maison de la culture de gatineau
TRANSCRIPT
RA
PP
OR
T D
’AC
TIV
ITÉ
MA
ISO
N D
E L
A C
ULT
UR
E D
E G
AT
INE
AU
2005
2005
Mot du président du conseil d’administration
Mot de la directrice générale et artistique
Mission et conseil d’administration
Personnel
L’art de faire sa marque
L’art de laisser des images en tête
L’art du savoir-faire
Partenaires
5.
6.
7.
8.
9.
15.
17.
20.
Coral Egan
Tout Shakespeare pour les nuls
Diane Tell
TA
BL
E D
ES
MA
TIÈ
RE
S
Encore une fois si vous le permettez! Oui, vous me permettrez cetemprunt au titre de la célèbre pièce de Michel Tremblay. Car, à monsens, il décrit éloquemment l'année écoulée à la Maison de la culturede Gatineau.
L'industrie québécoise du spectacle nous a fait l'honneur d'un deuxièmeprix en autant d'années avec le Félix du diffuseur de spectacles de l'an-née. Réussir à se hisser au sommet représente un exploit en soi. Maispouvoir y demeurer et obtenir une telle reconnaissance de l'ADISQ
pour une deuxième fois d'affilée constitue un vibrant hommage au travail remarquable denotre équipe.
La Maison de la culture de Gatineau sait frapper l'imaginaire du public avec une pro-grammation riche et diversifiée en arts de la scène et en arts visuels. C'est aussi un lieuhautement recherché par les organismes publics et privés du milieu pour la tenue deleurs propres activités. Le niveau de la demande est fort révélateur de la qualité de notreoffre de services. Les clients viennent et reviennent à la Maison, et 2005 n'a pas faitexception, au contraire. Voilà le meilleur indice de leur degré de satisfaction!
Notre organisation bénéficie d'appuis solides et multiples. À ce chapitre, la Ville deGatineau nous a démontré une fois de plus un soutien de premier plan qui illustre bienl'importance que la Maison représente dans l'actif de la municipalité.
Je salue le professionnalisme du person-nel de la Maison, je remercie nos parte-naires pour la confiance témoignée et jetiens à souligner le niveau d'engagementde mes collègues administrateurs. Laréunion de ces forces aura conduit auxformidables réalisations qui peuplent cerapport d'activité.
Bonne lecture!
Le président du conseil d'administration,
Maurice Groulx
Maurice Groulx
2005
5.
Maison de la culture de GatineauM
OT
DU
PR
ÉS
IDE
NT
DU
CO
NS
EIL
D’A
DM
INIS
TR
AT
ION
Le rideau se ferme sur l'année 2005. En mémoire : des moments inoubliables, dessemaines remplies de savoureux rendez-vous en arts visuels et arts de la scène, et untravail d'équipe qui, jour après jour, nous permet de surprendre notre public.
Soucieuse d'atteindre le plus large public possible, la Maison de la culture bâtit toujourssa programmation en s'appuyant sur des critères de qualité et de diversité. L'ADISQ areconnu l'excellence en nous remettant le Félix tant convoité du diffuseur de spectaclesde l'année!
La programmation constitue le cœur de notre action et toutes les activités s'y rat-tachent. Près de 130 000 personnes ont franchi les portes de la salle Odyssée, soitpour assister à un spectacle, soit pour la présentation d'un événement privé. L'accueilde ces gens exige un important travail de concertation que je salue. Je remercie également les membres du conseil d'administration, le personnel de la Ville deGatineau et de la Maison de la culture qui, ensemble, font de notre établissement lephare culturel qu'il représente pour le public de chez nous.
Le rideau est tombé sur une année oùnous avons diffusé des créations et desspectacles produits par des gens d'ici etd'ailleurs pour des gens d'ici etd'ailleurs! Que de souvenirs heureux!
La directrice générale et artistique,
Julie Carrière
Julie Carrière
6.
Lancement de la saison 2005-2006
MO
T D
E L
A D
IRE
CT
RIC
E G
ÉN
ÉR
AL
E E
T A
RT
IST
IQU
E
MISSION
Œuvrer à la diffusion de productions et de créations profession-nelles en arts d'interprétation et en arts visuels contemporains, et ce, avec les artisans d'ici et d'ailleurs
CONSEIL D'ADMINISTRATION
Milieu des affaires
Patrice Cayouette, Usine BowaterBarbara Cloutier, Barbara Personnel
Milieu culturel
Lise PigeonClaire Duguay
Milieu de l'éducation
Maurice Groulx, Commission scolaire Au-Cœur-des-ValléesClaude Beaulieu, Polyvalente Nicolas-Gatineau
Milieu professionnel
Manon Chénier, Letellier & AssociésGilles Poulin, consultant
Conseil municipal de la Ville de Gatineau
Joseph De SylvaLouise Poirier
Ville de Gatineau
Louis-Paul Guindon, module Loisirs et Culture
Maison de la culture de Gatineau
Julie Carrière
MIS
SIO
N E
T C
ON
SE
IL D
’AD
MIN
IST
RA
TIO
N
2005
7.
La société des loisirs
Le peintre des madones
Vic Vogel
Carmen Bissonnetteadjointe à la direction générale et artistique
Julie Carrièredirectrice générale et artistique
Dorothy Charleboistechnicienne en comptabilité
Marie Hélène Giguèrecoordonnatrice des espaces d'exposition
Yves Larocqueresponsable des services à la clientèle
Cindy Lefebvresecrétaire et responsable de la billetterie
Guy Mangincommis comptable
Denis Paquettedirecteur technique
Josée Séguininfographiste
Vickie SéguinAdjointe à la coordination des espaces d'exposition
Le personnel affecté à la billetterie et à l'accueil regroupe une trentained'employés à temps partiel. Une personne est également à l'emploi de laMaison par le biais d'un programme de l'Office des personnes handi-capées. Certains services, tels que location de salle, relations de presse,services techniques et conciergerie, sont confiés à des ressourcesexternes.
Party de Noël des employés
8.
Yoël Diaz
Dorothée Berryman
François Léveillée
Daniel Lavoie
Marie-Mai
PE
RS
ON
NE
L
La salle Odyssée a connu une autre année faste où les arts dela scène se sont déployés dans toute leur richesse et diversité.Le public a été plus nombreux que jamais à venir célébrer lacréation, apprécier la réalisation et applaudir l'interprétation.
La qualité de la programmation a ravi les gens présents et suscité l'admiration de l'industrie. En octobre, l'ADISQ a octroyéà la Maison de la culture de Gatineau le Félix du diffuseur despectacles. Pour une deuxième année consécutive, l'établisse-ment du boulevard de la Gappe est ainsi honoré, ayant remportéen 2004 le Félix de la salle de spectacles.
L’A
RT
DE
FA
IRE
SA
MA
RQ
UE
2005
9.
Félicitations à toute l'équipepour ce beau Félix!! Un
deuxième, wow!Mélissa Proulx, VOIR
Gatineau/Ottawa
Wow, deux fois de suite!Félicitations, vous nous
faites honneur, à tous lesgens de l'Outaouais.
François DesRochers, Télé-Québec Outaouais
Félicitations à Julie et à toute l'équipe
de la Maison de la culturepour votre Félix!
Anne Michaud, PremièreChaîne, Radio-Canada
Bravo ma gang de... genssuper sympathiques!
Alain Larivière, RockDétente
Félicitations à toute l'équipe...c'est amplement mérité!
Sylvain Dupras, La Revue
UN FÉLIX APPLAUDI PAR LA PRESSE D'ICI!Jean-François Groulx
Jean-Marc Chaput
Patrick Groulx
Les Palmes de M. Schutz
Josée Boudreault
En 2005, au-delà de 92 000 spectateurs ont assisté à 123 représentations et 84 spectaclespour un taux d’occupation moyen remarquable de plus de 78 %. Nombre de prestations ontété présentées à guichets fermés. La chanson et ses interprètes se démarquent à cet égard,mais les autres secteurs des arts de la scène ont également suscité l’engouement populaire.
Dans ce palmarès, une artiste incontournable : Marie-Élaine Thibert. Celle-ci a offert huitreprésentations — fait sans précédent pour une interprète à la salle Odyssée — et toutesont fait salle comble. Judi Richards et Yvon Deschamps ont présenté leur merveilleuxspectacle Judi et Yvon font une scène à quatre occasions.
Le public outaouais a fait honneur à l'un de ses artistes bien-aimés et vedette de l'heurede la chanson québécoise, l'auteur, compositeur et interprète Pierre Lapointe.
L’A
RT
DE
FA
IRE
SA
MA
RQ
UE
Boom Desjardins
Mes Aïeux
AnnieVilleneuve
Dany Bédar
Éric Lapointe
Patrick Norman
Judi et Yvon font une scène
Sylvain Cossette
Les Cowboys fringants
Marie-Élaine Thibert
Pierre Lapointe
Jean-Pierre Ferland
10.
L'humoriste Lise Dion a célébré à la Maison de la culture la 500e
représentation de son deuxième spectacle solo, un sommet rarementatteint au Québec.
D'autres artistes ont également fait salle comble :
CHANSON
Dany Bédar, Sylvain CossetteBoom Desjardins, Jean-Pierre FerlandÉric Lapointe, Les Cowboys fringantsMes Aïeux, Patrick Normanet Annie Villeneuve
HUMOUR
Mario Jean, Daniel LemireStéphane Rousseau et Sol
THÉÂTRE
Les monologues du vagin avec Sandra Dumaresq, Nicole Leblanc,Louise Marleau et Geneviève Rioux
VARIÉTÉS
Ladies' Night avec Serge Postigo, MarcelLeboeuf, Sylvie Boucher, Michel Charrette,Didier Lucien, François Chenier et SylvainLarocque
MUSIQUE CLASSIQUE
Angèle Dubeau et La Pietà
La chanson et l'humour ont été les secteurs lesplus importants en matière de représentationsavec 38 et 36 respectivement. Suivent ensuite lethéâtre avec 22 représentations, les créationspour jeune public, les prestations en musique,jazz, blues et danse ainsi que les spectacles-conférences.
2005
11.
Les monologues du vagin
Angèle Dubeau
Sol Ladies’ Night
L’A
RT
DE
FA
IRE
SA
MA
RQ
UE
Mario Jean
Daniel Lemire
Lise Dion500e représentation
Stéphane Rousseau
L’A
RT
DE
FA
IRE
SA
MA
RQ
UE La Maison de la culture de Gatineau gagne toujours en popularité auprès des amateurs
de théâtre. Cette année, le nombre d'abonnés à l'odyssée des sorties théâtre Bowater aaugmenté de 5 %, alors que le prix du public des prix théâtre LeDroit Radio-Canada aété remis à la production Bachelor présentée à la salle Odyssée. Côté musical, l'odysséedes sorties musique et jazz Desjardins a su conquérir le cœur de mélomanes de plus enplus nombreux.
LA RÉGION AU CŒUR DE LA MAISON
Organisme phare dans son milieu, la Maison a initié et favorisé maintescollaborations régionales. Au théâtre, la lecture de Lettres d'amour a étél'occasion pour les abonnés et le grand public d'ap-précier le talent de Louison Danis et de GillesProvost, directeur artistique du Théâtre de l'Île quicélébrait cette année sa 30e saison.
Le Conservatoire de musique de Gatineau et laMaison se sont joints pour présenter quatre mini-concerts à l'espace Odyssée, précédant autant depièces de théâtre, et mettant en vedette dessolistes finissants du Conservatoire. Voilà unefaçon originale de marier deux genres artistiquesau cours d'une seule et même sortie au bénéfice dupublic spectateur. De plus, deux concerts del'Orchestre du Conservatoire ont été retenus pourla programmation musicale de la Maison.
La Société Radio-Canada et la Maison ont poursuivileur collaboration de longuehaleine. Gatineau prend lascène a permis de décou-vrir le jeune talent de cheznous avec le groupeShlëGe, la formationSolstice, Alain Barbeau,Pascal Galipeau et Miner-Pelletier. Cette initiative de
Pascal Galipeau
Plume
Micheline ScottAndrée Watters
Lettres d’amour
Solstice
Alain Barbeau
Anne Sylvestre
Yelo Molo
Miner-Pelletier
Gino Quilico
ShlëGe
12.
collaboration avec la radiode Radio-Canada àOttawa/Gatineau, comptaitégalement cette année surle soutien de la télévisionde Radio-Canada.
Gatineau prend la scène s'inscrit dans le cadrede l'événement Gatineau en chanson qui, pen-dant un mois, donne l'occasion à la chanson d'iciet d'ailleurs de se manifester dans toutes sesformes et couleurs. Pour une deuxième annéeconsécutive, l'auteure, compositrice et interprèteClaire Pelletier a été la porte-parole de l'événe-ment qui a entre autres réuni Anne Sylvestre,Plume, Andrée Watters, Marie-Élaine Thibert,Gino Quilico, Yelo Melo ainsi que l'artiste
outaouaise Micheline Scott. Gatineau en chanson a aussi résonné à la salle Jean-Despréz et à La Basoche où trois spectacles ont été présentés.
Place au jeune public du dimanche…
La magie du spectacle opère non seulement auprès des grands mais aussi des petits!En 2005, plus de 3000 personnes ont vécu des moments mémorables lors des specta-cles de Macaroni, Fredo le magicien, Océane et Arthur L'aventurier présentés à l'hiver etau printemps dans le cadre de la série famille Desjardins de la Maison de la culture.
… et de la semaine!
La création théâtrale représente à coup sûr un moment de découverte et d'émerveille-ment qui a cette capacité de semer chez les jeunes les germes d'une passion à nourriret à développer. Au cours de l'année écoulée, quelque 4300 élèves des écoles primaireset secondaires ont assisté aux productions suivantes :
NIVEAU PRIMAIRE
La petite fille qui sentait le papierThéâtre des Confettis L
’AR
T D
E F
AIR
E S
A M
AR
QU
E
Macaroni tout garni
La petite fille qui sentait le papier
Le jeu de l’amouret du hasard
Fredole magicien
Maïta
La Souricière
Océane
La bonne femme
Arthurl’aventurier
2005
13.
MaïtaThéâtre de la Vieille 17
La bonne femmeThéâtre bouches décousues
NIVEAU SECONDAIRE
Le jeu de l'amour et du hasardThéâtre Longue Vue
JOURNÉES DE LA CULTURE
Au début de l'automne, la Maison de la culture s'est une fois de plus associée aux orga-nismes qui logent au 855, boulevard de la Gappe, afin d'offrir une programmation gratuiteet diversifiée à l'occasion de la neuvième édition des Journées de la culture. Conférences,entretiens, musique, danse et expositions étaient au menu. L'événement a donné au public l'occasion de rencontrer et d'échanger avec divers artisans de la vie culturelle,notamment les comédiens Luc Guérin et Martin Drainville.
L’A
RT
DE
FA
IRE
SA
MA
RQ
UE
14.
La SouricièreThéâtre Longue Vue
Quel accueil! Avec un public comme ça, je reviens quand vous voulez. Merci!Daniel Lavoie
Quel public merveilleusement intelligent. Ça nous prenait Gatineau dans latournée. Mille fois merci de nous avoir reçus.Normand D'Amour, La société des loisirs
Merci 1000 fois… Quelle soirée, quel public... quelle salle... Je ne comprendspas comment il se fait que je n'étais pas venu avant, mais on va revenir!Daniel Lemire
C'est du sucre à la crème de venir jouer ici. Gros merci àl'équipe et au merveilleux public!Lise Dion
Une salle comble, un public généreux, une qualitéd'acoustique grandiose, une équipe du tonnerre. Jesuis une femme comblée. Merci!Angèle Dubeau
Merci. Esstradinaire! À toute l’équipe toute tellement fromidable qui fait qu’on revient tout letemps de plus en pluss heureux... et qu’on sedit que peut-être ça s’arrêtera jamais...Ouille! Ça serait trop beau!!!Sol
Plus de 9000 visiteurs sont venus au centre d'exposition Art-imageapprécier les créations en arts visuels contemporains des artistesde chez nous et d'ailleurs.
L'année a débuté de manière éclatante avec une proposition duMusée national des beaux-arts du Québec pour présenter En pen-sant à toi du Canadien David Blatherwick. L'installation vidéo était
placée sous le commissariat original de madameRegine Basha. L'hiver et le printemps ont logé à lamême enseigne avec la présentation successivedes installations L'enfance à rebours du coupleHélène Plourde et Pierre Tardif et Explorateur desens de l'artiste et pataphysicien Fabien Bélanger.
À l'été, Tags et graffiti -exposition de groupe sous levolet Émergence! - a réunitrois artistes de la relève auparcours fort différent :Monic Pilon, bachelière enarts visuels exerçant unepratique conceptuelle;Patrick Thompson, graffiteurde rue et activiste exerçant
également une pratique en galerie contemporaine; et le jeune graffi-teur Vasko. Dans ce dernier cas, l'œuvre exposée résultait d'unconcours de graffitis sur des lames de chasse-neige organisé par laCommission jeunesse de la Ville de Gatineau. Une de ces lames, deformat 11 pieds sur 4 pieds sur 4 pieds, a été installée en galerie etdeux autres ont pris place aux abords de la Maison de la culture pendant toute la saison estivale.
Septembre a été l'occasion de découvrir les œuvres picturalessavantes et empreintes de délicatesse de l'artiste Lyne Girard.
Champ d'observation a offert au public unesérie de tableaux portant, entre autres, desfragments textiles intégrés dans la matièreencaustique à froid.
En novembre et décembre, La vie en piècesdétachées de Monic Pilote a pris forme. Lesœuvres inédites de papier filtres à café, deve-nues robes cousues et recousues, ont intriguéet ravi les visiteurs, incluant la ministre duPatrimoine canadien, madame Liza Frulla. L
’AR
T D
E L
AIS
SE
R D
ES
IM
AG
ES
EN
TÊ
TE
David Blatherwick
Hélène Plourde et Pierre Tardif
Monique Pilon
Fabien Bélanger Vasko (Émergence!)
Lyne Girard
Monic Pilote
2005
15.
Visite de la ministre du Patrimoine canadien, madame Liza Frulla, en présence de Marie Hélène Giguère et
Julie Carrière de la Maison de la culture de Gatineau, et de la députée de Gatineau, Françoise Boivin
L'éveil des jeunes aux arts visuels contemporains est une priorité de l'équipe des espacesd'exposition de la Maison de la culture. À cet égard, en 2005, les ateliers scolaires ont continué de jouer un rôle important et suscité des commentaires des plus révélateurs.
ESPACE ODYSSÉE
À l'espace Odyssée, les Dialogues magiques, photomontages virtuels du Canadien d'origine suisse Hans J. Mettler, ont habité les murs en début d'année. En mars, par leurhumour inhabituel, les immenses fresques disséquées de Wall Work de María Lezón ontébahi le public. Les portraits d'enfants à l'encaustique à chaud de En pleine face de HeidiConrod ont ensuite saisi le regard par leur présence touchante.
To Be / Être, une histoire d'abeilles, atransporté les gens à la fois dans letemps et l'espace vers le monde desabeilles et les fjords de Norvège,mère patrie de l'artiste Val Roosd'Ottawa. Enfin, les MonsieurMuscles et Miss Univers en ont misplein la vue sous le couvert del'Armure de séduction, immensestableaux d'avant-garde de DavidLafrance.
David Lafrance
Maria Lezón
Hans J. Mettler
Val RoosHeidi Conrod
16.
Au sujet d'Explorateur desens de Fabien Bélanger
On est tout de suite plongédans une atmosphère
rétro-rigolo… Très beau concept original et stimulant.
Merci!Claude Laurin, mai 2005
Au sujet de Tags et graffiti
Thanks! Keep the art alive in the city!
Christian Lalonde, juin 2005
Au sujet de La vie en piècesdétachées de Monic Pilote
Chère Monic, je vous félicite,j'adore ce que vous faites.
Liza Frulla, ministre duPatrimoine canadien,
novembre 2005
Quelle richesse qui nous est offerte.L'animation est de grande qualité, avec un langage et des consignes
appropriés au niveau des enfants.L'expérience est vraiment enrichissante. Mon souhait : que ces ateliers offerts
aux écoles se poursuivent encoreplusieurs années.
Diane Paquin3e année, école Monseigneur Charbonneau
Février 2005
Travail d'art très intéressant pour les enfants.Beaucoup de place pour la créativité.
Sonia Grignon1ere année, école Carle
Mai 2005
Nous avons grandement apprécié la démarche pour les raisons suivantes : variété des médiums, très bonne vulgarisation, adaptation des moyens à votre clientèle, intérêt soutenu des étudiants,
et intérêt et approche très sensible de la part de la formatrice.
Philippe DupontÉcole l'Érablière (déficience intellectuelle adulte)
Mai 2005
L’A
RT
DE
LA
ISS
ER
DE
S I
MA
GE
S E
N T
ÊT
E
La Maison de la culture de Gatineau occupe une place de choixdans la communauté et dans le cœur des gens. Le prestige del'établissement ainsi que la qualité de la structure d'accueil et dusoutien technique sont autant d'éléments qui motivent gens d'affaires, entreprises privées, organismes à but non lucratif etservices municipaux à opter pour la Maison pour la tenue deleurs activités.
En 2005, la Maison a accueilli 400 événements. Àelles seules, les 200 activités de location ont attiréquelque 40 000 personnes. Banquets, specta-cles, conférences, concerts, visites ministérielles,conférences de presse, réceptions, cérémoniescommémoratives ont animé les lieux.
Outre la salle Odyssée, les clients de la Maisonapprécient le caractère chaleureux et multifonc-tionnel du foyer ainsi que de l'espace Odyssée, auniveau supérieur de la salle de spectacle. À cedernier endroit loge aussi le salon corporatif dontle style, l'aménagement, les fonctionnalités et lecaractère privé favorisent les échanges et l'effi-cacité. Qu'il s'agisse d'une réunion de travail,d'une conférence de presse ou encore d'unespace privilégié pour un groupe de personnesvenus assister à un spectacle et désirant seretrouver avant ou après la représentation, lesalon est l'endroit tout désigné!
L’A
RT
DU
SA
VO
IR-F
AIR
E
Installation pour traiteur
Installation dans l’espace Odyssée
Aménagement de tables dans le couloir principal
Salle Odyssée
2005
17.
UN APPUI DE PREMIER PLAN
Au cours de la dernière année, une politique de location et de tarification des salles a étéinstaurée, venant confirmer le fonctionnement mis en place depuis la réouverture de laMaison, en 2003. La politique tarifaire est ainsi modulée pour tenir compte de la naturedes organismes locateurs et prévoit, au besoin, des aménagements sur une basehoraire. Résultat : cette année, 19 organismes à but non lucratif ont bénéficié d'uneréduction de 50 % sur la tarification régulière.
D’autre part, le Centre régional d'archives de l'Outaouais (CRAO), qui loge dans l’édifice,a pu tirer profit des services de la Maison. Un soutien technique a été offert gratuitement àl'occasion du vernissage des expositions du CRAO présentées au Centre d'interprétationdu patrimoine.
L'équipe de la Maison de la culture accorde une grande importance à l'engagement desjeunes envers la culture et vise à soutenir leurs efforts. Des loges temporaires ont étéaménagées à l'arrière-scène afin d'accommoder les écoles de danse, de musique et dechant qui ont loué la salle de spectacle. De plus, en 2005, un incendie a frappé l'écolesecondaire Hormidas-Gamelin dans le secteur Buckingham. Un tarif de location symbo-
lique a été offert à l'institution et a permis aux élèves de tenir leur spectacle annuel à la salle Odyssée.
La satisfaction de la clientèle est une préoccupation constante du per-sonnel de la Maison. À cette fin, un formulaire d'évaluation, sous formede carte postale, est remis systématiquement aux locataires.
La Maison de la culture dispose d'une expertise en matière de concep-tion graphique. Plusieurs services municipaux, organismes culturels etautres ont eu recours aux services d'infographie de la Maison de la culture pour la réalisation d'outils de communication tels dépliantspromotionnels, brochures d'information et affiches.
L’A
RT
DU
SA
VO
IR-F
AIR
E
18.
DES INSTALLATIONS À LA MESURE
Un nouveau système de billetterie a été mis en place. À terme, il donnera notamment lapossibilité aux clients de procéder à l'achat de billets à partir du site Web de la Maison.
En septembre, le plancher de scène de la salle Odysséea été entièrement rénové. Du côté des loges, les revête-ments de sol et des couloirs attenants ont été revus, lescomptoirs remplacés et le salon doté de nouveauxéquipements (comptoir, lavabo, miroirs et éclairage).Dans le foyer, le service de bars a été bonifié avec l'ajoutde nouvelles caisses enregistreuses informatisées.
Le Service des travaux publics de la Ville de Gatineau aremis à la Maison deux nouveaux lutrins. Confectionnéspar les ébénistes municipaux selon les indications dupersonnel de la Maison, ces lutrins s'inspirent librementd'un modèle de mobilier créé par l'architecte MarioBotta du San Francisco Museum of Modern Art.
UNE SOIRÉE UNIQUE
Une nouvelle activité institutionnelle a vu le jour à l'été :la soirée du président. Cet événement visait à remercierles commanditaires et les partenaires majeurs de laMaison.
Quelque 150 personnes se sont retrouvées sous unchapiteau érigé sur les terrains de l'édifice et ont dégusté
un repas méchoui. Ces gens ont rejoint ensuite les autres membres du public pour assister à la première du spectacle estival présenté par le duo d'humoristes Les Duplicatas.
L’A
RT
DU
SA
VO
IR-F
AIR
E
Réfection du plancher de scène
La soirée du présidentsous le chapiteau
Les Duplicatas
2005
19.
Lutrin construit par les Services techniques de la Ville de Gatineau
PA
RT
EN
AIR
ES
20.
Le succès de la Maison de la culture de Gatineau s'appuie sur des partenairesde premier plan. L'équipe de la Maison les remercie pour leur soutien.
PUBLICVille de GatineauMinistère de la Culture et des Communications du QuébecPatrimoine canadien
PRIVÉBellCaisses populaires Desjardins de l'Ouest du QuébecUsine Bowater
MÉDIASCanal VOXCHOT (Radio-Nord)CJRCCouleur FMÉnergieEspace Musique Ottawa/GatineauLa Revue LeDroitPremière Chaîne de Radio-Canada Ottawa/GatineauRock-Détente Gatineau/OttawaTélé-QuébecTélévision de Radio-CanadaTélévision RogersVoir Gatineau/Ottawa
La Savetière prodigieuse
Le démon de midi
La Tempête
Maison de la culture de Gatineau855, boulevard de la GappeGatineau (Québec) J8T 8H9
www.maisondelaculture.ca
