Sommaire : • Edito • Supérieur des SJM• Voyage à Taizé• Chaine de prière

• Adoration perpétuelle• Comprendre le monde

pour éduquer • Calendrier des messes• Toussaint, Annonces ...• Informations

Île du RhinEGLISE CATHOLIQUE D’ALSACE - DIOCÈSE DE STRASBOURG

COMMUNAUTÉ DE PAROISSES - WWW.PAROISSES-ILEDURHIN.ORG BANTZENHEIM CHALAMPÉ HOMBOURG NIFFER OTTMARSHEIM PETIT-LANDAU

N ° 2 6 - O C T O B R E N O V E M B R E D É C E M B R E 2 0 1 3

Dessin de Bernard Rebelle.Dites-le avec des bulles.Edition Crer

MESSES DES FAMILLES :Chalampé : samedi 19 octobre à 18h30Niffer : samedi 16 novembre à 18h30Hombourg : samedi 7 décembre à 18h30Petit-Landau : mardi 24 décembre à 17hBantzenheim : mardi 24 décembre à 17h

EDITO Mois d'Octobre : mois du RosaireMois de Décembre : temps de l'Avent

"Marcher avec Marie"

Beaucoup de religions utilisent des techniques, par exemple le yoga, pour conduire leurs fidèles au silence intérieur. Le but de la technique : se tenir, à force de concentration, devant Dieu, en oubliant pour un moment le monde avec ses bruits, ses désordres, ses troubles, ses besoins… Mais pour nous qui sommes chrétiens, la paix du cœur nous pouvons la recevoir en de-mandant à la Vierge Marie son cœur pour aimer Jésus. La récitation du cha-pelet ne sera jamais une technique, mais un chemin de communion. Le cha-pelet est une sorte de cri, non pas tourné directement vers Dieu, mais vers la femme dont l'Evangile dit qu'Elle est "pleine de grâce." Méditer le chapelet ce n'est pas oublier le monde avec ses agitations, mais les porter à Dieu par l'intercession du cœur de notre maman du Ciel. Il ne s'agit pas là d'une dévotion toute sentimentale, mais bien plutôt d'un chemin qui nous mène, avec Marie, à entrer dans la Puissance de vie du Christ. Pour conclure : conduire à Jésus est le souci de Marie. L'Eglise, comme une mère, nous dit de prendre le même chemin. Si dans la création du monde, si dans l'histoire des hommes tout peut conduire à rendre grâce à Dieu, combien Marie, qui a été choisie par Dieu pour donner Jésus a un grand rôle à jouer dans notre vie spirituelle. Qu'Elle nous guide et nous protège !

Père Pierre-Dominique

UN NOUVEAU SUPERIEUR GENERAL POUR LES SERVITEURS DE JESUS ET DE MARIE

Fin août, les frères de la Communauté se sont retrouvés à Ourscamp pour un évé-nement important concernant leur fa-mille religieuse. Tous les 6 ans, au cours du Chapitre Général, ils vivent une se-maine intense de prières et d’échanges, à l’issue de laquelle, ils redéfinissent leur mission et élisent le « gouvernement ».

Le Père Laurent Marie a été désigné Su-périeur Général de la congrégation.

Les membres de la Communauté d’Ott-marsheim restent tous sur le site. Le Père Pierre Dominique continuera à seconder le Père Alain Aubry au service de la vie paroissiale de nos 6 villages.

Dernier week-end de va-cances, tous dans le mi-nibus, c’est parti, direc-tion la Bourgogne un coin perdu en pleine campa-

gne. Les confirmands ont retrouvé des jeunes des quatre coins de la planète. Fini les lits confortables, le repas à la carte, une retraite à Taizé, ça se mérite.

Nous sommes restés du vendredi au dimanche après-midi avec un rythme surprenant : réveil matinal pour le premier office, second office avant le repas et le dernier le soir avant le cou-cher.

Mieux vaut être polyglotte pour participer aux sketches dans les ateliers, demander une couverture supplémentaire ou commander une boisson à l’Oyack.

Ce passage à Taizé a permis aux jeunes de découvrir la di-mension universelle de l’Eglise grâce aux échanges avec les chrétiens de tous horizons, aux chants dans d’autres langues. Cette halte constitue une étape dans leur parcours personnel, n’hésitez pas à interpeler les jeunes, ils vous raconteront.

Anne-Claire 2

Une chaîne de prière

« Quand deux ou trois sont réunis en mon nom, je suis au milieu d’eux»

(Matthieu 18,20)

« Notre église est trop souvent fermée.C’est dommage ! Pourquoi ouvrir nos églises ? Faut-il prendre le risque d’être vandalisé ? Une église vide, ça ne sert à rien !»

Deux paroissiennes de Chalampé se sont posées toutes ces questions. Elles ne se sont pas découragées. Une initiative est née. Tous les mercredis à 10 heures, elles se re-trouvent dans l’église pour prier le chape-let. Une troisième personne s’est jointe à el-les. A présent, elles espèrent que d’autres feront de même. Alors, rendez-vous à l’église de Chalampé le mercredi matin à 10 heures.

D’autres paroissiens de notre commu-nauté de paroisses se retrouvent aussi à l’église pour prier le chapelet. C’est le cas pour Petit Landau et Bantzenheim. Les ho-raires sont communiqués sur la feuille men-suelle.

Une autre invitation à la prière vous est adressée. Chaque jour, entre midi et 13 heures, une dizaine de chapelet est récitée et méditée par des croyants de la commu-nauté de paroisses aux intentions de notre communauté. Ainsi, peu importe l’endroit où on se trouve, dans le secret du cœur, se vit une union de prière. Cette chaîne, silen-cieuse, invisible existe. Quelques minutes, c’est si peu… pour des fruits en abondance. C’est facile, essayez.

Pour les plus courageux, chaque pre-mier vendredi du mois le Saint Sacrement sera exposé à Chalampé. Une eucharistie se-ra célébrée à 17 heures. Elle sera suivie d’un temps d’adoration jusqu’à 19 heures. Cette rencontre avec le Seigneur vous est proposée à partir du mois de novembre à l’église de Chalampé.

ADORATION PERPETUELLE

Deux rendez-vous vous sont proposés : •le dimanche 29 septembre à Bantzenheim •le samedi 5 octobre à Niffer

Ces dates empiètent sur le week-end. Pour cette raison, le déroulement s’en trouve mo-difié.

A Bantzenheim, l’Eucharistie aura lieu à 10h45, elle sera suivie d’un court temps d’adoration jusqu’à midi. Les personnes dési-rant prolonger leur prière, pourront le faire devant le Tabernacle, l’église restera ou-verte.

Voici le programme du samedi 5 octobre à Niffer

10h : ouverture avec les LAUDES

11h-12h : présence des paroissiens de Cha-lampé et Bantzenheim

12h-14h : présence des adorateurs du pays de Sierentz

14h-16h : présence des paroissiens de Ott-marsheim et Hombourg

16h-18h30 : présence des paroissiens de Petit Landau et Niffer

18h30 MESSE

Quel que soit le créneau choisi, il est possi-ble à tout moment, à n’importe quelle per-sonne de venir rencontrer le Christ présent dans le Saint Sacrement.

3

Comprendre le monde pour EDUQUER

C’est   avec   beaucoup   de   joie   que   nous   vous  partageons   la   réflexion   de   Jean-­‐Marie                      PETITCLERC.     Il  était  à  Strasbourg  en  ce=e  fin  août,  l’invité  du  service  de  formaCon  de  la  ca-­‐téchèse.

Marqué  par  le  parcours  de  Don   Bosco,  il  a  re-­‐noncé  à  une  carrière  dans   les  grands   corps  de  l’état  pour  devenir  prêtre  et  éducateur  spécia-­‐lisé.

Aujourd’hui,   il   partage   le   plus   clair   de   son  temps   entre   le  siège  du  Valdocco   (associaCon  qu’il   a   fondée   et   qu’il   conCnue  de   diriger)   et  son   établissement   lyonnais.   Il   pilote   une  équipe   d’éducateurs   de   rue,   un   atelier   chan-­‐Cer   d’inserCon   et   un   foyer   pour   adolescents  habilité  par  la  jusCce.

Riche  de  son  expérience  au  contact  des  jeunes  souvent  en  rupture,  il  a  rappelé  que  pour  édu-­‐quer   à   la  manière   du   Christ,   il   s’agit   d’abord  d’aller  à  la  rencontre.

«  De  quoi  discuCez-­‐vous  en  chemin  ?  »

EDUQUER,   c’est   s’adresser   au   jeune,   lui   ap-­‐prendre  à  naître  à  la  liberté,  à  l’autonomie  et  à  la  singularité.    

En  observant  les   3   lieux  de  vie  des   jeunes   (fa-­‐mille,   école,   quarCer),   il   a   fait   des   constats  éloquents.

L’ensemble   de   la   société   est   envahie   par   le  numérique,  les  réseaux  sociaux.  L’espace  fami-­‐lial  et  scolaire  est  en   permanence  parasité.  Le  contact  entre  copains   copines   est  permanent,  il   est   même   devenu   prégnant   et   c’est   la  transmission  par  les  semblables  qui  prime.

Les   discours   des   adultes   porteurs   de   repères  s’entrechoquent   :   les   enseignants   sont   criC-­‐qués,   les   parents   se   sentent   jugés,   l’autorité  civile  de  même  que  celle  de  l’Eglise  sont  remi-­‐ses  en  quesCon.  

La  confiance    dans  les  grandes  insCtuCons  s’es-­‐tompe.  L’autorité  n’est  plus  statutaire  mais   re-­‐laConnelle.

Notre  monde  est  en   train   de  vivre  de  grandes  mutaCons.

• Le  décentrement  des  puissances  avec  un  glissement  vers  l’Asie

• La  mondialisaCon  et  la  marchandisaCon

• La  révoluCon  généCque  

• La  révoluCon  numérique

• Le  seuil  criCque  au  niveau  écologique

4

Nous  vivons  une  «  sorte  de  Moyen-­‐Âge  ………..  la  Renaissance  approche».

Il  est  heureux  de   constater  que   praCquement  tous   les   habitants   de   la  planète  ont  accès  à  la  totalité   des   savoirs.   Internet   peut-­‐être   une  CHANCE.

Nous  sommes   citoyens  du  monde…  nous  nous  devons   d’ouvrir   les   yeux   sur   ce   monde   qui  bouge  avec  enthousiasme.

«   Nous   croyons   en   un   Dieu   qui   croit   en  l’homme.   Dieu   aime   ce   monde   qu’il   nous  confie.  Nous  avons   tous   à   être   les   jardiniers  du  monde.  »  

Nos   jeunes   sont   toujours   et   encore   porteurs  de  grandes  soifs,  autant  de  signes  qui  nous   in-­‐vitent  à  l’opCmisme.

• Soif  de  confiance,  (Nous  sommes  invités  à   être   des   adultes   porteurs   de   con-­‐fiance.   On   ne   peut   transme=re   la   con-­‐fiance   sans   leur   faire   confiance   pour  qu’ils  puissent  à   leur   tour   faire  confian-­‐ce  .)

• Soif   de   rencontre,   le   virtuel   ne   peut  éteindre   la   soif   de   rencontre   réelle,  de  rapprochement.

• Soif  de  jusHce

• Soif  de  sens

Jean-­‐Marie   PeCtclerc   nous   invite   à   semer   le  message  de  Evangile  dans  les   cœurs  de  jeunes  en   précisant   :   «   Aidons-­‐les   à   élaborer   leur  manière  de  croire  !  »

Durant   ces   2   journées   de   nombreuses   pistes  nous   ont  été  données   pour  aider   les   jeunes   à  GRANDIR.

• EducaCon   à   la   gesCon   de   la   frustra-­‐

Con,  oser  dire  NON…

• Aide   à   l’établissement   d’une   barrière  entre  le  virtuel  et  le  réel

• Nécessité  de  cohérence  entre  le  DIRE  et  le  FAIRE

• ETRE  à   l’écoute  de   la  souffrance  en   leur  disant  :  «    J’ai  besoin  de  toi  !  »

• Eviter  les  conflits  de  LOYAUTE  (comment  faire   plaisir   à   un   adulte   en   disant   du  mal…)

• Expliquer  l’écart  entre  le  rêve  et  la  réali-­‐té  (différence  avec  la  téléréalité)

• Dédroguer   du   besoin   de   cerCtu-­‐des……………..

Dans   ce   monde   en   mutaCon   émergent   des  quesConnements   neufs   par   rapports   à   des  comportements   neufs.   Nous   ne   pouvons   pui-­‐ser   dans   l’expérience   des   ainés   alors   il   nous  faut  réinventer  des  réponses  adaptées.

Le  proverbe  africain  nous  redit  :

«   Il   faut  tout  un  village  pour  éduquer  un  en-­‐fant  !  »

Ne  baissons  pas  les  bras,  croyons  en  l’avenir  et  devenons  des   acteurs,  des  créateurs   de  beau,  de  vrai,  de  juste.

    Agnès  Brodhag  et  Sylvie  Diebolt

======================================

Bienvenue aux nouveaux habitants

Les nouveaux habitants sont cordialement invités à rencontrer les prêtres autour du verre de l’amitié au presbytère de la communauté de paroisses à Ottmarsheim

le samedi 12 octobre de 9h30 à 11h30.5

MESSES octobre novembre décembre 20131ER DIMANCHE DE L’AVENT 9h30 : Ottmarsheim Messe SJM 10h00 : Bantzenheim Messe d’Entrée en Avent

Samedi 7 décembre 18h30 : Hombourg Messe des Familles Ottmarsheim Marché de Noël

2ÈME DIMANCHE DE L’AVENT 9h00 : Niffer Ste Barbe 9h30 : Ottmarsheim Messe Marché de Noël 10h30 : Petit-Landau Messe 10h45 : Chalampé Messe

Vendredi 13 Bantzenheim 20h Célébration pénitentielle Samedi 14 décembre 18h30 : Bantzenheim Messe

3ÈME DIMANCHE DE L’AVENT 9h00 : Petit-Landau Messe 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h30 : Hombourg Messe

Samedi 21 décembre 18h30 : Niffer Messe

4ÈME DIMANCHE DE L’AVENT 9h00 : Hombourg Messe 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h30 : Petit-Landau Messe 10h45 : Chalampé Messe

Mardi 24 décembre 17h00 : Petit-Landau et Bant-zenheim Messe des Familles 22h00 : Hombourg Messe de minuit 24h00 : Ottmarsheim Messe de minuit SJM

Mercredi 25 décembre NOÊL 10h00 : Ottmarsheim Messe SJM 10h30 : Niffer Messe 10h45 : Chalampé Messe

Jeudi 26 SAINT ETIENNE18H SJM Messe au Couvent

samedi 28 décembre18h30 : Hombourg Messe

dimanche 29 Ste Famille9h30 : Ottmarsheim Messe10h30 : Petit-Landau Messe10h45 : Bantzenheim Messe

mardi 31 décembre20h30 : Ottmarsheim SJM Veillée de Prière et Messe

Vendredi 1er TOUSSAINT 9h30 : Ottmarsheim Messe SJM10h30 : Petit-Landau Messe 10h45 : Bantzenheim Messe

Samedi 2 novembre 18h30 : Hombourg Messe 18h30 : Chalampé Messe

Dimanche 3 novembre 9h30 : Ottmarsheim Messe SJM 10h30 : Niffer Messe

Dimanche 10 novembre 9h00 : Niffer Messe 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h30 : Hombourg Messe

Lundi 11 novembre 9h30 : Ottmarsheim Messe 9h30 : Bantzenheim Messe 10h45 : Chalampé Messe 10h45 : Petit-Landau Messe Saint Martin

Samedi 16 novembre 18h30 : Niffer Messe des Familles

Dimanche 17 novembre 9H30 : Ottmarsheim Messe 10h45 : Hombourg Messe 12h00 : Petit-Landau : Repas Paroissial

Samedi 23 novembre 18h30 : Hombourg : Messe

Dimanche 24 novembre 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h30 : Petit-Landau Noces d’Or 10h45 : Bantzenheim Messe

Samedi 30 novembre 18h30 : Hombourg Messe Sainte Barbe

Samedi 5 octobre10h00 - 18h30 : Niffer Laudes et Adoration Perpétuelle18h30 : Niffer Messe

Dimanche 6 octobre 9h00 : Petit Landau Messe 9h30 : Ottmarsheim Messe SJM 10h30 : Hombourg Messe 10h45 : Bantzenheim Messe et Baptême

Samedi 12 octobre 16h00 : Ottmarsheim Mariage 16h30 : Hombourg Mariage

Dimanche 13 octobre 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h30 : Niffer Messe 10h45 : Chalampé Messe Saint Wendelin

Samedi 19 octobre 18h30 : Chalampé Messe des Familles

Dimanche 20 octobre 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h45 : Hombourg Messe et Repas Paroissial à midi

Samedi 26 octobre 18h30 : Petit-Landau Messe

Dimanche 27 octobre 9h30 : Ottmarsheim Messe 10h00 : Niffer Confirmation 10h45 : Bantzenheim Noces de Diamant

6

LA TOUSSAINT «  La  fête  de  la  Toussaint  témoigne  de  l’espé-­‐rance  devant  la  mort.  Elle  atteste  qu’à  la  >in  de  notre   existence   terrestre   la  vie  n’est  pas  détruite,  elle  est  transformée.  C’est  la  fête  de  la  vie  éternelle,  la  fête  du  ciel.

Chaque   personne   est   appelée   à   ressusciter  un  jour  avec   le  Christ  et  à  être  associée  à  sa  résurrection  et  à  son  bonheur  éternel.

La  Toussaint  est  la  fête  de  tous  ceux  qui  sont  admis  à  partager  le  bonheur  de  Dieu.

Célébration pénitentielle le 13 décembre à 20 h à Bantzenheim

______________________________________________________________________

Rencont res européennes de S t ra sbourg Entre le 28 décembre 2013 et le 1er janvier 2014, l’Alsace a la joie d’accueillir les Rencontres Européennes de Taizé. Initié il y a plus de trente ans par la communauté des Frères de Tai-zé,  Il s’agit d’un rassemblement œcuménique de 20 000 à 30 000 jeunes de toute l’Europe qui convergeront vers Strasbourg pour se rencontrer, prier et louer Dieu au-delà des différen-ces.

BEATITUDES  POUR  AUJOUR’DHUIHeureux les citoyens du monde qui évitent les guerres et combattent le racisme,Ils

obtiendront la paix.

Heureux ceux qui acceptent de vivre avec les autres, sans distinction de race ni de couleur de peau,

Ils s’enrichiront les uns les autres.

Heureux, vous tous, qui êtes maillons d’un monde solidaire,

Vous bâtirez ensemble un monde fraternel.

Heureux, vous qui avez faim et soif de dignité et de respect

Vous serez rassasiés.

Heureux, vous qui brisez les frontières, heureux, vous les couples mixtes

Car vous vivez déjà l’amour entre les nations.

Heureux, vous qui accueillez les enfants de toutes races,

Ils vous donneront tous le même sourire.

Heureux, sommes-nous, citoyens du monde par la richesse multipliée de nos origines différentes

Nous bâtissons un monde aux couleurs de l’Evangile.Message de la pastorale des migrants

7

INFORMATIONS :

Vous pouvez vous adresser auPère Alain AUBRY Presbytère de Hombourg1 rue du cimetière03 89 82 26 57 Hombourg03 89 26 06 62 Ottmarsheim06 13 68 97 10permanence.iledurhin@orange.fr

ouPère Pierre DominiqueServiteurs de Jésus et de Marie03 89 83 34 54pierredo68@gmail.com

SITE INTERNET La Communauté de paroisses possède depuis quelques années un site internet qui présente les différents services, groupes, renseignements pratiques, ho-raires des célébrations, tracts à télécharger, photos des 6 égli-ses et des évènements impor-tants.Venez faire un petit tour :www.paroisses-iledurhin.org

GUIDES ET SCOUTSwww.scoutsottmarsheim.org

Vous trouverez les dates et ho-raires des célébrations de cha-que mois sur la feuille men-suelle qui sera disponible au fond des églises et sur le site internet de la paroisse.-------------------------------------Bulletin réalisé par la Commission Communicationde la Communauté de Paroisses.Agnès BrodhagSylvie DieboltMarie-Josée SchaefferChristiane SchmittPère Alain AubryPère Pierre DominiqueMise en page : Aloyse Herrmann Illustrations : Les Presses d’Ile de FranceImprimé par nos soins ! Ne pas jeter sur la voie publique

PRESBYTERE - PERMANENCE

Presbytère d’Ottmarsheim :- Mercredi 17 h00 à 19 h00- Samedi de 9 h30 à 11 h 00 : Mr le Curé et sur RDV03 89 26 06 62