1

2

Le jour le plus courtLe jour le plus courtLe jour le plus courtLe jour le plus court est une grande fête du film courtcourtcourtcourt qui a lieu le 21 décembre, jour du solstice d’hiver. Qu’estQu’estQu’estQu’est----ce qu’un court métrage ?ce qu’un court métrage ?ce qu’un court métrage ?ce qu’un court métrage ? Le court métrage est une œuvre cinématographique à part entière qui raconte une histoire dans un temps court (1 à 59 minutes). Fiction, documentaire, animation, traditionnel ou expérimental, tous les genres, tous les sujets et toutes les durées coexistent dans le court métrage. Des milliers de films courts sont réalisés chaque année, d’une inventivité et d’une créativité extrême, or ils sont trop peu connus du grand public. Une situation d’autant plus paradoxale que la révolution numérique élargit les publics autant qu’elle crée de cinéastes. Aussi l’idée est de faire chaque année, à ce moment charnière du calendrier, un événement libre et joyeux, à la portée de tous, créateurs professionnels comme amateurs, diffuseurs traditionnels et nouveaux médias ; un événement qui apporte des surprises, du sens et de la beauté, « une grande promenade sans but où l’on ne trouve rien de ce qu’on cherche, mais bien des choses qu’on ne cherchait pas » (Eugène Green). Source : extrait de l’éditorial du dossier de presse par Eric Garandeau, président du CNC

Pour la deuxième année, la médiathèque Lucien Herr est heureuse de s’associer à cette manifestation et vous invite à venir découvrir sa sélection de courts métrages. En noir et blanc, en couleur, muets, sonores, poétiques… ils sont tous animés par la même volonté : vous en mettre plein la vue !

3

LLLLES LIEUX DE PROJEES LIEUX DE PROJEES LIEUX DE PROJEES LIEUX DE PROJECTIONS CTIONS CTIONS CTIONS ::::

• ATELIER, ESPACE ADULTESATELIER, ESPACE ADULTESATELIER, ESPACE ADULTESATELIER, ESPACE ADULTES 2ème étage, projection sur grand écran (max. 15 personnes)

• ESPACE JEUNESSEESPACE JEUNESSEESPACE JEUNESSEESPACE JEUNESSE 1er étage, projection sur téléviseur à la demande

• ESPACE CINEMA MUSIQUEESPACE CINEMA MUSIQUEESPACE CINEMA MUSIQUEESPACE CINEMA MUSIQUE RDC, projection sur téléviseur en continu et à la demande

• LE MUR DLE MUR DLE MUR DLE MUR D’IMAGES’IMAGES’IMAGES’IMAGES Haut des escaliers, projection sur grand écran en continu

LLLLE PROGRAMMEE PROGRAMMEE PROGRAMMEE PROGRAMME DE LA JOURNEE DE LA JOURNEE DE LA JOURNEE DE LA JOURNEE ::::

• ANIMEZANIMEZANIMEZANIMEZ----VOUS VOUS VOUS VOUS (durée : 20 minutes)

Les oiseaux en cage ne peuvent pas volerLes oiseaux en cage ne peuvent pas volerLes oiseaux en cage ne peuvent pas volerLes oiseaux en cage ne peuvent pas voler de Luis Briceno Calypso is Like SoCalypso is Like SoCalypso is Like SoCalypso is Like So de Bruno Collet Tomatl, chronique de la fin Tomatl, chronique de la fin Tomatl, chronique de la fin Tomatl, chronique de la fin d'un monded'un monded'un monded'un monde de Luis Briceno

Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au 2ème étage sur grand écran2ème étage sur grand écran2ème étage sur grand écran2ème étage sur grand écran

• ATTENTION LES MIRETTESATTENTION LES MIRETTESATTENTION LES MIRETTESATTENTION LES MIRETTES !!!! (durée : 21 minutes)

Circuit marineCircuit marineCircuit marineCircuit marine d’Isabelle Favez Symphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarre de Segundo de Chomon Une histoire vertébraleUne histoire vertébraleUne histoire vertébraleUne histoire vertébrale de Jeremy Clapin

Vendredi 21/12 au Vendredi 21/12 au Vendredi 21/12 au Vendredi 21/12 au 1er étage, à la demande1er étage, à la demande1er étage, à la demande1er étage, à la demande

4

• VOYAGE MUSICALVOYAGE MUSICALVOYAGE MUSICALVOYAGE MUSICAL - (durée : 45 minutes) Une sélection Lobster FilmsUne sélection Lobster FilmsUne sélection Lobster FilmsUne sélection Lobster Films

Symphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarre de Segundo de Chomon In vaudevilleIn vaudevilleIn vaudevilleIn vaudeville de Paul Terry Danse macabreDanse macabreDanse macabreDanse macabre de Philipp Jenner L'hommeL'hommeL'hommeL'homme----orchestreorchestreorchestreorchestre de Georges Méliès The ship of the etherThe ship of the etherThe ship of the etherThe ship of the ether de Georges Pal Tango tanglesTango tanglesTango tanglesTango tangles de Mack Senett Symphony in blackSymphony in blackSymphony in blackSymphony in black de Fred Waller

Projection Projection Projection Projection en continuen continuen continuen continu et et et et à la demandeà la demandeà la demandeà la demande à l’espace cinéma à l’espace cinéma à l’espace cinéma à l’espace cinéma----musiquemusiquemusiquemusique

• MURMURESMURMURESMURMURESMURMURES - (durée : 53 minutes)

La vache qui rumineLa vache qui rumineLa vache qui rumineLa vache qui rumine de Georges Rey ParadeParadeParadeParade de Pierre-Emmanuel Lyet BabiolesBabiolesBabiolesBabioles de Matray Planet ZPlanet ZPlanet ZPlanet Z de Momoko Seto PartirPartirPartirPartir de Joanna Lurie La fille et le chasseurLa fille et le chasseurLa fille et le chasseurLa fille et le chasseur de Jadwiga Kowalska FrictionsFrictionsFrictionsFrictions de Steven Briand SumoSumoSumoSumo de Laurène Braibant Cameras take fiveCameras take fiveCameras take fiveCameras take five de Steven Woloshen Au bord du lacAu bord du lacAu bord du lacAu bord du lac de Patrick Bokanowski

ProjProjProjProjection ection ection ection en continuen continuen continuen continu sur le mur d’images sur le mur d’images sur le mur d’images sur le mur d’images

5

ANIMEZANIMEZANIMEZANIMEZ----VOUS VOUS VOUS VOUS (durée : 20 minutes)(durée : 20 minutes)(durée : 20 minutes)(durée : 20 minutes) Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au 2Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au 2Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au 2Vendredi 21/12 à 15h20, 16h20 et 17h20 au 2èmeèmeèmeème étage sur grand écran étage sur grand écran étage sur grand écran étage sur grand écran

Les oiseaux en cage ne peuvent pas volerLes oiseaux en cage ne peuvent pas volerLes oiseaux en cage ne peuvent pas volerLes oiseaux en cage ne peuvent pas voler Réalisateur : Luis Briceno 2000 / Animation / 03'00

Une succession de saynètes drôles, répondant à la question : les oiseaux en cage peuvent-ils voler ?

Calypso is Like SoCalypso is Like SoCalypso is Like SoCalypso is Like So Réalisateur : Bruno Collet 2003 / Animation / 07'10

Sur un plateau de tournage désert, un acteur célèbre vit parmi ses souvenirs de cinéma. Une visiteuse inattendue va découvrir les personnalités de cet homme aussi séduisant qu'inquiétant... Ce film en marionnettes animées est un hommage irrévérencieux à Robert Mitchum.

Tomatl, chronique de la fin d'un mondeTomatl, chronique de la fin d'un mondeTomatl, chronique de la fin d'un mondeTomatl, chronique de la fin d'un monde Réalisateur : Luis Briceno 2011 / Animation / 10'00

La tomate fut découverte par les européens en même temps que le Nouveau Monde. Les Aztèques léguèrent cette plante, qui couvre aujourd'hui le tiers des surfaces de la planète...

6

ATTENTION LES MIRETTES ATTENTION LES MIRETTES ATTENTION LES MIRETTES ATTENTION LES MIRETTES (durée :(durée :(durée :(durée : 21 minutes) 21 minutes) 21 minutes) 21 minutes) Vendredi 21/12 à la demande au 1Vendredi 21/12 à la demande au 1Vendredi 21/12 à la demande au 1Vendredi 21/12 à la demande au 1erererer étage étage étage étage ———— espace jeunesse espace jeunesse espace jeunesse espace jeunesse

Circuit marineCircuit marineCircuit marineCircuit marine Réalisateur : Isabelle Favez 2003 / Animation / 08'00

Un bateau en haute mer, les marins pêchent, mangent, boivent et chantent. Le chat regarde le perroquet, le perroquet regarde le joli poisson dans son bocal, le chat regarde le poisson… Qui mangera qui ?

Symphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarre Réalisateur : Segundo de Chomon 1909 / Animation / 04'22

Violons, cymbales, tambours, grosse caisse, flûtes… jettent dans l'air leurs notes discordantes. La fanfare se répand dans les rues et donne une aubade. Assourdis, les habitants des pavillons paisibles jettent des seaux d'eau sur la tête des musiciens qui se dissolvent par enchantement et se répandent dans les rues.

Une histoire vertébraleUne histoire vertébraleUne histoire vertébraleUne histoire vertébrale Réalisateur : Jeremy Clapin 2004 / Animation / 09'00

Un homme, seul, avec sa particularité physique : celle d'avoir la tête basculée en avant, le regard vers le sol. Difficile de rencontrer la voisine avec pareil handicap… et pourtant…

7

VOYAGE MUSICAL VOYAGE MUSICAL VOYAGE MUSICAL VOYAGE MUSICAL (durée : 45 minutes)(durée : 45 minutes)(durée : 45 minutes)(durée : 45 minutes) Projection en continu et à la demande à l’espace cinémaProjection en continu et à la demande à l’espace cinémaProjection en continu et à la demande à l’espace cinémaProjection en continu et à la demande à l’espace cinéma----musiquemusiquemusiquemusique

Symphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarreSymphonie bizarre Réalisateur : Segundo de Chomon 1909 / Animation / 04'22

Violons, cymbales, tambours, grosse caisse, flûtes… jettent dans l'air leurs notes discordantes. La fanfare se répand dans les rues et donne une aubade. Assourdis, les habitants des pavillons paisibles jettent des seaux d'eau sur la tête des musiciens qui se dissolvent par enchantement et se répandent dans les rues.

In vaudevilleIn vaudevilleIn vaudevilleIn vaudeville Réalisateur : Paul Terry 1926 / Animation / 05'38

Magiciens, jongleurs, équilibristes et autres musiciens vont se relayer dans le plus grand et le plus délirant des spectacles de music-hall.

Danse macabreDanse macabreDanse macabreDanse macabre Réalisateur : Philipp Jenner 1940 / Animation / 07'32

Le soleil se couche. Les créatures de la nuit nous entraînent dans un ballet macabre féerique, le tout orchestré sur la musique de Camille Saint-Saëns.

L'hommeL'hommeL'hommeL'homme----orchestreorchestreorchestreorchestre Réalisateur : Georges Méliès 1900 / Animation / 01'31

Cette vue est un des trucs les plus extraordinaires et les plus incompréhensibles qui aient jamais été exécutés. Le même personnage se dédouble sept fois pour former un orchestre.

8

The ship of the etherThe ship of the etherThe ship of the etherThe ship of the ether Réalisateur : Georges Pal 1934 / Animation / 07'01

Le vaisseau des airs, métaphore du poste de radio, fend l'espace et fait escale à Paris, Budapest, Vienne, Rome pour y faire entendre à chaque fois un air différent.

Tango tanglesTango tanglesTango tanglesTango tangles Réalisateur : Mack Senett 1914 / Animation / 09'51

Une salle de bal, une foule qui se trémousse, un gros bonhomme qui guinche avec sa belle, un musicien de l'orchestre qui louche sur la mignonne. Lorsque, par là-dessus, Charlie se mêle d'y mettre bon ordre, les choses tournent à l'empoignade générale.

Symphony in blackSymphony in blackSymphony in blackSymphony in black Réalisateur : Fred Waller 1935 / Animation / 09'10

Duke Ellington joue sa pièce symphonique en quatre mouvements A Rhapsody of Negro Life avec son orchestre sur des images d’Harlem.

9

MURMURES MURMURES MURMURES MURMURES (durée(durée(durée(durée : 53 minutes) : 53 minutes) : 53 minutes) : 53 minutes) Projection en continu sur le mur d’images (en haut des escaliers)Projection en continu sur le mur d’images (en haut des escaliers)Projection en continu sur le mur d’images (en haut des escaliers)Projection en continu sur le mur d’images (en haut des escaliers)

La vache qui rumineLa vache qui rumineLa vache qui rumineLa vache qui rumine Réalisateur : Georges Rey 1969/ Expérimental / 03'00

Avant elle ruminait, après elle rumine. Plan fixe de trois minutes d'une vache qui rumine et qui joue avec le cinéaste, donc avec le spectateur.

ParadeParadeParadeParade Réalisateur : Pierre-Emmanuel Lyet 2009 / Animation / 08'00

Un personnage veut se libérer de son imaginaire débordant pour séduire une femme.

BabiolesBabiolesBabiolesBabioles Réalisateur : Matray 2010 / Animation / 04'45

Perdu dans une décharge, cherchant un peu d'attention des humains, Petit Lapin tente de rejoindre la ville avec son nouveau compagnon Petit Indien.

Planet ZPlanet ZPlanet ZPlanet Z Réalisateur : Momoko Seto 2011 / Animation / 09'30

Quelque part... la PLANET Z. La végétation commence à s'installer sur la planète, et tous semble vivre en harmonie. Mais un champignon gluant envahit petit à petit ce monde idyllique.

PartirPartirPartirPartir Réalisateur : Joanna Lurie 2012 / Animation / 03'00

La vie de deux personnages qui se suivent au delà des murs.

10

La fille et le chasseurLa fille et le chasseurLa fille et le chasseurLa fille et le chasseur Réalisateur : Jadwiga Kowalska 2010 / Animation / 05'00

Il pleut. Un petit village est menacé. Les gouttes sont les larmes d'une petite fille. Le chasseur doit venir à bout de la situation.

FrictionsFrictionsFrictionsFrictions Réalisateur : Steven Briand 2011 / Animation / 04'03

Un homme, face au mur, se confronte à son pouvoir.

SumoSumoSumoSumo Réalisateur : Laurène Braibant 2011 / Animation / 06'00

Deux corps, des géants presque nus, s'avancent lentement vers un cercle d'argile. Cette expérience graphique met en scène l'expressivité de leurs corps au service d'un rituel sumo. Les deux lutteurs s'affrontent de façon fulgurante à travers chacun de leurs gestes qui sont l'expression directe de leur être le plus nu.

Cameras take fiveCameras take fiveCameras take fiveCameras take five Réalisateur : Steven Woloshen 2003 / Expérimental / 03'00

Une longue romance de lignes qu'on explore dans cette animation, réalisée sans caméra, créée et colorée à la main.

Au bord du lacAu bord du lacAu bord du lacAu bord du lac Réalisateur : Patrick Bokanowski 1993 / Expérimental / 06'00

Métamorphoses au bord d'un lac.

11