LE SECTEUR D’INONGOESPACE DE VIE TRADITIONNEL DES COMMUNAUTÉSTERRITOIRE D’INONGO PROVINCE DE MAÏ-NDOMBERÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGOAvril 2017

Chef du groupement Ibenga

Cette brochure fournit des informations sur les réalités et les espaces de vie traditionnels des communautés locales et peuples autochtones du secteur d’Inongo, dans le territoire d’Inongo, province de Maï-Ndombe, en République Démocratique du Congo.

Ces informations ont été rassemblées durant les activités de cartographie des espaces de vie traditionnels des communautés des trois groupements composant le secteur d’Inongo (groupements de Ntombenzale, Ibenga et Iyembe) avec l’appui de l’ONG CADEM (Centre

d’Accompagnement de la Population pour le Développement de Maï-Ndombe) dans le cadre du projet « Cartographie et Gouvernance Forestière dans le Bassin du Congo » mis en œuvre par l’ONG britannique The Rainforest Foundation UK et ses partenaires congolais.

DESCRIPTION DU SECTEUR D’INONGO

Le secteur d’Inongo est l’un des trois secteurs du territoire d’Inongo de la province de Maï-Ndombe portant le nom du territoire. Il fut créé par l’arrêté ministériel n° 510/275/AIMO du 28 août 1948. Il est situé à l’est du territoire d’Inongo et s’étend sur plus de 10 818 km². Il est limité au nord par les secteurs de Bolia (Territoire d’Inongo) et Lutoy (Territoire de

Kiri), à l’ouest par les secteurs de Basengele (Territoire d’Inongo) et de Baboma Nord (Territoire de Mushie), au sud par les secteurs de Badia et Luabu (territoire de Kutu) et Lukenie (Territoire d’Oshwe) et à l’est par le secteur de Beronge (Territoire de Kiri) et de Lokolama (Territoire d’Oshwe).

Quelques autorités traditionnelles du secteur d'Inongo présentent leurs cartes aux autorités administratives de la nouvelle province du Mai-Ndombe

54

No GroupementVillages

Superficie (Km2)Ayants droit des terres Non ayants droit des terres

1 Ntombenzale 50 35 2889

2 Iyembe 18 4 6417

3 Ibenga 4 2 373.6

TOTAL 72 41 9679.6

No Groupement Chef-lieu

1 Ntombenzale Inongo

2 Iyembe Ngong’Iyembe

3 Ibenga Ibenga

No Groupement Concession de conservation et Aire protégée Superposition en Km² Pourcentage

1 Ntombenzale ERA/WWC 1362 47%

2 Iyembe Domaine de Chasse d’Oshwe 862 13%

No Groupement Concession forestière Superposition en Km²

1 Ntombenzale

SODEFOR (019/03) 47

La Forestière du Lac (024/05)

499

SOMICONGO (034/95) 707

2 Iyembe

La Forestière du Lac (024/05)

842

SOMICONGO (034/95) 1859

3 Ibenga SOMICONGO (034/95) 353

1Source : Rapport Annuel du Secteur

PRÉSENTATION DU SECTEUR D’INONGO

Le secteur d’Inongo est composé de trois groupements : Ntombenzale, Ibenga et Iyembe. Il compte 155 878 habitants1. Ces trois groupements (la ville d’Inongo mise à part) comptent environ 81 898 habitants appartenant à plusieurs clans de trois tribus répartis dans 113 villages dont 72 sont propriétaires de tenure.

Actuellement le chef-lieu de secteur est le village Mombokonda ou PK 12 qui se trouve dans le groupement Ntombenzale.

L’espace du secteur correspond à ceux des trois groupements plus la ville actuelle d’Inongo qui avait été retirée des terres coutumières du groupement de Ntombenzale le 21 mars 1935 par arrêté du Gouverneur de la province de Léopoldville créant le centre extra coutumier d’Inongo (cité d’Inongo). La Cité qui deviendra ville d’Inongo le 18 février 2012.

Le paysage est dominé par la forêt dense de la zone forêt équatoriale et de vastes savanes marécageuses pendant la saison des pluies qui dure 9 mois. La saison sèche dure 3 mois. Le climat est tropical humide.

Le sol du secteur d’Inongo est argilo-sablonneux, très propice à l’agriculture sur un relief relativement plat avec quelques légères dénivellations.

Il est baigné par le lac Maï-Ndombe et ses rivières dont les plus importantes sont la Lokoro, Botwala, Bowele, Lobeke et Mpongoboli.

L’espace du secteur d’Inongo est actuellement en grande partie occupé par trois concessions forestières qui s’étendent sur 4 307 Km².

Quant à la conservation de la nature et la Réduction des Emissions dues à la Dégradation et la Déforestation (REDD), le secteur d’Inongo fait partie de la vaste zone du projet REDD Maï-Ndombe et est superposé par la concession de conservation d’ERA/WWC (1 362 km2) dans sa partie ouest. La partie sud-est du secteur est touchée aussi par le domaine de chasse d’Oshwe (862 km2) dans le groupement des Iyembe.

6

7

GROUPEMENTS D’INONGO - CLANS PROPRIÉTAIRES TRADITIONNELS DES TERRES DU GROUPEMENT NTOMBENZALE

Villages Clans Code IdentifBongemba Bomwanza weliba 45Ikonda Ikonda 46Mpotemange Bonsemambo, Bolendo, Bonsemambo, Bongoyi 47Nkotentikala Mpama 48Nkolobeke Nsokiki 49Nselenge Botongambela / Mbal’osenge 50Mpongoboli Boondo 51Bakele Mbalosenge 52Bakele Ngeli loseko 53Bakele Boliompanza 54Bosongo Ilombi-Bile / Benkake / Bokote /Ibali 55Kesenge Bomwanza, Mpama, Ngongekongo, Bangaya 56Ibali Mpama 57Nkonde Bomwanza okonde 58Basombele Bomwanza okonde 59Inunu Bompiensamba 60Lobalu Lobalu 61Mpatambalu 1 Mpama 62Bokebene Bompiensamba 63Lobeke Ipoko-itoyi 64Bompambo Basanza 65Ebanza Ebanza 66Bosenge Nduamputu 67Bosenge Bompiensamba 68Bosenge Medi 69Mbuba Bokuankoso 70Botanda Bombowoko / Mpedamenge / Mabeke 71Nsoli Botio’nsoli 72Ilungu Botandaw’ilungu 73Ngandewanga Bongandombelo / Basanza 74Mpokote Babeke 75Mpokote Botio’nsoli 76Mpokote Iyeli ntomba 77Mpokote Bonkeke 78Basobe Nkolelokua 79Ngelo Bomwanz’onkonde 80

Villages Clans Code IdentifMpanza Kebe 81Mpanza Membe 82Mpanza Bongandombelo 83Mpanza Boliompanza 84Nkolenzoba Nkolelokua 85Balinda Basobe 86Lokongo Lokongo 87Nkolwamanza Nsokolo 88Nkolwamanza Nsong’empongo 89Ibenga Ngel’ibenga 90Ntandenyanga Boondo 91Ntandenyanga Ngombo 92Ntandenyanga Mbalosenge 93Ngelekulu Boliombale 94Ilee Booko 95Ilee Basobe 96Ilee Basake 97Nkole Nkole-Iokwa 98Bobangi Bongandombelo 99Benkondi Botokinawu 100Mpete Bonke 101Mpete Nsanga 102Boongo Babeke 103Boongo Ibeng’ikonga 104Belembe Bopole la mbela 105Belembe Wambo 106Belembe Kebe 107Belembe Ngemba 108Ebabaka Nkase Nse 109Ebabaka Nkueme 110Ebabaka Iyele 111Ebabaka Lukenyi 112Ebabaka Nkase Liko 113Botaka Ngemba 114Bankaie Ntende 115Bekay Nkuu 116Botongobalo Mpatazali 117

8

Villages Clans Code IdentifIlunda Bongwelo 6Besombi Mama 7Besombi Botwala 8Bokuluka Ekanyako 9Illunda Bongwelo 10Beengo Mongapoka, Nsasa, Ikomo yokondi, Bokwankoso 11Kelemongo Besongia 12Betumbe Mbetenkoy 13Betumbe Bolongo 14Betumbe Boteti 15Betumbe Mpengolondo 16Betumbe Nkomu 17Betumbe Lokololo / Mpengelondo 18Betumbe Bopane / Etebe 19Betumbe Mbentenkoy / Boteti 20Betumbe Ngandomanga-lpuma 21Ibali sud Bobala 22Ibali sud Bobonge 23Ibali sud Manga 24Mongontabotwa Lomomongo 25Mongontabotwa Iliki 26Ngeli Bokanga / Nkeme 27Pensimo Wanamanga / Nkeme 28 Pensimo Bokwankonso 29

Villages Clans Code IdentifPensimo Ilongo longo 30Iyanzala Bomboyo 31Ngong’iyembe Ntontope 32Ngong’iyembe Tongona 33Ngong’iyembe Boboko Bosenge 34Ngong’iyembe Boboko 35Ngong’iyembe Mama 36Ngong’iyembe Ngandebolo 37Ngong’iyembe Manga 38Ngong’iyembe Nyono 39Luako Ngandebolo-Lobala 40

IkengeLomena, Nsol’ikenge, Lobalaka,Ndongo elingo, Ilewu, Luelo

41

Bansombo Lonsanga lansombo / Ekanyako / Bewo 42Ibali-Ngongo, Balondo 1 etBalondo 2

Wangake / Ngoni / Bomboyo 43

Nkote Ibaku inkote 44

GROUPEMENTS D’INONGO - CLANS PROPRIÉTAIRES TRADITIONNELS DES TERRES DU GROUPEMENT IYEMBE

No Groupement Village Compositions Enfants Femmes Hommes Total1 Ibenga Ibenga Bantu 422 457 1023 19022 Ibenga Ngombe Bantu 411 381 372 11643 Ibenga Bolingo Peuple Autochtone 678 359 226 12634 Ibenga Bowola Bantu 344 182 168 6945 Ibenga Mpotokoko Bantu 72 115 72 2596 Ibenga Nsonole Bantu 182 124 117 4237 Iyembe Balondo 1 Bantu 101 131 107 3398 Iyembe Ngong’iyembe Mixte 1221 891 853 29659 Iyembe Balondo 2 Peuple Autochtone 119 102 98 31910 Iyembe Bansombo Bantu 114 93 82 28911 Iyembe Ibali-ngongo Mixte 757 284 252 129312 Iyembe Nkote Bantu 96 71 66 23313 Iyembe Nselenge 2 Bantu 187 93 87 36714 Iyembe Besombi Bantu 261 82 72 41515 Iyembe Bokuluka Bantu 230 85 75 39016 Iyembe Ilunda Bantu 92 44 39 17517 Iyembe Beengo Bantu 397 169 156 72218 Iyembe Kelemongo Bantu 130 61 46 23719 Iyembe Betumbe Bantu 630 170 150 95020 Iyembe Bolondo Bantu 640 197 158 99521 Iyembe Lobamba Nzale Bantu 462 145 116 72322 Iyembe Ibali sud Bantu 573 150 117 84023 Iyembe Mongontabotwa Bantu 507 216 200 92324 Iyembe Ngeli Bantu 579 252 228 105925 Iyembe Pensimo Bantu 322 153 153 62826 Iyembe Iyanzala Bantu 290 123 115 52827 Iyembe Luako Bantu 180 76 78 33428 Iyembe Ikenge Peuple Autochtone 86 56 52 19429 Ntombenzale Km 12 Bantu 561 160 120 84130 Ntombenzale Km 14 Bantu 302 282 180 76431 Ntombenzale Km 15 Bantu 227 174 132 53332 Ntombenzale Km 15.5 Bantu 99 61 52 21233 Ntombenzale Km 20 Bantu 252 232 194 67834 Ntombenzale Km 22 Bantu 398 372 312 108235 Ntombenzale Km 18 Bantu 302 354 300 95636 Ntombenzale Km 19 Bantu 31 26 23 8037 Ntombenzale Km 21 Bantu 50 53 28 13138 Ntombenzale Mpotemange Bantu 228 52 50 33039 Ntombenzale Nkotentikala Bantu 35 9 9 5340 Ntombenzale Nkolobeke Bantu 732 827 551 211041 Ntombenzale Bongemba Bantu 376 144 145 66542 Ntombenzale Nselenge Bantu 510 213 156 87943 Ntombenzale Likuangola Bantu 377 208 146 73144 Ntombenzale Mpongoboli Bantu 84 42 36 16245 Ntombenzale Bakele Bantu 510 286 213 100946 Ntombenzale Bosongo Bantu 376 213 146 73547 Ntombenzale Loningisa Bantu 731 333 328 1392

DONNÉES SOCIO-DÉMOGRAPHIQUES DU SECTEUR D’INONGO3 Superficie du secteur administratif d’Inongo : 1 081 800 hectares (10 818 km2)4 Superficie totale des terres coutumières5 d’Inongo : 930 600 hectares (9 306 km2)6 Densité de population dans les groupements : 8,9 personnes/km2

Population totale des 3 groupements : environ 81 898 personnes7

9

Clans Villages Code IdentifBakolowale / Lokambi kundi Ibenga 1Mpotiakundi / Luakekundi Ngombe 2Bakote Bolingo, Nsonole 3Wakasa Mpotokoko 4Ntuali Mpotokoko 5

CLANS PROPRIÉTAIRES TRADITIONNELS DES TERRES DU GROUPEMENT IBENGA

Sur 113 villages composant les 3 groupements du secteur d’Inongo, il existe 14 villages mixtes (Bantous et Peuples Autochtones), principalement dans le groupement de Ntombenzale, et 4 villages des peuples autochtones.

Répartition des villages autochtones pygmées dans les trois) groupements composant le secteur d’Inongo.

No Groupement Village Compositions Enfants Femmes Hommes Total48 Ntombenzale Bakungo Bantu 1384 593 586 256349 Ntombenzale Ibali Bantu 431 147 136 71450 Ntombenzale Ntoto komele Bantu 196 69 62 32751 Ntombenzale Ngandomanga Bantu 410 112 98 62052 Ntombenzale Kengela Bantu 214 71 66 35153 Ntombenzale Ikonda Bantu 32 31 38 7954 Ntombenzale Loliba Bantu 159 52 76 28755 Ntombenzale Lolioliko Bantu 74 33 26 13356 Ntombenzale Lombe Bantu 400 112 110 62257 Ntombenzale Basombele Bantu 96 37 36 16958 Ntombenzale Bamboka Bantu 155 73 66 29459 Ntombenzale Inunu Bantu 77 31 28 13660 Ntombenzale Lobalu Bantu 413 287 278 97861 Ntombenzale Mpatambalu 1 Bantu 130 54 39 22362 Ntombenzale Mpatambalu 2 Bantu 980 315 296 159163 Ntombenzale Bokutamindo Bantu 152 38 30 22064 Ntombenzale Bokebene Bantu 449 166 156 77165 Ntombenzale Nkonde Bantu 587 218 205 101066 Ntombenzale Lobeke Bantu 3263 1337 1028 562867 Ntombenzale Ibali-bopambo Bantu 21 44 32 9768 Ntombenzale Bosenge Bantu 851 354 328 153369 Ntombenzale Ebanza Bantu 23 6 5 3470 Ntombenzale Mbuba Bantu 188 81 70 33971 Ntombenzale Bontuku / Km 25 Bantu 221 209 171 60172 Ntombenzale Botanda Bantu 126 50 46 22273 Ntombenzale Bokoloko Bantu 224 73 51 34874 Ntombenzale Nsoli Bantu 34 19 21 7475 Ntombenzale Ilungu Bantu 122 66 62 25076 Ntombenzale Ngandewanga Bantu 105 27 26 15877 Ntombenzale Nzondo Bantu 107 27 29 16378 Ntombenzale Mpokote Bantu 377 181 152 71079 Ntombenzale Basobe Bantu 117 29 28 17480 Ntombenzale Ngelo 1 Bantu 48 23 23 9481 Ntombenzale Ngelo 2 Bantu 50 26 22 9882 Ntombenzale Ngelo 3 Bantu 136 64 58 25883 Ntombenzale Itete Bantu 268 121 98 48784 Ntombenzale Nsekiyeli Bantu 79 35 29 14385 Ntombenzale Mpanza Bantu 1030 522 487 203986 Ntombenzale Nkolenzoba Bantu 71 26 19 11687 Ntombenzale Balinda Bantu 207 78 89 37488 Ntombenzale Lokongo Bantu 100 42 37 17989 Ntombenzale Nkolwamanza Bantu 729 498 476 170390 Ntombenzale Ibenga Bantu 50 18 15 8391 Ntombenzale Ntandenyanga Bantu 195 62 40 29792 Ntombenzale Ngelekulu Bantu 186 113 96 39593 Ntombenzale Ilee Bantu 616 223 186 102594 Ntombenzale Mankaba Bantu 446 152 142 74095 Ntombenzale Nkole Bantu 671 408 392 147196 Ntombenzale Bobangi Peuple Autochtone 51 29 23 10397 Ntombenzale Mongontabotua Bantu 45 18 15 7898 Ntombenzale Benkondi Bantu 209 93 86 38899 Ntombenzale Mpete Bantu 65 26 24 115100 Ntombenzale Sekele / PK12 Bantu 211 204 187 602101 Ntombenzale Boongo Mixte 759 326 312 1397102 Ntombenzale Bonkuka Mixte 103 51 49 203103 Ntombenzale Bankongoli Mixte 97 48 46 191104 Ntombenzale Bayekele Mixte 153 54 48 255105 Ntombenzale Bankulu Mixte 209 71 68 348106 Ntombenzale Belembe Mixte 2595 1218 1024 4837107 Ntombenzale Ebabaka Mixte 450 180 144 774108 Ntombenzale Botaka 3 Mixte 385 164 132 681109 Ntombenzale Botaka 2 Mixte 166 56 51 273110 Ntombenzale Botaka 1 Mixte 432 179 147 758111 Ntombenzale Bankaïe Mixte 2796 1343 1238 5377112 Ntombenzale Bekay Mixte 268 144 118 530113 Ntombenzale Botongobalo Mixte 388 169 146 703

2Rapport annuel du secteur d’Inongo 2015.3Informations issues des données de cartographie collectées et validées par et avec les communautés impliquées dans le projet4Source : Données RGC (Référentiel Géographique du Congo).5Terres coutumières ou rurales. La somme des trois groupements moins la Ville d’Inongo.6Sources: Données Mapping For Rights. 7Les habitants de la Cité/Ville d’Inongo ne sont pas inclus dans les calculs.

DONNÉES SOCIO-DÉMOGRAPHIQUES DU SECTEUR D’INONGO3

10

A LA RENCONTRE DES COMMUNAUTÉS DU SECTEUR D’INONGO

Le secteur d’Inongo est habité par trois tribus qui forment les trois groupements. Les Ntomba, les Iyembe et les Ibenga. L’histoire renseigne qu’elles sont toutes venues, avant la colonisation, d’autres provinces du pays comme le montre la figure suivante.

Groupement Communauté

Origine Ancêtre Clan(s) régnant(s) Mode d’accession au pouvoirRégime successoral

Dialecte Totem

Ntombenzale “Les ntomba du lac”

Originaires de Ntomba Maloko en Territoire de Bikoro dans la Province de l’Equateur.

Mpoli Liema Clan MpamaClan Bomwanza W’ElibaClan Bowanzo OkondeClan Liesse Anse

Pouvoir rotatif entre les 4 clans (décès du Chef)Le régent règne en attendant le nouveau Chef. Son pouvoir ne peut dépasser 5 ans

Matriarcat Lontomba(dialecte proche de Lobenga et Lolia)

Léopard dans la forêtSirène (Imana) dans l’eau

Iyembe Les Iyembes sont originaires de Sankuru (Batetela). Fuyant les Arabes, ils se sont retrouvés à Basankusu, territoire de la province de l’Equateur, d’où ils seront chassés par les Ngombe jusque dans le Territoire de Kiri (Province de Maï-Ndombe) et enfin chassés par les Ekonda pour traverser la rivière Lokoro afin de s’installer à Ilanga, puis Ikenge et enfin Ngongi Iyembe.

Boongo Atongo

Clan Nyono Lobalaka (Lignée Iyenze)Clan Boboko Bosenge (Lignée de Panyeme Booto)

Pouvoir rotatif entre les 2 clans (décès du Chef) Le régent règne en attendant le nouveau Chef. Son pouvoir ne peut dépasser 5 ans

Patriarcat Loyembe (dialecte proche de Ntomba, Ekonda et de Lolia)

Ibenga “Les gens venus du Nord”

Les Ibenga sont originaires du nord, c’est-à-dire de la province de l’Equateur, plus précisément du territoire de Bikoro. Ils appartiennent à la grande ethnie Mongo.

Lombongo Lombongo

Clan Bakolo WaleClan Lokambi Ikundi

Pouvoir rotatif entre les 2 clans (décès du Chef)Le régent règne en attendant le nouveau Chef. Son pouvoir ne peut dépasser 5 ans

Patriarcat Lobenga (dialecte proche de Lontomba, Nkundo et le Kisengele)

Léopard Caméléon

11

1312

1514

EAU ET ÉLECTRICITÉ

Le secteur d’Inongo contient beaucoup de forêts et savanes marécageuses, quelques rivières et la plus grande partie du lac résiduel de Maï-Ndombe. Cependant, il n’y a que deux points d’eau aménagés dans les trois groupements: au village Ibali et Mbuba, dans le groupement Ntombenzale.

Le besoin en eau potable est satisfait pour les eaux capturées à partir des:

• Sources naturelles;• Puits traditionnels;• Eaux résiduelles de la forêt;• Rivières;• Lac Maï-Ndombe.

Le besoin en électricité est fourni dans tout le secteur d’Inongo par:

• L’énergie solaire via quelques panneaux solaires;• Les batteries;• Les groupes électrogènes ou générateurs dans les

grandes agglomérations comme les chefs-lieux des groupements. Le carburant et les lubrifiants sont disponibles dans la ville d’Inongo.

ACCESSIBILITÉ ET COUVERTURE TÉLÉPHONIQUE :

Les mouvements des populations dans le secteur d’Inongo se font sur:

• Le Lac Maï-Ndombe;• Des rivières navigables toute l’année comme la Lokoro;• Quelques rivières navigables pendant la période

de crue;• Les routes en très mauvais état (Inongo-Nlolobeke-

Ngong’Iyembe-Betumbe), difficilement praticables en véhicule, sauf sur une distance de 12 km en partant d’Inongo. Les tronçons Lobeke-Nselenge, Nselenge-Mankaba et Inongo-Nkolobeke sont en très

mauvais état;• Les pistes ou sentiers périodiques;• La ville d’Inongo dispose d’une piste d’aviation en

terre battue qui reçoit les vols des petits porteurs à une fréquence de deux rotations par semaine.

Le secteur n’est pas complètement couvert par le réseau téléphonique. Seul le groupement de Ntombenzale est couvert en partie par deux opérateurs nationaux, à savoir Vodacom et Orange. Quelques signaux très faibles de ces deux réseaux sont obtenus dans certains villages d’autres groupements.

20

ACTIVITÉS TRADITIONELLES

Chaque clan ayant droit dispose d’une tenure foncière traditionnelle qu’il gère selon la coutume. La propriété traditionnelle des terres implique la propriété de tout ce qu’elles portent : savanes eaux, forêts et gibiers de toute sorte, entraînant le droit de chasse, le droit de pêche, le droit d’occupation, etc. Chez les Ibenga, Ntombenzale et Iyembe tout objet de propriété est nettement défini et limité qu’il s’agisse des eaux, des marais, des terres ou des forêts. S’il n’y pas de limites naturelles telles que les rivières, marais ou plaine, il existe au moins une ligne conventionnelle très souvent immuable par elle-même (par exemple un ravin, un rocher, un grand arbre).

Les habitants du secteur d’Inongo vivent principalement de trois activités : la pêche artisanale, l’agriculture et la chasse. La pêche s’effectue sur le lac et les rivières qui baignent les trois groupements du secteur avec des méthodes rudimentaires. Les filets, les hameçons et les barrages sont utilisés.

L’agriculture est caractérisée par:

1) Les cultures vivrières : manioc, maïs, bananes plantains, arachides, etc.;

2) Les cultures pérennes : café, cacao et palmier à huile;3) L’élevage du gros bétail pratiqué par quelques élites

originaires du secteur, très souvent installés dans les grandes villes;

4) L’élevage du petit bétail : caprins et porcins;5) L’élevage des volailles.

La chasse se fait avec les pièges, les filets et le fusil.L’économie du secteur dépend essentiellement de ces activités2.

EDUCATION :

SANTÉ :

D’après les données et observations collectées, les infrastructures scolaires sont dans un état de délabrement tel qu’elles ne permettent pas une formation de qualité. Les enseignants dont la plupart sont des nouvelles unités8

Il est à noter que dans les trois groupements, il n’y a pas de soins de santé de qualité ou d’intervention importante faute de matériels et de personnel qualifié en dépit de deux centres de santé ou hôpitaux secondaires à Ntombezale et à Iyembe.

Tous les cas graves sont acheminés à Inongo/Ville où il y a un hôpital général de référence avec des médecins. Pour y arriver avec le malade, il faut parcourir des pistes et des routes parsemées de plusieurs ponts, tous en mauvais état, ou par pirogue pour les communautés riveraines du lac.

et peu qualifiés n’ont pas les ressources nécessaires pour fournir aux enfants un enseignement de qualité. D’après les données collectées, le taux de scolarisation est d’environ 45 %.

No GroupementType d’école Nombre d’élèves Nombre d’enseignants

Primaire Secondaire Primaire Secondaire Primaire Secondaire

1 Ntombenzale 55 32 11176 3500 395 293

2 Iyembe 14 3 2578 297 89 29

3 Ibenga 5 1 1136 297 34 19

No GroupementNombre de points

de santéNombre de

patients/annéeNombre de lits Nombre d’infirmiers Nombre de médecins

1 Ntombenzale 37 27258 156 95 1

2 Iyembe 10 4526 59 25 1

3 Ibenga 2 1442 6 5 0

8Ils ne sont pas salariés de la fonction publique. Ils se contentent des primes issues des contributions des parents pour le fonctionnement des écoles.

21

LE CONTEXTE DU PROGRAMME « CARTOGRAPHIE ET GOUVERNANCE FORESTIÈRE »

LES PARTENAIRES DU PROGRAMME

Selon les estimations, environ 50 millions de personnes dépendent des forêts tropicales du bassin du Congo pour leurs moyens de subsistance. Parmi elles figurent environ 700 000 autochtones chasseurs-cueilleurs communément appelés «pygmées» qui mènent une vie semi-nomade au cœur des forêts tropicales. Malheureusement, ces groupes figurent parmi les populations les plus défavorisées et appauvries d’Afrique. La plupart d’entre elles ont un accès limité aux services de base de l’Etat et bénéficient insuffisamment de l’exploitation des forêts qu’elles occupent et utilisent de manière coutumière.

Il existe des données significatives qui montrent que la sécurisation des droits des communautés aux terres et aux ressources constitue l’un des moyens les plus efficaces pour réduire la pauvreté, maintenir la biodiversité et stopper la déforestation, et par conséquence lutter contre les changements climatiques. La clarification des questions foncières, y compris de la tenure communautaire, est de plus en plus reconnue comme une pierre angulaire de la bonne gouvernance des forêts et de l’investissement responsable.

Le programme « Cartographie et Gouvernance Forestière dans le bassin du Congo » (CGF) vise à

Le Groupe d’Action pour Sauver l’Homme et son Environnement (GASHE), est une ONG de développement basée à Mbandaka (province de l’Equateur) qui se spécialise dans le processus de développement communautaire et intégral de la personne humaine en prônant l’utilisation durable des ressources de son milieu naturel. Cette organisation est le point focal du Réseau Ressources Naturelles en Equateur.

Le Centre d’Accompagnement de la Population pour le Développement de Maï-Ndombe (CADEM/ONGD) est une association sans but lucratif basée à Nioki (province de Maï-Ndombe) qui a pour objet de promouvoir des initiatives durables issues de la base afin de permettre à la population de Maï-Ndombe d’améliorer leurs conditions de vie et de défendre leurs intérêts communs. CADEM est le point focal du Réseau Ressources Naturelles dans le Maï-Ndombe.

contribuer à la réduction de la pauvreté, à la gestion durable des ressources naturelles et à l’amélioration de la gouvernance des forêts tropicales humides dans le bassin du Congo. Cet objectif est réalisé en documentant la tenure foncière et les systèmes traditionnels de gestion des espaces des communautés forestières et en travaillant à la promotion de leurs droits sur les terres et les ressources.

Le programme de Cartographie et gouvernance forestière a été conçu spécialement pour permettre la participation des communautés forestières dans les processus politiques et de réforme concernant les terres et les forêts au niveau local et national en facilitant la prise en compte de leurs droits. En utilisant des approches participatives d’accompagnement communautaire, les ONG partenaires appuient les communautés à représenter leurs connaissances de leurs espaces de vie traditionnels et de leur utilisation des ressources sur un support cartographique compréhensible par tous. Les cartes sont réalisées par les communautés elles-mêmes et validées au sein des communautés, ainsi qu’avec les communautés voisines en cas de superposition de droits, et constituent l’expression de leur organisation spatiale reconnue de tous à l’heure actuelle.

Le Réseau Ressources Naturelles (RRN) regroupe près de 260 organisations nationales et provinciales de défense de l’environnement et des droits des populations sur les terres et les ressources. Sa coordination nationale basée à Kinshasa apporte un soutien technique et politique à ses organisations membres.

La Rainforest Foundation UK (RFUK) est une ONG britannique qui s’engage à appuyer ceux qui sont les premiers concernés par la protection de la forêt tropicale: les organisations des peuples autochtones et traditionnels, les organisations communautaires et ONG locales. Cette approche axée sur les bénéficiaires et la promotion de leurs droits, vise à favoriser le dialogue et la planification avec d’autres parties prenantes (Etat, secteur privé, ONG et bailleurs de fonds internationaux) à trois niveaux interdépendants: local, national et international.

22

Chef du groupement Ntombenzale

SUPPORTÉ PAR :

CONTACTEZ-NOUS GASHE : Avenue du Congo n°35, Commune et Ville de Mbandaka, Province de l’EquateurE-mail : onggashe@yahoo.frTél. : +243 81 730 2648

CADEM : Avenue Ibofa n° 03, Q/Mongankolo, Cité de Nioki, Province de Mai NdombeE-mail : Cadem.2007@yahoo.fr Tel : +243 81 632 3045 ; +243 99 146 9536

RRN : Avenue du Progrès no 251, Kinshasa-Barumbu E-mail : rrncoordination@yahoo.com Tel : +243 81 8148 539 ; +243 99 8182 145 ; +243 15 14 91 58

RFUK: 233a Kentish Town Road, London, United KingdomE-mail : MappingForRights@rainforestuk.org Tel : +44 207 485 0193www.MappingForRights.org

Imprimé sur du papier 100% recyclé post-consommation