PROCÈS DE L’ANCIEN PDG DESONATRACH ET DE SON ADJOINT

Le juge ordonneun complémentd’information

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5159 - JEUDI 30 AVRIL 2015

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

Plusieurs échéances contrarieraient sa révision

Lire en page 7

En officialisant la date de la tenue du dixième congrès du FLN, ainsi que celle de la sessionextraordinaire de son comité central, le secrétaire général Amar Saâdani vient de prouver indirectement

que le projet de révision de la Constitution sera, une énième fois, reporté. Nombre d'observateursestiment que si la révision n'a pas lieu avant la prochaine rentrée sociale, elle pourrait bien être décalée

au début de l'année 2016, si encore elle demeure une nécessité politique.Lire en page 3

LIAISON EN FIBRE OPTIQUEENTRE ORAN ET ALICANTEL'Algérie choisitAlcatel-Lucent

Lire en page 5

A DEUX SEMAINES DE LA SIGNATURE DEL’ACCORD DE PAIX ET DE RÉCONCILIATIONNouveaux affrontementsau nord du Mali

Lire en page 6

L’ETABLISSEMENT ARTS ET CULTURE CÉLÈBRELA JOURNÉE INTERNATIONALE DU JAZZYoussra Ben et le groupeGoya à la salle Ibn Khaldoun

Lire en page 11

CONSTITUTION :RETARDÉE À 2016 ?

Coupe d'Algérie de football : Une finale historiqueLire en page 23

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

2

Le Jeune Indépendant du 30/04/2015/ANEP N° 321 988

CMJN Pages 02-23

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

3 ARCELORMITTALALGÉRIELe syndicat d’entrepriseAMPTA met à exécutionson mot d’ordre de grève

UNE GRÈVE affecte depuis hier la filialeArcelorMittal pipes et tubes Algérie(AMPTA), ex-Tuberie Sans Soudure(TSS), à l’appel du syndicat d’entreprise,affiliée à l’Ugta. La médiation entre ladirection générale d’AMPTA et sonpartenaire social, menée sous la conduitede l’inspection du travail, n’a pu aboutir.Ce qui a poussé le syndicat d’entreprise àdéposer un préavis de grève pour fairevaloir certaines revendications restées ensuspens en dépit des tentatives deconciliation et de rapprochement despoints de vue entre les deux parties, lepartenaire syndical et son vis-à-vis, ladirection générale de AMPTA Cette grèvemarque ainsi une remise en cause dupacte social signé par ArcelorMittalAlgérie et le syndicat lors de la cérémoniede renationalisation du complexesidérurgique d’El Hadjar. Les divergencesentre les deux parties en conflitconcernent certains points contenus dansla future convention collective qui devraremplacer l’ancienne qui remonte àl’année 2004, selon des membres del’actuel syndicat d’entreprise. Les 400sidérurgistes d’Ampta, outre la révisionde la convention collective sollicitent despouvoirs publics la renationalisation deleur entreprise actuellement détenue à70% par ArcelorMittal et 30% pour legroupe Sider. AMPTA qui est en voied’honorer entièrement un marché portantsur la livraison de 470 km de tubes pourle projet de l’oléoduc Illizi –Djanet – à lademande de la compagnie Sonatrach,attend deux commandes importantesémanant des entreprises Naftal etSonelgaz. Pour rappel, une enveloppefinancière de 1 milliard de dollars serainvestie par ArcelorMittal Algérie pour lerenouvellement des structures et deséquipements sidérurgiques. Devant êtrelancé au courant de l’année 2015, ce pland’investissement prévoit, entre autresopérations, la réhabilitation de la zonechaude et la réalisation d’une aciérieélectrique avec comme objectifd’atteindre une production d’acier liquidede 2,4 millions de tonnes. A noter que ladirection générale d’Ampta a suspenduhier de ses fonctions le secrétaire généraldu syndicat d’entreprise, ainsi que leprésident du comité de participation. Pisencore, ladite direction a déposé plaintecontre plusieurs syndicalistes pour grèveillégale. Il est à craindre que cette grèverisque de faire tache d’huile dans d’autresstructures relevant d’ArcelorMittalAlgérie (AMA). N. C.

LE SG DU FLN, Amar Saâdani a gagné une premièrebataille, en obtenant hier du ministre de l’Intérieur l’auto-risation d’organiser le 10e congrès les 28, 29 et 30 mai àla Coupole du complexe olympique. Mais il a perdu uneautre, puisque le ministère de l’Intérieur lui a exigé paral-lèlement de convoquer le Comité central avant le débutdes travaux du 10e congrès où sont attendus entre 4000 et5000 congressistes. La réunion du CC aura lieu le 27 mai,un jour avant le début du congrès et risque d’être tendueentre partisans de Saâdani et ses adversaires. Ces derniersqui exigeaient depuis longtemps la tenue de cette réunionn’ont pas réussi à obtenir gain de cause. La dernière ses-sion du Comité central, qui a eu lieu le 15 juin 2014 à l’hô-tel El Aurassi a été marquée par des affrontements violentsentre les partisans de Belkhadem et ceux de Saâdani. Lespartisans de Belkhadem avaient été sévèrement corrigés.Le mouhafadh FLN de Annaba, Mohamed Salah Zitouni,s’était retrouvé à l’hôpital pour traumatisme et blessure auvisage. Qu’en sera-t-il pour celle annoncée pour le 27mai ? Y’aura-t-il une motion de défiance à l’encontre du

SG ou sera-t-elle une simple formalité pour Saâdani qui aréussi à contenir jusqu’à aujourd’hui tous les assauts deses adversaires ? S’il marche aujourd’hui sur du velours,ses adversaires n’ont encore pas dit leur dernier mot. Pour-ront-ils aller jusqu’à l’éjecter de son poste ? Pour l’instant,Saâdani qui contrôle de main de fer le parti a réussi àimprimer sa trajectoire et à se débarrasser des dinosauresqui sont, ainsi de fait éliminés de la préparation du congrèsqui sera dévolu aux militants et non plus, comme aupara-vant, depuis Alger par le Comité central.

Un CC sous haute tensionLors de cette réunion du Comité central, la question d’élireun nouveau secrétaire général n’est pas à l’ordre du jour, aindiqué un membre du bureau politique. Saâdani devradonc faire preuve de beaucoup d’imagination pour échap-per à un éventuel vote de défiance. Ses adversaires, encou-ragés par le retour de Belkhadem préparent un scénario quileur permettra de destituer l’actuel secrétaire général duFLN. Pour éviter tout débordement lors de cette rencontre,

Amar Saâdani a tout ficelé. S’il ne peut pas empêcher sonprédécesseur d’accéder à la salle de réunion du CC, il veutfaire appliquer à l’avance une résolution que la commis-sion de décision du parti n’a pas été encore prise. Il branditdonc l’arme de la discipline contre 7 membres du Comitécentral pour les mettre hors d’état de nuire en leur interdi-sant d’assister aux travaux. Parmi ces derniers, figurentdes personnalités de premier plan du vieux parti, à com-mencer par Abderrahmane Belayat, ancien coordinateurdu parti. Ironie de l’histoire, Abdelaziz Belkhadem, évincépar le Comité central en 2013 après une âpre bataille livréecontre les «redresseurs», redevient presque un recours ulti-me pour les adversaires de Saâdani, L’ex-secrétaire géné-ral a réussi même à s’épargner d’anciens «redresseurs».Un tapis rouge est-il donc déroulé à Abdelaziz Belkhadem? Le pari est difficile à faire, surtout que, fin manœuvrieret ne lésinant sur aucun moyen, Amar Saâdani ne veut rienlâcher. Quitte à employer les méthodes jadis utilisées parson prédécesseur contre les partisans de Belkhadem.Hocine Adryen

L ui qui avait associé la tenue des tra-vaux de son congrès à l’issue de larévision de la Loi fondamentale.

Depuis des mois, Saâdani criait sur tous lestoits que le congrès du FLN aurait lieuaprès la fin des débats et la promulgationde la nouvelle Constitution par les deuxchambres parlementaires. D’ailleurs, cer-tains observateurs avaient expliqué l’échecde l’initiative du FFS sur la conférence duconsensus, en raison du refus des partis de«l’allégeance», par la volonté du chef del’Etat de lancer, avant la fin du premiersemestre 2015, son projet de révision de laConstitution. Certains chefs de parti politique réputésproches du clan présidentiel, commeAbdelkader Bensalah, lançaient dans leurssorties médiatiques que cette révision est«imminente» et qu’elle sera «pour bien-tôt». D’autres personnalités, patrons d’institu-tions nationales, déclaraient publiquementqu’elles ont reçu des copies du texte enquestion et que le débat sur la révision ou«l’enrichissement», pour reprendre leurspropres termes, sera lancé d’ici peu. Même des leaders de l’opposition avaientréglé leurs montres et leurs stratégies surl’éventualité des plus probables d’une révi-sion avant le mois de ramadhan, dont ledébut aura lieu, selon les indications ducalendrier lunaire, les 17 ou 18 juin pro-chain.

Alors que tout le monde s’attendait à unedéclaration officielle de Bouteflika annon-çant un avant-projet de cette révision, voilàque celle-ci devient, en fin de compte, unsujet récurrent, un simple prétexte ou uneruse politique, pour ne pas dire unemanœuvre tactique pour contourner l’im-passe politique et la radicalisation systé-mique que l’opposition brandit inlassable-ment. Il est d’ailleurs curieux de constater que lesderniers messages de Bouteflika, lus dansdes circonstances ou des cérémonies offi-cielles, comme la commémoration du ces-sez-le-feu du 19 mars 1962 ou la nationali-sation des hydrocarbures le 24 février1971, ainsi que l’occasion de l’anniversairede Youm el Ilm et l’ouverture à Constanti-ne des festivités de l’année de la culturearabe, ne contiennent aucune indication surun possible réaménagement de la Constitu-tion. Aucune ligne, aucune phrase ne sontvenues trahir la pensée ou les intentionsréelles de Bouteflika. Cela avait étonné cer-tains analystes, qui expliquaient que tousles messages ou communiqués précédents,depuis son investiture à la mi-avril 2014,contiennent sa volonté de réviser tout ou enpartie ce texte fondamental. Plus qu’une promesse, qui date de son dis-cours d’avril 2011 au début des révoltesarabes, plus qu’une réforme politiquemajeure qui tranche avec celle d’octobre2008, la révision de la Constitution chez

Bouteflika semble être une longue histoiresombre, secrète, passionnelle. Quel est ce grain de sel qui fait capoter lamachine de la révision ? Pourquoi ce chan-tier d’envergure bute-t-il depuis des annéessur des « énigmes ?» Comment expliquerque quatre rapports et synthèses ont étéfinalisés sur une mouture, mais jamaisdivulgués ou adoptés ? En effet, il y a eu la commission Abdelka-der Bensalah, suivie des consultations offi-cieuses du Premier ministre Sellal, puis dela commission «technique» dite de Ker-doun, un éminent constitutionnaliste, etenfin les tractations du chef de cabinet à laPrésidence, Ahmed Ouyahia. Jamais unerévision de la Constitution n’a connu unpareil enrichissement, des débats aussiintenses et des propositions de toute la clas-se politique, de toutes les mouvances idéo-logiques et de toutes les sensibilités. Alors, pourquoi tant de retards et d’ajour-nements ?Nombre d’observateurs estiment que si larévision n’a pas lieu avant la prochaine ren-trée sociale, elle pourrait bien être décaléevers le début de l’année 2016, si encore elledemeure une nécessité politique. Car, d’icilà beaucoup de choses risquent de survenir.Bien que tout le monde sait que le problè-me de cette obsédante révision de laConstitution n’est nullement une questionde calendrier ou d’agenda.

H. R.

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

Projet abandonné pour 2016 ?

En officialisant la date de latenue du dixième congrès du

FLN, ainsi que celle de lasession extraordinaire de son

comité central, le secrétairegénéral Amar Saâdani vient de

prouver indirectement que leprojet de révision de la

Constitution sera, une énièmefois, reporté.

LE MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR AUTORISE LA TENUE DU 10e CONGRÈS DU FLN LES 28, 29 ET 30 MAI

Saâdani sur du velours ?

DR

À LA UNE4

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

La Suède, qui importe plus de60 % de ses besoins en fruits

et légumes frais, est fortementintéressée par les produits

agricoles algériens. Desproduits bios, avidementrecherchés par les pays

industrialisés dont l’agricultureest prédominée par les OGM et

l’utilisation abusive desproduits chimiques.

L es opérateurs économiques suédoisont exprimé hier à Alger leur intérêtpour les produits agricoles algé-

riens et même les produits agroalimen-taires, lors d’une rencontre organisée parla Chambre algérienne de commerce etd’industrie (CACI), en partenariat avecl’ambassade d’Algérie à Stockholm etl’Open Trade Gate, un pont de contactsuédois dont la mission est de faciliter letravail des exportateurs de pays en voie dedéveloppement vers la Suède. L’ambassadrice de suède à Alger, CarinWall, qui a assisté à cette rencontre, aaffirmé qu’une bonne partie des fruits etlégumes destinés au marché domestiqueproviennent des importations, en expli-quant que les conditions climatiques de

son pays ne permettent pas de développerune production diversifiée et suffisante :«Nous sommes un grand importateur deproduits agricoles et agroalimentaires.C’est pourquoi à la demande de l’Algérie,l’ambassadeur d’Algérie à Stockholm adécidé d’animer ce séminaire à Alger quifocalise sur les produits agricoles et agroa-limentaires. Je pense qu’il y a un potentielen Algérie de trouver des chemins pouraccéder au marché suédois», a-t-elledéclaré devant un parterre d’opérateurs,ajoutant que la Suède peut offrir aussi lapossibilité d’accéder aux autres marchéseuropéens. Elle a précisé que la plus grande part desimportations de son pays porte sur desproduits qui ne sont absolument pas pro-duits en Suède, tels que les agrumes, oualors des produits qui sont seulement pro-duits sur une partie de l’année. Concernantle volume actuel des échanges entre lesdeux pays, la diplomate suédoise a notéqu’en 2014 l’Algérie était le 4e marchédans la région MENA avec un volume de400 millions d’euros qui représente essen-tiellement des achats de l’Algérie duRoyaume. Les exportations de l’Algérie vers ce payssont quasiment nulles, même dans la filiè-re des hydrocarbures, car la Suède préfères’approvisionner de la Norvège en raison

de la proximité du marché par rapport àl’Algérie. En outre, il y a une vingtaine d’entreprisessuédoises qui sont présentes en Algérie etactivent dans plusieurs domaines tellesque l’Industrie pharmaceutique, les Tic.Pour sa part, la représentante de l’OpenTrade Gate Sweden, Nesli Almufti, a esti-mé que les opérateurs algériens devraientprendre l’initiative de contacter l’ambas-sade d’ Algérie à Stockholm afin de mieuxprospecter le marché suédois et de trouverdes débouchés pour sa marchandise. Elle a toutefois prévenu que le marchésuédois est très exigeant du fait qu’ilconsomme des produits sans additifs etsans produits chimiques. De son côté, levice-président de la CACI, Riad Amour, aaffirmé que le partenariat avec la Suèdeest une opportunité très importante pourl’Algérie qui souhaite développer sesexportations hors hydrocarbures. «La rencontre d’aujourd’hui permet d’ex-pliquer, via l’Open Trade Gate Sweden , laprocédure d’exporter vers l’Europe et laSuède en particulier», a-t-il déclaré. Il aannoncé par ailleurs que la CACI compteorganiser, d’ici quelques mois, un dépla-cement vers la Suède pour initier les opé-rateurs algériens à l’exportation vers cepays.

Z. M.

IL AURA LIEUDU 1 AU 3 MAI 2015 Première édition du Salonrégional desmicroentreprises à El-OuedSOUS LE PATRONAGE du ministre duTravail, de l’Emploi et de la SécuritéSociale Mohamed El Ghazi, lesorganismes chargés de la mise en œuvredes dispositifs dédiés à la promotion del’emploi et à la création demicroentreprises (ANSEJ, CNAC etANEM) organisent la première édition duSalon régional des microentreprises(SAME 2015). La première édition decette manifestation se tiendra sous lethème : « la Formation : Clef pour l’accèsà l’emploi » celui-ci se tiendra du 1 au 3mai 2015 à la Maison de la cultureMohamed-Lamine-Lamoudi, wilaya d’ElOued, indique un communiqué parvenu ànotre rédaction. Le salon qui est unprolongement du « SALEM 2015 » seral’occasion pour présenter et valoriser lesdispositifs publics de promotion del’emploi (ANSEJ, CNAC et ANEM) et lacréation des microentreprises, de susciterl’intérêt des visiteurs, particulièrementles jeunes en quête d’un parcoursprofessionnel, est-il indiqué dans lemême communiqué. Le « SAMIE 2015 »verra la participation de 50microentreprises créées dans le cadre dudispositif ANSEJ et CNAC, a-t-on encoreprécisé de même source. Cet événementsera l’opportunité de mettre en valeur lesspécificités des wilayas Sud-Est du pays(El Oued, Ouargla, Illizi, Biskra), enmatière d’emploi et de création desmicroentreprises, notamment dans lessecteurs du Tourisme, de l’Agriculture,l’Artisanat… etc.Durant ces trois jours, plusieurs ateliersd’initiation sur l’entreprenariat et leparcours du promoteur en matière decréation et gestion des microentreprisessont organisés par l’ANSEJ et la CNAC.Les portes ouvertes sur la maison del’entreprenariat auront pour but desensibiliser les jeunes porteurs de projetssur l’importance de l’espritentrepreneurial. Ainsi, «SAMIE 2015»associe l’importance de la formation à labonne gestion des microentreprises,estiment l’organisme de soutien àl’emploi de jeunes ANSEJ. Par ailleurs,l’ANEM organisera, pour sa part, desateliers pour les jeunes en quêted’emploi. Les ateliers proposésaborderont les techniques de recherched’emploi et l’accompagnement àl’élaboration de C.V et lettre demotivation, ces deux derniers étant trèsimportants et parfois décisifs pourtrouver un emploi, mais que nos jeunesne maîtrisent malheureusement pas.M. B.

RÉUNIS à Blida à l’initiative de la Fonda-tion Filaha Innove, les professionnels del’agriculture et de l’agro-industrie onttenté d’évaluer et d’expliquer, durant lajournée de mardi dernier, qu’il n’est pasfacile de concrétiser l’idée de valoriser lelabel Algérie et d’appeler à consommeralgérien. C’est lors d’une conférence depresse organisée, au club hippique deBlida relative à la 15e édition du SipsaAgrofood – celle-ci organisera le Saloninternational de l’élevage de l’agroalimen-taire et de l’agroéquipement qui aura lieuà la Safex (Alger) du 14 au 17 mai pro-chain sous le thème « Valorisation des pro-duits agricoles pour que l’agriculture soitle fer de lance de l’industrie agroalimen-taire» – qu’ils, ont estimé que la promo-tion des produits algériens n’est pas unemince affaire. C’est d’abord le Dr AmineBensemmane, président de la FondationFilaha Innove, qui est intervenu pourdémontrer la nécessité de protéger le sec-

teur de la production. « Néanmoins, lamatière première des jus est importée à 90% alors que nous nous trouvons à Blida,une région agricole et agroindustrielle. Jetrouve cela scandaleux », s’est écrié Ben-semmane. Un autre expert en valorisationdes produits agricoles et membre de lamême fondation n’y est pas allé avec ledos de la cuillère lors de son intervention,affirmant que la terre a été, durant aumoins deux décennies, abandonnée entermes de production quantitative et quali-tative. «Ce qui a fait que l’Algérie a perdusa tradition agricole et, par conséquent, estun pays dépendant dans le domaine del’agriculture», a dit Hadj Henni. Ce mêmeexpert a réfuté l’idée qu’une régioncomme la Mitidja ait toujours été le fer delance de la qualité de l’agriculture algé-rienne et le noyau de l’industrie agroali-mentaire, alors que le pays importe pourles besoins d’une population de 40 mil-lions d’habitants. Il a ajouté : «Tous les

ingrédients, arômes, colorants et intrantssont des acides importés». Dans son allo-cution ayant pour thème «La segmentationdes filières et la spécialisation/la sécuritésanitaire des aliments et du consommateur», le Dr Nacer Idres a tiré la sonnetted’alarme sur la chaîne de production de laviande blanche, déclarant que cette derniè-re est complètement délabrée. « La filière de la viande blanche est totale-ment délabrée et jamais structurée », adéclaré cet autre expert. Pour appuyer sadéclaration, le Dr Idres a évoquél’exemple du Maroc qui «n’a pas lesmoyens que possède l’Algérie, mais quiest très organisé ». Il a rappelé que ce paysétablit, quand il y a un danger quelconque,un BSA (Bulletin agricole spécial). Il asoutenu, d’un autre côté, le fait que pour 1kg de viande de poulet, les normes exigent2 kg de maïs, alors que chez nous, le pro-ducteur de cette viande consomme 3,5 kgde maïs pour le même résultat. C’est-à-

dire 1 kg de poulet. «Nous constatons que1,5 kg de maïs est ainsi gaspillé alors qu’ilest acheté en devises. Donc il est temps dese spécialiser» a-t-il précisé. Le dernier intervenant de cette rencontreavec les experts agricoles et les représen-tants de la presse a été le Dr Karim Rahalde l’association Torba, expert lui aussi. Cedernier a mis l’accent sur la notion de«2015, année de la terre», décrétée parl’ONU. Il a abordé le thème de l’agro éco-logie et a expliqué que les terres agricolesalgériennes sont complètement dégradéesà cause de la monoculture et de l’absenced’une diversité agricole. Il a égalementmis en cause l’utilisation abusive de pesti-cides, lesquels appauvrissent les terres.«Les pesticides peuvent rester dans laterre jusqu’à au moins un siècle», a tenu àsouligner cet expert qui a conclu son inter-vention en rappelant que «la terre est unorganisme vivant qu’il faut respecter».

Yazid B.

GROS IMPORTATEURS DE FRUITS ET LÉGUMES FRAIS

La Suède s’intéresseau marché algérien

LA CAMPAGNE «CONSOMMONS ALGÉRIEN» À BLIDA

Les experts évaluent la production agricole et agroalimentaire

À LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Le ministère de la Poste, destechnologies de l’information et

de la communication (MPTIC),vient de conclure avec Alcatel-

Lucent un accord clefs en mainpour le déploiement du

système Orval, un câble sous-marin en fibre optique qui

s’étend sur plus de 560 kmentre Oran, en Algérie, et

Valence, en Espagne, selon uncommuniqué de la

multinationale française.

A vec un déploiement prévu en2016, ce système à 100 Gbit/s estconçu pour offrir une capacité

maximale de 20 Tbit/s. La grande capacitéofferte par ce système facilitera la livrai-son de services haut débit pour un totalestimé de 42 millions d’utilisateurs d’In-ternet en Algérie et en Espagne.Ce système de câble sous-marin fait partiedu plan Orsec mis en place par le MPTIC,dans le but de renforcer sa capacité deréponse aux catastrophes naturelles,comme le tremblement de terre de 2003,pour lesquelles le renforcement des sys-tèmes internationaux de communicationest un volet essentiel.«Le réseau Orval représente un investisse-ment technologique stratégique, qui vien-dra renforcer l’accès aux services réseaude qualité élevée. Orval s’appuiera sur lestechnologies et l’expertise d’Alcatel-Lucent pour nous permettre de continuer àdévelopper notre offre de services et lesproposer à un nombre croissant d’abonnéshaut débit», a déclaré Abdelhak BenkridSG du MPTIC à la conclusion du contrat,selon les termes du communiqué diffuséhier par le site d’informations spécialiséezonebourse.com.

De son coté, Philippe Dumont, présidentd’Alcatel-Lucent Submarine Networks, aindiqué que le système de câble sous-marin Orval va aider à répondre à lademande très haut débit et renforcer laconnectivité globale dans le bassin médi-terranéen. « Nous entamons un cycle deconstruction de câbles sous-marins et cenouveau projet vient souligner les besoinscontinus d’accroitre la capacité et laconnectivité, qui sont critiques pourétendre l’accès haut débit. », a-t-il ajouté,selon la même source. Alcatel-Lucent serale fournisseur majeur en charge du designet de la production du câble, en groupe-ment avec IT Marine qui sera responsabledes opérations maritimes. Le groupe Alca-tel-Lucent, le spécialiste des réseaux IP, del’accès très haut débit et du Cloud, a affi-ché de grandes ambitions en Algérie.Après avoir conclu d’importants contratsavec deux opérateurs de téléphonie mobi-le, à savoir Djezzy et Ooredoo, le groupea orienté sa stratégie ne direction de l’opé-rateur historique, Algérie Télécom qui alancé récemment le réseau 4G-LTE fixe.

Un groupe fortementprésent en Algérie

Le Vice-président d’Alcatel-Lucent pourla région MENA (Moyen orient et Afriquedu nord), Pierre Chaume a déclaré, adéclaré en décembre dernier que le groupequ’il représente en Algérie a organisé desworkshops techniques pour le développe-ment de projets pour la 4G-LTE d’AlgérieTélécom. L’opérateur historique avaitlancé la 4G-LTE (Long Terme Evolution),le 30 avril 2014, dans les chefs-lieux des48 wilayas pour les entreprises, avant de lagénéraliser aux particuliers et aux cyber-cafés. «Ça fait partie de nos ambitions», aindiqué M. Chaume, considérant le mar-ché algérien particulièrement stratégiquepour le groupe dans la région MENA. Pour rappel, Algérie Télécom a créé en2014 une entreprise publique de gestiondes réseaux de la fibre optique (CITA), enassociation avec Sonatrach, Sonelgaz et laSNTF pour gérer les ressources dispo-nibles de fibre optique, développer lescapacités en la matière, mettre en œuvre lastratégie de mutualisation des réseauxalternatifs et contribuer à l’aménagementnumérique du territoire.

Kamel Ait Bessai

CONSCIENT DU GRANDPOTENTIEL ALGÉRIEN HILTI accroit sa présenceen AlgérieLE LEADER mondial de l’outillageprofessionnel dans le domaine de laconstruction et de la rénovation debâtiments Hilti, vient d’annoncerl’inauguration de son nouveau siège àAlger, Chéraga, il a également profité del’occasion pour présenter ses nouvellessolutions innovantes destinées auxprofessionnels du bâtiment algérien.L’événement a vu la présence desresponsables de Hilti Algérie ainsi quecelle de son directeur régional en Europeet Afrique du nord Marco Meyrat, qui amis en exergue la nouvelle politiqued’implantation de Hilti en Algérie avec lacréation de la première unitéd’assemblage et de fabrication Hilti enAfrique qui ouvrira ses portes en Algériel’année prochaine. Pour leur part, la directrice généraled’Hilti Algérie, Houda Mahmoudi ainsique Mahmoud Taider, directeur généraladjoint, ont affirmé le désir de leurentreprise de confirmer son implication etsa volonté de devenir un acteurincontournable du monde du bâtiment enAlgérie et le meilleur choix desprofessionnels. L’entreprise a réalisé unecroissance des ventes en 2014 de 7,5%dans le marché algérien. Mahmoud Taider a annoncé égalementl’ouverture prochaine de plusieursshowroom Hilti, au centre, l’est et l’ouestdu pays afin d’être toujours plus prochesdes clients et des professionnels etrépondre aux besoins du marché.Par ailleurs, le directeur des ventes,Redha Chougar a dévoilé les différentsproduits innovants lancés par Hiltirécemment, il a également présenté lenouveau service après-vente de Hilti quidéfi toute concurrence impliquant laréparation sans frais pendant les deuxpremière années, puis pour les autresannées, le forfait réparation à vie danslequel les coût de réparation nedépasseront jamais 35% de la valeur de lamachine, et c’est Hilti qui prend encharge les couts qui dépassent les 35% duprix de la machine. Hilti met également àla disposition de ses clients le «FleetManagement» qui contient de l’outillageélectroportatif moyennant un coûtd’utilisation mensuelle sur une durée de24 à 60 mois. Le changement d’usure descouleurs à poudre est également inclusdans le «Fleet Management».Nassim Mecheri

DES ENTREPRISES activant dans lazone industrielle du Pont Bouchet, com-mune d’El Hadjar, wilaya de Annaba, sontprivées de téléphone fixe et Internetdepuis plus de six mois. Malgré les mul-tiples réclamations formulées auprèsd’Algérie Telecom, les patrons de ces uni-tés industrielles sont aujourd’hui dansl’impossibilité de nouer des contacts avecdes partenaires ou autres clients à partir deleurs lieux de travail viainternet. Ils sont ainsi obligés de se rendre dans lescybercafés ou ailleurs pour régler leursaffaires en attendant une réaction salutairede l’opérateur historique.La colère vis-à-vis d’Algérie Telecom nedate pas d’aujourd’hui ,à telle enseigneque certains abonnés n’hésitent pas à qua-lifier Annaba de wilaya à la traine dans ledomaine de l’utilisation des technologiesde l’Information et de la Communication(TIC). « C’est une wilaya qui n est pas parvenueque à résoudre ne serait-ceque le problè-

me des dérangements téléphoniques qui secomptent par centaines par jour », esti-ment des abonnés .Ils sese demandent jus-qu’à quand Algérie Telecom va prendre à-bras le- corps les doléances de ses abon-nés ? Si Algérie Telecom continue à «mépriser ses abonnés « , elle risque deperdre surement ses parts du marché auprofit d’opérateurs de la téléphonie mobi-le du secteur privé. Ce risque va se répercuter négativementsur l’avenir de l’entreprise qui est en traind’exécuter un programme de modernisa-tion du réseau téléphonique à la faveur dela généralisation de la fibre optique. Plus de 50 400 accès filaires ont étédéployés en 2014 dans la wilaya de Anna-ba, et de 4 800 accès sans fil de 4èmegénération répartis sur huit stations debase LTE. Pour 2015, il est prévu ledéploiement de 25 autres sites de la 4GLTE à travers toutes les zones équipées enfibre optique.

Nabil Chaoui

ZONE INDUSTRIELLE DU PONT BOUCHET(ANNABA)

Des entreprises privées detéléphonie fixe et d’Internet

depuis plus de six mois

5

L’ICE, bureau d’Alger pour la promotiondes échanges de l’ambassade d’Italieorganise pour la troisième année consécu-tive la participation italienne au Saloninternational du bâtiment et des matériauxde construction, BATIMATEC, qui auralieu du 3 au 7 mai prochain au Palais desexpositions, Pins Maritimes à Alger(Safex). «Visiteurs et professionnels dusalon ne pourront qu’être conquis par lepavillon italien (Pavillon G1), un des plusriches et des plus intéressants avec uneparticipation record de 70 entreprises, lea-ders dans leur secteur et réparties sur unespace d’environ 800 m², aménagé dansun cadre au design contemporain et élé-gant», selon la section commerciale pourla promotion des échanges de l’ambassaded’Italie à Alger. Le pavillon italien verraégalement la présence de chambres decommerce et unions Industrielles régio-nales, ajoute l’ICE dans un communiqué.NOtonq ue l’Italie, depuis des décennies,est parmi les premiers partenaires com-

merciaux de l’Algérie. Elle s’est toujoursclassée dans le trio de tête dans ce domai-ne. En termes de chiffres et durant le pre-mier trimestre 2015, l’Italie est restée letroisième fournisseur de l’Algérie avec untotal de 1,24 milliards de dollars, derrièrela France et la Chine et devant l’Espagne,selon les dernières données de la Douanealgérienne. Aussi, les exportations ita-liennes vers l’Algérie de biens d’équipe-ments industriels ont enregistré un mon-tant total de 0,55 milliard de dollars lorsdu premier trimestre 2015, soit une aug-mentation de près de 18% par rapport à lamême période en 2014.Il faut savoir que le point fort des entre-prises italiennes est de détenir une posi-tion de leadership sur le marché algérien :en effet, l’Italie fournit la majeure partiedes entreprisses algériennes en équipe-ments/machines et matériaux de construc-tion (carrelage, briqueterie, centrale àbéton, concassage, buses, dalles...etc.).

M. B.

LE SALON ANNUEL DU BÂTIMENTDU 3 AU 7 MAI À LA SAFEX

Les entreprises italiennesen force au Batimatec

LIAISON EN FIBRE OPTIQUE ENTRE ORAN ET ALICANTE

L’Algérie choisitAlcatel-Lucent

À LA UNE6

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Les affrontements armésreprennent au nord du Mali, à

deux semaines de la rencontrede Bamako durant laquelle

devrait être signé l’accord depaix et de réconciliation entrele gouvernement malien et lesmouvements armés touaregs.

O n ne connaît pas les détails ni lescirconstances de ces nouveauxaccrochages, mais survenant en

ce moment, des craintes sont expriméesquant à l’avenir de l’accord de paix et deréconciliation non encore signé par laCoordination des mouvements de l’Aza-wad (CMA).Dans un communiqué, la CMA porte à laconnaissance de l’opinion publique natio-nale et internationale que tôt dans la mati-née du 27 avril, la ville de Ménaka a étéattaquée par des éléments de l’arméemalienne, «occasionnant des combats etdes souffrances supplémentaires pour lespopulations de Ménaka.»«Depuis le début du processus de négocia-tions, les violations du cessez-le-feu par legouvernement malien sont flagrantes etrécurrentes sans que cela soit dénoncé ousuffisamment souligné par la communautéinternationale et la Minusma, pourtant sipromptes à faire pression tous azimuts surla CMA pour parapher l’accord d’Algerdu 1er mars dernier», ajoute la CMA dansce communiqué.«La gravité de l’agression est d’autantplus inacceptable qu’elle intervient au len-demain d’un engagement définitif de laCMA à parapher l’accord dans les plusbrefs délais, transmis au chef de la Minus-

ma et représentant spécial du Secrétairegénéral de l’ONU», écrit encore la CMA.«En lançant cette attaque, le gouverne-ment malien se rend responsable d’unegrave violation des accords du cessez-le-feu du 23 mai 2014 signé à Kidal, ainsique la déclaration de cessation des hostili-tés du 24 juillet 2014 d’Alger, réaffirméele 19 février 2015», est-il ajouté dans cedocument.«La CMA ne peut se résoudre à subirindéfiniment les attaques et les agressionsdictées par Bamako sans réagir. Cetteposition n’altère en rien l’attachement dela CMA à la recherche de la paix», indiqueégalement la CMA dans le communiqué.Devant être signé le 15 avril dernier àAlger, la Coordination des mouvementsde l’Azawad n’a pas paraphé l’accord de

paix et de réconciliation, document signépar le gouvernement du Mali et d’autresmouvements touaregs.Le ministre des Affaires étrangères, Ram-tane Lamamra, a annoncé que cet accordsera signé le 15 mai 2015 à Bamako, auMali.La poursuite des affrontements et desaccrochages au nord du Mali ne favorisepas le retour à la paix dans ce pays.La médiation algérienne fait preuve de lamême détermination pour arriver à unepaix durable entre toutes les parties enconflit au Mali, pays qui fait face à desorganisations terroristes, dont le Mouve-ment pour l’unicité et le jihad en Afriquede l’Ouest (MUJAO), Al Qaïda au Magh-reb islamique (AQMI) et El Mourabitou-ne. F. Sofiane

DANS UNE OPÉRATIONDE L’ANPArrestation de 24immigrants clandestinset cinq contrebandiers auSud du pays

LES FORCES de l’Armée nationalepopulaire (ANP) ont arrêté mardi àGhardaïa et Djanet 24 immigrantsclandestins africains et 5 contrebandiers àIn Guezzam et Bordj Badji Mokhtar, aindiqué mercredi un communiqué duministère de la Défense nationale(MDN). «Dans le cadre de la sécurisationdes frontières et de la lutte contre lacontrebande et le crime organisé, deuxdétachements de l’ANP, relavant dessecteurs opérationnels d’In Guezzam etde Bordj Badji Mokhtar (6ème Régionmilitaire), ont arrêté le 28 avril 2015,cinq contrebandiers et saisi un pistoletmitrailleur de type Kalachnikov, unequantité de munitions, deux véhicules,1,57 tonne de denrées alimentaires, onzedétecteurs de métaux et deux téléphonesportables», précise la même source. «D’autres part, les éléments de laGendarmerie nationale, relavant dessecteurs opérationnels de Tlemcen etd’Ain Temouchent (2ème Régionmilitaire) ont saisi trente (30)kilogrammes de kif traité et une quantitéde carburant s’élevant à 7670 litresdestinée à la contrebande», ajoute lecommuniqué du MDN. Par ailleurs et au niveau de la 4èmeRégion militaire, deux détachements,relevant des secteurs opérationnels deGhardaïa et de Djanet, ont arrêté, 24immigrants clandestins de différentesnationalités africaines et saisi quatrevéhicules tout-terrain, quatorzetéléphones portables, une sommed’argent de 18.500 dinars algériens et160.000 CFA, un détecteur de métauxainsi qu’une quantité de carburants’élevant à 5.140 litres», selon la mêmesource. S. N.

RÉUNION DES MINISTRESDE L’INTÉRIEUR DUMAGHREB À NOUAKCHOTTL’Algérie réduit le niveaude sa participation

L’ALGÉRIE a décidé de revoir leniveau de sa participation à la réuniondes ministres de l’intérieur qui acommencé déjà mardi au niveau desexperts. Initialement c’est Tayeb Bélaiz,lui-même qui devait être présent àNouakchott, à la tête de la délégationalgérienne. Mais sur ordre du présidentBouteflika, décision est prise de revoir àla baisse le niveau de représentation del’Algérie. Et finalement c’est juste lesecrétaire général du ministère del’Intérieur qui remplacera Tayeb Bélaiz. La décision de l’Algérie de réduire leniveau de sa participation est laconséquence de l’incident diplomatiqueprovoqué par les autorités mauritaniennesqui avaient expulsé la semaine dernièreun diplomate algérien au motif «infondé»qu’il avait inspiré à un journal marocainun article qui met directement en cause leMaroc. Suite à cette expulsion, que lesautorités algérienne avaient regretté,décision était prise de mettre enapplication le principe de réciprocité avecl’expulsion d’un diplomate mauritaniend’Alger.

LE PREMIER ministre, Abdelmalek Sel-lal, se rendra aujourd’hui à Shanghaï dansle cadre de sa visite officielle de quatrejours en Chine entamée à Pékin, à l’invita-tion du président du Conseil des Affairesd’Etat, premier ministre de la Républiquede Chine, Li Keqiang. La visite du pre-mier ministre à Shanghaï, la plus grandeville et le cœur industriel de la Chine,intervient au lendemain de la signature, àPékin, de 15 protocoles d’accord, deuxcontrats et un mémorandum d’entente por-tant sur l’industrie, les mines, l’agricultureet le tourisme, à l’issue du Forum écono-mique algéro-chinois sur le commerce etles investissements. Cette visite est d’au-tant plus importante que la Chine repré-sente l’exemple d’une transition écono-mique réussie tandis que l’Algérie a optépour la diversification de son économie ets’oriente vers une industrialisation axéeautour de la réhabilitation du potentiel deproduction, de l’investissement dans lesindustries de transformation et de produc-tion, et de l’amélioration de la qualité de laproduction pour se substituer aux importa-tions. En somme, les domaines d’activitésoù le partenariat industriel et technolo-

gique doit être encouragé concernent lasidérurgie, l’industrie mécanique, leséquipements industriels, la chimie, lapétrochimie, la sous-traitance industrielle,l’électronique, le photovoltaïque, l’agro-industrie, l’agriculture, la santé et lesmatériaux de construction ainsi que lesmines. Selon les chiffres obtenus parl’APS auprès de l’ambassade de Chine àAlger, les projets en cours de réalisation

par des entreprises chinoises en Algériereprésentent un montant de 10 milliards dedollars dont 3 milliards décrochés en2014. Ce montant est de l’ordre de 30 mdsde dollars depuis les années 1990. En termes d’investissements directs étran-gers (IDE), les entreprises chinoises ontinvesti en Algérie pour près de 1,5 milliardde dollars particulièrement dans les hydro-carbures et mines. S. N.

SIGNATURE DE 15 PROTOCOLES D’ACCORD AVEC LA CHINE

Sellal se rendra aujourd’huià Shanghaï

A DEUX SEMAINES DE LA SIGNATURE DE L’ACCORD DE PAIXET DE RÉCONCILIATION

Nouveaux affrontementsau nord du Mali

HADJ 2015

263 agences de voyage retenuesLE NOUVEAU directeur général de l’Office national du hadj et de la omra (ONHO),Youcef Azouza, a indiqué hier que 263 agences de voyage ont été sélectionnées pourl’opération du hadj 2015, soit une hausse de 26% comparativement à la précédente cam-pagne, afin d’assurer les meilleures conditions aux pèlerins algériens. S’exprimant surles ondes de la radio nationale, Azouza a soutenu que son organisme a réussi à obtenirdes réservations dans des hôtels situés non loin de la Mecque, et une baisse de 60 mil-liards de centimes auprès des autorités saoudiennes après de négociations très serrées.Ces mêmes négociations ont permis de maintenir le quota de 28 800 pèlerins. S’agissantde l’effectif des encadreurs du hadj pour cette année, le DG de l’ONHO a indiqué qu’ilsne dépasseront pas les 800, qui suivront des stages de formation pour assurer un meilleursuivi des pélerins algériens.

À LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Le président du pôle judiciairepour les affaires de corruption,

M. Bensalem Abderrezak dutribunal de Sidi M’Hamed a

ordonné, hier, un complémentd’information dans l’affaire du

l’ex-PDG de la SonatrachMohamed Meziane et l’ex- vice-président du groupe chargé des

activités Amont.

I l a indiqué, dans le rendu de l’audien-ce au tribunal de Sidi M’hamed d’Al-ger «qu’avant de trancher dans le

fond, il faut effectuer une enquête complé-mentaire au niveau des sièges de Sonatra-ch, de la BEA, des douanes de Mostaga-nem, et de Schlumberger pour voir lesdocuments d’importation des pièces del’usine de stah». Lors du procès tenu le 8avril dernier, une peine de cinq ans de pri-son ferme assortie d’une amende de 122millions de dinars avait été requise par leministère public contre Mohamed Mezia-ne et Boumediene Belkacem, vice-prési-dent du groupe chargé des activités amont.L’ex-PDG du groupe Sonatrach (souscontrôle judiciaire) avait comparu libredurant l’audience, alors que l’ex-vice-pré-

sident amont de Sonatrach comparaissaiten état de détention. Il est en détentiondepuis 2010. Sonatrach avait conclu en2008 un marché avec le groupe françaisSchlumberger portant réalisation d’uneraffinerie dans la région de Stah (Wilayad’Adrar) d’une valeur de 126 millions dedollars, a indiqué le procureur de la Répu-blique dans son réquisitoire. Le mêmeprocureur a affirmé que sur les trois exper-tises établies sur ordre du juge d’instruc-tion de la 9e chambre auprès du pôle judi-ciaire, deux ont conclu qu’il y avait bel etbien surfacturation des deux générateursélectriques. Il a par ailleurs indiqué que lesdeux mis en cause étaient au courant detoutes les opérations liées à l’importationde ces équipements. M. Touidjini a tenu àpréciser que le représentant de la sociétéétrangère était clair dans son témoignagedans lequel il a estimé que le prix des deuxgénérateurs était exorbitant. Lors de leurpassage à la barre, les deux mis en causeont nié toutes les accusations relatives,entre autre, à la violation du règlementrégissant le transfert des capitaux de etvers l’étranger. Appelé à la barre pourdonner sa version des faits, l’ex-premierresponsable de la Sonatrach a déclaré endirection du président du pôle judiciaire, à

savoir M. Bensalem Abderzak : « Surdirectives de l’ancien ministre de l’Ener-gie et des Mines, Chakib Khellil, j’aidonné mon accord quant à la conclusiondu projet relatif à la réalisation d’une unitéde raffinerie de pétrole dans la localité deStah dans la wilaya d’Adrar. «C’est moiqui ai donné le OK pour Belkacem Bou-mediene pour la finalisation du projet avecla société Schlumberger que gérait unEgyptien ». L’ex-boss de la Sonatrach apar ailleurs affirmé que toutes les opéra-tions liées à la conclusion dudit projet «ont été approuvées par tous les membresdu conseil d’administration pour lasomme globale». Mais il a par contre affir-mé qu’il n’était pas à la tête du groupe lejour où les sommes des deux générateursont été transférées, pour la simple raisonqu’il a été limogé une année auparavantpar l’ancien ministre, Chakib Khellil. Deson côté l’ex-vice-président chargé desactivités Amont, Belkacem Boumediene, aaffirmé, au cours de son audition, avoir lepouvoir de signature des conclusions desprojets et qu’il a signé une transaction depas moins de 10 milliards de dollars pourle développement des champs pétroliers.

Redouane Hannachi

LE DIKTAT DES COMMERÇANTSÀ TIZI OUZOU Du lait de vache obligatoirepour l’achat d’un berlingotde lait normalA TIZI OUZOU, les années où l’onimposait au client l’achat d’un marteauou d’un serre-joint contre un produitalimentaire semble être de retour. Seuledifférence, c’est, cette fois-ci, un autreproduit alimentaire qui est imposé. Eneffet, pour avoir un berlingot de laitnormal, le commerçant vous imposel’achat d’un berlingot de lait de vache quicoûte 50 DA. Interrogé sur le pourquoi,un tel diktat, le commerçant se défend enprétendant subir ce même diktat de lapart des laiteries. Cette mesure risque decoûter très cher aux pères de familleayant une progéniture nombreuse,intervient une semaine après le lancementde la campagne «Consommonsproduction locale!» Cette pratique risquesérieusement de faire tâche d’huile.Saïd T.

APRÈS SIX MOIS D’EXERCICEDANS DES LYCÉES À BÉJAÏADes enseignants ontvu leurs décisions derecrutement annulées

LES ENSEIGNANTS du lycée mixted’Adekar ont organisé hier une journéede protestation pour exprimer leursolidarité avec leur collège (uneenseignante de science de la nature) dontla décision de recrutement a été annuléealors qu’elle. Le recrutement de cetteenseignante s‘est fait après sonadmission au concours organisé par ladirection de l’éducation en septembre2014 avant que la sa décisions soitannulée par la fonction publique. Sonrecours auprès de la DE n’a rien donnépuisque celle-ci a vu sa requête rejetéepar la DGFP pour «incompatibilité dediplôme avec la filière». A noter que cetteenseignante a reçu sa décision derecrutement et d’admission puis uneaffectation à l’établissement ou elleexercé plus six mois. Par ailleurs,plusieurs enseignantes à Akbou,Barbacha et Kherrata se trouvent dans lamême situation et la DE leur a proposéde «poursuivre» le travail en «vacation». N. B.

ADEKAR Des pré-bénéficiairesde logements n’endémordent pas Le collectif «Droit au Logement» de ladaïra de Béjaïa est de nouveau sorti dansla rue cette semaine. Hier, plusieursfamilles ont observé un rassemblementdevant le portail du siège de la wilayapour réclamer au wali la remise les clefsdes 195 logements de la première tranchedu programme de logements sociaux deSid-Ali Lebher dont la liste des prébénéficiaires avait été affichée le mois dedécembre dernier. Seulement, l’étude desrecours a pris plus de temps qu’il enfallait, sachant que la réglementation envigueur accorde à la commission dewilaya un délai de 40 jours pour rendrepublic la liste définitive des bénéficiaires.Cependant, la paralysie de l’APW dontdes membres de cette commission ysiègent a rendu ce travail impossible.Hier les pré-bénéficiaires ont interpelléles autorités afin de tenir leurengagement rappelant leur situationprécaire et leur attente qui dure de trèslongues années dont 24 ans pour certainscomme l’a déclaré une veuve. Lesprotestataire ont exigé aussi ladistribution de la deuxième tranche, aprèsla récupération des 100 logements mis àla disposition de la direction des œuvresuniversitaires. N. B.

DANS le cadre de la lutte contre le traficdes stupéfiants, les policiers des brigadesanti-stups ont réussi, entre janvier et marsdernier, d’interpeller 420 trafiquants desstups et saisis 133 492 comprimés de psy-chotropes, selon un communiqué de laDGSN. Le communiqué rendu public hier par lacellule de communication et des relationspubliques auprès de la DGSN a noté que,les drogues saisies étaient prêtes à la venteet à la consommation. Toutefois, poursuit ledit communiqué, lesopérations menées par les éléments rele-vant des brigades criminelles ont permisde mettre en échec l’écoulement de cesdrogues au sein des jeunes consomma-teurs. Il s’agit dans la majorité des prises,des marques connues comme la Rivotril,

le Subitex et d’autres comprimés de psy-chotropes. Très consommés dans les quar-tiers et les villes du pays, ces comprimésde psychotropes sont connus, dans lesmilieux des dealers, sous l’appellation de«madame courage». Leurs prix proposéspar les fournisseurs varient selon lamarque. Généralement, ils sont vendusentre 100 jusqu’à 1000 DA l’unité. Depuis le début de l’année en cours, le tra-fic de ce genre de drogue a connu un boomsans précédant, car la plupart des droguesparviennent du Mali où la situation sécuri-taire est fragilisée par l’activité desgroupes armés. Cela a provoqué, par conséquence,l’émergence du trafic des drogues, toutcomme cela existe en Afghanistan où lacocaïne fait le bonheur des groupes armés

et autres groupes de malfaiteurs, surtoutles narcotrafiquants qui ont vu leur revenutriplé. Face à la menace des drogues, la DGSN aadopté une série de mesures qui consis-tent, surtout, à sécuriser davantage lesfrontières, à durcir le contrôle dans lesmilieux urbains et également à contrôlerles aéroports et les ports du pays, où lesunités de la PAF (police des frontières)sont mobilisés. Sur ce plan, la DGSN aindiqué que la lutte contre les trafiquantsdes stups sera sans relâche et la traque desnarcos sera plus élargie. Pour cette raison, la DGSN a rappelé lescitoyens sur la disponibilité du numéroverte le «15 48» pour dénoncer les four-nisseurs et les trafiquants des drogues.

F. Sofiane

LA POLICE AVORTE UNE OPÉRATION D’INTRODUCTION DE 130 000 PSYCHOTROPES

420 trafiquants de «madamecourage» arrêtés depuis janvier

7PROCÈS DE L’ANCIEN PDG DE SONATRACH ET DE SON ADJOINT

Le juge ordonne uncomplément d’information

UN ACCORD «consensuel» a été trouvéhier entre les différentes parties en conflitau sein de l’APW de Béjaïa afin de trans-cender les clivages et de dépasser la crisequi secoue cette institution depuis le moisde décembre de l’année dernière, pour nepas dire depuis le mois de septembre. Cet accord a été obtenu à l’arraché et s’estconcrétisé grâce au travail de médiationengagée deux jours durant par la déléga-tion du ministère de l’Intérieur et des Col-lectivités locales, conduite par le directeurdes libertés publiques Mohamed Talbi. Celle-ci a tout fait pour rapprocher les

deux blocs opposés, à savoir les élus duFFS et du RND, d’un côté, et ceux duRCD, du FLN et du FSLD, de l’autre; unbloc qui dispose de 23 élus sur 43, soit lamajorité après la défection de plusieursélus chez le FFS qui était à la tête del’APW. L’accord prévoit, en effet, la tenue d’unesession extraordinaire dans un délai n’ex-cédant pas 20 jours pour la désignation denouveaux organes de l’APW, à savoir troisnouveaux vice-présidents et le renouvelle-ment des neuf commissions permanentes. Cependant, la désignation des trois vice-

présidents sera effectuée par le P/APW etsoumise à l’adoption de la majorité lors decette session. Pour rappel, la nouvellemajorité avait déjà désigné trois vice-pré-sidents il y a trois mois, en l’occurrenceM. Djerroud (FLN), Mme Ouberzou(FSLD) et Mouloud Debboub (RCD) etque le P/APW avait refusé.Enfin, les deux blocs en confrontationdepuis de longs mois se sont engagés à separler avant la prochaine session, un dia-logue nécessaire pour dépasser une crisequi a trop duré et a paralysé le développe-ment de la wilaya. N. Bensalem

CRISE À L’APW DE BÉJAÏA

«Un accord consensuel pour transcenderles clivages»

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

8

Le Jeune Indépendant du 30/04/2015 / ANEP N° 321 985

Le Jeune Indépendant du 30/04/2015 / ANEP N° 321 876

MONDE À LA UNE 9

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Le roi Salmane d'Arabiesaoudite a remplacé mercredison héritier au trône, le princeMoqren, par le ministre del'Intérieur, Mohammed benNayef, qui était jusqu'à présentdeuxième dans l'ordre desuccession, a annoncé le palaisroyal.

«N ous avons décidé d'ac-cepter sa demande d'êtrerelevé de sa fonction de

prince héritier », indique le palais royaldans un communiqué publié par l'agencede presse saoudienne et cité par l'AFP.Des observateurs cités par la chaine ira-nienne arabophone al-Alam ont imputé ceremaniement ministériel aux différendsopposant les dirigeants saoudiens en cequi concerne le cours de la guerre Yémenet l’instabilité sécuritaire (arrestationd’une centaine de terroristes manipuléspar la CIA) qui menace le royaume.Le prince Moqren relevé de son posteLe prince Moqren a également été relevé

de son poste de vice-Premier ministre. Lesobservateurs estiment que Moqren, unprince qui ne badine pas avec la souverai-neté de l’Arabie saoudite, n’est pas tropapprécié par Washington. Le décret préci-se que le prince Mohammed ben Nayef aété désigné prince héritier, ainsi que vice-Premier ministre. Il conservera ses fonc-tions de ministre de l'Intérieur. Son cursuscomprend une formation spécialisée dansla lutte contre le terrorisme dispensée parla CIA et parachevée à l'école locale durenseignement de Taëf, selon un expert finconnaisseur des cercles du pouvoir enArabie saoudite. Le prince Moqren, 69ans, est le plus jeune des 35 fils d'AbdelAziz, fondateur du royaume saoudien. Ilétait devenu prince héritier après la mortdu roi Abdallah auquel a succédé le 23janvier 2015 le roi Salmane ben AbdelAziz al-Saoud, 79 ans. Mohammed ben Salmane, futur princehéritier Une semaine après avoiraccédé au trône de la première puissancepétrolière du monde, le nouveau roi avaitdéjà procédé à un important remaniementgouvernemental, en limogeant notammentdeux fils de l'ancien roi Abdallah, son

demi-frère décédé à 90 ans. Il avait égale-ment nommé Mohammed ben Nayefcomme futur prince héritier, c'est à diredeuxième dans l'ordre de succession aprèsle prince Moqren. Mercredi, par décretroyal, l'un des fils du roi, le princeMohammed ben Salmane, a été nommésecond dans l'ordre de succession autrône. Il conserve par ailleurs ses fonc-tions de ministre de la Défense.L’ambassadeur saoudien à Washingtonremplace Saud al-FaisalA l'occasion de cenouveau remaniement, le roi a limogé lechef de la diplomatie Saoud al-Faisal. Lepalais royal a annoncé que l'actuel ambas-sadeur d'Arabie saoudite à Washington,Adel al-Jubeir, était nommé ministre desAffaires étrangères en remplacement duprince Saud al-Faisal qui occupait le postedepuis 1975. Le prince Saoud a éténommé conseiller et envoyé spécial duroi, tout en conservant un rôle de supervi-sion des affaires étrangères. Dans un autredécret, le roi a appelé la population saou-dienne à « faire allégeance » dès mercrediaux princes Mohammed ben Nayef etMohammed ben Salmane.

R. I.

TURBULENCES CHEZ LES AL SAOUD

Limogeage du prince héritieret du ministre des AE

SANCTIONS ANTIRUSSES Pas d’allègement avant2016LES SANCTIONS européennes visant laRussie resteront en vigueur au moinsjusqu'à la fin de l'année en cours, a faitsavoir l'ambassadeur de l'UE aux Etats-Unis David O'Sullivan.D'après lediplomate cité par l'agence Bloomberg,auparavant, le Conseil européen a« clairement laissé entendre » que lerégime de sanctions actuel resterait enplace jusqu'à l'application de l'ensembledes dispositions contenues dans lesaccords de Minsk destinés à mettre fin àla crise dans le Donbassukrainien.Toujours selon lui, il seraimpossible d'évaluer la réalisation desobjectifs fixés dans lesdits accords avantla fin de l'année en cours.

UKRAINE Lvov exige de reconnaîtreCrimée et Donbassterritoires russes LES ÉLUS du conseil régional de Lvov(ouest) ont exigé que l’Ukrainereconnaisse la Crimée et le Donbasscomme des territoires de Russie, rapportela presse locale.Selon les médias, lesdéputés de Lvov ont invité la Radasuprême (parlement), le gouvernement etle président ukrainien Piotr Porochenko àdénoncer le "Grand traité" d'amitié et decoopération avec la Russie, en vertuduquel la Crimée et le Donbassappartiennent à l'Ukraine.Cette demandeest déjà parvenue à la Rada, mais onignore pour le moment la date de sonexamen par les parlementaires.

USA Le sénat refused'approuver le futur accordavec l'IranLE SÉNAT américain a refusé dereconnaître les possibles ententes sur leprogramme nucléaire iranien comme untraité international qui doit être ratifié parle Congrès des Etats-Unis.L'amendementad hoc soumis aux sénateurs n'a pas réuniles 60 voix nécessaires sur 100.Si ce texteavait été adopté, tout accord aurait dû êtreapprouvé par au moins 60 voix dessénateurs, ce qui rendrait difficilel'adoption de l'accord par la chambrehaute.

LE PRÉSIDENT du CRIF Roger Cukier-man a invité les représentants de 22Ambassades des pays européens en Fran-ce. La CRIF incarne le lobby sioniste enFrance et a une haute main sur les affairespolitiques de l’Hexagone. Selon le siteEgalite et Réconciliation, la rencontre quis’est faite au cours d’un déjeuner a regrou-pé les ambassadeurs d’Allemagne, deChypre, de Croatie, du Danemark, d’Es-pagne, de Grèce, de Hongrie, de Lettonie,de Malte, de Pologne, et de Roumanie,ainsi que les représentants des ambassa-deurs d’Autriche, d’Estonie, de Finlande,de Grande-Bretagne, d’Irlande, d’Italie, deLituanie, du Luxembourg, des Pays-Bas,de la République tchèque, de Slovénie, etde Suède.Après avoir introduit la rencontrepar une présentation du CRIF et de ses

thèmes de travail : l’antisémitisme, lamémoire, les relations avec Israël, ques-tions d’autant plus actuelles depuis lesattentats à Paris, le Président du CRIF ainvité les ambassadeurs et représentantsdes ambassades à s’exprimer sur ces sujets.Les ambassadeurs ont commenté la situa-tion de l’antisémitisme et du combat contrele jihadisme dans leurs pays respectifs eten Europe. Ils ont insisté sur la nécessité deles traiter par la fermeté, mais aussi parl’éducation, l’enseignement de la Shoah età la tolérance, ainsi que par une réflexionsociétale sur les causes de ce fléau. Cukier-man a insisté sur l’absence d’unité euro-péenne illustrée à plusieurs niveaux (poli-tique étrangère, Internet…), notamment aucours des votes récents aux Nations unieset à l’UNESCO. Au cours de la discussion,

des principes forts ont été rappelés : « Ilfaut raffermir nos idées et soutenir nossociétés », « Il faut combattre la passivité,l’indifférence », « dans les années 30/40c’est une petite minorité a gagné », « Il fautque la société s’indigne et non qu’elle s’ha-bitue », « l’antisémitisme et le racisme sontdifférents ; il faut savoir traiter l’un etl’autre, mais de manière séparée ». RogerCukierman a appelé au « vivre-ensembleeuropéen » avant de remercier les partici-pants au déjeuner pour la qualité et l’intérêtdes échanges.Le président du CRIF étaitaccompagné de YonathanArfi, vice-prési-dent et président de la Commission inter-nationale, de Robert Ejnes, directeur exé-cutif, de Paul Rechter, conseiller du prési-dent, et d’Eve Gani, directrice des relationsinternationales. R. I.

DIXIT« Il serait plus judicieux de tenir desnégociations avec les dirigeants russes etd'encourager l'étude de documentsconservés dans les archives russes. Jepense que la Russie pourrait réviser saposition sur les événements de 1915 sielle disposait d'informations complèteset véridiques à ce sujet »

Yusuf Halacoglu, député du Partid'action nationaliste turque

« La situation dans la sphère de la sécu-rité en Europe subit des changementsradicaux, à cause de la Russie qui a ten-dance à violee les normes internatio-nales par ses actions agressives contrel’Ukraine »

Le SG de l’OTAN« La conclusion clé est que l’élite écono-mique et les groupes représentant lesintérêts du business ont une influencesignificative sur la politique du gouver-nement des Etats-Unis. Alors que lesassociations et les citoyens lambda exer-cent une influence dérisoire, voire tout àfait nulle »

Martin Gilens et Benjamin Page,auteurs de l’étude ‘’Qui dirige

l’Amérique ?’’

FRANCE

Le chef de file du lobby sioniste« convoque » 22 ministres de l’UE

PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

10

Le Jeune Indépendant du 30/04/2015 / ANEP N° 321 781 Le Jeune Indépendant du 30/04/2015 / ANEP N° 321 981

Grille tarifaireEspace Surface Prix Prix Prix Prix NB NB couleur couleur HT TTC HT TTC

1 page 360 x 250 140 000,00 163 800,00 215 000,00 251 550,00

½ page 180 x 250 80 000,00 93 600,00 115 000,00 134 550,00

¼ page 180 x 250 38 000,00 44 460,00 60 000,00 70 200,00

1/8 page 90 x 125 28 000,00 32 760,00 ND ND

1/16 page 90 x 60 8 000,00 9 360,00 ND ND

1/32 page 45 x 60 5 500,00 6 435,00 ND ND

Oreille P 1 90 x 60 ND ND 12 000,00 14 040,00

Oreille P 24 90 x 60 ND ND 10 000,00 11 700,00

Bandeau P 1 50 x 250 ND ND 49 000,00 57 330,00

Bandeau P 24 50 x 250 ND ND 37 000,00 43 290,00

Patte P 1 25 X 250 ND ND 25 000,00 29 250,00

Patte P 24 25 X 250 ND ND 19 000,00 22 230,00

¼ P 2 à 5 et 24 250 x 90 50 000,00 58 500,00 65 000,00 76 050,00

ART & CULTURE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

L’Etablissement arts et culture célèbreaujourd’hui 30 avril la journée international dujazz. Deux têtes d’affiche du jazz algérien sont

programmées en cette soirée du jeudi sur lascène de la salle Ibn Khaldoun, la chanteuse

Youssra Ben et le groupe Goya.

C’ est en effet l’assemblée générale de l’Unesco qui adécrété en sa session de novembre 2011 que la journéedu 30 avril de chaque année sera dédiée et consacrée à

la journée international du jazz. Comme les personnes qui ontdécidé de célébrer cette journée chaque année, l’Etablissementarts et culture fait sienne les vertus qu’occasionnent la pratique dujazz. Cette musique universelle joue le rôle de fédérateur despeuples. C’est en effet une force de paix et d’unité. Rares sont eneffet les pays où cette musique n’est pas exercée. Le jazz constitueune émanation populaire dans tout son sens et son expression.C’est une musique qui vient directement de l’esprit, du cœur et del’âme. Elle se joue spontanément et même si ses titres standardssont écrits musicalement, par le jeu subtil des instruments, la liber-té est laissée aux musiciens de s’exprimer personnellement par lebiais de l’improvisation. C’est une occasion pour les virtuoses dedémontrer leur talent et leurs hautes capacités artistiques. Le jazzainsi est une école de démocratie où tous les musiciens jouentensemble dans une harmonie totale et un accord parfait mais l’in-dividu est mis en valeur par la possibilité de s’exprimer seul.Ainsi, quand dans un groupe de jazz est laissé à un musicien dejouer seul, les autres membres de groupe, s’arrêtent, marquantune pause pour le mettre en valeur et aussi pour l’écouter et l’ap-précier, car il est un des leurs indispensable à l’harmonie de l’en-semble. Le jazz est aussi un outil éducatif. Il apaise, tranquillise,abolie la violence. Il a un rôle de rassembleur. La seule violenceautorisée sont l’ardeur et l’énergie mises à jouer fort et puissam-

ment de son instrument. L’autre violence permise, c’est celle dupublic qui acclame sans aucune modération les prouesses et lesperformances des musiciens, allant des instrument à vent à la bat-terie en passant par le piano, la contrebasse et la guitare. L’Etablis-sement arts et culture de la wilaya d’Alger va gâter et choyer lepublic algérois, surtout les jeunes, en cette célébration de la jour-née internationale du jazz. Rendez-vous aussi pour les moinsjeunes ce soir, jeudi à 19 heures à la salle Ibn Khaldoun.

Kamel Cheriti

CERVANTESConférence Cervantes et la Méditerranéepar l’historien et écrivain espagnolAlfredo Alvar. Aujourd’hui, mercredi 29avril. 10h30. Palais des arts et de laculture Raïs-Bastion 23, Alger.

AUDIOVISUEL4e Salon de l’audiovisuel et des métiersdu spectacle – SONIM. Palais de laCulture Moufdi-Zakaria, Alger. Dumardi 28 au jeudi 30 avril de 10h à 18h.Stands : Equipements, matériels.Exposition en hommage à TaharHannache, doyen du cinéma algérien :Biographie, extraits de films,illustrations, objets personnels.Exposition de l’association de cinémaLumières. Conférences et animationstechniques et artistiques. Consulterwww.sonimshow.com

CONFERENCE Conférence Ressources humaines etformation dans les métiers du spectacle.Aujourd’hui, mercredi 29 avril. De 10h30à 16h00 au SONIM. Palais de la CultureMoufdi-Zakaria, Alger. Troiscommunications : Le Rôle de laformation dans la performance del’entreprise audiovisuelle par Bachir BeyAbdelkader, Maître en administration desaffaires, organisation et stratégie; Impactdes nouvelles technologies dans laformation et les métiers de l’audiovisuelpar Ali Kaidi, ingénieur technique enaudiovisuel ; Théâtre, arts vivants,audiovisuel, cinéma, radio, télévision :Etat des lieux par AbdelazizBenmahdjoub ; écrivain, journaliste,cinéaste. Modération de JaoudetGassouma, artiste, écrivain, journaliste.

JAZZCélébration de la Journée internationaledu jazz de l’Unesco.- Ray Lema dans un concert de worldmusic ; le saxophoniste Arezki BouzidTrio en première partie. Jeudi 30 avril.19h. Ibn Zeydoun, Alger. Billet: 600 DA,en vente à la salle. - Quintet Nicolas Folmer. Jeudi 30 avril.19h30Institut français d’Alger. Avec NicolasFolmer : trompette, Laurent Coulondre :claviers, Julien Herné : basse, OlivierLouvel : guitare, Yoann Schmidt :batterie.

PEINTURE L’artiste peintre Mustapha Nedjai exposeImposture jusqu’à la fin avril. GalerieBaya, Palais de la Culture Moufdi-Zakaria, Alger. ECRITUREExposition l’Ecriture, des signes auxlettres. Naissance et voyage des écritures,autour des écritures, de leur genèse et duvoyage des mots, l’histoire de l’écriture,des premiers hiéroglyphes aux caractèreslatins. Musée public national du Bardo,Alger.

RIRENational d’Algé’rire : Un concoursnational du rire dans le cadre de ladeuxième édition du festival AlgéRire(du 13 au 16 mai au Palais de la CultureMoufdi-Zakaria). Ouvert à tout Algériende tout âge. Inscription en ligne parl’envoi d’une vidéo jusqu’ au 25 avril ;demi-finale lors de la dernière semained’avril ; grande finale le 16 mai. Le jurysera présidé par le comédien HichemMesbah et le concours parrainé parl’humoriste Kamel Abdat. Consulter :www.broshingevents.com/

ARTSArts plastiques : Grand prix AïchaHaddad, jusqu’au jeudi 30 avril. Centreculturel Mustapha-Kateb (5, rueDidouche-Mourad), Alger.

TOUJOURS vêtu d’une djellaba et portantune âmama (turban) jaune, typique del’ouest autour du cou, Mahi Seddik a pourhabitude de raconter sur les placespubliques la légende du «Mola mola»,l’oiseau de bon augure du Grand Sud, unconte dont il a laborieusement rassembléles fragments. Pour retrouver les traces de cette légende,Mahi Seddik a dû interroger pendant prèsde quatre ans les touareg de Tamanrassetet de la localité d’Abalessa pour reconsti-tuer un conte cohérent, qu’il peine aujour-d’hui à publier en Algérie.«Depuis quelques années, je me suisentièrement consacré à la valorisation decontes populaires lors des différentesmanifestations culturels en Algérie et àl’étranger, tout en continuant à écouter lepublic et les enfants pour collecter lescontes de différentes régions», raconte cepassionné de légendes populaires qui aabandonné son métier pour s’adonnercomplètement à sa passion.Le conte est aujourd’hui tombé dans un«folklorisation dangereuse», s’inquièteMahi Seddik. Sa transmission orale, toutcomme l’interprétation du conteur sontmenacés de disparition en Algérie, alorsmême qu’ils sont mis en valeur à l’étran-ger, dit-il amer. L’édition de contes du ter-roir dans un langage populaire, pourtantreconnu comme langue intermédiaire dansle cinéma et le théâtre, n’intéresse pas leséditeurs, car «non rentable financière-ment», croit-il savoir.

Bien que le conteur ait animé plusieursspectacles, émissions et ateliers en France,au Liban, en Tunisie ou encore au Congosans jamais changer de support linguis-tique, l’arabe dialectal semble constituerun «handicap» qui l’empêche d’avoiraccès à l’édition et à la médiatisation enAlgérie. Au-delà du conte en tant quepatrimoine oral immatériel, le conteurremplit également -tout comme le«Goual» (conteur traditionnel officiant surles places publiques)- une fonction socialede thérapeute que des conteurs de l’Oranieassuraient dans les années 1990 avec lesvictimes du terrorisme, ou encore aveccelles du séisme de Boumerdes de 2003.Dans les années de terrorisme, la «Halqa»(théâtre populaire traditionnel) était le seul«espace d’expression» que les conteurs ethommes de théâtre de Sidi Bel Abbes pou-vaient encore exploiter «pour ne pas dis-paraître», témoignent quelques artistes dela région. Natif de Sidi Bel Abbes, MahiSeddik a rejoint très jeune des troupes dethéâtre amateur de sa ville et s’est décou-vert peu à peu une vocation de conteurinspiré de la tradition du Goual et duthéâtre de la Halqa.Avant de se consacrer à leur collecte,Mahi Seddik avait entamé la traductionvers l’arabe dialectal de contes publiésdans les années 1980 par Mouloud Mam-meri dans ses ouvrages «Machahou» et«Tellem chaho». La tradition du Goual aégalement beaucoup inspiré le conteur quia baigné dans enfance dans cet univers

aujourd’hui perdu et qu’il s’acharne àfaire revivre et perpétuer. Une opérationde collecte est organisée chaque annéeafin de transcrire les légendes de grand-mère, transmises oralement, et les trans-crire voire les mettre en scène pour lethéâtre, et ce, pendant le Festival des artsde l’Ahaggar.C’est grâce à ce concours que la pièce«Tiski, princesse du désert», relatant l’his-toire d’une vieille tribu de l’Ahaggarvenue vivre à Abalessa sous le règne deTin Hinan, a vu le jour en 2013 appelantd’autres initiatives du même genre. Lemetteur en scène amateur Ali Abdounatteste que les contes populaires peuventaujourd’hui «nourrir le capital dramatur-gique algérien», tant pour le texte quepour les décors, costumes et mise enscène. Ce genre de contes, populaires dansla région de l’Ahaggar, avaient égalementpermis à la romancière Amel El Mahdi derestituer la légende de Tin Hinan sousforme de conte romancé.Dans les pays voisins, le film burkinabé«Soleils» du réalisateur Dani Kouyaté,avait porté à l’écran l’héritage des griotsde l’empire Songhaï, alors qu’en Tunisiele conteur et cinéaste Nacer Khemiri aadapté le conte au cinéma en produisantquatre longs métrages entre 1975 et 2005.En Algérie, ces acteurs culturels se battentencore aujourd’hui pour la réhabilitationde ce patrimoine oral du terroir et sonexploitation dans sa forme authentiquedans différentes disciplines artistiques.

MOIS DU PATRIMOINE

Le conte populaire et la traditiondes «Gouals»

11 SORTIRL’ETABLISSEMENT ARTS ET CULTURE CÉLÈBRE LA JOURNÉE

INTERNATIONALE DU JAZZ

Youssra Ben et le groupeGoya à la salle Ibn Khaldoun

12

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

le jeune independanttélévision

10:55 Petits plats en équilibre11:00 Les 12 coups de midi11:50 L'affiche du jour12:00 Le journal12:40 Petits plats en équilibre12:45 Histoire d'un rêve12:50 Météo13:05 Benjamin Gates et le trésor destempliers16:00 L'addition, s'il vous plaît17:00 Bienvenue au camping18:00 Money Drop18:55 Météo19:00 Le journal19:30 My Million19:33 Trafic info19:35 Météo19:40 Nos chers voisins19:45 C'est Canteloup19:55 KOH-LANTA22:00 Euro Millions22:05 FRANCK DUBOSC - AL'ÉTAT SAUVAGE00:20 Ils se re-aiment

10:00 Motus10:30 Les Z'Amours11:00 Tout le monde veut prendre saplace11:55 Météo12:00 Journal de 13 h12:50 Météo, Consomag13:00 Toute une histoire14:10 L'histoire continue14:40 Comment ça va bien !16:15 Mon food truck à la clé17:10 Point route

17:15 Joker

17:50 N'oubliez pas les paroles18:25 N'oubliez pas les paroles18:55 Météo19:00 Journal de 20 h19:40 Alcaline, l'instant19:45 Grand public, météo19:55 CAÏN20:45 Caïn21:35 CAÏN22:30 Caïn23:30 Dans quelle éta-gère...23:35 Envoyé spécial01:05 Complément d'enquête

05:45 Ludo09:45 Consomag09:50 Midi en France10:55 Météo11:00 Le 12/1311:55 Météo à la carte13:00 L'africain14:40 Nous nous sommes tant aimés15:10 Des chiffres et des lettres15:50 Harry16:25 Un livre un jour16:30 Slam17:10 Questions pour un champion18:00 Le 19/2018:58 Météo19:00 Tout le sport19:15 Météo régionale19:20 Plus belle la vie19:50 THALASSA21:40 Frères d'armes21:50 Météo21:55 Soir 322:25 LAURENT GERRA ETJULIEN CLERC, EN TOUTEVÉRITÉ00:20 Efimera00:40 La prière de la sérénité

07:30 X:enius07:55 Chemins d’école, chemins detous les dangers10:10 Paysages d'ici et d'ailleurs10:40 Les routes mythiques del’Europe11:25 360°-Géo12:20 Arte Journal12:35 Jeremiah Johnson14:20 Spéciale première16:05 Voyages au bout avec Art Wolfe16:30 Chemins d'école, chemins detous les dangers18:00 Les chevaux sauvages deNamibie18:45 Arte Journal19:00 28 minutes19:45 Silex and the city19:50 TROP BELLE POUR ÊTREHONNÊTE21:20 SOMMES-NOUS FAITSPOUR COURIR ?22:15 Pleins feux sur les pompiers23:05 Court-circuit00:00 Bettie Page se dévoile

06:20 Le petit journal06:50 Les Guignols de l'info06:58 Météo07:00 Zapsport07:05 Anger management07:30 Maléfique09:05 Made in Groland09:25 Un amour d'hiver11:25 La nouvelle édition11:45 La nouvelle édition - 2e partie13:05 Edge of tomorrow14:55 Rencontres de cinéma

15:15 3 days to kill17:15 Le before17:45 Le JT18:05 Le grand journal19:05 Le grand journal, la suite19:30 Le petit journal19:55 AVIS DE MISTRAL21:40 BARBECUE23:15 La liste de mes envies00:50 Dans la cour

07:50 Météo07:55 M6 Boutique09:00 Raising Hope09:25 Raising Hope09:50 Drop dead diva10:45 Drop dead diva11:40 Météo11:45 Le 12.4512:05 Scènes de ménages12:40 Météo12:45 Pearl harbor16:00 Super hero family16:40 Les Reines du shopping17:50 En famille18:40 Météo18:45 Le 19.4519:10 Scènes de ménages19:55 NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS20:45 NCIS : Nouvelle-Orléans21:40 NCIS22:30 NCIS23:20 NCIS00:05 New Girl

13:00 Les boys14:40 Nouvo14:58 360° - géo

15:50 Le dessous des cartes16:05 Mise au point17:00 64' le monde en français - 1repartie17:20 Le journal de l'économie17:25 Météo17:30 64' le monde en français - 2epartie17:50 L'invité18:00 64' l'essentiel18:05 Les escapades de Petitrenaud18:35 Tout le monde veut prendre saplace19:30 Le journal de France 220:00 LE PLUS GRAND CABARETDU MONDE22:25 Le journal de la RTS22:50 Météo22:55 ENVOYÉ SPÉCIAL00:45 TV5 Monde le journal Afrique

10h30 : mawid maa el qadar (06) 11h00 : la semaine Eco ''rediff''12h00 : journal en français12h25 : afrique hebdo ''rediff''12h40 : assr el khoulafa'e13h20 : prière du vendredi (direct)13h45 : Timechert14h10 : réflexions15h00 : les expulsés16h25 : Roger hanin l'appel du coeur''rediff''16h45 : REX GENERATION (14)17h20 : un mythe un lieu18h00 : Football''C.AFR/ASO''direct18h45 : journal en français19h10 : Football''C.AFR/ASO''direct20h00 : journal en arabe20h45 : familetna21h20 : c'est son show22h40 : el hidjra

09:55 Petits secrets entre voisins10:20 Petits secrets entre voisins10:55 Petits plats en équilibre11:00 Les 12 coups de midi11:50 L'affiche du jour12:00 Le journal12:40 Petits plats en équilibre12:45 Météo12:50 Trafic info12:55 Les feux de l'amour14:10 Prise au piège16:00 L'addition, s'il vous plaît17:00 Bienvenue au camping18:00 Money Drop18:55 Météo19:00 Le journal19:30 Météo19:40 Nos chers voisins19:45 C'est Canteloup19:55 FALCO20:55 Falco22:00 FALCO23:00 Les experts23:50 Les experts00:40 Les experts

09:05 Des jours et des vies09:30 Amour, gloire et beauté10:00 Motus10:30 Les Z'Amours11:05 Tout le monde veut prendre saplace11:55 Météo12:00 Journal de 13h12:50 Météo, Consomag13:00 Toute une histoire14:15 L'histoire continue

14:45 Comment ça va bien !

16:20 Mon food truck à la clé17:15 Joker17:55 N'oubliez pas les paroles18:25 N'oubliez pas les paroles18:55 Météo19:00 Journal de 20 h19:40 Parents mode d'emploi19:45 Alcaline l'instant, Météo19:55 ENVOYÉ SPÉCIAL21:25 COMPLÉMENT D'ENQUÊTE22:35 Alcaline, le concert23:55 Dans quelle éta-gère...00:00 Au clair de la lune

11:00 Le 12/1311:55 Météo à la carte13:00 Un cas pour deux14:10 Un cas pour deux15:10 Des chiffres et des lettres15:50 Harry16:25 Un livre un jour16:30 Slam17:10 Questions pour un champion18:00 Le 19/2018:58 Météo19:00 Tout le sport19:15 Météo régionale19:20 Plus belle la vie19:50 L'AILE OU LA CUISSE21:35 Météo21:40 GRAND SOIR 322:30 Docs interdits23:25 Docs interdits00:45 Midi en France

07:00 Zapsport07:05 Anger management07:30 Pas son genre09:15 L'œil de links

09:45 Last days in Vietnam11:25 La nouvelle édition11:45 La nouvelle édition - 2e partie13:05 Le bureau des légendes14:00 Le bureau des légendes14:55 L'album de la semaine15:20 Last days of summer17:15 Le before17:45 Le JT18:05 Le grand journal19:05 Le grand journal, la suite19:30 Le petit journal19:55 TRUE DETECTIVE21:00 TRUE DETECTIVE21:55 Mad men - Seconde partie22:40 Edge of tomorrow00:30 Conversation secrète

11:25 360°-Géo12:20 Arte Journal12:35 Le plus beau jour de ma vie14:40 Chemins d’école, chemins detous les dangers15:25 Dieu le veut16:20 X:enius16:50 Voyages au bout du mondeavec Art Wolfe17:15 Les plus belles routesd’Allemagne18:00 Le retour des lions18:45 Arte Journal19:05 28 minutes19:45 Silex and the city19:50 L’HÉRITAGE EMPOISONNÉ20:50 L’héritage empoisonné21:50 HATUFIM - PRISONNIERSDE GUERRE - 7/14 - SAISON 222:50 Hatufim - Prisonniers de guerre- 8/14 - Saison 223:50 Hatufim - Prisonniers de guerre- 9/14 - Saison 2

09:00 Raising hope09:25 Raising Hope09:50 Drop dead diva10:45 Drop dead diva11:40 Météo11:45 Le 12.4512:05 Scènes de ménages12:40 Météo12:45 Zone d'impact : terre14:50 Le tueur de l'opéra16:40 Les Reines du shopping17:50 En famille18:40 Météo18:45 Le 19.4519:10 Scènes de ménages19:55 BERNARD DE LAVILLARDIÈRE À LADÉCOUVERTE DES GRANDSSINGES21:50 BERNARD DE LAVILLARDIÈRE ET LES GRANDSANIMAUX SAUVAGES00:00 The finder

09:00 Flash info09:05 L'Amérique dans tous ses états10:00 TV5 Monde le journal10:15 Tout le monde veut prendre saplace11:00 Ricardo11:30 Cut12:00 Questions pour un champion12:30 Le journal de la RTBF13:00 Dans les pas de Marie Curie14:30 Pardonnez-moi15:00 L'Amérique dans tous ses états16:00 Infrarouge le débat RTS17:00 64' le monde en français - 1re

partie17:23 Le journal de l'économie17:25 Météo17:30 64' le monde en français - 2epartie17:50 L'invité18:00 64' l'essentiel18:05 Tendance XXI18:35 Tout le monde veut prendre saplace19:30 Le journal de France 220:00 LES POUVOIRSEXTRAORDINAIRES DU CORPSHUMAIN21:45 Le journal de la RTS22:15 Météo22:20 LA VOLEUSE23:40 TV5 Monde le journal Afrique00:00 Mise au point

11h00 : la femme kabyle ''rediff''12h00 : journal en français12h25 : tous mes enfatns (28)13h40 : kaoukab el akhdar (24)14h25 : le médaillon (05)15h10 : Entre parenthèses ''rediff''16h45 : REX GENERATION (13)17h15 : alhane wa chabab ''accessprime time''17h30 : takder tarbah18h00 : journal en amazigh18h25 : mawid maa el qadar (06)19h00 : journal en français19h30 : afrique hebdo20h00 : journal en arabe20h45 : familetna21h20 : Mon Beau Pays''Mostaganem''22h40 : culture club23h40 : festival de la musiqueandalouse

13JJEUDIEUDI VVENDREDIENDREDI le jeune independanttélévision

2219.55 : FalcoSérie avec Sagamore Stévenin, Clément Manuel…Le corps d'un homme est retrouvé dans uncontainer. Il a été asphyxié par les émanationsd'un solvant industriel déversé près de lui...

19.55 : Envoyé spécialCulture InfosEnvoyé spécial Sommaire donné sous réservede changements liés à l'actualité. Héros duquotidien. Des hommes ordinaires, qui ont ...

19.55 : Bernard de La Villardière àla découverte des grands singesFrance (2015) - 1 saisonBernard de La Villardière à la découverte desgrands singes En République démocratique duCongo, les gorilles de montagne ont trouvé ...

20.00 : True DetectiveSérie avec Matthew McConaughey, WoodyHarrelson…Cohle et Hart découvrent une fresque dans uneéglise incendiée qui les met sur la piste d'unecommunauté évangélique, Les Amis du Christ...

19.50 : L'aile ou la cuisseComédie avec Louis de Funès, ColucheL'aile ou la cuisse Charles Duchemin est uncritique gastronomique redouté. Il publieégalement un guide renommé. En une ...

21.00 : Les pouvoirsextraordinaires du corps humainCulture InfosPrendre le pouvoir sur son corps AdrianaKarembeu et Michel Cymes se rendent dansle Sud-Ouest, l'une des régions où les ...

19.55 : Koh-Lanta - Episode 2TÉLÉRÉALITÉKoh-Lanta - Episode 2 Après seulement troisjours d'aventure, les naufragés - répartisentre l'équipe des Tinggy en rouge et celle ...

19.55 : CaïnSérie avec Bruno Debrandt, Julie Delarme…Deux adolescents en scooter ont brûlé un feurouge. Caïn, qui s'est lancé à leur poursuite, estviolemment apostrophé par les jeunes gens, ...

19.50 : ThalassaCulture InfosRiga : la belle inconnue de la Baltique LaLettonie, l'un des pays les plus verts de laplanète, possède une côte bordée de plages...

19.55 : NCIS : Nouvelle-OrléansSérie avec Scott Bakula, Lucas Black…La découverte d'une arme appartenant àJacob Tarlow, un officier mort il y a 40 ans,pousse les enquêteurs à rouvrir le dossierconcernant ce décès. Il s'agit d'une affaire ...

20.00 : Avis de mistralComédie avec JeanReno, Anna Galiena…Avis de mistral Léa etAdrien sont desadolescents trèsparisiens et trèsconnectés. Encompagnie de leurpetit frère Théo, ilsdoivent passer à leurgrand regret lesvacances d'été chezPaul, leur grand-pèrequ'il ne ...

20.00 : Le plus grandcabaret du mondeDIVERTISSEMENTLe plus grand cabaret du monde MichelBoujenah est le parrain de ce rendez-vouschargé de magie, d'humour et de visuels ...

JOURSJOURS

D’ICI DE LÀ14

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

IL EXISTE UN SERPENT QUI A UNEQUEUE QUI RESSEMBLE À UNE

ARAIGNÉE !

urarachnoides est une vipère venimeuse qui se trouve en Iran. La particularité de ceserpent est qu’il utilise un appât assez surprenant pour attirer ses proies telles queles petits oiseaux, sa queue, en effet, la queue de cette vipère ressemble à une arai-gnée.On ne connaît pas beaucoup de choses sur cette créature, elle peut mesurer jusqu’à60 cm et elle dispose d’un camouflage très efficace car elle ressemble parfaitementà son environnement.

SHARON SMITH, 43 ans, adécidé de perdre du poids aprèsavoir vécu l'enfer en avion.Alors qu'elle pesait 127 kilos etaffichait une taille 54, elle s'estsentie incapable de prendreplace sur son siège d'avion depeur de blesser le passager quivoyageait à côté d'elle. Durant11 heures, elle a donc étécontrainte de rester debout. Unvol cauchemardesque pour Sha-ron qui a alors décidé qu'il étaittemps pour elle de changer leschoses.Ce voyage d'affaires à HongKong a donc été décisif. C'estdurant ce long vol qu'elle a prisconscience des humiliationsquotidiennes dont elle souffraittous les jours, notamment dansles transports en commun. Sha-ron a alors décidé de perdre dupoids et pour parvenir à sonobjectif, elle a d'abord rejointWeight Watchers. Elle a aussimodifié certaines habitudes.Ainsi, elle a décidé d'abandon-ner le métro et de marcherquand les distances le lui per-mettaient. Au fil des mois, elle amême opté pour une longuepromenade quotidienne durant

sa pause demidi.Si elle a bel etbien perduquelques kilosgrâce à cespetits change-ments, Sharona remarquéque sesefforts nepayaient plusvraiment.Son poidss'était stabi-lisé aux

environs de 90 kilos,mais elle en voulait plus. Elles'est alors mise à la course àpied en mars 2014. Pour se sen-tir soutenue et trouver desencouragements, elle s'est ins-crite sur un forum dédié auxcoureurs. C'est là qu'elle a trou-vé la motivation pour continuer.A la moindre baisse de moral,elle recevait le réconfort d'in-connus, qui la poussaient àcontinuer ses efforts. Et ce sou-tien l'a aidé à tenir le coup. "Quand j'ai commencé à courir,j'ai vraiment vu mon poidsdiminuer. Cela m'a donné l'en-vie de continuer et les kilos fon-daient" explique-t-elle au Daily-Mail. "Je me suis rendue comp-te que mon régime alimentairen'était pas sain. Je passais mesweekends à ne rien faire, jemangeais tout et n'importe quoipour m'occuper. Maintenant, jen'achète plus d'aliments trans-formés et je cuisine moi-même.Je mange spontanément plus defruits et légumes et j'essayed'utiliser des graisses saines, àbase de noix par exemple". Desefforts et des changementseffectués en douceur qui ont finipar payer puisque Sharon pèseaujourd'hui 63 kilos.

ELLE PERD PRÈS DE 65 KILOSAPRÈS AVOIR VOYAGÉ DEBOUTPENDANT UN VOL DE 11 HEURES

UN TOURISTE allemand a réalisé ceque l'on peut appeler un parfait petitselfie animalier.Les zèbres ne manquent pas d'humour.Les habitants de Vilvorde ont déjà pule constater il y a plusieurs jourslorsque quatre zèbres enfuis d'un ranchse sont mis à galoper dans les rues deBruxelles.Et cette fois, c'est à un touriste alle-mand qu'un zèbre a fait une drôle desurprise. L'animal a passé sa tête à tra-vers le carreau de sa voiture lui permet-tant de réaliser un selfie drôlissime."Le cheval en costume noir et blanc estvenu me dire bonjour", s'est amusél'auteur de cette photo sur Reddit tandisque son cliché fait le tour du monde.

IL RÉALISE LE SELFIE DE SA VIE

IL Y A LES VOISINS qui écoutent de lamusique à fond, ceux qui crient, les cra-dos ou les envahissants mais aussi (par-fois) les gentils dont ceux dont on s'ap-prête à vous parler ne font clairementpas partie.Une famille vivant en Arizona a reçuune lettre anonyme de la part d'un de sesvoisins, les menacant d'avertir la policesi leur enfant ne cessait pas de rire dansle jardin par beau temps, relate The Huf-fington Post."Chers voisins, vous avezemmenagé dans le quartier il y a un anet je voulais vous laisser le temps decorriger le problème de vous-même maisvous ne manifestez aucun égard à cepropos. Tous les jours cette semaine,quand le temps était beau et que lesfenêtres étaient ouvertes, vous avez lais-sé votre petit enfant jouer dans le jardinet pouffer de rire sans arrêt. C'est trèsdérangeant pour mes deux chiens et monoiseau qui se trouve juste à côté de lafenêtre et aime regarder vers votre jar-din. Peut-être pourriez-vous lui deman-der de baisser un peu le son ou limiter sa

présence dehors à 15-20 minutes parjour afin que mes chiens puissent sortirsans le voir courir autour? Si ce type decomportement persiste, J'APPELLERAILA POLICE!", conclut l'horrible voisin.Partagée sur les réseaux sociaux, la mis-sive est bien entendu devenue virale.

MRS T a beau être cen-tenaire, elle est imbat-table aux 100 mètres. L'avenir était biensombre pour cette tor-tue de terre. Attaquéepar un rat alors qu'elleétait en pleine hiberna-tion, l'animal avait dûêtre amputé le moisdernier."J'étais horrifiée",explique Jude Ryder, lapropriétaire de l'animalen revenant sur le jouroù elle a découvert quesa tortue avait été bles-sée de la sorte. Sonvétérinaire s'était alorsmontré peu optimiste

quant à l'avenir de latortue centenaire quin'avait, selon lui, aucu-ne chance de survivresans être mobile. C'est là que Jude Ryderet son fils, ingénieur enmécanique, ont eul'idée de lui rendretoute sa mobilité encollant les roues d'unmodèle réduit d'avion àsa carapace. Et le résultat est supre-nant. Non seulementMrs T peut à nouveause déplacer mais elle lefait avec deux fois plusde rapidité qu'aupara-vant.

ILS ENVOIENT UNE LETTRE À LEURSVOISINS POUR DEMANDER QUE LEUR

ENFANT CESSE DE RIRE

Mrs T, la tortue à roulettes Une fillette découvre lecorps d'un nouveau-né

dans son jardinBRITANY PLA-CENCIA, 9 ans,jouait avec sonchien dans lejardin de samaison du quar-tier de West-mont, au sud deLos Angeles,samedi vers 10hdu matin, lorsqu'elle a remarqué qu'il reni-flait ce qu'elle pensait être sa balle, relate leDaily Mail et NBC. En s'approchant, la fillette a cependant faitune toute autre découverte. "Le chien reni-flait la balle... donc je suis allé la ramassermais j'ai vu une jambe", a indiqué Britany àla chaîne NBC Los Angeles.La mère de Britany a elle-même constaté lesfaits avant d'appeler le 911 et de découvrirensuite la tête d'un nouveau-né qui gisait surle côté de la maison. Selon les enquêteursdépêchés sur place, le bébé n'était âgé qued'un à trois jours.Les restes du corps de l'enfant sont man-quants, a expliqué Ryan Rouzan du bureaudu shérif du comté de Los Angeles au coursd'une conférence de presse. Les enquêteursfouillent le voisinage afin de mettre au jourd'éventuels autres restes humains et ontlancé un appel afin d'identifier la mère.

TÉCH JI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

15Yahoo planche sur le déverrouillage

du smartphone... avec l'oreille

E ntre la saisie d'un code,le tracé d'une gestuelleà l'écran, la reconnais-

sance de visages ou le capteurd'empreintes digitales, lesconstructeurs de smartphonesmultiplient les dispositifs per-mettant aux mobinautes dedéverrouiller l'écran de leurssmartphones. De son côtéYahoo! s'intéresse à l'analysedes oreilles et des articula-tions.A l'occasion de la conférenceComputer-Human Interactionqui s'est tenue la semaine der-nière à Séoul, Yahoo! a pré-senté son nouveau dispositif,

lequel présente l'avantage dene pas devoir faire usage decapteur onéreux au sein dusmartphone. Seul un écranmultipoint, même sur un appa-reil d'entrée de gamme, estrequis.Concrètement, Yahoo! a déve-loppé une application baptiséeBodyprint, laquelle capture lesdétails d'une personne lors-qu'elle porte le téléphone à sonoreille. L'oreille, les articula-tions, la paume et les doigtssont ainsi passés au criblelorsqu'ils exercent une pres-sion sur l'écran tactile dusmartphone. Cela constitue au

final une empreinte unique àchaque individu.Lors d'un appel entrant, il suf-fira donc de porter simplementle téléphone à l'oreille. Despremiers tests sur une douzai-ne de participants ont étéeffectués avec un taux de réus-

site de 99,52%. Les cher-cheurs de Yahoo! précisentque plusieurs empreintes bio-métriques appartenant à diffé-rentes personnes peuvent êtrestockées sur un même télépho-ne. Ce dernier pourra doncêtre partagé avec un tiers

LG G4 : CUIR, ÉCRANQUANTIQUE ETAPPAREIL PHOTOAMÉLIORÉ

LG a dévoiléun G4 confor-mé à toutes lesfuites de cesdernièressemaines. Lenouveau vais-seau amiralapporte un dosen cuir, unécran à pointsquantiques etun meilleurappareil photo.C'est donc bienun dos en cuirvéritable quihabille l'unedes versions dusmartphone.L'occasion pour LG de se différencier,et d'attaquer la quête de « l'ultra finesse» et les matériaux des concurrents,iPhone 6 et Galaxy S6, sans les nom-mer.Le constructeur a d'ailleurs recueilli desapplaudissements (en tous cas à Paris)lors de l'annonce d'une batterie de 3 000mAh et amovible. Il n'y a toutefois nirecharge sans fil par induction, ni mêmeprise en charge de la technologie QuickCharge de Qualcomm.L'autre version conserve un dos en plas-tique imitation métal, comme le G3.Un écran QHD plus coloréL'écran IPS Quantum Display, de 5,5pouces et d'une définition QHD de2560 x 1440 pixels, est très légèrementincurvé. Par rapport à la concurrence, ilétend le spectre de couleur de 20 %, ilajoute 25 % de luminosité et 50 % decontraste, et il revendique une bienmeilleure fidélité.Le smartphone intègre Android 5.1 Lol-lipop, la toute dernière version en date,ainsi que la nouvelle interface LG UX4.0 dévoilée précédemment par leconstructeur. Celle-ci revient sur lescouleurs, plus chaudes, les courbes desicônes, et apporte une nouvelle dimen-sion personnelle.

Plus que des mégapixels

L'appareil photo du G4 privilégie lavitesse de prise de vue aux mégapixels.On retrouve ainsi la mise au point laserquasi-instantanée du G3 (275 ms), et lebouton arrière permettant de lancer l'ap-plication appareil photo et de déclen-cher dans la foulée en seulement 0,6 s.LG a le mérite de mettre en avant descaractéristiques plus importantes que ladéfinition du capteur dorsal, qui n'ad'ailleurs pas été précisée au cours de laconférence. On ne l'a retrouvée quedans un second temps dans la fichetechnique. Et ce n'est pas qu'il y aanguille sous roche, puisque la défini-tion est la même que sur le SamsungGalaxy S6, c'est-à-dire de 16 millionsde pixels. LG préfère bel et bien com-muniquer sur la grande ouverture de lalentille, qui est de f/1,8, mais aussi etsurtout sur la grande taille du capteur,qui est au format 1/2,6 pouce (contre1/3 voire 1/4 de pouce dans la plupartdes cas, mais 1/2,3 sur les Sony XperiaZ). Le capteur est désormais stabilisésur 3 axes, c'est-à-dire sur l'axe de laprofondeur en plus de ceux horizontauxet verticaux plus courants. Ce capteurest enfin associé à un capteur de spectrecolorimétrique, qui promet d'améliorerla fidélité des couleurs et de la balancedes blancs. Le fabricant offre desréglages manuels « dignes d'un reflex», avec une vitesse d'obturation pouvantatteindre 4 s pour le light painting, et ilpermet d'enregistrer au format RAW enplus du JPEG.

Une gélule connectée pour maigrirefficacement ?

LES OBÈSES du monde entier espéraient des pastilles qui fontvraiment maigrir. Une société israélienne a fait mieux en mettantau point une gélule connectée qui coupe la faim en la contrôlantavec un smartphone. Il s’agit sans doute d’une petite révolution pour tous les obèsesou les adeptes de régimes en tout genre pour garder la ligne. Mel-cap System, une société israélienne a mis au point une gélulecoupe-faim connectée et contrôlée par une application Smartpho-ne iOS ou Android.

Un gélule électronique qui coupe la faim

Il s’agit en réalité d’une capsule contenant de l’électronique. Une

fois avalée, celle-ci peut être correctement positionnée dans l’es-tomac grâce à un aimant. Une fois dans l’estomac, elle capte desfluides et grossit. Son principe reste simple, une applicationsmartphone permettant ainsi d’activer la pastille qui vient alorsstimuler les muscles et les nerfs de l’estomac, qui à leur tour fontparvenir un sentiment de satiété au cerveau.La pilule viendrait donc prendre le problème de l’obésité à sabase. La personne peut ainsi donner une fausse indication desatiété au cerveau, ce qui vient instantanément couper la faim,comme si l’estomac était empli. L’utilisateur peut ainsi facile-ment contrôler sa faim et notamment les fringales ou alors cou-per la faim après avoir ingurgité une quantité suffisante d’ali-ments. Une promesse de régime sans sentir la faim.

L’effet de la pilule connectée est de 3 semaines

Mais l’environnement gastrique est particulièrement corrosif.Aussi, après 3 semaines, la capsule se désintègre. Pas de risqueparticulier car elle est alors éliminée de façon tout à fait naturellecomme tout aliment ingéré. Totalement biodégradable, elle neprésente pas de dangers pour l’organisme. L’ingurgitation d’uneautre pilule est alors possible afin de poursuivre la cure.La pilule serait une excellente alternative au problèmes de sur-poids pour les 1,4 milliard de personnes considérées commeobèses. L’utilisation de la capsule est non invasive, facile d’utili-sation et bien moins chère que certains traitements tels que la chi-rurgie. Une très bonne nouvelle pour tous ceux que les régimesrebutent !

Yahoo souhaite simplifier le déverrouillage dessmartphones. Demain l'utilisateur pourrait

n'avoir qu'à l'approcher de son oreille.

À COURT de carburant, lasonde Messenger va s’écraserà la vitesse de 14.000 km/h surla planète Mercure marquantla fin d’une mission de 11années au total. Clap de fin pour la sonde Mes-senger ! Après un voyage de 8milliards de kilomètres dansl’espace suivi de 4 années detravail acharné et 4.000 orbitesautour de la planète Mercure,la sonde Messenger va pou-voir tirer sa révérence le jeudi30 avril. Et d’une manière toutà fait spectaculaire.

Messegner, une missionplus longue que prévu

Lancée en 2004 par la Nasa, lasonde Messenger avait pourobjectif principal de prendredes milliers de clichés de laplanète Mercure afin que lesscientifiques puissent en étu-

dier la surface. Arrivé surplace en 2011, l’appareildébutait sa mission qui devaitinitialement durer 1 année,mais Messenger aura faitquelques heures supplémen-taires puisque son périple aurafinalement duré 4 ans.Grâce à la sonde Messenger,John Grunsfeld, directeur desmissions scientifiques de laNasa, estime que « Pour lapremière fois de l’histoire,

nous avons une bonneconnaissance de Mercure quirévèle une planète fascinantedans notre système solaire ».

Un crash à la surface deMercure à 14.000 km/h

Les scientifiques ont égale-ment découvert que la surfacede Mercure était recouverted’une couche de carbone pro-venant des météorites qui frap-

pe sa surface depuis des mil-liards d’années. Des donnéesqui pourraient s’avérer cru-ciales pour en savoir plus surl’apparition de la vie sur la pla-nète Terre.Quoi qu’il en soit, la sondeMessenger ne connaîtra jamaisles résultats définitifs des fruitsde ses recherches. Depuis le 24avril, cette dernière est en effetà court d’hélium, son carburantprincipal. Le jeudi 30 avril,Messenger se rapprochera dusol de Mercure à plus de14.000 km/h avant de heurterla surface de la planète et d’ycréer un cratère de quelque 16mètres de diamètre. Un cratèreque pourra peut-être observerla remplaçante de Messenger,la sonde BepiColombo del’Agence Spatiale Européennequi s’élancera en 2017 pourrejoindre Mercure à l’horizon2024.

MESSENGER VA S’ÉCRASER À 14.000 KM/H SUR LA PLANÈTE MERCURE

SCIENCES16

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Quest ions ? Quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

ALBERT EINSTEIN ÉTAIT-ILUN GROS DORMEUR OU UN

PETIT DORMEUR ?

Un célèbre adage préci-se que le monde appar-tient à ceux qui selèvent tôt. Un proverbevérifié par de nom-breux articles expli-quant que certaines descélébrités, vivantes oudécédées, reconnuespour leur talent ou leur génie, étaient depetits dormeurs, que ce soit Léonard deVinci, Napoléon Bonaparte ou Bill Gates.Et lorsqu’on parle de génie, nos penséesse tournent souvent vers Albert Einstein,le père de la relativité restreinte. Qu’enétait-il de son sommeil ?Le meilleur moyen d’en avoir la réponseserait de demander à l’intéressé, voiremieux, de le mesurer directement. Maiscomme chacun sait, le physicien allemanddevenu helvético-américain est décédé le18 avril 1955. Or, les rumeurs qui circulentà ce sujet sont un peu contradictoires.Albert Einstein est souvent cité dans lesexemples de gros dormeurs, puisqu’ilaurait passé des nuits longues de 10 à 12heures, et ferait figure d’exception parmiles personnes de talent. Mais il est difficilede remonter à la source de cette affirma-tion. Il l’aurait lui-même confié, bienqu’on ne sache pas réellement à quelleoccasion. Or, on a attribué beaucoup decitations au physicien qu’il n’a en réalitéjamais prononcées. Celle-là fait-elle partiedu lot ?

Einstein, adepte du sommeilpolyphasique ?

D’autres sources signalent sa capacité àdormir peu. Il se pourrait en effet qu’Al-bert Einstein ait passé de courtes nuits…mais qu’il dormait plusieurs fois dans lajournée, en suivant ce qu’on appelle unsommeil polyphasique. Au lieu de cumulertoutes les heures de repos d’une seule trai-te, le sommeil est fractionné sur plusieurspériodes de la journée. Cette habitude, quenous ne connaissons plus beaucoup depuisl’ère industrielle, devait pourtant êtremonnaie courante chez nos ancêtres.L’important, ce n’est pas de dormir peu oubeaucoup, mais de dormir suffisamment,selon ses propres besoins. En moyenne, enFrance, une nuit de sommeil dure 7 heureset 13 minutes. Ce qui n'est globalement

pas assez.

La Terre primitive a-t-elle engloutiun corps comme Mercure ?

I l y a quelque 4,5 milliardsd’années, les innombrablescollisions de planétésimaux

autour de notre jeune et flam-boyant Soleil ont donné naissanceaux planètes que nous connaissonsaujourd’hui. Il y eut d’abord Jupiter, comme lesuggèrent les modèles concoctéspar les planétologues, puis lesautres mondes, moins gros et mas-sifs, qui ont émergé de l’immenseet chaotique jeu de billard — plu-tôt des blocs grossiers de taillesvariables. La Terre et la Lune,liées ensemble gravitationnelle-ment, sont vraisemblablement desrescapées de l’empoignade d’unancien corps nommé Theia (quidevait être aussi grand que Mars)avec notre Planète. Une hypothèse parailleurs renforcée dans une récente étude.Cet événement de grande ampleur, qui aen partie modifié le destin de la Terre (etde son activité en surface), ne fut peut-êtrepas le seul subi par notre Planète à cetteépoque.Une équipe de chercheurs intriguée pardeux énigmes qui taraudent les spécia-listes de la Terre depuis longtemps, àsavoir la longévité du champ magnétiqueet l'importante différence du taux desamarium par rapport au néodyme dans lacroûte et le manteau terrestre, a avancé lapossibilité qu’un astre ressemblant à Mer-cure soit entré en collision avec la Terreprimitive. Un scénario qu’ils défendentdans le numéro du 15 avril 2015 de larevue Nature.

Un ratio samarium/néodymedifférent des météorites

L'intrigant rapport samarium/néodyme(Sm/Nd) de la croûte et du manteau ter-restre ne rejoint pas en effet celui consta-té dans la plupart des météorites quis’écrasent sur Terre, des matériaux (en

l’espèce, des chondres ou grains dequelques microns ou millimètres) suspec-tés d’être les précurseurs des planètes tel-luriques.L’équipe emmenée par Anke Wohlers(université d’Oxford) a soumis en labora-toire des échantillons de roches présentesà l’origine de la Terre primitive auxconditions qui régnaient au cours de lagenèse de notre Planète : une températurevariant entre 1.400 et 1.640 °C et unepression de 1,5 gigapascal, soit environ15 fois celle qui existe aujourd’hui aufond de la fosse des Mariannes. Le sama-rium, le néodyme et l’uranium présentsen petite quantité sont attirés par lesroches silicatées du manteau et de lacroûte terrestre mais ils n’ont enrevanche pas d’accointance avec le sulfu-re ferrique qui représente une part impor-tante du noyau externe de notre Planète.Cependant, les chercheurs ont constatéque si un corps composé de chondrites àenstatite, riche en soufre — à l’instar deMercure, comme l’a observé ces der-nières années la sonde Messenger quigravite autour — fut très tôt assimilé parla Terre, cela aurait favorisé la dissolu-

tion du samarium et du néodymedans le sulfure de fer et donc leurmigration vers le noyau. Enfin,puisque le samarium se laisse plusattirer par les silicates que le néo-dyme, on peut mieux expliquerpourquoi il s’est moins enfoncédans les profondeurs et reste plusabondant dans les couches supé-rieures.

Une explication de lalongévité du champ

magnétique terrestre

Avec cette expérience, les cher-cheurs font coup double car cettehypothèse qu’un corps compa-rable à Mercure soit entré en col-lision avec la Terre leur permet-

trait aussi de dénouer la seconde énigmeévoquée plus haut : la longévité duchamp magnétique terrestre. Généré parl’effet dynamo du noyau liquide quienrobe la graine métallique, celui-cidevrait subsister au moins 3,5 milliardsd’années. Aussi les scientifiques sontnombreux à s’interroger sur les causes deson maintien durable en fusion.Dans le cas où un astre riche en soufre seserait mêlé à la Terre primitive, on peutsupposer que l’uranium de la croûte ter-restre se serait mieux dissous dans le sul-fure de fer pour couler jusqu’au centre dela Terre. L’énergie ainsi dégagée par cetélément radioactif permettrait donc demaintenir durablement le noyau terrestreen fusion, ce qui nous profite, au contrai-re d’une planète comme Mars qui, hélas,a perdu cette capacité trop tôt dans sonhistoire (ce qui lui a valu de perdre l’es-sentiel de son atmosphère et sans douteles possibilités qu’une activité biologiqueperdure à sa surface si, toutefois, cela aun jour commencé). Si cette hypothèse seconfirme, cela fait beaucoup d’heureuxhasards qui ont transformé notre Planèteen une oasis bleutée.

Les particules de diesel s'attaquent au fonctionnement du foie

EN PERMETTANT à l'organisme d'élimi-ner certains éléments toxiques, le foie joueun rôle essentiel dans le corps humain.Une étude vient de montrer que les parti-cules fines de diesel perturbent sa fonctionde détoxification en bloquant certainstransporteurs hépatiques. Les consé-quences pour la santé ne sont pas encorebien connues. Cela pourrait notammentrenforcer les effets cancérogènes du dieselliés au stress oxydatif.Gare au diesel ! Ses particules fines sontnon seulement toxiques pour les poumonsmais elles sont aussi capables de traverserla barrière pulmonaire et de s’attaquer àd’autres organes. Il avait en effet déjà étémontré que ces particules modifient lafonction de certaines enzymes hépatiques.Une nouvelle étude montre cette foisqu’elles peuvent également altérer la fonc-tion de détoxification du foie, c’est-à-diresa capacité à trier et éliminer les déchets

toxiques pour l’organisme.Les chercheurs à l’origine de cette décou-verte (unité Inserm 1085, institut derecherche en Santé, environnement et tra-

vail, à Rennes) ont travaillé in vitro, surdes cellules de foie (hépatocytes) en cultu-re. Ils les ont exposées à un extrait de par-ticules issues de la combustion d'un

moteur diesel (DEP, Diesel exhaust par-ticles) à des doses équivalentes à cellesinhalées par un individu vivant dans unmilieu pollué. Les chercheurs ont ensuitemesuré le niveau d’expression et l’activitéde plusieurs transporteurs présents à lasurface des cellules. Leurs résultats parais-sent dans la revue Plos One.Ces transporteurs hépatiques assurent lepassage de molécules circulant dans lesang vers l’intérieur du foie. La bileconduit ensuite à l’élimination de ces sub-stances. L’ensemble du système permet àl’organisme de se débarrasser des déchetsnaturels produits par les cellules, de médi-caments ou de drogues. Or, les auteurs ontconstaté que les DEP réduisent l’expres-sion de gènes codant pour ces transpor-teurs et bloquent l’activité de plusieursd’entre eux. Le phénomène s’observelorsque les cellules sont exposées à defaibles doses de particules.

Des chercheurs ayant conduit des expériences sur les conditions qui régnaient sur la Terreprimitive suggèrent que celle-ci a pu englober un astre riche en soufre semblable à Mercure.Un scénario qui permettrait d’expliquer les différences du rapport samarium/néodyme dans

le manteau et la croûte terrestre ainsi que la longévité du champ magnétique.

ENVIRONNEMENT

L e projet de loi relatif à la transitionénergétique pour la croissanceverte souhaite porter "la part des

énergies renouvelables à 23 % de laconsommation finale brute d'énergie en2020 et à 32 % de cette consommation en2030, cet objectif est décliné en 40 % dela production d'électricité, 38 % de laconsommation finale de chaleur, 15 % dela consommation finale de carburants et10 % de la consommation de gaz". Ce quisignifie, qu'à l'horizon 2030, 40 % denotre électricité devra être produite à par-tir d'énergies renouvelables.Or, selon ERDF, en 2014, les énergiesrenouvelables représentaient 19,5 % de laconsommation électrique française. Lamarge de progression est donc encoreimportante avant d'atteindre l'objectif duprojet de loi.Malheureusement, les sénateurs, qui ontdéposé 1 000 amendements au projet deloi, ont aussi proposé de multiplier pardeux la distance minimale entre uneéolienne et une habitation, en la portant à 1kilomètre : "La délivrance de l'autorisationd'exploiter est subordonnée à l'éloignementdes installations d'une distance de 1 000mètres par rapport aux constructions àusage d'habitation, aux immeubles habitéset aux zones destinées à l'habitation défi-nies dans les documents d'urbanisme envigueur à la date de publication de la mêmeloi." (article Article 38 bis BA).Selon France Energie Eolienne (FEE)[1],cette mesure "marquerait un véritablecoup d'arrêt à la transition énergétique,ainsi que le démontre la carte de Franceavant / après" publiée par la même asso-ciation : à 1 kilomètre de distance deshabitations, les zones propices à l'installa-tion d'éoliennes (selon les SRE, schémasrégionaux éoliens) se réduisent à peau dechagrin.Les députés rétablissent la distance mini-

male de 500 mètres entre éoliennes ethabitationsFinalement, les députés se sont prononcésle 15 avril au soir en faveur du maintiende la distance minimale réglementaireactuelle entre éoliennes et habitations à500 mètres.Les députés ont demandé que la distanceentre éoliennes et habitations soit fixéeau cas par cas par arrêté préfectoral pourchacun des parcs. Or, les professionnelsde l'éolien soulignent que les préfets étu-diaient déjà au cas par cas l'implantationdes éoliennes par rapport aux habitations.

Trois quart des riverainsd'éoliennes ne les entendent pas !

Le sondage[3] publié, mené par CSAauprès de Français habitant à proximitéde parcs éoliens, casse les idées reçuessur l'acceptation des éoliennes par lesriverains. Ils sont 70% à en avoir uneimage positive et autant à les considérerbien implantées dans le paysage. Plus detrois quart d'entre eux affirment même nejamais les entendre ! Pour FEE, "ces tauxsont révélateurs de la désinformationdont sont victimes les élus." FrédéricLanoë, président de France ÉnergieÉolienne explique : "Le Sénat proposeune mesure censée protéger les Françaishabitant à proximité de parcs éoliens ; oreux-mêmes nous affirment que la distan-ce réglementaire actuelle de 500 mètresleur garantit un cadre de vie inchangé".France Énergie Éolienne rappelle que laproposition du Sénat d'imposer une dis-tance de 1 kilomètre entre éoliennes etpremières habitations a été réalisée sansaucune étude préalable, ni scientifique nide terrain. Si elle était adoptée, elle ren-drait quasiment impossible tout nouveauprojet de parc éolien : 85% du territoire severrait « interdit » d'éolien. Un comble

pour une loi qui promet le développementdes énergies renouvelables en France !

Des bénéfices écologiques bienperçus par les riverains

L'acceptation par les riverains des parcséoliens résulte, selon France ÉnergieÉolienne, de l'attention particulière queportent les professionnels au positionne-ment des éoliennes, dont l'implantationfait l'objet d'une concertation avec lesconseils municipaux et le préfet, à qui ladécision finale revient. Les SRE (sché-mas régionaux éoliens) fixent danschaque région les zones propices à l'ins-tallation d'éoliennes en fonction de cri-tères multiples. Ainsi selon le sondageCSA, 81% des riverains déclarent s'êtresenti soit confiant, serein, indifférent ouenthousiaste à l'idée de la constructiondu parc.Les riverains affirment ainsi non seule-ment accepter les parcs éoliens, maisaussi apprécier l'engagement de leurcommune en faveur de la préservationde l'environnement. "Les éoliennes sontaujourd'hui intégrées par les habitantsdans leur vie quotidienne. Ils sont une très large majorité à en avoirune image positive ou neutre. J'ai touteconfiance dans nos investissements enrecherche et développement et notre tra-vail d'information pour convaincre rapi-dement les 7% de la population localequi expriment encore des réticences. Lesdéputés doivent à présent entendre lemessage des Français et intégrer l'accep-tation exprimée par les riverains dans leprojet de loi pour la Transition énergé-tique, pour construire un modèle énergé-tique français crédible et durable,"conclut Frédéric Lanoë.

17

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

75 % des riverains des éoliennesne sont pas gênés par leur bruit

Alors que les députés se penchent cette semaine sur un amendement proposant de multiplierpar deux la distance minimale entre éoliennes et premières habitations, un sondage exclusifCSA démontre l'inadéquation d'une telle mesure avec l'opinion publique. Selon les riverainseux-mêmes, interrogés, la réglementation actuelle garantit d'ores et déjà l'acceptation deséoliennes par les habitants et leur intégration dans le paysage. France Énergie Éolienne

appelle les députés à entendre l'avis des sondés et à maintenir la distance minimale actuellede 500 mètres. En jeu : la capacité de la France à atteindre ses objectifs en termes

d'énergies renouvelables.

RECORD DEDÉCHETSÉLECTRONIQUESDANS LE MONDEEN 2014Les déchets électriques et électroniquesont pesé l'année dernière le chiffre recordde 41,8 millions de tonnes selon un rap-port de l'Université des Nations uniespublié ce dimanche. C'est un record. Lepoids des déchets électriques et électro-niques, ou "e-déchets", dans le monde en2014 est de 41,8 millions de tonnes,contre 39,8 millions en 2013, selon unrapport de l'Université des Nations unies(UNU) publié ce dimanche. Près de 60% de ces produits étaient deséquipements de cuisine, de salle de bainou de buanderie, précise l'UNU dans cetteétude. Quelque 7% étaient des téléphonesportables, des calculatrices, des ordina-teurs portables ou encore des impri-mantes.

La France 8e plus gros producteur

Selon l'étude, la Norvège est le pays quiproduit la plus grande quantité de e-déchetspar habitant, avec 28,4 kg, devant la Suisse(26,3 kg) et l'Islande (26,1 kg). La Francearrive en 8e position, avec 22,2 kg par habi-tant. La région qui en génère le moins estl'Afrique, avec un rejet estimé à 1,7 kg parhabitant. Au total, le continent a produit 1,9millions de tonnes de ces déchets. Mais en termes de volume cette fois-ci, cesont les Etats-Unis et la Chine qui arriventen tête, totalisant tous deux 32% de la partmondiale de e-déchets, suivis par le Japon,l'Allemagne et l'Inde.

Une valeur de 48 milliards d'euros

Moins d'un sixième de ces déchets ont étécorrectement recyclés, souligne aussil'UNU. Or ils renferment de précieusesressources comme le fer, le cuivre, ou l'or:ces déchets avaient ainsi pour 2014 unevaleur estimée à 48 milliards d'euros."Une précieuse 'mine urbaine'" souligneDavid Malone, sous-secrétaire général desNations-Unies et recteur de l'UNU, quiévoque "un large réservoir potentiel dematériaux recyclables" Ces e-déchets contenaient aussi 2,2 mil-lions de tonnes de composants dangereux,comme le mercure, le cadmium ou lechrome, une "'mine toxique' qui doit êtregérée avec une attention extrême", avertitDavid Malone. Le cap des 50 millions detonnes déchets électriques et électroniquesannuels devrait être atteint en 2018.

AYANT ANALYSÉ les sédiments du lac Igaliku, au sud-ouest du Groenland, des chercheurs ont pu mettre en évi-dence l’existence de deux périodes d’élevage intensifd’herbivores dans cette région : la civilisation Viking auMoyen-Âge et à partir des années 1920, lorsque les danoisont mis en place un élevage majoritairement constituéd’ovins.Anticiper les conséquences des activités humainesactuelles sur la qualité des sols nécessite parfois de setourner vers les périodes du passé au cours desquelles desphénomènes semblables se sont déjà produits. Lesarchives naturelles, par exemple les sédiments accumulésau cours du temps au fond des lacs, permettent d’obtenirdes informations sur ces périodes anciennes, à conditiond’en décrypter le contenu (pollens, spores, minéraux,molécules, etc.).Le sud du Groenland a une histoire singulière qui en faitune zone d’étude idéale pour estimer les conséquences desactivités agropastorales anciennes. Cette région est en effetrestée vierge de toutes ces pratiques jusqu’à l’an mil, puiselle a été le théâtre de deux périodes majeures d’anthropi-sation : la période Viking (de 986 jusqu’au milieu du XVesiècle) puis la période contemporaine (à partir des années1920).Désireux d’étudier l’évolution au cours du temps des acti-vités agropastorales autour du lac Igaliku situé au sud duGroenland, des chercheurs du laboratoire Chrono-envi-

ronnement (Université de Franche-Comté, CNRS) et del’Institut des sciences de la Terre d’Orléans (Isto, Univer-sité d’Orléans, CNRS, BRGM) ont analysé les teneurs enacides biliaires le long d’une carotte sédimentaire cou-vrant les deux derniers millénaires. Les acides biliairessont des molécules produites dans les intestins de l’Hom-me, mais également d’animaux. Parmi eux, l’acide déoxy-cholique, produit majoritairement dans les intestins d’her-bivores, se trouve en grande quantité dans leurs déjec-tions. De même, les spores de champignons coprophilescolonisent majoritairement les déjections des herbivores.Pour la première fois au monde, les scientifiques ont com-paré ces deux marqueurs.

Des activités agropastorales interrompuesdurant cinq siècles

Dans les sédiments d’Igaliku, seul l’acide déoxycholiquea été détecté par les chercheurs. Par ailleurs, la comparai-son des évolutions au cours du temps des concentrationsen acide déoxycholique et en spores de champignonscoprophiles a montré une bonne corrélation. Il sembleraitdonc que les animaux susceptibles d’avoir été présentsautour du lac Igaliku soient essentiellement des herbi-vores.Avant l’arrivée des Vikings, les concentrations en acidedéoxycholique et en spores de champignons coprophiles

dans les sédiments sont stables et relativement faibles,témoignant de la présence d’herbivores sauvages. Cesconcentrations augmentent ensuite fortement, traduisantl’introduction puis l’élevage de bétail par les Vikings.Elles diminuent ensuite progressivement de façon syn-chrone à l’entrée dans la période froide du Petit Âge gla-ciaire et à l’abandon du Groenland par les Vikings. Lesconcentrations finissent par se stabiliser à des valeursdeux fois plus basses que celles observées avant la coloni-sation Viking, ce qui pourrait traduire une réduction de lapopulation d’herbivores sauvages dont l’origine peut êtremultiple : la péjoration climatique du Petit Âge glaciaire,la chasse ou encore une altération locale de l’écosystème.Ce n’est que cinq siècles plus tard que les concentrationsen acide déoxycholique et en spores de champignonscoprophiles augmentent à nouveau, ce qui correspond à lamise en place d’un élevage d’ovins autour du lac d’Igali-ku, toujours présent actuellement.Ce travail publié dans la revue en ligne Organic Geoche-mistry a été réalisé dans le cadre du projet Green Green-land soutenu par l’Agence nationale de la recherche(Changements environnementaux, planétaires et sociétés)et au sein duquel des paléoclimatologues, des sédimento-logues, des paléoécologues, des archéologues et des géo-chimistes organiciens étudient la réponse globale des éco-systèmes sud-groenlandais aux activités agropastoralespassées et actuelles.

L’histoire pastorale du Groenland redécouverte

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****Gérant

ALI MECHERIDirecteur

de la publication AMINE ALOUACHEdirection@jeune-independant.net

*****Directeur

de la RédactionBOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)*****

IMPRESSIONCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******FLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JITél. : (021)66.26.13Fax : (021)66.06.10pub@jeune-independant.net

CONTACTEZAUSSI

ANEP1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi OuzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSABRACHOU,Quartier SghirBureau N°10N° Tél : 034-12-66-21Email :ljibejaia@yahoo.fr

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

LLee FFoorrffaaiitt ++ *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

àà 220000 DDAA

© 1990-2015Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédéque ce soit, interdite sans

autorisation expresse de laDirection.

Les documents remis,envoyés ou

électroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : aminsami82@yahoo.fr

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

EMPLOI DEMANDES

Offre d’emploiSociété internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.frou b malikssa@yahoo.fr

Une mère de 3 enfants en bas âge, dont lemari est gravement malade, demande à

toute personne pouvant l’aider à payer sonloyer et à subvenir aux besoins de sa famille

de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25.

Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88

VENDVend des lots de terrains de 250M etplus à Ouled Moussa 1kl du centre

ville. 18U M avec Acte

Tel : 0550.70.58.78

A VENDRETerrain 2300 m2 avec maison F5

à 4 km de Miliana

Tél : 0772 73 24 72A vendre

Part à Part vend duplex 200 m2 entréeet garage indépendants. Sortie Zéralda

Tél : 0555 83 33 70Femme âgée de 38 ans, sans ressources,

demande une aide charitable pour acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er

âge dont le prix d’achat atteint les 400DA, pour son bébé gravement malade.

Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara

29000.Tél. : 0781509853 CCP N°

170 280 10 clé 90.

SOS

VENDParticulier vend F3 au rez-de-chaussée

cité des Annassers 02 Kouba

N° Tél. : (0778) 20.51.20

VendVends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,prés de l’ex-Enita, lotissement calme,

terrains avec acte de 528+304 m2

Tél : (0773).55.80.85

ACHATAchat chaudièrres , meubles

usées et materiels d’occasion.

TéL : 0770 34 29 73

LocationCherche un F5 niveau de villa ou

appartement pour location particulier, à Dar El Beida.

Tél: (0560) 35.17.68

VendLocaux 250 m2 acte conv. activité

commerce show-room, à Batna

Tél : (0790).90.73.83

Société SHRLALDZ ALGERIE

Cherche comptable (femme),moins 40 ans, un déclarant

de douane (homme) expérienceplus de 03 ans.

Tél. (0553) 58.89.97

VEND

terrain de 300m2 à Ziama Mansoureah (W. Jijel)

Tél. : (0560)35.17.68

VENDVent et Réparation + pièces

de rechange Motos

Tél : (0554).71.80.54

Vente appartement F5 105 m2 à Blida,

Bougara cité Dallas

Tel : 0770.38.63.39

AVIS DE RECHERCHELiyani Ibrahim(malade mental100 %), né en 1956à Tizi Ouzou, habi-tant à Kouba, disparu le 29 mars2015, et n’a donnéaucun signe. Toutepersonne l’ayantvu, prière de contacter sa famille au(0771) 94.93.28 ou le commissariat le

plus proche.

AVIS DE RECHERCHEDisparu de son domici-le à Bejaïa, depuis 07mois, la famille Bou-guellid, prie toute per-sonne ayant vu ou ayantdes renseignements surson fils NABIL BOUGUEL-LID âgé de 37 ans,souffrant des petitstroubles psychiques depuis la mort de sonpère, de prendre contact avec sa familleau 0560438742 ou de contacter le com-missariat le plus proche. Votre aide nousapportera réconfort et soulagement.

FEMMES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

19Comment maigrir sur mesure et redessiner sa silhouette ?

Ingredients

• De beaux morceaux de gigot d’agneau.• 500g de viandes hachées• Un oignon• 2 gousses d’ail• Pois chiches• Amandes• Sel,poivre,cumin,• 1 œuf ,• 2 cuilléres de maïzena• Un peu de smen et l’huile

methode de preparation

1. Mettre la viande, l’oignon râpé, le selet le poivre dans une marmite assez largepour qu’on puisse mettre nos boulettesde viande plus tard.2. aissez mijoter un peu, puis ajoutez del’eau, les pois chiches et les amandes

3. couvrez et laissez cuire4. maintenant, préparez la farce de vian-de, râpez les gousse d’ail ,un peu de sel,poivre, cumin et 2 c à café de maïzena etramassez la farce avec un œuf.5. faites des petites boules de viandesmoyennes et décorez avec une amandeau milieu.6. Une fois la viande d’agneau est cuite,placez les boules de viande dans la mar-mite et laissez cuire.7. laissez la sauce réduire. et voila c’estprêt.

mtewem sauceblanche

Quelles sont les meilleures méthodespour maigrir de partout ?

Le régime minceurLe régime minceur s’impose si l’on a deskilos en trop, mais pas n’importe quelrégime ! Oubliez les régimes restrictifs (donc frus-trants) ou express qui s’accompagnerontd’un effet yo-yo (reprise rapide des kilosperdus). Ce qu’il faut, c’est manger moinset surtout manger mieux. Le régime doitdonc être hypocalorique mais équilibré.Parallèlement, vous devez développer denouvelles habitudes alimentaires, qui vouspermettront de conserver vos acquis,c’est-à-dire de ne pas reprendre de poidssitôt l’objectif atteint ! C’est la clé de laperte de poids durable.

Le sportIl doit impérativement être associé aurégime. Non pas que le sport fasse perdredu poids, mais l’activité physique amélio-re l’efficacité du régime alimentaire.Inutiles de viser les performances. Ce quicompte le plus n’est pas l’intensité mais larégularité. Et n’oubliez pas qu’en matièred’activité physique, tout se cumule. Aussi, marchez aussi souvent que pos-sible, oubliez la voiture et les ascenseurs,et multipliez les activités.

Vos bottes secrètes spécial mineur :

1 - Faites-vous suivre par une diététicien-ne ou une nutritionniste qui établira unrégime adapté à votre style de vie et vousencouragera grâce à un suivi. 2 - Et pourquoi pas recourir aux servicesd'un coach personnel (présent dans la plu-part des salles de fitness) ou booster samotivation par des réunions de groupe(par exemple celles organisées par lesWeight Watchers) ?

Quelles sont les meilleures méthodes

pour redessiner votre silhouette ?

Le sport

• Il sculpte la silhouette et donne de l'allure !• Si vous le pratiquez pour remodelervotre corps (même ronde, une silhouettemusclée, c'est sexy), préférez des exer-cices spécifiques de musculation en sallede fitness, par exemple.• Le plus évident est la

pratique d’abdominaux pour retrouver unventre plat. Retenez que la plupart desexercices ciblent des groupes de musclesparticuliers. Reste à les pratiquer souventplusieurs fois par semaine.

L'endurance• L'exercice physique ne doit pas néces-sairement être intense pour parvenir àsculpter.• Il faut environ trente minutes d'enduran-ce pour que l'organisme commence à pui-ser dans ses réserves de graisse.• Alors pour un bienfait global, préférezles exercices d'endurance à raison d'aumoins trente minutes par jour : jogging,marche à pied, vélo, natation...

Vos bottes secrètes spécial silhouette :

1- Alternez sport d'endurance avec mus-culation et étirements pour développerune silhouette harmonieuse.2- Faites des séances de Power Plate sivous manquez de temps. Cette plateforme vibrante sur laquellevous effectuez des mouvements spéci-fiques fait travailler intensément les

muscles grâce aux vibrations.

Quelles sont les meilleuresméthodes pour chasser deskilos incrustés sur une zone ?

La chirurgie esthétiqueLa liposuccion permet d'aspirerles amas de graisse localisésrésistant au régime amaigris-sant. Elle est indiquée si vous avezun poids normal mais affichezune culotte de cheval ou un

bedon, voire des coussinetsgraisseux sur les genoux ou les hanches.

Les méthodes non chirurgicales

Il existe d’autres techniques esthétiques,beaucoup moins invasives, qui permettentd’amincir certaines zones. Il s’agit de :•la lipolyse (injections de phosphatidyl-choline pour casser les membres des cel-lules graisseuses),•la lipolyse laser (destruction des cellulesgraisseuses par la chaleur),•des ultrasons, •de la mésothérapie (injections de stimu-lants de la microcirculation et de facteursde la lipolyse).

Leur utilisation dépend de la zone à amin-cir et de son étendue (ventre, culotte decheval, poignées d’amour, intérieur desgenoux, etc.).

Ingredients

• 460 gr de cacahuètes grillées et mou-lues• 180 gr de biscuits (genre thé, petit beur-re …) moulu• 150 gr de sucre en poudre• 1c. à café de zeste de citron• 1 sachet de levure• 1 cuil. à café de vanille en poudre• 100 gr de beurre fondu• 2 oeufs• blancs d’oeufs (entre 3 ou 4)Pour décorer :• graines de sésames• cerises confites• miel additionné d’eau de fleur d’oranger

methode de preparation

1.Mettre tout les ingrédients dans unlarge saladier.

2.Mélangez le tout, puis ajouter le beurrefondu et mélangez bien l’ensemble.3.Et maintenant commencez a incorpo-rez 1 oeuf, et aprés deux blancs d’oeufs,et encore un oeuf et encore un ou deuxblancs d’oeufs, jusqu’a avoir la consis-tance d’une belle pâte.4.Laisser la pâte reposer, et formez despetites boules de pâte, jusqu’a épuise-ment de la pâte.5.Quand vous avez formez toutes lespetites boules de pâtes, roulez-les dansles graines de sésames et décorez avecune cerise confite.6.Placez les dans des caissettes.7.Cuire au four préchauffez à 180°C,pendant 10 à 12 minutes.8.A la sortie du four, arrosez chaquepetits gateaux avec le miel additionnéd’eau de fleur d’oranger.

Mchewek aux grainsde sesame

Gommage demiel ou soinsexfoliant :Mélangez un demi-yaourtnature avec deux cuillères àsoupe de miel. Appliquez lemélange sur vos visages, lais

sez reposer pendant desminutes jusqu’à qu’il sèche.Exfoliez avec vos doigts puisrincez à l’eauMixez 8 graines d’amandeavec deux cuillères à souped’avoine, une cuillère de mielet deux cuillères de yaourtbio.cet exfoliant purifie la peau

Soigner une brûlure rapidement

Quand on veut soigner une brûluresuperficielle très rapidement, il fautmettre sur un gaze, une grossecouche de charbon de bois en poudreet appliquer sur la brûlure.Sinon, on peut aussi mettre des ron-delles de carotte ou de la pomme deterre râpée que l’on renouvelle toutesles deux heures.

Refermer une plaie

Quand on veut refermer une petiteplaie naturellement sans qu’elle nes’infecte, on peut utiliser un produitnaturel. Il suffit d’enduire la plaie demiel naturel. Ce dernier est en mêmetemps désinfectant et permet la cica-trisation rapide.

Soigner des cils qui tombent

Quand les cils tombent, on peut lessoigner et les faire repousser assezvite en utilisant un produit naturel.Il faut mettre du thé qui a déjà servidans une gaze. Mouiller l’ensembleet mettre sur les yeux en mouillantégalement les paupières. Ainsi lescils vont très vite repousser.

Faire partir des champignons aux pieds

Quand on a des champignons auxpieds, il est extrêmement difficilede les faire partir. Il existe unerecette de grand-mère qui marchebien. Il faut faire bouillir une poi-gnée de feuilles de chêne dans unlitre d’eau et prendre un bain depieds lorsque l’eau est tiède.Renouveler chaque jour et finis les

champignons en quelques jours.

temps de preparation: 15 mins temps de cuisson: 45 mins

temps de preparation: 20 mins temps de cuisson: 12 mins

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

DÉTENTE

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

Horizontalement1. Obéit – 2. Parties de véhicule – 3. A cet endroit – Evalue favo-rablement – 4. Set – 5. Spirales vivantes – Nouveau – 6. Centrer– Gars – 7. Boisson gazeuse – Déterminant – 8. Note de musique– Boisson sucrée – 9. Première tentatrice – Promesse – 10. Poèteanglais – A rembourser donc – 11. Espèce de canal – On les jettepour les ramasser – 12. Caractère distinct – 13. Base de lance-ment – Pierre précieuse rouge.

Verticalement1. Sans relâche – 2. Récipients de verre – Esquivée – 3. Groupede trois nouveau-nés – La crème – 4. Ainsi que – Homme poli-tique argentin – Pot de chimiste – 5. Artistes muets – Lire avecavidité – 6. Phobie – Il s’arme d’un mortier – Mot amical – 7.Faux – Règle du dessinateur – Elle fait son entrée dans le monde– 8. Prune – 9. Pense donc – Avoir le culot – Erodés.

HorizontalementASTRONEFS PERIS – IRPAIN – GRASRU – CHIENSO – LEUR – CECRI – ROCH –HOTEL – RIOEN – LUGE – B– DOUBLUREVENDEUSESALGER – EPI ILL – LEROT

REELUS – SE

VerticalementAPPROCHE – VAIRSEAU – RONDELLETRI – LIT – ONGLERINCE – ELUDE – LOS – HURLUBERLUN – GIRO – GLU – ESEIRE – CREUSER – FRANCHI – REPOSSASSE – OBESITE

SOLUTION N° 1463

Mots croisés 9/13 n° 1464

Mots croisés 9/9 n° 1464

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

4 9 3 6

1 5 9

7 4 5

5 9 7

6 4 1 8 2

6

4

7 9 3

9 8 2

1 6 8 7 2 3 9 4 5

5 3 9 4 8 1 2 7 62 7 4 9 5 6 8 1 3

8 1 3 5 6 9 4 2 7

6 9 5 2 7 4 1 3 8

7 4 2 1 3 8 6 5 9

3 8 1 6 4 7 5 9 2

9 5 7 8 1 2 3 6 4

4 2 6 3 9 5 7 8 1

Horizontalement1. Abrogation – 2. Rembourré – 3. Tranches d’histoire – Elle se défend – 4.Non plus – Refuge – 5. Aéroplane – Poire d’ORL – 6. Partie de l’intestin –Désert de cailloux – 7. Goût – Epouse de raja – 8. Fixe la charrette – Petit tour– 9. Baie nippone – Egaya.Verticalement1. Rendis plus petit – 2. Magasins qui reçoivent les cartouches – 3. Retranche– Ne dise pas la vérité – 4. Désavantagea – Grivois – 5. Personnel – Divisiondu yen – Note du chef – 6. Pif – Unité de rayonnement – 7. Mettra à l’écart –8. Squelette – 9. Apparue – Fera de l’effet.

HorizontalementADVERSITEGALVAUDERRIA – BREMEENNUI – SE – ME – NOM – RBEST – TIRAIN – ETETAISTATES – IRESUER – ODES

VerticalementAGREMENTSDAINES – AUVLAN – TETEEV – UN – TERRABIOTES –SUR – MIT – OIDES – RAIDTEMERAIREERE – BISES

SOLUTION

N° 1463

20

SSOODDUUKKUU 119933

SSOOLLUUTTIIOONNSS

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

Mots fléchés n° 1464

Chien de mer

Evier

Interrogatif

Cours russeFacteurBoîtes à surprises

Particule

Cocaïne

Id est

RéfléchiChangea

Hymne pourApollon

Privatif

Dans

Ether-sel

Cloisonnées

Amorphe

Entendues

Lâché

Tentes

Enfant

Armer

La rumeur

Ruina

A elle

Désert

Singe

A l’occasionCourte

plaisanteriePropres

Possessif

Artères

Bravos

Unau

Trompe

Dieu du Nil

Service des urgences

SeicheStère

Venues aumonde

Roi de Juda

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1463

OBSERVESCOUP – URICUREE – SNALERTE – GSE – DEMIE

ITOU – OS – OTE – SI – PNEUVE – PAN – VILAINETRE – UNS

SUE – ANTE– BROYEES

VerticalementHorizontalement

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

OCCASIONNES –BOULETTE – TUBSURE- ŒUVRER EPERDU – VIE – O

R – ETE – SEL – AYVU – EMOI – AUNEERS – IS – PINTESINGE – PANSES

��

JEUX

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT1. Choses sans valeur – 2. Retenue – 3. Frère d’adoption – Lesvieux de la vieille – 4. Bohémien – Ornement en relief – 5. Pourmonsieur – Callosité – 6. Donc pas religieux – A lui – 7. Après –8. Sacs – 9. Sorte de flan – Non mélangés – 10. Possessif – Pre-mière coquette – Vu la vie en rose – 11. Alarme – 12. Fumés –L’ombre d’un doute – 13. Boxeur américain – Toile à polir.

VERTICALEMENT1. Qui se cassent facilement – Mit son enjeu – 2. Oiseau de proie– Lanterne – 3. Cuit dans l’huile – Habitation en rondins – Pro-nom relatif – 4. Sa capitale était Héliopolis – Acheteur – 5. Tom-bés en pâmoison – Ajuste – 6. Petit poème médiéval – Raccom-modée – 7. Bout de conduite – Ancienne devise de compte – Onpeut le prendre glacé – 8. Qui n’ont pas servi – Elle est humaine– 9. On ne le choisit pas – Pareillement – Note.

HORIZONTALEMENTECHASSIERMAINTENUEBU – DECORSESSOR – POU RETRECI – CLEUR – ENEEI – DECRETEFOI – LISE – IDOLES – IFCOSY – ERNE OR – RESIDU TAPER – ARE

ETC – GALES

VERTICALEMENTEMBERLIFICOTECAUSEE – ODORAT HI – STUDIOS – PCANDORRE – LYRE – STERE – CLE – ERG SEC – CERISES – AINOPINES –RIALEURO – ETEINDRERESUCEE – FEUES

SOLUTION N° 1488

Mots croisés 9/13 n° 1489

Mots croisés 9/9 n° 1489

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

9 2 7 5

7

2 6 4

1 5 4

7 6 3 2 8

2 5 3

2 6 3 1

8 7 6

9 2 7

3 7 6 4 1 5 8 2 9

8 1 2 3 9 6 7 5 49 5 4 7 8 2 1 6 3

6 3 8 1 5 4 2 9 7

7 4 9 2 6 8 3 1 5

1 2 5 9 3 7 4 8 6

4 9 1 5 2 3 6 7 8

5 6 7 8 4 1 9 3 2

2 8 3 6 7 9 5 4 1

HORIZONTALEMENT1. Qui s’étend à tout – 2. Communiqua par fil – 3. Passé sur le billard – Cours d’Asie - 4. Subies – Id est – 5. Personnel –Empereurs déchus – 6. Règle à suivre – Empester – 7. Roi de comédie – Unité de mesure – 8. Volcan de l’Antarctique –Berge – 9. Transpiration – Abri douillet.

VERTICALEMENT1. Irréalisables – 2. Royaume d’Asie – Epouse du fils – 3. Hameau des Antilles – Liquidée – 4. Evidence – Ingurgité – 5. Rapières – Obstacle – 6. Facteur – Habillés – 7. Réfléchi – Amour de bêtes – 8. Enfoncerai – 9. Femelle de sanglier –Rembourse.

HORIZONTALEMENTENVISAGERPARTITIVEAVE – DR – ENRANGEES – DPLEUR – AS – I – LIAT – INLAI – SONGE LISE – RENE AI – SOTTES

VERTICALEMENTEPARPILLANAVAL – AILVRENELIS –IT – GUI – ESSIDERAS – OATRE – TORTGI – SA – NETEVE – SIGNEREND – NEES

SOLUTION

N° 1488

21Mots fléchés n° 1489

Nuance

Cache

Isolé

Platine

Petit cube

Côté face

CycladePerles

du matinTranspirait

Dames

A payer

Angors

Cheminées

Conviendra

Imitation

Petit voilier

Lentement

Acharné

Jeu chinois

Flânes

AstreMistral

Peinture murale

Déesse marine

Epilogue

Vidangea

Déguster

Ville du Pérou

Palmipède

Plante

Discerné

Ressemblance

JoyeuxChevalierambiguSoudure

Poisson

Récusée

Eprouveras

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1488

POSEUSESABUS – ODETNT – OUIR RU – ABETI EBENE – AN

– ISAR – ECLE – ARAS RARE – UV – A – IRREEL NON – H – NU

TRES – SUEESSUYEES

VERTICALEMENTHORIZONTALEMENT

PATRE – CRANTEOBNUBILA – ORSSUT – ESERINESES – ANA – ER – SUU – OBERA – RH – Y

SOUE – DRUE – SEEDITA – AVENUESERINES – LUES

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

ssoodduukkuu 221188

ssoolluuttiioonnss

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide- Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9- Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

MULTISPORTS22

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Les huitièmes de finale de lacoupe d’Algérie de handballmessieurs, qui auront lieudemain, seront marquées parles chocs qui mettront auxprises, dans deux rencontres,quatre locataires del’Excellence, lesquels disputentactuellement les play-off. Ils’agit des matches JSES Skikda– ES Aïn Touta et MC Saïda -CRB Baraki.

A la salle d’Oued Athmania, lesSkikdis affronteront les gars del’ESAT dans un match au som-

met très serré, et les deux formations aspi-rent chacune à aller le plus loin possibledans cette coupe d’Algérie. Les coéqui-piers de Hamoud, qui marquent un sem-blant d’arrêt en championnat, comptentsurprendre une excellente équipe skikdiebien emmenée par Hichem Kaabache.Nnul doute que les débats s’annoncent trèsâpres sur l’aire de jeu.Au même horaire, à la salle d’Oued Sly, leMouloudia de Saïda et le CRB Baraki sedonneront rendez-vous pour l’obtentiondu ticket pour les quarts de finale. Cesdeux formations, qui se sont rencontréesla semaine dernière en championnat àBaraki (victoire du CRBB sur le score de

23 à 20), espèrent aussi passer ce cap,mais la mission est difficile pour les deuxprotagonistes. Il convient de rappeler quele MC Saïda ne s’est incliné que lors desdernières minutes le week-end dernier, cequi augure une très belle partie demain,pour le compte de ce tour de la couped’Algérie. Le détenteur de la dernièrecoupe d’Algérie, le GS Pétroliers, devra selancer à fond dans cette compétition poursauver une saison qui lui a échappé,notamment en championnat. Après unmauvais début des play-off, les poulainsde Hansi Achour se concentreront surcette épreuve. Il leur faudra néanmoinséliminer la coriace formation du MB Tad-jenant, qui joue les play-down et qui n’arien à gagner dans ce genre de confronta-tion. En lever de rideau de la rencontreentre le GSP et le MBT, le public de BordjBou Arréridj suivra le match entre le HBEl-Biar et le CR El-HarrouchCes huitièmes de finales voient la villed’Arzew être représentée par deuxéquipes. C’est tout à l’honneur de cetteville de l’ouest du pays, qui devient uneécole du jeu à sept national. D’abord, il yaura la formation de la JS Arzew qui don-nera la réplique, demain à la salle de Bara-ki, à l’équipe du Chabab de Mila, dans unerencontre où les deux protagonistes par-tent à chances égales. L’autre représentantd’Arzew, l’ESA, se déplacera à la salled’Aïn Bénian pour affronter le CRBBArréridj, sociétaire de l’élite. Bien enten-

du, sur le papier, les Criquets partent lar-gement avec les faveurs des pronostics,mais en coupe d’Algérie, tout est pos-sible.

D’autres belles affiches sont attenduespour ces huitièmes de finale. C’est le casdes confrontations entre le Mouloudiad’Oran et le Croissant de Chelghoum-Laïd, qui aura lieu demain, à la salle deBaraki, en ouverture du match JS Arzew-CRB Mila, mais aussi celui du choc de ladeuxième division entre le Widad deRouiba et la Jeunesse de Kabylie, lequels’annonce palpitant pour une place auxquarts de finale.

Said Lacete

PROGRAMME DES RENCONTRESDemain A Bordj Bou Arréridj (15 h) : HBC El-Biar - CR El-HarrouhA Bordj Bou Arréridj (16h30) : GS Pétroliers -MB TadjennantA Baraki (salle Laghouazi) (15h) : MC Oran - C Chelghoum-LaïdA Baraki (salle Laghouazi ) (16h30) : JS Arzew - CRB MilaA Aïn Bénian (15 h) : ES Arzew - CRB Bordj ArréridjA Oued Athmania (15 h) : JSE Skikda - ES Aïn ToutaA Oued Sly (15 h) : MC Saïda - CRB BarakiAux Issers (15 h) : WO Rouiba – JS Kabylie

LYES BOUYACOUB (-100 kg), médaillé d'or au 36e championnatd'Afrique de judo organisé du 23 au 26 avril à Libreville (Gabon)a grimpé à la 15e place dans le classement de la Fédération inter-nationale de judo (IJF).Bouyacoub (32 ans) qui a battu en finale vendredi à Librevillel'Egyptien Ramadhan Darwish, totalise 1101 points et a gagnédeux places par rapport au dernier Ranking List de la catégoriedominé par l'Azerbaidjanais Elmar Gasimov (1824 points).Le jeune Houd Zourdani (-66 kg) qui a également remporté letitre africain au Gabon, a réalisé un bond appréciable en pointantà la 16e place avec 743 points.Le jeune algérien de 21 ans a avancé de 16 rangs dans un classe-ment mené par le Mongolien Davaadorj Tumurkhuleg (1918points).Le troisième médaillé d'or à Libreville-2015, AbderrahmaneBenamadi, (-90 kg) à lui aussi réalisé un bond de 27 rangs etpointe à la 22e places avec un total de 653 points. Le judoka de29 ans s'est illustré en finale du championnat d'Afrique devant leSud Africain Zack Piontek.Dans la catégorie des plus de 100 kg,Zouani Billel, qui a eu le Bronze à Libreville est classé 27e (+5)avec 548 points, alors que Mohamed-Amine Tayeb qui a échouéau pied du podium le devance de deux places (25e/579 points).Pour Oussama Djeddi (-73 kg) qui a gagné l'argent, il a grimpé de13 places et pointe désormais à la 38e position (424 points).Chez les dames, Kaouthar Oualal (-78 kg), seule médaillé d'or auGabon, a gagné 3 rangs et se retrouve à la 19e place (755 points).

Même position (19e/591 points) pour Imene Agouar (- 63 kg) quia réussi à remporter la médaille d'argent lors du championnatd'Afrique 2015. Enfin, Sonia Asselah (+78 kg) qui eu le bronzeau Gabon, a gagné 4 places et pointe au 25e rang avec 518 points.Les 22 premiers du Ranking List IJF dans chaque catégorie sequalifient pour les Jeux Olympiques 2016 à Rio (Brésil). L'Algé-rie, avec 13 médailles (4 or, 4 argent et 5 bronze) a terminé lechampionnat d'Afrique 2015 (messieurs et dames) à la 2e placederrière la Tunisie et devant le Maroc.

R. S.

8es DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE DE HANDBALL MESSIEURS

JSES- ESAT et MCS-CRBB à l’affiche

JUDO/CLASSEMENT MONDIAL

Lyes Bouyacoub à la 15e place

ELIMINATOIRESAFROBASKET-2015DAMES (ZONE 1)Algérie-Maroc aujourd'huiet demain à Staouéli

LA SÉLECTION marocaine de basket-ball,seniors dames, est arrivée mardi à Algerpour prendre part au tournoi qualificatif àl'Afrobasket-2015 dames, Zone 1, prévules 30 avril et 1er mai à Alger.Après le retrait de la Tunisie et de la Libye,le tournoi de qualification de la Zone 1 sedisputera entre l'Algérie et le Maroc, endeux matchs et dont le premier sera quali-fié pour la phase finale de l'Afrobasket-2015 (dames), prévue 24 septembre au 4octobre au Cameroun."Cette participation au tournoi d'Alger estun nouveau départ pour notre sélectionféminine qui renoue avec la compétitioninternationale", a déclaré l'entraineurmarocain Omar El-Nouhi sur la page face-book de la fédération royale marocaine debasketball (FRMBB).De son côté, la sélection algérienne a enta-mé sa préparation dimanche avec un stageprécompétitif au Centre de préparation deséquipes nationales de Souidania.L'entraîneur adjoint du "cinq algérien",Yacine Bellal, a affiché les ambitions deson équipe qui vise une deuxième qualifi-cation consécutive après sa participation àphase finale de l'Afrobasket-2013."Devant notre public la qualification estimpérative, les joueuses et le staff tech-nique travaillent d'arrache pied depuis plu-sieurs mois pour décrocher notre billet àl'Afrobasket", a déclaré Bellal à l'APS.Selon le programme de la fédération algé-rienne de basket-ball les deux matchs sedérouleront à la salle de Staouéli (Alger).La première rencontre aura lieu jeudi àpartir de 17h00 alors que la deuxièmeconfrontation se déroulera vendredi à lamême heure.Huit pays sur douze ont déjà composté leurbillet pour la 24ème édition de l’Afrobas-ket dames : le Cameroun (pays organisa-teur), l'Angola (tenant du titre), le Mozam-bique (vice-champion en titre), le Sénégal(qualifié d’office), le Mali (qualifié d’offi-ce), le Gabon (Zone IV), l’Ouganda(ZoneV) et l’Afrique du Sud (Zone VI).

PROGRAMME :Aujourd'hui (17h00):A Staoueli : Algérie - MarocDemain (17h00) :A Staoueli : Algérie - Maroc

COMBAT DU SIÈCLE«Je suis le plus malin»,assure MayweatherDÈS SON ARRIVÉE à Las Vegas mardi,l'Américain Floyd Mayweather a lancéquelques pics à son adversaire du "combatdu siècle", le Philippin Manny Pacquiao:"Je suis le plus malin", lui a-t-il lancé."Je crois sincèrement que je suis le boxeurle plus malin de nous deux", a déclaré lechampion WBC et WBA des welters lorsd'une cérémonie pour son arrivée dans lacapitale du jeu à cinq jours de leur duel trèsattendu. "Comme tout le monde avant lui,sa stratégie va être d'avancer sur moi et defrapper le plus possible, mais cela n'ajamais marché en 19 ans. En 47 combats,cela n'a jamais marché", a-t-il rappelé.Mayweather, 38 ans, est arrivé avec sonimposant entourage dans le MGM GrandGarden Arena où se déroulera le combatsamedi. Il a regretté l'absence de sonadversaire pour cette cérémonie qui lançaitofficiellement la semaine menant au com-bat le plus rémunérateur de l'histoire. "Il ya tellement de sponsors différents, de dif-fuseurs qui se sont alliés pour que ce com-bat puisse avoir lieu, je pense que nousaurions dû être là tous les deux", a-t-ilinsisté. Pacquiao, 36 ans, avait organisé sapropre cérémonie d'arrivée plus tôt dans lajournée dans un autre hôtel-casino de lacapitale du jeu. R.S.

MULTISPORTS 23

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5159 DU JEUDI 30 AVRIL 2015

Les supporters des deuxéquipes qui accèderont austade à partir de 10 heures,"trouveront toutes lescommodités et ne manquerontde rien", a assuré, M. Bouziane.

"L es sanitaires seront ouvertesaux supporters, des buvetteset des fast-food existant au

niveau du stade seront également ouverteset des camions citernes feront des rondespour servir de l’eau fraîches", a-t-il expli-qué.Des produits alimentaires fabriqués loca-lement (à Blida) seront également offertsaux supporters des deux équipes par leClub des entrepreneurs et industriels de laMitidja (CEIMI), dans le cadre de la cam-pagne de sensibilisation "consommonsalgérien", initiée par le ministère du Com-merce.L’ouverture des portes du stade à 10heures est motivée par le souci, a-t-il sou-ligné, de "permettre aux supporters d’ac-céder directement aux tribunes et éviter,ainsi, d’éventuelles chamailleries entre lesdeux camps". Une animation artistique etmusicale, assurée par des chanteurs

connus sur la scène sportive et desgroupes musicaux de jeunes, sera égale-ment au rendez-vous afin d instaurer "unclimat de joie et de gaieté à l’occasion decette grande fête du football national", a,par ailleurs, indiqué le même responsable.Dans un autre registre, l’entraîneur Moha-med Mihoubi dont l'équipe, RC Arbâa,s'apprête à disputer le 2 mai prochain sapremière finale de la coupe d’Algérie faceau MO Béjaïa, s’est dit mardi confiantquant à la capacité de son équipe de rem-porter le trophée, malgré la difficulté de lamission. Le RC Arba est entré, lundi enpréparation "spéciale" pour ce match"décisif" au niveau de Bouchaoui (Alger)afin de permettre aux joueurs de s’adapterau gazon naturel et se préparer "comme ilse doit sur le plan physique", a affirméMihoubi, en marge de la cérémonie del’exposition du trophée de la coupe d’Al-gérie au niveau du complexe sportif 1ernovembre, au centre-ville de Larbâa ( 32km à l’est de Blida)."Le RCA est capable de gagner cettecoupe, un titre qui sera le premier dansl’histoire du club. Les joueurs sont sereinset confiants de leur aptitude à surpasser leMO Béjaïa et une préparation psycholo-gique spéciale leur est assurée avant ce

match", a ajouté le coach.L’absence du joueur Hocine Harrouche,une des pièces maîtresse du système dujeu du RCA, expulsé dimanche lors dumatch RCA-NAHD ( 26e journée duchampionnat de ligue 1Mobilis), est "unegrosse perte pour l’équipe", a-t-il estimé,affirmant, toutefois, qu’il possédait dessolutions à même de pallier cettedéfaillance"."Personnellement, j’aurais souhaité la pré-sence de Harrouche, au vu de son poidsdans l’effectif, mais le RCA possède ungroupe riche en individualités à même decombler cette absence", a-t-il assuré.Le match face au MOB est "très difficile"et il se jouera "sur des détails", a indiqué,en outre, l’entraîneur du RCA, estimantque "l’équipe qui saura faire preuve desérénité et d’intelligence dans le jeugagnera ce trophée".Qualifiant le MO Béjaïa de "très bonneéquipe, solide dans tous les comparti-ments et dirigé par un grand entraîneur(Abdelkader Amrani, ndlr)", Mihoubi aémis, par ailleurs, son souhait de "voir unetrès bonne partie de football et surtout ungrand esprit sportif" lors de cette "fête" dufootball national.

R. S.

L’ENTENTE DE SÉTIF disputera un matchtrès important, demain à 18 h, devant sonpublic pour le compte des huitièmes definale retour de la Ligue des championsafricains en, et ce face à la redoutable for-mation marocaine du RAJA de Casablan-ca. Au match aller, les deux formations sesont quitté sur le score nul de deux butspartout, un résultat qui reste très favorableaux Algériens avant le début de la mancheretour. Cependant, force est de constaterque cette équipe de Casablanca évolue àl’aise à l’extérieur, et nul doute que lesprotégés de José Romao, le coach portu-gais du RAJA, joueront à fond l’offensivecar ils doivent au moins inscrire des butspour pouvoir aller aux poules lors du pro-chain tour. Conscient de cette situation, lesprotégés de Madoui savent que la mission

s’annonce difficile, nonobstant l’excellentrésultat acquis en terre marocaine. La pru-dence reste de mise chez les Sétifiens, quicompteront énormément sur leur fidèlepublic qui se déplacera en masse au stadedu 8-Mai 1945. De leur côté, les Maro-cains se sont déplacés avec 22 joueurs etla délégation du club marocain est arrivéehier à bord d’un vol spécial. Très mal enpoint, le RAJA n’arrive pas à se reprendredepuis le score nul contre l’ES Sétif,puisque lors de la 27e journée du cham-pionnat chélifien disputée samedi, dernier,les Vert et Blanc ont été tenus en échec àdomicile par le Kawkab Marrakech (1-1).«Le Raja Casablanca vit l’une des plusmédiocres saisons de son histoire. Samediet pour la cinquième fois successive, lesVerts ont une nouvelle fois échoué à

renouer avec la victoire », a écrit le MatinMaroc. Il n’en demeure pas moins que lesCasablancais n’ont qu’une idée en tête :battre l’ES Sétif et se qualifier pour le pro-chain tour de cette Ligue des champions.L’histoire retiendra que le RAJA a déjàréussi un tel exploit par le passé notam-ment en terre africaine face à des forma-tions redoutables. C’est ce statut qui ferala force de cette formation marocaine maisles Sétifiens conscients de tout ça et doi-vent aussi confirmer leur statut de tenantdu titre de cette prestigieuse coupe africai-ne de football. Il convient noter aussi quece match retour sera officié par un trioarbitral tunisien composé de MM. Moha-med Saïd Kordi-Anouar Hmila-JridiFaouzi.

Said Lacète

COUPE D'ALGÉRIE MOB – RCA

Toutes les conditions sont réunies pour un bon déroulement du match

HUITIÈMES DE FINALE RETOUR DE LA LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE/ ES SÉTIF – RAJA DE CASABLANCA

Les Aigles Noirs joueront la prudence

COUPE D'ALLEMAGNE Dortmund élimine le BayernDORTMUND, bien que réduit à dix enprolongation, a éliminé le Bayern Munichen demi-finale de la Coupe d'Allemagne(1-1 a.p, 2-0 t.a.b) et ruiné les espoirs del'équipe de Pep Guardiola de réaliser untriplé, mardi à l'Allianz Arena.Le coach Jürgen Klopp avait promis unebagarre mais ni lui ni Guardiola ne pou-vait penser que leur duel se termineraitd'une façon aussi dramatique!Le Bayern peut s'en vouloir de n'avoir passu tuer le match et Dortmund peut remer-cier son gardien Australien Mitch Lange-rak, auteur de parades exceptionnellesjusqu'au bout de la séance de tirs au butdramatique pour les Bavarois!Chargé de lancer la séance, le Bayern amanqué ses quatre tirs au but: PhilippLahm et Xabi Alonso ont tous deux glis-sés avant leur frappe, Mario Götze a butésur le portier et Manuel Neuer sur labarre!En face, Ilkay Gundogan et Sebatian Kehlont assuré leurs tentatives et l'échec deMats Hummels sur Neuer était alors sansconséquence.

MANCHESTER UNITEDCONTRE BARCELONE ETLE PSG CET ÉTÉ AUX USA

MANCHESTER UNITED effectuera unetournée aux Etats-Unis cet été, du 17 au29 juillet, dans le cadre de sa préparationd'avant-saison, avec quatre matchs dontun contre le FC Barcelone et un autre faceau Paris-SG, a annoncé le club anglaismardi. Les "Red Devils" affronteront leBarça au Levi’s Stadium de Santa Claraen Californie le 25 juillet, avant de serendre à Chicago le 29 pour y retrouver lePSG.Le Barça devrait évoluer sans ses starsLionel Messi et Neymar, et "MU" sans lessiennes, Angel di Maria et Antonio Valen-cia, qui seront sûrement mis au reposaprès la Copa America qui s’achève le 4juillet.La tournée des Mancuniens débutera le 17juillet contre l'équipe mexicaine ClubAmerica à Seattle, et le club de MLS(Ligue nord-américaine) de San Jose Ear-thquakes le 21, dans un lieu à déterminer.

FC BARCELONE: Le trio "MSN" dépasse les 100 buts cette saisonLE TRIO OFFENSIF Messi-Suarez-Ney-mar ("MSN") a atteint et dépassé mardi labarre des 100 buts toutes compétitionsconfondues cette saison avec le FC Barce-lone, effaçant le total accumulé en 2008-2009 par un autre trident prestigieux duclub catalan, Messi-Henry-Eto'o.Les trois Sud-Américains ont chacun mar-qué mardi soir au Camp Nou contre Geta-fe pour la 34e journée Championnat d'Es-pagne, contribuant à un large succès 6-0qui conforte la première place du clubcatalan au classement.L'Argentin Lionel Messi a ouvert le scored'une panenka sur un penalty obtenu parLuis Suarez (9e) et signé un doublé d'unballon amoureusement expédié en lucarne(47e). L'Uruguayen Suarez a lui aussi ins-crit un doublé, avec une magnifique volée(25e) et une belle frappe dans le petit filetopposé (40e). Et le Brésilien Neymar,servi par Suarez, n'a pas été en reste avecun tir placé (28e). Avec 102 buts, le trio afranchi la barre symbolique des 100 butscette saison: 49 pour Messi, 32 pour Ney-mar et 21 pour Suarez. A titre de compa-raison, le trio "BBC" (Bale-Benzema-Cristiano Ronaldo) avait inscrit 97 buts lasaison passée avec le Real Madrid, tandisque le record du genre en Espagne sur lapériode récente reste détenu par un autretrio merengue, Ronaldo, Benzema etGonzalo Higuain, 118 buts en 2011-2012.

R. S.

Le directeur dela Jeunesse et

des sports de lawilaya de Blida,Ahmed ZianeBouziane, a

indiqué mardique toutes lesconditions ont

été réuniespour un bon

déroulement dumatch final de

la couped’Algérie, quiopposera le 2

mai prochain leRC Arbâa au

MO Bejaïa, austade

MustaphaTchaker.

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5159 - JEUDI 11 RADJAB 1436

Max MIN

Alger 24° 11°Oran 27° 12°Constantine 25° 11°Ouargla 37° 16°

HHOORRAAIIRREESS DDEESSPPRRIIÈÈRREESS

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

04:00 12:26 16:12 19:20 20:47

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:25 12:36 16:15 19:22 20:42

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:28 12:52 16:37 19:45 21:11

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:34 12:57 16:42 19:49 21:15

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:38 13:00 16:44 19:52 21:17

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:06 12:31 16:16 19:24 20:50

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:19 12:45 16:31 19:39 21:06

A L’APPROCHEDE LA SIGNATUREDE L’ACCORDDE BAMAKODeux militaires etun enfant tués dansune attaque arméedans le nordDEUX MEMBRES de la gardenationale malienne et un enfantont été tués hier dans une attaquemenée par des hommes arméscontre le camp de la garde àGoundam, dans le nord du pays,a-t-on indiqué de source militaire.Tôt le matin, «des hommes arméssont venus tirer violemment dansle camp de la garde de Goundam.Deux militaires et un enfant ontété tués», a affirmé une sourcemilitaire malienne, citée par desmédias. Cette attaque a été a étéconfirmée par une sourcesécuritaire au sein de la missionde l’ONU au Mali (Minusma).Selon cette source, «les assaillantsseraient venus de l’est en voiture»et «Ils ont également pris unvéhicule dans le camp desgardes». Les attentats semultiplient à chaque fois que lesfactions s’approchent d’un accordde paix globale qui mettrait fin àun conflit de plus 25 ans dans leNord du pays. Il y a deuxsemaines, au moins trois civils ontété tués près de Gao, dans le norddu Mali, dans une attaque-suicidecontre les soldats de l’ONU, qui aaussi fait 16 blessés dont neufcasques bleus nigériens. L’attentata été revendiqué par la phalangeAl Mourabitoune dirigée par lesinistre Mokhtar Belmokhtar.Auparavant un attentatrevendiqué par le même groupecontre un restaurant à Bamako acoûté la vie à un Français, unBelge et trois Maliens. Les forcesde l’ordre maliennes sont depuissur le qui-vive. Les contrôles ontété renforcés devant les bâtimentspublics, les hôtels, les restaurantset les lieux fréquentés par lesexpatriés, notamment à l’approchede la date de la tenue le 15 maid’une réunion entre legouvernement et les factionsmaliennes pour la signature del’accord de paix paraphé débutmars à Alger.

K. M.

PenséeCela fait déjà10 années quetu nous a quit-tés à jamaispour un mondemeilleur, notretendre etregretté époux papa et grand pèreCHIKBOUNI ABDELNOUR.Tu étais un homme de principes,de sagesse. Tu étais l’incarnationdu bien, de la générosité et de labonté. Tu resteras à jamais dansnos mémoires et nos cœurs. Tafille et ses enfants demandent àtous ceux qui t’ont connu d’avoirune pieuse pensée en ta mémoire. «A Dieu nous appartenons et àLui nous retournons»

STÉPHANE Gompertz, ambassadeur climatpour la région Afrique du Nord-Moyen Orient,est arrivé, hier, à Alger pour une visite de deuxjours. Ce déplacement s’inscrit dans le cadrede la préparation de la conférence Paris Cli-mat-COP 21 qui aura lieu en France du 30novembre au 11 décembre prochain. Gompertzviendra présenter aux autorités algériennes lesenjeux de cette réunion internationale. L’ambassadeur Stéphane Gompertz s’entre-tiendra avec madame la ministre de l’Aména-gement du territoire et de l’Environnement,

Dalila Bendjemaâ, puis avec monsieur leministre de l’Energie, Youcef Yousfi. Il rencontrera également des personnalitésainsi que des chercheurs algériens travaillantsur les thématiques environnementales,notamment ceux de l’Ecole nationale supé-rieure des sciences de la mer et de l’aménage-ment du Littoral.L’ambassadeur Stéphane Gompertz a étéambassadeur en Ethiopie (2004-2008) et direc-teur d’Afrique et de l’Océan indien au ministè-re des Affaires étrangères et européennes.

Un an après la visite à Alger de Nicolas Hulot,envoyé spécial du président de la Républiquefrançaise pour la protection de la planète,celle-ci témoigne de la qualité de la coopéra-tion franco- algérienne en matière de dévelop-pement durable et de la mobilisation communeen vue d’aboutir, en décembre prochain, à unaccord universel, équitable et ambitieux pourcontenir la hausse des températures à moins de2°C et favoriser l’adaptation au changementclimatique.

M. B.

IL EST L’AMBASSADEUR CLIMAT POUR LA RÉGION AFRIQUE DU NORD-MOYEN-ORIENT

Visite en Algérie de Stéphane Gompertz

C ette année-là, Tran Bangétait tenu depuis 3 jourspar les troupes du nord-

Vietnam et assiégé par les sud-Vietnamiens ; la plupart des habi-tants de ce village ont pris lafuite ; certains sont restés àquelques kilomètres du villagedans l’espoir de retourner dansleur demeure à la fin des bombar-dements. Sur une route qui mèneau village, se trouvaient des cor-respondants, des photographes etdes cameramen du monde entier,venus immortaliser des instantsde peur, de mort et de guerre.Nick Ut, venu pour la célébrationdu 40e anniversaire de libérationet de la réunification du Vietnam,nous a déclaré lors d’un entretienà Ho Chi Minh City être l’un destémoins les plus privilégiés de cemoment-là. Après l’attaque aunapalm subie par les Sud-Vietna-miens, une foule de rescapés griè-vement blessés se dirigea versl’armada de journalistes et dephotographes qui se trouvait là.

Derrière l’écran de fumé que lais-se apparaître le cliché du célèbrephotographe, on voyait desenfants courant en pleurs devantce dernier et parmi eux, une fillet-te de 9 ans, Kim Phuc, dénudéecar elle s’est débarrassée de sesvêtements qui avaient pris feu.«Cette enfant était terrorisée ethurlait de douleur car elle souf-frait de graves brûlures aunapalm», a précisé Nick Ut ;«cette photo témoigne de ce quetant d’autres enfants endurent àtravers le monde», ajoute-t-il.Le photographe nous déclareavoir couru pour secourir la petiteKim. «J’étais triste, choqué ;j’avais mon objectif braqué sur lafumée, je voyais des silhouettes,et au moment où j’ai pris la photo,je me demandais ce qui se passait,je n’en croyais pas ce que jevoyais derrière mon appareilphoto jusqu’à ce que je lève lesyeux ; les gens couraient partout,je n’avais qu’elle en vue ; je nevoulais pas qu’elle meure et je

voulais la sauver ; j’étais en colèreet j’avais ce bébé qui agonisaitentre mes mains ; j’ai pris ma voi-ture et on est partis à l’hôpital ». Aujourd’hui, Kim Phuc vit auCanada ; elle a été nomméeambassadrice de bonne volonté del’UNESCO en 1997. Elle a étéhonorée lors du 40e anniversairede la photographie qui l’a renduecélèbre. Quant à Nick Ut, il estlauréat du World PressPhoto 1972.«Je vois Kim tout le temps ; ellevient me voir en Californie et jevais chez elle au Canada ; c’estdevenu comme une fille pourmoi», a dit Nick Ut.A la question de savoir ce qu’ilpense de la relation qu’entretien-nent le Vietnam et les Etats-Unis,il nous répond : «Aujourd’hui lesdeux pays entretiennent une rela-tion stable et amicale, et j’en suisfier. D’ailleurs, je vis en Califor-nie et je viens, chaque fois quemon planning me le permet, ici auVietnam, et aujourd’hui je suis

venu spécialement pour célébrerun grand événement, celui de lalibération et de la réunification demon pays.» En ce qui concerne le journalismedurant la guerre et celui pratiquéde nos jours, M. Ut insiste sur legrand changement qu’a connucelui-ci dans son pays natal : «Lejournaliste Vietnamien est devenude plus en plus indépendant ; ilpeut se déplacer partout dans lemonde sans que cela lui pose pro-blème ; moi j’ai assisté à ceschangements, j’en ai vécu chaqueétape et je dois dire que j’ai mapropre expérience qui peut entémoigner.» A la fin, Nick Ut a tenu à ajouterque l’Algérie et le Vietnam ont unpassé similaire et a tenu à cequ’on sache qu’il connaît l’histoi-re de l’Algérie et qu’il n’hésiteraitpas à la visiter, car les deuxpeuples ont vécu le même par-cours.

De Ho Chi Minh-ville,Aoura Racha

40e ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION ET DE LA RÉUNIFICATIONDU VIETNAM

CE CLICHÉ DE NICK UTQUI A MARQUÉ LES ESPRITSLe 8 juin 1972, Nick Ut, un

photojournaliste de l’Associatedpress, est sur la route menant

au village de Tran Bang à 50kilomètres de Saïgon, actuelle

Ho Chi Minh city. Sur cetteroute, il prendra le cliché qui

s’est gravé dans les mémoires àjamais, celui d’une petite fille

recouverte de napalm quicourait derrière son grand frère

sans s’apercevoir que devantelle, se tenait un photographeen train d’immortaliser ce qui

deviendra l’une des images lesplus célèbres du 20e siècle.

A. R

yad

/LJI

CMJN Pages une-24