mag 2
TRANSCRIPT
LE MONDE DU GENIE CIVIL
LE PORTAIL FRANCOPHONE DU GENIE CIVIL
Dans cette édition :
LES GEO-SYNTHETIQUES p.4
MIMAR SINAN (1490-1588) p.36
LES BARRAGES p.39
LE CM 66 ET L’EUROCODE 3 p.51
NOVEMBRE 2007
2eme EDITION
E D I T O R I A L
Cette semaine j’ai envie d’attirer votre
attention sur les différentes normes que nous
sommes amenés à utiliser dans nos calculs.
Le travail de l’ingénieur structure n’est pas de
les appliquer yeux fermés sans discernement
même si ce qui lui est demandé pourtant dans
les limites du possible , mais surtout il est
attendu de lui de trouver des solutions de
rechanges à l’appui d’arguments et de bon
sens , ses démarches deviendront normes pour
élargir justement le champs d’application de
celle ci, les normes sont là pour nous mettre le
pieds à l’étrier dans le bon sens , ne perdons
pas de vue que seule notre décision saura
donner sa stabilité à l’édifice que nous
calculons.
Je suis d’avis d’approcher toutes les normes
(SIA, EN, BE, US, CA) afin de s’imprégner de leur philosophie et d’approcher ses calculs avec
sérénité et assurance.
SS.. IImmaannee
WWW.GENIECIVIL.ORG
__________________
REDACTION & MISE EN PAGE
MOHAMED
S. IMANE
AUTEURS
M. Omar - Ingénieur
S. Sitayeb - Ingénieur
G. Hicham - Etudiant
B. Asma - Etudiante
H. Oussama - Ingénieur
Waleed - Ingénieur
S. Imane - Ingénieur
Mohamed – Ingénieur
LE MONDE DU GENIE CIVIL, VERS UN MAGAZINE PUREMENT GENIE CIVIL ……
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
3 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
CHANTIER ET REALISATION :
LLeess GGééoo ssyynntthhééttiiqquueess :: PPeerrffoorrmmaannccee eett PPéérreennnniittéé …………………………………………………………………………………………………………………………..…….... PPaaggee 0044
MATERIAUX DE CONSTRUCTION :
LLee CCoonnttrrôôllee ddee qquuaalliittéé eett eessssaaiiss ssuurr aaddjjuuvvaanntt ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. PPaaggee 0099
ETUDE TECHNIQUE : DDuu PPaarrcc ddeess PPrriinncceess aauu SSttaaddee ddee FFrraannccee ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… PPaaggee 1133
LLeess ccoonnssttrruuccttiioonnss mmééttaalllliiqquueess eett ll’’iinncceennddiiee ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… PPaaggee 2244
LLeess PPoonnttss tthheerrmmiiqquueess …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… PPaaggee 3311
PATRIMOINE ET ARCHITECTURE :
MMiimmaarr SSiinnaann ((11449900--11558888)) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….... PPaaggee 3366
DOSSIER :
LLeess BBaarrrraaggeess ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….... PPaaggee 3399
DU FORUM :
CCMM 6666 && EEuurrooccooddee 33 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………….. PPaaggee 5511
PPhhoottoo dduu mmooiiss :: GGrraavviieerr aarrmméé ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………… PPaaggee 5577
SOMMAIRE
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
4 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
CHANTIER ET REALISATION Les Géo-synthétiques : Performance et Pérennité
_______________________________________________________________________________________________
Apparu dans les années soixante, les Géosynthétiques se sont très fortement développés et sont aujourd’hui,
présents dans une multitude d’ouvrages et diverses utilisations où ils remplissent de nombreuses fonctions et
peuvent même substituer au moindre coût certain matériaux composants des solutions technique traditionnelles dans
le Géotechnique ou le Génie civil.
Un Géosynthetique est un terme générique désignant un produit manufacturé en usine, qui se présente sous forme
de feuilles, de bandelette ou de structure tridimensionnelles embobinés en rouleaux de différentes dimensions.
CET Tissemsilt (utilisation d’un sandwiche Géosynthetique : en noir c’est une
Géomenbrane, en gris c’est un géotextile et en vert c’est un géocomposite)
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
5 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LL’’eennsseemmbbllee dd’’uunn cceerrttaaiinn nnoommbbrree ddee pprroodduuiittss ffoorrmmee llaa ffaammiillllee ddeess GGééoossyynntthhééttiiqquueess,, cceettttee ddeerrnniièèrree eesstt
ccoommppoossééee ddeess GGééootteexxttiilleess,, ddeess GGééooccoommppoossiitteess eett ddeess GGééoommeemmbbrraanneess ;;
CCoonncceerrnnaanntt lleess GGééootteexxttiilleess oonn ddiissttiinngguuee pplluussiieeuurrss ttyyppeess :: lleess nnoonn ttiissssééss,, lleess ttiissssééss,, lleess ggrriilllleess,, lleess ffiilleettss,, eettcc..…… iillss ssoonntt
pprriinncciippaalleemmeenntt ffaabbrriiqquuééss àà ppaarrttiirr ddee ffiibbrreess ddee ppoollyymmèèrree ééttiirrééeess,, ccee qquuii lleeuurr ccoonnffèèrree ddeess pprroopprriiééttééss ppaarrttiiccuulliièèrreess
((rrééssiissttaannccee eenn ttrraaccttiioonn,, dduurraabbiilliittéé,,……)),, lleess ppoollyymmèèrreess lleess pplluuss ccoouurraammmmeenntt rreennccoonnttrrééss ssoonntt llee ppoollyypprrooppyyllèènnee eett llee
ppoollyyéétthhyyllèènnee eett llee ppoollyyeesstteerr ;;
AA cceelllleess--ccii,, iill ccoonnvviieenntt ttoouuss lleess pprroodduuiittss ccoommppoossiitteess rrééaalliissééss àà ppaarrttiirr dd’’eeaauu mmooiinnss ddeeuuxx ggééootteexxttiilleess ddiifffféérreennttss cceess
ddeerrnniieerrss,, ssoonntt aappppeellééss GGééooccoommppoossiitteess,, aaiinnssii qquuee ddeess pprroodduuiittss aappppaarreennttééss,, iissssuuss ddee ll’’iinndduussttrriiee dduu ppllaassttiiqquuee,, iinncclluuaanntt
lleess ggééooggrriilllleess,, eett lleess ggééoommeemmbbrraanneess EEnn AAllggéérriiee,, llaa pprreemmiièèrree uuttiilliissaattiioonn ddeess GGééoossyynntthheettiiqquueess ééttaaiitt ddaannss llee ddoommaaiinnee
HHyyddrraauulliiqquuee eesssseennttiieelllleemmeenntt ddaannss llaa ccoonnssttrruuccttiioonn ddeess bbaarrrraaggeess,, eett ddee nnooss jjoouurr ssoonn uuttiilliissaattiioonn ss’’eesstt pprrooppaaggeerr ddaannss llee
ddoommaaiinnee ddee ttrraavvaauuxx ppuubblliiccss pprriinncciippaalleemmeenntt lleess ggééootteexxttiilleess ddee rreennffoorrcceemmeenntt eett ll’’eexxeemmppllee ttyyppee ddee cceett aassppeecctt cc’’eesstt llee
pprroojjeett ddee TTiiffrraa ddaannss llaa wwiillaayyaa ddee BBééjjaaiiaa.. AAuussssii ddaannss llee ddoommaaiinnee EEnnvviirroonnnneemmeenntt eesssseennttiieelllleemmeenntt ddaannss llaa rrééaalliissaattiioonn ddeess
cceennttrreess dd’’eennffoouuiisssseemmeenntt tteecchhnniiqquuee ddeess ddéécchheettss eett lleess ssttaattiioonnss dd’’ééppuurraattiioonn ppaarr ssyyssttèèmmee llaagguunnaaggee..
QQuueellqquueess RRééaalliissaattiioonnss eenn AAllggéérriiee ::
CET Ain Oussera Wilaya de Djelfa
MMaattéérriiaauuxx UUttiilliissééss ::
UUnnee GGééoommeemmbbrraannee ((ccoouulleeuurr nnooiirr)) ccoommmmee oorrggaannee dd’’ééttaanncchhééiittéé..
UUnn GGééootteexxttiillee AAnnttii--ppooiinnççoonnnneemmeenntt ccoommmmee pprrootteeccttiioonn ddee llaa GGééoommeemmbbrraannee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
6 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Mur de soutènement TIFRA : traitement du
Glissement de terrain + élargissement de la route
CW 13
MMaattéérriiaauuxx UUttiilliissééss ::
UUnn GGééooccoommppoossiittee ddee ddrraaiinnaaggee ccoommmmee mmaassqquuee ddrraaiinnaanntt lleess eeaauuxx vveerrttiiccaalleemmeenntt..
UUnn GGééootteexxttiillee ddee rreennffoorrcceemmeenntt ppoouurr llaa rrééaalliissaattiioonn ddee ll’’eexxtteennssiioonn ddee llaa rroouuttee eett llee rreennffoorrcceemmeenntt ddeess rreemmbbllaaiiss qquuii oonntt
aatttteeiinntt lleess 1111mm ddee hhaauutteeuurr ((pprriinncciippee ddeess tteerrrreess aarrmmééeess))
Aérodrome D’Ain Arnat Wilaya de Setif
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
7 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
MMaattéérriiaauuxx UUttiilliissééss ::
UUnn GGééootteexxttiillee ddee rreennffoorrcceemmeenntt ccoommmmeenntt rreennffoorrcceemmeenntt ddee llaa ccoouucchhee ddee bbaassee..
Une Géogrille comment renforcement à la base de couche de roulement.
Mur de soutènement Chevaley wilaya d’Alger
Matériaux Utilisés :
Un Géotextile de renforcement pour la réalisation de l’extension de la route et le renforcement des remblais qui ont
atteint les 4m de hauteur (principe des terres armées)
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
8 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Un habillage en éléments de béton préfabriqués en forme circulaire utilisé aussi pour pince du Géotextile
A la fin de cet article, je tiens à vous informer que tous ces projets et bien d’autres sont des
conceptions et des réalisations 100% Algérienne.
M. Omar Ingénieur
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
9 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Le Contrôle De Qualité Et Essais Sur Adjuvants _______________________________________________________________________________________________
11.. GGEENNEERRAALLIITTEESS
LLeess eexxiiggeenncceess eett lleess pprroobbllèèmmeess rreennccoonnttrrééss eenn ccoouurrss dd''uuttiilliissaattiioonn ddeess aaddjjuuvvaannttss dduu bbééttoonn vvaarriieenntt
ccoonnssiiddéérraabblleemmeenntt sseelloonn lleess pprrooccééddééss ddee ffaabbrriiccaattiioonn eett ddee mmiissee eenn œœuuvvrree,, eett llee cchhooiixx dd''uunn aaddjjuuvvaanntt aapppprroopprriiéé ppeeuutt
êêttrree ddiiffffiicciillee.. QQuueell qquuee ssooiitt llee ttyyppee dd''aaddjjuuvvaanntt,, iill yy aa ggéénnéérraalleemmeenntt pplluussiieeuurrss mmaarrqquueess ssuurr llee mmaarrcchhéé,, cchhaaccuunn ccoommppttaanntt
pplluuss dd''iinnggrrééddiieenntt ddee bbaassee eett ppaarrffooiiss vvaarriiaabblleess qquuaanntt àà lleeuurr ccoommppoossiittiioonn,, eett lleess ffoorrmmuulleess cchhaannggeenntt ssaannss qquuee ll''uuttiilliissaatteeuurr
eenn ssooiitt aavveerrttii..
AAuujjoouurrdd''hhuuii,, aapprrèèss ddeess aannnnééeess ddee pprrooggrrèèss,, ddeess nnoorrmmeess ddee ppeerrffoorrmmaanncceess ppoouurr lleess aaddjjuuvvaannttss dduu bbééttoonn oonn ééttéé
mmiisseess aauu ppooiinntt,, eett ggrrââccee àà uunnee sséérriiee dd''eessssaaiiss nnoorrmmaalliissééss,, iill eesstt ppoossssiibbllee dd’’éévvaalluueerr llee ccoommppoorrtteemmeenntt dd''uunn aaddjjuuvvaanntt..
DDoonncc lleess aaddjjuuvvaannttss ppeeuuvveenntt êêttrree mmiiss àà pprrooffiitt ddaannss lleess tteecchhnniiqquueess mmooddeerrnneess ddee ffaabbrriiccaattiioonn dduu bbééttoonn,, iillss
ppeeuuvveenntt êêttrree uuttiilliissééss àà ddeess ffiinnss ""ccuurraattiivveess"" oouu ""pprréévveennttiivveess"".. IIllss ccoonnttiinnuueerroonntt àà ooccccuuppeerr uunnee ppllaaccee iimmppoorrttaannttee ddaannss llaa
tteecchhnnoollooggiiee dduu bbééttoonn,, eett lleeuurr eeffffiiccaacciittéé ddééppeenndd ddee lleeuurr eemmppllooii àà bboonn eesscciieenntt eett dd''uunn bboonn ccoonnttrrôôllee ddee lleeuurr uuttiilliissaattiioonn..
CChhaaqquuee aaddjjuuvvaanntt eesstt ddééffiinnii ppaarr uunnee ffoonnccttiioonn pprriinncciippaallee eett uunnee sseeuullee,, ddoonntt ll''eeffffiiccaacciittéé ppeeuutt vvaarriieerr eenn ffoonnccttiioonn dduu
ddoossaaggee ddee ll''aaddjjuuvvaanntt eett ddeess mmaattéérriiaauuxx uuttiilliissééss.. IIll ppeeuutt ééggaalleemmeenntt pprréésseenntteerr aacccceessssooiirreemmeenntt uunnee oouu pplluussiieeuurrss
ffoonnccttiioonnss sseeccoonnddaaiirreess,, eett ssoonn eemmppllooii ppeeuutt eennttrraaîînneerr ddeess ccoonnssééqquueenncceess ddiitteess eeffffeettss sseeccoonnddaaiirreess qquuii,, ssaannss êêttrree
rreecchheerrcchhééss ccoommmmee tteellss,, ssoonntt iinnéévviittaabblleess..
22.. UUTTIILLIISSAATTIIOONN DDEESS AADDJJUUVVAANNTTSS
IIll aarrrriivvee qquu''iill ssooiitt iimmppoossssiibbllee,, ccoommppttee tteennuu ddeess ccoonnssttiittuuaannttss ddiissppoonniibblleess ((cciimmeennttss,, ggrraannuullaattss)),, ddeess mmooyyeennss ddee
ffaabbrriiccaattiioonn,, ddee mmiissee eenn œœuuvvrree eett ddee llaa ffoorrmmee ggééoommééttrriiqquuee ddee ll''éélléémmeenntt ddee llaa ssttrruuccttuurree,, ddee ttrroouuvveerr uunnee ffoorrmmuullaattiioonn ddee
bbééttoonn aaddaappttééee aauuxx pprroobbllèèmmeess dduu cchhaannttiieerr,, oouu ccoonnvveennaanntt àà cceerrttaaiinneess tteecchhnniiqquueess mmooddeerrnneess oouu ccaaddeenncceess.. DDaannss cceess
ccoonnddiittiioonnss ll’’uuttiilliissaattiioonn ddeess aaddjjuuvvaannttss eesstt ssuusscceeppttiibbllee ddee mmooddiiffiieerr lleess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess dduu bbééttoonn ttoouutt eenn lleess aamméélliioorraanntt..
oonn ppeeuutt cciitteerr qquueellqquueess eexxeemmpplleess::
AAuuggmmeennttee ll’’oouuvvrraabbiilliittéé ddeess bbééttoonnss ssaannss aajjoouutt dd’’eeaauu ssuupppplléémmeennttaaiirree ((uuttiilliissaattiioonn ddee ssuuppeerr ppllaassttiiffiiaanntt))
PPeerrmmeett ddee ffaabbrriiqquueerr ddeess bbééttoonnss àà ttrrèèss hhaauutteess ppeerrffoorrmmaanncceess ((uuttiilliissaattiioonn ddee hhaauuttss rréédduucctteeuurrss dd’’eeaauu ;; ssuuppeerr
ppllaassttiiffiiaanntt))
PPeerrmmeett ddeess ééccoonnoommiieess dd’’éénneerrggiiee ((pprrééffaabbrriiccaattiioonn :: aajjoouutt dd’’aaccccéélléérraatteeuurr ddee dduurrcciisssseemmeenntt)) FFaacciilliittee llaa mmiissee eenn œœuuvvrree ddeess bbééttoonnss
AAuuggmmeennttee ll’’iimmppeerrmmééaabbiilliittéé eett llaa rrééssiissttaannccee àà cceerrttaaiinnss aaggeennttss aaggrreessssiiffss
AAuuggmmeennttee llaa rrééssiissttaannccee àà ttoouuss lleess ââggeess
DDoonnnnee uunn mmeeiilllleeuurr aassppeecctt ddee ssuurrffaaccee eett uunn mmaattéérriiaauu vviieeiilllliissssaanntt mmiieeuuxx
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
10 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
DDee ccee ffaaiitt,, lleess aaddjjuuvvaannttss ppeeuuvveenntt êêttrree ccoonnssiiddéérrééss ccoommmmee uunn ccoonnssttiittuuaanntt dduu bbééttoonn aauu mmêêmmee ttiittrree qquuee llee cciimmeenntt,,
lleess ggrraannuullaattss eett ll''eeaauu.. IIllss ssoonntt uuttiilliissééss ppoouurr ooppttiimmiisseerr llee rraappppoorrtt qquuaalliittéé pprriixx lloorrss ddee llaa ffoorrmmuullaattiioonn dduu bbééttoonn.. LLeess
aaddjjuuvvaannttss ddoonnnneenntt ddoonncc aauuxx uuttiilliissaatteeuurrss ddeess mmooyyeennss ppuuiissssaannttss dd''aaggiirr ssuurr llaa qquuaalliittéé dduu bbééttoonn.. TToouutteeffooiiss,, iill eesstt
iimmppoorrttaanntt ddee ssiiggnnaalleerr lleess rreemmaarrqquueess ssuuiivvaanntteess::
LLeess aaddjjuuvvaannttss nnee ppeeuuvveenntt eenn aauuccuunn ccaass aappppoorrtteerr uunnee ssoolluuttiioonn vvaallaabbllee àà uunnee mmaauuvvaaiissee ffaabbrriiccaattiioonn,, àà uunnee
mmaauuvvaaiissee ffoorrmmuullaattiioonn oouu àà uunnee mmiissee eenn œœuuvvrree ddééffiicciieennttee;;
TToouuttee uuttiilliissaattiioonn nnoonn ééttuuddiiééee ppeeuutt ccoonndduuiirree àà ddeess rrééssuullttaattss ooppppoossééss ddee cceeuuxx rreecchheerrcchhééss,, ééttaanntt ddoonnnnéé lleess eeffffeettss
sseeccoonnddaaiirreess nnoonn rreecchheerrcchhééss qquuii aaccccoommppaaggnneenntt ll’’eemmppllooii ddeess aaddjjuuvvaannttss
CCeerrttaaiinnss aaddjjuuvvaannttss ssoonntt iinnccoommppaattiibblleess eett lleeuurr uuttiilliissaattiioonn ssiimmuullttaannééee ppeeuutt ccoonndduuiirree àà ddeess eeffffeettss pplluuss ffaaiibblleess ooùù
mmêêmmee ooppppoossééss àà cceeuuxx qquuii ééttaaiieenntt aatttteenndduuss
33.. PPRREECCAAUUTTIIOONNSS DD’’EEMMPPLLOOII
IIll eesstt iinnddiissppeennssaabbllee lloorrss ddee ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunn aaddjjuuvvaanntt ddee ss''aassssuurreerr qquuee ::
LL’’eeffffiiccaacciittéé oouu llaa ffoonnccttiioonn aannnnoonnccééee eesstt bbiieenn ccoonnffiirrmmééee ppaarr lleess eessssaaiiss
LLeess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess ddee ll’’aaddjjuuvvaanntt nnee ssoonntt ppaass ttrroopp ppooiinnttuueess,, cceeccii aaffiinn ddee ccoonnnnaaîîttrree lleess rriissqquueess eennccoouurruuss ssuurr llee cchhaannttiieerr ppoouurr ttoouutt ééccaarrtt ddee ddoossaaggee oouu ddee qquuaalliittéé ddee mmaattéérriiaauuxx
LL’’éétteenndduuee ddeess eeffffeettss sseeccoonnddaaiirreess::
IIll ccoonnvviieenntt ddee ffaaiirree ddeess eessssaaiiss pprréélliimmiinnaaiirreess aavveecc llee cciimmeenntt eett ll''aaddjjuuvvaanntt cchhooiissiiss ppoouurr llee cchhaannttiieerr,, ddee pprrééfféérreennccee eenn
ssuurrddoossaanntt ll''aaddjjuuvvaanntt,, aaffiinn ddee ss''aassssuurreerr ddee ll''aabbsseennccee dd''uunnee mmooddiiffiiccaattiioonn eexxcceessssiivvee ddeess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess ddee pprriissee.. IIll
ccoonnvviieenntt aauussssii,, ddee nnee ppaass uuttiilliisseerr ssiimmuullttaannéémmeenntt dd''aaddjjuuvvaanntt ddee mmaarrqquueess ddiifffféérreenntteess ssaannss ccoonnssuullttaattiioonn dduu ffaabbrriiccaanntt
dd''aaddjjuuvvaanntt
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
11 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
33..11.. SSCCHHEEMMAA DDEE CCOONNTTRRÔÔLLEE DD''EEFFFFIICCAACCIITTEE DDEESS AADDJJUUVVAANNTTSS
Réception de
l'échantillon
Essais de conformité à la fiche
technique
Essais
conformes
Essais non
conformes
Le produit est
Rejeté
Réalisation des essais de
conformité à la norme
Essais conformes, le
produit est accepté et
l'échantillon sera
l'échantillon de référence
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
12 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
33..22.. DDOOSSAAGGEE DDEESS AADDJJUUVVAANNTTSS
LLee ddoossaaggee ddeess aaddjjuuvvaannttss eesstt ttoouujjoouurrss ffoonnccttiioonn dduu ppooiiddss dduu cciimmeenntt eett vvaarriiee sseelloonn llee pprroodduuiitt.. LLeess eerrrreeuurrss ddee ddoossaaggee
ppeeuuvveenntt ccoonndduuiirree ddaannss llee ccaass::
DDeess eennttrraaîînneeuurrss dd’’aaiirr ooùù uunn eexxccèèss pprroovvooqquueerraaiitt uunnee bbaaiissssee ddeess rrééssiissttaanncceess àà ttoouuss lleess ââggeess
DDeess ssuuppeerrss ppllaassttiiffiiaannttss ooùù uunn ssuurrddoossaaggee ppoouurrrraaiitt aavvooiirr ccoommmmee ccoonnssééqquueennccee llaa ssééggrrééggaattiioonn dduu bbééttoonn DDeess aaccccéélléérraatteeuurrss ddee pprriissee qquuii,, àà ffoorrttee ddoossee,, rriiggiiddiiffiieerraaiieenntt llee bbééttoonn aavvaanntt ssaa mmiissee eenn ppllaaccee ((oonn oobbttiieennddrraaiitt
aalloorrss uunn bbééttoonn ppeeuu ccoommppaacctt àà ffoorrttee tteenneeuurr eenn vviiddee
DDeess rreettaarrddaatteeuurrss ddee pprriissee qquuii,, aajjoouuttééss àà rraaiissoonn ddeeuuxx oouu ttrrooiiss ffooiiss llaa ddoossee ooppttiimmaallee pprréévvuuee aalllloonnggeerraaiieenntt llee
tteemmppss ddee pprriissee,, vvooiirr mmêêmmee llee rreennddrree iimmppoossssiibbllee..
PPoouurr cceellaa,, ll’’aatttteennttiioonn eesstt aattttiirrééee ssuurr llaa nnéécceessssiittéé dd’’eeffffeeccttuueerr ssuurr lleess cchhaannttiieerrss ddeess ddoossaaggeess dd’’aaddjjuuvvaanntt pprréécciiss eett ddee
ddiissppoosseerr ddee ddoosseeuurrss ssuuffffiissaammmmeenntt sseennssiibblleess,, eenn ppaarrttiiccuulliieerr ddaannss llee ccaass dd’’uuttiilliissaattiioonn dd’’eennttrraaîînneeuurrss dd’’aaiirr ddoonntt lleess ddoosseess
pprrééccoonniissééeess ssoonntt eenn ggéénnéérraall ttrrèèss ffaaiibblleess
33..33.. EESSSSAAIISS DDEE CCOONNVVEENNAANNCCEE
IIll ccoonnvviieenntt ddee rrééaalliisseerr,, aavvaanntt llee ddéébbuutt ddeess ttrraavvaauuxx oouu lloorrss ddee cchhaannggeemmeenntt ddee ttyyppee dd’’aaddjjuuvvaanntt,, ddeess eessssaaiiss ddee
ccoonnvveennaannccee ddee ll’’aaddjjuuvvaanntt aavveecc::
LLeess mmaattéérriiaauuxx dduu cchhaannttiieerr ((cciimmeenntt eett aaggrrééggaattss))
LLeess ccoonnddiittiioonnss rrééeelllleess ddee mmiisseess eenn œœuuvvrree ((tteemmppéérraattuurree,, ttrraannssppoorrtt,, ppoommppaaggee,, eettcc..
SS..SSiittaayyeebb
CChheeff DDééppaarrtteemmeenntt BBééttoonn
CCoossiiddeerr TT..PP
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
13 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
ETUDE TECHNIQUE Du Parc Des Princes Au Stade De France,
L'évolution Du Béton Et De L'architecture _______________________________________________________________________________________________
LLee bbééttoonn,, ccoonnttrraaiinntteess pphhyyssiiqquueess,, ddyynnaammiiqquueess,, eesstthhééttiiqquueess,, eett iinnffoorrmmaattiiqquuee.. LLeess qquuaarraannttee ddeerrnniièèrreess
aannnnééeess oonntt ééttéé pprroossppèèrreess aa ll''iinnnnoovvaattiioonn eett ccee ggrrââccee àà ddeess oouuttiillss iinnffoorrmmaattiiqquuee ppeerrmmeettttaanntt ddeess ééttuuddeess ttrrèèss
ppoouussssééeess.. LLeess ffrraannççaaiiss oonntt ééttéé lleess pprreemmiieerrss mmaaîîttrreess eenn llaa mmaattiièèrree aavveecc llee PPaarrcc ddeess PPrriinncceess,, qquuii aa ééttéé llee
pprreemmiieerr dd''uunnee lloonngguuee lliiggnnééee ddee pprroojjeettss eett ddee rrééaalliissaattiioonnss jjuussqquu''aalloorrss iimmppeennssaabblleess..
IInnttrroodduuccttiioonn EEnn 11996677,, eenn FFrraannccee eett ttoouutt ppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt àà PPaarriiss,, ll''hheeuurree eesstt aauuxx ggrraannddss ttrraavvaauuxx.. IIll ffaauutt ffiinnaalliisseerr llee bboouulleevvaarrdd
ppéérriipphhéérriiqquuee,, ccee qquuii eesstt uunn ssoommmmee ttoouuttee uunn pprroojjeett ccoonnssééqquueenntt,, mmaaiiss qquuii ccoommppoorrttee ddee lloouurrddeess ccoonnttrraaiinntteess tteecchhnniiqquueess
ccoommmmee nnoouuss llee vveerrrroonnss ddaannss llee ssuujjeett.. CC''eesstt aaiinnssii qquuee RRooggeerr TTaaiilllliibbeerrtt vvaa ssee llaanncceerr ddaannss ll''uunn ddeess pprroojjeettss aarrcchhiitteeccttuurraauuxx ddeess pplluuss ggrraanndd eett ddeess pplluuss
iinnnnoovvaatteeuurrss,, llee rreemmppllaacceemmeenntt ddeess ttrriibbuunneess EEsstt dduu PPaarrcc ddeess PPrriinncceess,, ddééttrruuiitteess ppoouurr llaaiisssseerr ppllaaccee aa llaa cciirrccuullaattiioonn
aauuttoommoobbiillee..
LLaa mmiissee àà ssaa ddiissppoossiittiioonn ddee ll''iinnffoorrmmaattiiqquuee ((uunnee ddeess pprreemmiièèrreess ffooiiss qquuee ll''oorrddiinnaatteeuurr eesstt uuttiilliisséé aa cceettttee ffiinn)),, eett ddee ssoonn
iimmaaggiinnaattiioonn lluuii ppeerrmmeett ddee rreeccrrééeerr lleess ttrriibbuunneess dduu ssttaaddee aauu ddeessssuuss dd''uunn ddeess ttuunnnneellss dduu ppéérriipphhéérriiqquuee llee pplluuss lloonngg ddee
ttoouuss ppaarriiss..
CC''eesstt aavveecc cceettttee rrééaalliissaattiioonn qquuee llaa FFrraannccee oouuvvrriirraa llee bbaall ddeess ééddiiffiicceess sseemmbbllaanntt ddééffrraayyeerr lleess llooiiss ddee llaa pphhyyssiiqquuee,, mmaaiiss
qquuii,, ttoouutt aauu ccoonnttrraaiirree ss''aappppuuiieenntt ddeessssuuss ppoouurr rreesstteerr ddeebboouutt eett nnoouuss ffaaiirree rrêêvveerr uunn ppeeuu pplluuss cchhaaqquuee jjoouurr..
DDaannss cceett aarrttiiccllee nnoouuss aalllloonnss vvooiirr lleess tteecchhnniiqquueess uuttiilliissééeess iill yy aa pprrèèss ddee qquuaarraannttee aannss,, eett lleess tteecchhnniiqquueess uuttiilliissééeess
aauujjoouurrdd''hhuuii,, aaiinnssii qquuee lleess pprroojjeettss qquuii oonntt ééttééss rrééaalliissééss jjuussqquu''aa nnooss jjoouurrss..
11.. LLee PPaarrcc DDeess PPrriinncceess 11..11.. DDééffiinniittiioonn ddeess ccoonnttrraaiinntteess dduu pprroojjeett
EEnn 11996677,, llee ttrraaccéé dduu bboouulleevvaarrdd ppéérriipphhéérriiqquuee ddaannss llee 1166eemmee aarrrroonnddiisssseemmeenntt ddee PPaarriiss,, eennttrree llaa ppoorrttee SSaaiinntt--
CClloouudd eett llaa ppoorrttee MMoolliittoorr,, iimmppoossee llaa ddéémmoolliittiioonn ppaarrttiieellllee dduu ssttaaddee eexxiissttaanntt..
LLeess ttrriibbuunneess EEsstt ddooiivveenntt ddiissppaarraaîîttrree ppoouurr ffaaiirree ppllaaccee aa llaa ttrraanncchhééee ddeessttiinnééee àà llaa cciirrccuullaattiioonn aauuttoommoobbiillee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
14 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
OOrr llaa llooii BBoorroottrraa oobblliiggeeaaiitt àà rreemmppllaacceerr àà ll''iiddeennttiiqquuee lleess ééqquuiippeemmeennttss ssppoorrttiiffss ssuupppprriimmééss oouu ddéémmoolliiss àà PPaarriiss..
RRooggeerr TTaaiilllliibbeerrtt ffuutt aappppeelléé ppoouurr rrééaalliisseerr llee nnoouuvveeaauu ssttaaddee eenn lliieeuu eett ppllaaccee dduu pprrééccééddeenntt eenn iinnttééggrraanntt llaa
ccoonnttrraaiinnttee dduu ppaassssaaggee dduu bboouulleevvaarrdd ppéérriipphhéérriiqquuee ssuurr llaa ppaarrcceellllee..
LLaa ssuuppeerrppoossiittiioonn ddee ddeeuuxx oouuvvrraaggeess -- llee ssttaaddee eett llee ttrroonnççoonn dduu ppéérriipphhéérriiqquuee -- rreepprréésseennttaaiitt cceerrtteess uunnee
ccoonnttrraaiinnttee mmaaiiss aauussssii uunnee ééccoonnoommiiee ppuuiissqquu''oonn aavvaaiitt aaiinnssii ddeeuuxx ééqquuiippeemmeennttss mmaajjeeuurrss ssuurr llaa mmêêmmee aassssiieettttee
ffoonncciièèrree..
LL''eemmpprriissee dduu nnoouuvveeaauu PPaarrcc ééttaaiitt iiddeennttiiqquuee àà cceellllee dduu ssttaaddee pprrééccééddeenntt,, cceeppeennddaanntt llaa ppeelloouussee eesstt pplluuss vvaassttee
eett llee nnoommbbrree ddee ssppeeccttaatteeuurrss ((5500 000000,, 2233 000000 ddaannss llaa ppaarrttiiee bbaassssee eett 2277 000000 ddaannss llaa ppaarrttiiee hhaauuttee,, ssaannss
aauuccuunn ssppeeccttaatteeuurrss ddeebboouutt,, ppoouurr pplluuss ddee ssééccuurriittéé)) pplluuss éélleevvéé..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
15 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
11..22.. MMiissee eenn ppllaaccee
LLeess ttrraavvaauuxx ccoommmmeennccèèrreenntt ppaarr llee ccrreeuusseemmeenntt dduu ttuunnnneell ffiinn jjuuiilllleett 11996688,, llee ssooll ééttaanntt aauu--ddeessssoouuss dduu nniivveeaauu
ddee llaa SSeeiinnee,, iill ffaalllluutt ppoommppeerr ppoouurr aasssséécchheerr ccoonnvveennaabblleemmeenntt llee ssiittee..
LLee ttuunnnneell ((557755 mm)) ccoonnssttrruuiitt ssoouuss llee PPaarrcc DDeess PPrriinncceess eesstt llee pplluuss lloonngg dduu ppéérriipphhéérriiqquuee aavveecc cceelluuii dduu llaacc
iinnfféérriieeuurr dduu bbooiiss ddee BBoouullooggnnee..
CCeettttee ccoonnttrraaiinnttee dd''aavvooiirr uunnee ppaarrttiiee dduu bbââttiimmeenntt ééddiiffiiééee aauu--ddeessssuuss dduu ppéérriipphhéérriiqquuee aa ccoonndduuiitt ll''aarrcchhiitteeccttee àà
iimmaaggiinneerr uunn mmaaiillllaaggee ((cchhaaqquuee ppoouuttrree ccoommppoorrttaaiitt 225500mm33 ddee bbééttoonn eett ll''aannccrraaggee ddeess ppoorrttiiqquueess ccoommppoorrttaaiitt uunn
ffeerrrraaiillllaaggee nnéécceessssiittaanntt pplluuss ddee 225500kkgg dd''aacciieerr aauu mm33)) ppaarrttiiccuulliieerr ddee llaa ssttrruuccttuurree ppoouurr aannccrreerr llaa ccoonnssttrruuccttiioonn
aauu ttuunnnneell,, eett ppaarr llaa ssuuiittee
àà eennttrreepprreennddrree llaa rrééaalliissaattiioonn ppaarr ttrraanncchheess aauuttoo--ssttaabblleess..
LLeess ppootteeaauuxx ssoonntt ffoonnddééss ssuurr ddeess mmaassssiiffss eenn bbééttoonn aarrmméé ccoouulléé eenn ppllaaccee,, ssuurr ssooll ccoonnssttiittuuéé dd''uunnee mmaarrnnee
ccaallccaaiirree ccoommppaaccttee.. PPoouurr llaa zzoonnee ssiittuuééee aauu--ddeessssuuss dduu ppéérriipphhéérriiqquuee,, lleess ppootteeaauuxx ssoonntt ssuuppppoorrttééss ppaarr ddeess
ppoorrttiiqquueess eenn bbééttoonn aarrmméé ddee ttrrèèss ffoorrttee sseeccttiioonn qquuii eennccaaggeenntt llee bboouulleevvaarrdd ssoouutteerrrraaiinn ssuurr llaa ttoottaalliittéé ddee ssaa
llaarrggeeuurr
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
16 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
11..33.. LLaa ccoonnssttrruuccttiioonn
PPlluussiieeuurrss iinnnnoovvaattiioonnss ccaarraaccttéérriisseenntt ccee cchhaannttiieerr dd''uunnee aammpplleeuurr eexxcceeppttiioonnnneellllee:: dd''uunnee ppaarrtt,, ll''eemmppllooii ddee
ll''oorrddiinnaatteeuurr ((nnoouuss ssoommmmeess eenn 11996688 !!)) ppoouurr ccaallccuulleerr lleess ttrreeiizzee ttyyppeess ddee ppoorrttiiqquueess ddiifffféérreennttss;; dd''aauuttrree ppaarrtt,, llaa
pprrééccoonnttrraaiinnttee ccrrooiissééee eett eennffiinn llaa mmiissee eenn œœuuvvrree dd''uunn aaddhhééssiiff ppoollyymméérriissaabbllee ppoouurr aasssseemmbblleerr lleess bbllooccss
pprrééffaabbrriiqquuééss qquuii ccoonnssttiittuueenntt lleess vvoouussssooiirrss ddeess
ccoonnssoolleess aavvaanntt ddee lleess ssoolliiddaarriisseerr ppaarr pprrééccoonnttrraaiinnttee..
LLaa tteecchhnniiqquuee ddee llaa pprrééccoonnttrraaiinnttee ccrrooiissééee ccoonnssiissttee àà ssoolliiddaarriisseerr vveerrttiiccaalleemmeenntt lleess éélléémmeennttss ppaarr ddeeuuxx nnaappppeess
ddee ccââbblleess.. LLee ccrrooiisseemmeenntt ddeess ccââbblleess ddee pprrééccoonnttrraaiinnttee ss''eeffffeeccttuuee eenn ttêêttee ddee ccoonnssoollee..
LLaa mmêêmmee tteecchhnniiqquuee aa ééttéé aapppplliiqquuééee aauuxx ppoorrttee--àà--ffaauuxx ((4488 mm)) ddee llaa ccoouuvveerrttuurree eett ppoouurr llee bbaannddeeaauu
ppéérriipphhéérriiqquuee ddee llaa ggaalleerriiee tteecchhnniiqquuee..
LLaa pprrééccoonnttrraaiinnttee ccrrooiissééee ssee ssuuppeerrppoossee àà llaa tteecchhnniiqquuee dduu ccoollllaaggee àà ll''aavvaanncceemmeenntt:: lleess vvoouussssooiirrss ééttaaiieenntt
dd''aabboorrdd ssuuppeerrppoossééss ssuurr llee ppllaann vveerrttiiccaall
ppoouurr ffoorrmmeerr llee mmoonnttaanntt ddee llaa ccoonnssoollee ppuuiiss aalliiggnnééss hhoorriizzoonnttaalleemmeenntt eenn ppoorrttee--àà--ffaauuxx ppoouurr eenn ccoonnssttiittuueerr llee
ffllééaauu..
CCee pprrooccééddéé -- qquuii eesstt uunnee eexxttrraappoollaattiioonn ddee llaa tteecchhnniiqquuee ppoouurr llaa ccoonnssttrruuccttiioonn ddeess ppoonnttss ((ccoommmmee ppaarr eexxeemmppllee
llee vviiaadduucc ddee CChhiilllloonn eett ppoonntt dd''OOlléérroonn)) -- aa ééttéé mmiiss aauu ppooiinntt aavveecc PPiieerrrree RRiicchhaarrdd,, iinnggéénniieeuurr cchheezz BBoouuyygguueess.. IIll
aa nnéécceessssiittéé uunnee pprrééffaabbrriiccaattiioonn ffoorraaiinnee ddee ll''eennsseemmbbllee ddeess éélléémmeennttss eett uunnee ccoonndduuiittee ttrrééss ssttrriiccttee dduu cchhaannttiieerr..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
17 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
11..44.. UUnn ssttaaddee eelllliippssooïïddaallee
LLee ssttaaddee eesstt ccoonnççuu ssuurr uunn ppllaann eenn eelllliippssee ddee 225522 mm ppoouurr llee ggrraanndd aaxxee eett 119911 mm ppoouurr llee ppeettiitt aaxxee..
LLaa ssttrruuccttuurree eenn bbééttoonn aarrmméé eesstt ccoonnssttiittuuééee ddee 5522 ppoorrttiiqquueess rreelliiééss eennttrree eeuuxx ppaarr uunn bbaannddeeaauu hhoorriizzoonnttaall.. IIllss
ccoommppoorrtteenntt uunn ppoorrttee--àà--ffaauuxx aarrrriièèrree ddee 77 mm qquuii aauuggmmeennttee llaa ssuurrffaaccee ccoouuvveerrttee eett ppeerrmmeett ddee rrééccuuppéérreerr
dd''aavvaannttaaggee ddee ggrraaddiinnss eett uunn ggrraanndd ppoorrttee--àà--ffaauuxx ddee 4488 mm ((llaa lliimmiittee llééggaallee ééttaaiitt ddee 2200 mm ppoouurr lleess ppoorrttee--àà--
ffaauuxx,, mmaaiiss ggrrââccee aa ll''uuttiilliissaattiioonn ddee vvoouussssooiirrss pprrééccoonnttrraaiinnttss,, uunnee aauuttoorriissaattiioonn ssppéécciiaallee ffuutt ddéélliivvrrééee ppoouurr ddeess
ppoorrttee--àà--ffaauuxx ddee 5500 mm)) aauu--ddeessssuuss ddeess ssppeeccttaatteeuurrss,, ssuuppppoorrttaanntt uunnee ccoouuvveerrttuurree àà ddoouubbllee ccoouurrbbuurree iinnvveerrssééee
eennttiièèrreemmeenntt mmééttaalllliiqquuee..
LLee ttrraaccéé ssiinnuussooïïddaall ddee llaa ttooiittuurree pprréésseennttee uunn aavvaannttaaggee ppoouurr ll''éévvaaccuuaattiioonn ddeess eeaauuxx ddee pplluuiiee..
RReeccuueeiilllliieess ddaannss uunn cchhéénneeaauu ppllaaccéé àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee ll''aannnneeaauu,, eelllleess ssoonntt rreejjeettééeess aa ll''eexxttéérriieeuurr ddaannss lleess qquuaarrtteess
""aanngglleess"" ddee ll''eelllliippssee,, ccee qquuii rrééssoouutt llee pprroobbllèèmmee ccoouurraanntt ddeess ddeesscceenntteess dd''eeaauu ppoouurr lleess ttooiittuurreess iinncclliinnééeess ddaannss
llee mmêêmmee sseennss qquuee lleess ggrraaddiinnss..
LLee ddoouubbllee aannnneeaauu ddeess ggrraaddiinnss eesstt ddiissppoosséé ssuurr lleess 5522 ppoorrttiiqquueess.. CCeettttee ccoonnffiigguurraattiioonn ppaarrttiiccuulliièèrree ddeess ggrraaddiinnss
rrééppoonndd àà uunn cchhooiixx ssoocciiaall:: ttoouuss lleess ssppeeccttaatteeuurrss ssoonntt aassssiiss eett ddee ssuurrccrrooîîtt dduurr ddeess ssiièèggeess iiddeennttiiqquueess.. LLeess ddeeuuxx
nniivveeaauuxx ddee ggrraaddiinnss ssoonntt aaccccrroocchhééss aauuxx ppaarrttiieess bbaasssseess ddeess ccoonnssoolleess,, rraapppprroocchhaanntt ccoonnssiiddéérraabblleemmeenntt lleess
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
18 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
ssppeeccttaatteeuurrss ddeess jjoouueeuurrss.. AAffiinn qquuee ttoouuss bbéénnééffiicciieenntt dd''uunnee vviissiioonn ddééggaaggééee dduu tteerrrraaiinn ddee jjeeuu,, iill ffaallllaaiitt ccoouuvvrriirr cceess ttrriibbuunneess ssaannss aavvooiirr
rreeccoouurrss àà ddeess ppootteeaauuxx iinntteerrmmééddiiaaiirreess,, ccee qquuii iinndduuiitt llee ssyyssttèèmmee ssttrruuccttuurreell iinnnnoovvaanntt..
LL''ééccllaaiirraaggee eesstt iinnttééggrréé àà llaa ssttrruuccttuurree,, ppoouurr llaa pprreemmiièèrree ffooiiss eenn FFrraannccee.. UUnnee ggaalleerriiee tteecchhnniiqquuee vviissiittaabbllee
ssuussppeenndduuee àà ll''eexxttrréémmiittéé ddeess ccoonnssoolleess aabbrriittee lleess pprroojjeecctteeuurrss ffiixxééss eett lleess ccaamméérraass ppoouurr lleess rreettrraannssmmiissssiioonnss
ttéélléévviissééeess,, eenn pplleeiinn eessssiirr àà ll''ééppooqquuee ddee llaa ccoonnssttrruuccttiioonn..
LLee PPaarrcc ddeess PPrriinncceess,, sseelloonn uunn aarrttiiccllee dduu TTiimmee MMaaggaazziinnee ppaarruu aauu mmoommeenntt ddee
ll''iinnaauugguurraattiioonn,, eesstt ccoonnssiiddéérréé aalloorrss ((eenn 11997722)) ccoommmmee ll''uunn ddeess oouuvvrraaggeess lleess pplluuss iimmppoorrttaannttss ssuurr llee ppllaann ddee llaa
qquuaalliittéé aarrcchhiitteeccttuurraallee qquuii aaiitt ééttéé rrééaalliisséé àà PPaarriiss ddeeppuuiiss ttrreennttee aannss aavveecc llee ssiièèggee dduu ppaarrttii ccoommmmuunniissttee dd''OOssccaarr
NNiieemmeeyyeerr..
LLee PPaarrcc ddeess PPrriinncceess rreepprréésseennttee uunn jjaalloonn eexxcceeppttiioonnnneell ddaannss llaa ggrraannddee ttrraaddiittiioonn ffrraannççaaiissee ddee llaa ccoonnssttrruuccttiioonn
eenn bbééttoonn aarrmméé.. CCuurriieeuusseemmeenntt,, aauu mmêêmmee mmoommeenntt,, aavveecc uunnee tteecchhnniiqquuee ttoottaalleemmeenntt ddiifffféérreennttee,, eesstt ééddiiffiiéé llee
ssttaaddee oollyymmppiiqquuee ddee MMuunniicchh ccoonnççuu ppaarr GGüünntteerr BBeehhnniisscchh aavveecc uunnee ssttrruuccttuurree mmééttaalllliiqquuee eett uunnee ccoouuvveerrttuurree
tteexxttiillee..
DDeeuuxx ccoonncceeppttiioonnss ddiifffféérreenntteess,, ddeeuuxx iimmaaggeess ééttrraannggeess,, ddeeuuxx aarrcchhiitteeccttuurreess ffoorrtteess..
CC''eesstt nnééaannmmooiinnss ggrrââccee aauu PPaarrcc ddeess PPrriinncceess qquuee RRooggeerr TTaaiilllliibbeerrtt eexxppoorrtteerraa oouuttrree--AAttllaannttiiqquuee qquueellqquueess aannnnééeess
pplluuss ttaarrdd,, ll''aarrcchhiitteeccttuurree mmoonnuummeennttaallee ffrraannççaaiissee ((eenn uuttiilliissaanntt llaa ccoonnnnaaiissssaannccee ddeess ggrraannddss oouuvvrraaggeess dd''AArrtt,, eett
eenn yy iinnttééggrraanntt ddeess ééqquuiippeemmeennttss tteecchhnniiqquueess nnoonn vviissiibblleess ccoommmmee ll''ééccllaaiirraaggee)) eenn bbééttoonn ppoouurr llee ccoommpplleexxee
oollyymmppiiqquuee ddee MMoonnttrrééaall..
LLee ppaarrcc ddeess PPrriinncceess cc''eesstt aauussssii::
-- PPrreemmiieerr ccoonnttaacctt:: sseepptteemmbbrree 11996677
-- IInnaauugguurraattiioonn:: 44 jjuuiinn 11997722
-- CCooûûtt:: 9900 000000 000000 ffrraannccss ((eennvviirroonn 1133 772200 441111 eeuurrooss)) eenn 11997722 --BBééttoonn:: 7777 000000 mm33 --AAcciieerr:: 77 000000 ttoonnnneess
dd''aacciieerr --AAcciieerr:: 660000 ttoonnnneess pprrééccoonnttrraaiinntteess..
22.. CCoommpplleexxee OOllyymmppiiqquuee ddee MMoonnttrrééaall 22..11.. BBrrèèvvee pprréésseennttaattiioonn
CC''eesstt eenn aavvrriill 11997722 ((ssooiitt 22 mmooiiss aavvaanntt ll''iinnaauugguurraattiioonn dduu PPaarrcc ddeess PPrriinncceess)) qquuee llee MMaaiirree ddee MMoonnttrrééaall ddeemmaannddaa
aa RRooggeerr TTaaiilllliibbeerrtt ((ppoouurr sseess nnoommbbrreeuusseess rrééuussssiitteess ddaannss llee ddoommaaiinnee ddeess ccoommpplleexxeess ssppoorrttiiffss)) ddee lluuii ccrrééeerr uunn
ccoommpplleexxee oollyymmppiiqquuee eenn vvuuee ddee llaa rréécceeppttiioonn ddeess JJeeuuxx OOllyymmppiiqquueess ddee MMoonnttrrééaall..
CCee ccoommpplleexxee ddeevvaaiitt ccoommppoorrtteerr uunn ggrraanndd ssttaaddee ddee 5500 000000 ppllaacceess uuttiilliissaabblleess eenn ttoouuttee ssaaiissoonnss eett
ttrraannssffoorrmmaabblleess ppeeuu ddee ffrraaiiss eenn ssttaaddee ddee bbaassee--bbaallll,, uunn cceennttrree ddee nnaattaattiioonn,, uunn vvééllooddrroommee eett ttoouuss lleess
ééqquuiippeemmeennttss nnéécceessssaaiirreess..
DDaannss uunn ssoouucciiss dd''eeffffiiccaacciittéé,, MM.. TTaaiilllliibbeerrtt ddéécciiddaa ddee rreeggrroouuppeerr lleess pprriinncciippaauuxx éélléémmeennttss,,ddee lleess aarrttiiccuulleerr eennttrreess
eeuuxx eett ddee lleess ccoonnssttrruuiirree ssiimmuullttaannéémmeenntt..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
19 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
IIll ccoonnççuu ddoonncc uunn eennsseemmbbllee hhoommooggèènnee ccoommppoosséé ddee ttrroopp éélléémmeennttss ddiifffféérreennttss mmaaiiss iimmbbrriiqquuééss:: llaa ffoorrmmee
aannnnuullaaiirree dduu ssttaaddee,, llee mmââtt cceennttrraall eett llaa vvooûûttee sspphhéérriiqquuee dduu vvééllooddrroommee..
22..22.. CCaarraaccttéérriissttiiqquueess tteecchhnniiqquuee
LLeess ddeeuuxx aaxxeess ddee ll''eelllliippssee dduu ssttaaddee ffoonntt rreessppeeccttiivveemmeenntt 449900 eett 118800 mmèèttrreess,, eett ssee ccoommppoosseenntt dd''uunn aannnneeaauu
ddee ggrraaddiinnss qquuii ssoonntt ddiissppoossééss ssuurr 3344 ccoonnssoolleess aauuttoo ssttaabblleess qquuii ssoouuttiieennnneenntt llaa ccoouuvveerrttuurree eett lleess rréésseeaauuxx
tteecchhnniiqquueess..
CCeess ccoonnssoolleess,, ttoouutteess ddee ttaaiilllleess iinnééggaalleess ppeeuuvveenntt aatttteeiinnddrree jjuussqquu''aa 5500 mmèèttrreess eett ppeeuuvveenntt êêttrree eessppaaccééeess
jjuussqquu''aa 2200 mmèèttrreess.. LLeess 11550000 éélléémmeennttss pprrééffaabbrriiqquuééss qquuii oonntt sseerrvvii aa lleeuurr ccrrééaattiioonn ppeeuuvveenntt ppeesseerr jjuussqquu''àà 112200
ttoonnnneess.. LLee mmââtt qquuaanntt àà lluuii mmeessuurree 116688 mmèèttrreess ddee hhaauutt eett eesstt eenn ppoorrttee--àà--ffaauuxx ddee 6655 mmèèttrreess..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
20 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LLee ssttaaddee vvééllooddrroommee,, lluuii,, eesstt ccoouuvveerrtt dd''uunnee vvooûûttee sspphhéérriiqquuee ddee 117722 mmèèttrreess ddee lloonngguueeuurr eett ddee 3322 mmèèttrreess ddee hhaauutteeuurr..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
21 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
33.. LLee SSttaaddee ddee FFrraannccee 33..11.. LLee pprroojjeett
LLee 22 ddéécceemmbbrree 11999933,, uunn ccoonnccoouurrss eesstt llaannccéé eett llee 44 fféévvrriieerr 11999944,, 1199 ggrroouuppeemmeennttss dd''eennttrreepprriisseess ssoonntt aaggrrééééss
ppoouurr pprréésseenntteerr uunn pprroojjeett.. 77 dd''eennttrree eeuuxx ssoonntt ddiissttiinngguuééss eett 22 ssoonntt ffiinnaalleemmeenntt rreetteennuuss..
LLee 55 ooccttoobbrree 11999944,, llee PPrreemmiieerr mmiinniissttrree EEddoouuaarrdd BBaallllaadduurr cchhooiissiitt llee pprroojjeett ddeess eennttrreepprriisseess BBoouuyygguueess--DDuummeezz--
SSGGEE ddeevveennuueess BBoouuyygguueess VViinnccii pprréésseennttéé aavveecc lleess aarrcchhiitteecctteess MMiicchheell MMaaccaarryy,, AAyymmeerriicc ZZuubblleennaa,, MMiicchheell
RReeggeemmbbaall eett CCllaauuddee CCoossttaannttiinnii..
NNoouuss ééttiioonnss ffiinn 11999944,, llaa CCoouuppee dduu MMoonnddee ddeevvaaiitt aavvooiirr lliieeuu eenn jjuuiinn 11999988,, llee tteemmppss pprreessssaaiitt eett iill aa ffaalllluu
ccoonnssttrruuiirree eett mmeettttrree eenn ppllaaccee uunnee oorrggaanniissaattiioonn eett ddeess mmooyyeennss eexxcceeppttiioonnnneellss..
NNéécceessssiittéé
LLee 2222 nnoovveemmbbrree 11998888,, JJaaccqquueess CChhiirraacc,, PPrreemmiieerr mmiinniissttrree,, pprréésseennttee llaa ccaannddiiddaattuurree ddee llaa FFrraannccee ppoouurr
ll''oorrggaanniissaattiioonn ddee llaa CCoouuppee dduu MMoonnddee 11999988 ddee ffoooottbbaallll..
LLeess iimmppéérraattiiffss ddee llaa FFIIFFAA ffoonntt oobblliiggaattiioonn àà llaa FFrraannccee ddee ccoonnssttrruuiirree uunn ssttaaddee ddee 8800 000000 ppllaacceess ccaarr uunn tteell
eennddrrooiitt nn''eexxiissttee ppaass ddaannss nnoottrree ppaayyss.. LLaa ccoonnttrraaiinnttee ééttaanntt qquuee cceett oouuvvrraaggee vviivvee ttoouuttee ll''aannnnééee,, ccaarr uunnee tteellllee
rrééaalliissaattiioonn,, àà hhaauutteeuurr ddee ll''éévvéénneemmeenntt,, ccooûûttee ffoorrtt cchheerr.. IIll ffaauutt ddoonncc ttrroouuvveerr uunnee ssoolluuttiioonn jjuurriiddiiqquuee eett ffiinnaanncciièèrree qquuii ppeerrmmeettttrraa ssaa rrééaalliissaattiioonn :: ccee sseerraa llaa ccoonncceessssiioonn..
PPaarr aaiilllleeuurrss iill ffaauutt uunn eemmppllaacceemmeenntt qquuee lleess ttrraannssppoorrttss eenn ccoommmmuunn ppeerrmmeetttteenntt dd''aatttteeiinnddrree rraappiiddeemmeenntt :: ccee sseerraa SSaaiinntt--
DDeenniiss..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
22 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
CChhooiixx dduu lliieeuu "" LLaa cciittéé ddeess rrooiiss ""
PPlluussiieeuurrss eemmppllaacceemmeennttss oonntt ééttéé ssuucccceessssiivveemmeenntt eennvviissaaggééss.. CCiittoonnss ppaarrmmii eeuuxx :: MMoonntteessssoonn,, TTrreemmbbllaayy --lleess--
GGoonneessssee,, NNaanntteerrrree llaa DDééffeennssee,, MMeelluunn SSéénnaarrtt oouu eennccoorree SSaaiinntt--DDeenniiss..
SSii MMeelluunn SSéénnaarrtt aa ccrruu lloonnggtteemmppss êêttrree rreetteennuu,, cc''eesstt ffiinnaalleemmeenntt llee PPrreemmiieerr mmiinniissttrree EEddoouuaarrdd BBaallllaadduurr qquuii
cchhooiissiirraa,, llee 2233 sseepptteemmbbrree,, llee ssiittee ddee SSaaiinntt--DDeenniiss.. CCeettttee cciittéé pprroocchhee ddee PPaarriiss,, aauu lloonngg ppaasssséé cchhaarrggéé dd''hhiissttooiirree,,
eesstt ttrrèèss bbiieenn ddeesssseerrvviiee ppaarr llee mmééttrroo eett lleess aauuttoorroouutteess AA11 eett AA8866..
33..22.. LLaa rrééaalliissaattiioonn
PPlluuss ddee 880000 000000 mm33 ddee tteerrrraasssseemmeennttss oonntt ééttéé eexxééccuuttééss ppoouurr ddééggaaggeerr llee ssiittee dd''aanncciieennnneess ffoonnddaattiioonnss eett
ppeerrmmeettttrree ddee rrééaalliisseerr ll''aaiirree ddee jjeeuuxx ssiittuuééee àà 77 mm eenn ddeessssoouuss dduu nniivveeaauu dduu ssooll,, llee ssttaaddee ééttaanntt,, eenn eeffffeett,,
ppaarrttiieelllleemmeenntt eenntteerrrréé..
LLeess eessccaalliieerrss oonntt ééppoouusseenntt uunnee ffoorrmmee ppaarraabboollooïïddee eett,, ppoouurr éévviitteerr ttoouutt jjooiinntt oonn ééttéé ccoouullééss eenn uunnee sseeuullee ffooiiss
ssuurr 1122 mmèèttrreess ddee hhaauutt ((6600mm33 ddee bbééttoonn))..
LLeess ppootteeaauuxx ssoonntt aauu nnoommbbrree ddee 1188 eett oonntt ttoouuss uunnee ffoorrmmee ddee jjaavveelloott,, iillss mmeessuurreenntt 6600 mmèèttrreess ddee hhaauutt eett oonn
uunn ddiiaammèèttrree ddee 11..6600 mm.. UUnn ssuurr ddeeuuxx eesstt ééqquuiippéé dd''uunn ppaarraattoonnnneerrrree..
LLee ttooiitt eesstt ccoommppoosséé ddee 1188 sseecctteeuurrss ddee 335500 ttoonnnneess eett aa ééttéé éérriiggéé aa ll''aaiiddee ddee ggrruueess ssppéécciiaalleemmeenntt ccoonnççuueess
ppoouurr ll''ooccccaassiioonn..
LLeess éélléémmeennttss ééttaaiieenntt pprréé aasssseemmbbllééss ssuurr ll''eemmppllaacceemmeenntt ddee llaa ffuuttuurree ppeelloouussee ppuuiiss mmiiss eenn ppllaaccee ppaarr lleess ggrruueess
qquuii ééttaaiieenntt ccaappaabbllee ddee ppoosseerr 335500 ttoonnnneess ((ll''ééqquuiivvaalleenntt ddee ddeeuuxx vvooiittuurreess ddee TTGGVV)) àà 9900 mmèèttrreess ddee ddiissttaannccee eett
4400 mm ddee hhaauutt..
CCee ttyyppee dd''eennggiinn eesstt ggéénnéérraalleemmeenntt uuttiilliisséé ppoouurr llaa rrééaalliissaattiioonn ddee ppllaatteess--ffoorrmmeess eenn mmeerr ccee qquuii rraajjoouuttaa ddeess
ccoonnttrraaiinntteess mmééttééoorroollooggiiqquuee ccaarr lleeuurr uuttiilliissaattiioonn nnee ppoouuvvaaiitt ss''eennvviissaaggeerr qquu''aavveecc ddeess vveennttss iinnfféérriieeuurrss aa 2255kkmm//hh
eett cceellaa ppeennddaanntt 55 hheeuurreess..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
23 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LLaa cceeiinnttuurree oouu ppoouuttrree ddee ccoouurroonnnneemmeenntt,, eenn ffoorrmmee ddee ccoorroollllee,, ssiittuuééee aauu ssoommmmeett ddeess ggrraaddiinnss ppèèsseenntt eennvviirroonn
uunnee ffooiiss eett ddeemmii llee ppooiiddss ddee llaa TToouurr EEiiffffeell ((ssooiitt ""sseeuulleemmeenntt"" 1144 000000 ttoonnnneess)),, eett ssaa ssuurrffaaccee eesstt ddee 66 hheeccttaarreess
((ccee qquuii ccoorrrreessppoonndd aa llaa ssuurrffaaccee ddee llaa ppllaaccee ddee llaa CCoonnccoorrddee))..
33..33.. UUnnee pprroouueessssee tteecchhnniiqquuee
LLaa rrééaalliissaattiioonn ddee cceett oouuvvrraaggee eesstt rrééeelllleemmeenntt uunnee pprroouueessssee tteecchhnniiqquuee,, ttaanntt aauu nniivveeaauu aarrcchhiitteeccttuurraall qquuee ddee
ggeessttiioonn dduu tteemmppss.. EEnn eeffffeett iill aauurraa ffaalllluu sseeuulleemmeenntt 3311 mmooiiss ppoouurr ffiinnaalliisseerr ccee pprroojjeett dd''uunnee ttaaiillllee eexxcceeppttiioonnnneellllee
eenn FFrraannccee,, eett rraarreemmeenntt ééggaallééee ddaannss llee mmoonnddee..
CCoonncclluussiioonn
CCeett aarrttiiccllee aa ppoouurr bbuutt ddee vvoouuss pprréésseenntteerr ll''aarrcchhiitteeccttuurree rrééaalliissééee ggrrââccee aauuxx ddiifffféérreenntteess ffoorrmmeess ddee bbééttoonnss,,
ddeeppuuiiss sseess pprreemmiièèrreess uuttiilliissaattiioonnss jjuussqquu''àà nnooss jjoouurrss..
IIll eesstt,, àà mmoonn aavviiss,, ttoouujjoouurrss iinnttéérreessssaanntt ddee ccoonnnnaaîîttrree ll''hhiissttooiirree ddeess bbââttiimmeennttss qquuee ll''oonn ccôôttooiiee qquuaassiimmeenntt aauu
qquuoottiiddiieenn,, oouu ttoouutt dduu mmooiinnss llee ssaammeeddii ffaaccee aa ssaa ttéélléévviissiioonn..
LLaa ""ddéémmooccrraattiissaattiioonn"" ddee ccee ttyyppee dd''ééddiiffiiccee lleess rreenndd qquuaassiimmeenntt aannooddiinnss eett ""ttrraannssppaarreennttss""..
OOnn ssee rreenndd aalloorrss ccoommppttee ddee llaa tteecchhnniicciittéé ddoonntt lleess ppeerrssoonnnneess iimmpplliiqquuééeess ddaannss cceess pprroojjeettss oonntt ddûû ffaaiirree
pprreeuuvvee.. PPoouurr qquu''iillss ssooiieenntt ttoouujjoouurrss aauuttaanntt dd''aaccttuuaalliittéé,, mmêêmmee pprrèèss ddee 4400 aannss aapprrèèss lleeuurr rrééffaaccttiioonn..
AAuu ffiill ddeess aannss lleess tteecchhnniiqquueess éévvoolluueenntt,, mmaaiiss lleess mmaattéérriiaauuxx uuttiilliissééss rreesstteenntt lleess mmêêmmeess..
IIll nn''yy aa gguuèèrree ddee ddiifffféérreennccee eennttrree llee PPaarrcc ddeess PPrriinncceess eett llee SSttaaddee ddee FFrraannccee mmiiss àà ppaarrtt llee ffaaiitt qquuee llee SSttaaddee ddee
FFrraannccee aa ppuu êêttrree tteessttéé ssuurr oorrddiinnaatteeuurr ssoouuss ttoouutteess lleess ccoouuttuurreess,, aalloorrss qquu''àà ll''ééppooqquuee dduu PPaarrcc,, ll''iinnffoorrmmaattiiqquuee
nn''eenn ééttaaiitt qquu''àà sseess bbaallbbuuttiieemmeennttss,, eett lleess mméétthhooddeess nn''ééttaaiieenntt ppaass eennccoorree rrééeelllleemmeenntt aaddaappttééeess..
OOnn ppeeuutt aalloorrss eessssaayyeerr dd''iimmaaggiinneerr ccee qquuee sseerraa ll''iinnnnoovvaattiioonn eenn tteerrmmee dd''aarrcchhiitteeccttuurree ddaannss qquueellqquueess aannnnééeess oouu
qquueellqquueess ddéécceennnniieess lloorrssqquuee ll''iinnffoorrmmaattiiqquuee aauurraa éévvoolluuéé bbiieenn pplluuss,, eett qquuee ddee nnoouuvveeaauuxx mmaattéérriiaauuxx oouu ddee
nnoouuvveeaauuxx pprrooccééddééss ddee ccoonnssttrruuccttiioonnss sseerroonntt tteessttééss,, eett//oouu uuttiilliissééss..
IIll eesstt ttoouujjoouurrss uuttiillee eett iinnttéérreessssaanntt ddee ccoonnnnaaîîttrree ccee ppaattrriimmooiinnee nnaattiioonnaall qquuee nnoouuss ppoossssééddoonnss,, eett qquuii eesstt
mmoonnddiiaalleemmeenntt rrééppuuttéé ddeeppuuiiss pplluussiieeuurrss ssiièècclleess..
MMaallhheeuurreeuusseemmeenntt ccee ssuujjeett eesstt bbiieenn ttrroopp vvaassttee eett ddiissppaarraattee ppoouurr ss''iinnttéérreesssseerr aa cchhaaqquuee ppaarrttiiee qquuii llee ccoommppoossee,,
qquuaanndd bbiieenn mmêêmmee oonn vvoouuddrraaiitt ssee lliimmiitteerr uunniiqquueemmeenntt aauuxx ""ggrraannddss"" ddee ccee mmoonnddee,, LLee CCoorrbbuussiieerr,, AAuugguussttee
PPeerrrreett,, GGuussttaavvee EEiiffffeell,, eett ttaanntt dd''aauuttrreess pplluuss oouu mmooiinnss ccoonnnnuuss,, ddee ssttyylleess eett dd''ééppooqquueess ttoouutt aauuttaanntt ddiifffféérreennttss,,
iill ffaauuddrraaiitt bbiieenn pplluuss qquuee qquueellqquueess ppaaggeess..
LL''aarrcchhiitteeccttuurree ééttaanntt mmêêllééee ddee ttrrèèss pprrèèss aa ll''AArrtt,, iill eesstt ddiiffffiicciillee ddee ppllaaiirree àà ttoouutt llee mmoonnddee iill eesstt nnééaannmmooiinnss
ddiiffffiicciillee ddee ddéénniiggrreerr lleess pprroouueesssseess tteecchhnniiqquueess ddoonntt iill eesstt qquueessttiioonn lloorrss ddee ll''éérreeccttiioonn ddee ccee qquuii ddeevviieennddrraa
rraappiiddeemmeenntt uunn mmoonnuummeenntt..
G. Hicham
Etudiant
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
24 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
ETUDE TECHNIQUE Les Constructions Métallique Et L’incendie
_______________________________________________________________________________________________
II.. IInnttrroodduuccttiioonn
LLee vvéérriittaabbllee rriissqquuee lliiéé àà ll’’iinncceennddiiee eesstt dd’’aabboorrdd,, ppoouurr lleess ppeerrssoonnnneess,, llee ddééggaaggeemmeenntt ddee ffuummééeess ttooxxiiqquueess.. CCeelllleess--ccii
pprroovvooqquueenntt 9988 %% ddeess ddééccèèss ddaannss lleess pprreemmiieerrss iinnssttaannttss ddee ll’’iinncceennddiiee.. DDaannss uunn bbââttiimmeenntt àà rreezz--ddee--cchhaauussssééee,,
ll’’eeffffoonnddrreemmeenntt dd’’uunnee ssttrruuccttuurree ppeennddaanntt uunn iinncceennddiiee nn’’eesstt qquuaassiimmeenntt jjaammaaiiss àà ll’’oorriiggiinnee ddeess ppeerrtteess hhuummaaiinneess..
EEnn eeffffeett,, ll’’eeffffoonnddrreemmeenntt ssuuppppoossee qquuee llaa tteemmppéérraattuurree ddaannss llee llooccaall eenn ffeeuu aa aatttteeiinntt uunnee vvaalleeuurr ooùù aauuccuunnee vviiee nn’’eesstt pplluuss
ppoossssiibbllee ddeeppuuiiss lloonnggtteemmppss..
IIll ccoonnvviieenntt ddoonncc ddee ssee pprrééooccccuuppeerr dduu ccoommppoorrtteemmeenntt ddee ll’’oouuvvrraaggee ppeennddaanntt ll’’éévvaaccuuaattiioonn eett cceelluuii ddee llaa pphhaassee ssuuiivvaannttee
ooùù llee ffeeuu ddooiitt êêttrree éétteeiinntt.. DDee mmêêmmee,, iill iimmppoorrttee ddee nnee ppaass ccaauusseerr ddee ddoommmmaaggeess aauuxx bbââttiimmeennttss ttiieerrss.. CCeettttee ddiimmeennssiioonn
ddooiitt êêttrree pprriissee eenn ccoommppttee ddèèss ll’’oorriiggiinnee :: cc’’eesstt aavvaanntt ttoouutt uunnee qquueessttiioonn ddee ccoonncceeppttiioonn,, ooùù ll’’aacciieerr ccoonnttrriibbuuee llaarrggeemmeenntt àà
lliimmiitteerr llaa pprrooppaaggaattiioonn ddeess ffllaammmmeess..
LLoorrssqquuee ll’’iinncceennddiiee eesstt éétteeiinntt,, llaa ssttrruuccttuurree eenn aacciieerr pprréésseennttee uunn aavvaannttaaggee cceerrttaaiinn :: ccoonnttrraaiirreemmeenntt àà dd’’aauuttrreess mmaattéérriiaauuxx,,
ll’’aacciieerr rreettrroouuvvee ssaa rrééssiissttaannccee iinniittiiaallee.. CCeellaa lliimmiittee llee rriissqquuee dd’’eeffffoonnddrreemmeenntt «« àà ffrrooiidd »»,, aapprrèèss eexxttiinnccttiioonn,, eett llaa mmiissee eenn
ppéérriill ddee llaa vviiee ddeess ssaappeeuurrss--ppoommppiieerrss nnoottaammmmeenntt..
LLee ccoonncceepptteeuurr ssee ttrroouuvvee aaiinnssii ffaaccee àà ddeeuuxx pprroobblléémmaattiiqquueess :: llaa rréédduuccttiioonn ddee llaa cchhaarrggee ccaalloorriiffiiqquuee –– lliimmiittaattiioonn ddee
ll’’uussaaggee ddee pprroodduuiittss iinnffllaammmmaabblleess eett ttrrèèss ccoommbbuussttiibblleess ––,, llaaqquueellllee ccoonnttrriibbuuee àà lliimmiitteerr llaa cchhaalleeuurr eett llee vvoolluummee ddeess
ffuummééeess ;; llaa pprrootteeccttiioonn ddeess éélléémmeennttss ddee ccoonnssttrruuccttiioonn,, aaffiinn ddee ggaarraannttiirr llaa ssttaabbiilliittéé ddee ll’’oouuvvrraaggee mmaallggrréé llee ffeeuu..
DDeeuuxx vvooiieess ccoommbbiinnaabblleess ssee pprréésseenntteenntt ::
–– llaa pprrootteeccttiioonn aaccttiivvee,, qquuii ccoonnssiissttee àà mmeettttrree eenn ppllaaccee ddeess ddiissppoossiittiiffss qquuii ssee ddéécclleenncchheenntt lloorrssqquuee llaa tteemmppéérraattuurree ss’’ééllèèvvee
eett ccoonnttrriibbuueenntt ssooiitt àà éétteeiinnddrree ll’’iinncceennddiiee,, ssooiitt àà aalleerrtteerr lleess ppeerrssoonnnneess pprréésseenntteess –– ssyyssttèèmmeess dd’’aarrrroossaaggee aauuttoommaattiiqquuee,,
ddiiffffuussiioonn ddee ggaazz ssppéécciiffiiqquuee,, aallaarrmmeess eenn ttoouutt ggeennrree,, eettcc.. ;;
–– llaa pprrootteeccttiioonn ppaassssiivvee,, ppaarr uunn rreevvêêtteemmeenntt aapppprroopprriiéé aapppplliiqquuéé ssuurr oouu ccoonnttrree lleess ssttrruuccttuurreess àà pprroottééggeerr –– bbééttoonn,, ppllââttrree,,
ppeeiinnttuurreess iinnttuummeesscceenntteess,, mmoorrttiieerr ddee ppeerrlliittee oouu vveerrmmiiccuulliittee,, eettcc.. –– eett ddeess ddiissppoossiittiioonnss ccoonnssttrruuccttiivveess ((ccoommppaarrttiimmeennttaaggee,,
ppaarrooii ccoouuppee--ffeeuu,, eettcc..))..
LLaa ccoommbbiinnaaiissoonn ddee pplluussiieeuurrss ddee cceess ddiissppoossiittiioonnss ppeerrmmeett ddee rréédduuiirree lleess rriissqquueess eett ddee ssaattiissffaaiirree lleess ttrrooiiss eexxiiggeenncceess
aauuxxqquueelllleess ddooiitt rrééppoonnddrree ttoouutt bbââttiimmeenntt eenn ccaass dd’’iinncceennddiiee:: éévvaaccuuaattiioonn ddeess ooccccuuppaannttss,, iinntteerrvveennttiioonn ddeess sseeccoouurrss eett
lliimmiittaattiioonn ddee llaa pprrooppaaggaattiioonn dduu ffeeuu..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
25 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
11.. llee ffeeuu :: pphhéénnoommèènnee pphhyyssiiqquuee
22.. LLeess mmooddeess ddee pprrooppaaggaattiioonn
UUnn iinncceennddiiee ppaassssee ppaarr uunnee pphhaassee ddee ddéévveellooppppeemmeenntt,, ppuuiiss ddee rrééggrreessssiioonn,, eennttrraaîînnaanntt uunnee éélléévvaattiioonn ssuuiivviiee dd’’uunnee bbaaiissssee
ddee tteemmppéérraattuurree..
SSeelloonn llee mmooddee dd’’iinnffllaammmmaattiioonn eett llaa nnaattuurree dduu ccoommbbuussttiibbllee,, llee ddéévveellooppppeemmeenntt sseerraa pplluuss oouu mmooiinnss rraappiiddee..
LLaa sséévvéérriittéé dduu ffeeuu eett llaa dduurrééee ddee cceess pphhaasseess ddééppeennddeenntt ddee pplluussiieeuurrss ppaarraammèèttrreess ::
–– qquuaannttiittéé eett rrééppaarrttiittiioonn ddeess mmaattéérriiaauuxx ccoommbbuussttiibblleess ((cchhaarrggee iinncceennddiiee)) ;;
–– vviitteessssee ddee ccoommbbuussttiioonn ddee cceess mmaattéérriiaauuxx ;;
–– ccoonnddiittiioonnss ddee vveennttiillaattiioonn ((oouuvveerrttuurreess)) ;;
–– ggééoommééttrriiee dduu ccoommppaarrttiimmeenntt ;;
–– pprroopprriiééttééss tthheerrmmiiqquueess ddeess ppaarrooiiss dduu ccoommppaarrttiimmeenntt..
LLee ffeeuu eesstt uunnee ééqquuaattiioonn àà ttrrooiiss éélléémmeennttss ::
CCoommbbuussttiibbllee ++ ccoommbbuurraanntt ((ooxxyyggèènnee)) ++ ssoouurrccee ddee cchhaalleeuurr..
LLaa ccoommbbuussttiioonn eesstt uunnee rrééaaccttiioonn eexxootthheerrmmiiqquuee ((qquuii ddééggaaggee
ddee llaa cchhaalleeuurr)) eennttrree ll’’ooxxyyggèènnee ddee ll’’aaiirr eett cceerrttaaiinneess
ssuubbssttaanncceess ssoolliiddeess,, lliiqquuiiddeess oouu ggaazzeeuusseess ((ccoommbbuussttiibblleess))..
CC’’eesstt ssoouuss ll’’aaccttiioonn dd’’uunnee éénneerrggiiee dd’’aaccttiivvaattiioonn,, oouu ssoouurrccee ddee
cchhaalleeuurr –– ffllaammmmee,, éécchhaauuffffeemmeenntt,, ppooiinntt cchhaauudd ––,, qquuee lleess
ddeeuuxx pprreemmiieerrss éélléémmeennttss eennttrreenntt eenn ccoommbbuussttiioonn,, lloorrssqquuee llaa
tteemmppéérraattuurree dd’’iinnffllaammmmaattiioonn eesstt aatttteeiinnttee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
26 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
DDéémmaarrrraaggee dduu ffeeuu ((11rree pphhaassee)) ::
LLaa rraappiiddiittéé ddee ddéémmaarrrraaggee dd’’uunn iinncceennddiiee sseerraa ffoonnccttiioonn dduu ccoommbbuussttiibbllee eenn ccaauussee,, ddee ssaa ffoorrmmee,, ddee llaa vveennttiillaattiioonn dduu lliieeuu
eett dduu ttyyppee ddee ssoouurrccee dd’’aalllluummaaggee..
DDuurraanntt llaa pphhaassee ddee ffeeuu ccoouuvvaanntt,, llaa tteemmppéérraattuurree eesstt llooccaalliissééee aauu ppooiinntt dd’’iiggnniittiioonn ;; lleess pprreemmiieerrss ggaazz eett llaa ffuummééee
aappppaarraaiisssseenntt..
DDéécclleenncchheemmeenntt ddee ll’’iinncceennddiiee ((22ee pphhaassee)) ::
AAuu ccoouurrss ddee llaa ddeeuuxxiièèmmee pphhaassee,, ooùù llee ffooyyeerr eesstt vviiff mmaaiiss eennccoorree llooccaalliisséé,, llee rraayyoonnnneemmeenntt oouu llee ccoonnttaacctt ddeess ffllaammmmeess
aatttteeiinntt lleess mmaattiièèrreess pprroocchheess,, lleess ggaazz cchhaauuddss ssee ddééggaaggeenntt eett eemmpplliisssseenntt llee vvoolluummee,, aannnnoonnççaanntt llaa ttrrooiissiièèmmee pphhaassee..
EEmmbbrraasseemmeenntt ggéénnéérraalliisséé ((33ee pphhaassee)) ::
LLeess ggaazz cchhaauuddss aaccccuummuullééss ppoorrtteenntt lleess ccoommbbuussttiibblleess pprréésseennttss àà lleeuurr tteemmppéérraattuurree dd’’iinnffllaammmmaattiioonn eett ll’’eennsseemmbbllee dduu
vvoolluummee ss’’eemmbbrraassee bbrruuttaalleemmeenntt ((ffllaasshh--oovveerr))..
LL’’iinncceennddiiee aatttteeiinntt ssoonn ppooiinntt mmaaxxiimmaall.. LLaa pprréésseennccee ddee ggaazz iinnffllaammmmaabblleess ppeeuutt ééggaalleemmeenntt pprroovvooqquueerr ddeess ddééffllaaggrraattiioonnss
pplluuss oouu mmooiinnss vviioolleenntteess..
RReettoommbbééee dduu ffeeuu ((44ee pphhaassee)) ::
LLaa vviioolleennccee dduu ffeeuu ddééccrrooîîtt aavveecc llaa ddiissppaarriittiioonn pprrooggrreessssiivvee dduu ccoommbbuussttiibbllee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
27 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
44.. IInnfflluueennccee ddee llaa cchhaarrggee ccoommbbuussttiibbllee eett ddee llaa vveennttiillaattiioonn
LLee ddéévveellooppppeemmeenntt dd’’uunn iinncceennddiiee eesstt lliiéé àà ddeeuuxx ppaarraammèèttrreess pprriinncciippaauuxx :: ll’’iimmppoorrttaannccee ddee llaa cchhaarrggee ccoommbbuussttiibbllee
ccoonntteennuuee ddaannss llee llooccaall eenn ffeeuu eett llaa ssuurrffaaccee ddeess oouuvveerrttuurreess dduu llooccaall ssuurr ll’’eexxttéérriieeuurr..
LL’’aauuggmmeennttaattiioonn ddeess ssuurrffaacceess dd’’oouuvveerrttuurree ppeerrmmeett uunnee mmeeiilllleeuurree vveennttiillaattiioonn eett ssee ttrraadduuiitt ddoonncc ppaarr ddeess ppiiccss ddee
tteemmppéérraattuurree mmooiinnss éélleevvééss eett ppaarr uunnee pphhaassee ddee ddééccrrooiissssaannccee pplluuss rraappiiddee ((vvooiirr ggrraapphhiiqquuee ccii--ccoonnttrree))..
SSii ll’’aalliimmeennttaattiioonn eenn aaiirr eesstt ssuuffffiissaannttee,, ccee qquuii eennttrraaîînnee uunn ffeeuu ccoonnttrrôôlléé ppaarr llee ccoommbbuussttiibbllee,, ccee ssoonntt ll’’iimmppoorrttaannccee eett llaa
ddiissppoossiittiioonn ddee llaa cchhaarrggee iinncceennddiiee qquuii eexxeerrcceenntt uunnee iinnfflluueennccee ddéécciissiivvee ssuurr llaa sséévvéérriittéé dduu ffeeuu..
55.. PPrréévveennttiioonn eett pprrootteeccttiioonn ::
LLee rriissqquuee dd’’iinncceennddiiee eexxiisstteerraa ttoouujjoouurrss ppuuiissqquu’’iill eesstt iimmppoossssiibbllee ddee nn’’uuttiilliisseerr qquuee ddeess pprroodduuiittss iinnccoommbbuussttiibblleess ddaannss lleess
bbââttiimmeennttss.. AAuussssii,, llee rreessppeecctt eett llaa mmiissee eenn ppllaaccee dd’’uunn eennsseemmbbllee ddee mmeessuurreess ddee pprréévveennttiioonn aaddééqquuaatteess eett lleeuurr pprriissee eenn
ccoommppttee ddaannss llaa ccoonncceeppttiioonn dduu bbââttiimmeenntt ssoonntt eesssseennttiieellss ppoouurr lliimmiitteerr eett mmaaîîttrriisseerr llee rriissqquuee iinncceennddiiee..
LLeess pprriinncciippeess ddee llaa pprréévveennttiioonn ::
LLaa pprréévveennttiioonn iinncceennddiiee vviissee,, ppaarr uunn eennsseemmbbllee ddee mmeessuurreess aaccttiivveess eett ppaassssiivveess,, àà ::
–– aassssuurreerr llaa ssééccuurriittéé ddeess ppeerrssoonnnneess ddiirreecctteemmeenntt mmeennaaccééeess ppaarr lleess eeffffeettss dd’’uunn ssiinniissttrree;;
–– ppeerrmmeettttrree aauuxx sseeccoouurrss dd’’iinntteerrvveenniirr ;;
–– lliimmiitteerr lleess rriissqquueess dd’’eexxtteennssiioonn dduu ffeeuu..
LLaa ssttaabbiilliittéé ddee ll’’ééddiiffiiccee,, llaa nnaattuurree ddeess mmaattéérriiaauuxx eemmppllooyyééss,, llee nnoommbbrree eett llaa rrééppaarrttiittiioonn ddeess iissssuueess,, ddooiivveenntt ppeerrmmeettttrree
uunnee éévvaaccuuaattiioonn aaiissééee.. LLaa pprréévveennttiioonn iinncceennddiiee vviissee ééggaalleemmeenntt,, ppaarr lleess mmooyyeennss ddee ddéétteeccttiioonn eett dd’’eexxttiinnccttiioonn aapppprroopprriiééss,,
àà ddéétteecctteerr eett àà ccoommbbaattttrree aauu pplluuss ttôôtt llee ssiinniissttrree,, lliimmiittaanntt aaiinnssii llaa ppeerrttee ddeess bbiieennss..
LLeess rréégglleemmeennttaattiioonnss iinnssttiittuuaanntt cceess mmeessuurreess ssoonntt ééttaabblliieess eenn ffoonnccttiioonn dduu ttyyppee dd’’uuttiilliissaattiioonn ddeess bbââttiimmeennttss.. EEnn eeffffeett,, llee
ddaannggeerr ppoouurr lleess ppeerrssoonnnneess nn’’eesstt ppaass llee mmêêmmee ssuuiivvaanntt qquuee ll’’uuttiilliissaatteeuurr ccoonnnnaaîîtt oouu nnoonn ll’’ééttaabblliisssseemmeenntt,, qquu’’iill ss’’aaggiitt ddee
llooccaauuxx àà ssoommmmeeiill oouu nnoonn,, qquuee llee bbââttiimmeenntt eesstt eenn rreezz--ddee--cchhaauussssééee oouu àà ééttaaggeess……
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
28 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
IIll eexxiissttee ddoonncc ddiifffféérreenntteess rréégglleemmeennttaattiioonnss ppoouurr ::
–– lleess ééttaabblliisssseemmeennttss rreecceevvaanntt dduu ppuubblliicc ((EERRPP)) ccaarr lleess ooccccuuppaannttss vveennuuss ddee ll’’eexxttéérriieeuurr nnee ssoonntt ppaass cceennssééss ccoonnnnaaîîttrree
lleess bbââttiimmeennttss eett lleess cchheemmiinnss ddee ffuuiittee eenn ccaass dd’’éévvaaccuuaattiioonn ;;
–– lleess llooggeemmeennttss,, ooùù llee rriissqquuee eesstt iimmppoorrttaanntt,, nnoottaammmmeenntt llaa nnuuiitt ;;
–– lleess bbuurreeaauuxx,, rrééppuuttééss ssééccuurriittaaiirreess,, ppuuiissqquuee lleess ggeennss qquuii yy ttrraavvaaiilllleenntt ccoonnnnaaiisssseenntt bbiieenn lleess lliieeuuxx eett ssoonntt ssoouummiiss àà ddeess
eexxeerrcciicceess dd’’éévvaaccuuaattiioonn ;;
–– lleess bbââttiimmeennttss iinndduussttrriieellss eett aaggrriiccoolleess,, qquuii ssoonntt ssoouuvveenntt ddeess bbââttiimmeennttss àà ssiimmppllee rreezz--ddee--cchhaauussssééee,, ffaacciilleess
dd’’éévvaaccuuaattiioonn,, aavveecc ttrrèèss ppeeuu dd’’eeffffeeccttiiffss ppaarr rraappppoorrtt àà llaa ssuuppeerrffiicciiee ddeess lliieeuuxx ;;
–– lleess iinnssttaallllaattiioonnss ccllaassssééeess ((eennttrreeppôôttss)) ssoouummiisseess àà aauuttoorriissaattiioonn oouu ddééccllaarraattiioonn ;;
–– lleess ppaarrkkiinnggss,, ooùù lleess ddaannggeerrss ssoonntt pplluuss iimmppoorrttaannttss eenn ssoouutteerrrraaiinn qquu’’eenn aaéérriieenn ((éévvaaccuuaattiioonn ddeess ffuummééeess))..
LL’’aarrrrêêttéé dduu 2222 mmaarrss 22000044 oouuvvrree llaa vvooiiee aauuxx «« ccaallccuullss aauu ffeeuu »» vvaalliiddééss ppaarr ddeess eessssaaiiss..
DDaannss cceettttee ccoonnffiigguurraattiioonn,, llaa ssttrruuccttuurree mmiixxttee ((ppoouuttrree aacciieerr ++ ppllaanncchheerr bbééttoonn oouu mmiixxttee)) ppeeuutt rrééppoonnddrree àà ddeess eexxiiggeenncceess
ddeessccrriippttiivveess ssuurrttoouutt ssii llee rriissqquuee ccoorrrreessppoonnddaanntt eesstt rréédduuiitt..
AA.. PPrrootteeccttiioonn aaccttiivvee ::
LLeess pprrootteeccttiioonnss iinniittiiaalleess ssoonntt ddiitteess «« aaccttiivveess »» lloorrssqquu’’eelllleess mmeetttteenntt eenn œœuuvvrree ddeess ddiissppoossiittiiffss ddyynnaammiiqquueess ((ddéétteeccttiioonn,,
aallaarrmmeess,, ddéésseennffuummaaggee,, sspprriinnkklleerrss)) oouu ffoonntt iinntteerrvveenniirr ll’’aaccttiioonn hhuummaaiinnee ppoouurr éétteeiinnddrree llee ddéébbuutt dd’’iinncceennddiiee ((rroobbiinneett
dd’’iinncceennddiiee aarrmméé oouu RRIIAA)).. EElllleess oonntt ppoouurr oobbjjeeccttiiff pprreemmiieerr ddee ppeerrmmeettttrree ll’’éévvaaccuuaattiioonn ddeess ppeerrssoonnnneess ddaannss lleess mmeeiilllleeuurrss
ddééllaaiiss eett ddee ffaacciilliitteerr ll’’iinntteerrvveennttiioonn rraappiiddee ddeess sseeccoouurrss..
LLee ffeeuu ddooiitt êêttrree ddéétteeccttéé aauu pplluuss ttôôtt ppoouurr êêttrree ccoommbbaattttuu eeffffiiccaacceemmeenntt.. LL’’eennsseemmbbllee ddeess pprrootteeccttiioonnss aaccttiivveess ddooiitt êêttrree
eeffffiiccaaccee ddaannss lleess ddeeuuxx pprreemmiièèrreess pphhaasseess ddee ddéévveellooppppeemmeenntt dduu ssiinniissttrree..
QQuueellqquueess ddiissppoossiittiiffss ddee pprrootteeccttiioonn aaccttiivvee ::
–– lleess ddéétteecctteeuurrss,, rrééaaggiissssaanntt àà llaa ffuummééee,, àà llaa cchhaalleeuurr,, oouu aauuxx ffllaammmmeess,, ddéécclleenncchheenntt uunnee aallaarrmmee ssoonnoorree eett llaa mmiissee eenn
œœuuvvrree ddee cceerrttaaiinnss ééqquuiippeemmeennttss ;;
–– lleess ccoonnssiiggnneess ddee ssééccuurriittéé eett llee bbaalliissaaggee ffaavvoorriisseenntt ll’’éévvaaccuuaattiioonn ddeess ooccccuuppaannttss ;;
–– llee ssyyssttèèmmee ddee ddéésseennffuummaaggee éévvaaccuuee lleess ffuummééeess ttooxxiiqquueess,, ffaacciilliittaanntt ll’’éévvaaccuuaattiioonn ddeess ooccccuuppaannttss ssaannss ddoommmmaaggeess eett
ll’’iinntteerrvveennttiioonn ddeess sseeccoouurrss ;;
–– lleess mmooyyeennss ddee lluuttttee,, eexxttiinncctteeuurrss oouu RRIIAA,, ppeerrmmeetttteenntt ll’’aattttaaqquuee iimmmmééddiiaattee dduu ffeeuu ;;
–– lleess sspprriinnkklleerrss,, rréésseeaauu dd’’eexxttiinnccttiioonn aauuttoommaattiiqquuee,, aattttaaqquueenntt ssaannss ddééllaaii llee ffeeuu nnaaiissssaanntt..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
29 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
BB.. PPrrootteeccttiioonn ppaassssiivvee ::
LLaa pprrootteeccttiioonn ppaassssiivvee rreeggrroouuppee lleess mmooyyeennss mmiiss eenn œœuuvvrree ppoouurr lliimmiitteerr lleess eeffffeettss ddeessttrruucctteeuurrss dduu ffeeuu –– rrééssiissttaannccee aauu
ffeeuu,, mmaattéérriiaauuxx oouu ddiissppoossiittiiffss ccoouuppee--ffeeuu eett ppaarree ffllaammmmeess,, eemmppllooii ddee mmaattéérriiaauuxx aavveecc ddiifffféérreenntteess rrééaaccttiioonnss oouu
rrééssiissttaanncceess aauu ffeeuu..
LLaa ssttaabbiilliittéé aauu ffeeuu dd’’uunn bbââttiimmeenntt,, ssppéécciiffiiééee ddaannss llaa rréégglleemmeennttaattiioonn,, nnee rreepprréésseennttee ppaass llaa vvaalleeuurr rrééeellllee ddee tteennuuee aauu ffeeuu
ddee ll’’oouuvvrraaggee,, mmaaiiss uunn tteemmppss ddee rrééfféérreennccee ssoouuss ffeeuu ccoonnvveennttiioonnnneell.. EEllllee ss’’eexxpprriimmee eenn hheeuurreess eett eenn ffrraaccttiioonnss dd’’hheeuurreess..
66.. LLeess pprriinncciippaalleess rreeccoommmmaannddaattiioonnss ppoouurr uunnee bboonnnnee ssééccuurriittéé ::
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
30 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Mohamed
IInnggéénniieeuurr
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
31 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
ETUDE TECHNIQUE Les Ponts Thermiques
_______________________________________________________________________________________________
RReeggaarrddoonnss ccoouulleerr uunnee ppaaiissiibbllee rriivviièèrree.. LLee ccoouurraanntt eesstt uunniiffoorrmmee,, llaammiinnaaiirree,, lleess bbrriinnddiilllleess eett lleess ffeeuuiilllleess mmoorrtteess
((nnoouuss ssoommmmeess ddaannss uunn ccaass tthhééoorriiqquuee ssaannss bboouutteeiilllleess eenn ppllaassttiiqquuee eett ppaappiieerrss ggrraass)) ddééffiilleenntt rréégguulliièèrreemmeenntt..
UUnn ppeeuu pplluuss llooiinn,, qquueellqquueess rroocchheerrss lliimmiitteenntt llaa sseeccttiioonn dduu lliitt ddee llaa rriivviièèrree.. OOnn ss''aappeerrççooiitt qquuee,, àà uunn àà ddeeuuxx
mmèèttrreess ddeess rroocchheerrss,, lleess oobbjjeettss fflloottttaannttss aaccccééllèèrreenntt ppoouurr ssee pprréécciippiitteerr ddaannss lleess ffiilleettss ddee ccoouurraannttss qquuii
ss''eennggoouuffffrreenntt eennttrree lleess rroocchheerrss..
LLaa sseeccttiioonn ééttaanntt rréédduuiittee,, ppoouurr mmaaiinntteenniirr llee ddéébbiitt ddee llaa rriivviièèrree ccoonnssttaanntt,, llee ccoouurraanntt,, cc''eesstt--àà--ddiirree llaa vviitteessssee ddeess
ppaarrttiiccuulleess dd''eeaauu,, aa aauuggmmeennttéé:: DD == VV××SS == ccoonnssttaanntt..
TToouutt ccoommmmee llee bbaarrrraaggee hhyyddrraauulliiqquuee ddooiitt rrééssiisstteerr àà llaa pprreessssiioonn ddee ll''eeaauu,, llee mmuurr ddee llaa mmaaiissoonn ddooiitt rrééssiisstteerr àà llaa
pprreessssiioonn tthheerrmmiiqquuee.. DDèèss qquu''iill yy aa uunnee bbrrèècchhee,, ll''eeaauu ddaannss uunn ccaass,, llee fflluuxx dd''éénneerrggiiee tthheerrmmiiqquuee ddaannss ll''aauuttrree,, ssee
pprréécciippiitteenntt aavveecc vviitteessssee eett ffoorrccee àà ttrraavveerrss llaa bbrrèècchhee.. MMeetttteezz vvoottrree mmaaiinn ddeevvaanntt uunn ttuuyyaauu dd''aarrrroossaaggee.. BBiieenn
ssûûrr llaa ffoorrccee dduu fflluuxx tthheerrmmiiqquuee vvoouuss nnee llaa sseenntteezz ppaass,, cc''eesstt llaa cchhaauuddiièèrree qquuii llee sseenntt..
LLeess vvoolluummeess cchhaauuddss ddee llaa cchhaappee ssoonntt eenn ccoommmmuunnss aavveecc lleess vvoolluummeess ffrrooiiddss,, iill yy aa ddoonncc ttrraannssffeerrtt ddiirreecctt
dd''éénneerrggiiee dd''ooùù llee ""nnoomm ddee ppoonntt tthheerrmmiiqquuee"",, oonn ppoouurrrraaiitt ttoouutt aauussssii bbiieenn aappppeelleerr cceellaa ""bbrrèècchhee tthheerrmmiiqquuee""..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
32 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
AAiinnssii qquuee llee mmoonnttrree llee ccrrooqquuiiss ccii--ccoonnttrree,, lleess lliiggnneess ddee ffuuiittee ddeess ccaalloorriieess pprrééllèèvveenntt ll''éénneerrggiiee tthheerrmmiiqquuee aauu
nniivveeaauu dduu ssooll eett dduu ppllaaffoonndd ddee ll''hhaabbiittaattiioonn eett ddiissppeerrsseenntt cceettttee éénneerrggiiee ddaannss llee mmuurr qquuii jjoouuee llee rrôôllee dd''uunn
rraaddiiaatteeuurr,, ccoommmmee lleess rraaddiiaatteeuurrss qquuii ssoonntt ccoollllééss ssuurr lleess mmiiccrroopprroocceesssseeuurrss eett aauuttrreess ccoommppoossaannttss ddee
ppuuiissssaannccee,, ccoommppllééttééss llaa pplluuppaarrtt dduu tteemmppss ppaarr uunn vveennttiillaatteeuurr,, qquuii ddaannss llee ccaass dduu mmuurr sseerraa ttrrèèss eeffffiiccaacceemmeenntt
rreemmppllaaccéé ppaarr llee vveenntt..
LLee ggoouulloott dd''ééttrraanngglleemmeenntt,, oouu ttuuyyèèrree dd''ééjjeeccttiioonn,, eesstt llaa ppaarrttiiee ddee llaa ddaallllee qquuii ssee ttrroouuvvee ddaannss ll''ééppaaiisssseeuurr ddee
ll''iissoollaanntt dduu mmuurr..
OOnn ffeerraa lleess ccaallccuullss ppoouurr uunnee ttrraanncchhee ddee mmuurr ddee LL==11 mmèèttrree,, aavveecc ppoouurr ccoonndduuccttiivviittéé dduu bbééttoonn λλ==11,, ee==1100 ccmm
dd''iissoollaattiioonn eett hh==1155 ccmm dd''ééppaaiisssseeuurr ddee ddaallllee,, 2200 ccmm ddee ddiissttaannccee ddee ddiissppeerrssiioonn ssuurr 5500 ccmm ddee hhaauutteeuurr,, 5500 ccmm
ddee zzoonnee ddee ccaappttaaggee,, 3300°°CC eennttrree ll''iinnttéérriieeuurr eett ll''eexxttéérriieeuurr,, cceellaa ddoonnnnee
CCoonndduuccttiivviittéé ddee llaa zzoonnee ddee ddiissppeerrssiioonn == 11××00,,5500//22//00,,2200 ==11,,2255
CCoonndduuccttiivviittéé dduu ggoouulloott == 11××00,,1155//00,,1100 ==11..55
CCoonndduuccttiivviittéé ddee llaa zzoonnee ddee ccaappttaaggee == 11××00,,5500//00,,2255 ==22
RRééssiissttaannccee ttoottaallee == 11//11,,2255++11//11,,55++11//22 == 11,,9977,,
DD’’ooùù :: ccoonndduuccttiivviittéé dd''eennsseemmbbllee == 00,,55
eett QQppssooll((WWaatttt)) == 00,,55××3300 == 1155 WWaatttt ppaarr mmèèttrree lliinnééaaiirree ddee ffaaççaaddee..
PPoouurr llaa ddaallllee ddee ppllaaffoonndd,, ccoommmmee ll''aaiirr aauu ppllaaffoonndd eesstt pplluuss cchhaauudd dd''eennvviirroonn 55°°CC,, oonn aa QQppppllaa == 3355//3300××QQppssooll ==
1177,,55 WWaatttt
SSooiitt uunn ttoottaall ddee 3322,,55 WWaatttt..
LLeess ppeerrtteess ppaarr uunn mmuurr ddee 22,,5500 mmèèttrree ddee hhaauutt ssuurr 11 mmèèttrree ddee lloonngg eenn ppaarrppaaiinnggss ddee 2200 ccmm dd''ééppaaiisssseeuurr,, iissoolléé
aavveecc 1100 ccmm ddee ppoollyyssttyyrrèènnee ddoonnnneenntt ddaannss lleess mmêêmmeess ccoonnddiittiioonnss
QQmm == 00,,44××22//((00,,44++22))××22,,55××11××3300 == 2255 WWaatttt.. ((LLaa mmiissee eenn sséérriiee ddeess ccoonndduuccttiivviittééss ddoonnnnee :: GGeeqq ==
GG11××GG22//((GG11++GG22))..))
VVoouuss ssaavveezz mmaaiinntteennaanntt ppaarr ooùù ppaasssseenntt lleess lliittrreess ddee ffuueell oouu lleess mm33 ddee ggaazz..
CCee ccaass ppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt nnééffaassttee nn''eesstt ppaass uuttooppiiqquuee :: ppaarrffooiiss iill nn''yy aa mmêêmmee ppaass dd''iissoollaattiioonn ssoouuss llaa ddaallllee ssuurr
tteerrrree--pplleeiinn.. DDee pplluuss oonn aa ppaass tteennuu ccoommppttee ddeess mmuurrss ddee rreeffeenndd ss''iill yy eenn aa ,, eett oonn aa ppaass tteennuu ccoommppttee dduu vveenntt
qquuaanndd iill yy eenn aa..
EEtt ssii uunn bbaallccoonn pprroolloonnggee llaa ddaallllee,, iimmaaggiinneezz llee rraaddiiaatteeuurr qquuee cceellaa rreepprréésseennttee ,, cc''eesstt llaa llaanngguuee dduu cchhiieenn qquuii
ppeenndd hhoorrss ddee ssaa gguueeuullee ppoouurr éévvaaccuueerr lleess ccaalloorriieess qquuee ssoonn ppeellaaggee nnee lluuii ppeerrmmeett ppaass dd''éévvaaccuueerr..
DDeess ccoouurrbbeess ééddiittééeess ddaannss llaa"" RReevvuuee tteecchhnniiqquuee dduu bbââttiimmeenntt"" NN°° 9922 dd''ooccttoobbrree 8822 mmoonnttrreenntt qquuee llee ccooeeffffiicciieenntt
dd''iissoollaattiioonn ppaarr ll''iinnttéérriieeuurr eesstt ddeeuuxx ffooiiss pplluuss mmaauuvvaaiiss qquuee llee ccooeeffffiicciieenntt dd''iissoollaattiioonn ppaarr ll''eexxttéérriieeuurr,, àà ééppaaiisssseeuurr
dd''iissoollaanntt ééggaall.. LL''aarrttiiccllee ddee cceettttee rreevvuuee pprréésseennttee ddeess aarrgguummeennttss tteelllleemmeenntt ccoonnvvaaiinnccaannttss eenn ffaavveeuurr ddee
ll''iissoollaattiioonn ppaarr ll''eexxttéérriieeuurr qquu''iill eesstt iinnccoommpprrééhheennssiibbllee qquu''oonn ppuuiissssee eennccoorree ccoonnssttrruuiirree ddeess ppaavviilllloonnss iissoollééss ppaarr
ll''iinnttéérriieeuurr!! CC''eesstt llaa lleeccttuurree ddee cceettttee rreevvuuee qquuii mm''aa iinncciittéé àà ccoonnssttrruuiirree llee ppaavviilllloonn qquuii sseerrtt dd''eexxeemmppllee ddaannss mmoonn
aarrttiiccllee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
33 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
HHeeuurreeuusseemmeenntt,, lleess nnoorrmmeess rréécceenntteess ddee ccoonnssttrruuccttiioonn ddeess ppaavviilllloonnss ssoonntt pplluuss ssttrriicctteess aauu nniivveeaauu ddee ll''iissoollaattiioonn..
NNoouuss aalllloonnss aannaallyysseerr ccee qquu''iill eenn eesstt..
LLee sscchhéémmaa ccii--ccoonnttrree mmoonnttrree qquuee llaa ddaallllee dduu ppllaanncchheerr bbaass,, qquuii eesstt nnoorrmmaalleemmeenntt iissoollééee dduu ssooll ssooiitt ppaarr uunnee
ééppaaiisssseeuurr dd''iissoollaanntt,, ssooiitt ppaarr uunn vviiddee ssaanniittaaiirree ccllooss ((nn''oouubblliioonnss ppaass qquuee ll''aaiirr eesstt llee mmeeiilllleeuurr iissoollaanntt aapprrèèss llee
vviiddee,, àà ccoonnddiittiioonn dd''êêttrree iimmmmoobbiillee)),, ssuuppppoorrttee uunnee cchhaappee ccoouullééee ssuurr uunnee ééppaaiisssseeuurr ddee 44 àà 55 ccmm dd''iissoollaanntt,, ddiittee
cchhaappee fflloottttaannttee..
LLee ssooll ddee ll''hhaabbiittaattiioonn nn''eesstt ddoonncc pplluuss eenn ccoonnttaacctt ddiirreecctt aavveecc llee ppoonntt tthheerrmmiiqquuee ddee llaa ddaallllee ddee ppllaanncchheerr.. MMaaiiss
llaa ssuurrffaaccee eesstt ggrraannddee.. SSuuppppoossoonnss qquuee llaa mmaaiissoonn ffaassssee uunnee ssuurrffaaccee SS==110000 mm22,, cceellaa ddoonnnnee uunnee ccoonndduuccttiivviittéé
ddee
GG == 00,,0044//ee××SS == 00,,0044//00,,0044××110000 == 110000 WWaatttt//°°CC,, ssooiitt uunnee ppeerrttee ddee 33 kkWWaatttt ppoouurr uunn ffrrooiidd ddee --77°°CC,,
uunniiqquueemmeenntt ppaarr llee ssooll,, ssii llaa ddaallllee nn''ééttaaiitt ppaass iissoollééee..
MMaaiiss llee sscchhéémmaa mmoonnttrree qquuee sseeuulleess qquueellqquueess lliiggnneess ddee ffuuiittee ssoonntt aattttiirrééeess ppaarr llee ppoonntt tthheerrmmiiqquuee,, lleess aauuttrreess
vvoonntt vveerrss llee ssooll ooùù eelllleess rreennccoonnttrreenntt ll''iissoollaattiioonn ddee llaa ddaallllee..
AAppppeelloonnss ""zzoonnee ddee ccaappttaaggee"" cceettttee bbaannddee dduu ssooll qquuii lloonnggee lleess mmuurrss eexxttéérriieeuurrss eett aappppeelloonnss 22xx ssaa llaarrggeeuurr,, xx
ééttaanntt aalloorrss llaa ddiissttaannccee dduu bbaarriicceennttrree tthheerrmmiiqquuee àà ll''eennttrrééee dduu ppoonntt tthheerrmmiiqquuee.. OOnn ppoossee lleess ccaallccuullss eenn
ccoonnssiiddéérraanntt ttoouujjoouurrss uunnee llaarrggeeuurr ddee 11 mmèèttrree ddee mmuurr..
LLaa ccoonndduuccttiivviittéé ddee llaa bbaannddee ddee ccaappttaaggee eesstt :: GGcc == 00,,0044//00,,0044××11××22××xx == 22xx ssooiitt RRcc == 11//22xx
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
34 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LLaa ccoonndduuccttiivviittéé dduu ppoonntt tthheerrmmiiqquuee eesstt :: GGtthh == 11//((xx++00,,11))××11××hh == 00,,1155//((xx++00,,11))
SSooiitt RRpptthh == ((xx++00,,11))//00,,1155
LLaa ccoonndduuccttiivviittéé ddee llaa zzoonnee ddee ddiissppeerrssiioonn eesstt GGdd == 11//00,,22××00,,5500//22 == 11,,2255 ssooiitt RRpp == 00,,88
dd''ooùù RRtttt == RRcc ++ RRpptthh ++ RRpp == 11//22xx ++ ((xx++00,,11))//00,,1155 ++ 00,,88 == [[11,,55 ++ 22xx((1100xx++11))]]//33xx ++ 00,,88
RRtttt == ((2200××xx22++22××xx++11,,55))//33xx ++ 00,,88
EEnn vveerrttuu dduu pprriinncciippee ddee FFeerrmmaatt--MMaauuppeerrttuuiiss,, cchheerrcchhoonnss llee ppooiinntt dd''eenntthhaallppiiee mmaaxxiimmuumm,, cc''eesstt àà ddiirree ddee
ccoonndduuccttiivviittéé mmaaxxiimmuumm,, eenn cchheerrcchhaanntt llee zzéérroo ddee llaa ddéérriivvééee ddee RRtttt ::
RR'' == [[33xx((4400xx++22))--33((2200xx22++22xx++11,,55))]]99xx22 == ((6600xx22--44,,55))//99xx22
RR'' == 00 ddoonnnnee xx22 == 11//1133,,3333 eett xx == 00,,2277,, ssooiitt uunnee bbaannddee ddee ccaappttaaggee ddee 5544 ccmm..
EEtt RRtttt == ((11,,55 ++ 00,,5544 ++ 11,,55))//00,,8811 ++ 00,,88 == 55,,1177 eett GG == 00,,119933 ≈≈00,,22 ssooiitt QQpptthh == 00,,22××3300 == 66 WWaatttt ppaarr mmèèttrree
lliinnééaaiirree ddee mmuurr..
LLee ppoonntt tthheerrmmiiqquuee dduu ppllaanncchheerr eesstt ddiivviisséé ppaarr 22,,55,, oonn eesstt ppaasssséé ddee 1155 WW àà 66 WW,, mmaaiiss iill rreessttee eenn ggéénnéérraall llee
ppoonntt tthheerrmmiiqquuee dduu ppllaaffoonndd ccee qquuii ffaaiitt eennccoorree 2233,,55 WW ddee ppoonntt tthheerrmmiiqquuee ppaarr rraappppoorrtt aauuxx 2255 WW ddeess 22,,55
mmèèttrreess ddee mmuurr iissoolléé.. OOnn rreessttee ssuurr lleess ccoouurrbbeess dduu CCSSTTBB ddee 11998822 qquuii mmoonnttrree qquuee ll''iissoollaattiioonn ppaarr ll''iinnttéérriieeuurr eesstt
ddeeuuxx ffooiiss mmooiinnss eeffffiiccaaccee qquuee ll''iissoollaattiioonn ppaarr ll''eexxttéérriieeuurr..
AAlloorrss cceerrttaaiinnss ppaavviilllloonnnneeuurrss,, ddaannss llee lloouuaabbllee bbuutt dd''aamméélliioorreerr llaa ssiittuuaattiioonn vvoonntt nneeuuttrraalliisseerr eenn ppaarrttiiee,, ddee llaa
mmêêmmee mmaanniièèrree,, llee ppoonntt tthheerrmmiiqquuee dduu ppllaaffoonndd eenn ccoollllaanntt ssuurr ttoouuttee ssaa ssuurrffaaccee uunnee ééppaaiisssseeuurr ddee ppllaaccoo
aallvvééoollaaiirree..
MMaaiiss aalloorrss aaddiieeuu ll''eeffffeett ddee vvooûûttee,, aaddiieeuu llee ccoonnffoorrtt ddee ll''hhoommmmee ddeess ccaavveerrnneess!!
SSaannss oouubblliieerr lleess mmuurrss ddee rreeffeenndd,, lleess mmuurrss dduu ggaarraaggee!! LLeess mmuurrss mmiittooyyeennss dduu ggaarraaggee ssoonntt--iillss iissoollééss,, llee
ppllaaffoonndd qquuaanndd iill yy aa uunnee cchhaammbbrree aauu--ddeessssuuss,, llee mmuurr ddee ppiiggnnoonn,, lleess ddéébbaarrrraass:: ppaarrttoouutt ddeess ppeettiittss mmuurrss ssooiieenntt
iinnuuttiilleemmeenntt rreeccoouuvveerrttss dd''iissoollaattiioonn,, ssooiieenntt mmaallhheeuurreeuusseemmeenntt ppaass iissoollééss?? IIll eesstt iimmppoossssiibbllee dd''éélliimmiinneerr lleess ppoonnttss
tthheerrmmiiqquueess ddee ttoouuss lleess rreeccooiinnss dd''uunn ppaavviilllloonn iissoolléé ppaarr ll''iinnttéérriieeuurr.. PPoouurr ss''eenn ccoonnvvaaiinnccrree,, iill ssuuffffiitt dd''aalllleerr ssuurr llee
ssiittee dduu CCSSTTBB ccoonnssuulltteerr llaa lliissttee nnoonn eexxhhaauussttiivvee ddeess ppoonnttss tthheerrmmiiqquueess..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
35 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LLeess pphhoottooss ccii--ddeessssoouuss iilllluussttrreenntt lleess ppoonnttss tthheerrmmiiqquueess ffoorrmmééss ppaarr lleess ddaalllleess qquuii ttrraannssmmeetttteenntt llaa cchhaalleeuurr ddee llaa
tteerrrree vveennaanntt ddee llaa tteerrrree ddee llaa ppeelloouussee..
LLaa nneeiiggee ddee llaa ppeelloouussee nnee ffoonndd ppaass ppaarrccee qquu''eellllee eesstt iissoollééee ddee llaa tteerrrree ppaarr ll''hheerrbbee qquuii eemmpprriissoonnnnee ddee ll''aaiirr.. EEnn
ffaaiitt,, llaa nneeiiggee ffoorrmmee uunn mmaanntteeaauu qquuii eemmpprriissoonnnnee ddee ll''aaiirr aauu mmiilliieeuu ddee ll ''hheerrbbee,, aaiinnssii llaa nneeiiggee eesstt iissoollééee dduu ssooll
eett llaa tteerrrree eesstt iissoollééee ddee ll''aattmmoosspphhèèrree:: cc''eesstt ddee ll''iissoollaattiioonn ppaarr ll''eexxttéérriieeuurr.. ((rrééff ::mmyyssiittee..nneett))
SS..IImmaannee
IInnggéénniieeuurr
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
36 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
PATRIMOINE ET ARCHITECTURE Mimar Sinan (1490-1588)
_______________________________________________________________________________________________
LL’’aarrcchhiitteeccttuurree ttiieenntt uunnee ppllaaccee pprriimmoorrddiiaallee ddaannss llaa ccuullttuurree ttuurrqquuee ccaarr eellllee rreeffllèèttee lleess ddiifffféérreenntteess ffaacceetttteess ddee cceellllee--ccii..
CCoommmmee lleess ssccuullppttuurreess eett ppeeiinnttuurreess ééttaaiieenntt iinntteerrddiitteess ppaarr ll’’IIssllaamm,, aarrcchhiitteeccttuurree eett aarrttss ddééccoorraattiiffss ffuurreenntt lleess sseeuulleess
ffaaççoonnss ppoouurr lleess mmaaîîttrreess dd’’eexxpprriimmeerr lleeuurr aarrtt..
QQuuaanndd oonn ppaarrllee ddee ll’’aarrcchhiitteeccttuurree oottttoommaannee,, llee nnoomm qquuii vviieenntt iimmmmééddiiaatteemmeenntt àà ll’’eesspprriitt eesstt MMiimmaarr SSiinnaann ((11449900--11558888))..
CC’’eesstt uunn aarrcchhiitteeccttee qquuii aa ggrraannddii ddaannss llaa ppéérriiooddee llaa pplluuss fflloorriissssaannttee ddee ll’’EEmmppiirree oottttoommaann.. NNéé aauu eennvviirroonn ddee 11449900 àà
KKaayysseerrii ddaannss uunnee ffaammiillllee cchhrrééttiieennnnee oorrtthhooddooxxee.. EEnn 11552211 iill ffuutt eennrrôôlléé ppaarr lleess jjaanniissssaaiirreess,, ccoorrppss dd’’éélliittee ddee ll’’aarrmmééee
oottttoommaannee ddoonntt lleess mmeemmbbrreess ééttaaiieenntt cchhooiissiiss ddaannss lleess ffaammiilllleess cchhrrééttiieennnneess,, ccoonnvveerrttiiss,, iillss ééttaaiieenntt eennttrraaîînnééss ppoouurr
ccoommbbaattttrree aauu sseerrvviiccee dduu ssuullttaann.. AA ll’’ââggee ddee 2211 aannss SSiinnaann ddeevviinntt ééllèèvvee aauu PPaallaaiiss eett cchhooiissiitt llee mmééttiieerr ddee cchhaarrppeennttiieerr ddaannss
lleeqquueell iill eexxcceellllaa vviissiibblleemmeenntt.. IIll pprriitt ppaarrtt aauuxx ccaammppaaggnneess ddee BBeellggrraaddee,, RRhhooddeess,, HHoonnggrriiee,, VViieennnnee,, BBaaggddaadd eett CCoorrffoouu eenn
ttaanntt qquu’’iinnggéénniieeuurr aarrcchhiitteeccttee.. AA cceettttee ooccccaassiioonn iill ccoonnssttrruuiitt ddeess bbaatteeaauuxx eett uunn ppoonntt qquuii ffiirreenntt ll’’aaddmmiirraattiioonn dduu SSuullttaann
SSoolliimmaann.. IIll mmeennaa uunnee ccaarrrriièèrree mmiilliittaaiirree aaccttiivvee eett ppeennddaanntt sseess vvooyyaaggeess,, iill eeuutt ll’’ooccccaassiioonn dd’’oobbsseerrvveerr lleess mmeeiilllleeuurrss
eexxeemmpplleess aarrcchhiitteeccttuurraauuxx ddeess ddiifffféérreenntteess cciivviilliissaattiioonnss rreennccoonnttrrééeess.. NNoommmméé aarrcchhiitteeccttee eenn cchheeff ddee llaa CCoouurr,, iill ffuutt pprrèèss ddee
5500 aannss àà llaa ttêêttee dd’’uunnee iimmppoorrttaannttee ééqquuiippee ccoommppoossééee dd’’aassssiissttaannttss eett eennttrreepprreenneeuurrss.. OOnn ddiitt qquu’’iill eennsseeiiggnnaa ssoonn aarrtt eett ssaa
tteecchhnniiqquuee àà pprrèèss ddee 225500 ééllèèvveess,, ddoonntt DDaavvoouutt AAğğaa bbââttiisssseeuurr ddee llaa NNoouuvveellllee MMoossqquuééee dd’’IIssttaannbbuull eett MMeehhmmeedd AAğğaa cceelluuii
ddee llaa MMoossqquuééee BBlleeuuee dd’’IIssttaannbbuull.. AArrcchhiitteeccttee iinnffaattiiggaabbllee SSiinnaann ccoonnssttrruuiissiitt aauu ccoouurrss ddee ssaa lloonngguuee ccaarrrriièèrree 8844 mmoossqquuééeess
ddoonntt 4422 àà IIssttaannbbuull,, 5511 mmeesscciitt ((ppeettiittee mmoossqquuééee)),, 33 hhôôppiittaauuxx,, 5577 mmeeddeerrssaass,, 77 ééccoolleess ccoorraanniiqquueess,, 2222 ttüürrbbee ((mmaauussoollééee)),,
1177 iimmaarreett ((mmaaiissoonn ddeess ppaauuvvrreess)),, 77 aaqquueedduuccss eett aarrcchheess,, 4488 ccaarraavvaannsséérraaiillss,, 3355 ppaallaaiiss eett ccaasstteellss,, 88 aarrccss eett 4466
ééttaabblliisssseemmeennttss ddee bbaaiinnss ddaannss ttoouutt ll’’EEmmppiirree oottttoommaann,, ddee BBuuddaappeesstt àà llaa MMeeccqquuee eett ddee SSooffiiaa àà DDaammaass.. IIll nn’’ééttaaiitt ppaass
sseeuulleemmeenntt uunn aarrttiissttee àà llaa rreecchheerrcchhee ddee llaa ppeerrffeeccttiioonn ddaannss ssoonn aarrtt,, mmaaiiss iill mmaaîîttrriissaaiitt aauussssii àà mmeerrvveeiillllee lleess tteecchhnniiqquueess
dd’’uurrbbaanniissmmee.. SSaacchheezz bbiieenn qquuee rriieenn nnee ppaarraaîîtt pplluuss nnaattuurreell qquuee ll’’hhaarrmmoonniiee dd’’uunn mmoonnuummeenntt aavveecc ssoonn eennvviirroonnnneemmeenntt,,
ccoonnssttrruuiirree dd’’iimmmmeennsseess mmoossqquuééeess ddaannss lleess eennddrrooiittss lleess mmiieeuuxx aapppprroopprriiééss ddee ffaaççoonn qquu’’eelllleess ppuuiisssseenntt êêttrree vvuueess ddaannss
ttoouuttee lleeuurr mmaaggnniiffiicceennccee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
37 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
CCoommmmee iill llee ddiissaaiitt lluuii--mmêêmmee,, ttrrooiiss ddee sseess œœuuvvrreess mmaajjeeuurreess ssoonntt rreepprréésseennttaattiivveess ddee sseess pprrooggrrèèss eett ddee llaa pplleeiinnee
mmaaîîttrriissee ddee ssoonn aarrtt.. LLeess ddeeuuxx pprreemmiièèrreess ssoonntt àà IIssttaannbbuull :: LLaa MMoossqquuééee ddee ŞŞeehhzzaaddee,, llee ttrraavvaaiill dd’’uunn aapppprreennttii,, llaa
MMoossqquuééee ddee SSüülleeyymmaanniiyyee,, cceelluuii dd’’uunn mmaaççoonn.. LLaa MMoossqquuééee ddee SSeelliimmiiyyee àà EEddiirrnnee eesstt ssoonn cchheeff dd’’œœuuvvrree aabbssoolluu..
LLaa mmoossqquuééee ddee SSüülleeyymmaanniiyyee ffuutt ccoonnssttrruuiittee ppoouurr llee ssuullttaann SSoolliimmaann llee MMaaggnniiffiiqquuee ddoonntt eellllee pprriitt llee nnoomm ppaarr llaa ssuuiittee..
SSiittuuééee ssuurr ll’’uunnee ddeess sseepptt ccoolllliinneess dd’’IIssttaannbbuull,, ffaaccee àà llaa CCoorrnnee dd’’OOrr.. DDaannss uunnee rruuee àà ddrrooiittee ddee llaa mmoossqquuééee,, ll’’ééccoollee
pprriimmaaiirree eett ll’’eennsseemmbbllee ddee llaa mmeeddeerrssaa,, ttrraannssffoorrmméé aaccttuueelllleemmeenntt eenn bbiibblliiootthhèèqquuee SSüülleeyymmaanniiyyee KKüüttüüpphhaanneessıı.. LLaa
mmaaggnniiffiicceennccee ddee llaa mmoossqquuééee ssee rreeffllèèttee ccllaaiirreemmeenntt ddaannss ssoonn aarrcchhiitteeccttuurree iinnssppiirrééee ddeess mmooddèèlleess bbyyzzaannttiinnss,, llaa ffiinneessssee ddee
sseess ppoorrtteess,, dduu mmaarrbbrree bbllaanncc,, ddeess mmiihhrraabbss eett dduu mmiimmbbeerr ((cchhaaiirree)),, ééggaalleemmeenntt ddeess ttaappiiss,, ccaannddééllaabbrreess eett cchhaannddeelliieerrss ddee
bbrroonnzzee.. LLee ccoommpplleexxee ddee llaa mmoossqquuééee ddee SSeelliimmiiyyee,, ssoonn œœuuvvrree mmaaggiissttrraallee,, ppoorrttee ttoouutteess lleess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess dduu ttaalleenntt ddee
SSiinnaann.. CCeett ééddiiffiiccee iinnccrrooyyaabbllee,, eesstt uunn pprrooddiiggee ddee llééggèèrreettéé eett dd’’ééllééggaannccee.. DDoommiinnééee ppaarr uunn ddôômmee éélleevvéé ssoouutteennuu ppaarr 88
ppiilliieerrss,, llaa mmoossqquuééee eesstt eennttoouurrééee ddee 44 mmiinnaarreettss ééllaannccééss hhaauuttss ddee 7700,,8899 mmèèttrreess.. TToouutt aauu lloonngg ddee ssaa ccaarrrriièèrree SSiinnaann
ppoouurrssuuiivviitt sseess rreecchheerrcchheess aaffiinn ddee ssuurrppaasssseerr ll’’éégglliissee SSaaiinnttee--SSoopphhiiee ssoonn mmooddèèllee,, ddoonntt llaa rrééuussssiittee aarrcchhiitteeccttuurraallee ll’’oobbssééddéé..
IIll ss’’eenn eesstt iinnssppiirréé ppoouurr rrééaalliisseerr uunn ééddiiffiiccee aayyaanntt uunn ddôômmee cceennttrraall aayyaanntt uunnee aappppaarreennccee aaéérriieennnnee eett ddaannss lleeqquueell lleess
ffaacceess iinnttéérriieeuurreess ppaarraaiisssseenntt nnooyyééeess ddee lluummiièèrree llee ssooiirr ttoommbbaanntt..
GGéénniiaall bbââttiisssseeuurr qquuii aa aammeennéé ll’’aarrtt oottttoommaann àà uunn hhaauutt ddeeggrréé ddee ppeerrffeeccttiioonn,, SSiinnaann vvooiitt aavveecc SSeelliimmiiyyee ll’’aabboouuttiisssseemmeenntt ddee
sseess rreecchheerrcchheess eett ccoouurroonnnneemmeenntt ddee ttoouuttee uunnee vviiee ddee llaabbeeuurr..
LLee ccoommpplleexxee ddee llaa mmoossqquuééee ddee SSeelliimmiiyyee,, ssoonn œœuuvvrree mmaaggiissttrraallee,, ppoorrttee ttoouutteess lleess ccaarraaccttéérriissttiiqquueess dduu ttaalleenntt ddee SSiinnaann..
CCeett ééddiiffiiccee iinnccrrooyyaabbllee,, eesstt uunn pprrooddiiggee ddee llééggèèrreettéé eett dd’’ééllééggaannccee.. DDoommiinnééee ppaarr SSeess mmaauussoollééeess eett ppoonnttss ssee ddiissttiinngguueenntt
iimmmmééddiiaatteemmeenntt ddeess aauuttrreess.. LLee mmaauussoollééee ŞŞeehhzzaaddee MMeehhmmeedd aattttiirree ll’’aatttteennttiioonn ppaarr ssoonn oorrnneemmeennttaattiioonn eexxttéérriieeuurree eett ssoonn
ddôômmee àà ffaacceetttteess.. LLee mmaauussoollééee ddee RRüüşştteemm PPaaşşaa eesstt dd’’uunn ssttyyllee ccllaassssiiqquuee sséédduuiissaanntt.. CCeelluuii dduu SSuullttaann SSoolliimmaann llee
MMaaggnniiffiiqquuee,, uunn ddeess pplluuss iinnttéérreessssaannttss eessssaaiiss ddee SSiinnaann,, eesstt ffoorrmméé dd’’uunn ccoorrppss ooccttooggoonnaall eett dd’’uunn ddôômmee ppllaatt,, llaa pprroopprree
ttoommbbee ddee SSiinnaann,, ssiittuuééee aauu nnoorrdd--eesstt dduu ccoommpplleexxee ddee SSüülleeyymmaanniiyyee,, eesstt dd’’uunnee ssttrruuccttuurree ttrrèèss ssiimmppllee..
PPoouurr llaa ccoonnssttrruuccttiioonn ddeess ppoonnttss SSiinnaann aa ssuu aalllliieerr ll’’aarrtt eett llee ffoonnccttiioonnnneell aavveecc uunnee ggrraannddee hhaabbiilleettéé :: LLee ppoonntt ddee BBüüyyüükk
ÇÇeekkmmeeccee àà IIssttaannbbuull,, ssaa pplluuss ggrraannddee ccoonnssttrruuccttiioonn ddaannss ccee ddoommaaiinnee,, mmeessuurree pprrèèss ddee 663355 mmèèttrreess ddee lloonngguueeuurr,, llee ppoonntt
ddee SSiilliivvrrii ((IIssttaannbbuull)),, llee ppoonntt ddee SSookkuulllluu MMeehhmmeett PPaaşşaa ((ssuurr llaa rriivviièèrree LLiilleebbuurrggaazz)),, llee ppoonntt ddee SSiinnaannllıı ((ssuurr llaa rriivviièèrree
EErrggeennee)),, llee ppoonntt ddee DDrriimmaa qquuii aa ddoonnnnéé ssoonn nnoomm àà uunnee nnoouuvveellllee dduu ccééllèèbbrree ééccrriivvaaiinn yyoouuggoossllaavvee IIvvoo AAnnddrriiçç..
SSiinnaann,, llee pplluuss ggrraanndd aarrcchhiitteeccttee ddee ttoouuss lleess OOttttoommaannss,, aapprrèèss uunnee ccaarrrriièèrree ddee 5500 aannnnééeess,, mmoouurruutt eenn 11558888 àà IIssttaannbbuull.. IIll
llaaiissssaa aauussssii uunnee œœuuvvrree ééccrriittee aabboonnddaannttee ddoonntt sseess mméémmooiirreess..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
38 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Quelques aperçus de Süleymaniye :
LLaa mmoossqquuééee ddee SSüülleeyymmaanniiyyee SSüülleeyymmaanniiyyee iinnttéérriieeuurr
SSaallllee ddeess pprriièèrreess SSüülleeyymmaanniiyyee LLaa mmoossqquuééee ddee SSüülleeyymmaanniiyyee
BB.. AAssmmaa
EEttuuddiiaannttee
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
39 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
DOSSIER Les barrages
_______________________________________________________________________________________________
IInnttrroodduuccttiioonn
LLee bbaarrrraaggee eesstt uunn oouuvvrraaggee dd’’aarrtt ((DDaannss llee ddoommaaiinnee dduu ggéénniiee cciivviill,, uunn oouuvvrraaggee dd''aarrtt eesstt uunn oouuvvrraaggee ssppéécciiaall,, ppaarr
ooppppoossiittiioonn àà uunn bbââttiimmeenntt nnoottaammmmeenntt..
IIll ppeerrmmeett ppaarr eexxeemmppllee àà uunnee vvooiiee ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn,, rroouuttee,, lliiggnnee ddee cchheemmiinn ddee ffeerr,, ccaannaall,, eettcc..,, ddee ffrraanncchhiirr uunn
oobbssttaaccllee.. IIll ppeeuutt aalloorrss ss''aaggiirr dd''uunn ppoonntt,, ppoonntt--ccaannaall,, dd''uunn vviiaadduucc,, dd''uunn ttuunnnneell,, dd''uunn aaqquueedduucc,, dd''uunn aasscceennsseeuurr àà bbaatteeaauuxx..
IIll ppeeuutt aauussssii ppeerrmmeettttrree ddee mmooddiiffiieerr llee ccoouurrss ddeess éélléémmeennttss,, dd''aappppoorrtteerr uunn rreennffoorrtt...... CC''eesstt llee ccaass dd''uunn bbaarrrraaggee,, dd''uunnee
ddiigguuee,, dd''uunnee éécclluussee,, dd''uunn mmuurr ddee ssoouuttèènneemmeenntt,, dd''uunnee eessttaaccaaddee......))
CCeett ccoonnssttrruuiitt eenn ttrraavveerrss dd''uunn ccoouurrss dd''eeaauu eett ddeessttiinnéé àà eenn rreetteenniirr ll''eeaauu.. PPaarr eexxtteennssiioonn,, oonn aappppeellllee bbaarrrraaggee ttoouutt oobbssttaaccllee
ppllaaccéé ssuurr uunn aaxxee ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn eett ddeessttiinnéé àà ppeerrmmeettttrree uunn ccoonnttrrôôllee ssuurr lleess ppeerrssoonnnneess eett//oouu lleess bbiieennss qquuii cciirrccuulleenntt
((bbaarrrraaggee rroouuttiieerr,, bbaarrrraaggee mmiilliittaaiirree))..
QQuuaanndd llee bbaarrrraaggee eesstt ssuubbmmeerrssiibbllee,, oonn ppaarrllee pplluuttôôtt ddee cchhaauussssééee oouu ddee ddiigguuee ((ccee ddeerrnniieerr tteerrmmee eesstt ééggaalleemmeenntt pprrééfféérréé
àà cceelluuii ddee bbaarrrraaggee lloorrssqquu''iill ss''aaggiitt ddee ccaannaalliisseerr uunn fflloott eett nnoonn ddee ccrrééeerr uunnee éétteenndduuee dd''eeaauu ssttaaggnnaannttee))..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
40 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
UUnn bbaarrrraaggee fflluuvviiaall ppeerrmmeett ppaarr eexxeemmppllee llaa rréégguullaattiioonn dduu ddéébbiitt dd''uunnee rriivviièèrree oouu dd''uunn fflleeuuvvee ((ffaavvoorriissaanntt aaiinnssii llee ttrraaffiicc
fflluuvviiaall)),, ll''iirrrriiggaattiioonn ddeess ccuullttuurreess,, uunnee pprréévveennttiioonn rreellaattiivvee ddeess ccaattaassttrroopphheess nnaattuurreelllleess ((ccrruueess,, iinnoonnddaattiioonnss)),, ppaarr llaa
ccrrééaattiioonn ddee llaaccss aarrttiiffiicciieellss oouu ddee rréésseerrvvooiirrss.. UUnn bbaarrrraaggee aauuttoorriissee aauussssii,, ssoouuss cceerrttaaiinneess ccoonnddiittiioonnss,, llaa pprroodduuccttiioonn ddee
ffoorrccee mmoottrriiccee ((mmoouulliinn àà eeaauu)) eett dd''éélleeccttrriicciittéé ((oonn ppaarrllee aalloorrss ddee bbaarrrraaggee hhyyddrrooéélleeccttrriiqquuee)),, àà uunn ccooûûtt ééccoonnoommiiqquuee
aacccceeppttaabbllee,, llee ccooûûtt eennvviirroonnnneemmeennttaall ééttaanntt pplluuss ddiissccuuttéé
((ccff.. ffrraaggmmeennttaattiioonn ééccooppaayyssaaggèèrree,, pphhéénnoommèènneess dd''eennvvaasseemmeenntt àà ll''aammoonntt dduu bbaarrrraaggee,, ddééggrraaddaattiioonn ddee llaa qquuaalliittéé ddee
ll''eeaauu))..
TToouutteeffooiiss,, pplluuss uunn pprroojjeett eesstt aammbbiittiieeuuxx,, pplluuss sseess ccoonnssééqquueenncceess ssoonntt lloouurrddeess :: eenn nnooyyaanntt ddeess vvaallllééeess eennttiièèrreess,, llaa
ccoonnssttrruuccttiioonn dd''uunn bbaarrrraaggee ppeeuutt pprroovvooqquueerr àà llaa ffooiiss ddeess bboouulleevveerrsseemmeennttss hhuummaaiinnss eenn ffoorrççaanntt ddeess ppooppuullaattiioonnss eennttiièèrreess
àà ssee ddééppllaacceerr,, eett aavvooiirr uunn iimmppaacctt ééccoollooggiiqquuee nnoonn nnéégglliiggeeaabbllee eenn cchhaannggeeaanntt ffoonnddaammeennttaalleemmeenntt ll''ééccoossyyssttèèmmee llooccaall..
11.. HHiissttooiirree
LLeess bbaarrrraaggeess eexxiisstteenntt pprroobbaabblleemmeenntt ddeeppuuiiss llaa pprrééhhiissttooiirree ((rréésseerrvvee dd''eeaauu ppoottaabbllee,, dd''iirrrriiggaattiioonn,, vviivviieerrss,, ppiisscciiccuullttuurreess))
mmaaiiss cc''eesstt aauu MMooyyeenn ÂÂggee qquu''iillss ssee ssoonntt ffoorrtteemmeenntt ddéévveellooppppééss eenn EEuurrooppee ppoouurr aalliimmeenntteerr lleess mmoouulliinnss àà eeaauu.. IIll sseemmbbllee
qquu''iillss aaiieenntt ppaarrffooiiss ppuu ss''aappppuuyyeerr ssuurr ddeess ssééddiimmeennttss aaccccuummuullééss eenn aammoonntt dd''eemmbbââcclleess nnaattuurreellss,, oouu ssuurr lleess lliieeuuxx ddee
bbaarrrraaggeess ddee ccaassttoorrss ddoonntt llaa ttooppoonnyymmiiee ccoonnsseerrvvee ddeess ttrraacceess ((ppaarr eexxeemmppllee eenn FFrraannccee aavveecc llee mmoott bbiieeff eett bbiièèvvrree ((aanncciieenn
nnoomm ddee ccaassttoorr)) qquuii ppoouurrrraaiieenntt êêttrree lliiééss,, oouu aavveecc ddeess nnoommss ddee ccoommmmuunneess tteellss qquuee BBeeuuvvrryy ((uunn ddeess aanncciieennss nnoommss ddee
ccaassttoorr)) oouu LLaa bbeeuuvvrriièèrree ((llaa «« ccaassttoorriièèrree »»)).. LLeess ccaarrtteess aanncciieennnneess,, ddee CCaassssiinnii ppaarr eexxeemmppllee ppoorrtteenntt ttéémmooiiggnnaaggee ddeess
nnoommbbrreeuuxx bbaarrrraaggeess ddee ppeettiitteess rriivviièèrreess ffaaiittss ppaarr lleess ppaayyssaannss oouu lleess mmooiinneess llooccaauuxx,, ppoouurr ccoonnsseerrvveerr ll''eeaauu eett yy éélleevveerr dduu
ppooiissssoonn oouu ppoouurr llee rroouuiissssaaggee dduu lliinn oouu dduu cchhaannvvrree..
ÀÀ nnootteerr qquu''eenn ccoonnsseerrvvaanntt ddeess vvoolluummeess dd''eeaauu eett uunnee hhaauutteeuurr dd''eeaauu pplluuss iimmppoorrttaannttee eenn ssaaiissoonn ssèècchhee,, cceess bbaarrrraaggeess oonntt
ééggaalleemmeenntt ppuu ttaammppoonnnneerr lleess fflluuccttuuaattiioonnss eessttiivvaalleess ddeess nnaappppeess ((ccaarr ttoouutteess cchhoosseess ééggaalleess ppaarr aaiilllleeuurrss,, cc''eesstt llaa hhaauutteeuurr
dd''eeaauu qquuii ccoonnttrrôôllee llaa vviitteessssee ddee ppeerrccoollaattiioonn,, ccff.. LLooii ddee DDaarrccyy))..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
41 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
22.. QQuueellqquueess eexxeemmpplleess ddee ggrraannddss bbaarrrraaggeess ddaannss llee mmoonnddee
LLee bbaarrrraaggee HHoooovveerr aauuxx ÉÉttaattss--UUnniiss ((11993311--11993355)) LLeess bbaarrrraaggeess dd''AAssssoouuaann ssuurr llee NNiill,, eenn ÉÉggyyppttee
LLee bbaarrrraaggee dd''IInnggaa ssuurr llee CCoonnggoo llee bbaarrrraaggee dd''IIttaaiippuu àà llaa ffrroonnttiièèrree bbrrééssiill--PPaarraagguuaayy
LLaa CCeennttrraallee RRoobbeerrtt--BBoouurraassssaa aauu QQuuéébbeecc,, LLee bbaarrrraaggee ddee llaa GGrraannddee--DDiixxeennccee,, eenn SSuuiissssee
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
42 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LLee bbaarrrraaggee AAttaattüürrkk ssuurr ll''EEuupphhrraattee eenn TTuurrqquuiiee llee bbaarrrraaggee DDaanniieell--JJoohhnnssoonn ssuurr llaa MMaanniiccoouuaaggaann
33.. TTeecchhnniiqquueess ddee ccoonnssttrruuccttiioonn
Généralités
UUnn bbaarrrraaggee eesstt ssoouummiiss àà pplluussiieeuurrss ffoorrcceess.. LLeess pplluuss ssiiggnniiffiiccaattiivveess ssoonntt ::
LLaa ppoouussssééee hhyyddrroossttaattiiqquuee eexxeerrccééee ppaarr ll''eeaauu ssuurr ssoonn ppaarreemmeenntt eexxppoosséé àà llaa rreetteennuuee dd''eeaauu ;;
LLeess ssoouuss--pprreessssiioonnss ((ppoouussssééee dd''AArrcchhiimmèèddee)),, eexxeerrccééeess ppaarr ll''eeaauu ppeerrccoollaanntt ddaannss llee ccoorrppss dduu bbaarrrraaggee oouu llaa ffoonnddaattiioonn ;;
LLeess éévveennttuueelllleess ffoorrcceess ccaauussééeess ppaarr ll''aaccccéélléérraattiioonn ssiissmmiiqquuee..
PPoouurr rrééssiisstteerr àà cceess ffoorrcceess,, ddeeuuxx ssttrraattééggiieess ssoonntt uuttiilliissééeess ::
CCoonnssttrruuiirree uunn oouuvvrraaggee ssuuffffiissaammmmeenntt mmaassssiiff ppoouurr rrééssiisstteerr ppaarr ssoonn ssiimmppllee ppooiiddss,, qquu''iill ssooiitt rriiggiiddee ((bbaarrrraaggee--ppooiiddss eenn
bbééttoonn)) oouu ssoouuppllee ((bbaarrrraaggee eenn rreemmbbllaaii)) ;;
CCoonnssttrruuiirree uunn bbaarrrraaggee ccaappaabbllee ddee rreeppoorrtteerr cceess eeffffoorrttss vveerrss ddeess rriivveess oouu uunnee ffoonnddaattiioonn rroocchheeuussee rrééssiissttaanntteess ((bbaarrrraaggee--
vvooûûttee,, bbaarrrraaggee àà vvooûûtteess mmuullttiipplleess……))
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
43 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Éléments de calcul UUnn bbaarrrraaggee eesstt ssoouummiiss àà uunnee ffoorrccee hhoorriizzoonnttaallee lliiééee àà llaa pprreessssiioonn eexxeerrccééee ppaarr ll''eeaauu ssuurr ssaa ssuurrffaaccee iimmmmeerrggééee.. LLaa
pprreessssiioonn hhyyddrroossttaattiiqquuee pp eenn cchhaaqquuee ppooiinntt eesstt ffoonnccttiioonn ddee llaa hhaauutteeuurr dd''eeaauu aauu--ddeessssuuss ddee ccee ppooiinntt..
pp == ρρ xx gg xx hh
AAvveecc ::
ρρ :: mmaassssee vvoolluummiiqquuee ddee ll''eeaauu,, eennvviirroonn 11000000 kkgg..mm--33
gg :: ggrraavviittaattiioonn,, eennvviirroonn 1100 mm..ss--22
hh :: hhaauutteeuurr dd''eeaauu aauu--ddeessssuuss dduu ppooiinntt ccoonnssiiddéérréé..
LLaa ffoorrccee FF rrééssuullttaannttee eesstt llaa ssoommmmee ddeess pprreessssiioonnss hhyyddrroossttaattiiqquueess ss''eexxeerrççaanntt ssuurr llaa ssuurrffaaccee iimmmmeerrggééee dduu bbaarrrraaggee..
FF== iinnttggrr ppddss
CCeettttee ffoorrmmuullee nnee ss''iinnttèèggrree ppaass ""àà llaa mmaaiinn"" ppoouurr lleess bbaarrrraaggeess àà ggééoommééttrriiee ccoommpplliiqquuééee.. EEnn rreevvaanncchhee,, uunnee eexxpprreessssiioonn
aannaallyyttiiqquuee ppeeuutt êêttrree oobbtteennuuee ppoouurr uunn éélléémmeenntt ddee bbaarrrraaggee ppooiiddss ((uunn ""pplloott"",, ddee llaarrggeeuurr LL,, eett ddee hhaauutteeuurr iimmmmeerrggééee
ccoonnssttaannttee HH))..
FF == ρρ..gg..LL iinnttggrr hh..ddhh
AAvveecc ::
HH:: hhaauutteeuurr ttoottaallee dduu bbaarrrraaggee eenn ccoonnttaacctt aavveecc ll''eeaauu..
LL:: llaarrggeeuurr ttoottaallee dduu pplloott ccoonnssiiddéérréé..
DD’’ooùù ::
FF == ρρ .. gg .. LL .. 11//22 .. HH22
OOnn vvooiitt ddaannss cceettttee ffoorrmmuullee qquuee llaa ppoouussssééee eexxeerrccééee ppaarr ll''eeaauu ssuurr uunn bbaarrrraaggee aauuggmmeennttee aavveecc llee ccaarrrréé ddee llaa hhaauutteeuurr ddee
llaa rreetteennuuee ((ccee qquuii eesstt vvrraaii ppoouurr ttoouutt ttyyppee ddee bbaarrrraaggee)).. EEllllee nnee ddééppeenndd eenn aauuccuunn ccaass dduu vvoolluummee dd''eeaauu ssttoocckkéé ddaannss llaa
rreetteennuuee..
LLeess ccaallccuullss ccii--ddeessssuuss nnee ccoonncceerrnneenntt qquuee lleess bbaarrrraaggeess eenn mmaattéérriiaauuxx rriiggiiddeess ((bbééttoonn,, mmaaççoonnnneerriiee……)),, qquueell qquuee ssooiitt lleeuurr
ttyyppee ((ppooiiddss,, vvooûûttee,, ccoonnttrreeffoorrttss……)).. EEnn rreevvaanncchhee ll''iinnttééggrraattiioonn ppaarr pplloottss nnee ppeeuutt ccoonncceerrnneerr qquuee lleess bbaarrrraaggeess ddee ttyyppee
ppooiiddss oouu ccoonnttrreeffoorrttss.. PPoouurr lleess vvooûûtteess,, lleess eeffffoorrttss ééttaanntt rreeppoorrttééss llaattéérraalleemmeenntt,, uunn ccaallccuull ppaarr pplloott nnee pprreennaanntt eenn ccoommppttee
qquuee lleess ffoorrcceess vveerrttiiccaalleess nnee ss''aapppplliiqquuee ppaass.. EEnn rreevvaanncchhee,, eenn ccee qquuii ccoonncceerrnnee lleess bbaarrrraaggeess eenn mmaattéérriiaauuxx mmeeuubblleess ((ssooll,,
tteerrrree,, eennrroocchheemmeennttss,, rreemmbbllaaiiss……)),, lleess ccaallccuullss ssoonntt aappppaarreennttééss àà ddeess ccaallccuullss ddee ssttaabbiilliittéé ddee ppeennttee ddeess ttaalluuss qquuii ddooiivveenntt
pprreennddrree eenn ccoommppttee ll''ééttaatt ssaattuurréé oouu nnoonn ddee cceess rreemmbbllaaiiss..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
44 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Études hydrauliques
EEnn hhyyddrraauulliiqquuee llee mmooddèèllee rréédduuiitt eesstt ttrrèèss uuttiilliisséé ppoouurr lleess ééttuuddeess ddee mmééccaanniiqquuee ddeess fflluuiiddeess ddeess oouuvvrraaggeess tteellss qquuee ppoorrttss,,
ddiigguueess,, bbaarrrraaggeess,, eettcc.. OOnn uuttiilliissee ddaannss cceess ccaass--llàà llaa vvrraaiisseemmbbllaannccee dduu nnoommbbrree ddee FFrroouuddee..
44.. TTyyppeess ddee bbaarrrraaggeess
Barrage poids:
UUnn bbaarrrraaggee ppooiiddss eesstt uunn bbaarrrraaggee ddoonntt llaa pprroopprree mmaassssee ssuuffffiitt àà rrééssiisstteerr àà llaa pprreessssiioonn eexxeerrccééee ppaarr ll''eeaauu.. CCee ssoonntt ddeess
bbaarrrraaggeess ssoouuvveenntt rreellaattiivveemmeenntt ééppaaiiss,, ddoonntt llaa ffoorrmmee eesstt ggéénnéérraalleemmeenntt ssiimmppllee ((lleeuurr sseeccttiioonn ss''aappppaarreennttee ddaannss llaa pplluuppaarrtt
ddeess ccaass àà uunn ttrriiaannggllee rreeccttaannggllee..
OOnn ccoommppttee ddeeuuxx ggrraannddeess ffaammiilllleess ddee bbaarrrraaggeess--ppooiiddss,, lleess bbaarrrraaggeess ppooiiddss--bbééttoonn,, eett lleess bbaarrrraaggeess eenn rreemmbbllaaiiss ((cceess
ddeerrnniieerrss nn''ééttaanntt dd''aaiilllleeuurrss ggéénnéérraalleemmeenntt ppaass qquuaalliiffiiééss ddee bbaarrrraaggee--ppooiiddss,, mmaaiiss ddee bbaarrrraaggee eenn rreemmbbllaaiiss))..
MMêêmmee ssii lleess bbaarrrraaggeess vvooûûtteess oouu àà ccoonnttrreeffoorrtt nnéécceessssiitteenntt mmooiinnss ddee mmaattéérriiaauuxx qquuee lleess bbaarrrraaggeess ppooiiddss,, cceess ddeerrnniieerrss
ssoonntt eennccoorree ttrrèèss uuttiilliissééss ddee nnooss jjoouurrss.. LLee bbaarrrraaggee--ppooiiddss eenn bbééttoonn eesstt cchhooiissii lloorrssqquuee llee rroocchheerr dduu ssiittee ((vvaallllééee,, rriivveess)) eesstt
ssuuffffiissaammmmeenntt rrééssiissttaanntt ppoouurr ssuuppppoorrtteerr uunn tteell oouuvvrraaggee ((ssiinnoonn,, oonn rreeccoouurrtt aauuxx bbaarrrraaggeess eenn rreemmbbllaaiiss)),, eett lloorrssqquuee lleess
ccoonnddiittiioonnss ppoouurr ccoonnssttrruuiirree uunn bbaarrrraaggee vvooûûttee nnee ssoonntt ppaass rrééuunniieess ((ccff.. ccii--ddeessssoouuss)).. LLee cchhooiixx ddee llaa tteecchhnniiqquuee eesstt ddoonncc
dd''aabboorrdd ggééoollooggiiqquuee :: uunnee aasssseezz bboonnnnee ffoonnddaattiioonn rroocchheeuussee eesstt nnéécceessssaaiirree.. MMaaiiss iill ffaauutt ééggaalleemmeenntt ddiissppoosseerr ddeess
mmaattéérriiaauuxx ddee ccoonnssttrruuccttiioonn ((ggrraannuullaattss,, cciimmeenntt)) àà pprrooxxiimmiittéé..
LLaa tteecchhnnoollooggiiee ddeess bbaarrrraaggeess--ppooiiddss aa éévvoolluuéé.. JJuussqquu''aauu ddéébbuutt dduu XXXXee ssiièèccllee ((11992200--11993300)),, lleess bbaarrrraaggeess ppooiiddss ééttaaiieenntt
ccoonnssttrruuiittss eenn mmaaççoonnnneerriiee ((iill eexxiissttee bbeeaauuccoouupp ddee bbaarrrraaggeess ddee ccee ttyyppee eenn FFrraannccee,, nnoottaammmmeenntt ppoouurr ll''aalliimmeennttaattiioonn eenn
eeaauu ddeess vvooiieess nnaavviiggaabblleess))..
PPlluuss ttaarrdd,, cc''eesstt llee bbééttoonn ccoonnvveennttiioonnnneell qquuii ss''eesstt iimmppoosséé..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
45 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
DDeeppuuiiss 11997788,, uunnee nnoouuvveellllee tteecchhnniiqquuee ss''eesstt ssuubbssttiittuuééee aauu bbééttoonn ccoonnvveennttiioonnnneell.. IIll ss''aaggiitt dduu BBééttoonn CCoommppaaccttéé aauu
RRoouulleeaauu.. CC''eesstt uunn bbééttoonn ((ggrraannuullaattss,, ssaabbllee,, cciimmeenntt,, eeaauu)) aavveecc ppeeuu dd''eeaauu,, qquuii aa uunnee ccoonnssiissttaannccee ggrraannuullaaiirree eett ppaass
lliiqquuiiddee.. IIll ssee mmeett eenn ppllaaccee ccoommmmee uunn rreemmbbllaaii,, aavveecc ddeess eennggiinnss ddee tteerrrraasssseemmeennttss.. IIll pprréésseennttee llee pprriinncciippaall aavvaannttaaggee
dd''êêttrree bbeeaauuccoouupp mmooiinnss cchheerr qquuee llee bbééttoonn ccllaassssiiqquuee..
LLee bbaarrrraaggee ddee llaa GGrraannddee--DDiixxeennccee eenn SSuuiissssee eesstt uunn bbaarrrraaggee--ppooiiddss..
BBaarrrraaggee vvooûûttee ::
LLaa ppoouussssééee ddee ll’’eeaauu eesstt rreeppoorrttééee ssuurr lleess ffllaannccss ddee llaa vvaallllééee aauu mmooyyeenn dd''uunn mmuurr ddee bbééttoonn aarrqquuéé hhoorriizzoonnttaalleemmeenntt,, eett
ppaarrffooiiss vveerrttiiccaalleemmeenntt ((oonn llaa qquuaalliiffiiee aalloorrss ddee vvooûûttee àà ddoouubbllee ccoouurrbbuurree))..
LLaa tteecchhnniiqquuee ddee bbaarrrraaggee--vvooûûttee nnéécceessssiittee uunnee vvaallllééee pplluuttôôtt ééttrrooiittee ((mmêêmmee ssii ddeess bbaarrrraaggeess vvooûûtteess oonntt ééttéé ppaarrffooiiss
ccoonnssttrruuiittss ddaannss ddeess vvaallllééeess aasssseezz llaarrggeess,, ppoouussssaanntt cceettttee tteecchhnnoollooggiiee àà sseess lliimmiitteess)) eett uunn bboonn rroocchheerr ddee ffoonnddaattiioonn..
MMêêmmee lloorrssqquuee cceess ccoonnddiittiioonnss ssoonntt rrééuunniieess,, llee bbaarrrraaggee--vvooûûttee eesstt aauujjoouurrdd''hhuuii ssoouuvveenntt ccoonnccuurrrreennccéé ppaarr lleess bbaarrrraaggeess--
ppooiiddss eenn bbééttoonn oouu llee bbaarrrraaggee eenn eennrroocchheemmeennttss,, ddoonntt llaa mmiissee eenn œœuuvvrree ppeeuutt êêttrree ddaavvaannttaaggee mmééccaanniissééee..
PPaarr llee ppeeuu ddee mmaattiièèrree uuttiilliissééee,, cc''eesstt éévviiddeemmmmeenntt uunnee tteecchhnniiqquuee ttrrèèss ssaattiissffaaiissaannttee ééccoonnoommiiqquueemmeenntt..
CCeeppeennddaanntt,, llaa pplluuss ggrraannddee ccaattaassttrroopphhee ddee bbaarrrraaggee vvééccuuee eenn FFrraannccee ((MMaallppaasssseett,, aauu ddeessssuuss ddee FFrrééjjuuss,, llee 22 ddéécceemmbbrree
11995599)) ccoonncceerrnnaaiitt uunn bbaarrrraaggee--vvooûûttee eenn ccoouurrss ddee mmiissee eenn eeaauu ;; cc''eesstt llaa ffoonnddaattiioonn ((eett nnoonn ppaass llee bbaarrrraaggee lluuii--mmêêmmee)) qquuii
nn''aa ppaass ssuuppppoorrttéé lleess eeffffoorrttss aapppplliiqquuééss ppaarr llaa rreetteennuuee..
AAvvaanntt cceett aacccciiddeenntt ((eett,, ppoouurr cceerrttaaiinnss,, aauujjoouurrdd''hhuuii eennccoorree)),, llaa vvooûûttee eesstt ccoonnssiiddéérrééee ccoommmmee llee pplluuss ssûûrr ddeess bbaarrrraaggeess..
MMaallppaasssseett eesstt llee sseeuull ccaass ccoonnnnuu ddee rruuppttuurree dd''uunn bbaarrrraaggee--vvooûûttee..
OOnn rreennccoonnttrree aauussssii ddeess bbaarrrraaggeess aavveecc pplluussiieeuurrss vvooûûtteess ccoommmmee llee bbaarrrraaggee ddee ll''HHoonnggrriinn eenn SSuuiissssee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
46 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
BBaarrrraaggee ccoonnttrreeffoorrttss oouu mmuullttii vvooûûtteess ::
LLoorrssqquuee lleess aappppuuiiss ssoonntt ttrroopp ddiissttaannttss,, oouu lloorrssqquuee llee mmaattéérriiaauu llooccaall eesstt tteelllleemmeenntt ccoommppaacctt qquu''uunnee eexxttrraaccttiioonn ss''aavvèèrree
pprreessqquuee iimmppoossssiibbllee,, llaa tteecchhnniiqquuee dduu bbaarrrraaggee àà ccoonnttrreeffoorrttss ppeerrmmeett ddee rrééaalliisseerr uunn bbaarrrraaggee àà ggrraannddee ééccoonnoommiiee ddee
mmaattéérriiaauuxx..
LLee mmuurr ppllaatt oouu mmuullttiivvooûûtteess ((VVéézziinnss,, MMiiggooëëlloouu oouu BBiissssoorrttee)) eenn bbééttoonn ss’’aappppuuiiee ssuurr ddeess ccoonnttrreeffoorrttss eenn bbééttoonn aarrmméé
eennccaassttrrééss ddaannss llaa ffoonnddaattiioonn,, qquuii rreeppoorrtteenntt llaa ppoouussssééee ddee ll’’eeaauu ssuurr lleess ffoonnddaattiioonnss iinnfféérriieeuurreess eett ssuurr lleess rriivveess.. UUnn ddeess
eexxeemmpplleess llee pplluuss iimmppoorrttaanntt ddee ccee ttyyppee eesstt llee bbaarrrraaggee DDaanniieell--JJoohhnnssoonn aauu QQuuéébbeecc,, CCaannaaddaa..
BBaarrrraaggeess mmoobbiilleess àà aaiigguuiilllleess
LLee bbaarrrraaggee mmoobbiillee oouu àà nniivveeaauu ccoonnssttaanntt,, aa uunnee hhaauutteeuurr lliimmiittééee ;; iill eesstt ggéénnéérraalleemmeenntt ééddiiffiiéé eenn aavvaall dduu ccoouurrss ddeess
rriivviièèrreess,, ddee pprrééfféérreennccee àà ll’’eennddrrooiitt ooùù llaa ppeennttee eesstt llaa pplluuss ffaaiibbllee.. OOnn uuttiilliissee ggéénnéérraalleemmeenntt ccee ttyyppee ddee bbaarrrraaggee ddaannss
ll’’aamméénnaaggeemmeenntt ddeess eessttuuaaiirreess eett ddeess ddeellttaass..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
47 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
SSeelloonn llee ttyyppee ddee ccoonnssttrruuccttiioonn llee bbaarrrraaggee mmoobbiillee ppeeuutt--êêttrree ::
LLee bbaarrrraaggee àà aaiigguuiilllleess,, ccrrééee ppaarr ll’’iinnggéénniieeuurr CChhaarrlleess PPooiirrééee eenn 11883344 qquuii,, ss’’iinnssppiirraanntt ddeess aanncciieennss ppeerrttuuiiss,, éétteennddiitt llee
ssyyssttèèmmee ssuurr ttoouuttee llaa llaarrggeeuurr dduu ccoouurrss ;; aamméélliioorraanntt ccoonnssiiddéérraabblleemmeenntt llaa nnaavviiggaattiioonn fflluuvviiaallee ddèèss llaa mmooiittiiéé dduu XXIIXXee
ssiièèccllee..
LLee ssyyssttèèmmee PPooiirréé ccoonnssiissttee eenn uunn rriiddeeaauu ddee mmaaddrriieerrss mmiiss vveerrttiiccaalleemmeenntt ccôôttee àà ccôôttee bbaarrrraanntt llee lliitt dduu fflleeuuvvee.. CCeess
mmaaddrriieerrss oouu aaiigguuiilllleess dd’’uunnee sseeccttiioonn ddee 88 àà 1100 ccmm eett lloonngguueess ddee 22 àà 44 mm,, sseelloonn lleess bbaarrrraaggeess,, vviieennnneenntt ss’’aappppuuyyeerr ccoonnttrree
uunn bbuuttooiirr ((oouu hheeuurrttooiirr)) dduu rraaddiieerr ((ssuurr llee ffoonndd)) eett ssuurr uunnee ppaasssseerreellllee mmééttaalllliiqquuee ccoonnssttiittuuééee ddee ffeerrmmeetttteess..
CCeess ffeerrmmeetttteess ppeeuuvveenntt ppiivvootteerr ppoouurr ss’’eeffffaacceerr ssuurr llee ffoonndd eenn ccaass ddee ccrruuee eett llaaiisssseerr llee lliibbrree ppaassssaaggee aauuxx eeaauuxx.. LLeess
ffeerrmmeetttteess ssoonntt rreelliiééeess eennttrree eelllleess ppaarr uunnee bbaarrrree dd’’aappppuuii qquuii rreettiieenntt lleess aaiigguuiilllleess eett uunnee bbaarrrree ddee rrééuunniioonn,, ddee pplluuss eelllleess
ccoonnssttiittuueenntt llaa ppaasssseerreellllee ddee mmaannœœuuvvrree..
LLeess aaiigguuiilllleess àà lleeuurr ssoommmmeett pprréésseenntteenntt uunnee ffoorrmmee qquuii ppeerrmmeett uunnee ssaaiissiiee aaiissééee.. NNééaannmmooiinnss cc’’eesstt uunn ttrraavvaaiill ffaassttiiddiieeuuxx,,
lloonngg eett ddaannggeerreeuuxx ((iill ffaauutt pplluussiieeuurrss hheeuurreess eett llee ttrraavvaaiill ddee pplluussiieeuurrss hhoommmmeess ppoouurr mmeenneerr àà bbiieenn llaa ttââcchhee)).. BBiieenn qquuee ccee
ttyyppee ddee bbaarrrraaggee ssooiitt rreemmppllaaccéé ppaarr ddeess tteecchhnniiqquueess pplluuss mmooddeerrnneess eett aauuttoommaattiiqquueess ;; ssuurr cceerrttaaiinnss bbaarrrraaggeess eennccoorree
eexxiissttaannttss,, lleess aaiigguuiilllleess ddee bbooiiss ssoonntt rreemmppllaaccééeess ppaarr ddeess aaiigguuiilllleess eenn aalluummiinniiuumm rreemmpplliieess ddee ppoollyyssttyyrrèènnee ((ppoouurr llaa
fflloottttaabbiilliittéé eenn ccaass ddee cchhuuttee ddaannss llaa rriivviièèrree)),, dd’’uunn ppooiiddss bbiieenn mmooiinnddrree eett pplluuss ffaacciilleemmeenntt mmaannœœuuvvrraabbllee..
AA eeffffaacceemmeenntt ssuurr llee ffoonndd ddee llaa rriivviièèrree ((sseeuuiill ((bbaarrrraaggee)))) ppoouurr ppeerrmmeettttrree ll’’ééccoouulleemmeenntt ttoottaall oouu eenn ppoossiittiioonn iinntteerrmmééddiiaaiirree
ppoouurr ccrrééeerr uunn ddéévveerrssooiirr..
BBaarrrraaggeess mmoobbiilleess àà bbaattttaanntt ::
AA bbaattttaanntt oouu ppoorrttee àà aaxxee vveerrttiiccaall,, ccoommmmee llee bbaarrrraaggeess mmooddeerrnnee hhoollllaannddaaiiss ddee ((MMaaeessllaannttkkeerriinngg)),, oouu lleess ppoorrtteess àà llaa
LLééoonnaarrdd ddee VViinnccii ffeerrmmaanntt llee ppoorrtt--ccaannaall ddee CCeesseennaattiiccoo ppoouurr eemmppêêcchheerr lleess ffoorrtteess mmaarrééeess dd’’eennvvaahhiirr lleess tteerrrreess..
AA bbaattttaanntt àà aaxxee hhoorriizzoonnttaall aavveecc ppoossssiibbiilliittéé dd’’éécchhaappppeerr eenn aaéérriieenn lloorrssqquuee llee ddéébbiitt ddeevviieenntt ccrriittiiqquuee,, ccee qquuii éévviittee ddee
ccoonnssttiittuueerr uunn oobbssttaaccllee àà ll''ééccoouulleemmeenntt ddeess eeaauuxx eenn tteemmppss ddee ccrruuee.. CCee ttyyppee ddee bbaarrrraaggee eesstt ggéénnéérraalleemmeenntt eemmppllooyyéé
ppoouurr eemmppêêcchheerr ll''eeaauu ssaallééee ddee rreemmoonntteerr ll''eessttuuaaiirree,, ccoommmmee àà VVoollttaa SScciirrooccccoo eenn IIttaalliiee..
LLaa ppaarrttiiee ffiixxee ccoorrrreessppoonndd àà uunnee ppllaattee--ffoorrmmee ((oouu rraaddiieerr)) ééttaanncchhee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
48 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
UUnnee ggrraannddee vvaannnnee àà sseecctteeuurr,, qquuii eenn ppoossiittiioonn ddee ffeerrmmeettuurree ttoottaallee ddéétteerrmmiinnee uunn bbaattttaanntt qquuii ss’’aappppuuiiee ssuurr llaa ppllaattee--
ffoorrmmee,, ppeennddaanntt qquu''eenn ppoossiittiioonn ddee ssoouullèèvveemmeenntt ccoommpplleett,, iill llaaiissssee ll''ééccoouulleemmeenntt ccoommppllèètteemmeenntt lliibbrree..
UUnnee vvaannnnee àà vvoolleett,, mmoonnttééee ssuurr llaa ggéénnéérraattrriiccee ssuuppéérriieeuurree ddee llaa vvaannnnee àà sseecctteeuurr,, qquuii ppeerrmmeett ddee rréégglleerr ll’’ééccoouulleemmeenntt
ddaannss llee ddéévveerrssooiirr eett llee nniivveeaauu dd’’eeaauu ddééssiirréé eenn aammoonntt dduu bbaarrrraaggee..
LL''ééccoouulleemmeenntt ddee ll''eeaauu ppeeuutt ssee pprroodduuiirree ppaarr llee ddeessssoouuss dduu bbaattttaanntt lloorrssqquuee llaa vvaannnnee àà sseecctteeuurr iinnfféérriieeuurree eesstt ssoouulleevvééee
((ccee qquuii ppeerrmmeett aauussssii ddee nneettttooyyeerr llaa ssuurrffaaccee ddee llaa ppllaattee--ffoorrmmee)) ,, oouu bbiieenn ppaarr llee ddeessssuuss eenn ddéévveerrssooiirr,, lloorrssqquuee llaa vvaannnnee
ssuuppéérriieeuurree àà vvoolleett eesstt aabbaaiissssééee..
BBaarrrraaggee mmoobbiillee àà ggrraavviittéé,, dd’’uunn ffoonnccttiioonnnneemmeenntt tthhééoorriiqquueemmeenntt ttrrèèss ssiimmppllee,, llaa vvaannnnee àà ggrraavviittéé nnee ccoommppoorrttee qquuee ppeeuu
dd’’éélléémmeennttss mmééccaanniiqquueess.. IIll ss’’aaggiitt dd’’uunn bbaattttaanntt,, ssoorrttee dd’’eennvveellooppppee ccrreeuussee aarrttiiccuullééee aauuttoouurr dd’’uunnee cchhaarrnniièèrree ffiixxééee ssuurr uunn
ssooccllee ddee bbééttoonn..
EEnn ppoossiittiioonn rreeppooss ll’’eennvveellooppppee ssee rreemmpplliitt dd’’eeaauu eett ddeesscceenndd ddee ssoonn pprroopprree ppooiiddss ssuurr llee rraaddiieerr..
EEnn ppoossiittiioonn aaccttiivvee,, ddee ll’’aaiirr iinnjjeeccttéé cchhaassssee ll’’eeaauu eett ppeerrmmeett aauu bbaattttaanntt ddee rreemmoonntteerr ppaarr ggrraavviittéé.. LLaa hhaauutteeuurr ddééppeenndd ddee llaa
qquuaannttiittéé dd’’aaiirr iinnssuuffffllééee..
UUnn tteell pprrooccééddéé eesstt eenn aapppplliiccaattiioonn ddaannss llee PPrroojjeett MMoossee qquuii ddooiitt pprroottééggeerr llaa LLaagguunnee ddee VVeenniissee ddeess hhaauutteess eeaauuxx ddee
ll’’AAddrriiaattiiqquuee ((AAccqquuaa aallttaa))..
BBaarrrraaggee mmoobbiillee àà ccllaappeettss,, dd’’uunn ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ccoommppaarraabbllee aauu bbaarrrraaggee àà mmoobbiillee àà ggrraavviittéé ccii--ddeessssuuss àà llaa ddiifffféérreennccee
pprrèèss qquu''iill eesstt mmuu ppaarr ddeeuuxx vvéérriinnss hhyyddrraauulliiqquueess11 ssiittuuééss ddee ppaarrtt eett dd''aauuttrree dduu ccllaappeett.. IIll rreessppeeccttee ppaarrffaaiitteemmeenntt ssaa
ffoonnccttiioonn:: rréégguulleerr ll''ééccoouulleemmeenntt ddee llaa rriivviièèrree ppoouurr mmaaiinntteenniirr uunn nniivveeaauu sseennssiibblleemmeenntt ccoonnssttaanntt ddaannss llee bbiieeff aammoonntt.. SSoonn
pprriinncciippaall iinnccoonnvvéénniieenntt eesstt dd''êêttrree eexxcceessssiivveemmeenntt ddaannggeerreeuuxx ppoouurr llee ttoouurriissttee nnaauuttiiqquuee.. LLeess ppooiissssoonnss nnee ppeeuuvveenntt llee
rreemmoonntteerr qquuee lloorrssqquuee llaa rriivviieerree eesstt eenn hhaauutteess eeaauuxx eett llee ccllaappeett ccoommppllèètteemmeenntt bbaaiisssséé..
Barrage en remblais
OOnn aappppeellllee bbaarrrraaggeess eenn rreemmbbllaaiiss ttoouuss lleess bbaarrrraaggeess ccoonnssttiittuuééss dd''uunn mmaattéérriiaauu mmeeuubbllee,, qquu''iill ssooiitt ttrrèèss ffiinn ((aarrggiillee)) oouu ttrrèèss
ggrroossssiieerr ((eennrroocchheemmeennttss))..
CCeettttee ffaammiillllee rreeggrroouuppee pplluussiieeuurrss ccaattééggoorriieess,, ttrrèèss ddiifffféérreenntteess.. LLeess ddiifffféérreenncceess pprroovviieennnneenntt ddeess ttyyppeess ddee mmaattéérriiaauuxx
uuttiilliissééss,, eett ddee llaa mméétthhooddee eemmppllooyyééee ppoouurr aassssuurreerr ll''ééttaanncchhééiittéé..
LLee bbaarrrraaggee hhoommooggèènnee eesstt uunn bbaarrrraaggee eenn rreemmbbllaaii ccoonnssttrruuiitt aavveecc uunn mmaattéérriiaauu ssuuffffiissaammmmeenntt ééttaanncchhee ((aarrggiillee,, lliimmoonn))..
CC''eesstt llaa tteecchhnniiqquuee llaa pplluuss aanncciieennnnee ddee bbaarrrraaggeess eenn rreemmbbllaaii..
LLee bbaarrrraaggee àà nnooyyaauu aarrggiilleeuuxx ccoommppoorrttee uunn nnooyyaauu cceennttrraall eenn aarrggiillee ((qquuii aassssuurree ll''ééttaanncchhééiittéé)),, ééppaauulléé ppaarr ddeess rreecchhaarrggeess
ccoonnssttiittuuééeess ddee mmaattéérriiaauuxx pplluuss ppeerrmmééaabblleess.. CCeettttee tteecchhnniiqquuee ppoossssèèddee aauu mmooiinnss ddeeuuxx aavvaannttaaggeess ssuurr lleess bbaarrrraaggeess
hhoommooggèènnee :: ((11)) lleess mmaattéérriiaauuxx ddee rreecchhaarrggee ssoonntt pplluuss rrééssiissttaannttss qquuee lleess mmaattéérriiaauuxx aarrggiilleeuuxx,, oonn ppeeuutt ddoonncc ccoonnssttrruuiirree
ddeess ttaalluuss pplluuss rraaiiddeess eett ((22)) oonn ccoonnttrrôôllee mmiieeuuxx lleess ééccoouulleemmeennttss qquuii ppeerrccoolleenntt ddaannss llee ccoorrppss dduu bbaarrrraaggee..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
49 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
QQuueellqquueess ccoouussiinnss ddeess bbaarrrraaggeess àà nnooyyaauu :: lleess bbaarrrraaggeess eenn rreemmbbllaaii àà ppaarrooii cceennttrraallee ééttaanncchhee ((ppaarrooii mmoouullééee eenn bbééttoonn,,
ppaarrooii eenn bbééttoonn bbiittuummiinneeuuxx))..
PPlluuss rréécceennttee,, llaa ffaammiillllee ddeess bbaarrrraaggeess àà mmaassqquuee aammoonntt.. LL''ééttaanncchhééiittéé eesstt aassssuurréé ppaarr uunn ""mmaassqquuee"",, ccoonnssttrruuiitt ssuurr llee
ppaarreemmeenntt aammoonntt dduu bbaarrrraaggee.. CCee mmaassqquuee ppeeuutt êêttrree eenn bbééttoonn aarrmméé ((iill ssee ccoonnssttrruuiitt aaccttuueelllleemmeenntt ddee nnoommbbrreeuuxx eett ttrrèèss
ggrraannddss bbaarrrraaggeess eenn eennrroocchheemmeennttss àà mmaassqquuee eenn bbééttoonn aarrmméé)),, eenn bbééttoonn bbiittuummiinneeuuxx,, oouu ccoonnssttiittuuéé dd''uunnee mmeemmbbrraannee
mmiinnccee ((lleess pplluuss ffrrééqquueenntteess :: mmeemmbbrraannee PPVVCC,, mmeemmbbrraannee bbiittuummiinneeuussee))..
LLee bbaarrrraaggee ddee MMaattttmmaarrkk eenn SSuuiissssee eesstt uunn eexxeemmppllee ddee ccee ttyyppee ddee bbaarrrraaggee.. EEnn FFrraannccee,, llee bbaarrrraaggee ddee SSeerrrree--PPoonnççoonn
((ddeeuuxxiièèmmee pplluuss ggrraannddee rreetteennuuee dd''EEuurrooppee)) eesstt uunn bbaarrrraaggee eenn rreemmbbllaaii..
DD''aauuttrreess ttyyppeess ddee bbaarrrraaggeess
IIll eexxiissttee dd''aauuttrreess ccaattééggoorriieess ddee bbaarrrraaggeess,, eenn ggéénnéérraall ddee ttaaiillllee pplluuss rréédduuiittee..
LLeess bbaarrrraaggeess ddee ssttéérriilleess mmiinniieerrss ssoonntt ddeess bbaarrrraaggeess ccoonnssttrruuiittss aavveecc ddeess rrééssiidduuss dd''eexxppllooiittaattiioonn mmiinniièèrree ppoouurr ccrrééeerr uunnee
zzoonnee ddee ssttoocckkaaggee ddee cceess ssttéérriilleess.. LLeess bbaarrrraaggeess ssoonntt mmoonnttééss aauu ffuurr eett àà mmeessuurree ddee ll''eexxppllooiittaattiioonn ddee llaa mmiinnee.. IIllss
ss''aappppaarreenntteenntt aauuxx bbaarrrraaggeess eenn rreemmbbllaaii..
LLeess bbaarrrraaggeess ddee mmoonnttaaggnnee ssoonntt ddeess oouuvvrraaggeess ddeessttiinnééss àà lluutttteerr ccoonnttrree lleess eeffffeettss ddee ll''éérroossiioonn ttoorrrreennttiieellllee.. CCee ssoonntt ddeess
oouuvvrraaggeess ccoonnssttrruuiittss eenn ttrraavveerrss ddeess ttoorrrreennttss.. IIllss ppeeuuvveenntt iinntteerrrroommpprree ((ppaarrttiieelllleemmeenntt oouu ccoommppllèètteemmeenntt)) llee ttrraannssppoorrtt
ssoolliiddee ;; iillss ppeeuuvveenntt ééggaalleemmeenntt ffiixxeerr llee pprrooffiill eenn lloonngg dd''uunn tthhaallwweegg eenn ddiimmiinnuuaanntt ll''aaggrreessssiivviittéé ddeess ééccoouulleemmeennttss..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
50 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
55.. VViiee ddeess bbaarrrraaggeess
EEnnttrreettiieenn ddeess bbaarrrraaggeess
UUnn bbaarrrraaggee nn''eesstt ppaass uunn ssiimmppllee mmuurr pplluuss oouu mmooiinnss ssoolliiddee.. IIll nn''eesstt ppaass iinneerrttee eett ffaaiitt ll''oobbjjeett ssuurrvveeiillllaannccee ssiissmmoollooggiiqquuee eett
tteecchhnniiqquuee ssoouuss pplluussiieeuurrss ccrriittèèrreess.. LL''oouuvvrraaggee vviitt,, ttrraavvaaiillllee eett ssee ffaattiigguuee eenn ffoonnccttiioonn ddeess eeffffoorrttss aauuxxqquueellss iill eesstt ssoouummiiss..
PPoouurr ddeess rraaiissoonnss ddee mmaaiinntteennaannccee ddeess oouuvvrraaggeess,, lleess bbaarrrraaggeess ssoonntt rréégguulliièèrreemmeenntt iinnssppeeccttééss.. CChhaaqquuee aannnnééee,, ll''aassppeecctt
eexxttéérriieeuurr dduu bbaarrrraaggee eesstt eexxaammiinnéé,, eett ppéérriiooddiiqquueemmeenntt ((ttoouuss lleess 1100 aannss eenn FFrraannccee)) llaa rreetteennuuee dd''eeaauu eesstt vviiddééee aaffiinn ddee
ppeerrmmeettttrree ll''aaccccèèss àà llaa ffooiiss àà llaa ppaarrttiiee iinnfféérriieeuurree ddee ll''oouuvvrraaggee eett aauuxx ééqquuiippeemmeennttss ((ccoonndduuiitteess dd''eeaauu,, ggrriilllleess,, vvaannnneess,,
eettcc..))..
LLeess oouuvvrraaggeess iinnttéérreessssaannttss llaa ssééccuurriittéé ppuubblliiqquuee ssoonntt ééggaalleemmeenntt aauussccuullttééss,, ppaarr ddeess ccaapptteeuurrss ppeerrmmeettttaanntt ddee mmeessuurreerr
lleeuurrss ccoommppoorrtteemmeennttss ((mmeessuurreess ddee ddééppllaacceemmeennttss,, ddee pprreessssiioonn dd''eeaauu,, ddee ddéébbiitt……)).. DDee ssoonn ééttaatt ddééppeenndd llaa ssééccuurriittéé ddeess
ppooppuullaattiioonnss iinnssttaallllééeess eenn aavvaall..
PPoouurr aauuttaanntt llaa pprroobbaabbiilliittéé ddee rruuppttuurree eesstt eexxttrrêêmmeemmeenntt ffaaiibbllee :: ssttaattiissttiiqquueemmeenntt,, uunnee rruuppttuurree ppaarr aann ssuurr uunn ppaarrcc
mmoonnddiiaall ddee 1166 000000 bbaarrrraaggeess,, CChhiinnee eexxcclluuee.. EEnn EEuurrooppee,, llaa pprroobbaabbiilliittéé eesstt eennccoorree pplluuss bbaassssee.. EEnn ffaaiitt llee ddaannggeerr eesstt llee
pplluuss éélleevvéé aauu mmoommeenntt dduu pprreemmiieerr rreemmpplliissssaaggee,, llee rriissqquuee ééttaanntt cceeppeennddaanntt bbiieenn mmooiinnss éélleevvéé ppoouurr lleess oouuvvrraaggeess eenn
bbééttoonn qquuee ppoouurr cceeuuxx eenn rreemmbbllaaiiss..
EEnn FFrraannccee,, lleess bbaarrrraaggeess ccoonnssttrruuiittss ddaannss lleess AAllppeess,, ddaannss lleess aannnnééeess 11995500 eett 11996600,, aauu pplluuss ffoorrtt ddee ll''ââggee dd''oorr ddee llaa
hhoouuiillllee bbllaanncchhee,, ssoonntt aauujjoouurrdd''hhuuii ppaarrvveennuuss ddaannss uunnee pphhaassee ddee vviieeiilllliisssseemmeenntt qquuii nnéécceessssiittee ddeess ffrraaiiss ddee mmaaiinntteennaannccee
ddee pplluuss eenn pplluuss éélleevvééss.. EEDDFF eessttiimmee qquuee llaa pplluuppaarrtt ddeess oouuvvrraaggeess hhyyddrraauulliiqquueess aatttteeiiggnneenntt sseeuulleemmeenntt llaa mmooiittiiéé ddee lleeuurr
eessppéérraannccee ddee vviiee mmaaiiss aa aannnnoonnccéé uunn iimmppoorrttaanntt pprrooggrraammmmee dd''iinnvveessttiisssseemmeennttss ppoouurr llaa mmaaiinntteennaannccee eett llaa rrééhhaabbiilliittaattiioonn..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
51 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
CCaattaassttrroopphheess
UUnn ddééffaauutt ddee ccoonncceeppttiioonn oouu dd''eennttrreettiieenn ppeeuutt ccoonndduuiirree àà uunnee ccaattaassttrroopphhee :: ssii llee bbaarrrraaggee ccèèddee aalloorrss qquuee llaa rreetteennuuee
dd''eeaauu eesstt rreellaattiivveemmeenntt iimmppoorrttaannttee,, uunn rraazz--ddee--mmaarrééee ppeeuutt ddééffeerrlleerr ssuurr lleess ppooppuullaattiioonnss vviivvaanntt eenn aavvaall,, pplluuss oouu mmooiinnss
ccaannaalliisséé ppaarr llaa ttooppooggrraapphhiiee dduu ccoouurrss dd''eeaauu ssuurr lleeqquueell llee bbaarrrraaggee ééttaaiitt iimmppllaannttéé.. ((vvooiirr ll''aarrttiiccllee CCaattaassttrroopphhee)).. EEnn FFrraannccee,,
uunnee tteellllee ccaattaassttrroopphhee aa eeuu lliieeuu eenn 11995599 pprrèèss ddee FFrrééjjuuss,, aauu BBaarrrraaggee ddee MMaallppaasssseett..
LLee ffiillmm LLaa FFoolliiee ddeess hhoommmmeess ((22000011)),, rreellaattee lleess ddéébbooiirreess dduu bbaarrrraaggee ddee VVaajjoonntt,, eenn IIttaalliiee,, aauu ddéébbuutt ddeess aannnnééeess 11996600..
TTiirréé dd''uunn ffaaiitt rrééeell,, llee ffiillmm mmoonnttrree lleess ccaauusseess eett ll''eenncchhaaîînneemmeenntt ddeess éévvèènneemmeennttss qquuii ccoonndduuiissiirreenntt àà uunn gglliisssseemmeenntt ddee
tteerrrraaiinn ddee 227700 mmiilllliioonnss ddee mmèèttrreess ccuubbeess ddaannss lleess eeaauuxx dduu llaacc ddee rreetteennuuee dduu bbaarrrraaggee.. LLaa vvaagguuee ggiiggaanntteessqquuee qquuii
ss''eennssuuiivviitt ffiitt 22 000000 vviiccttiimmeess,, llee 99 ooccttoobbrree 11996633..
SSééiissmmeess
LLeess ssééiissmmeess ffoonntt ppaarrttiiee ddeess éévvéénneemmeennttss ssuusscceeppttiibblleess ddee nnuuiirree àà llaa ssttaabbiilliittéé ddeess bbaarrrraaggeess..
CCeeppeennddaanntt,, hhiissttoorriiqquueemmeenntt,, lleess rruuppttuurreess ccaauussééeess ppaarr ddeess ssééiissmmeess ssoonntt ttrrèèss ppeeuu nnoommbbrreeuusseess ccoommppaarrééeess àà cceelllleess dduueess
àà ddeess ddééffaauuttss ddee ccoonncceeppttiioonn..
EEnn FFrraannccee,, lleess ggrraannddss bbaarrrraaggeess ffoonntt ll''oobbjjeett dd''uunnee ssiimmuullaattiioonn iinnffoorrmmaattiiqquuee ddee ccoommppoorrtteemmeenntt ddaannss llee ccaass dduu pplluuss ffoorrtt
ssééiissmmee ccoonnnnuu ddaannss llaa rrééggiioonn ((ssoouuvveenntt eessttiimméé dd''aapprrèèss ddooccuummeennttss ffoorrttss aanncciieennss)).. AAiinnssii llee ssééiissmmee ddee rrééfféérreennccee ddaannss lleess
PPyyrréénnééeess eesstt cceelluuii ddee 11663344,, ddee mmaaggnniittuuddee eessttiimmééee àà 88)).. UUnn tteell ssééiissmmee ccaauusseerraaiitt ddeess ddééggââttss ccaattaassttrroopphhiiqquueess ddaannss lleess
vviilllleess dduu SSuudd OOuueesstt,, mmaaiiss sseerraaiitt ddoonncc ssuuppppoorrttéé ppaarr ttoouuss lleess ggrraannddss bbaarrrraaggeess[[rrééff.. nnéécceessssaaiirree]]..
LLeess rruuppttuurreess lleess pplluuss ffrrééqquueenntteess oonntt ccoonncceerrnnéé ddeess oouuvvrraaggeess eenn rreemmbbllaaii ddee ttaaiillllee mmooddéérrééee,, ccoonnssttrruuiittss aavveecc ddeess
mmaattéérriiaauuxx ssaabblleeuuxx oouu ssiilltteeuuxx,, oouu ffoonnddééss ssuurr ddeess ssoollss ddee cceettttee nnaattuurree ;; iill ppeeuutt eenn eeffffeett ssee ddéévveellooppppeerr ddaannss ccee ccaass uunn
pphhéénnoommèènnee aappppeelléé lliiqquuééffaaccttiioonn,, qquuii ffaaiitt ppeerrddrree ttoouuttee rrééssiissttaannccee aauu ssaabbllee oouu aauu ssiilltt ssaattuurréé..
66.. CCoonnssééqquueenncceess eennvviirroonnnneemmeennttaalleess
UUnn bbaarrrraaggee ppeeuutt eemmppêêcchheerr llaa mmiiggrraattiioonn dd''eessppèècceess aaqquuaattiiqquueess eennttrree ll''aammoonntt eett ll''aavvaall :: oobblliiggaattooiirree ddaannss cceerrttaaiinnss ppaayyss
ddeeppuuiiss qquueellqquueess aannnnééeess ssuurr lleess oouuvvrraaggeess nneeuuffss ((eenn FFrraannccee,, ssuurr lleess rriivviièèrreess ccllaassssééeess ""mmiiggrraatteeuurrss"" ddeeppuuiiss llaa LLooii
""PPêêcchhee"" nn°° 8844--551122 dduu 2299 jjuuiinn 11998844)),, lleess éécchheelllleess àà ppooiissssoonnss nnee ssoonntt ppaass ttoouujjoouurrss pprréésseenntteess,, eenn ppaarrttiiccuulliieerr ppoouurr lleess
oouuvvrraaggeess aanncciieennss oouu ssuurr lleess rriivviièèrreess ooùù llaa pprréésseennccee dd''eessppèècceess mmiiggrraattrriicceess nn''eesstt ppaass iiddeennttiiffiiééee,, eett nnee ssoonntt ddoonncc ppaass
ccllaassssééeess ((cceess oouuvvrraaggeess nn''oonntt ppaass ééttéé rreenndduuss oobblliiggaattooiirreess)).. RRéécciipprrooqquueemmeenntt,, cceerrttaaiinnss oouuvvrraaggeess ssoonntt ééqquuiippééss ssaannss
oobblliiggaattiioonn,, ppaarr llaa vvoolloonnttéé ddee ll''eexxppllooiittaanntt.. DDee pplluuss,, cceerrttaaiinneess éécchheelllleess àà ppooiissssoonnss mmaall ccoonnssttrruuiitteess ppeeuuvveenntt ssee rréévvéélleerr
ppeeuu eeffffiiccaacceess..
UUnnee ssoolluuttiioonn aalltteerrnnaattiivvee aa ééttéé rrééaalliissééee ssuurr llaa GGaarroonnnnee eennttrree CCaarrbboonnnnee eett CCaammoonn,, ooùù ll''eenncchhaaîînneemmeenntt ddee cciinnqq bbaarrrraaggeess
iimmppoorrttaannttss aauurraaiitt nnéécceessssiittéé ddeess ééqquuiippeemmeennttss oonnéérreeuuxx,, eett uunn ttrraajjeett ttrrèèss éépprroouuvvaanntt ppoouurr llee mmiiggrraatteeuurr.. LLeess ppooiissssoonnss
ssoonntt ddoonncc ""ppiiééggééss"" àà uunnee eexxttrréémmiittéé ddee llaa cchhaaîînnee,, iiddeennttiiffiiééss eett ttrraannssppoorrttééss ppaarr ccaammiioonn--cciitteerrnnee àà ll''aauuttrree eexxttrréémmiittéé..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
52 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
LL''ééccoossyyssttèèmmee dd''uunnee zzoonnee iimmppoorrttaannttee eesstt aaffffeeccttéé lloorrss ddee llaa mmiissee eenn ppllaaccee dd''uunn bbaarrrraaggee eenn rraaiissoonn ddee ll''iinnoonnddaattiioonn ddee llaa
zzoonnee eenn aammoonntt,, ddee llaa mmooddiiffiiccaattiioonn dduu rrééggiimmee dd''ééccoouulleemmeenntt ddeess eeaauuxx ddee llaa zzoonnee eenn aavvaall eett
ddee llaa mmooddiiffiiccaattiioonn ddee llaa qquuaalliittéé ddeess eeaauuxx pprroovvooqquuééee ppaarr llaa rreetteennuuee.. UUnn ééccoossyyssttèèmmee nnaattuurreell eett ééqquuiilliibbrréé ssee rreeccoonnssttiittuuee
ddaannss cceess zzoonneess pplluuss oouu mmooiinnss rraappiiddeemmeenntt ((eenn ll''eessppaaccee dd''eennvviirroonn 3300 aannss,, ll''ééccoossyyssttèèmmee sseerraaiitt rreeccrréééé àà 9999 %%[[rrééff..
nnéécceessssaaiirree]],, cceeccii iinncclluuaanntt lleess aanncciieennnneess zzoonneess aasssséécchhééeess)).. NNééaannmmooiinnss,, ss''iill eesstt vvrraaii qquu''uunn ééccoossyyssttèèmmee ssee rreeccrrééee,, iill nn''eesstt
jjaammaaiiss iiddeennttiiqquuee àà cceelluuii dd''oorriiggiinnee :: llaa ddiissppaarriittiioonn ddeess ccoouurraannttss eenn aammoonntt,, eett llaa ttrrèèss ffoorrttee ddiimmiinnuuttiioonn dduu ddéébbiitt eenn aavvaall,,
pprroovvooqquuee ggéénnéérraalleemmeenntt llaa ddiissppaarriittiioonn ddee cceerrttaaiinneess eessppèècceess aauuttoocchhttoonneess.. AAuu ccoonnttrraaiirree,, uunn llaacc ddee bbaarrrraaggee ppeeuutt aavvooiirr
ééggaalleemmeenntt ddeess eeffffeettss ppoossiittiiffss :: aaccccuueeiill dd''ooiisseeaauuxx mmiiggrraatteeuurrss,, lliieeuuxx ddee rreepprroodduuccttiioonn ddeess eessppèècceess ppiisscciiccoolleess eett
iinnvveerrttéébbrrééeess,, ssiitteess ffaavvoorraabblleess àà llaa ppêêcchhee ddee llooiissiirr oouu eennccoorree,, ddaannss cceerrttaaiinnss ccaass,, aamméélliioorraattiioonn ddeess ccoonnddiittiioonnss
dd''ééccoouulleemmeenntt eenn ééttiiaaggee.. DDee pplluuss eenn pplluuss,, lleess bbaarrrraaggeess hhyyddrrooéélleeccttrriiqquueess ppaarrttiicciippeenntt àà uunn ssoouuttiieenn dd''ééttiiaaggee,, ppeerrmmeettttaanntt
ddee ggaarrddeerr uunnee vviiee eessttiivvaallee ddaannss lleess rriivviièèrreess,, ddee ppaalllliieerr lleess nnoommbbrreeuuxx pprrééllèèvveemmeennttss ((aauuttoorriissééss oouu nnoonn)),, dd''aamméélliioorreerr llee
rreeffrrooiiddiisssseemmeenntt ddeess eeaauuxx,, eett llaa ddiilluuttiioonn ddeess ppoolllluuttiioonnss eenn aavvaall..
DDeeppuuiiss llaa mmêêmmee LLooii PPêêcchhee ddee 11998844,, ttoouuss lleess oobbssttaacclleess ssuurr lleess rriivviièèrreess ffrraannççaaiisseess ddooiivveenntt oobblliiggaattooiirreemmeenntt llaaiisssseerr ddaannss
llee ccoouurrss dd''eeaauu 11//4400 dduu mmoodduullee ((mmooyyeennnnee ddee ddéébbiitt)),, eett 11//1100 ppoouurr ttoouuss lleess oouuvvrraaggeess nneeuuffss oouu ddoonntt llee ttiittrree eesstt
rreennoouuvveelléé.. AAffiinn ddee mmeettttrree ffiinn àà cceettttee ssiittuuaattiioonn iinnééggaalliittaaiirree ((ppoossaanntt ddee nnoommbbrreeuuxx pprroobbllèèmmeess ddee vvaarriiaattiioonn ddeess ddéébbiittss ssuurr
uunn mmêêmmee ccoouurrss dd''eeaauu)),, llaa nnoouuvveellllee LLooii ssuurr ll''EEaauu eett lleess MMiilliieeuuxx aaqquuaattiiqquueess ((""LLEEMMAA"",, LLooii nn°°22000066--11777722 dduu 3300 ddéécceemmbbrree
22000066)) aa ffiixxéé aauu 11eerr jjaannvviieerr 22001144 llaa ddaattee lliimmiittee ddee ddéélliivvrraannccee ddee 11//1100 ppoouurr ttoouuss lleess oouuvvrraaggeess..
CCeettttee LLEEMMAA iinnttrroodduuiitt cceeppeennddaanntt ll''eexxcceeppttiioonn ddeess bbaarrrraaggeess ddee hhaauuttee cchhuuttee,, aassssuurraanntt llee ssoouuttiieenn dduu rréésseeaauu éélleeccttrriiqquuee,,
aauuxxqquueellss llee ddéébbiitt rréésseerrvvéé ppoouurrrraa êêttrree lliimmiittéé àà 11//2200 ((uunnee lliissttee ddeevvaanntt êêttrree ffiixxééee ppaarr ddééccrreett)).. DDee mmêêmmee,, ssuurr jjuussttiiffiiccaattiioonn
ppaarr uunnee ééttuuddee aaddaappttééee,, llee ddéébbiitt ppoouurrrraa êêttrree mmoodduulléé ssuurr ll''aannnnééee ((rrééggiimmee rréésseerrvvéé))..
SSuurr llee ppllaann ééccoollooggiiqquuee,, llee bbiillaann sseerraaiitt ttrrèèss ppaarrttiissaann ssii ll''oonn nnee mmeennttiioonnnnaaiitt aauuccuunn eeffffeett ppoossiittiiff ((qquuii ssoonntt nnééaannmmooiinnss llaa
rraaiissoonn ddee lleeuurr ccoonnssttrruuccttiioonn)).. AA ssaavvooiirr::
LLaa pprroodduuccttiioonn dd''uunnee éénneerrggiiee rreennoouuvveellaabbllee,, ssaannss pprroodduuccttiioonn ddee ggaazz àà eeffffeett ddee sseerrrree,, sseeuullee ccaappaabbllee dd''aassssuurreerr llaa
vvaarriiaattiioonn ddee pprroodduuccttiioonn iimmppoossééee ppaarr llee ccoonnssoommmmaatteeuurr
LLaa rreessttiittuuttiioonn iinnttééggrraallee ddee ll''eeaauu,, sseeuullee ssoonn éénneerrggiiee ppootteennttiieellllee ééttaanntt uuttiilliissééee..
PPoouurr lleess bbaarrrraaggeess dd''iirrrriiggaattiioonn oouu dd''eeaauu ppoottaabbllee,, lleess bbiieennffaaiittss ppoouurr ll''hhoommmmee ssoonntt ééggaalleemmeenntt éévviiddeennttss,, eett ddooiivveenntt ddoonncc
êêttrree ppeessééss aauu mmêêmmee ttiittrree,, ssiinnoonn pplluuss,, qquuee lleess bbiieennffaaiittss oouu iinnccoonnvvéénniieennttss ppoorrttééss aauu mmiilliieeuu aaqquuaattiiqquuee oouu àà llaa ppêêcchhee ddee
llooiissiirr..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
53 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
77.. LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??
LLee pplluuss aanncciieenn bbaarrrraaggee ccoonnnnuu,, dd''uunnee lloonngguueeuurr ddee 111155 mm,, ffuutt ccoonnssttrruuiitt ddaannss llaa vvaallllééee ddee GGaarraawwii eenn ÉÉggyyppttee vveerrss 33000000 aavv.. JJ..CC..
DDèèss 556600 aapp JJ..CC..,, ll''hhiissttoorriieenn bbyyzzaannttiinn PPrrooccooppee ddee CCééssaarrééee ffaaiissaaiitt mmeennttiioonn dd''uunn bbaarrrraaggee--vvooûûttee eenn aammoonntt eenn mmaaççoonnnneerriiee ((bbaarrrraaggee ddee DDaarraass))..
LLee pprreemmiieerr bbaarrrraaggee--vvooûûttee mmooddeerrnnee ffuutt ccoonnssttrruuiitt ppaarr FFrraannççooiiss ZZoollaa,, ppèèrree dd''ÉÉmmiillee ZZoollaa,, eennttrree 11884433 eett 11885599 pprrèèss dd''AAiixx--eenn--PPrroovveennccee..
AAuu XXVVIIee ssiièèccllee,, lleess EEssppaaggnnoollss rrééaalliissèèrreenntt ddee ggrraannddss bbaarrrraaggeess eenn mmaaççoonnnneerriiee.. LLee pplluuss rreemmaarrqquuaabbllee ffuutt cceelluuii ddee TTiibbii,, àà 1188kkmm aauu nnoorrdd dd''AAlliiccaannttee ccoonnssttrruuiitt eenn 11559944.. HHaauutt ddee 4455 mm,, iill eesstt eennccoorree uuttiilliisséé..
H. Oussama
Ingénieur
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
54 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
DU FORUM Le CM 66 et l’Eurocode 3
_______________________________________________________________________________________________
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
55 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
Question : G. Hicham Quelles sont les différences entre les règles CM 66 et l’Eurocode 3 ?
Réponse : S. Sitayeb Qu’est-ce que l’Eurocode 3 ?
CC’’eesstt ll’’eennsseemmbbllee ddeess rrèègglleess ccoommmmuunneess eeuurrooppééeennnneess ddee ccoonncceeppttiioonn eett ddee ddiimmeennssiioonnnneemmeenntt ddeess ssttrruuccttuurreess
eenn aacciieerr ddééffiinniissssaanntt lleess eexxiiggeenncceess ddee rrééssiissttaannccee,, dd’’aappttiittuuddee aauu sseerrvviiccee eett ddee dduurraabbiilliittéé::
ppaarrttiiee 11:: rrèègglleess ggéénnéérraalleess eett rrèègglleess ppoouurr lleess bbââttiimmeennttss;;
ppaarrttiiee 22:: rrèègglleess ssuupppplléémmeennttaaiirreess ppoouurr lleess éélléémmeennttss mmiinncceess ffoorrmmééss àà ffrrooiidd;;
ppaarrttiiee 33:: rrèègglleess ssuupppplléémmeennttaaiirreess ppoouurr lleess aacciieerrss àà hhaauuttee lliimmiittee dd’’ééllaassttiicciittéé;;
ppaarrttiiee 44:: rrèègglleess ssuupppplléémmeennttaaiirreess ppoouurr lleess ssttrruuccttuurreess eenn ttrreeiilllliiss ttuubbuullaaiirreess;;
ppaarrttiiee 55:: rrèègglleess ssuupppplléémmeennttaaiirreess ppoouurr lleess ppoonnttss;;
ppaarrttiiee 66:: rrèègglleess ssuupppplléémmeennttaaiirreess ppoouurr lleess aacciieerrss iinnooxxyyddaabblleess..
LLaa ppaarrttiiee 11 eesstt ppuubblliiééee eenn FFrraannccee ssoouuss llaa nnoorrmmee eexxppéérriimmeennttaallee PP 2222--331111 ppoouurr lleess bbââttiimmeennttss àà oossssaattuurree eenn aacciieerr,, eenn
aalltteerrnnaattiivvee aauuxx rrèègglleess CCMM 6666 ((nnoorrmmee DDTTUU PP 2222--770011)) qquuii rreesstteenntt eenn vviigguueeuurr..
QQuuii ddéécciiddee dd’’uuttiilliisseerr cceettttee nnoorrmmee eexxppéérriimmeennttaallee eenn aalltteerrnnaattiivvee aauuxx rrèègglleess CCMM 6666,, eett ddaannss qquueelllleess ccoonnddiittiioonnss?? TTaanntt qquuee lleess nnoorrmmeess CCMM 6666 nnee ssoonntt ppaass rreettiirrééeess dduu ccoorrppuuss nnoorrmmaattiiff ffrraannççaaiiss,, lleess ddeeuuxx ssyyssttèèmmeess ccooeexxiisstteenntt eett llee
mmaaîîttrree dd’’oouuvvrraaggee oouu llee mmaaîîttrree dd’’œœuuvvrree ddooiitt pprréécciisseerr lleess tteexxtteess àà aapppplliiqquueerr.. SSeelloonn uunnee rreeccoommmmaannddaattiioonn ((nnoo TT 11--9955)) ddee
llaa CCoommmmiissssiioonn cceennttrraallee ddeess mmaarrcchhééss,,
uunn mmaaîîttrree dd’’oouuvvrraaggee ppuubblliicc ppeeuutt pprreessccrriirree ll’’uuttiilliissaattiioonn ddee ll’’EEuurrooccooddee 33 ppoouurr llaa jjuussttiiffiiccaattiioonn ddeess bbââttiimmeennttss vviiss--àà--vviiss ddee
lleeuurr ssttaabbiilliittéé eett ddee lleeuurr ssoolliiddiittéé eenn llee mmeennttiioonnnnaanntt ddaannss lleess ddooccuummeennttss ppaarrttiiccuulliieerrss ddeess mmaarrcchhééss ddee mmaaîîttrriissee dd’’œœuuvvrree eett
ddeess mmaarrcchhééss ddee ttrraavvaauuxx ddee ggrrooss œœuuvvrree.. LLee bbuurreeaauu dd’’ééttuuddeess ddooiitt ppoouuvvooiirr jjuussttiiffiieerr dd’’uunnee ccoommppéétteennccee ddaannss ccee ddoommaaiinnee..
PPoouurr lleess ééttuuddeess dd’’eexxééccuuttiioonn iinncclluusseess ddaannss llee mmaarrcchhéé ddee ttrraavvaauuxx,, llaa rreeccoommmmaannddaattiioonn pprrééccoonniissee dd’’eenn iinnddiivviidduuaalliisseerr llee
ccooûûtt ddaannss llee bboorrddeerreeaauu ddee pprriixx.. CChhaaqquuee eennsseemmbbllee ddee rrèègglleess aayyaanntt ssaa ccoohhéérreennccee pprroopprree,, iill ccoonnvviieenntt ddee nnee ppaass
ppaannaacchheerr uunn pprroojjeett ddee ssttrruuccttuurree eenn jjuussttiiffiiaanntt cceerrttaaiinnss aassppeeccttss sseelloonn ll’’EEuurrooccooddee33 eett dd’’aauuttrreess sseelloonn lleess rrèègglleess CCMM 6666..
QQuueelllleess ssoonntt lleess ddiifffféérreenncceess mmaajjeeuurreess eennttrree lleess rrèègglleess CCMM 6666 eett ll’’EEuurrooccooddee 33??
●● CCôôttéé ssééccuurriittéé,, llaa FFrraannccee ddiissppoossee ddééjjàà ddee rrèègglleemmeennttss ddee ««ccoonnttrraaiinntteess aaddmmiissssiibblleess»» eett nnee vveerrrraa ddoonncc ppaass sseess
hhaabbiittuuddeess ttrroopp bboouulleevveerrssééeess.. LL’’EEuurrooccooddee33,, qquuii ppeeuutt ss’’aappppaarreenntteerr àà uunn rrèègglleemmeenntt ppaarr ««ppoonnddéérraattiioonn ddeess cchhaarrggeess aauuxx
ééttaattss lliimmiitteess»»,, aappppoorrttee cceeppeennddaanntt pplluuss ddee rriigguueeuurr eett ddee ccoohhéérreennccee eett ssuurrttoouutt uunnee aapppprroocchhee ««sseemmii--pprroobbaabbiilliissttee»»
iiddeennttiiqquuee ppoouurr ttoouuss lleess mmaattéérriiaauuxx.. MMaaiiss,, mmaallggrréé ll’’hhaarrmmoonniissaattiioonn eeuurrooppééeennnnee ddeess ccooddeess ddee cchhaarrggeess,, llee nnoommbbrree ddee
ccoommbbiinnaaiissoonnss dd’’aaccttiioonnss àà ccoonnssiiddéérreerr ddaannss lleess vvéérriiffiiccaattiioonnss ddee llaa ssééccuurriittéé ddeess ssttrruuccttuurreess nnee ddeevvrraaiitt ppaass ddiimmiinnuueerr ppaarr
rraappppoorrtt aauuxx CCMM 6666..
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
56 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
●● LLee cchhaammpp dd’’aapppplliiccaattiioonn ddeess mméétthhooddeess dd’’aannaallyyssee,, éétteenndduu aauuxx ddoommaaiinneess ééllaassttiiqquuee eett ééllaassttoo--ppllaassttiiqquuee,, ppeerrmmeett uunnee
mmeeiilllleeuurree aapppprrééhheennssiioonn dduu ccoommppoorrtteemmeenntt ddeess ssttrruuccttuurreess ssoouummiisseess aauuxx aaccttiioonnss eexxttéérriieeuurreess eett ddoonncc uunn
ddiimmeennssiioonnnneemmeenntt ooppttiimmiisséé eenn ssééccuurriittéé eett eenn ccooûûtt..
●● PPoouurr llaa ccoonncceeppttiioonn ddeess aasssseemmbbllaaggeess,, ll’’EEuurrooccooddee 33 bbéénnééffiicciiee dduu pprrooggrrèèss ddeess ccoonnnnaaiissssaanncceess eett ppeerrmmeett ddee ttrraaiitteerr uunn
aasssseemmbbllaaggee ccoommmmee uunn eennsseemmbbllee ddee ««ccoommppoossaanntteess»» mmiisseess eenn ppaarraallllèèllee oouu eenn sséérriiee,, aamméélliioorraanntt ssaa ccaarraaccttéérriissaattiioonn eenn
tteerrmmee ddee rriiggiiddiittéé eett ddee rrééssiissttaannccee.. LLee ddoommaaiinnee dd’’aapppplliiccaattiioonn ss’’éétteenndd aauuxx aasssseemmbbllaaggeess àà ccoommppoorrtteemmeenntt ««sseemmii--rriiggiiddee»»
eett ppeeuutt ccoonndduuiirree àà ddeess ccoonncceeppttiioonnss ddee ddééttaaiill pplluuss ssiimmpplleess eett pplluuss ééccoonnoommiiqquueess..
●● SSuurr llaa nnoottiioonn ddee ffaattiigguuee,, ppeeuu pprriissee eenn ccoommppttee ddaannss lleess CCMM 6666,, ll’’EEuurrooccooddee aappppoorrttee ddeess ddoonnnnééeess aasssseezz ccoommppllèètteess eett
aajjoouuttee ddeess rrèègglleess ssuurr llee cchhooiixx ddeess nnuuaanncceess eett lleess qquuaalliittééss dd’’aacciieerr,, aavveecc llee ttrraaiitteemmeenntt ddeess rriissqquueess ddee rruuppttuurree ffrraaggiillee.. IIll
ddeevvrraaiitt ffaavvoorriisseerr uunnee mmeeiilllleeuurree aaddaappttaattiioonn aauuxx ccoonnddiittiioonnss ddee rrééaalliissaattiioonn eett dd’’uuttiilliissaattiioonn ddeess oouuvvrraaggeess,, nnoottaammmmeenntt ppoouurr
lleess ccoonnssttrruuccttiioonnss ssoouuddééeess..
LL’’uussaaggee ddee ll’’EEuurrooccooddee 33 eennttrraaîînnee--tt--iill ddeess ssuurrccooûûttss ppaarr rraappppoorrtt aauuxx rrèègglleess CCMM 6666 ??
SSoonn iinncciiddeennccee ddeevvrraaiitt êêttrree ffaaiibbllee ssuurr llee ppooiiddss ddeess ssttrruuccttuurreess mmééttaalllliiqquueess uussuueelllleess mmaaiiss pplluuss ffoorrttee ssuurr ddeess ssttrruuccttuurreess
ssppéécciiaalleess ooùù ddeess mméétthhooddeess dd’’aannaallyyssee pplluuss ssoopphhiissttiiqquuééeess ss’’iimmppoosseenntt.. CCeerrttaaiinnss aassppeeccttss,, ccoommmmee lleess aasssseemmbbllaaggeess,,
ddeevvrraaiieenntt ccoonndduuiirree àà uunnee ssiimmpplliiffiiccaattiioonn ddee llaa ccoonncceeppttiioonn ddeess ssttrruuccttuurreess eett àà uunn mmeeiilllleeuurr ccoommpprroommiiss ccooûûtt//ssééccuurriittéé..
SS.. SSiittaayyeebb
GG.. HHiicchhaamm
LE MONDE DU GENIE CIVIL 2eme EDITION
57 CCooppyyrriigghhtt ©© :: WWW.GENIECIVIL.ORG LLee PPoorrttaaiill FFrraannccoopphhoonnee dduu GGéénniiee CCiivviill
DU FORUM PHOTO DU MOIS : Gravier Armé !
_______________________________________________________________________________________________
UUnnee nnoouuvveellllee mméétthhooddee ddee ccoonnssttrruuccttiioonn …… !!
WWaalleeeedd
IInnggéénniieeuurr