© Mathilde Vandenbussche, sans titre, gravure sur gomme, novembre 2018

MAISON DE LA POESIE

D’AMAYÉVÉNEMENTS

ÉDITIONS ATELIERS

AVRIL > AOÛT 2019

Maison de la poésie d’AmayBulletin 284 / avril - août 2019Bureau de dépôt - 4540 Amay50, Grand’Route, BP 12 B-4540 Amay Éditeur responsable : David GiannoniRetour en cas de non distribution

L’EQUIPE

Arlette Berger, Karin Bodart, Françoise Buron, Fabian Di Maria, Clara Di Verde, Florence Hellin, Agnès Henrard, Nathalie Henrard, Merly Husson, Fanny-Sun Klinkenberg, Cathy Lebrun, Fabienne Mortelé, Antoine Van Impe & Antoine Wauters

Directeur : David Giannoni - Président : Rio Di Maria  

nos partenaires

© S

ofie

Vang

or

SommaireÉDITO ......................................................................................... 02ÉVÉNEMENTS ........................................................................... 04

Barbecue annuel ............................................................... 04Dîner-rencontre #35 > #36 ............................................... 06Extra-muros ....................................................................... 10

ÉDITIONS ................................................................................. 12Derrière les paupières... l’immensité, CeeJay .................. 13Je vous regarde partir, Christine Van Acker ................... 14 Où je dors de te méconnaître, Florence Valéro ............... 16Devenir, Collectif plume&pinceau .................................. 17

ATELIERS PLUME & PINCEAU ............................................... 20Infos pratiques des ateliers ............................................. 21Ateliers slam, Lisette Lombé ........................................... 22PoéVie, Atelier d’écriture, soirée littéraire..................... 23Écrire comme on respire .................................................. 24Les mots sous l’œil ............................................................. 25Dessine-moi ton poème ................................................... 26Écriture méditative ........................................................... 27Voix d’elles .......................................................................... 28Ateliers CréaLab ................................................................. 29Les petits Curieux .............................................................. 32Les Mercredis malins ......................................................... 33Stages Divers Cités ........................................................... 34Stage de printemps .......................................................... 35Stages d' été ...................................................................... 36

LES ADRESSES ......................................................................... 41DIFFUSION & DISTRIBUTION ................................................ 42

2

EdITOAu moment où s’écrivent ces lignes, nous sommes à quelques jours du moment de bascule dans notre année poétique : le Nouvel An Poétique. Cette année, il aura vécu une édition hors norme dénommée « Utopia », se déroulant sur trois jours, entre Amay et Bruxelles, les 22, 23 et 24 mars.

En particulier, le 24 mars aura été marqué par les festivités autour de la figure légendaire du poète et éditeur des beatniks américains : Lawrence Ferlinghetti, qui ce jour-là fêtait ses 100 ans ! L’auteur de « Poésie Art de l’insurrec-tion » demeure donc une figure de référence, bien vivante parmi nous et nous inspirant les plus belles choses à faire en poésie.

Le printemps laisse éclore les rêves de lendemains meil-leurs. Bourgeonnements divers, projets naissants ou prenant forme. La saison nous emmène en balade au gré des rencontres, expos, ateliers et soirées à la Maison de la poésie d’Amay ainsi qu’à l’extérieur.

Les moments forts qui nous amènent ensuite à l’été ?

D’abord, la soirée du 26 avril avec le poète CeeJay dont nous découvrirons le nouveau livre Derrière les paupières… l’immensité (ainsi que ses talents de graveur et artiste plasticien lors d’une exposition). Il sera accompagné par le poète israélien Amir Or, en résidence chez nous pendant tout le mois d’avril.

2

Ensuite, le fiEstival, événement phare de notre année poétique. Festival international de poésie, performance, musique et littérature qui se déroulera au Senghor à Bruxelles du 9 au 12 mai. Plus de 50 invités provenant du monde entier. Un événement incontournable pour les amants du poème.

Le 26 mai, nous aurons une soirée toute féminine. Avec la présence de Christine Van Acker et Florence Valéro qui nous parleront de leurs nouveaux livres qui paraissent à l’Arbre à paroles. Elles seront accompagnées par la poé-tesse québécoise en résidence Joanne Morency.

Du 5 au 10 juin, il sera temps de nous exporter à Paris, place Saint Sulpice, pour le rituel du Marché de la poésie ! De nombreux auteurs présents ainsi que des nouveautés présentées à l’occasion.

Et enfin, le samedi 29 juin, le grand moment de convivia-lité qu’est le Barbecue de fin de saison, avec également des lectures, et la présence du poète grec en résidence Démosthène Agrafiotis qui nous régalera d’une de ses performances dadaïstes mémorables !

Nous vous souhaitons une bonne lecture du pro-gramme de nos activités ainsi que de celles de notre CEC plume&pinceau qui devient de plus en plus riche et varié.

Que nos rêves d’évolution, que nos ré-évolutions soient à la hauteur de ce Printemps !

David Giannoni

EVENEMENTS

BBQ ANNUEL Samedi 29 juin dès 16h00 à la Maison de la poésie

4

Rencontre et lectures avec les participants des ateliers et du public. Demosthène Agrafiotis, poète grec en résidence nous régalera d'une performance dadaïste.

Atelier PoéVie de 16h00 à 18h00 animé par David Giannoni (10€ - inscription indispensable)

Barbecue : Viandes - pommes de terre - crudités - 1 verre offert (10€/réservation)

Vendredi 26 avril à 19h30 DINERRENCONTRE #35

Ceejay viendra nous présenter son dernier ouvrage paru à l'Arbre à paroles (voir page 23), Amir Or, en résidence chez nous du 13 avril au 8 mai, nous parlera de son œuvre.

J.C. Crommelynck, alias CeeJay est né à Bruxelles le 10 septembre 1946. En 2011 il reçoit le prix de la Maison de la Francité et se dédie de plus en plus au Slam et à la poésie. Publié dans plusieurs revues, traduit en russe, anglais et arabe. Il a publié un recueil de poésie Bombe voyage bombe voyage en 2014 et Le prophète du néant tous deux aux éditions maelstrÖm reEvolution. Derrière les paupières... l’immensité est son troisième recueil.

Amir Or est né à Tel Aviv en 1956, il est une figure marquante de la poésie israélienne contemporaine. Il est l’auteur de onze recueils de poésie en hébreu. Ses derniers ouvrages parus en Israël sont La prophétie du fou (2012), Butin (anthologie personnelle 1977-2013) et Ailes (2015), ainsi qu’un roman Le royaume (2015). Il a traduit en hébreu huit livres de prose et de poésie, notamment L’Évangile selon Thomas ; Dernières nou-velles du Mahâbhârata et une anthologie de poésie érotique grecque. En 1990, il a fondé la société poétique Helicon. Il est également éditeur de la revue poétique Katuv et rédacteur en chef pour Israël de la revue de poésie internationale Atlas magazine. Il est un des membres fondateurs du World Poetry Movement et European Association of Writing Programs, il est aussi coordinateur national du mouvement Poets for Peace. Il publie Dédale (poésie) son premier livre chez maelstrÖm, à l’occasion de la dixième édition du fiEstival.

6

Atelier d’écriture de 17h00 à 19h00Repas après la rencontre (10 € sur réservation)Inscription et réservation au 085/31 52 32

7

Vendredi 24 mai à 19h30 DINERRENCONTRE #36

Christine Van Acker et Florence Valéro viendront nous présenter leurs derniers ouvrages parus à l'Arbre à paroles (voir pages 23) et Joanne Morency, poétesse en résidence chez nous, nous parlera de l’ensemble de son œuvre.

Christine Van Acker se présente comme un organisme vivant pluricellulaire, bipède, à reproduction sexuée, de l’ordre des vertébrés. Un individu femelle, omnivore, qui, dans une recher-che assidue de l’élément premier, œuvrerait dans la littérature comme la taupe aveugle gratte la terre de ses sombres et longues galeries, rejetant des mots à la surface. Elle raconte qu’elle est issue d’une famille de bateliers, qu’elle navigue d’un genre à l’autre (poésie, roman, nouvelles, théâtre…). Grande oreille, elle réalise des créations radiophoniques qui sont diffusées sur les ondes de la RTBF, de Radio France, et de la RSR. Elle anime et organise des ateliers d’écriture (dont le cycle « infuser la science et écrire » où sciences et littérature se réunissent en une association à bénéfices réciproques). Pour en savoir plus, consulter le site : www.lesgrandslunaires.org

Florence Valéro est née en 1986. Elle vit à Paris. Poète, auteure, elle est aussi comédienne et a notamment joué sous la direction des metteurs en scène Julien Gaillard et Pascal Kirsch. L’instant des fantômes, son premier recueil est paru aux éditions l’Herbe qui Tremble. Contre la tempe des pierres, son deuxième, est paru aux éditions de l’Arbre à paroles. Où je dors de te méconnaître est son troisième recueil, également aux éditions de l’Arbre à paroles.

8

Joanne Morency vit au bord de la mer, en Gaspésie, au Québec. Œuvrant auparavant comme psychologue, elle se consacre à la poésie depuis une quinzaine d’années. Elle a signé sept titres, dont cinq livres de poèmes. Elle a reçu plusieurs récompenses au palier national, dont le Prix de Poésie Radio-Canada pour Ni le nom des caresses et le Prix du Récit Radio-Canada pour un haïbun (prose-haïku) sur le thème du deuil. Elle a créé et diffusé en 2015 une série de 26 poèmes radiophoniques. Elle a collaboré avec divers artistes à des expositions alliant poésie et arts visuels. Elle donne des ateliers d’écriture poétique. Elle travaille depuis deux ans à un projet intitulé Espaces Variables, visant à expérimenter différents espaces géographiques afin de moduler la forme et le contenu de sa création littéraire. Cette résidence à Amay fait suite à une exploration des milieux maritime, insulaire puis montagneux (Gaspésie, île d’Anticosti, nord du Pérou et Patagonie), en collaboration avec le photographe Barry Le Blanc.

Atelier d’écriture de 17h00 à 19h00Repas après la rencontre (10 € sur réservation)Inscription et réservation au 085/31 52 32

9

Du 9 au 12 mai FIESTIVAL MAELSTROM *13

Quatres jours de fête, de poésie, performances, musiques et danses sur le thème de « la reEvolution du fiEs-tival *13 ». Parmi les premiers invités : Anne Waldman (USA), Paul Wamo (FR), Samian (CA), Dominique Massaut (BE), Laurence Vielle (BE), Amir Or (IS), Farhedin Shehu (KO), Zéno Bianu (FR) & projet Odradeck, André Jolivet (FR), Alain Subrebost (FR), Gauthier Keyaerts (BE), Vincent Granger (FR), Devin Brahja Waldman (USA), Ambrose Bye (USA)...

L’OUTdoor commencera le dimanche 5 mai à Bruxelles, avec en particulier un détachement à Paris le 7 mai avec Anne Waldman et Vincent Broqua, son traducteur en français pour le nouveau livre-CD que maelstrÖm reEvo-lution publiera à l’occasion, Jaguar Harmonics.

Les actions poétiques, performances, impromptus sau-vages et doux seront encouragés dans toute la zone du piétonnier autour du Senghor ainsi que dans la Ville de Bruxelles et au-delà...

Le dimanche 12 mai tournera autour du fiEstenfants, dédié aux enfants et aux familles. En fin de journée : les AparThés avec les écrivains pour le public pendant que les enfants pourront participer à des ateliers.

www.fiestival.net

10

37e

MARCHE DELA POESIE de Paris, du 5 au 9 juin

Rencontres, lectures, dédicaces... L’Arbre à paroles occupera un stand avec les édi-tions maelstrÖm et les Carnets du Dessert de lune. En invité d’honneur de cette édition : les Pays-Bas.

11

EDITIONS

l’Arbre à paroles12

Les oiseaux se sont tusun seul veilleil émet un pépiement ténuà intervalles régulierspour dire que tout va bienguetteur attentifnul ne pénètre le parcsans être signalése cache la lune frileusesous le duvet des nuages

DERRIÈRE LES PAUPIÈRES... L’IMMENSITÉ, CeeJayl’Arbre à paroles / 304 pp / 18 € / ISBN : 978-2-87406-682-5

CeeJay

Derrière les paupières…l’immensité

Poèmes

Gravure © CeeJAy l’Arbre à paroles

« La première chose qui m’est venue à l’esprit en écrivant ce livre, c’était le souvenir de mon père qui m’apprenait à lire quand j’avais cinq ans, lui qui n’était pas allé plus de trois ou quatre ans à l’école primaire, lui pour qui l’écriture était « utile ». Assise sur ses genoux, sage, docile, désireuse de savoir ce que cachaient ces signes mystérieux, je suivais le chemin de ses larges doigts sur les lignes de La petite chèvre turbulente. Il dissipait, avec le dévoilement de ce premier livre, la brume qui me cachait l’autre sens des mots quand ils sont fixés sur le papier. Il ouvrait les portes de mon éman-cipation. Il me montrait le chemin de mes futures évasions. »

Dans mon cahier quadrilléJ’ai déposé une cageverticalité de lignes rouilléeslatitudes d’un volatil captifL’oiseau n’ouvre pas les ailesIl se lisse les plumesIl s’ébouriffe le jabotÀ la dernière il se l’arrache il se la plante dans le foieLa plumehabilela plume trace entre chaque barreaula note la plus justede sa musique carcérale.

JE VOUS REGARDE PARTIR, Christine Van Ackerl’Arbre à paroles / 72 pp / 12 € / ISBN : 978-2-87406-680-1

14

Christine Van Acker

l’Arbre à paroles

Je vous regarde partir Poèmes

Photo © Geoffroy

« C'est un livre de nuit, un livre dans la nuit, enfoncé tout en elle. Sans doute parce que la nuit est le lieu où se pourchas-sent les êtres qui ont été de passage, comme sur un quai de gare ou dans un film, les êtres inconnus que l’on cherche du regard, et qui n’ont pas de visage pour nous dire, nous révéler ce que l’on cherche, ou qui l’on a perdu. Les êtres, toujours, toujours eux, comme autant de flammes qui veillent dans la longue lignée des histoires anciennes. Les étoiles, peut-être, qui appellent, ce sont eux, ce sont nous, ce sont ces vibra-tions dont le poème essaie de prendre le pouls, à rebours d’une peur, d’une question : qui es-tu, toi que je regarde dans le noir ? Il n’y a rien pour te vêtir, ni de jour pour t’éclairer, il n’y a que cette vibration. Essayons, chacun, chacune, dans la nuit qui nous entoure, au plus clair de notre vulnérabilité, de l’écouter, de la saisir, de l’écrire. »

tes yeux s’embusquentdans une question

ils ont la tailledu mondeune couleurde feuille morte

le saut d’un animalpris au piège

OÙ JE DORS DE TE MÉCONNAÎTRE, Florence Valérol’Arbre à paroles / 62 pp / 12 € / ISBN : 978-2-87406-683-2

16

Florence Valéro

Où je dors de te méconnaître Poèmes

l’Arbre à parolesPhoto © Christine Mannaz-Dénarié

Ce recueil collectif clôture deux années de multiples voyages au pays des utopies : après avoir laissé monter le chant des résistances, libéré nos colères, affirmé nos valeurs et dansé notre gratitude, est venu le temps de creuser plus profond, de nous interroger : en quoi sommes-nous des êtres « humains » ? Quand l’« humain » s’éveille-t-il en nous ? Comment « habiter » notre humanité ? Être humain, est-ce accueillir ? Partager notre nid ? Tisser un refuge pour « l’autre qui s’avance doucement » ? Quel est le « royaume », le « chez nous » que nous voulons offrir ? Être humain, peut-être est-ce simplement s’asseoir devant le monde et respirer pour lui. Tenir entre nos mains les lumières et les ombres. Porter ensemble les fardeaux et les joies. Pouvoir, sans honte, « pleurer sur le monde », déposer notre fatigue, en gardant les yeux ouverts sur tout « ce qui reste » et nous tient éveillés. Rassembler nos élans, déplier nos voix libres et les lancer « dans le vent vivant » ! Quelle est la force qui nous guide pour devenir les gardiennes et les gardiens « des liens visibles et invisibles » et de « la promesse faite aux enfants » ? Devenons passeuses et passeurs des mots qui créent et renouvellent le réel ! Car « Si personne n’écoute ta voix, écris, mon frère, pour ne pas que les mots s’envolent » !

J’ai vu comment j’étais venu, jusque là où je suis, j’ai vu l’espoir dans tes mains tendues, j’ai vu l’inacceptable et j’ai vu que j’avais en moi la force d’avancer, de me perdre et de me retrouver. J’ai vu les cœurs s’ouvrir, la chaleur se répandre dans mes veines. J’ai abandonné ceux que j’aime mais j’entends leurs voix dans mon cœur. Et j’ai cru à un nouveau printemps.

Texte collectif, Écrire comme on respire

DEVENIR, Collectif plume&pinceauAteliers / l’Arbre à paroles / 254 pp / 15 € / ISBN : 978-2-87406-681-8

18

Collectif plume&pinceau

Devenir Poèmes

Ateliers / l’Arbre à paroles

ATELIERS plume&pinceau est un Centre d’Expression et de Créativité qui propose des ateliers et des stages basés sur l’exploration de l’écriture poétique et sur la pratique des arts plastiques, des arts textiles et des arts de la parole, en mettant l’accent sur l’ouverture et l’accessibilité à tous, sans prérequis ni compétence particulière. Les ateliers et stages, lieux propices à l’expérimentation, au question-nement et à la découverte, permettent ainsi de s’éveiller à ses propres ressources, tout en se révélant au fur et à mesure des séances.

Chaque année, un recueil collectif rassemblant les créa-tions écrites et plastiques est publié aux Éditions l’Arbre à paroles. Sa parution coïncide avec la grande fête annuelle du Nouvel An Poétique, au mois de mars, durant laquelle une exposition collective valorise toutes les productions réalisées en ateliers.

Dès le mois d’avril, nos ateliers seront principalement consacrés à ces mouvements de population, à ceux qui partent, se déplacent… Pour des raisons diverses, parfois vitales. À notre tour, nous irons vers eux, à travers notre nouvelle thématique intitulée : « Sur les Traces ».

20

plume &  pinceauPAF ateliers/séance Prix plein : 10 € Prix réduit, pensionnés, demandeurs d’emploi, étudiants :7 € ou 1 Article 27 + 1,25 € Prix enfants : 3,5 € ou 5 € pour 2 enfants de la même familleCarte de 10 séances : 60 € (valable pour un semestre)

PAF stagesEnfants : 5 jours : 60 €Prix des ateliers incluant le matériel

N° de compte : BE51 0014 6349 3762 Communication : nom + date du stage Paiement avant la date requise pour confirmer l’inscription

Infos et réservation : 085/ 315 232plumeetpinceau@maisondelapoesie.comMaison de la poésie d'Amay 8 place des Cloîtres, 4540

21

Atelier SLAM dès 16 ans

par LISETTE LOMBEEnvie de découvrir et d'expérimenter le slam dans un cadre bienveillant ? C'est l'occasion de sauter le pas ! 

« Désyntaxer les phrases, créer de nouveaux mots, se jouer des règles du dictionnaire et des grammaires, c'est chan-ger son regard sur le monde, tout en s'amusant. S'écarter du support livre, le désacraliser, détourner des objets, jouer avec les matières, c'est s'enhardir hors des sentiers battus, à la découverte d'infinies combinaisons et de nos feux intérieurs. Donner vie aux mots, les dire, les crier, c'est (re)faire confiance à sa voix et se sentir légitime dans sa parole. Créer une œuvre collective, c'est expérimenter le souffle et la force du groupe. »

Lisette Lombé est une artiste belgo-congolaise aux mul-tiples visages. Elle crée des objets poétiques (textes, col-lages, performances, installations) qui nous font voyager entre l’Europe et l’Afrique. Depuis plusieurs années, elle partage son amour de la poésie en animant des ateliers d’écriture, qui l’ont conduite de la Belgique à l’Irak, en passant par le Congo, le Sénégal et le Maroc. 

Fondatrice du Collectif L-SLAM, elle a été récompensée en tant que Citoyenne d'Honneur de la Ville de Liège en 2017.

Animatrice : Lisette LombéLes mardis : 2 et 23/04 , 7 et 21/05De 18h30 à 21h00 à la Maison de la poésie d’Amay

22

23

POEVIE ou atelier d’écriture avant les soirées littéraires

Ateliers de création poétique pour tous, à la Maison de la poésie d’Amay. Ateliers de l’instinct et/ou de l’instant, ils peuvent se décliner en atelier d’écriture littéraire ou d’arts plastiques ou encore en création sonore et/ou visuelle.

Animateur de l’atelier PoéVie : David GiannoniAnimateur(trices) des ateliers d’écriture : Florence Hellin, Agnès Henrard, David Giannoni ou l'artiste invité.eLes vendredis 26/04, et 24/05 de 17h00 à 19h00Le samedi 29 juin de 16h00 à 18h00, animé par David Giannoni10 € / séance - tarifs réduits : 7 € ou 1,25 € + 1 article 27Voir pages 6 > 9

ECRIRE COMME ON RESPIRE dès 18 ans

Écrire pour reprendre son souffle, se poser, se déposer. Pour entendre en soi sa voix, découvrir celle de l’autre et partager ses ressources. Écrire pour qu’émergent les visions, les rêves et les transformations porteuses de renouveau personnel et collectif.

Animatrice : Agnès Henrard À la bibliothèque de Huy : 18b, rue des Augustins4500 Huy (Entrée par le fond du parking, porte de gauche)Le 3e jeudi du mois (hors congé scolaire : 25/04)De 9h30 à 12h00

À la bibliothèque de Havelange : 4, rue de Hiétine5370 Havelange (Entrée au fond de la cour à gauche)Le 4e dimanche du moisDe 9h30 à 12h00

Infos : 0499/239 077

24d

b

LES MOTSSOUS L’OEIL dès 16 ans

Un mardi par mois, l’atelier collectif de relecture et de réécriture "Les mots sous l’œil" vous propose de venir avec vos textes poétiques et de les faire passer sous l’œil de chaque participant. À travers le regard de l’autre, le texte se redécouvre, s’enrichit, s’amplifie et résonne. S’installe alors un temps privilégié de rencontre, entre ses mots et ceux des autres…

Animatrice : Florence HellinLe 4e lundi du mois (30/04, 28/05, 25/06)De 9h00 à 11h00 à la Maison de la poésie d’Amay 

Gratuit pour la réécriture de textes écrits dans les autres ateliers plume&pinceau. Conditions  : avoir un texte poétique de 2 pages maximum.

25d

DESSINE-MOI TON POEME dès 16 ans

Deux matinées par mois, l’une consacrée à l’écriture, l’autre à la « mise en forme » des textes par la pratique de diverses techniques plastiques et graphiques. Vous pourrez explorer avec nous ces deux langages complémentaires qui s’appellent et se répondent.

Animatrices : Françoise Buron et Florence Hellin Écriture : 1 mardi/mois (02/04, 07/05, 11/06)Arts plastiques : 1 lundi/mois (29/04, 13/05, 17/06)De 9h00 à 12h00 à la Maison de la poésie d’Amay 

26

ECRITURE MEDITATIVE dès 18 ans

Un lundi par mois, vivre un moment de recentrage à partir de pratiques de méditation simples : en se reliant à la vie en soi et à l’extérieur de soi, au souffle, dans l’accueil du ressenti, des sensations et perceptions, ouvrir en soi un espace d’écoute et d’expression qui ne demande qu’à se révéler et être partagé. Les propositions d’écriture sont induites par les pratiques et la lecture de textes issues de différentes traditions spirituelles.

Animatrice : Agnès HenrardLe 3e lundi du mois De 17h15 à 19h30 à la Maison de la poésie d’Amay 

27

VOIX D'ELLES

Ouvert aux femmes, dès 18 ans En partenariat avec l’association Vie Féminine (Huy-Waremme). Un espace d’accueil, d’expression et d’explo-ration pour les femmes désireuses de se rassembler autour d’un projet collectif : à travers des propositions d’écriture, dessin, collage, peinture, art textile, créer pour révéler les musiques et les danses intérieures, pour que rayonnent les valeurs, pour que s’ancrent les rêves porteurs de renou-veau et des plus belles métamorphoses.

Animatrice : Agnès HenrardLes 2e et 4e jeudis du mois (hors congés scolaires : 4 et 29/04)De 9h30 à 12h30, local de Vie Féminine, 1 rue Montmorency, 4500 HuyPrix libre, selon les possibilités de chacune Infos : 0499/ 239 077

28

Ateliers CREALAB dès 16 ans

Vous avez une passion ou un talent caché et l’envie de les partager ? Le désir d’expérimenter, de découvrir, de toucher à des disciplines variées ? D’avoir un espace et un temps dédiés à la création, quelle qu’elle soit ? Les ateliers CréaLab sont pour vous ! Le principe de cet atelier bi-mensuel convivial se base sur le partage des savoirs et savoir-faire entre les participants. Dans une ambiance décontractée où café-thé-biscuits-papotes-rires seront de la partie, chacun aura l’occasion de proposer une discipline qu’il affectionne afin de la faire découvrir. Le groupe déci-dera ensemble des directions de création qu’il prendra et fera des ateliers CréaLab un véritable laboratoire créatif !

Animatrices : Nathalie Henrard et Florence Hellin 2 mardis/mois (hors congés scolaires) : 30/04, 14 et 28/05, 11 et 25/06De 17h00 à 19h30 À la Maison de la poésie d’AmayAtelier gratuit

B29

LES PETITS CURIEUX de 3 à 8 ans

Chaque samedi matin, viens nous rejoindre dans l’atelier des artistes en herbe et des petits curieux qui désirent s'essayer aux disciplines aussi variées qu’amusantes  : peinture, sculpture, dessin, lecture de contes, rythmes et chansons, créations culinaires, visite des expositions présentées à la Maison de la poésie... Rien que ça ! Nous prendrons plaisir à découvrir des univers et des théma-tiques qui te porteront au-delà du temps ! Animatrice : Nathalie HenrardTous les samedis (hors congés scolaires)De 10h00 à 12h00 à la Maison de la poésie d’Amay3,5 €/ séance - 2 enfants de la même famille : 5€/séance(matériel compris) - Gratuit le 1e samedi du mois

30

LES MERCREDIS MALINS de 6 à 12 ans

L’atelier préféré des p’tits malins qui veulent s’exprimer à travers différentes techniques graphiques (pastels, fusains, crayons, peintures, collages, papier mâché) sur différents supports. Les Mercredis malins, c’est tous les mercredis et même parfois une excursion en week-end, en fonction de l’actualité culturelle ! En partenariat avec le Centre culturel d’Amay.

Animatrice : Nathalie HenrardTous les mercredis de 14h00 à 16h00 (hors congés scolaireset jusque fin avril) au Centre culturel d’Amay3,5 €/ séance - Infos et Inscriptions : 085/312 446

31

StageTRAVERSER LE CIEL dès 16 ans Ateliers en dialogue avec le projet « Un Seul Ciel » du CEC la Marelle. Cette journée, gratuite et ouverte à tous, propose des ateliers d’écriture et d’arts plastiques en lien avec le projet « Un Seul Ciel » (voir descriptif**). Les textes écrits seront mis en forme par pliages, jeux de découpes, broderie… dans divers supports légers (papier de soie, de riz, à motifs, dans du tissu thermocollé). Nos objets à messages seront associés au projet « Un Seul Ciel » lors de l’exposition collective qui clôturera l’évènement Divers Cités* à Liège, du 29/05 au 9/06. Animatrices : Florence Hellin, Françoise Buron et Fanny-Sun KlinkenbergLe lundi 8/04 de 9h30 à 16h00 à la Maison de la poésie d’AmayInfos et réservations 085 31 52 32

Atelier gratuit

© M

athi

lde

Vand

enbu

ssch

e, s

ans

titr

e, g

ravu

re s

ur g

omm

e, n

ovem

bre

2018

32

Stage IMPRIME TA DIFFERENCE

dès 16 ans

Stage d’écriture et de tampons/tattoos éphémères. Être étranger, c’est quoi ? Ensemble, apprenons à identi-fier nos différences. Ont-elles le pouvoir de nous réunir ? Ces réflexions, inspirées des thématiques de Divers Cités, seront le moteur de ce stage de 3 jours durant lesquels des ateliers d’écriture précèderont les ateliers d’arts plas-tiques. L’intervention de l’artiste plasticienne Sofie Vangor, nous permettra de nous initier à la technique du tampon/tattoo éphémère. Sur le ton de l’humour et de l’autodé-rision, Sofie nous emmènera dans l’évocation de notre propre différence. On y dégagera des mots, des phrases percutantes qui, une fois gravés dans la matière, seront tamponnés sur nos corps et/ou sur une grande fresque collective lors de l’exposition qui clôturera l’évènement Divers Cités* à Liège, du 29/05 au 9/06.

Animatrices, écriture : Florence Hellin Animatrices, Arts plastiques : Sofie Vangor (le 11/04 en matinée), Françoise Buron, Fanny-Sun Klinkenberg et Clara Di Verde. Les 10, 11 et 12/04 de 9h30 à 16h00 à la Maison de la poésie d’Amay, Infos et réservations 085 31 52 32Inscription avant le 1/04

Prix libre

33

** « Un Seul Ciel » du CEC la Marelle à Liège est un appel à projet autour de la réalisation d’une fresque textile. Le public est invité à y participer en apportant sa vision poé-tique à cette oeuvre collective qui rassemblera un maxi-mum de morceaux de ciel, reflétant la sensibilité et le vécu de chaque individu, où qu’il se trouve et quoiqu’il vive.

* PROJET Divers Cités : Vous avez dit « étranger » ? Pour sa 3e édition, le projet Divers Cités s’attache à la thématique des migrants, des racines et du vivre-ensemble.

Il y a ceux qui traversent les frontières, prennent la décision difficile de quitter leur pays dans l’espoir de trouver une vie meilleure, fuyant les conflits, les catastrophes naturelles ou la pauvreté et dont une infime partie trouve refuge dans les pays occidentaux. Et puis il y a ceux qui, en Belgique, changent de quartier, de village, de commune, pour le travail, la famille ou tout autre raison. Des déracinés, à des degrés divers…

Pour un monde plus solidaire et plus juste, Divers Cités propose d’ouvrir un champ de réflexion sur les préjugés que l’on peut nourrir sur anciens ou nouveaux habitants et d’oeuvrer à une société plus inclusive.

Le CEC plume&pinceau, partenaire de ce projet, pro-pose des stages d’expression artistique à destination de tous les citoyens. Les réalisations seront mises en valeur à l’occasion de l’évènement de clôture allant du 29 mai au 9 juin 2019.

www.ccrlieg.be

34

Stage de printemps EMMENE NOUS EN VOYAGE de 9 à12 ans

Tu aimes inventer des histoires, dessiner et bricoler ? Alors ce stage de création de kamishibai est pour toi ! Un kamishi-quoi ? Le kamishibai est un petit théâtre ambulant d'origine japonaise, où les artistes racontent des histoires en faisant défiler des images. À la fin du stage, tu repartiras avec ton propre petit théâtre et une histoire, le tout que tu auras toi-même créé sur mesure, à partir de notre thème : le voyage ! Sans oublier : une représentation à l'issue du stage ! Bienvenue !

Animatrices : Florence Hellin et Nathalie HenrardDu 15 au 19/04 De 9h00 à 16h00 (Garderie sur réservation dès 8h00 et jusqu’à 17h00)À la Maison de la poésie d’Amay60 € (matériel compris)Paiement anticipé avant le 1/04 pour confirmer l’inscription sur le n° de compte : BE51 0014 6349 3762 Communication : nom + dates du stage

35

Stage d'été TRACES ET EMPREINTES DE LA NATURE

de 6 à 9 ans

Est-ce que tu as déjà vu des empreintes d'animaux dans la forêt ? Observé le vol des oiseaux ? Tracé le contour de tes mains et de tes pas ? Pendant une semaine, armés de loupes, crayons et pinceaux, nous observerons et dessine-rons les traces et empreintes de la nature et... celles que tu laisses ! Si tu aimes autant te promener dans les bois que créer, bienvenue à toi ! 

Animatrices : Florence Hellin et Nathalie HenrardDu 8 au 12/07 De 9h00 à 16h00 (Garderie sur réservation dès 8h00 et jusqu’à 17h00)À la Maison de la poésie d’Amay et ses environs (Gravière, Ombret)60 € (matériel compris)Paiement anticipé avant le 1/07 pour confirmer l’inscription sur le n° de compte : BE51 0014 6349 3762 Communication : nom + dates du stage 

36

Stage d'été LE VIDE de12 à 16 ans

DRESSING #4Jeune styliste en herbe, viens tester ton potentiel créatif ! Nous inventerons les tendances de demain en créant des vêtements et des motifs inspirés d’œuvres d’artistes de notre époque. Guidé par des techniques de création et des astuces de couture, tu pourras créer, imaginer, transformer des vêtements acquis lors d’un vide dressing et donner vie à tes envies les plus folles !

Animatrices : Fanny-Sun Klinkenberg et Clara Di VerdeDu 15 au 19/07 De 9h00 à 16h00 (Garderie sur réservation dès 8h00 et jusqu’à 17h00)À la Maison de la poésie d’Amay 60 € (matériel compris)Paiement anticipé avant le 8/07 pour confirmer l’inscription sur le n° de compte : BE51 0014 6349 3762 Communication : nom + stage vide dressing

37

Stage d'été TRACER NOS VIES

dès 16 ans

À travers diverses techniques et disciplines (écriture, lino-gravure, peinture, reliure), ce stage de 3 jours retracera nos parcours de vie. Nous nous plongerons dans nos souvenirs les plus lointains et décrirons les directions futures. Pour laisser une trace de nos passages, nous rassemblerons nos témoignages dans des carnets reliés.

Animatrices : Écriture : Florence Hellin Arts plastiques : Françoise BuronLes 1, 2 et 3/07 de 9h30 à 16h00 à la Maison de la poésie d'Amay45 € (matériel compris) - tarifs réduits : 40 € ou 6 Articles 27 + 7,5 €Inscription avant le 24/06

© S

ofie

Vang

or

38

Stage d'été SCULPTER SON IDENTITEdès 16 ans

Ce stage pluridiscilinaire de 3 jours sera l’occasion de définir en profondeur sa propre identité et les multiples facettes qui la composent. Avec une variété de matériels (récup et bois notamment) et de techniques telles que la peinture, le collage, la terre… nous réaliserons plusieurs portraits en 3D (bustes, masques) reflétant les différentes étapes de vie. Ces créations subjectives et poétiques révè-leront au monde ce que nous sommes.

Animatrice : Françoise BuronLes 25, 26 et 27/07 de 9h30 à 16h00 à la Maison de la poésie d'Amay45 € (matériel compris) - tarifs réduits : 40 € ou 6 Articles 27 + 7,5 €Inscription avant le 15/07

39

Stage d'été VIBRER dès 16 ans

Dans le cadre de la Biennale de la photographie organisée par le Centre culturel de Marchin, plume&pinceau propose 2 journées d'écriture intuitive et poétique sur la théma-tique « Vibrer ». Nous vous invitons à découvrir les diffé-rents lieux d’exposition et à laisser votre regard  et votre cœur vous guider vers ce qui vous appelle, vous touche, ouvre en vous un espace d’accueil et de rencontre.  Écrire « comme on respire », sans en avoir l’air, peut-être pour renouveler son souffle et ses sources, au cœur de ces expositions porteuses de poésie et de promesses. « Car vibrer, c’est toucher du regard. Frôler la corde sensible. Viser un monde sans cible. Ne pas perdre le fil : s’émouvoir ensemble. » (Emmanuel d’Autreppe).

Animatrices : Agnès Henrard et Florence HellinLes 21 et 22/08 de 9h30 à 16h00Lieu de rendez-vous au Centre culturel de Marchin, 4, place Grand-Marchin, 4570 MarchinVisite des expos à Grand-Marchin et Ossogne1 journée : 20€ - tarifs réduits : 12€ ou 2,5€+ 2 articles 272 journées : 30€ - tarifs réduits : 25€ ou 5€ + 4 articles 27Inscription : 0499/239077 ou agneshenrard@yahoo.fr

40

Les ADRESSESMaison de la poésie d’Amay8, place des Cloîtres, 4540 Amayeditions@maisondelapoesie.com 085/315 232

Centre culturel d’Amay3, rue Entre-deux-Tours, 4540 Amaycommunication@ccamay.be085/312 446

Bibliothèque de Havelange4, rue de Hiétine, 5370 Havelange083/634 660

Vie féminine asbl1, rue de Montmorency, 4500 HuyAgnès Henrard : 0499/239 077

Bibliothèque de Huy18b, rue des Augustins, 4500 Huybibliotheque@huy.be085/230 741

41

DIFFUSION et DISTRIBUTION

Benelux (en librairie) Maison de la poésie d’Amay, BP12, B-4540 AmayTél. 32 (0)85 315 232 / Fax 32 (0)85 31 54 32distribution@maisondelapoesie.com

France (en librairie)Librairie Wallonie-Bruxelles46, rue Quincampoix, 75004 ParisTél. 33 (0)142 715 803 / Fax 33 (0)142 715 809librairiewb@gmail.com

Diffusion interneteditions@maisondelapoesie.com

Nos publications et activités d’animation culturelle sont possibles grâce à l’aide du gouvernement de la Région wallonne, de la Promotion des lettres du ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du Service des Affaires culturelles de la province de Liège, de la Loterie nationale et de l’Administration communale d’Amay.

La Maison de la poésie est affiliée à l’association Espace Livres et Création, groupement d’éditeurs et d’opérateurs de Wallonie-Bruxelles ainsi qu’à la fédération européenne des Maisons de poésie Maipo. Elle participe à la Journée mondiale de la poésie de l’Unesco, au Printemps des poètes, à la Fureur de Lire et est à l’initiative du Nouvel An Poétique.

Le CEC plume & pinceau est un Centre de coordination artistique d’Expression et de Créativité reconnu et soutenu par le service de l’Éducation permanente de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

42

L’EQUIPE

Arlette Berger, Karin Bodart, Françoise Buron, Fabian Di Maria, Clara Di Verde, Florence Hellin, Agnès Henrard, Nathalie Henrard, Merly Husson, Fanny-Sun Klinkenberg, Cathy Lebrun, Fabienne Mortelé, Antoine Van Impe & Antoine Wauters

Directeur : David Giannoni - Président : Rio Di Maria  

nos partenaires

© S

ofie

Vang

or

© Mathilde Vandenbussche, sans titre, gravure sur gomme, novembre 2018

MAISON DE LA POESIE

D’AMAYÉVÉNEMENTS

ÉDITIONS ATELIERS

AVRIL > AOÛT 2019

Maison de la poésie d’AmayBulletin 284 / avril - août 2019Bureau de dépôt - 4540 Amay50, Grand’Route, BP 12 B-4540 Amay Éditeur responsable : David GiannoniRetour en cas de non distribution