l’excellence dans les systèmes - schenck process · 2013. 1. 9. · notre gamme...
TRANSCRIPT
Installations de mélange et de dosage pour les céréales.
Une recette réussie.Le résultat d’un dosage parfait.
Solutions de dosage, mesure et pesage Schenck Process:Innovation, précision et qualité.
Schenck Process France SASBureau d’Aix-en-ProvenceEspace Wagner – Bâtiment B10, rue du Lieutenant Parayre13799 Aix-en-Provence Cedex 3, FranceT +33 4-42 97 65 [email protected]
Schenck Process GmbHPallaswiesenstr. 10064293 Darmstadt, GermanyT +49 61 51-15 31 11 [email protected]
Schenck Process est le leader mondial en matière de solutions dans les technologies de mesure et de processindustriels, dans le pesage, le dosage, la mesure et l’automation.
Schenck Process développe, fabrique, assemble et commercialise une gamme complète de solutions, produits etsystèmes clé en main, grâce à des ingénieurs spécialistes en process, des composants fiables et une technologielargement éprouvée.
Schenck Process met ses compétences à disposition, et fournit non seulement descomposants et des ensembles, mais également des systèmes complets, depuis l’étudejusqu’à la mise en service.
Electroniques:Notre gamme d’électroniques de dosage et pesage DISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master est une garantie d’interface fiable avec le système de suivi etcommande du processus de l’usine.
L’excellence dans les systèmes:weighing
feeding
measuring
automation
2000
.02.
09 d
i • L
es in
form
atio
ns
son
t d
on
née
s à
titr
ein
dic
atif
et
peu
ven
t êt
re m
od
ifié
es à
to
ut
inst
ant.
BV
-P 2
052
FR©
by
Sch
enck
Pro
cess
Gm
bH
200
9
PASS:Créé pour répondre à vos demandes,Notre Process Advances Service Systemvous fournit le meilleur service:
Un Service 24h/24
Plus de 30 points de service
Plus de 180 centres de spécialistes
Une formation agrée pour les clients
Afin de rendre la vie de nos clients la plussimple possible, notre service a été partagé en4 niveaux reflétant les différentes étapes du cycle de vie duproduit et capable de vous fournir un service clientèle ciblé.
PASS Basic
PASS Check
PASS Repair
PASS Full Service
Installations de mélange et de dosage pour les céréales.
Une recette réussie.Le résultat d’un dosage parfait.
Solutions de dosage, mesure et pesage Schenck Process:Innovation, précision et qualité.
Schenck Process France SASBureau d’Aix-en-ProvenceEspace Wagner – Bâtiment B10, rue du Lieutenant Parayre13799 Aix-en-Provence Cedex 3, FranceT +33 4-42 97 65 [email protected]
Schenck Process GmbHPallaswiesenstr. 10064293 Darmstadt, GermanyT +49 61 51-15 31 11 [email protected]
Schenck Process est le leader mondial en matière de solutions dans les technologies de mesure et de processindustriels, dans le pesage, le dosage, la mesure et l’automation.
Schenck Process développe, fabrique, assemble et commercialise une gamme complète de solutions, produits etsystèmes clé en main, grâce à des ingénieurs spécialistes en process, des composants fiables et une technologielargement éprouvée.
Schenck Process met ses compétences à disposition, et fournit non seulement descomposants et des ensembles, mais également des systèmes complets, depuis l’étudejusqu’à la mise en service.
Electroniques:Notre gamme d’électroniques de dosage et pesage DISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master est une garantie d’interface fiable avec le système de suivi etcommande du processus de l’usine.
L’excellence dans les systèmes:weighing
feeding
measuring
automation
2000
.02.
09 d
i • L
es in
form
atio
ns
son
t d
on
née
s à
titr
ein
dic
atif
et
peu
ven
t êt
re m
od
ifié
es à
to
ut
inst
ant.
BV
-P 2
052
FR©
by
Sch
enck
Pro
cess
Gm
bH
200
9
PASS:Créé pour répondre à vos demandes,Notre Process Advances Service Systemvous fournit le meilleur service:
Un Service 24h/24
Plus de 30 points de service
Plus de 180 centres de spécialistes
Une formation agrée pour les clients
Afin de rendre la vie de nos clients la plussimple possible, notre service a été partagé en4 niveaux reflétant les différentes étapes du cycle de vie duproduit et capable de vous fournir un service clientèle ciblé.
PASS Basic
PASS Check
PASS Repair
PASS Full Service
En continu En statique
L’excellence dans les technologiesagro-alimentaires:
MechaTron®
Doseur gravimétrique
Le système de dosage modulaire pourl’agro-alimentaire, avec électronique demesure, contrôle et régulation intégrée.Pour des utilisations variées. Par exemple,pour le dosage de céréales, farine, amidon,sel, graines de moutarde,vitamines,épices, poudrede lait, légumes…
Standard internationaux:USDA (3-A USDA)FDARecommandations EHEDGNormes DIN-ENInstructions machines EUUL
Plateforme de pesageet pèse palettesPour une utilisation universelle
Les plateformes de pesage SchenckProcess sont robustes,libres d’entretien ethomologuées pourtransactionscommerciales.
AccuRate®
Doseur volumétrique
Compact, flexible etd’intégration facile.Une solution économique quia largement fait ses preuves(plus de 30 000 ventes).
MULTIDOS® FLa variante avec une bandeentièrement ouverte
Pour utilisation dans l’industriedu poisson et de la viande, parexemple pour garantir la teneuren graisse dans la viande.Le doseur est conçu pour répondreaux mesures d’hygiène les plusstrictes et se nettoie à la vapeur.
Systèmes de contrôle deniveau et trémies peseuses
Nous avons les composants idéaux:Les capteurs de pesage Schenck Process etélectroniques associées sont la solutionappropriée pour une gammed’applications très variée. Parexemple, les trémies peseusespermettent de remplir et depeser très précisément etfidèlement tous types deproduits en vrac.Avantages:Les électroniques depesage peuvent êtreinstallées à l’extérieurde la zone deproduction.
MultiMaster®
Systèmes de remplissage derécipients.
Pour le remplissage de récipientsde produits en vrac, containers,fûts, big-bag, Octabins.Fréquemment utiliséen fin deprocessusde production.
Technique de pesage et dosage Schenck Processpour l’industrie agro-alimentaire.
Dans les installations travaillant en discontinu, les systèmes de pesage etde mesure Schenck Process déterminent et contrôlent la composition exactedes recettes et en garantissent l’exactitude, ainsi qu’une qualité constante.
MULTIDOS® LConstitution et mesure deflux matière
Doseur à bande pour la mesure,le dosage gravimétrique encontinu, la totalisation etformation de batch. Par exemple,pour la fabrication du chocolat,la transformation de cornichons,et dans l’industrie agro-alimentaire en général.
PureFeed®
Doseurs volumétriques et gravimétriques
PureFeed®, une technologie innovante spécifiquementconçue pour le dosage des poudres à faible débit.La gamme des doseurs PureFeed®
comprend une variante parvis ou par disque.
Dans les lignes de production en continu, les ingrédients sont souvent alimentés dansun mélangeur, un pétrin ou une extrudeuse, selon le process de dosage gravimétrique,ce qui garantit une grande précision et constance de dosage.
Vous avez la recette optimale. Nous vous proposons la meilleure solution de dosageet de pesage, quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreuses annéesd’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutions personnalisées,adaptées à leurs applications dans l’industrie agro-alimentaire.
MULTICOR® SSystème de mesurepondéral du flux passant
Grande précision de mesure,selon le principe de Coriolis.Homologué pour denombreuses applications,par exemplele bilan de laproductionjournalièred’amidon oula mesureexacte de fluxde céréales.
SacMasterStation universellede vidange Big-Bag
Grâce à sa modularité,le SacMaster répondà l’ensemble desapplications. Il estidéal par exemple,en tant que stationde remplissagede doseur à pertede poids MechaTron®.
En continu En statique
L’excellence dans les technologiesagro-alimentaires:
MechaTron®
Doseur gravimétrique
Le système de dosage modulaire pourl’agro-alimentaire, avec électronique demesure, contrôle et régulation intégrée.Pour des utilisations variées. Par exemple,pour le dosage de céréales, farine, amidon,sel, graines de moutarde,vitamines,épices, poudrede lait, légumes…
Standard internationaux:USDA (3-A USDA)FDARecommandations EHEDGNormes DIN-ENInstructions machines EUUL
Plateforme de pesageet pèse palettesPour une utilisation universelle
Les plateformes de pesage SchenckProcess sont robustes,libres d’entretien ethomologuées pourtransactionscommerciales.
AccuRate®
Doseur volumétrique
Compact, flexible etd’intégration facile.Une solution économique quia largement fait ses preuves(plus de 30 000 ventes).
MULTIDOS® FLa variante avec une bandeentièrement ouverte
Pour utilisation dans l’industriedu poisson et de la viande, parexemple pour garantir la teneuren graisse dans la viande.Le doseur est conçu pour répondreaux mesures d’hygiène les plusstrictes et se nettoie à la vapeur.
Systèmes de contrôle deniveau et trémies peseuses
Nous avons les composants idéaux:Les capteurs de pesage Schenck Process etélectroniques associées sont la solutionappropriée pour une gammed’applications très variée. Parexemple, les trémies peseusespermettent de remplir et depeser très précisément etfidèlement tous types deproduits en vrac.Avantages:Les électroniques depesage peuvent êtreinstallées à l’extérieurde la zone deproduction.
MultiMaster®
Systèmes de remplissage derécipients.
Pour le remplissage de récipientsde produits en vrac, containers,fûts, big-bag, Octabins.Fréquemment utiliséen fin deprocessusde production.
Technique de pesage et dosage Schenck Processpour l’industrie agro-alimentaire.
Dans les installations travaillant en discontinu, les systèmes de pesage etde mesure Schenck Process déterminent et contrôlent la composition exactedes recettes et en garantissent l’exactitude, ainsi qu’une qualité constante.
MULTIDOS® LConstitution et mesure deflux matière
Doseur à bande pour la mesure,le dosage gravimétrique encontinu, la totalisation etformation de batch. Par exemple,pour la fabrication du chocolat,la transformation de cornichons,et dans l’industrie agro-alimentaire en général.
PureFeed®
Doseurs volumétriques et gravimétriques
PureFeed®, une technologie innovante spécifiquementconçue pour le dosage des poudres à faible débit.La gamme des doseurs PureFeed®
comprend une variante parvis ou par disque.
Dans les lignes de production en continu, les ingrédients sont souvent alimentés dansun mélangeur, un pétrin ou une extrudeuse, selon le process de dosage gravimétrique,ce qui garantit une grande précision et constance de dosage.
Vous avez la recette optimale. Nous vous proposons la meilleure solution de dosageet de pesage, quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreuses annéesd’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutions personnalisées,adaptées à leurs applications dans l’industrie agro-alimentaire.
MULTICOR® SSystème de mesurepondéral du flux passant
Grande précision de mesure,selon le principe de Coriolis.Homologué pour denombreuses applications,par exemplele bilan de laproductionjournalièred’amidon oula mesureexacte de fluxde céréales.
SacMasterStation universellede vidange Big-Bag
Grâce à sa modularité,le SacMaster répondà l’ensemble desapplications. Il estidéal par exemple,en tant que stationde remplissagede doseur à pertede poids MechaTron®.
En continu En statique
L’excellence dans les technologiesagro-alimentaires:
MechaTron®
Doseur gravimétrique
Le système de dosage modulaire pourl’agro-alimentaire, avec électronique demesure, contrôle et régulation intégrée.Pour des utilisations variées. Par exemple,pour le dosage de céréales, farine, amidon,sel, graines de moutarde,vitamines,épices, poudrede lait, légumes…
Standard internationaux:USDA (3-A USDA)FDARecommandations EHEDGNormes DIN-ENInstructions machines EUUL
Plateforme de pesageet pèse palettesPour une utilisation universelle
Les plateformes de pesage SchenckProcess sont robustes,libres d’entretien ethomologuées pourtransactionscommerciales.
AccuRate®
Doseur volumétrique
Compact, flexible etd’intégration facile.Une solution économique quia largement fait ses preuves(plus de 30 000 ventes).
MULTIDOS® FLa variante avec une bandeentièrement ouverte
Pour utilisation dans l’industriedu poisson et de la viande, parexemple pour garantir la teneuren graisse dans la viande.Le doseur est conçu pour répondreaux mesures d’hygiène les plusstrictes et se nettoie à la vapeur.
Systèmes de contrôle deniveau et trémies peseuses
Nous avons les composants idéaux:Les capteurs de pesage Schenck Process etélectroniques associées sont la solutionappropriée pour une gammed’applications très variée. Parexemple, les trémies peseusespermettent de remplir et depeser très précisément etfidèlement tous types deproduits en vrac.Avantages:Les électroniques depesage peuvent êtreinstallées à l’extérieurde la zone deproduction.
MultiMaster®
Systèmes de remplissage derécipients.
Pour le remplissage de récipientsde produits en vrac, containers,fûts, big-bag, Octabins.Fréquemment utiliséen fin deprocessusde production.
Technique de pesage et dosage Schenck Processpour l’industrie agro-alimentaire.
Dans les installations travaillant en discontinu, les systèmes de pesage etde mesure Schenck Process déterminent et contrôlent la composition exactedes recettes et en garantissent l’exactitude, ainsi qu’une qualité constante.
MULTIDOS® LConstitution et mesure deflux matière
Doseur à bande pour la mesure,le dosage gravimétrique encontinu, la totalisation etformation de batch. Par exemple,pour la fabrication du chocolat,la transformation de cornichons,et dans l’industrie agro-alimentaire en général.
PureFeed®
Doseurs volumétriques et gravimétriques
PureFeed®, une technologie innovante spécifiquementconçue pour le dosage des poudres à faible débit.La gamme des doseurs PureFeed®
comprend une variante parvis ou par disque.
Dans les lignes de production en continu, les ingrédients sont souvent alimentés dansun mélangeur, un pétrin ou une extrudeuse, selon le process de dosage gravimétrique,ce qui garantit une grande précision et constance de dosage.
Vous avez la recette optimale. Nous vous proposons la meilleure solution de dosageet de pesage, quelque soit la complexité de la recette ou le produit en vrac.
La combinaison d’un savoir-faire, de technologies éprouvées et de nombreuses annéesd’expérience, permet à Schenck Process d’offrir à ses clients des solutions personnalisées,adaptées à leurs applications dans l’industrie agro-alimentaire.
MULTICOR® SSystème de mesurepondéral du flux passant
Grande précision de mesure,selon le principe de Coriolis.Homologué pour denombreuses applications,par exemplele bilan de laproductionjournalièred’amidon oula mesureexacte de fluxde céréales.
SacMasterStation universellede vidange Big-Bag
Grâce à sa modularité,le SacMaster répondà l’ensemble desapplications. Il estidéal par exemple,en tant que stationde remplissagede doseur à pertede poids MechaTron®.
Installations de mélange et de dosage pour les céréales.
Une recette réussie.Le résultat d’un dosage parfait.
Solutions de dosage, mesure et pesage Schenck Process:Innovation, précision et qualité.
Schenck Process France SASBureau d’Aix-en-ProvenceEspace Wagner – Bâtiment B10, rue du Lieutenant Parayre13799 Aix-en-Provence Cedex 3, FranceT +33 4-42 97 65 [email protected]
Schenck Process GmbHPallaswiesenstr. 10064293 Darmstadt, GermanyT +49 61 51-15 31 11 [email protected]
Schenck Process est le leader mondial en matière de solutions dans les technologies de mesure et de processindustriels, dans le pesage, le dosage, la mesure et l’automation.
Schenck Process développe, fabrique, assemble et commercialise une gamme complète de solutions, produits etsystèmes clé en main, grâce à des ingénieurs spécialistes en process, des composants fiables et une technologielargement éprouvée.
Schenck Process met ses compétences à disposition, et fournit non seulement descomposants et des ensembles, mais également des systèmes complets, depuis l’étudejusqu’à la mise en service.
Electroniques:Notre gamme d’électroniques de dosage et pesage DISOMAT®, DISOCONT®, INTECONT®
et DISOCONT® Master est une garantie d’interface fiable avec le système de suivi etcommande du processus de l’usine.
L’excellence dans les systèmes:weighing
feeding
measuring
automation
2000
.02.
09 d
i • L
es in
form
atio
ns
son
t d
on
née
s à
titr
ein
dic
atif
et
peu
ven
t êt
re m
od
ifié
es à
to
ut
inst
ant.
BV
-P 2
052
FR©
by
Sch
enck
Pro
cess
Gm
bH
200
9PASS:Créé pour répondre à vos demandes,Notre Process Advances Service Systemvous fournit le meilleur service:
Un Service 24h/24
Plus de 30 points de service
Plus de 180 centres de spécialistes
Une formation agrée pour les clients
Afin de rendre la vie de nos clients la plussimple possible, notre service a été partagé en4 niveaux reflétant les différentes étapes du cycle de vie duproduit et capable de vous fournir un service clientèle ciblé.
PASS Basic
PASS Check
PASS Repair
PASS Full Service