la tribune d'orléans n°393

RÉGIONALES PAGE 6 P. Vigier, centriste pressé attend nomination imminente

LOIRET PAGE 2 La Sologne à l’assaut du tourisme ‘’nature’’

FOOTBALL PAGE 10Ligue 2 : L’USO sauve sa peau

FESTIVAL PAGE 15Les jardins extraordinaires se dévoilent à Chaumont©

Arn

aud

Las

nie

r.

ÉCONOMIE NUMÉRIQUE

ORLÉANS LANCE SA VALLÉE NUMÉRIQUE DU VÉGÉTAL

D’ORLÉANS JEUDI 30 AVRIL 2015 - N°393HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

PAGE 8

Relais orléanais : la mairie ne paye pas pour les immigrés !

SOCIAL Le Relais orléanais, association qui accueille les plus démunis, voit sa subvention réduite de près de 20% par la ville d’Orléans en 2015. Pour S. Grouard, le maire, l’association caritative qui reçoit des immigrés clandestins encourage, de facto, l’immigration clandestine. P. 3

Fêtes de Jeanne d’Arc : le set électro débarque devant le Théâtre ! P. 12

Infos Loiret2 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

Actu People !

S. SANKHON S’ENGAGE AUX CÔTÉS DES FILLES DE FLEURYSoufi ane Sankhon, l’adjoint au maire d’Orléans en charge des sports entend bien faire le maximum pour que le Palais des Sports soit accessible à l’équipe de handball féminin de Fleury-les-Aubrais. C’est en tout cas ce que Soufi ane Sankhon a déclaré à la Tribune d’Orléans. Rappelons que les Panthères qui brillent au fi rmament de l’Europe du handball ne disposent que d’une salle à la capacité d’accueil très réduite. En dépit de ce handicap majeur, Fred Bougeant, l’entraîneur des Panthères qui arrivait en fi n de contrat et qui exigeait des garanties pour poursuivre l’aventure a signé un nouveau contrat pour quatre saisons supplémentaires. On ne change pas une équipe qui gagne et si la mairie d’Orléans a accepté de faire un pas vers les Panthères...

UN BÉBÉ POUR STÉPHANIE ANTONCarnet rose à la mairie d’Orléans ! L’adjointe au développement durable, Stéphanie Anton, 33 ans, est enceinte de son premier enfant. Un heureux événement attendu pour la mi-juin pour cette titulaire d’un MBA en management marketing de la res-ponsabilité sociétale qui ne compte pas abandonner les dossiers orléanais et assure revenir à la rentrée. Ce sera également le premier bébé né dans le troisième mandat de Serge Grouard.

MAIRIE D’ORLÉANS : F. LAGARDE EN DIFFICULTÉEntre François Lagarde, et Olivier Geff roy, adjoint au maire en charge de la sécurité, rien ne va plus depuis longtemps... L’ancien énarque, 37 ans, au visage juvénile est le conseiller délégué attaché à Olivier Geff roy. Les deux hommes étaient en lice pour se présenter aux départementales. C’est fi nalement Olivier Geff roy qui a été choisi. Fureur noire de François Lagarde qui avait démissionné de son poste de magistrat au tribunal administratif de Lyon pour mieux assumer un rôle délicat de conseiller délégué à la lutte contre l’immigration clandestine à Orléans. François Lagarde, « l’énarque le moins bien payé de France » qui ne vit que grâce à ses indemnités de vice-président de l’Agglo d’Orléans a de plus en plus de mal à trouver sa place au sein de l’équipe municipale... A l’évidence, il faudra vite qu’une clarifi cation intervienne pour a minima pacifi er les relations entre François Lagarde et son adjoint au maire..

La Sologne joue la carte destination ''nature''TOURISME Étendue sur près de 5000km entre les départements Loiret, Loir-et-Cher et Cher, la Sologne est une destination touristique à proximité de Paris encore sous-exploitée. Afi n d’att irer plus de touristes, les départements et la Région ont décidé de lancer la marque ''Sologne'' fi n mai. Par G.M.

encore, en témoigne Marie-Laure Tournaye, la responsable de l’office de tourisme de La Ferté-Saint-Aubin dépendant du Loiret, «il était compliqué d’avoir les brochures touristiques de Lamotte-Beuvron à quelques kilomètres, c’était la débrouille. Un touriste ne s’intéresse pas aux limites du département, il souhaite juste obtenir les informations sur la Sologne ! » L’offi ce de La Ferté compte également mettre en place un nouveau site internet mi-mai de manière notamment à développer le nombre de nuitées qui tourne entre une et deux sur la communauté de communes. « Il y a une carte à jouer au niveau du tourisme vert en Sologne, notamment de la randonnée, loisir gratuit. » Seul problème : le manque de balisage et selon la directrice régionale du tourisme, «il faudrait arriver à répertorier les itinéraires les plus intéressants sur le territoire.» Et même s'il existe quelques boucles, le problème est identique pour le vélo.Autre axe de développement touristique : l’équitation. Mais là encore le bât blesse. Même si Lamotte-Beuvron accueille les championnats de France équestres et la Fédération, il n’y a que deux professionnels proposant des balades à cheval en Sologne… « Il y a un projet ''La Sologne à cheval'' afi n de relier Sancerre à Cheverny. Un itinéraire équestre doit déjà s’ouvrir cette année au niveau de la communauté de communes Sauldre Sologne. »

de souche, «il y a 20 ans, un parc régional de Sologne avait été envisagé. Cela aurait été pertinent avec des accompagnateurs mais sans nier le poids de la chasse qui a façonné le territoire, les paysages, l’architecture et les mentalités ! Aujourd’hui encore la chasse représente 2000 emplois en Sologne et Chambord, historiquement, est un domaine de chasse ! Le nier, c’est passer à côté de la Sologne.»

Na t u r e , d é t e n t e , rencontres insolites… la ‘’marque Sologne’’ doit être lancée d’ici

fin mai. « Nous nous sommes aperçus après une étude que la Sologne avait une image de territoire fermé avec de grandes propriétés et qu'il y avait un manque de lisibilité de l’off re touristique et de l’hébergement à l’échelle du territoire. Il y a deux gros hébergeurs Center Parcs à Lamotte Beuvron (Ndlr:200 000 nuitées pour 746 cottages avec un taux d’occupation de 78% en hausse 2% l’an dernier) et le Domaine des Alicourts à Pierrefi tte-sur-Sauldre, pour le reste, l’off re est diff use» , commente Cécile Bonneau, la directrice du tourisme à la Région Centre-Val de Loire qui a lancé avec le Loir-et-Cher, le Loiret et les communautés de communes concernées l ’é laboration d’une marque ‘’Sologne’’ qui sera déclinée notamment au moyen d’un site internet. Un investissement de 41 000€ porté par la Région, les départements du Loiret et du Loir-et-Cher et des fonds européens.L’objectif est de mettre en avant les atouts de taille de la Sologne, véritable destination de proximité : l’immersion dans la nature, la tranquillité, les rencontres insolites à travers ses bois, ses étangs, ses villages de briques… Un travail passant par une visibilité auprès du touriste mais aussi une collaboration entre les offi ces de tourisme. En eff et, il y a peu

De quoi cependant laisser rêveuse Martine Vallon, la directrice du Musée de la Sologne à Romorantin qui attire chaque année en moyenne 15 000 visiteurs. «Je suis sceptique. La Sologne n’a jamais réussi à se fédérer entre trois départements et un nombre incalculable de communautés de communes dont une partie de leur territoire ne fait même pas partie de la Sologne. » Pour cette Solognote

facebook.com/tribuneorle

ans

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

Avec ses 3000 étangs, la Sologne n'a pas encore joué toutes ses cartes touristiques. ©DR.

Suivez-nous : @TribuneOrleans

le Tweet de la semaine SDIS du Loiret @SDIS45

SDIS du Loiret a retweeté Pompiers.frL'Adjudant-Chef Pascal MONTANT, SPV à Vennecy, fait partie des bénévoles de l'association @ PUI_FRANCE au Népal.Après le séisme survenu samedi 25 avril au Népal qui a fait plus de 5000 morts dont deux Français (560 Français n'ont toujours pas été localisés), la solidarité se met en place. C'est le cas de Pascal Montant, pompier volontaire de Vennecy et membre de l'équipe cynotechnique du Loiret qui fait partie des bénévoles de l'association "Pompiers de l'Urgence Internationale" au Népal.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS PREND DES VACANCESPour cause de vacances de Pâques et de ponts, La Tribune d’Orléans fait une petite pause et suspend sa parution jusqu’au 12 mai. Vous pourrez retrouver votre hebdomadaire préféré le 13 mai dans vos points de distribution habituels.

AU JARDIN D’OLIVET

761 rue de l’hôtel Dieu – OLIVET4° sortie après le parc expo, direction Olivet sud, au feu tout droit, 1° à droite sur 600 m

02 38 69 25 79 - www.aujardindolivet.frOuvert du lundi au samedi : 9h-12h et 14h-18h30, dimanche : 9h-12h30

POTERIE 2 pots achetés le 3°gratuit *

OUVERT VENDREDI 1 ET 8 mAI

9h-12 14h-18h30

SUSPENSION 19€ les deuxPLANT POTAgER vendu à l’unitéBégONIA, PéTUNIA 10€ les 30Olivier, palmier, buis

voir condition en magasin et dans la limite des stocks.

S.Grouard accuse le Relais orléanais d'encourager l'immigration illégale !SOLIDARITÉ L'aff aire a déjà été relayée par les médias nationaux. Le Relais orléanais, a vu sa subvention réduite de près de 20% par la ville d'Orléans. Pour S. Grouard, l'association caritative dont la vocation est de donner à manger aux plus pauvres encourage, de facto, l'immigration clandestine. Pas question pour la mairie de cautionner l'action du Relais. Par LR.

«La ville d'Orléans considère que le Relais orléanais a une mission qui doit

être de donner à manger aux plus pauvres, aux plus déshérités. Nous constatons que le Relais de plus en plus assure l'hébergement de personnes en diffi culté et accueille des étrangers en situation irrégulière. La ville d'Orléans et son maire qui respecte la loi n'a pas à encourager l'immigration clandestine. La mairie d'Orléans, qui subit la baisse des dotations de l'État, n'a pas à assumer financièrement des dépenses qui sont du ressort du gouvernement ». Serge Grouard, droit dans ses bottes vient d'assumer face à quelques journalistes locaux la baisse de près de 20% des subventions - soit 80.000 euros contre 108.000

euros en 2014 - accordées au Relais orléanais, l'association basée au 41 bis rue du Faubourg Madeleine. L'aff aire avait été dénoncée par le parti socialiste et les responsables du Relais, il y a quelques jours... Un vrai coup dur pour l'association laïque qui accueille depuis 30 ans les plus démunis en leur off rant un repas et une douche. Et le travail ne manque pas. En 2014, ce sont 40.000 repas qui ont été servis contre 32000, il y a trois ans. Selon Jacques Gaborit, l’un des trésoriers de l’association, « Nous savions que le budget du CCAS baissait de 5% depuis le début de l’année mais nous pensions que notre subvention qui n’avait pas augmenté depuis trois ans serait maintenue.» Les membres de l’association avaient vite compris que « l’argent des subventions

ne devait pas aller aux migrants » qui sont de plus nombreux depuis trois ans, souvent des familles entières, à venir frapper à la porte du Relais orléanais. Le local de l’association, installé faubourg Madeleine, qui sert aussi d’accueil d’urgence en période froide a hébergé en moyenne 17 personnes chaque nuit entre décembre et fi n mars. L'association tout comme l’opposition PS avaient demandé au maire de revenir sur sa décision. Serge Grouard n'a laissé place à aucune ambiguïté. « Le Relais orléanais fait partie des associations les plus subventionnées. La mairie au-delà de son engagement sur le CCAS verse chaque année 400.000 euros de soutien aux associations caritatives ». Mais il y a un désaccord de fond entre la mairie et le Relais sur les missions de l'association. Le Relais a pour objet d’apporter une aide immédiate aux personnes en difficulté. « Depuis 2012, cette association est confrontée à une situation inédite avec l’arrivée importante de familles d'origine étrangère et souvent en situation irrégulière : cela devrait interroger les services de l’Etat qui ont ces compétences d’hébergement d’urgence ou de demandes d’asile. C’est aussi vers ces services qu’il faut se tourner

afi n de savoir quel est le montant des subventions accordées, et sont-elles en hausse, en baisse ou équivalentes? Les collectivités ne peuvent se substituer indéfi niment aux retraits des diff érents acteurs. » La mairie campe sur ses positions. D'autant plus solidement que le confl it avec le Relais orlénais dure depuis longtemps. L'afflux de demandeurs devant le siège de l'association a souvent entraîné des plaintes de riverains. La mairie pendant deux ans a négocié une réhabilitation du bâtiment dont elle assumait le coût à hauteur d'un million d'euros avec à la clé un bâtiment qui devenait au bout de

vingt ans propriété de la ville... Refus du Relais. Aujourd'hui, avec cynisme jugeront certains, le maire d'Orléans, fidèle à ses prises de position antérieures estime qu'il n'a pas à fi nancer des activités qui confortent l'immigration clandestine. Alors que la mairie affi chait, au lendemain des élections de mars 2014, son intention de lutter contre l'affl ux des étrangers irréguliers en nommant François Lagarde conseiller « en charge de la lutte contre l'immigration clandestine »... Une mission dont l'intitulé avait été légèrement modifi é à la suite d'un bras de fer avec le préfet en « prévention de l'immigration illégale ». A gauche, certains accusent déjà le maire d'Orléans de refuser de donner à manger aux étrangers en situation de précarité... De quoi repeindre l'Hôtel de ville aux couleurs du FN. Serge Grouard a choisi, une fois de plus, d'assumer avec provocation une position qui met en évidence la réalité crue : des étrangers illégaux de plus en plus nombreux qui viennent quémander des aides d'urgence auprès d'associations de plus en plus débordées et qui doivent solliciter les collectivités... face à un État incapable de faire respecter la loi.

L'an dernier, le Relais

orléanais a dis-tribué 40.000

repas aux plus démunis.

Société LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393 3

Dans titraille petits changements

MERCREDIS 29 avril et 6 mai

JEUDIS 30 avril et 7 mai

DIMANCHES 3 et 10 mai

SAMEDIS 2 et 9 mai

LUNDIS 4 et 11 mai

MARDIS 5 et 12 maiVENDREDI 8 mai

STEAK HACHÉVRAC

RÔTI DE PORC à LA DIABLE

SUR LA VOLAILLE CUITE EN RÔTISSOIRE

EMINCÉ DE BŒUF TEX MEX MAISON

FARCE PROVENçALE SPÉCIALE POUR COURGETTES, TOMATES, POIVRONS, …)

SAUCISSE FROMAGèRE

FRIAND à LA VIANDE

10,23€ le kg

12,60€ le kg

17,32€ le kg

8,40€ le kg

13€ le kg2,25 € l’unité

1 KG ACHETÉ =

1 KG GRATUIT soit 10,23€ les 2kgsoit 5,12€ le kg

1 KG ACHETÉ =


1 ACHETÉ=

1 GRATUITsoit 2,25€ les 2soit 1,13€ l’un

-30%

1 KG ACHETÉ=


1 KG ACHETÉ=


1 KG ACHETÉ=

1 KG GRATUIT soit 13€ les 2kg

soit 6,50€ le kg

La sélection

de votre boucher !du mercredi 29 avril

au mardi 12 mai 2015*

Origine France

Origine France

Origine France

Origine France

Origine France

Origine FranceOrigine France

préparation maison

préparation maison

préparation maisonpréparation

maison

préparation maison

Photos non-contractuelles

* Dans la lim

ite des stocks disponibles. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé.

FERMÉ LE 1ER MAI - OUVERT LE 8 MAI 9H - 12 H 30

© A

rnau

d L

asn

ier.

PRÉCISION L’arrivée de Burger King dans la zone de la Poterie à Saran annoncée dans notre édition 389 se précise. Le géant du fast food ne remplacera pas les maga-sins Easy Cash et Culture Vélo mais se construit

juste à côté, à la place de deux magasins vides qui seront détruits afin de permettre à Burger King de reconstruire sur ses bases. En aucune manière les enseignes Easy Cash et Culture Vélo ne ferment.

Agglomération 4 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

500 AGRICULTEURS MANIFESTAIENT À ORLÉANS500 agriculteurs ont manifesté à l'appel de la FDSEA, mercredi 29 avril dès 9h entre Saran et Orléans pour ''exprimer le ras-le-bol de la profession'' et dénoncer ''des mesures en préparation comme l'arrêté pollution de l'air qui interdirait les travaux agricoles en cas de pollution atmosphé-rique." Un convoi de 100 tracteurs et 20 remorques qui s'est arrêté vers 9h30 à la cité Coligny afin de déverser plusieurs tonnes de pommes de terre ainsi que des oignons et du purin devant toutes les entrées de la cité administrative.

Orléans : la chasse aux rodéos est de retour !

«Cette année, le phénomène est un peu plus précoce : il a commencé en

mars contre mai l’année dernière. Il y a un ras-le-bol des habitants. Cela bousille les week-ends de ceux qui veulent être tranquille chez eux», commente Olivier Geffroy, adjoint à la sécurité d’Orléans. Deux secteurs sont particulièrement touchés par les rodéos de mini-motos : l’Argonne et La Source. «Mais on le retrouve aussi près de la prison, dans le quartier gare, aux Groues et même quai du Châtelet.» Comme l’an passé, la police municipale tout comme la préfecture ne veulent pas laisser s'installer le phénomène et les 17 véhicules saisis depuis le mois de mars ont été détruits en fourrière. «Nous avons une bonne dizaine d’individus qui ont été interceptés et une cinquantaine de verbalisations déjà. L’an dernier, nous avons eu une quarantaine de mises en fourrière et

une époque un lieu dédié à la moto au niveau de Limère à Ardon. Je ne sais pas

une quinzaine d’individus verbalisés. Au total, une soixantaine de procès-verbaux ont été dressés. » Depuis 2006, la ville d’Orléans a mis en place des arrêtés anti-rodéos. Des saisies qui s’accompagnent donc d’amendes qui avoisinent les 460€. L’élu à la sécurité déplore aussi l’âge des conducteurs qui sont de «de plus en plus jeunes, entre 16 et 22 ans. Pour les mineurs, nous cherchons à contacter les parents qui souvent découvrent les agissements de leurs enfants sur photo. Nous les mettons face à leur responsabilité parentale»Pour Philippe Gicquel, directeur de cabinet du préfet du Loiret, «c’est un véritable problème de sécurité publique. Ces jeunes sont un danger pour eux-mêmes et pour les autres.»Michel Ricoud, conseiller municipal d’opposition Front de gauche à La Source est également interpellé par les habitants. «Les rodéos de mini-motos à La Source sont un problème qui revient chaque année. Il y a eu à

aujourd’hui, s’il y avait un terrain de ce type, si cela résoudrait la situation mais

SÉCURITÉ La mairie avait lancé l’an dernier une campagne de destruction de motos face à la recrudescence des rodéos dans les quartiers d’Orléans. Elle a réitéré cette année l’opération lundi 20 avril car le phénomène a débuté plus tôt cette année. Par G.M.

il faut y réfléchir. C’est très difficile de dialoguer avec ces jeunes.»

Aménagezvotre terrasseautrement !

NOUVEAU

À SANDILLON

Tél. 02 38 41 01 05carriè[email protected]“Bagneaux” Route d’Orléans45640 Sandillonwww.mineralandco.fr

Graviers décoratifs Galets Sables de couleur Cages et Pierres à gabions Stabilisateur...

*Offre valable jusqu’au 30 mai 2015

Préparez l’étéOuvertures exceptionnelles

les jeudi 30 avril, jeudi 7,mercredi 13 et vendredi 22 mai jusqu’à 19h

Votre espace MINÉRAL&CO sera ouvert en soirée pourvous permettre de préparer vos travaux en toute tranquillité !

Nos partenairespaysagistes seront présentslors de ces ouvertures pour

vous conseiller au mieuxsur vos projets.



-10 %*sur

les produits lors

de ces ouvertures

en soirée


-10 %-10 %*-10 %*-10 % sur

les produits lors

de ces ouvertures

en soirée -10 %*sur

les produits lors

de ces ouvertures

en soirée

Actu en BrefLES CAFETIERS DIGÈRENT MAL LA CHARTE DE BONNE CONDUITEVendredi 24 avril se tenait à la mairie d’Orléans la signature de la charte de bonne conduite per-mettant aux bars d'ouvrir jusqu'à 2h du matin au lieu d'1h du 1er mai au 3 octobre. Une période diminuée d’un mois pour les établissements de nuit par rapport aux autres années. Une décision injuste et un manque à gagner pour les bars aux yeux de Jean-Louis Jama, président de l'UMIH. Une perte estimée à 9000€ environ par la profession. «L’alcoolisation provien de bouteilles venant des coffres de voiture ! » Pour Xavier Dion, le patron de l’Antidote, «nous avions demandé une ouverture plus tardive les vendredis et samedis toute l’année et étions prêts à sacrifier le mois de mai et de septembre

jusqu’à 2h toute la semaine mais cela n’a pas été pris en compte…»Une décision qui est motivée selon Olivier Gef-froy, adjoint à la sécurité, par la multiplication des ivresses publiques (206 recensée par la police municipale en 2014) et rixes (100 en 2014 dont 70 dans le quartier Bourgogne). Elle s’accompagne également d’un renforcement de la présence poli-cière. 45 établissements sont labellisés cette année contre 35 en 2014. En 2014, 6 établissements avaient été fermés temporairement, quatre mis en garde et 5 avaient reçu un avertissement. Des mesures de police administrative en augmentation par rapport aux autres années (7 en 2011 contre 15 en 2014).

17 motos ont été détruites en fourrière par la mairie, lundi 20 avril.

Orléans : la chasse aux rodéos est de retour !

Politique 6 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

Régionales : Philippe Vigier attend toujours son investiture pour le Centre

C'était il y a quelques jours à l'occasion du forum jeunes « 2000 emplois, 2000 sourires ». . .

Philippe Vigier confiait son impatience de partir en campagne. «Nicolas Sarkozy m'a déjà confirmé que la Région centre serait attribuée à une tête de liste UDI». Philippe Vigier plaisantait, occupait l'espace, entouré d'une poignée de grands élus de droite de l'Orléanais. Un peu en retrait, Guillaume Peltier, observait. Résolument à contre emploi... Les jours passent et pour cause de tiraillements entre Nicolas Sarkozy et Jean-Christophe Lagarde, le patron de l'UDI, sur l'Ile-de-France, les investitures réservées de longue date aux centristes - Normandie et Centre – tardent à être officialisées. Pas de quoi déstabiliser Philippe

commun à la présidentielle... Et à tort ou à raison, Philippe Vigier pense que l'UDI est indispensable aux ambitions de revanche d'un Nicolas Sarkozy. Alors il attend son heure. la patience n'est pas son fort. « J'aime toujours aller vite. Les sports de vitesse, les rallyes automobiles, le ski... » Mais Philippe Vigier, sait qu' il possède un atout maître : la crédibilité politique. « Auvergnat devenu beauceron... 20 ans au conseil régional, je connais les dossiers, les hommes, les territoires ». Député depuis 2007, maire de Cloyes-sur-

Vigier. « Si je ne suis pas tête de liste, je ne participerai pas aux régionales... » L'homme se sait indispensable pour garantir sur le terrain une cohésion de la droite que le très droitier Guillaume Peltier, très contesté dans son camp sur l'Orléanais et en Touraine ne peut assurer. Bien sûr, pour la droite, l'élection régionale s'annonce facile au vu des défaites en cascades de la gauche. Les six départements de la région Centre sont désormais gérés par la droite. Et la plus grande ville contrôlée par le PS, Blois, ne pèse pas 50.000 habitants. Alors même avec une forte menace FN, n'importe quelle tête de liste pourrait faire l'affaire... C'est qu'au-delà des régionales se joue également une autre élection, une autre primaire possible pour la désignation d'un candidat

le Loir (2700 habitants), le président du groupe UDI à l'Assemblée nationale et successeur à ce poste de Jean-Louis Borloo sait qu'il pèse un peu sur l'échiquier mouvant des rapports de force entre les centristes et une UMP qui s'envisage en ''Républicains''... Lui, l'ancien militant CDS, « humaniste, partisan d'une Europe fédérale », a acquis au fil des ans, la réputation d'un élu capable de créer du consensus. D'abord au sein de l'Assemblée régionale. Plutôt bon pour l'image. L'homme est réputé bourreau de

travail. Et impitoyable dans l'autre hémicycle, à l'Asemblée nationale, quand il s'agit de ferrailler contre la loi Macron et ses « mesurettes » ou de pester contre Marisol Touraine. C'est que Philippe Vigier connaît plutôt bien les problèmes de santé. Il est pharmacien, ancien interne des hôpitaux de Paris, et dirige des laboratoires d'analyses médicales... Une vie aisée, très aisée qui n'aurait pas eu de sens sans un engagement politique. « J'ai nourri toujours une grande admiration pour mon père. C'était un ingénieur des Eaux et Forêts, un grand serviteur de l'Etat. Il a vécu en Auvergne, il y a aménagé des villages de vacances, des barrages, c'est lui qui m'a fait comprendre le sens de l'intérêt général ». Donc l'Auvergne, les sombres et fiers villages de Haute-Loire, Clermont-Ferrand pour la faculté... Pour ensuite découvrir Paris puis la Beauce, lumineuse au point d'en être monotone. L'homme est solide, parfois tranchant voire cassant quand l'on touche à l'essentiel. Pour le reste, il sait louvoyer, séduire et s'abriter à l'occasion derrière sa connaissance des dossiers... En bon auvergnat, il sait le temps des fruits mûrs et l'heure de la récolte.

PORTRAIT A 57 ans, le député d'Eure-et-Loir, patron des parlementaires UDI à l'Assemblée nationale, se verrait bien à la tête d'une liste d'union de la droite UMP-UDI-Modem pour les régionales de 2015 en région Centre... En attendant le résultat final des négociations d'états-majors entre UDI et UMP, Philippe Vigier ronge son frein. Par Laurent Rouault.

Philippe Vigier, député d'Eure-

et-Loir UDI, (à droite sur

notre photo) se verrait bien

tête de liste d'union de la droite UMP-

UDI-Modem.

JOUR J QUITTE LE CAMPO SANTO

ST-JEAN-LE-BLANC : BIENTÔT UN BASSIN AQUALUDIQUE INTERCOMMUNAL

Le Jour J, programmé désormais tous les deux ans ne se déroulera pas au Campo Santo l’année prochaine. En effet, l’installation scé-nique était utilisée à la suite d’Orléans’Jazz mais la municipalité orléanaise a annoncé

lundi 20 avril que la prochaine édition serait portée par la Scène nationale et aurait lieu au Théâtre. Pour l’heure, la nouvelle formule de Jour J et le lieu sont toujours en réflexion selon la mairie.

Les communes d’Orléans, Saint-Jean-Le-Blanc et Saint-Cyr-en-Val optent pour la mutualisation afin de créer une piscine aqua-ludique destinée aux familles à St-Jean-Le-Blanc. Un projet estimé à 10 millions d’euros

comprenant un bassin d’initiation, une pa-taugeoire, un bassin extérieur chauffé avec une ouverture espérée pour 2018. L’accueil des compétitions serait affecté à la piscine de La Source.

Actu en Bref

UNIVERSITÉ : 780 000€ DE L’ETAT EN MOINS EN 2015

Même si l’Université d’Orléans ne fait pas partie des 47 établisse-ments français qui ont un fonds de roulement élevé (Orléans n’a que 8 jours de réserves sur le fonc-tionnement et la masse salariale, hors contrats de recherche plu-riannuels) qui devront reverser 100M d’euros à l’Etat pour financer l’enseignement supérieur, elle ver-ra ses dotations de l'Etat réduites de 780 000€ sur les 130M espérés.

© U

niv

ersi

té d

’Orl

éan

s

Régionales : Philippe Vigier attend toujours son investiture pour le Centre

Économie8 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

Orléans en route pour la vallée numérique du végétal

L'association, pour l'heure est une jeune et fragile pousse, sa structure fi nancière est modeste. Mais ses parrains

disposent d'une puissance fi nancière colossale et l'enjeu des expérimenta-tions annoncées est clairement d'une importance stratégique nationale. Pour Xavier Beulin, nommé prési-dent de l'association Agreen Tech Valley, il s'agit de rassembler sur le territoire d'Orléans, les compétences

pour permettre à l'agriculture fran-çaise de maintenir son rang dans le monde - et les excédents de sa balance commerciale - face aux besoins croissants d'alimentation d'une population mondiale qui va passer de 7 à 9 milliards d'individus... Face à cet enjeu mondial, la jeune Agreen Tech Valley pour l'heure tient plus du concept... Mais l'addition de talents au sein de l'association laisse présager de ses capacités de développement, en terme d'emplois de haut niveau et de capacités de rayonnement autour du campus de La Source... Sept hectares de terrain au nord du campus du CNRS ont été cédés par l'agglomération d'Orléans à l'association. Dans un premiers temps, des serres (4000 m 2 ) et près de 2000 m 2 de bureaux devraient être construits pour y héberger des chercheurs venus vérifi er sur place et in vivo la qualité de la numérisation de leurs travaux sur le végétal. En ma-tière de traitements phytosanitaires, l'introduction du numérique peut avoir des eff ets décisifs en baissant les quantités de produits épandus avec à la clés, des baisses de coûts de production... Le concept de la vallée numérique portée politiquement par la député UMP Olivier Carré - qui

de plusieurs géants de l'agroalimen-taire et d'organismes de recherche déjà sur place comme l'INRA, le CNRS, le BRGM afi n de mettre sur pied un centre d'expérimentation consacré à l'introduction, l'évaluation des technologies liées au numérique dans les pratiques culturales. A la clé, des gains de productivité essentiels

au fi l du temps s'est fait une spécialité de multiplier les anglicismes au risque de devenir l'ennemi n°1 de l'Académie française - doit tout ou presque à Xavier Beulin, président du groupe Sofi protéol (près de 10 milliards de CA), président de la FNSEA, qui, face à une agriculture française qui ne cesse de perdre des parts de marché sur le territoire national et dans le monde, défend une vision de recon-quête d'une agriculture intégrée à la fi lière agroalimentaire et connectée aux nouvelles technologies... de quoi permettre des hausses de rendement, des baisses de coût de production

pour redonner une compétitivité perdue à une fi lière d'excellence fran-çaise. D'ores et déjà, le projet a montré qu'il pouvait rassembler Axéréal, John Deere, Kuhn, Sofi protéol, Cybeletech, l'université d'Orléans, l'AgglO, la Ré-gion Centre, la chambre régionale de l'agriculture… qui seront soutenus par les compétences des chercheurs des diff érents organismes déjà cités. Très vite, la vallée numérique du végétal compte attirer des start-ups et des petites sociétés qui pourraient trouver sur place un environnement favorable pour y poursuivre des travaux et un développement économique propre.

FUTUR 7 hectares de terrain, la mise en réseau des compétences des chercheurs de l'INRA, du CNRS, du BRGM, la force de frappe de Sofi protéol, John Deere... L'association Agreen Tech Valley présidée par Xavier Beulin a été créée. Objectif : favoriser l'introduction de la technologie numérique au service des cultures. Par L.R.

Agreen Tech Valley, présidée par Xavier Beulin, pdg de Sofi protéol, va mettre en place à La Source un centre d'expérimentation consacré à l'introduction des technologies numériques dans les pratiques culturales. ©DR.

Actu en Bref

EASY FLYER ACHETÉ PAR LE N°1 MONDIAL DE L'IMPRIMERIE EN LIGNE La société FL Print spécialisée dans l’imprimerie en ligne et plus connue sous son nom d’enseigne Easy Flyer, dirigée par Fabien Prêtre, a été rache-tée par le n°1 mondial de l’imprimerie en ligne Cim Press (Vista Print). Le montant de la transaction n’a pas été précisée. En 2014, Easy Flyer annonçait un chiff re d’aff aires de 5,7 millions d’euros. De source proche du dossier, Cim Press aurait racheté la totalité des actions de la société orléanaise - le groupe Pentalog était actionnaire à hauteur de 30% - pour une valorisation de près de 10 millions d’euros. La société orléanaise passée sous le contrôle de Cim Press a confi rmé son intention de s’installer dans les locaux du futur incubateur de start-ups sur l’ancien site Famar.

St-Cyr-en-Val : 80 emplois créés avec la plateforme des magasins Grand Frais !

Un investissement de 12 millions d’euros, un premier bâtiment de 10.000 m2 et près

de 30.000 m2 dans les six ans à venir... Avec près de 300 emplois à la clé. Prelodis, la société dédiée à la préparation des commandes et à la livraison des magasins Grand Frais a décidé d’implanter sur l’Orléanais, la plateforme logistique destinée à soutenir l’expansion vers la région Parisienne du spécialiste des fruits et légumes. Une perspective très porteuse en terme d’emplois. Selon Philippe Giroux, 55 ans, président de Prelodis, et futur dirigeant du site de St-Cyr-en-Val, « Grand Frais, aujourd’hui dispose d’une vingtaine de magasins en région parisienne. Notre objectif est de posséder sur la région parisienne entre 40 et 50 magasins

tout en développant également l’enseigne sur le Grand Ouest. A ce jour, Prelodis, ne dispose que d’une seule plateforme logistique pour préparer les commandes et les livraisons de tous les Grand Frais de France. Cette plateforme est située à Chaponnay, près de Lyon. Avec le site de St-Cyr-en-Val, Prelodis qui a réalisé en 2014 près de 30 millions d’euros et qui devrait atteindre les 35 millions d’euros en 2015, possédera sa deuxième base de soutien logistique. Evidemment, c’est la situation géographique privilégiée de l’Orléanais qui a plaidé en faveur d’une implantation sur place... ». Sans oublier la réactivité des services de développement économique des collectivités locales. Selon Philippe Giroux, en eff et, entre le premier contact pris en juin 2013 et l’accord de principe sur l’achat d’un terrain,

LOGISTIQUE Prelodis, la société dédiée à l’approvisionnement de l’enseigne Grand Frais achève un bâtiment de 10.000 m2 sur la ZI de la Saussaye. La plateforme sera opérationnelle dès le mois de septembre et créera près de 80 emplois, directs et indirects. D’ici deux à trois ans, ce sont près de 300 emplois, au total, qui pourraient être créés.

« il s’est à peine écoulé trois mois ». Conséquence de cette rapidité d’action, le bâtiment logistique devrait être livrable dès le mois de juin pour un démarrage d’activité dès la fi n du mois d’août. D’ici quelques semaines, les premières opérations de recrutement devraient être lancées en lien avec pôle Emploi.

Le succès de l’enseigne Grand Frais créée en 2003 repose sur une idée

simple : faire revivre au bénéfi ce du consommateur, l’esprit des bonnes vieilles halles d’antan avec une très grande variété de fruits et légumes - jusqu’à 300 références contre une centaine pour un hyper classique – une crèmerie, une poissonnerie et des produis ethniques et exotiques... Avec par exemple, jusqu’à 25 variétés de pommes différentes. Selon Philippe Giroux, « en s’implantant sur place, l’objectif est également de développer des partenariats avec les producteurs locaux, c’est comme cela que nous travaillons ». Le choix d’implantation de Prelodis sur l’Orléanais devrait donc permettre de développer l’emploi direct de préparateurs de commandes mais aussi de chauff eurs dans les sociétés de transports qui seront chargées d’acheminer les livraisons vers les magasins Grand Frais... Et enfi n de conforter l’activité des maraîchers et des horticulteurs locaux... Un coup de maître.

Article en partenariat avec LOIRE&ORLEANS ÉCO.

La plateforme Prelodis à St-Cyr-en-Val devrait créer 300 emplois d’ici trois ans.

« il s’est à peine écoulé trois mois »

EmploiLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393 9

Projets de recrutement : recherche désespérément aides à domicileEMPLOI Avec 12 940 projets de recrutements dans les entreprises du Loiret selon Pôle Emploi, les perspectives d’embauche sont stables pour 2015. Cependant certains métiers comme l’aide à domicile, les employés polyvalents de cuisine, les horticulteurs et maraîchers peinent à recruter. Par G.M.

«Les projets de r e c r u t e m e n t pour le Loiret sont stables,

+0,4% pour 2015 », explique Patrick Boissy, directeur territorial du Loiret à Pôle Emploi Centre. 19,2 % des

entreprises interrogées lors de l’enquête sur les besoins en main d’œuvre de Pôle emploi envisage de recruter dans le Loiret. Un taux qui est identique à celui de la Région Centre. « Le bassin orléanais reste le secteur avec le plus de projets de recrutement

dans le département (20,9% et 8945 intentions d’embauche). C’est le secteur des services qui concentre le plus de besoins en main d’œuvre (62,9% des projets et 8143 intentions d’embauche ) » Viennent ensuite les industries agro-alimentaires et agriculture (1746 projets de recrutement, soit 13,5%).Malgré un taux de chômage de 9,8% au 3 e trimestre 2014, le 2 e taux de chômage le plus élevé de la région, certains métiers peinent à recruter dans le Loiret. C’est le cas d’aide à domicile qui fait partie des métiers les plus recherchés (595 projets d’embauche) mais est aussi le

métier où le recrutement est le plus compliqué. «Les gens ont une image souvent fausse de nos métiers. Il ne s’agit pas seulement de faire le ménage. Les personnes qui font ce métier sont parfois les seules personnes qui rentrent dans le domicile de personnes âgées. C’est un secteur où la demande

est croissante avec le maintien à domicile de plus en plus important mais aussi avec les départs en retraite liés à la pyramide des âges» témoigne Jacques Sarrazin, directeur du GEIQ (groupement d’employeurs pour l’insertion et la qualifi cation) qui a recruté 30 personnes l’an dernier entre 19 et

51 ans, «Nous ne demandons pas un niveau de diplôme particulier mais un savoir être, d’être tourné vers les autres... Il faut que la personne puisse également être mobile pour eff ectuer les missions qui lui sont confi ées dans secteur géographique donné et accepte d’avoir parfois un rythme décalé. Une personne âgée n’arrête pas de manger le week-end !» Des postes qui sont aussi le plus souvent à temps partiels (30-32h) et rémunérés au smic.Mais l’aide à domicile n’est pas le seul métier où le recrutement est difficile selon l’enquête de Pôle emploi, parmi les 15 métiers les plus recherchés, les employés de cuisine (409 projets de recrutement), les maraîchers et horticulteurs salariés (380) ou encore les attachés commerciaux (271) sont également concernés

Actu en Bref

TRANSPORT TAO : AUGMENTATION DES FRÉQUENCES ET NOUVELLES LIGNESLors du conseil d’agglomération du jeudi 23 avril, les ajustements du réseau de transports en commun pour la rentrée prochaine ont été présentés. Parmi les nouveautés, dès le 31 août, la fréquence sur la ligne A du tram sera renforcée (toutes les 5min au lieu de 5,30). Même chose pour les lignes 2 et 3 où l’on trouvera désormais un bus toutes les 10 minutes. Une fréquence identique sera proposée sur les lignes 6 et 9 entre faubourg St-Vincent, Lamballe et gare d’Orléans. La ligne 1 quant à elle aura désormais comme terminus la mairie de Saran et non plus Cap Saran. La ligne 9 entre l’Herveline et gare d’Orléans passant par Semoy sera desservie toutes les 20 minutes. De nouvelles lignes seront créées : la 12 qui reliera St-Jean-de-Braye toutes les 30 min aux heures de pointe à la gare des Aubrais, la 70 entre Orléans et l’avenue de Concyr (4 bus le matin et 5 le soir). Le système de bus à la demande concernera à la rentrée : Chanteau, Chécy, Olivet-Sud, St-Denis-en-Val, St-Hilaire-St-Mesmin et Pôle 45.

RADIO CAMPUS SE LANCE DANS LE CROWDFUNDINGAprès le pure player Mag Centre, c’est au tour de la radio associative étudiante orléanaise de se lancer dans le fi nancement participatif sur KissKissBankBank afi n d’obtenir en 29 jours 2500€ pour couvrir une partie des frais du développement de son futur site web. Pour l’heure 22 internautes se sont mobilisés à hauteur de 437€.

NEURODON : 17 JARDINS PARTICIPENT EN RÉGION CENTREDans le cadre du Neurodon, une initiative de collecte de fonds pour la recherche sur le cerveau, 17 jardins et arboretums en région Centre-Val de Loire ouvrent leurs portes du vendredi 1 er mai au dimanche 3 mai et pour certains jusqu’au 21 juin. 2€ par entrée seront reversés à l’association. Dans le Loiret, l’arboretum des prés de Culands et les Jardins de Roquelin à Meung-sur-Loire ainsi que le jardin des rondeaux à Châtenoy participent à l’opération. www.jardins-de-france.com/Rub_204/-Neurodon.html

PLUS QU’UNE PASSION, UN ÉTAT D’ESPRIT

vs

nimes

ab

sole

m.c

om

USOFOOT.COM10 % RÉDUCTIONpour chaque place achetée

RÉDUCTION RÉDUCTION

NOUVEAUbilletterie en ligne

USOFOOT.COM

V E N D R E D I 8 M A I - 2 0 hA U S ta d e d ’ O r l é a n s - L a S o u r c e

Diffi cile de trouver des aides à domicile selon Patrick Boissy, directeur territorial du Loiret et Jacques Sarrazin, directeur du GEIQ.

Les indicateurs de l’emploi - mars 2015Taux de chômage dans le Loiret : 10,1% (4 e trim 2014)

Évolution du nombre de demandeurs d’emploi sur un mois : +0,8% (cat.A)

Évolution sur un an : +5,1% (cat.A)

Taux de chômage en région Centre : 9,7% (3 e trim 2014)

Taux de chômage en France : 10% (4 e trim 2014)

LOIRETLes indicateurs de l’emploi - mars 2015 LOIRET

Hommes - 19 208

Femmes - 17 368

-25 ans - 6 221

+ 50 ans - 8 391

-25 ans - 6 221

+ 50 ans - 8 391

25-49 ans - 21 964

Moins de 25 ans Entre 25 et 49 ans 50 ans et plus*Catégorie A

17%

60%

23%

Orléans24 594 +0,8%

Pithiviers2 745 +0,4 %2 745

Montargis7 828 +0,1%Montargis

Gien4 242 +1?2%

Orléans en route pour la vallée numérique du végétal

OLB : L'exploit face à Limoges !

Il y a des victoires qu'il faut savoir savourer. En s'imposant 91-85 face à Limoges, l'un des géants de la Pro A, Orléans

a pratiquement assuré son maintien en pro A. Mais surtout la formation orléanaise a lavé un aff ront. A l'aller, c'était en octobre, l'OLB coaché par F.Peronnet et handicapé par des joueurs blessés, avait subi la pire défaite de son histoire en pro A. Une défaite 66-102. Quelques mois plus tard, avec un nouveau coach, Pierre Vincent, l'OLB renforcé depuis la venue de Sean May tient bon face à l'un des leaders du basket français, 3 ème de Pro A après sa défaite... C'est la meilleure nouvelle pour l'OLB depuis des mois. Christophe Dupont ne s'y est pas trompé. A la fi n du match, le président de l'OLB, les yeux embués de larmes, savourait aussi sa victoire et l'option quasi acquise d'un maintien en pro A. Pour le reste, à ce jour l'hypothèse d'un maintien de Pierre Vincent comme coach de la formation orléanaise pour la saison prochaine n'est pas encore acquise. Christophe Dupont,

président du club souhaiterait que Pierre Vincent reste. Mais c'est le conseil de surveillance et Michel Martin qui tranchera. Du côté de la mairie, selon des sources concordantes proches du dossier, le maintien de Pierre Vincent n'est pas envisagé avec enthousiame... De quoi irriter un Christophe Dupont de plus en plus isolé. En décembre dernier, face aux résultats catastrophiques de l'OLB, il avait plaidé, sans succès devant un Michel Martin, pour un

changement de coach... Quelques mois, plus tard, il avait bien fallu prendre acte du naufrage de l'OLB et remplacer F. Peronnet par Pierre Vincent. Aujourd'hui, le même scénario d'aff rontement ressurgit. Avec cette fois, à la fi n de saison, l'hypothèse de plus en plus crédible d'un changement de présidence à la tête de l'OLB si Christophe Dupont n'était pas suivi par une mairie d'Orléans de plus en plus tentée de prendre totalement les rênes du club.

BASKET Le match de la résurrection. En s'imposant à domicile 91-85 face à un Limoges coaché par Philippe Hervé, les Orléanais électrifi és par un D.Harris éblouissant d'adresse, ont confi rmé qu'ils avaient toute leur place en Pro A. Par L.R.

La victoire contre Limoges, le 25 avril, renforce la possibilité de maintien de l’OLB. Photo d’archives©OLB.

Sport10 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

ORLÉANS JDA DIJON

SAMEDI 9 MAI

20H00

ww

w.g

oodb

y.fr

- Pho

tos

: Did

ier D

epoo

rter

Match parrainé par

présente :

L'USO se sauve en Corse !

L'USO n'aura jamais été meilleur durant cette saison de Ligue 2 que lorsqu'il était dos

au mur. Il vient de le prouver une nouvelle fois sur le terrain de l'AC Ajaccio. Et de quelle façon. Après un quart de jeu, les hommes d'Olivier Frapolli étaient menés de deux points. Un enterrement de première

classe se dessinait pour l'USO tombé en zone relégable depuis sa défaite face à Dijon... Après une première mi-temps au goût de cendre, les Orléanais redressaient enfin la tête à la reprise. But de Mendy à la 50 ème suivi à la 57 ème d'un corner de Maxime Brillault. L'USO était revenu dans le match et c'est finalement Julien Delonglée à la 73 ème qui allait

ranimer la flamme orléanaise. Score inchangé au coup de sifflet f inal. En dépit d'une bronca corse impressionnante. L'USO raccroche à la 17 ème place avec 36 points dans sa besace. Devant l'AC Ajaccio (34pts), Châteauroux 19 ème (25 pts) et Arles Avignon 20 ème et dernier. La victoire décisive remportée par l'USO permet d'espérer vraiment tenir en Ligue 2. Il ne reste plus que quatre matches à disputer. Une rencontre difficile le 1er mai à Angers. Ensuite, il faudra affronter Nîmes, 12 ème de Ligue 2 à La Source, match plus facile. Départ ensuite en Provence pour rencontrer Arles, la lanterne rouge du championnat et enfin un final à La Souce face à Sochaux... Sur les quatre rencontres, deux victoires possibles au moins sur le papier. 17 ème avec 37 points, Orléans, est devancé par Valenciennes 37 pts et Tours FC 37 pts... Autant dire qu'en l'attente d'une confirmation de sanction de Nîmes pour tricherie qui devrait être prononcée par les instances du football, le club orléanais dispose d'une étroite marge de manoeuvre pour conforter sa place en Ligue 2.

FOOTBALL Après sa victoire du 28 avril sur le terrain de l'AC Ajaccio, Orléans qui s'est imposé au coup de siffl et fi nal par 3 buts contre 2, vient probablement de sauver sa place en Ligue 2. Les Orléanais sortent de la zone relégable. Par L.R.

Actu en Bref

COUPE D'EUROPE : LES PANTHÈRES JOUENT LA FINALE ! Les handballeuses fl euryssoises joueront le match aller de la fi nale de Coupe d’Europe des Vainqueurs de Coupe contre le FC Midtjylland (Danemark), dimanche 3 mai à 18h, au Palais des sports à Orléans. Le Match retour aura lieu le dimanche 10 mai à 15h10 à l’Ikast-Brande Arena au Danemark. L'USO aff rontera Angers, le 1er mai. ©Arnaud Lasnier.

horaires Cinéma

PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE

***Nos femmes (1h37). 10h45, 13h (sf sam), 15h15, 17h30 (sf jeu), 19h45, 22h.

VFST. Jeu : 17h30, sam : 13h.

***Connasse princesse des cœurs (1h20). Tlj : 11h30, 13h30, 15h30, 17h30,

19h30, 21h30.

**Ouija (1h30). 11h30, 13h45, 16h, 18h, 20h10, 22h.

**Cobain : montage of heck (2h25). VOST. Lun : 20h.

***Avengers : l’ère d’Ultron (2h21). Tlj : 10h45, 14h. 3D. Tlj : 11h45, 15h 17h15,

18h15, 20h20, 21h20.

***Broadway thérapy (1h33). Jeu, sam, lun : 16h40, ven, dim, mar : 18h50.

VOST. Ven, dim, mar : 16h40, jeu, sam : 18h50.

***Clochette et la créature légendaire (1h16). Tlj : 11h, 12h50, 14h45.

**Entre amis (1h28). Tlj : 10h30, 12h40, 14h45, 17h, 19h10, 21h30.

***En route ! (1h40). Tlj : 11h, 13h15, 15h30.

***Fast & furious 7 (2h18). Tlj : 11h15, 14h30, 17H50, 20h45.

**Good Kill (1h42). Jeu, sam, lun : 11h15, 16h20, 21h Ven, dim, mar : 14h,

18h45.

***En équilibre (1h28). Tlj : 12h15, 14h20, 16h45, 19h15, 21h45.

***Caprice (1h40). Ven, dim, mar : 11h15, 16h20, 21h, jeu, sam, lun : 14h, 18h45.

***Pourquoi j’ai pas mangé mon père (1h41). Tlj : 10h30, 13h15, 15h45, 18h30,

21h15.

***Divergente 2 : l’insurrection (1h59). Tlj : 17h50, 20h30.

***Enfant 44 (2h17). Int – 12 ans. Tlj sf lun : 21h.

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN

***Connasse princesse des cœurs (1h20). Tlj : 12h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.

***Nos femmes (1h37). 11h40, 13h50 (sf sam), 16h20 (sf jeu), 18h50, 21h10.

VFST. Jeu : 16h20, sam : 13h50.

***Avengers : l’ère d’Ultron (2h21). Tlj : 11h45, 15h15. 3D. Tlj : 11h, 14h15, 17h30,

18h30, 20h45, 21h30.

***Pourquoi j’ai pas mangé mon père (1h41). Tlj : 10h50, 13h30. 3D. Tlj :

15h50, 18h20, 20h40.

***Fast & furious 7 (2h18). Tlj : 11h30, 14h40, 17h50, 21h.

**Robin des bois, la véritable histoire (1h36). Tlj : 17h30, 19h45, 21h50.

**Entre amis (1h28). Tlj : 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h15.

**Good Kill (1h42). Tlj : 19h30, 22h.

***En route ! (1h40). Tlj : 12h50, 13h, 17h15. 3D. Tlj : 10h40, 15h.

**Clochette et la créature légendaire (1h17). Tlj : 11h15, 13h20, 15h30. 3D.

**Cobain : montage of heck (2h25). VOST. Lun : 20h.

PATHÉ PLACE D’ARCC.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS

***Cendrillon (1h44). Tjl : 13h40, 16h30, 19h, 21h20 + dim : 11h30.

***Dark places (1h53). Tlj : 19h, 21h25 + dim : 11h25.

**Diversion (1h44). Tlj: 13h15, 19h25.

***Jamais de la vie (1h35). Tlj: 15h25, 17h25, 21h35 + sam : dim : 11h15.

***La famille Bélier (1h46). Tlj : 13h50, 16h30.

**La promesse d’une vie (1h52). Tlj : 13h55, 16h15, 19h, 21h15 + sam, dim :

11h30.

**Robin des bois, la véritable histoire (1h36). Tlj : 13h20, 15h20, 17h20, 19h20,

21h30 + sam, dim : 11h20.

***Shaun le monton (1h25). Tlj : 13h15, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 + sam,

dim : 11h.

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS

**Le labyrinthe du silence (2h03). VOSTF. Tlj : 13h40, 17h40, 18h40, 21h40

(sf jeu).

***Un pigeon perché sur une branche (1h40). VOSTF. Tlj : 16h45 + jeu :

21h40, ven, mar : 14h15, sam, dim : 12h, lun : 13h50.

**Les optimistes (1h30). VOSTF. Tlj sf sam, dim : 19h35, sam, dim : 20h10.

***Jauja (1h48). VOSTF . Tlj sf sam, dim : 11h50, 21h20, sam, dim : 13h45, 21h.

**Every thing will be fi ne (1h55). VOSTF. Jeu, lun : 17h20, ven, mar : 12h, sam,

dim : 14h.

***Une belle fi n (1h27). VOSTF. Jeu, lun : 12h, 13h55, ven, mar : 13h55, 17h45,

sam, dim : 11h50, 21h55.

***Taxi Téhéran (1h22). VOSTF. Tlj : 12h, 16h, 20h, 21h (sf sam, dim).

***The servant (1h55). VOSTF. Dim, mar : 9h45.

***Pandora (2h02). VOSTF. Ven, lun : 9h45.

***Persona (1h24). VOSTF. Jeu : 15h45, sam : 10h15.

***Shaun le monton (1h25). Tlj : 10h15 + jeu : 14h, ven, mar : 16h10, sam, dim :

16h15, lun : 15h45.

***Coucou nous voilà ! (1h25). Sam, dim : 10h.

***Lili Pom et le voleur d’arbres (0h44). Tlj : 15h50 + jeu : 10h15.

***Vincent, François, Paul et les autres (1h53). Dim : 18h.

***Tous en scéne ! (1h52). Sam : 18h.

NOS FEMMES Max, Paul et Simon sont amis depuis 35 ans. Une amitié joyeuse, assidue et sans nuage. Si leur vie professionnelle est une réussite, le bilan de leur vie privée est plus mitigé. Un soir, nos trois amis ont rendez-vous chez Max pour une partie de cartes. Réalisé par : Richard Berry. Avec : Daniel Auteuil, Richard Berry, Thierry Lhermitte. Genre : Comédie. Long métrage : Français (1h35).

sort

ies c

iném

a

Culture&SortiesLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

COUP DE CŒUR

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

CONNASSE,

PRINCESSE DES COEURS Camilla, 30 ans, Connasse née, se rend compte qu’elle n’a pas la vie qu’elle mérite et décide que le seul destin à sa hauteur est celui d’une altesse royale.

Réalisé par : Eloïse Lang, Noémie Saglio. Avec : Camille Cottin. Genre : Comédie. Long métrage : Français. (1h20).

OUIJA Interdit aux moins de 12 ans Après avoir perdu Debbie, son amie d’enfance, dans des circonstances atroces, Laine tombe sur une vieille planchette Ouija dans la chambre de Debbie et tente alors d’y jouer pour dire «Au revoir» à la disparue… Réalisé par : Stiles White. Avec : Olivia Cooke, Ana Coto, Daren Kagasoff . Genre : Epouvante-Horreur. Long métrage : Américain (1h30).

SORTIE

DE LA

SEMAINE

BROCANTE DE CHAMBORD Le Comité des fêtes de Chambord organise sa 20 ème édition de la bro-

cante du 1er mai de 14h à 18h rassemblant 500 exposants professionnels et particuliers dans les rues du village et autour du château. Meubles,

bibelots, faïences ou objets d’art feront le bonheur des visiteurs. Un mar-ché du terroir regroupera également des producteurs locaux. Chaque

année, environ 30 000 chineurs sont attendus lors de cette brocante qui fait partie des 10 plus grandes en France.

Vendredi 1 er mai de 14h à 18h, dans les rues de Chambord. Parkings gratuits. ©D

.R.

Le visiteur aura le privilège de remonter le temps, les 2 et 3 mai, dans le parc du château de Sully-sur-Loire

à l’occasion des Heures historiques. «Cette année est celle de la France et la liberté retrouvée avec l’anniversaire de la bataille de Marignan -1515- et les 70 ans de la libération de 1945. C’est autour de cette thématique que tournera le feu d’artifi ce le samedi soir à 22h15», explique Patrick Solheid, co-président du Comité des fêtes de Sully-sur-Loire, organisateur d e l ’é v é n e m e n t . G a u l o i s , Révolutionnaires, soldats de l’Empire, de la guerre de Sécession

Heures historiques de Sully : Gaulois, soldats de l’Empire… font le show ! TRADITION Marché médiéval, feu d’artifi ce, campements mais surtout Gaulois, soldats de l’Empire mais aussi du XXe siècle seront rassemblés à l’occasion des Heures historiques de Sully, les 2 et 3 mai.

mais aussi de la Guerre du Vietnam… Au total, 1110 reconstituants et plus de 200 associations seront rassemblées pour faire revivre l’Histoire à travers des campements, des défi lés de troupes mais aussi des démonstrations de tirs d’armes, le samedi et dimanche à 15h ainsi que des duels, dimanche à 10h30. Samedi soir, place à la danse à 21h puis aux cornemuses écossaises à 21h45 avant de découvrir à 22h15, le spectacle pyrotechnique. Dimanche à 14h, une présentation des grandes batailles sera proposée à 14h. Ce week-end historique se terminera dimanche à 17h par un grand défi lé. De quoi

passer une belle journée notamment en fl ânant dans le marché médiéval rassemblant plus de 80 exposants ou en s’attablant dans les tavernes.

Pratique

Samedi 2 mai de 9h à 19h et dimanche 3 mai de 9h à 23h, dans le parc du château de Sully-sur-Loire. Gratuit.

L'USO se sauve en Corse !

1110 participants reconstitueront les grandes périodes de l’Histoire, des Gaulois aux années 60 à Sully.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

’ORL

ÉAN

S Je

udi 3

0 av

ril 2

015

- n°3

93

12

collaboré avec les plus grands de Bryan Ferry en passant par Eric Clapton. Après un set de 0h15 à 0h30, elle passera les platines à Michael Calfan, Dj français de 26 ans découvert par Bob Sinclar, qui enchaîne depuis 2011 les succès internationaux. Il a notamment sorti en 2014 ‘’Prelude’’et fi n mars, ’’Treasured Soul’’. Fils de l’actrice et écrivain Nicole Calfan et du chanteur François Valéry, Michael Calfan a commencé la musique à l’âge de 15 ans. Une passion tenace qui lui a permis de dévenir le protégé de Bob Sinclar. Celui qui vient d’être nominé au Fun Radio DJ Award risque bien de faire se déplacer les foules et enfl ammer le dancefl oor orléanais.

Même si les traditionnelles fêtes johanniques sont en mode chasse aux dépenses avec

une baisse de budget de près de 100 000€, la municipalité ne touche pas au set électro qui accueille cette année les danseurs non plus Place de Loire mais devant le Théâtre d’Orléans. «C’est un choix pour des raisons de sécurité. Place de Loire, la proximité du fl euve, même en mettant des vigiles, nous inquiétait. Et le parvis du Théâtre permet d’accueillir jusqu’à 60 000 personnes !» commentait Serge Grouard lors de la présentation des fêtes johanniques. En eff et, la capacité d’accueil de la place en bord de Loire est d’environ 40 000 personnes. De quoi augmenter la jauge. Le public pourra donc se répartir sur les boulevards Alexandre Martin et Pierre Ségelle et accéder au site dès 21h. 11 écrans d’ambiance seront positionnés de manière à permettre à tous de profi ter du show, notamment à partir de 23h, avec le Warm up qui sera assuré par le Simon Fougère, Dj orléanais de 20 ans étudiant dans une école de DJ’s à Paris, qui a séduit le jury de l’Orléans DJ Cast. Place ensuite à une performance de Michael Canitrot à 23h30. Cet ancien résident des célèbres ‘’Bains Douches’’ et créateur des soirées ‘’So Happy in Paris’’ s’associera à Tara Mc Donald, ‘’The Queen of Dance’’ qui est notamment connue comme coach vocal de The Voice en Belgique et a

Fêtes de Jeanne d’Arc: le set électro déménage sur le parvis du Théâtre MUSIQUE Le set électro n’aura pas lieu Place de Loire mais sur le parvis du Théâtre d’Orléans, à partir de 23h, jeudi 7 mai. Au programme, les Dj’s Michael Canitrot, Tara Mc Donald et Michael Calfan.

Michael Canitrot, Tara Mc Donald et Michael Calfan vont enfl ammer le parvis du Théâtre, le 7 mai. ©A. Lasnier/DR.

Vendredi 1 er mai Chevauchée de Jeanne A partir de 10h, au départ de la Place du Martroi à Orléans. A 11h, traversée depuis St-Loup à St-Jean-de-Braye. A 11h45, île Charlemagne accueil. Départ du cortège à 15h30, île Charlemagne. 15h45, à St-jean-Le-Blanc. Envoi de l’étendard au monument des Rourelles à 16h30 et retour par le pont George V pour arriver Place du Martroi à 17h.

Du jeudi 7 au dimanche 10 mai Marché médiéval Plus de 100 exposants. Jeu de piste, atelier vannerie, mini-

ferme et jeux médiévaux pour les enfants. De 10h à 22h, les 7,8 et 9 mai. Le 10 mai de 10h à 19h. Au Campo Santo.

Jeudi 7 mai Cérémonie de remise de l’étendard Par le maire et l’évêque. A 22h, Place Sainte-Croix. Son et lumière ‘’Jeanne éternelle’’ Conçu par Marie-Jeanne Gauthé avec la musique de Patrick Rakoto. A 22h30, Place Sainte-Croix. Set électro

De 23h à 1h30, parvis du Théâtre (voir article ci-dessus).

Vendredi 8 mai Hommage rel igieux solennel A 10h à la cathédrale Sainte-Croix. Hommage o� ciel à Jeanne d’Arc Discours du maire Serge Grouard et de l’invitée des fêtes, la journaliste Audrey Pulvar. A 14h30, Place Sainte-Croix. Hommage militaire Défi lé des troupes à pied depuis la place du Martroi et des troupes

motorisées depuis les Tourelles jusqu’à Sainte-Croix. A 15h50, Place Sainte-Croix. Cortège commémoratif Jeanne d’Arc accompagnée des provinces françaises. A 15h20, Place Sainte-Croix. Restitution de l’étendard Cérémonie de restitution de l’étendard par J. Blaquart, l’évêque d’orléans à S. Grouard, le maire. A 18h30, Place Sainte-Croix.

Programme complet surwww.orleans.fr

Culture en bref

ANDRÉ MANOUKIAN OUVRE LE JAZZ À L’ÉVÊCHÉ

Orléans’Jazz sera de retour du 18 au 21 juin sous la forme ‘’Jazz à l’évêché’’. En cette période de restriction budgétaire, exit le Campo Santo et la Place de Loire. Le budget est de 85000€ contre 450 000€ après recettes auparavant mais sur-tout l’événement se tiendra intégralement dans le jardin de l’évêché (jauge de 1500 personnes maximum contre 3000 à 4000 au Campo Santo) et sera entièrement gratuit. Cette édition sera marquée par le retour d’André Manoukian –il avait déjà joué en 2009 dans le jardin de l’évêché- en ouverture avec son quartet, jeudi 18 juin à 20h30 mais aussi par la présence d’un concert dimanche 21 juin à 16h30, dans le Théâtre de ver-dure d’Olivet avec les quatre jazzmen d’Uptake. A noter également, 2016 devrait voir le retour d’Orléans’Jazz avec une partie payante portée par la Scène nationale au Théâtre d’Orléans, avec un soutien de la ville et Stéphane Kochoyan en conseiller artistique. Le jazz à l’évêché resterait en juin mais Orléans’Jazz aurait lieu pendant les vacances d’avril.

Culture en bref

FESTIVAL DES CASSEROLES À ST-JEAN-DE-BRAYE

Rock et swing seront au rendez-vous à l’occasion du festival des Casseroles à St-Jean-de-Braye qui se tiendra le 9 mai, dès 17h sous le chapiteau du cirque Gruss à St-Jean-de-Braye avec le chanteur Jérôme Marin et Eric Amrofel qui rendront un hommage au sculpteur Henri Gaudier-Brzeska. Place aussi à la chanson française festive du Marmouz Garden et le rock de Twister Cover. Dès 20h, les casseroles vont chauff er avec une ambiance rockabilly signée Hepcazz, puis rock avec Les yeux d’la tête et La Scana del Domingo. Samedi 9 mai à 17h, au cirque Gruss, 37 rue du Petit Bois à St-Jean-de-Braye. Tarifs de 10 à 15€. Gratuit pour les moins de 12 ans.

FESTIVAL COULEURS CRÉOLES À ORMESDu lundi 11 au dimanche 31 mai à Ormes, les Antilles sont à l’honneur avec le festival Couleurs créoles en collaboration avec les associations Club Antillais d’Orléans et Ti – Piment. Au pro-gramme des projections de fi lms notamment deux documentaires sur la ‘’Route de l’esclave’’, mardi 25 mai à 18h à la maison des Provinces à Orléans. Un défi lé de costumes aura lieu vendredi 15 mai à 20h30, à la salle François Rabelais à Ormes et il ne faudra pas manquer mardi 19 mai à 20h30, salle François Rabelais, le concert de musiques actuelles ‘’Réunion Martinique’’ avec Zoréol et Oriel’O. On pourra également retrouver le chanteur Max Livio, jeudi 28 mai à 20h30, en concert à la salle François Rabelais. Les enfants ne seront pas en reste avec une initiation à la culture créole sous forme de contes et de danse mais aussi avec un jeu de pistes, mercredi 13 mai de 14h à 18h, à la salle François Rabelais. Programme sur www.clubantillaisduloiret.fr/ ©

G. L

ebra

s.

en cadeau à l’issue de la rencontre pour les plus jeunes, une brochure sur la biodiversité. Parmi les fermes à visiter, il sera possible de découvrir samedi 20 juin à 14h30 la Ferme de la Basse cour à Gommerville, tenue par Claire et Pascal Garros, une exploitation beauceronne de 170 hectares en bio ou encore la culture du chanvre et ses débouchés au travers des ateliers de dégustation et de beauté autour de l’huile de chanvre, mercredi 24 juin à 14h30 avec Denis Lhuillery à Villiers-Saint-Orien.Pour ceux qui préfèrent les animaux, direction la Ferme de la petite ménagerie à Arrou afi n de découvrir un élevage de porcs et de chevaux percherons, samedi 9 mai à 10h ou à la Chèvrerie de l’Abbaye à Nottonville, de 14h30 à 16h30 mardi 5 mai; jeudi 9 juillet; jeudi 20 août; dimanche 27 septembre; samedi 10 octobre. Nourrissage des chèvres, traite, fabrication des fromages... De quoi plaire aux plus jeunes comme aux plus grands. Dimanche 14 juin à 10h, Pascal Coeurjoly fait visiter la Ferme des Champarts à Villiers-Saint-Orien et son élevage de 3000 volailles fermières. Spécialité de cette exploitation : l’oie et la production

de foie gras ! Et si vous avez envie d’une randonnée qui sort de l’ordinaire, dimanche 28 juin à 8h30 et à 14h, une promenade de 8km de ferme en ferme est organisée à Romilly-sur-Aigre avec la visite de cinq exploitations. De quoi en fi nir avec les clichés sur la Beauce et l’agriculture !

Pratique Tarifs : 4€ adulte, 2€ pour les 8-16 ans. Gratuit moins de 7 ans. Visite uniquement sur réserva-tion auprès de la Maison de la Beauce au 02.37.99.75.58. ou par mail à [email protected]

« Les agriculteurs de Beauce avaient envie de parler de leur activité et à la

Maison de la Beauce, nous recevons un public de familles qui est intéressé par l’agriculture mais a parfois une image fausse de cette activité. L’idée est née en 2014 de faire se rencontrer ces deux publics» , explique Cécile Vati, chef de projet ‘’La Route du blé en Beauce’’. « Un appel à projets a été lancé et 21 agriculteurs seront présents. On trouve aussi bien des céréaliers, des éleveurs que des maraîchers qui rencontreront le public autour d’une thématique qu’ils ont choisi : certains ont eu envie de présenter l’irrigation et l’usage des phytosanitaires (pesticides et herbicides), d’autres les nouvelles technologies utilisées dans l’agriculture ... Il y a aussi un céréalier qui cultive 200 hectares en agriculture biologique…» Chaque rencontre (sur réservation) se fera en petit groupe et se terminera par un moment de convivialité, apéritif ou goûter. « C’est l’occasion de faire découvrir les produits du terroir beauceron souvent méconnu : foie gras, fromage de chèvre, pâtés mais aussi asperges et fruits rouges…» Des visites qui s’adressent autant aux enfants qu’aux parents avec

Beauce : les fermes ouvrent leurs portes ! FAMILLES Exploitations céréalières, maraîchères, d’élevage, en agriculture conventionnelle, raisonnée ou biologique… 21 fermes de Beauce ouvrent leurs portes jusqu’au mois d’octobre dans le cadre de la Route du Blé en Beauce. Par G.M.

Culture en bref

LES PEINTRES AU PARC FLORALLa Corporation de Saint-Fiacre invite les peintres amateurs peindre sur une toile une scène du Parc Floral de la Source le temps d’une journée, jeudi 14 mai. Les œuvres seront ensuite exposées dans la chapelle du parc du 15 juillet au 30 août et feront l’objet d’un vote du jury et des visiteurs. Les prix seront remis le 9 septembre et les œuvres des lauréats seront exposées à la Poste Saint-Marceau du 21 septembre au 10 octobre. Informations et inscription :www.stfi acreorleans.froucontact@stfi acreorleans.fr

PORTES OUVERTES AUX JARDINS DU CŒURLes Jardins du cœur ouvrent leurs portes, les 7 et 8 mai, à St-Jean-de-Braye, Lorris et Gien. Le public est invité à visiter ces ateliers-chantiers d’insertion par l’activité économique qui emploient une trentaine de salariés. Plants et fl eurs seront disponibles à la vente. Jeudi 7 et vendredi 8 mai, de 9h à 17h, Jardins du cœur rue des Bas Avaux à St-Jean-de-Braye, Chemin du fouilleux à Lorris, 61 rue d’Autry à Gien.

FÊTE DES PLANTS AU JARDIN DE COCAGNEL’association Solembio-Jardin de Cocagne organise sa Fête des plants samedi 9 mai de 10h à 18h à Orléans au 132 Ter Rue des Montées. L’occasion pour le public de visiter les lieux et d’acheter des plants et des légumes biologiques, notamment des variétés anciennes en direct auprès de cette association d’insertion.

SALON DU GRENIER À SEL À ORLÉANSPlace à la 45e édition du salon du Grenier à sel, du 8 au 17 mai à la collégiale St-Pierre-Le-Puellier. L’invitée d’honneur de cette édition qui rassemble une trentaine d’artistes est la céramiste et sculpteur Françoise Quiney. Du 8 au 17 mai à la collégiale St-Pierre-Le-Puellier à Orléans, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h.Samedi et dimanche de 14h à 18h. Fermé le 11 mai.

FÊTE DU PAIN AU CHÂTEAU DE BEAUGENCY Samedi 16 et dimanche 17 mai, de 10h à 18h c’est la fête du pain à Beaugency. Le thème retenu pour cette 20 e édition est ‘’Le pain et les enfants.’’ Pour fêter la Saint-Honoré, patron des boulangers, la chambre patronale des boulangers du Loiret investit le château de Beaugency avec des démonstrations de préparation du pain et cuisson dans un four à bois. Sans oublier des dégustations de pains, viennoiseries et autres chouquettes.

21 fermes de Beauce ouvrent leurs portes

jusqu’au mois d’octobre.

Barbie et Ken refont «l'Histoire de France» au château de MeungEXPOSITION C’est la célèbre poupée Barbie qui va refaire l’Histoire au château de Meung-sur-Loire à travers une exposition mett ant en scène la poupée mannequin costumée, des Gaulois à Napoléon, du 2 mai au 30 août.

Le château de Meung sur Loire accueille du 2 mai au 30 août, l’exposition des créations pour Barbie et Ken de Claude

Brabant qui présentent l’histoire du costume à travers les siècles. Claude Brabant, passionnée de poupées, notamment de la poupée Barbie, de mode et de l'Histoire de France, a commencé au départ à transformer une poupée Barbie en Madame du Barry… Au total, ce ne sont pas moins de 200 poupées costumées qui

sont nées sous ses doigts à partir de documents historiques. Ce ne sont pas moins de 110 poupées – Barbie et Ken- qui seront présentées au château pour le plus grand plaisir des enfants comme des collectionneurs.

Pratique Du 2 mai au 30 août, au château de Meung-sur-Loire, tous les jours de 14h à 18h. Tarifs de 5,50€ à 8,50€. Gratuit pour les moins de 6 ans.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

’ORL

ÉAN

S Je

udi 3

0 av

ril 2

015

- n°3

93

13

Fêtes de Jeanne d’Arc: le set électro déménage sur le parvis du Théâtre

Les 2 et 3 mai, la Ville de Meung-sur-Loire et le Rotary Beaugency - Meung organisent les 24 heures de Meung-sur-Loire, un meeting rassemblant une centaine de

véhicules d’exception de 10h à 19h, Quai du Mail (à coté du pont) et dans le centre ville. Delaugère-Clayette, 4 cv ou voitures de pompiers participeront à un rallye touristique samedi à 14h et à un concours d'élégance samedi à 18h. Une

bourse d'échange de miniatures et de littérature ainsi qu'un salon artistique se tiendront samedi, à partir de 10h. Le samedi, à partir de 19h30, une ginguette sera animée par Gérard Musique et le dimanche, à partir de 14h, des tours à bord des voitures seront proposés aux enfants handicapés. Les recettes de la buvette seront intégralement reversées au profi t de l'éradication de la polio.www.24hdemeung.com

Des voitures anciennes aux 24h de Meung

Annonces&EmploiLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393

Des voitures anciennes

facebook.com/tribuneorle

ans

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE D’ORLÉANS !Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous par mail ou courrier aff ranchi à : La Tribune d’Orléans, 33 bvd Rocheplatte, 45000 Orléansou par mail : [email protected]

mon Annonce

Nom : .......................................................................................................................................

Prénom : .............................................................................................................................

Tél : ..............................................................................................................................................

Rubrique : .........................................................................................................................

Annonce : ..........................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

2 chbs, cagibi, SdeB, w.c, 3 placards, gde cave, gge, chauff au gaz compteur indiv. DPED, GES E. Loyer 665€/mois + 45€ chges. 06.24.99.44.49.

LOCATION VACANCESChambres d'hôtes chez l'habitant rue Etienne Dolet Orléans à partir de 40€ la nuit petit déjeuner com-pris TV, wifi , SdB, wc. 06.72.65.25.21.

Argelès S/Mer (66) loue mobilhome 6 pl. tt confort ds camping 4*, 400m mer, pis-cine chauff é, ttes sai-sons. 02.38.88.22.99/ 06.37.17.09.42.

St Pierre La Mer (11) loue maison av jardin 100m plage, marché et comm. à prox. 02.38.22.27.75.

Ile de Ré (St Martin), loue duplex ds résid. av piscine et solarium, 200 M du Port et comm., au calme donnant ds une venelle , bonne expo, pr famille 1/2 enfs. park. privé, box vélos, loc vélos à côté, classt O.T. chèques vacs. accept. 06.07.43.94.52.

St Jean de Monts (85) loue maison plein pied ds résid. privé, cour fermée, proche forêt, plage et comm. 200€ à 500€/sem libre mai à sept. 02.38.91.43.63/ 06.78.32.92.58.

Les 2 Alpes (38) loue studio 4 pers. au pied des pistes du 21 mars au 2 mai. 06.24.30.64.26.

IMMOBILIERLoue F1 bis 32m² Or-léans gare, proche ts comm/tram/bus/train, salle princip., gde cuis. non équipée, SdB av douche, 1 placard pen-derie, 1 pte pièce rangt, ds Résid. sécur. av gar-dien, gd asc., t.b. vue. 300€/mois + 90€ chges communes/chauff /eau froide, pr 1 pers. DG 300€ gtie demandé, dispo. 06.16.30.72.96.

Vds studio 25m² à 5mn de l’hopital d’Orléans. Tram, ttes comm, ds résid. sécur. av gardienne. 58.000€. 06.63.27.70.87.

Vds St Jean Le Blanc parking privé ds rési-dence sécurisée, libre. 850€. 06.60.24.90.21.

Vds Orléans proche gare, Médiathèque, F3 traversant 73m² dble vitrage neuf, balcon, cave, gge indi-viduel fermé, chauf gaz 190.000 € DPE en cours. 06.07.50.41.53.

Vds Orléans F5 grand appt, résid. sécurisé, balcon, parking pri-vée, proche Tram, SNCF. 100.000€. 02.38.80.28.21. AP 18h.

Vds Orléans Via-ger gd appt F5 près Tram SNCF, comm, lycée, libre, 82m², balcon, parking privé, bouquet 25.000€, rente 450€/mois s/22 ans. 02.38.80.28.21. Ap 18h.

Loue gge quartier gare d’Orléans S/sol sécurisé box fermé 50€/ mois + caution. 02.38.80.28.21. Ap 18h.

Loue proche gare des Aubrais F3, 60m² E-O,

Brétignolles/mer (85), loue maison T2 - 31m2, tt conf. 4 pers. ds résid privée av piscine et ten-nis en comm, à 250m de la plage, jardinet clos. A proxim : plage de surf, école voile, lac marin, parc attrac-tion, comm. Libre d’avril à juin et sept. week-end/sem/qui-zaine. 02.38.91.32.93/ 06.68.33.04.82.

Ile de Noirmoutier (85), loue studio 25m² ds maison, terrain clos terrasse, barbe-cue, 4 pers. BZ 140 + lits superposés, 250m mer et forêt. Px selon saison 06.12.97.36.25.

Ile d’Oléron (17) loue mobilhome 4 pl. tt équipé ds camping 4*, 500m plage av resto, piscine, libre mai/juin-sept/oct. 260€/sem, 06.33.05.07.11.

EMPLOIRech. ménage, re-passage 7€/heure, Centre ville Orléans. 06.72.65.25.21.

Dame rech à faire repassage à son ou à votre domicile 8€ de l'heure. 07.78.46.18.29.

Dame rech à faire repassage à son domi-cile, plein centre d’Or-léans 3€ le vêtement. 06.73.84.35.87.

H. sérieux av réf. et ex-pér., eff ectue s/Orléans, l'entretien régulier de vos espaces verts, ainsi que le potager. Paie-ment CESU et autres. 12€/h trav. soigné: Réduct impôts 50%. 06.27.04.28.66.

Peintre rech. travaux papiers peints, pein-tures, revêtemnts de murs et sols. 06.70.05.50.84

AUTOVds Audi A3 TDI 2001, boîte 6 vitesses, att. Re-morque, 140 cv, C.T ok, 300.000 kms, 3.200€. 06.15.63.24.24.

DIVERSVds vélo très beau, routier Peugeot d’ori-gine, orange métal-lisé, pneus 1 ans. 70€. 06.77.59.50.60.

Vds Radio-réveil Phi-lips. Rèf : 90AS, tbe. 35€. Caméra 8mm, modèle Beaulieu auto-matic, rèf NIGR8, TBE. 02.38.80.28.21. Ap 18h.

Vds lave vaisselle FAR, 24 couv, tbe 70€. Lit mezzanine en alu 1 pers tbe 50€. Coff re de toit, 2 clés , 320 litres 60€. 02.38.43.63.78.

Vd s p l a t e fo r m e oscillante Tbe cause déménagt, les pieds vibrent séparemt (une plateforme pour chaque pied), pr par-ticulier ou profession-nel, dvd notice, facture, 100€. 06.40.67.43.81.

Vds table 2m x 1,50m, Tek marron tbe 30€. Bocaux 1 litre par-fait, 0,50 cts l’unité. Vélo dame Peugeot blanc mi-course, tbe, 60€. Cuisinière feux, Arthur Martin, émaillé blanc 60 cm larg. 50€. 02.38.88.19.25.

Ach. salon de jardin en fer ancien. Vase Medicis en fonte 60cm, 70cm, 80cm. 06.75.16.18.41.

Vds valise neuve gde taille s/roulette coque dure 40€. Combi-naison de ski 16 ans, neuve 30€. Déambu-lateur neuf, pliable av assise 30€. Une quin-zaine de jeux et livres parfait état pr enfants de 6 à 8 ans le tt 20€. 06.73.84.35.87.

Vds lit en toile + mate-las 30€. Service pois-sons 16 pièces 80€. Berceau en bois blanc et habillage rose, tbe 100€. Casque audio 80€. 02.38.73.06.08.

Vds chaise bureau roulante rouge 20€. Miroir SdeB av éclai-rage 20€. Ptit bureau (année 40/50) av banc 150€. Renard natura-lisé 80€. Vases diff é-rents styles ts les prix. 02.38.75.07.77.

Vds armoire merisier démontable – pende-rie double et rangt, h.2,15m x lg 1,50m x prof 0,65m 80€ à déb. 06.31.13.67.06/ 02.38.51.29.55.

Vds 20 rouleaux bigoudis chauff ants 3 tailles diff, pinces assorties, Babyliss Curlcontrol, Be 24€. Stepper av guidon neuf ds emballage 39€. 2 poêles neuves (viande et poisson) 13€. 2 dessertes lé-gumes s/roulettes, 3 bacs 9€. Vêtemt. d'été femme 38 au 42 (tea-shirt, blouses...), sacs à main BE et chaussures 35 au 37. 02.38.88.26.75.

53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08www.lesclefsdorleans.com






ORLEANS, HYPER CENTRE AVEC PARKING Centre ville, F4 de 75m², comprenant entrée, dégagement, 3 chambres, salle de bain, WC,séjour avec balcon plein sud, cuisine, et une place de parking extérieurprivative. A rafraichir.Charges annuelles : 2165 euros eau et chauffage compris.Nombre de lots dans la copropriété :12

Réf: 935/840

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

199

ORLEANS CENTRE, Rue de la République Rare, dans tres belimmeuble Haussmanien,très bel appartement de type 3, 58m2,comprenant entrée, séjour, salon, chambre, (ou deux chambres), salled'eau avec WC, cuisine. Cave. Bel hauteur sous plafond, parquet,cheminée. Pour les amoureux du bel l'ancien...

Charges annuelles : 670 €Nombre de lots : 67

Réf: 911/818

153 700 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

250

ORLEANS, QUARTIER MOUILLERE Dans résidence calme avecascenseur, appartement de type 4 comprenant : entrée, séjour avecbalcon, cuisine, dégagement, salle d'eau, salle de bain, WC, 3chambres.Cave et parking privatifMérite votre visite !

Nombre de lots : 804Charges annuelles : 3593 euros

Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160

ST PRYVE ST MESMIN, BORDS DU LOIRET Dans un cadre idyllique,véritable havre de paix pour ce magnifique appartement d'environ 150m² comprenant, entrée, vaste séjour-salon de 60 m², cuisineaménagée, arrière-cuisine, lingerie, 3 chambres dont une suiteparentale avec salle d'eau et dressing, salle de bains, WC. Parkings.Coup de coeur assuré ! DPE en cours.

Réf: 941/839

339 200 ,00 €

PrixValeurClasse énergie

ORLEANS CENTRERue de la République Rare, dans tres bel immeuble Haussmanien,très bel appartement de type 3, 58m2, compre-nant entrée, séjour, salon, chambre, (ou deux chambres), salle d’eau avec WC,

cuisine. Cave. Bel hauteur sous plafond, parquet, cheminée. Pour les amoureux du bel l’ancien... Charges annuelles : 670 € Nombre de lots : 67 DPE : E

PRIX FAI : 153 700 €

ORLEANSHYPER CENTRE AVEC PARKING Centre ville, F4 de 75 m², comprenant entrée, dégagement, 3 chambres, salle de bain, WC, séjour avec balcon plein

sud, cuisine, et une place de parking extérieur privative. A rafrai-chir. Charges annuelles : 2165 euros eau et chauffage compris. Nombre de lots dans la copropriété :12. DPE : D

PRIX FAI : 149 800 €


Réf: 935/840

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

199



Réf: 911/818

153 700 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

250



Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160


Réf: 941/839

339 200 ,00 €



Réf: 935/840

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

199



Réf: 911/818

153 700 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

250



Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160


Réf: 941/839

339 200 ,00 €



Réf: 935/840

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

199



Réf: 911/818

153 700 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

250



Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160


Réf: 941/839

339 200 ,00 €


ST PRYVE ST MESMINBORDS DU LOIRET Dans un cadre idyl-

lique, véritable havre de paix pour ce magnifique appartement d’environ 150 m² comprenant, entrée, vaste séjour-salon de 60 m², cuisine aménagée, arrière-cuisine, lingerie, 3 chambres dont une suite parentale avec salle d’eau et dressing, salle de bains, WC. Parkings. Coup de coeur assuré ! DPE en cours.

PRIX FAI : 339 200 €

ORLEANS SUD Dans quartier calme, residentiel, et à cote detoutes commodités, maison recente, environ 110m2 habitable,

comprenant : entrée, degagement, séjour/salon, cuisine,chambre, celleier et WC, a l'étage, deux belle chambres, palier,

grand dressing. Garge. L'ensemble sur un terrain clmos et arboréde 420m2. A visiter rapidement....

Réf: 888/793

265 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

176

QUARTIER PREFECTURE Un immeuble de rapport comprenant :

- au rdc un local commercial de 70 m²- au 1er étage : un F2

- 2ème étage : F2- 3ème : F2

- 4ème : un studio

loyer annuel : 28 416 euros

Réf: 920/797

424 000 ,00 €

PrixValeur

G

Classe énergie

519

ORLEANS SUD Dans quartier calme, residentiel, et à cote detoutes commodités, maison recente, environ 110m2 habitable,

comprenant : entrée, degagement, séjour/salon, cuisine,chambre, celleier et WC, a l'étage, deux belle chambres, palier,

grand dressing. Garge. L'ensemble sur un terrain clmos et arboréde 420m2. A visiter rapidement....

Réf: 888/793

265 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

176


- au rdc un local commercial de 70 m²- au 1er étage : un F2

- 2ème étage : F2- 3ème : F2

- 4ème : un studio

loyer annuel : 28 416 euros

Réf: 920/797

424 000 ,00 €

PrixValeur

G

Classe énergie

519

ORLEANS SUD Dans quartier calme, residentiel, et à cote de toutes commodités, maison recente,

environ 110m2 habitable, comprenant : entrée, degagement, séjour/salon, cuisine, chambre, celleier et WC, a l’étage, deux belle chambres, palier, grand dressing. Garge. L’ensemble sur un terrain clmos et arboré de 420m2. A visiter rapidement.... DPE : D

PRIX FAI : 265 000 €


- au rdc un local commercial de 70 m²- au 1er étage : un F2- 2ème étage : F2- 3ème : F2- 4ème : un studioloyer annuel : 28 416 euros DPE : G

PRIX FAI : 424 000 €

ORLEANSQUARTIER MOUILLERE Dans rési-dence calme avec ascenseur, appar-tement de type 4 comprenant : entrée, séjour avec balcon, cuisine, dégage-ment, salle d’eau, salle de bain, WC, 3 chambres. Cave et parking privatif Mérite

votre visite ! Nombre de lots : 804 Charges annuelles : 3593 euros. DPE : D

PRIX FAI : 174 900 €

Vendredi 1 er mai St-Jean-de-Braye Brocante De 5h à 18h, dans le vieux bourg. St-Denis-en-Val Vide-greniers De 8h à 18h, au stade de football. Samedi 2 mai Saint-Pryvé-Saint-Mesmin Vide-jardin De 8h à 13h, sous la halle du Ponceau. Dimanche 3 mai Châteauneuf-sur-Loire Vide-greniers De 6h à 18h, Terres du château. Mercredi 6 mai St-Cyr-en-Val Vide-armoire de la puéri-culture De 15h à 19h, à la salle des fêtes. Dimanche 31 mai Saran Vide-greniers De 8h à 18h, au stade du Bois Joly.

vide Greniers

Une centaine de véhicules d’exception sont attendus à Meung, les 2 et 3 mai. Photo d’illustration. ©DR.

Météo & LoisirsLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 30 avril 2015 - n°393 15

Après ''les jardins des pêchés capitaux'', Chaumont-sur-Loire accueille des ''jardins extraordinaires et

jardins de collection'' du 23 avril au 1 er novembre. « Nous avons voulu mettre en avant les collections végétales, des plantes parfois méconnues qui sont produites par les horticulteurs et profi ter de la notoriété de Chaumont-sur-Loire pour les mettre en lumière en apportant le grain de folie du domaine avec le côté collection d’art contemporain » , explique Chantal Colleu-Dumont, directrice du Domaine de Chaumont-sur-Loire. Au total, 30 créations originales conçues par des équipes de jardiniers

valeur les légumes verts oubliés. De quoi faire du festival un véritable conservatoire le temps d’une année mais de manière décoiff ante avec des installations comme un tarmac d’aéroport dans un jardin intitulé ‘’le collectionneur de l’ombre’’, un jardin avec des dames-jeannes… Parmi les jardins permanents, Chaumont propose cette année un nouveau jardin japonais et un jardin coréen dans les Prés du Goualoup. Le parc compte actuellement 100 000 bulbes de tulipes en pleine fl oraison pour accueillir les visiteurs mais aussi des créations comme un arbre chevalier, une porte sur l’infi ni, un jardin suspendu dans la

Le Festival des jardins de Chaumont joue les collectionneurs

TOURISME Le Festival international des jardins de Chaumont-sur-Loire est ouvert jusqu'au 1er novembre prochain. Le thème de cett e 24e édition est ‘’jardins extraordinaires, jardins de collection’’. Par G.M.

originaires du monde entier sont présentées dans cette édition qui est présidée par le spécialiste du mur végétal et botaniste à la mèche verte, Patrick Blanc, 61 ans.« Nous avons ainsi des collections de conifères avec des couleurs et des textures incroyables, des mousses, 200 sortes de fougères et 101 espèces de pélargoniums, sortes de géraniums mais aussi un jardin appelé ‘’carnivore parc’’ dédié au plantes carnivores. » Place aussi à la plus belle collection de bougainvilliers française, à un jardin des jardins botaniques de France… Une carte verte a été donnée aussi à Léon Kluge, paysagiste de Nouvelle-Zélande, qui a choisi de mettre en

chapelle du château… «L’objectif est d’attendrir les adultes et de faire rêver les adolescents et les enfants.» Au-delà de la subtile alliance entre végétal et art contemporain, c’est cette magie qui a permis au domaine d’attirer 415 000 visiteurs l’an dernier, soit une hausse de 9% de fréquentation par rapport à 2013.

Pratique Du 23 avril au 1 er novembre, de 10h à 19h jusqu’au 31 août, jusqu’à 18h30 du 1 er au 30 sep-tembre et du 1 er octobre au 1 er novembre. Domaine de Chau-mont-sur-Loire. Tarifs pour le festival de 5 à 12,50€.

semaine MétéoJEUDI14° | 4°

VENDREDI11° | 6°

SAMEDI13° | 6°

DIMANCHE19° | 11°

votre Horoscope

Taureau21.04 - 20.05

De bonnes opportunités s'off rent à vous, ne perdez pas votre temps à réfl échir. Amour : vous allez jouir d'une entente fusionnelle. Santé : pas de souci majeur en prévision.

Bélier21.03 - 20.04

Cessez de vous sous-estimer vous parviendrez à accomplir tous vos objectifs. Amour : la complicité ça se travaille. Santé : c’est le moment de vous lancer dans une activité sportive. Rando, vélo… à vous de choisir !

Cancer21.06 - 22.07

Il va falloir y mettre du vôtre si vous voulez que vos projets prennent de l'ampleur. Amour : remettez un peu de piquant dans votre couple. Santé : vous serez dynamique et débordant d'énergie.

Balance23.09 - 23.10

Vos initiatives ne seront pas toujours au goût de votre entourage. Amour : tout ne se règle pas en un jour. Santé : le beau temps dope votre moral.

Capricorne22.12 - 20.01

Vous devez toujours faire vos preuves. Amour : ne vous laissez pas abattre par la déception. Santé : stop aux sucreries, si vous voulez pouvoir parader cet été en maillot de bain !

Gémeaux21.05 - 20.06

Réfl échissez à deux fois avant de prendre une décision. Amour : n'hésitez pas à sortir si vous souhaitez trouver l'âme soeur. Santé : il faut vous reposer !

Vierge23.08 - 22.09

Vous arriverez enfi n à gérer tous vos dossiers sans être surmené. Amour : votre charme et votre assurance feront des ravages cette semaine. Santé : forme et moral au beau fi xe.

Sagitt aire23.11 - 21.12

Vous perdez un temps fou à vouloir trop bien faire. Amour : le dialogue est important si vous tenez à votre couple. Santé : l’abus de boissons excitantes est mauvais pour votre santé

Lion23.07 - 22.08

Vos pairs sauront vous apprécier à votre juste valeur. Amour : vous faites fuir vos conquêtes avec vos états d’âme. Santé : petite baisse de forme.

Scorpion24.10 - 22.11

Votre avenir professionnel ne semble pas se dessiner de la façon dont vous le souhaitiez. Amour : vous êtes un éternel insatisfait. Il faut savoir chérir ce que l'on a. Santé : vous êtes dans une forme olympique.

Verseau21.01 - 18.02

Prenez les rênes de votre vie et persévérez dans le domaine qui vous plaît. Amour : l’amour est parfois plus près qu’on ne le pense. Santé : il faut équilibrer votre alimentation.

Poissons19.02 - 20.03

C’est le moment de donner un nouveau tournant à votre carrière. Amour : à quand le prochain dîner en amoureux ? Santé : les week-ends prolongés de mai vous feront le plus grand bien.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04

Journaliste Gaëla Messerli - [email protected] Aline Noirot - [email protected]

Administration Nathalie Hamelin - [email protected] TRIBUNE D’ORLÉANS est éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €.

Imprimerie : Roto Centre (Saran).

Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULTTirage : 25 000 exemplaires

30 jardins de collection att endent les visiteurs au Domaine de

Chaumont-sur-Loire. ©DR.

Actu en Bref

LES MUSCALIES EN SOLOGNE Animations, bals, randonnées musicales seront au menu à l’occasion des Musicalies en Sologne qui mettent à l’honneur les musiques du 1 er au 3 mai à Pierrefi tte-sur-Sauldre.Du 1 er au 3 mai, vendredi à partir de 15h, samedi de 13h à 2h et dimanche de 13h à 18h, dans Pierrefi tte-sur-Sauldre.

28 nov. - 1er déc. 2013orLéAnS / SALLe eIFFeLconcoUrSeXPo

P e I n T U r e S c U L P T U r eP H oTo e S S A I

Arts Maturesles Seniors exposent... ...sur le thème

«ouverture sur la vie» Inscription

jusqu’au 15 octobre 2013à La vie devant Soi,

4 rue Adolphe crespin à orléans

APPeL à cAndIdATUreS renseignements

02 38 77 44 57NOS PROCHAINES SORTIES

Mardi 5 maiPrésentation du programme mai – juin à 14h30

Mercredi 13 mai‘‘Parc de Châteauneuf sur Loire’’

sortie plein air - 5km - 1/2 journée

4, rue Adolphe Crespin- Orléans 02 38 77 44 57

02 38 54 99 64Renseignez-vous vite !

www.nexity.frGEORGE V CENTRE - 2, av. de Paris, 45000 Orléans - SNC au Capital 8000 euros - RCS Nanterre 434 000 014. Document, illustrations et photographies non contractuels.

Nexity fait de la loiRe tout uN pRogRamme> ConfidenCe / La chapeLLe-saint-mesmin

pRochaiNemeNtappartements neufs du studio au 4 pièces

pRoche des boRds de loiRe

nexity_presse-latribune_confidence.indd 1 24/04/2015 15:52

la tribune d'orléans n°393

Documents