manuelparticipant 2008

8/14/2019 ManuelParticipant 2008

1/24

LEDVELOPPEMENT

DURABLE

MANUEL

DU

PARTICIPANT

BIEN AU DEL

DU VERT

UNE APPROCHE

TERRITORIALE

ORGANIS PAR LASSOCIATION DES

GENS DAFFAIRES DE CTE-DES-NEIGES

2e FORUM CONOMIQUE DOUTREMONT ET CTE-DES-NEIGES18 novembre 2008 HEC Montral


2/24


3/24


3

SOMMAIRE1. PRSENTATION GNRALE

> Pourquoi une approche territoriale ?> Le dveloppement durable, une rponse> Pour des actions durables sur un territoire> Quallons nous faire ensemble ?

> Programme de la matine

2. LES ATELIERS> Comment consommer et prserver durablement?> Comment habiter et vivre durablement?> Comment entreprendre, produire et travailler durablement?> Comment transmettre de manire quilibre et solidaire durablement?

3. LISTE DES INVITS

4. PLAN DES SALLES

....................................................................................... 4................................................................................ 4

........................................................................ 4 ...................................................................... 5 ....................................................................................... 5

........

......

......

.............................................................................

6

............................................................................................................... 8 ......................................................... 8 ........................................................................ 10 ...................................... 12

................... 14

.................................................................................................... 18

..................................................................................................... 22


4/24


4

1. PRSENTATION

GNRALEPOURQUOI UNE APPROCHE TERRITORIALE ?

Le Forum de fvrier 2007 a permis de mettre en contact pour la premire fois des dirigeantsdentreprises, dinstitutions et des responsables politiques. Plus de 94 dcideurs importants ontparticip et partag avec leurs homologues leurs atouts et les problmatiques du territoire. Parsecteur dactivit, ils ont identifi les forces et les obstacles un dveloppement local.

5 priorits daction ont t retenues :> Amliorer la concertation> Faciliter la communication> Mettre en valeur le territoire> Garantir une meilleure qualit de vie> Augmenter lemployabilit

Il ressort de cette rencontre la volont de tous les acteurs de valoriser leur espace par lacollaboration, la mutualisation et la concertation dans le but dassurer un dveloppementconomique et social harmonieux limage de la diversit et des richesses du territoire.

LE DVELOPPEMENT DURABLE, UNE RPONSE

Le dveloppement durable (ou dveloppement soutenable) est dfini par le Rapport Burndland dela Commission mondiale sur lenvironnement et le dveloppement comme un dveloppementqui rpond aux besoins des gnrations du prsent sans compromettre les capacits desgnrations futures rpondre aux leurs. Nos besoins sont limits dans lespace et dansle temps quant lutilisation des ressources. Pour cela nous avons travailler ensemble surdes problmatiques communes et dboucher sur desactions qui articulent ensemble lquit sociale, prudenceenvironnementale et lefficacit conomique.Le durable reprsente ainsi le croisement des notions duvivable, de lquitable et du viable.

Incontestablement le concept du "dveloppementdurable" se distingue par la capacit lier ensembleplusieurs questions centrales auxquelles nos socitssont aujourd'hui confrontes. Un compromis est possible

entre les intrts divergents de l'conomique, du socialet de l'cologique ; celui du "temps" et des gnrationsprsentes et futures et celui des espaces tout en respectantles "identits spatiales".

D.D.

QUITABLE

VIVABLE

COLOGIE

SOCIAL CONOMIQUE

VIABLE

PRUDENCE ENVIRONNEMENTALE

EFFICACIT CONOMIQUEEQUIT SOCIALE


5/24


5

POUR DES ACTIONS DURABLES SUR UN TERRITOIRE

C'est essentiellement l'chelle des territoires que pourront tre construites, dmocratiquement,les articulations indispensables entre les dimensions conomiques, sociales et cologiques du

dveloppement durable.L'espace territorial est le lieu de convergence entre les politiques publiques, la gestion des intrtsconomiques et des proccupations des diffrents acteurs institutionnels ou privs, associationset citoyens, tous concerns par le prsent et l'avenir de ce territoireDans l'optique du dveloppement durable, il est important de comprendre que nous sommestous des acteurs et nos choix ont des rpercussions sur la direction que prend la socit danslaquelle nous puisons nos ressources.

Lancrage territorial nous convie laborer des plans daction soutenus par des valeurs

qui respectent les principes du dveloppement durable : la responsabilit, le partenariat,l'innovation, la solidarit et la prennit. Ces valeurs guident nos actions et constituent descritres d'excellence pour alimenter nos intentions, nos politiques, nos programmes et nosprojets futurs.

Le niveau local apparat comme un milieu pouvant garantir le minimum de transversalit qui estau cur de la notion de "dveloppement durable".

Ensemble nous sommes prsents pour crer des passerelles, tricoter des relations pour

mieux comprendre et intgrer les enjeux locaux et globaux du dveloppement durable. Nousaccorderons une place centrale la spcificit de nos territoires d'Outremont et de Cte-des-Neiges en tennant compte de leurs potentiels et ressources actuelles, et en valorisant lesarticulations qui les relient et quils partagent.

QUALLONS-NOUS FAIRE ENSEMBLE?

Pour des stratgies intgres, nous nous rassemblons pour rflchir autour du, comment agirdurablement ?

En tant que citoyens responsables, nous serons invits changer sur les questions suivantes :

> Comment consommer et prserver durablement?> Comment habiter et vivre durablement?> Comment entreprendre produire et travailler durablement?> Comment transmettre de manire quilibre et solidaire durablement?


6/24


6

PROGRAMME DE LA MATINE

ACCUEIL ET PETIT DJEUNER partir de 7h30

OUVERTURE 8h-8h35

8h-8h10 :Mot de bienvenue de M. Jrme Bugel, Prsident de l'Association des gens d'affaires deCte-des-Neiges.

8h10-8h20 :Allocution de M. Raymond Bachand, dput de la circonscription d'Outremont, ministre duDveloppement conomique, de l'Innovation et de l'Exportation et ministre du Tourisme dugouvernement du Qubec.

8h20-8h35 :Allocutions de Mme Marie Cinq-Mars, mairesse de l'arrondissement d'Outremont et de M.Michael Applebaum, maire de l'arrondissement Cte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grce.

8h35-8h40 :Intervention de l'animateur de la rencontre, M. Claude Desjardins de la firme SECOR.

DROULEMENT 8h45-12h

8h45-10h30 : Ateliers* Les quatre questions seront abordes dans tous les ateliers.

Comment consommer et prserver durablement?Comment habiter et vivre durablement?Comment entreprendre, produire et travailler durablement?Comment transmettre de manire quilibre et solidaire durablement?

> Cueillette des attentes et propositions des participants> Analyse du contexte> Relev des contributions et problmatiques rencontres> Identification des priorits

11h-11h45 : Plnire

> Prsentation par Monsieur Desjardins des propositions recueillies dans les ateliers> Ractions et changes sur les lments des prsentations> Synthse des changes

> Identification et choix des priorits


7/24


7

FIN DE LA RENCONTRE ET CLOTRE 11h45-12h

11h45-12h :Clture par M. Raymond Bachand, dput de la circonscription dOutremont, ministre duDveloppement conomique, de lInnovation et de lExportation et ministre du Tourisme dugouvernement du Qubec.


8/24


8

2. LES ATELIERS

COMMENT CONSOMMER ET PRSERVER DURABLEMENT?

QUESTIONS :> Comment assurer et valoriser la protection des espaces naturels comme le Mont-Royal ?> Comment mieux apprcier lespace public : parcs, aires de jeux, ruelles ?> Comment amnager durablement le territoire ?> Comment consommer durable : offres de services et de produits verts, ducation des

consommateurs (information) ?> Comment favoriser le ramassage et le traitement des matires rsiduelles : cologie

industrielle ?> Comment harmoniser le dveloppement immobilier et respecter le patrimoine naturel et

visuel ?> Comment aider une meilleure gestion de leau par les rsidents ?> Comment promouvoir lachat de produits locaux et/ou en provenance du commerce

quitable ?

> Comment les connaissances et mode de consommation des produits naturels desminorits culturelles peuvent aider consommer durable ?

> Rduire la consommation des emballages papier et plastiques par tous les commerants,citoyens, acteurs institutionnels du territoire : label (commerce ou structure durable) ?


9/24


9


10/24


10

COMMENT HABITER ET VIVRE DURABLEMENT?QUESTIONS :

> Comment avoir un transport flexible et accesible (transports partags) ?> Comment prserver et dvelopper les logements adapts aux tudiants et aux familles ?> Comment conserver et dvelopper une accessibilit aux biens et services de proximit ?> Comment acqurir de saines habitudes de vie alimentaire ?> Comment faire du Mont-Royal une galerie ouverte aux artistes et valoriser le patrimoine

par lart ?> Comment protger le bti ?> Comment renforcer lefficacit nergtique : luminaires, enseignes, bureaux ?


11/24


11


12/24


12

COMMENT ENTREPRENDRE, PRODUIRE ET TRAVAILLER DURABLEMENT?QUESTIONS :

> Comment assurer la qualit des milieux de travail, dtudes et de vie ?> Comment augmenter les occasions demploi pour les rsidents : embauche locale,

premier emploi ?> Comment participer la reconnaissance des savoirs et des savoir-faire (Validation des

acquis, stage de premire chance) ?> Comment crer des lieux et des systmes dchanges : maillage informationnel ?> Comment intgrer et entreprendre vert ?


13/24


13


14/24


14

COMMENT TRANSMETTRE DE MANIRE QUILIBREET SOLIDAIRE DURABLEMENT?

QUESTIONS :

> Comment valoriser les comptences dtenues par tout les acteurs ?> Comment assurer la diffusion des connaissances et du capital savoir et savoir-faire

dtenues par tous les acteurs ?> Comment transmettre les patrimoines intergnrationnels et interculturels ?

> Comment reconnatre et exploiter les ressources issues du multiculturalisme de CDN ?> Comment former le personnel au DD ?> Comment organiser lchange: plate forme dchanges sur les informations accessibles

et des ralisations en DD : portail ddi au DD pour Cte-des-Neiges et Outremont ?> Comment valoriser les russites, actions et meilleures pratiques de tous les secteurs

privs et publics ?> Dvelopper la formation et linformation relative au DD au niveau des associations,

coles, centres communautaires ?> Faire progresser nos connaissances en offrant des espaces dexprience ?> Comment stimuler et reconnatre linnovation durable (critre, prix) ?


15/24


15


16/24


16


17/24


17


18/24


18

3. LISTE

DES INVITSSECTEUR DUCATION

Madame Jacynthe Alain Directrice des relations publiques HEC MontralMonsieur Michel April Directeur Gnral Collge Jean-de-BrbeufMonsieur Philippe Beauregard Vice-Recteur Universit de Montral Adjoint aux communicationsMonsieur Henri-Laurent Brusa Directeur Collge StanislasMadame Kathleen Caissy Directrice Gnrale Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie

Madame Suzanne Deguire Chef de section Universit de MontralDPS Sant et Scurit au travail

Madame Sylvie Gagn Directrice Gnrale Externat Mont-Jsus-MarieMadame Kathleen Grant Directrice des communications HEC Montral

et du recrutementMonsieur Christophe Guy Directeur cole Polytechnique MontralMonsieur Denis Hamel Directeur Relations gouvernementales HEC MontralMonsieur Yvon Lafrenire Directeur Gnral Collge Notre-DameMonsieur Marc Lapointe Directeur Scurit et prvention Universit de MontralMonsieur Jacques Nantel Secrtaire Gnral HEC Montral

Madame Brigitte Peytier Directrice Gnrale Collge International Marie-de-France

SECTEUR AFFAIRES

Monsieur Victor Afriat Directeur Journal Les ActualitsVice-Prsident AGACDN

Monsieur Benot Archambault Directeur Succs ScolaireCA AGACDN

Monsieur Guy Bazinet Directeur Gnral CLD Les 3 MontsMonsieur Sylvain Boismenu Directeur Appartements La Sorbonne

Monsieur Jean Claude Bachand Prsident Groupe Investors Inc.Conseil consultatif de directionServices Financiers

Monsieur Abderahmane Benariba Directeur Adjoint Service dAide aux Jeunes EntreprisesMonsieur Harry Bissoon Prsident Uptown Merchants AssociationMadame Sophie Bocage Administratrice Immeubles Bocage Inc.Madame Anne Bocage Prsidente Immeubles Bocage Inc.Monsieur Jrme Bugel Prsident JB Coiffure

Association Gens dAffaires CDNMonsieur Roger Carmel Directeur Gnral Caisse Desjardins CDN

Madame Susan Clarke Prsidente CA CDECMonsieur Michel Clermont Membre CA AGA-CDNConsultant


19/24


19

Monsieur Yves Cormier Directeur Gnral Caisse Desjardins OutremontMadame Marie lisabeth Doyle Entreprise MUMonsieur Michel ric Fournelle Directeur FDL COMPAGNIE Lte ImmobilierMonsieur Sal Fratino Administrateur RosdevMonsieur Mazen Houdeib Directeur Gnral ROMEL

Monsieur Alain Haud ConsultantCA AGACDNMonsieur Antony Keeler Vice-Prsident excutif et CFO RosdevMadame Anne Marie Lavigne Consultante

Membre AGACDNMonsieur Claude Lauzon Directeur CDECMonsieur Jean Lepage Directeur Restaurant Pacini

CA AGACDNMadame Ramona Mincic Directrice Cooprative vasion Centre de JourMonsieur Thierry Paget Prsident OdotechMonsieur Franois Pilon Directeur Entreprise La corde linge

CA AGACDNMonsieur Daniel Rigaud Directeur Service dAide aux Jeunes EntreprisesMonsieur Daniel Robert Prsident CLD des 3 Monts

CAMonsieur Michael Rosenberg Prsident RosdevMonsieur Robert SteinMonsieur Emile Saine Propritaire Restaurant LemacMadame Paule Tardif Directrice Gnrale Centre Entrepreneurship HEC/PolyMonsieur Robert Thibodeau Propritaire Restaurant La MoulerieMonsieur Alexander Wersberger

SECTEUR SANT

Monsieur Raph Daddoun Vice-Prsident des services Hpital St. MarysCorporatifs et de soutien

Dr Arvind K. Joshi Directeur Gnral Hpital St. MarysMonsieur Jean Paiement Directeur du partenariat

CSSS de la MontagneMonsieur Pauline Turpin Directeur Gnral / intrim Hpital Sainte JustineMonsieur Hartley Stern Directeur Gnral Hpital Juif de Montral

SECTEUR SERVICES PUBLICS

Monsieur Warren Allmand Conseiller municipal Arrondissement CDN-NDGMadame Dolors Appleyard Attach politique Bureau de Comt R. BachandMonsieur Michael Applebaum Maire Arrondissement CDN-NDGMonsieur Pierre Beaudet Directeur Arrondissement d'OutremontMonsieur J. Richard Blanger Prsident Union Montral Arrondissement d'OutremontMonsieur Gilles Berger Attach politique Arrondissement CDN-NDGMonsieur Claude Bergeron Directeur Culture, Sports Arrondissement CDN-NDG

et Dveloppement social


20/24


20

Monsieur Graham Carpenter Attach politique Bureau du comt de T.MulcairMonsieur Pierre Chapuis Directeur Amnagement Urbain Arrondissement d'Outremont

et PatrimoineMadame Louise Cayer Directrice Sports loisirs Arrondissement d'Outremont

et dveloppement culturel

Madame Marie Cinq-Mars Mairesse Arrondissement d'OutremontMonsieur Gilbert Deschamps Directeur des travaux publics Arrondissement CDN-NDGMonsieur Constant Digirolamo Conseiller politique Circonscription de Mont-RoyalMonsieur Daniel Fleury Directeur des travaux publics Arrondissement d'OutremontMonsieur Daniel Lafont Directeur Amnagement Urbain Arrondissement d'Outremont

et services aux entreprisesMonsieur Hugo Tremblay Directeur de cabinet Arrondissement CDN-NDGMonsieur Franois Da Sylva Commissaire au Arrondissement CDN-NDG

dveloppement conomiqueMonsieur Louis Moffatt Conseiller d'arrondissement Arrondissement d'OutremontMadame Ana Nunes Conseillre d'arrondissement Arrondissement d'OutremontMadame Marie France Paquet Directrice des relations Arrondissement d'Outremont

avec les citoyensGreffe et services administratifs

Monsieur Stphane Plante Directeur Gnral des services Arrondissement CDN-NDG

Monsieur Claude B. Piquette Conseiller d'arrondissement Arrondissement d'OutremontMadame Marie Potvin Conseillre d'arrondissement Arrondissement d'OutremontMonsieur Jean Reynaud Attach politique Bureau de Comt R. BachandMonsieur Marvin Rotrand Conseiller municipal Arrondissement CDN-NDG

Vice-prsident de la STM

Madame Francine Senecal Conseillre municipale District de CDN Arrondissement CDN-NDGMonsieur Marcel Tremblay Conseiller municipal Arrondissement CDN-NDGMonsieur Saulie Zajdel Conseiller municipal Arrondissement CDN-NDG

SECTEUR SOCIAL ET COMMUNAUTAIRE

Pre Jean-pierre Aumont Suprieur Provincial Province canadienne de laCongrgation de Sainte-Croix

Madame Denise Belec Prsidente Conseil dAdministrationConseil Communautaire

CDN- SnowdonMadame Diane Brunelle Directrice Centre de recherche d'emploi CDNMonsieur Danyael S Cantor Directeur Gnral Fdration CJAMonsieur Peter Howlet Prsident Les Amis de la MontagneMonsieur Jules Hebert Directeur Gnral Radio Universit de MontralMadame Sylvie Guilbault Directrice Gnrale Les Amis de la MontagneMonsieur Jacques Gregoire Prsident Cercle des Ans d'OutremontPre Claude Grou Recteur Oratoire Saint-JosephMonsieur Jean Isseri Directeur Gnral Carrefour Jeunesse Emploi CDNMadame Denyse Lacelle Coordonnatrice Conseil Communautaire

CDN/ SnowdonMonsieur Robert Lebeau Prsident Centre des Ans de Cte des Neiges


21/24


21

Madame Catherine Lilamand Prsidente SynaxisMonsieur Mourad Mahamli Responsable Les ActualitsMonsieur Charles Mercier Directeur Socit Environnementale CDNSoeur Mireille MorinMadame Francine Unterberg Prsidente Table de concertation des

Ans dOutremontMonsieur Gilles Rioux Directeur Bureau du Mont-RoyalMonsieur Robert Risari Directeur Gnral Centre des Ans de Cte des NeigesMonsieur Yoland Tremblay Directeur Gnral Cimetire Notre Dame des Neiges


22/24


22

4. PLAN

DES SALLES

Saine Marketing

PricewaterhouseCoopers

Procter & Gamble

Meloche Monnex

Nancy etMichel-Gaucher

Oslo Hew

itt

qu

ipemen

t

Limite

TrudeauCorporation

St-Hubert Van Houtte

Grard-Parizeau

TALGestion

globale dactifsinc.

Marie-Husny

DutailierInternational

28

DemersBeaulne

United

Rentals

Copenhague

Louvain

Bton Grilli

AXAAssurances

Richard-Lupien

BanqueCIBC

NORD

Banque dedveloppement

du Canada

Hlne-Desmarais

RonaCogeco

Banque Scotia

Bogota

Ernst & Young

Standar

Aire detravail 2

FinancireSun Life

Aire detravail 1

Financire

Sun Life

HomeDepot

SECTION VERTE SECTION BLEUE

SECTION VERTE SECTION BLEUE

Serge-Saucier

Garagainc.

Sherlock

Managua

H

Facult de lamnagement de lUniversit de Montral

Chem

inde

laCte-Sa

inte-Ca

therine

55

28

28 28 28

48 48

70

4848

48

41

6969

69

110

69

69

28

55

68

68

86

Ordredes CGA

du Qubec

Alexandra-Rizz

uto

Antony-Rizzuto


23/24


23

1

Pratt & Whitney CanadaCorridor CN

2

Life

FinancireBanque

Nationale

Louis-Laberge

Talvest 2

Talvest 1

Aim-Quintal

RotondePricewaterhouseCoopers

Socitcanadiennedes postes Transat

RaymondChabotGrant

Thornton

METRO INC

Xerox Sony

GroupeCholettephoto-

copiesSv

ille

DeloitteTouche

Tohmatsu

Quebecor inc.

GroupeDeschnes

KPMG

Pratte,Blanger

Hlne-D

ione

t

Franois-C

hare

tte

Ro

bert-C

ot

Me

lbourne

Reyna

ld-N.-

Harp

in

Pe

trieRa

ymon

d,

ca

Montrusco

Bolton

U

ltramar

SECTION ROUGE SECTION JAUNE

SECTION ROUGE SECTION JAUNE

SUD

oneywell

Espace Trium

54

48

48

48

28

69

20

80

69

72

75

48

40

18

15

15


24/24

COMIT ORGANISATEUR

AVEC LAPPUI DE

Identit Visuelle

MarcKandalaftDesign

Inc.

Conception et coordination

Leyla Rahmouni Conseil

manuelparticipant 2008

Documents