laprevenció amà!ºtues_i_vigilància...la mútua, en funció del cas i la gravetat, ha de...
TRANSCRIPT
Edita: UGT de Catalunya
Disseny i maquetació: Juan A. Zamarripa
Fotografia: Marta Juan (portada); Julian Rees/Pixabay (contraportada)
Amb la col·laboració del Servei Lingüístic de la UGT de Catalunya
Dipòsit legal: B 25721-2017
Imprès per Grup Artyplan, S.A.
La prevenció
a mà!
Gestióadministrativa i
prestacions
Base reguladora
CEPROSS
Comissions decontrol i seguiment
Fórmula que es fa servir per saber quina prestació econòmica espercep mentre s’està de baixa per incapacitat temporal o per ferel càlcul d’una prestació per incapacitat permanent.
Sistema informàtic que recull totes les malalties professionalsque comuniquen les mútues a la Seguretat Social.
Publicació: UGT de Catalunya. «El delegat de prevenció davant del nou quadre
de malalties professionals». [Tríptic], 2014.
https://is.gd/CHt3xS
Òrgans de participació institucional dels treballadors/ores iempresaris/àries, on es realitza el control i seguiment de lagestió desenvolupada per les mútues. La composició d’aquestsòrgans té caràcter paritari.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social»
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Glossari bàsic de mútues
Òrgans de participació institucional on representants delstreballadors/ores i empresaris/àries associats a les mútuesatorguen als treballadors/ores que han patit un accident detreball o malaltia professional els ajuts que el sistema de laSeguretat Social no contempla.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Portal web de la Generalitat de Catalunya de comunicació inotificació dels accidents de treball.Web: https://conta.gencat.cat
Totes les contingències relacionades amb el treball, accidents imalalties professionals.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Publicació: UGT de Catalunya. «¿Qué es la incapacidad temporal (IT)?».
[Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/Eqx9jt
Comissions deprestacions
especials
CoNTA
Contingènciesprofessionals
Glossari bàsic de mútues
Sistema de declaració electrònica dels treballadors i treballado-res accidentats (portal web del Ministeri d’Ocupació i SeguretatSocial).
Web: www.delta.mtin.es/Delta2Web/main/browser.html
Conjunt d’empreses que conformen una mútua.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social»
[Fitxa de prevenció 3], 2016
https://is.gd/pSDHJ2
És la part d’un tot que gestiona els apartats econòmics.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Publicació: UGT de Catalunya. «¿Qué es la incapacidad temporal (IT)?».
[Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/Eqx9jt
Delt@
Empresesassociades
Gestióeconòmica
Glossari bàsic de mútues
Gestió econòmica de laincapacitat temporal per
contingència comuna
ICAMS (Institut Catalàd’Avaluacions Mèdiques i
Sanitàries)
Opció empresarial de contractar aquest servei a una mútua per alcontrol del període de baixa del treballador o treballadora.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Òrgan autònom del Departament de Salut de la Generalitat deCatalunya. La Llei 31/2002, de 30 de desembre, crea l’InstitutCatalà d’Avaluacions Mèdiques i Sanitàries –antigament ICAM–amb la finalitat, entre altres, de fer la inspecció, l’avaluació i el se-guiment dels processos mèdics i sanitaris corresponents a lesprestacions del sistema de la Seguretat Social en matèria d’inca-pacitats laborals, i també la realització d’avaluacions mèdiquesdels treballadors i treballadores amb possibles incapacitats al’hora d’exercir determinades activitats o les funcions pròpies delseu lloc de treball.
Publicació: UGT Catalunya. «Institut Català d’Avaluacions Mèdiques».
(Tríptic), 2011.
https://is.gd/k1G3HK
Publicació: UGT de Catalunya. «Qui és qui? Quan i on he d’anar si...?».
[Quadern], 2013.
https://is.gd/MyP0H4
Glossari bàsic de mútues
Situació d’alteració de la salut física o psíquica del treballador otreballadora que impedeix que pugui desenvolupar temporalmentla seva feina.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Segons assenyala la seva carta de serveis, l’INSS és una entitatgestora dotada de personalitat jurídica pròpia, que depèn delMinisteri d’Ocupació i Seguretat Social, creada per dur a termela gestió administrativa de les prestacions econòmiques contri-butives del sistema de la Seguretat Social, la gestió i administra-ció de les prestacions econòmiques.
Web: https://is.gd/htW2Lq
Incapacitat temporal
INSS (Institut Nacionalde la Seguretat Social)
Glossari bàsic de mútues
L’Institut Social de la Marina és una entitat de dret públic ambpersonalitat jurídica pròpia, que actua sota la direcció i tutela delMinisteri d’Ocupació i Seguretat Social, adscrita a la Secretariad’Estat de la Seguretat Social. Té competències en assistènciasanitària dels treballadors/ores del mar i els seus beneficiarisdins del territori nacional i en l’assistència sanitària dels treballa-dors/ores del mar a bord a l’estranger, utilitzant els seus propismitjans.
Web: https://is.gd/gwHti8
Situació de malaltia comuna o professional i accident, sigui o nolaboral, que pot atribuir el dret a un subsidi mentre es rebi as-sistència sanitària de la Seguretat Social i s’estigui impedit pertreballar.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Publicació: UGT de Catalunya. «¿Qué es la incapacidad temporal (IT)?».
[Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/Eqx9jt
ISM (InstitutSocial de la
Marina)
ITCC (IncapacitatTemporal perContingència
Comuna)
Glossari bàsic de mútues
Nou nom que el Reial decret 8/2015, de la Llei de la SeguretatSocial, atorga a les antigues mútues d’accidents de treball imalalties professionals de la Seguretat Social.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social»
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Són els serveis que ofereixen les mútues, tant de tipus mèdiccom econòmic.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Publicació: UGT de Catalunya. «¿Qué es la incapacidad temporal (IT)?».
[Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/Eqx9jt
Pagament del subsidi que fan les empreses als seus treballa-dors i treballadores mentre estan en situació de baixa mèdica.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Mútuescol·laboradores amb
la Seguretat Social
Prestacions
Pagament delegat
Glossari bàsic de mútues
Prestació econòmica que consisteix en un subsidi equivalent al100% de la base reguladora per contingència professional. Lamútua, en funció del cas, reconeix o no el dret de percebre elsubsidi.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
La mútua, en funció del cas i la gravetat, ha de reconèixer lareducció de la jornada de treball, com a mínim al 50%, a un delsdos progenitors, treballadors en actiu. La compensació és del100% de la base reguladora diària.
Publicació. UGT de Catalunya. «Reducció de jornada per tenir cura dels fills amb
càncer o malalties greus». [Tríptic], 2012.
https://is.gd/tRV19n
Règim que regula la cotització a la Seguretat Social delstreballadors/ores que presten els seus serveis retribuïts percompte d’altri i dins de l’àmbit de l’organització i direcció d’unaaltra persona física o jurídica, denominada ocupador/a oempresari/ària.
Prestació per risc en ellloc de treball de la dona
embarassada
Reducció de jornada pertenir cura dels fills amb
càncer o malalties greus
Règim general
Glossari bàsic de mútues
Règim que regula la cotització a la Seguretat Social dels treba-lladors i treballadores autònoms o per compte propi adherits auna mútua.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social»
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Compensació econòmica que es rep pel fet d’estar de baixa mè-dica.
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social».
[Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Publicació: UGT de Catalunya. «¿Qué es la incapacidad temporal (IT)?».
[Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/Eqx9jt
Activitat laboral que es fa a compte d’una altra persona a canvid’un salari i normalment subscrita per mutu acord mitjançant uncontracte laboral.
RETA (Règim Especial deTreballadors i
Treballadores Autònoms)
Subsidi o prestacióeconòmica
Treball per compte d’altri
Glossari bàsic de mútues
Tota lesió corporal que el treballador o treballadora pateixi coma conseqüència del treball que executi per compte d’altri. La ju-risprudència ha ampliat aquest concepte a les malalties i alte-racions relacionades amb el treball (estrès, assetjament,ansietat, cardiopaties, etc.).
Publicació: UGT de Catalunya. «Dubtes/Respostes. Mútues d’accidents de tre-
ball i malalties professionals de la Seguretat Social». [Quadern], 2012.
https://is.gd/Sm5LjS
Accident produït durant el desplaçament motivat per la feina,dins de la jornada de treball.
Publicació: UGT de Catalunya. «Accidentes in itínere/en misión. Criterios de ac-
tuación». [Fitxa de prevenció 1], 2015.
https://is.gd/zq2Jcv
Accident laboral que s’esdevé anant a la feina o tornant-ne, odurant l’exercici de certes funcions sindicals.
Publicació: UGT de Catalunya. «Accidentes in itínere/en misión. Criterios de ac-
tuación». [Fitxa de prevenció 1], 2015.
https://is.gd/zq2Jcv
Gestió sanitària
Accident de treball
Accident en missió
Accident in itinereo en el trajecte
Glossari bàsic de mútues
Quantitat econòmica que la llei valora per cada part del cos oles seqüeles produïdes per un accident.
Publicació: UGT de Catalunya. «Lesions permanents no invalidants. Indemnitza-
cions per barem» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/bI6zfR
La persona que en situació d’incapacitat permanent absolutanecessita l’assistència d’una tercera o de terceres persones perdesenvolupar les tasques més elementals de la vida quotidiana.
Publicació: UGT de Catalunya. «Graus d’invalidesa laboral i les prestacions
econòmiques» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/nQQgkD
Reconeixement d’unes seqüeles permanents derivades d’acci-dent o malaltia professional i que invaliden parcialment o per-manentment el treballador o treballadora.
Publicació: UGT de Catalunya. «Graus d’invalidesa laboral i les prestacions
econòmiques» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/nQQgkD
Barem
Graninvalidesa
Grausd’invalidesa
Glossari bàsic de mútues
Situació d’alteració de la salut del treballador o treballadoraque, després d’haver estat sotmès a tractament, presenta re-duccions anatòmiques o funcionals greus i previsiblement defi-nitives, que disminueixen o anul·len la seva capacitat laboral.
Institut Nacional de la Seguretat Social
Web: https://is.gd/m8qQco
Situació d’alteració de la salut del treballador o treballadoraque impedeix completament desenvolupar qualsevol professióo ofici.
Publicació: UGT de Catalunya. «Graus d’invalidesa laboral i les prestacions
econòmiques» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/nQQgkD
La que, sense assolir el grau de total, ocasiona al treballadoruna disminució no inferior al 33% en el seu rendiment normalper a la professió habitual, sense impedir-li la realització de lestasques fonamentals. La prestació consisteix en una quantitat apreu fet.
Publicació: UGT de Catalunya. «Graus d’invalidesa laboral i les prestacions
econòmiques» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/nQQgkD
Incapacitatpermanent
Incapacitatpermanent
absoluta
Incapacitatpermanent
parcial
Glossari bàsic de mútues
La que inhabilita al treballador per realitzar totes les tasques, oles més bàsiques, de la seva professió habitual, sempre que pu-gui dedicar-se a una altra feina.º
Publicació: UGT de Catalunya. «Graus d’invalidesa laboral i les prestacions
econòmiques» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/nQQgkD
Malaltia que provoca complicacions derivades del procés pa-tològic determinat per un accident de treball. Per qualificar unamalaltia d’intercurrent és imprescindible que hi hagi una relacióde causalitat immediata entre l’accident de treball inicial i lamalaltia derivada del procés patològic.
Publicació: UGT de Catalunya. «Dubtes/Respostes. Mútues d’accidents de tre-
ball i malalties professionals de la Seguretat Social». [Quadern], 2014.
https://is.gd/GMV5OC
Són les malalties que es contreuen a conseqüència de l’exercicicontinuat d’una feina, i que consten en un llistat tancat.
Publicació: UGT de Catalunya. «El Delegat de prevenció davant del Nou quadre
de malalties professionals». [Tríptic], 2014.
https://is.gd/CHt3xS
Incapacitatpermanent
total
Malaltiaintercurrent
Malaltiesprofessionals
Glossari bàsic de mútues
Glossari bàsic de mútues
Fonts
Publicació: UGT de Catalunya. «Accidentes in itínere/en misión. Criterios de actuación». [Fitxa de prevenció 1], 2015.
https://is.gd/zq2Jcv
Publicació: UGT de Catalunya. «Dubtes/Respostes. Mútues d’accidents de treball i malalties professionals de la Seguretat Social».
[Quadern], 2012. https://is.gd/Sm5LjS
Publicació: UGT de Catalunya. «Graus d’invalidesa laboral i les prestacions econòmiques» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/nQQgkD
Publicació: UGT de Catalunya. «Institut Català d’Avaluacions Mèdiques». [Tríptic], 2011.
https://is.gd/k1G3HK
Publicació: UGT de Catalunya. «Lesions permanents no invalidants. Indemnitzacions per barem» [Tríptic], 2014.
https://is.gd/bI6zfR
Publicació: UGT de Catalunya. «Malalties professionals». [Tríptic], 2014.
https://is.gd/CHt3xS
Publicació: UGT de Catalunya. «Mutuas colaboradoras con la Seguridad Social». [Fitxa de prevenció 3], 2016.
https://is.gd/pSDHJ2
Publicació: UGT de Catalunya. «¿Qué es la incapacidad temporal (IT)». [Fitxa de prevenció 4], 2016.
https://is.gd/Eqx9jt
Publicació: UGT de Catalunya. «Qui és qui? Quan i on he d’anar si...?». [Quadern], 2013.
https://is.gd/MyP0H4
Publicació: UGT de Catalunya. «Reducció de jornada per tenir cura dels fills amb càncer o malalties greus». [Tríptic], 2012
https://is.gd/tRV19n
Totes les publicacions referenciades les podeu trobar a
www.ugt.cat/documentacio/documents-de-salut-laboral/mutues-i-vigilancia-de-la-salut/
Glossari bàsic de mútues
Altres fonts utilitzades per a l’elaboració d’aquest glossari
CoNTAhttps://conta.gencat.cat
[email protected]/Delta2Web/main/browser.html
Glossari de la Seguretat Socialwww.seg-social.es/Internet_2/Glosario/index.htm
INSS (Institut Nacional de la Seguretat Social)www.seg-social.es
ISM (Institut Social de la Marina)www.seg-social.es/Internet_2/LaSeguridadSocial/Quienessomos/index.htm (apartat «Qui som»)
Reial decret 1993/1995 de 7 de desembre, pel qual s’aprova el reglament sobre la col·laboració de lesmútues amb la Seguretat Social (actualitzat el 17 de novembre de 2016). BOE, núm. 296, de 12 dedesembre de 1995www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/normativa/097334.pdf
Reial decret legislatiu 8/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei general de laSeguretat Social. BOE, núm. 261, d’11 de febrer de 2016www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/normativa/095093.pdf
Termcat, Centre de Terminologia de la Generalitat de Catalunyawww.termcat.cat
Àrea de MútuesRambla del Raval, 29-35, 4a planta08001 BarcelonaTel.: 93 304 68 33 / 32 -93 329 82 [email protected]/salutlaboral
L’Àrea de Mútues de la Secretaria de Política Sindical de la UGTde Catalunya/Salut Laboral dona suport als representants de laUGT a les comissions de control i seguiment i de les comissionsde prestacions especials de les mútues amb seu social a Cata-lunya.
Coordina les reunions i planteja alternatives i control a la gestióque les mútues fan dels diners públics de la Seguretat Social ide la gestió de la mútua en general. També s’ocupa de controlarla destinació dels ajuts socials que la mútua té l’obligació deposar a disposició dels treballadors i treballadores que han pa-tit un accident de treball o una malaltia professional.
Glossari bàsic de mútues
Us oferim:
Assessorament sobre tota mena d’actuacions que duen a termeles mútues, tant pel que fa a les contingències professionals(accidents o malalties professionals) i a la gestió econòmica dela mútua en el control de la incapacitat temporal per contingèn-cia comuna. També prestem suport en la resolució de qüestionscontradictòries generades per qualsevol de les dues contingèn-cies mitjançant els nostres representants a les comissions decontrol i seguiment de les mútues.
L’assessorament pot ser presencial amb cita prèvia:• via telefònica (93 304 68 32/33)• via correu electrònic ([email protected])
Glossari bàsic de mútues
Amb el suport de:
Notes