonneux en passant par Orce-mont, Poigny-la-Forêt, Les Bréviaires,Auffargis et enfin Dampierre-en-Yvelines.Cette randonnée cyclotouristique ouverteà tous, jeunes de - 18 ans ou adultes, licen-ciés ou non licenciés, n’est pas une coursecycliste, ni une cyclosportive. Elle em-prunte des routes ouvertes à la circulationsur un itinéraire fléché et des points de ra-vitaillement et de contrôle seront posi-tionnés tout au long des parcours.Les départs s’échelonneront de 6h pour leGrand parcours, et jusqu’à 9h pour le petitparcours au Centre Sportif Pierre de Cou-bertin à Montigny-le-Bretonneux (78).Les partenaires  : Avis Immobilier – Restau-rant La Fontaine – MFA - Carrefour.Rens. : 06 10 17 56 94http://vcmb.free.fr

Montigny Gym : le galachange de formule le 30

Organisé le 30 juin au centre sportif Pierrede Coubertin, le gala de Montigny Gym seracomposé pour la première fois de deux par-ties distinctes. «Les enfants de 3 à 8 ans se-ront en représentation de 14h à 16h tandisque les plus grands les relaieront de 17h à20h» précise Lydie Renée, la présidente duclub. Environ 300 gymnastes seront donc

présents tout au long de cet après-midi. Lespersonnes présentes pourront notammentassister à des démonstrations de trampoline,de fitness, de babygym, de gymnastiquerythmique et artistique. La Team Gym seraégalement présente afin de montrer toutson talent. Rens. : 06 70 55 06 49 - www. mon-tignygym.fr

Le centre aquatique fermédu 18 au 20 juin inclus

Trois jours de fermeture de l’établissementsont programmés du 18 au 20 juin dontdeux seront consacrées à la révision du pro-cessus d’organisation des secours avec toutle personnel du centre aquatique, y com-pris les saisonniers, en prévision de la sai-son estivale. Au programme la révision desévacuations en cas de blessés ou de noyés,mais également la simulation d’évacuation

de l’établissement. Deux journées bienremplies qui contribuent à la réussite d’unété en toute sécurité. Une autre journéeest consacrée à la fête de l’Ecole Munici-pale des Sports. Quant aux inscriptions pour les activitésaquatiques elles se dérouleront du 11 juinau 7 juillet (uniquement par courrier) et se-ront disponibles en ligne à compter du 11.

Sous la direction de Naïma Mellahi (au centre), les enfants appréciant l’Acro-cirque pourront, à compter de la sai-son prochaine, continuer cette activité jusqu’à l’âge de 14 ans.

solution mot fléché p.16

Vds siège auto Romer kid 15-36 kg, 60 €, barrière de lit,5 €, pot et réducteur 5 €, matelas 60 x 120 cm, 10 €. Tél :tel : 01 61 38 02 81

Vds piano électrique Yamaha pf15, 8 octaves, 120 €. Tél :01 30 43 34 22

Vds dictionnaire médical, vélo blanc hollandais femme,BE et appareil photo Minolta autofocus trébuchet pourbijoux. Tél : 01 30 43 75 88

Autos/MotosVds moto Yamaha 125 cm3 Dragstar 12 000 kms, par-king en garage, année 2003, 16 000 €. Tél 06 89 69 67 9

Vds Ford CMAX GHIA 2004 grise, 136 cv/7ch, 154 000kms, 5000 €. Tél : 01 34 93 28 30 ou 06 07 70 66 72

Offre d’emploisFamille de 3 enfants cherche Nounou à temps partiel,16h sem, 4 j midi et soir. Tél : 06 62 25 99 88

Recherche d’emploisAssist. Mat. agréée, quartier Village, dispose d’1 place àpartir de sept., 20 ans d’expérience. Tél : 06 18 07 49 72

Assist. Mat.agréée dispose d’1 place pour 1 bb, 4 j parsem à partir de sept. Tél : 01 30 43 89 62

Assist. Mat. agréée dispose d’1 place de suite ou sept.,temps plein ou contrat enseignant. Tél : 01 30 48 56 04

Assist. Mat. accueille votre enfant sans le mer, cadreagréable jardin d’éveil, nb activités. Tél : 06 12 99 26 87

Assist. Mat. agréée dispose de 3 pl pour sept. temps par-tiel, enseignant ou plein, quartier Sud Canal. Tél : 01 3048 06 55

Assist. Mat., quartier du village recherche pour sept. 2contrats type enseignant. Tél : 06 15 93 08 03Assist. Mat. prend sous son aile dès 16h30, école Che-nier, votre chouchou jusqu’à votre retour. Tél : 06 82 2449 62

Jardinier effectue tous travaux avec son matériel, 10 ansexp., CESU accepté, devis gratuit. Tél : 06 63 72 18 31

Jeune fille en licence de droit anglais propose coursd’anglais et babysitting à partir du 9 juin, CESU acceptés.Tél : 06 65 70 22 21

Cherche heures de ménage ou repassage égalementgrand nettoyage de printemps. Tél : 06 49 57 91 23

Artisan tapissier propose ses services de réfectionsièges, ancien ou contemporain, CESU accepté. Tél : 0650 56 71 32

Un bout’chou à câliner ? Je dispose d’une place horsmer. et vac. scolaires. Tél : 06 86 76 45 03

Nourrice agréée cherche 1 enfant à garder sauf mer ; etvac. scolaires, à partir de sept. Tél : 06 07 08 63 33

Homme effectue tous travaux, bricolage, karcher, toi-ture, taille jardin, tonte, devis gratuit, CESU. Tél : 06 5038 52 11

Couturière retouche et coud tous types de vêtements,drap, rideaux… CESU accepté. Tél : 06 25 18 54 97

Cours de polonais pour particulier débutants et faux dé-butants par enseignante polonaise. Tél : 01 30 64 19 06

Stage intensif d’anglais de remise à niveau du 25/06 au13/07 et/ou 27/08 à déb sept, prof expérimentée, expé-rience avec les enfants. Tél : 06 30 91 51 36

Cours de guitare folk et électrique, méthode créative,20€. Tél : 01 30 43 34 22

Mathématiques, méthodologie, cours à doomicile etstages pendant les vacances. Professeur, élémentaire,collège, lycée. Tél. : 06 60 03 08 63. Face au nombre important de demandes parvenues àla rédaction de L'Ignymontain, les annonces sont pu-bliées selon leur ordre chronologique d’arrivée.Merci donc de renouveler votre demande si celle-ci nefigure pas dans cette parution. Les annonces non lisi-bles ne seront pas publiées. Les annonces publiées à la rubrique « recherche d’em-plois » et qui proposent des services ne peuvent fairel’objet d’un travail non déclaré.

L’ignymontain www.montigny78.fr JUIN 2012Jeux

Jeunes enfant

copyright IMPsolution page précédente

Nom : .............................................. Prénom : ...........................................

Age : .......... ans, Adresse : ............................................. - 78180 Montigny le Bretonneux

!

Les 10 gagnants tirés au sort recevront deux entrées pour le Centre Aquatique du Lac(1 enfant – 1 adulte, présentation de la pièce d’identité obligatoire)

Réponses à faire parvenir avant le 15 juin à l’Hôtel de Ville, Service Communication,

66, rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux.Les lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms des gagnants publiés dans l’Ignymontain,

se munir de la pièce d’identité du gagnant. Jeu réservé aux enfants jusqu’à 14 ans.

Les 10 gagnants du n° 115 de mai sont : Anna BRANELLEC, Kevin CHARPENTIER, Guilhein FOUDA, Yannis GATELIER, François GRELIER-RAPIN, Jérémy GUERRAULT, Camélia MOUHEB, Manon QUENAULT, Théo PELLENNEC, Théo RAGUENEZ

Solution du jeu du n°115 : REBUS : Dans quelle poubelle faut-il jeter cet emballage ? Dans la jaune.

DiversPropose covoiturage mercredi au vendredi quotidiende Montigny à Thoiry. Tél : 06 62 06 55 74

Vds vêtements BB de 0 à 12 mois, petit prix, baignoire,siège de bain, tire-lait, chaussures. Tél : 06 64 19 60 42

Vds plateforme oscillante vibrante, très peu servie, 120€. Tél : 06 80 08 62 94

Vds lit 140 x 190, tables de chevet intégrées, 100 €, vais-selier époque victorienne 1,35 l x 0,62 p x 2,15 h, 200 €.Tél : 06 60 08 83 82

Vds service de table porcelaine blanche, lierre sauvage,96 pièces, peu servi, valeur 970 €, vendu 150 €. Tél : 0624 52 77 63

Vds superbe meuble séjour TV, Hifi, moderne hêtre, 1,60x 91 x 50, porte coulissante verre sable déco top qual.99 €. Tél : 06 09 68 82 58

Vds vélo appartement, 25 €. Tél : 06 76 40 04 98

A louer, place parking couvert quartier Pas du Lac, 5 mingare RER et centre ville ST Quentin. Tél : 06 19 17 49 13

A louer place parking proximité Kessel, proche écoleDumas, avec BIP, 50 €. Tél : 06 76 63 48 41

A louer place parking souterrain, proche place Claude,boitier magnétique fourni, 30 €/mois. Tél : 06 51 64 1305

Recherche bol Beaba pour babycook, vds chemisier degrossesse T38 de marque, unité ou lot. Tél : 06 51 55 3599

Vds Samsung wave 575 neuf servi 2 mois, avec facture,

75 €, bloqué SFR et machine à pain, TBE à 20 € (cuisinechef ). Tél : 06 77 90 53 33

Vds matelas 20 cm et sommier 140 x 190, 44 kg antibac-térien, face hiver pure laine, état neuf à saisir, 140 €. Tél :06 51 64 13 05

Vds petits prix, 100 idées n°1 à 176, Salut les copains,Melle Age Tendre, années 60, peinture sur soie, horssérie n°26 à 42 avec patrons. Tél : 06 82 27 92 04

Vds urgent machine à coudre Singer dans meuble artdéco, année 1945, estimée 350 €, cédée 80 €. Tél : 06 8326 24 12

Vds siège auto Axiss pivotant noir, groupe 1, marquebébé confort, parfait état, 150 €. Tél : 06 79 40 80 16

Vds lampe plafonnier, cuisine à l’ancienne avec ap-plique murale 15 €. Tél : 06 31 94 91 70

Vds vêtements femme T34-36, veste, pantalons, jupes,manteaux, tee-shirts, toutes saisons, chaussures 37-38-39. Tél : 01 30 44 32 61

Vds balançoire bébé Fisher price, 5 vitesses, 7 mélodies,volume réglable, assise déhousable et lavable, parfaitétat, 50 €, sauteur Graco, dès 6 mois, à fixer encadre-ment porte, 20 €. Tél : 06 61 98 07 28

Vds blouson bleu-marine, Aigle goretex T3 XL FGO 25 €et lit d’appoint adulte sur roulettes avec matelas 15 €.Tél : 01 30 64 63 53

Vds lave-linge hublot Miele W402, très bonne qualité al-lemande, lavage classe A, essorage 1000 tr/mn, TBE,usage peu intensif, 450 €. Tél : 06 83 57 31 64

Vds 2 pneus neufs Michelin MXT 175/70 R 14, 140 €. Tél :01 30 96 09 44

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois à

1 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

2 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

3 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

4 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

5 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

6 ---/---/---/---/---/---/---/ TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

Renseignements obligatoires non publiés

NOM : .......................................................

Adresse : .......................................................................................................................

........................... - 78180 Montigny-le-Btx

Téléphone : .............................................

L’ignymontainService communication

Hôtel de Ville66, rue de la Mare aux Carats

78180 Montigny-le-Btx

Tél : 01 39 30 31 30

journal@montigny78.fr

Annonces réservées aux Ignymontains.

Rédigez vos annonces à l’aide de la grille ci-contre en lettres majuscules.

Annonces