la tribune d'orléans n°401

EMPLOI PAGE 6L’agriculture, championne du recrutement saisonnier

BASKET PAGE 7Pierre Vincent imprime sa marque à l’OLB

SPECTACLES PAGE 9Des Moulins à Paroles ce week-end à Olivet

FESTIVAL PAGE 10En avant la musique à Chambord

MAIRIE

S. GROUARD : DE L’ART DE LA RETRAITE EN POLITIQUE

D’ORLÉANS JEUDI 2 JUILLET 2015 - N°401HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

PAGE 4

Orléans : ce qui va changer avec O. Carré

POLITIQUE Olivier Carré élu le 28 juin au poste de maire d’Orléans restera fi dèle à son prédécesseur mais son tempérament promet peut-être une gouvernance plus ‘’apaisée’’ aux Orléanais. P. 3

Orléans : 38° à l’ombre ! P. 2

Infos Loiret2 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401

Actu People !

M. SAUVEGRAIN, UNE FEMME AU POSTE DE 1ER ADJOINT !L’histoire récente vient de prouver que le siège de 1er adjoint au maire d’Orléans était placé à une vésicule biliaire du fauteuil de maire. Poste stratégique donc pour Muriel Sauvegrain, 43 ans, qui en se rapprochant d’Olivier Carré, conserve ses anciennes délégations aux ressources humaines et aux aff aires administratives. Ancienne assistante parlementaire, de 2002 à 2008, du député Serge Grouard, Muriel Sauvegrain, est une fi dèle de l’ancien maire d’Orléans. Etudiante à l’Université d’Orléans puis enseignante de droit public dans cette même université, M. Sauvegrain est adjointe au maire depuis 2008. A la ville, Muriel Sauvegrain partage sa vie avec l’un de nos confrères Philippe Hadef, rédacteur en chef de l’Hebdo... Amours entre journalistes et élus : une grande tradition française.

C. LEVELEUX : LA PRÉSIDENCE DE L’UNIVERSITÉ S’ÉLOIGNE...La conseillère municipale d’opposition (PS) à Orléans n’avait pas souhaité s’engager pour les régionales en dépit de sa qualité de conseillère sortante pour mieux se consacrer à la conquête de la présidence de l’Université... Youssoufi Touré, président sortant ne devrait pas être en mesure de se représenter pour un 3ème mandat au printemps 2016. Reste que d’ores et déjà de nombreux obstacles se dressent sur la route de notre conquérante. Selon des sources internes à l’Université d’Orléans, la pré-candidature Leveleux serait déjà très contestée.

F. MONTILLOT ET LE SYNDROME DU GRAND HOMME ET DE L’HISTOIRELors de la séance du conseil municipal extraordinaire du 28 juin, Florent Montillot (UDI) s’attacha comme de nombreux élus de la majorité municipale à rendre un hommage appuyé à Serge Grouard. Comme souvent, emporté par la fougue, Florent Montillot, l’ancien grand patron de la police municipale, établissait un parallèle entre la Libération de Paris en 1944 et la conquête d’Orléans en 2001, sous couvert de citations du discours du général de Gaulle... Ensuite Florent Montillot, défi nitivement déchaîné, évoquait l’entrée d’Orléans dans le 3ème millénaire avec les initiatives prises par la mairie en matière de numérique. De Gaulle, Napoléon (évoqué par d’autres élus), un nouveau millénaire... Serge Grouard, statufi é de son vivant, bien contre sa volonté, avait pourtant prévenu : restons modestes.

Orléans : 38° à l’ombre CLIMAT Des températures entre 38 et 41° mercredi 1er

juillet, un mois de juin record en matière de sécheresse selon Météo France et déjà 150 ha de récoltes brûlées par des incendies... Depuis mardi 30 juin, à 14h, la préfecture du Loiret a déclenché le niveau 3 du Plan Canicule. Professionnels de la santé, écoles, mairies... sont mobilisés. Par G.M.

dans la durée que les organismes commencent à souff rir», explique Sandrine Loiseau-Melin, chef de cabinet de l’ARS Centre-Val de Loire, « le préfet déclenche un niveau supérieur du Plan Canicule en tenant compte des données météorologiques mais aussi épidémiologiques que nous lui fournissons ainsi que des observations sur le terrain recueillies dans huit établissements sentinelles. Pour l’instant, les indicateurs sont bons au niveau des urgences et de SOS médecins et nous avons des équipes d’astreintes 24h/24h à l'ARS pour gérer les situations d’urgence.» Le CCAS d'Orléans, comme dans de nombreuses communes, a commencé contacter les 1782 personnes inscrites sur le plan d’alerte et d’urgence recensant les plus de 65 ans -ou plus de 60 ans pour des raisons de santé avérées- souhaitant bénéficier d'un suivi en cas de fortes chaleurs. « En cas, d’absence de réponse, une enquête de voisinage est réalisée auprès des proches puis des agents se déplacent au domicile », indique le service communication de la ville. Dans les établissements publics comme les bibliothèques de la ville, la consigne a été passée de pouvoir fournir de l’eau aux usagers et les recommandations d’usage en matière d’hydratation ont été également transmises dans les crèches et lieux accueillant les

«Le pic de chaleur est prévu mercredi 1 er juillet avec des maximales comprises

entre 38 et 41°», annonçait dès lundi après-midi, Patrick Casteiltort, prévisionniste de Météo France Bourges, en charge du Loiret. Mardi après-midi, les températures s'affi chaient autour de 36°. Mais ce sont des minimales attendues à plus de 20° trois jours de suite jusqu’à vendredi qui ont été la cause du déclenchement de l’alerte orange de Météo France et en partie du niveau 3 du Plan canicule. « C’est

seniors. Une vigilance qui ne s’adresse pas seulement au public mais aussi à certains agents travaillant en extérieur avec, par exemple, des tournées de ramassage des déchets ménagers dont les horaires ont été décalés. Des seniors qui bénéfi cient d’une hydratation accrue et d’activités dans une pièce rafraîchie désormais obligatoire. A la maison de retraite de Saint-Pryvé-Saint-Mesmin, «cela fait depuis la semaine dernière et le début des fortes chaleurs que nous avons pris des dispositions au niveau de l’hydratation de nos résidants mais aussi de l’habillement, en multipliant les douches et en supprimant les promenades entre 9h et 19h. Nous avons prévu une alimentation en conséquence en mettant du melon et de la glace au repas par exemple» commente Béatrice Marcadet, la directrice de la résidence de retraite du Lac de Saint-Pryvé qui accueille 102 personnes

Infos Loiret

facebook.com/tribuneorle

ans

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

âgées avec 55 équivalents temps plein. «Au niveau du personnel, nous avons cessé certaines activités comme le nettoyage des vitres pour nous concentrer totalement sur les personnes âgées et pour la fi n de semaine, nous avons embauché une infi rmière et une aide-soignante de plus .»Au niveau des écoles, en plus des consignes de distribution d’eau et de la surveillance accrue des élèves souff rant de pathologies, l’inspection académique a averti les chefs d’établissements de la suppression des activités sportives en extérieur. Le maintien des sorties scolaires est laissé par contre à leur appréciation.De quoi entamer les vacances d’été sous le signe de la canicule car pour l’heure, aucune précipitation -excepté d'éventuelles ondées jeudi- n’est attendue avant dimanche et des températures élevées accompagnées d’un temps sec sont prévues jusqu’au 9 juillet selon Météo France.

JUIN : 2E MOIS RECORD DE SÉCHERESSE Avec 3,6mm de pluie enregistrés à la station d’Orléans-Bricy, juin 2015 est le deuxième mois de juin le plus sec depuis 70 ans, juste après 1976 et ses 0,9mm selon Météo France. «Nous sommes obligés d’irriguer car 37°, c’est la température sous abri donnée par Météo France, dans nos champs cela peut atteindre plus de 45° », explique Michel Masson, président de la chambre d’agriculture du Loiret. «Nous craignons la mise en place d’arrêtés préfectoraux de restrictions d’usage de l’eau, dès ce week-end, dans le Montargois notamment.» A noter, près de 150 hectares de récoltes ont brûlé lors d’incendies ces derniers jours dans le Loiret. Un numéro national « canicule info service » 0 800 06 66 66 (appel gratuit) est mis en place de 8h à 20h par le Ministère de la santé pour délivrer des messages d’information et de prévention. Recommandations en période de forte chaleur sur http://www.ars.centre.sante.fr/182440.0.html

Avec les fortes chaleurs, les Orléanais renouent avec les joies de la baignade à l'île Charlemagne.

Suivez-nous : @TribuneOrleans

le Tweet de la semaine Aline MERIAU @ AlineMERIAU Entreprise de -11 salariés : vous embauchez un apprenti, 1100€ / trimestre pris en charge par l'état pendant 1 anTweet de la présidente de la Fédération du bâtiment du Loiret sur l'aide à l'apprentissage du gouvernement dont le décret d'application est paru le 30 juin.

Mairie d'Orléans : Olivier Carré ou la droite apaisée aux commandes de la villeGOUVERNANCE Serge Grouard avait l'art d'électriser son auditoire avec des propos souvent à la limite de la provocation. Olivier Carré, tout en fidélité d'avec son ancien maire, devrait jouer la carte de l'apaisement, de la recherche du consensus sans rien céder sur le fond. Par Laurent Rouault.

Relais Orléanais, la mairie poursuit son dialogue avec l'association d'aide aux plus démunis, mais la baisse de

subvention (-18%) annoncée est actée... Délégation à la lutte contre l'immigration illégale, le titre accolé à celui d'un conseiller délégué disparaît. A peine installé dans le fauteuil de maire Olivier Carré, 54 ans, natif d'Orléans, s'est attaché à dissiper les deux premières « fausses notes » du début de mandat Grouard. Question de tempérament, Olivier Carré est plutôt dans l'empathie, l'écoute et parfois la jovialité, là où Serge Grouard était dans l'urgence de faire, l'ordre et l'injonction au nom des intérêts supérieurs d'Orléans. Le style de la gouvernance Carré devrait donc être très différent de celui de son prédécesseur. Un signe qui ne trompe pas : le groupe d'opposition PS-EELV a demandé à rencontrer

le nouveau maire d'Orléans pour un examen des grands dossiers de la ville. Le rendez-vous a été pris immédiatement pour une rencontre sous deux jours. Impensable du temps de Serge Grouard où Corinne Leveleux subissait en conseil municipal les foudres et les sarcasmes voire les humiliations d'un maire d'Orléans souvent outré par des propos « maladroits et inexacts » de l'opposition de gauche. Olivier Carré entame donc son mandat avec un capital sympathie plutôt élevé. Ses relations chez les décideurs locaux, son expertise sur les dossiers économiques comme député ex-UMP depuis 2007, sa réputation de libéral plus ou moins assumé, lui ont forgé une réputation de compétence et de sérieux. L'échec récent de la French Tech Loire Valley n'a pas atteint un élu qui a piloté avec succès le très lourd chantier de rénovation de

La Source... Pour le reste Olivier Carré l'avoue en toute franchise : « Je suis moins consensuel qu'on ne le croit. Mais j'essaie toujours de trouver la solution qui permet de sortir par le haut » Aujourd'hui, l'homme incarne la continuité au sein d'une équipe élue en 2014 avec un chef de file et un programme auquel il convient de rester fidèle. Et à ceux qui s'inquiètent d'une situation où il pourrait évoluer sous le contrôle d'un Serge Grouard, toujours présent comme adjoint à la stratégie métropolitaine, il se contente de répondre en substance, qu'il a pu mesurer le degré de liberté que

l'ancien maire accordait à ses adjoints pour ne pas s'inquiéter des pressions qu'un Serge Grouard, adjoint pourrait exercer à l'adresse du maire d'Orléans. Circulez et fermez le ban. Olivier Carré, a aussi développé avec l'âge, l'art de couper court avec autorité aux questions embarrassantes. Et puis O.Carré l'a affirmé d'emblée, il veut jouer collectif, « rassembler les Orléanais pour en faire des ambassadeurs de la réussite, de la fierté orléanaise. » Avec en filigrane des dossiers sur lesquels il veut imprimer sa marque, la montée en puissance du tourisme avec la création d'un nouveau centre

Olivier Carré a été élu maire

d'Orléans en conseil municipal

extraordinaire le 28 juin suite à la démission de S. Grouard.

PolitiqueLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401 3

Dans titraille petits changements

de conférences dédié au tourisme d'affaires, le numérique évidemment, le développement économique, d'ailleurs O.Carré, maire n'a attribué à personne cette délégation qu'il assumait comme 1er adjoint et qu'il va conserver à l'Agglomération d'Orléans... Proximité, rayonnement, le nouveau maire va rester en phase avec les actions déclinées depuis un an. Reste que dans les milieux sportifs, Olivier Carré est attendu avec un peu d'inquiétude. L'homme a été très rarement aperçu sur les bancs du public au Palais des sports ou au stade de la Source. Basket ou football, il n'a jamais eu la réputation d'un passionné de sports... « J' ai été champion de France junior de scrabble », concède avec le sourire, un nouveau maire qui avoue une vraie admiration pour le rugby et une fascination pour l'esprit de compétition des sportifs. Pas question, là encore de jouer la rupture avec son prédécesseur. Reste une vraie question : Olivier Carré député-maire choisira-t-il de s'inscrire en 2017, date des prochaines élections législatives, comme maire ou démissionnera-t-il pour mieux conserver son siège à l'Assemblée nationale ? Il faudra encore attendre avant d'avoir une réponse.

Politique4 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401

SERGE GROUARD PRÉSERVE SA SANTÉ... ET SON CAPITAL POLITIQUEL’ancien maire d’Orléans a estimé qu’il ne pouvait plus se consacrer à 200% à la ville d’Orléans en raison de son état de fatigue résultant des suites de son opération de la vésicule biliaire et il a donc choisi de démissionner de son mandat de maire. Reste quand même que l’ancien maire LR d’Orléans a imaginé avec Olivier Carré, son successeur, la future liste des délégations de la « nouvelle » équipe municipale... A l’Hôtel de Ville d’Orléans, le bureau affecté au maire, lundi, n’avait pas encore été libéré et Serge Grouard, député LR et désormais adjoint au maire en charge de la « stratégie métropolitaine » sera forcément attendu à chacune des étapes qui vont marquer la marche des 22 communes de l’Agglo vers une communauté urbaine... Si l’on en juge au flot roulant d’éloges, à l’émotion sincère qui étreignait la quasi totalité des élus de la majorité municipale, l’emprise morale et intellectuelle de Serge Grouard, sur son camp, demeure totale. De quoi envisager l’avenir avec une grande sérénité. Car au-delà de la lassitude et de la fatigue accumulée par l’ancien maire d’Orléans au fil de ses 14 années de mandats, reste cette évidence : S.Grouard démissionne au zénith de sa popularité, encore auréolé de son écrasante victoire de 2014 et ses 53,6% du 1er tour... Pas encore fragilisé par les inévitables couacs et les erreurs inévitablement engendrés par un troisième mandat. Sa popularité est intacte et en prenant du champ, il évitera le « sur-affichage » et un éventuel effet de lassitude chez les Orléanais. Serge Grouard a affirmé qu’il partait pour ne plus revenir même à la tête d’une future communauté urbaine... Dont acte. Reste qu’en politique, il convient de garder à l’esprit que les morts sont toujours provisoires et les départs jamais sans retour. Une loi assouplissant le non-cumul des mandats, une énergie retrouvée, une nouvelle envie de faire d’Orléans une nouvelle métropole... et Serge Grouard pourrait bien - c’est humain - changer d’avis. Pour l’heure, il s’agit évidemment de fiction mais une chose est sûre, ce départ en lui-même ne compromet en rien un retour de l’ancien maire d’Orléans à un poste de responsable d’un exécutif de collectivité locale. Au contraire.

Le conseil municipal d’Orléans se tiendra lundi 6 juillet à 18h en mairie avec à l’ordre du jour une communication d’Olivier Geffroy, adjoint au maire en charge de la sécurité au sujet de l’armement de la police municipale. Autre sujet qui risque de faire débat : la délibération concernant la subvention au Relais Orléanais de 88 000€ annuelle contre 108 000€. Une décision qui avait déjà été contestée lors d’une communication lors du conseil municipal du mois de mai par l’opposition et qui n’était pas partagée par l’ensemble de la majorité municipale. Le Relais Orléanais n’est pas la seule association dont les subventions baissent, c’est également le cas de La Vie devant soi qui recevra 102 000€ en 2015 contre 122 000€ auparavant pour proposer des activités aux seniors. Les rythmes scolaires seront aussi à l'ordre du jour avec l'approbation d'une convention pour les TAP de la prochaine rentrée

ainsi que le règlement concernant les ATSEM.Deux délibérations concerneront également des ventes de biens de la mairie. Le domaine boisé « les Terres Noires » de 53 hectares comportant deux étangs, situé sur la commune de Saint Cyr-en-Val est vendu pour un montant de 445 000 € et l'immeuble 4 boulevard Rocheplatte est cédé pour la réalisation de logements à la société DS Dauphine pour un montant de 750 000€. Il sera proposé au Conseil Municipal de dénommer la place située devant l’école Georges Chardon, entre le groupe scolaire et le gymnase : Place Bénédicte Maréchal du nom de l'ancienne adjointe orléanaise en charge de l'éducation décédée en décembre dernier. La mutualisation de personnels est aussi au menu avec la mise à disposition d'agents (un directeur adjoint de conservatoire et un cadre A à la médiathèque) entre Orléans et Olivet.

DE PLUS EN PLUS DE VÉLOS SUR L'AGGLO

ST-JEAN-DE-LA-RUELLE : LA GROGNE DES RIVERAINS DE LA MONTESPAN

Les vélos représentent aujourd'hui 6% des déplacements sur l'agglomération d'Orléans. Et la capitale régionale est désormais, derrière Strasbourg, la ville de France où les déplacements en vélos sont les plus fréquents. La part de la voiture dans les déplacements sur l'Agglo poursuit sa baisse entamée en 2002 avec 55,2% des trajets. C'est ce qui ressort

de l'enquête d'évaluation du Plan de Déplacements Urbains 2008 présentée la semaine dernière. Pour ce qui est des déplacements en transports en commun, ils représentent toujours un peu plus de 10% des déplacements totaux, et ce depuis 2002. Un chiffre étonnant au regard de la montée en puissance des deux lignes de tram et du réseau de bus...

Les riverains du Clos de la Montespan à St-Jean-de-La-Ruelle étaient présents lors du conseil municipal de la commune qui se tenait lundi 29 juin pour interpeller les élus au sujet du projet d'aménagement d'un immeuble de quatre niveaux en bord de Loire dont le permis de construire a été validé en janvier

dernier. Le collectif de riverains regroupant 16 mai-sons a déposé un recours contre ce projet «qui ne s'insère pas dans le paysage des bords de Loire qui est classé au Patrimoine mondial de l'Unesco. On reproche aussi le manque de concertation autour de ce projet dont nous avons été prévenu seulement fin janvier.»

Actu en Bref

CONSEIL MUNICIPAL : AU MENU ARMEMENT ET RELAIS ORLÉANAIS

La nouvelle municipalité joue la continuité Par L.R.

L'abandon de la délégation à la lutte contre l'immigration illégale attachée à la personne de François

Lagarde a disparu... Le symbole le plus voyant et le plus « malvenu » d'une gouvernance à la Grouard est supprimé. Pour le reste, à part quelques ajustements à la marge, le mandat Carré s'inscrit en toute logique dans la continuité du début de 3ème mandat Grouard. Il ne pouvait d'ailleurs en être autrement puisque c'est toute l'équipe municipale autour du candidat sortant qui avait gagné l'élection de 2014 sur la base d'un programme précis et que les engagements pris à l'époque restent plus que jamais d'actualité. L'arrivée de Muriel Sauvegrain au poste de 1er adjoint était attendue. L'ancienne 3ème adjointe au maire, a devancé dans l'ordre de succession hiérarchique Michel Martin, (ancien 2ème adjoint et qui le reste donc dans la nouvelle équipe) le grand argentier la Ville qui n'avait ni le goût, ni le temps, ni l'ambition pour postuler à un rôle de 1er adjoint. La charge des finances, la responsabilité d'engager des économies, de faire des coupes sombres dans les subventions

imposent à Michel Martin, l'ombre plus que la lumière...Pour le reste, à l'exception d'un Mathieu Langlois, jeune conseiller délégué en charge du numérique devenu adjoint... rien de bien nouveau sous le soleil, les poids lourds du début de mandat conservent leurs attributions. Olivier Geoffroy, conserve la

sécurité et la tranquillité publique. Il aura d'ailleurs la lourde tâche de procéder à l'armement en armes létales de la police municipale d'Orléans. Un dossier à l'examen du conseil municipal du 6 juillet. D'ores et déjà, Olivier Carré s'est déclaré favorable à cet armement... La continuité donc.

Parmi les quelques chan-

gements au conseil munici-pal, l'arrivée de M. Sauvegrain au poste de 1er

adjoint.

Actu en BrefCCI DU LOIRET : BRUNO JACQUEMIN DÉMISSIONNEIl aura été durant onze ans directeur général de la CCI du Loiret, Bruno Jacquemin a démissionné (démission eff ective à compter du 1er juillet). Aucun successeur ne sera nommé à ce poste de DG, économies et réorganisation en lien avec la Chambre régionale obligent... Bruno Jacquemin restera basé sur l’Orléanais, à un peu de plus de cinquante ans, ce passionné de numérique et de nouvelles technologies va créer une société de conseil destinée aux entreprises.

FRENCH TECH : ORLÉANS ET TOURS RECALÉESEn direct des USA, Emmanuel Macron, ministre de l’Economie et Axelle Lemaire, secrétaire d’Etat au numérique ont dévoilé la liste des villes éligibles au label French Tech. Orléans et Tours ont été recalées. Rappelons que les deux villes réunies sous l’enseigne French Tech Loire Valley ont mis sur pied des incubateurs de startups dédiées aux activités liées au numérique. A Orléans, sur l’ancien site Famar et pour un coût de près de 20 millions d’euros, O.Carré, en charge du dossier, a imaginé le futur incubateur. Peu de startups candidates, peu de sociétés capables d’accompagner en fonds propres les jeunes pousses et un environnement au quotidien des sociétés pas très travaillé... Ajoutez à cela une absence de spécialisation ou de diff érenciation des incubateurs de la Région Centre par rapport à leurs rivaux, tels étaient les points de faiblesse de la FT Loire Valley. Il n’y aura donc pas de fi nancement d’Etat liés au label pour Tours et Orléans. Mais les acteurs locaux ne baissent pas les bras et ils ont deux ans pour tenter de décrocher le précieux label.

ST-PRYVÉ : L’ENTREPRISE PERRIN EN LIQUIDATION JUDICIAIREDepuis dimanche denier, une trentaine de salariés bloquent la sortie de l’entreprise de transport Roger Perrin à St-Pryvé-Saint-Mesmin qui est en liquidation judicaire depuis début juin. Près de la moitié des 57 salariés se sont mis en grève pour réclamer des primes supra-légales équivalentes à deux ans de salaires car 54 emplois sont menacés de disparaître dans cette entreprise spécialisée dans le transport d’hydrocarbures et de matériaux BTP. Trois repreneurs se sont fait pour l’heure connaître dont Charles Perrin, le neveu de l’actuel directeur. La décision du tribunal de commerce d’Orléans est attendue pour le 8 juillet.

LOIRET : L’ARTISANAT PERD 470 EMPLOIS EN 2014Même si le nombre d’entreprises a augmenté en 2014 (10 061 soit +40) Gérard Morin, président de la Chambre des métiers et de l’artisanat et Yves Houth, en charge du développement économique ont souligné lors de l’assemblée générale de la Chambre des métiers et de l’artisanat, un recul de 470 salariés au niveau des effectifs de l’artisanat dans le département. Des emplois qui ont disparu majoritairement dans le bâtiment (260) et dans les services (-170). L’artisanat comptait au total 17 540 salariés en 2014 soit 9,7% de l’emploi marchand dans le Loiret. Un repli des effectifs salariés généralisés sur l’ensemble de la région qui compte 76 520 salariés et perd au total 2140 emplois en 2014.

PASCAL SIMON, NOUVEAU PRÉSIDENT DU CFA DU BTP CENTREPascal Simon succède à Aline Mériau, la présidente de la Fédération du BTP dans le Loiret, au poste de président du CFA du BTP Centre pour trois ans. Ce Tourangeau âgé d’une quarantaine d’années travaillant dans les travaux publics était déjà trésorier du CFA.

NUITS DU BAC DANS LE LOIRETL’opération ‘’’Nuits du bac’’ se poursuit mardi 7 juillet, soir des résultats du bac, avec la distribution de bracelets ‘’Sam» à la discothèque le Wave Club fournis par la prévention routière aux jeunes qui seront conducteurs et s’engagent à ne pas boire d’alcool. Elle leur off rira une consommation non alcoolisée gratuite. Un contrôle de leur engagement sera eff ectué avec un éthylotest électronique. Des navettes gratuites partiront de la discothèque pour ramener les jeunes à diff érents points de la ville de minuit à 5h30. Pour Alex Vagner, représentant de l’UMIH ce sont près de 1500 jeunes qui sont attendus dans les établissements de nuit de l’agglomération. Philippe Gicquel, directeur de cabinet du préfet annonce aussi un renforcement des contrôles lors de cette soirée. Au total, 25 personnes ont trouvé la mort sur les routes du Loiret depuis le début d’année contre 24 sur l’ensemble de l’année 2014. Pour rappel, à compter du 1er juillet, la limite autorisée est de 0,2 g/l d’alcool dans le sang pour les conducteurs novices.

Emploi saisonnier : l’agriculture, premier recruteur dans le LoiretCONJONCTURE Cueillett e de cerises, de pommes… l’agriculture est le secteur qui arrive en tête au niveau de l’emploi saisonnier dans l’enquête concernant les besoins en main d’œuvre de Pôle emploi. Par G.M.

« Nous obser vons une légère augmentation des offres d’emplois recensés, essentiellement au niveau de

l’emploi non durable. Cela représente 1121 off res sur 2124 collectées à fi n mai » explique Murielle Tchissambou, directrice territoriale déléguée Pôle emploi Loiret. «Cela montre une recherche de fl exibilité. 30% des projets de recrutements identifiés dans l’enquête régionale Besoins en Main d’Œuvre 2015 ont un caractère saisonnier. » Et parmi ces contrats courts proposés, les emplois saisonniers proviennent d’un secteur en particulier : l’agriculture. Pour le Loiret, 57,6% des projets

de recrutement de l’industrie agroalimentaire et de l’agriculture sont saisonniers. « Dans notre dernière enquête concernant les besoins en main d’œuvre des entreprises, pour l’emploi saisonnier, ce secteur arrive en tête avec 660 projets de recrutement d’agriculteurs salariés , un chiffre stable mais qui place l’agriculture en première place devant les professionnels de l’animation. Le maraîchage et l’horticulture représentent 380 projets de recrutements contre 251 l’an passé. D'ailleurs, au niveau des off res d’emplois, nous avons 500 propositions actuellement, plus que les 454 demandeurs d’emploi identifi és dans ce domaine. Le Pithiverais, le Giennois

et le Montargois sont les secteurs géographiques les plus concernés. Cette année, il y a 444 projets de recrutements dans l'animation contre 763 l’an passé, cela doit être lié à une stabilisation des

eff ectifs depuis la mise en place des rythmes scolaires. On observe aussi un retour de l’hôtellerie avec 299 projets de recrutement contre 253 l’an dernier. Idem pour la logistique avec 487 projets

de recrutements contre 372 l'an passé sur des postes d'ouvriers non qualifi és.» Au total, les projets de recrutements saisonniers sont en hausse de 4,6% cet été. Côté demandeurs d’emploi, « même s’il y a aussi quelques étudiants, il s’agit souvent de demandeurs d’emploi de longue durée et souvent de plus de 50 ans. On observe une forte fi délisation sur ces emplois car les personnes préfèrent retourner travailler chez certains exploitants parfois plutôt que d’accepter, par exemple, un poste de conditionnement.» Pour Michel Masson, président de la chambre d’Agriculture du Loiret, « chaque année, l’agriculture recrute de manière saisonnière. Autrefois, ces emplois étaient toujours occupés par les mêmes familles. Cela se perd un peu. Mais au-delà de cette main d’œuvre saisonnière, nous cherchons des personnels qualifi és et souff rons d’une méconnaissance des jeunes en milieu urbain. En France, 7000 emplois dans notre secteur ne sont pas pourvus !»

Cueillette des cerises, des poires... sont les activités saisonnières qui embauchent le plus dans le Loiret.

Emploi6 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401

Les indicateurs de l’emploi - mai 2015Taux de chômage dans le Loiret : 10,1% (4 e trim 2014)

Évolution du nombre de demandeurs d’emploi sur un mois : +0,7% (cat.A)

Évolution sur un an : +5,6% (cat.A)

Taux de chômage en région Centre : 9,7% (4 e trim 2014)

Taux de chômage en France : 10% (4 e trim 2014)

LOIRETLes indicateurs de l’emploi - mai 2015 LOIRET

Hommes - 19 516

Femmes - 17 493

-25 ans - 6 350

+ 50 ans - 8 479

-25 ans - 6 350

+ 50 ans - 8 479

25-49 ans - 22 180

Moins de 25 ans Entre 25 et 49 ans 50 ans et plus*Catégorie A

17%

60%

23%

Orléans25 003 +1,4%

Pithiviers2 798 +2,1%

Montargis7 873 +0,1%Montargis

Gien4 190 +0%

OLB : Y aura t-il un eff et Pierre Vincent ? Par L.R.

C'est Antoine Eito, n o u v e a u m e n e u r o r l é a n a i s , e n provenance du Mans,

qui a lâché le morceau lors de la rituelle conférence de presse d'arrivée des nouveaux joueurs... « Je suis venu aussi pour continuer d'apprendre aux côtés de Pierre Vincent. » Le joueur de 27 ans qui a déjà évolué au sein de l'OLB en 2012-2013 - à l'époque, il n'avait pas fait une impression inoubliable– a avoué que c'est la personnalité de Pierre Vincent, ses talents de coach qui l'ont amené à signer pour deux ans à Orléans... Et Eito, très fi n, remarquait en substance que Pierre Vincent n'est pas un grand coach qu'avec les fi lles. Façon de répondre à « la » critique la plus fréquente adressée à un Pierre Vincent, spécialiste des jeunes joueurs et de leur formation, ancien coach reconnu des fi lles de Bourges mais qui n'a encore rien prouvé en pro A... Ou une seule chose peut-être, un certain 25 avril, Pierre Vincent nouveau coach de l'OLB depuis quelques semaines permet à Orléans de s'imposer 91-85 sur son parquet face à Limoges et son tout nouvel entraîneur Philippe Hervé... A l'aller, les Orléanais humiliés avaient concédé la pire défaite

de leur histoire en pro A. 102 à 66 en faveur de Limoges. Aujourd'hui, Limoges, grâce à Philippe Hervé qui rêvait de ce titre depuis dix ans, est champion de France. Et Pierre Vincent semble, après quelques diffi cultés, avoir réussi à trouver un vrai dialogue avec la nouvelle équipe de direction de l'OLB. De son côté, Laurent

Lhomme, le président a pris ses marques. Moins présent que son prédécesseur, il entend bien faire de la future saison 2015-2016 celle du redressement orléanais. Et c'est sur les épaules de Pierre Vincent assisté de Nicolas Raimbault, membre du directoire et ancien cadre de la Fédération de basket que répose la composition d'une

future équipe de l'OLB dont les grands traits ne sont pas encore dessinés. Il reste un joueur formé localement à recruter et ensuite ce sera au tour des joueurs US... Pour l'heure, de l'avis des spécialistes, aucune faute dans le choix des recrues n'a été décelée. Et l'eff et Pierre Vincent commence à opérer.

Actu en Bref

LIGUE DES CHAMPIONS :

LES PANTHÈRES FACE À LA HONGRIE, L’ALLEMAGNE ET LA CROATIELes Panthères du Fleury Loiret Handball ont été intégrées au Groupe B lors du tirage au sort du tour de qualification et de la phase de groupes de la Ligue des Champions 2015-16 qui se déroulait vendredi 26 juin, à Vienne, en Autriche. Elles défieront les championnes nationales de Hongrie (FTC Rail-Cargo Hunga-ria), d’Allemagne (Thüringer HC) et de Croatie (HC Podravka Vegeta), les 16 et 18 octobre. Auparavant, les handballeuses fleuryssoises commenceront la saison LFH 2015-2016 en affrontant Nice, les 29 et 30 août.

QUENTIN BURELLE DE RETOUR AU RCOAprès quelques années avec l’Atlantique Stade Rochelais, Quentin Burelle, 21 ans, ¾ centre Espoirs de 21 ans formé au RCO, est de retour parmi les hommes de Franck Cohen. Alan Barrey, 20 ans, pilier venant également de l’Atlantique Stade Rochelais et Ivan Goprou, 27 ans, troi-sième ligne venant de Lourdes (Fédérale 2) font partie des nouvelles recrues pour la prochaine saison. Le RCO qui a terminé sa saison 7 e au classement et est toujours dans l’attente de la composition de sa poule de Fédérale 2 qui débutera le 20 septembre, doit reprendre ses entraînements le 4 août.

Annonces&EmploiLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401

LOCATION VACANCES La Londe (83) Loue T3 av 2 chbres sépa-rées. 250m plage face Iles de Porquerolles, grde terrasse-belle vue. dispo sem 30-36. 06.33.58.06.50.

St Gilles Croix de Vie (85) à 100m de la plage, maison av 2 chbres, séjour/cuisine, SdeB,wc, terrasse, cour fermée. Semaine/15/week-end, mai à oc-tobre. 02.38.86.86.66 / 06.66.60.09.68.

St Pierre La Mer (11) loue logement ds maison in-div. av jardin, 100m plage, marché et comm. à prox. 02.38.22.27.75. Rép.

St Hilaire de Riez (85), La Fradinière, loue mo-bil-home, 8 km océan, domaine villa Campista. 4p., 2 lits dbles, pisc., bar, wi-fi , soirée animées + divers activ. Prix selon période de 380€ à 480€/sem. 06.98.50.26.79. Ap 18h et wk. Sem réserv. 31-32- 33-½ 34.

Cet été pour loger famille et amis char-mantes chambres d'hôtes 20 m² chez

IMMOBILIER Loue Orléans secteur Dunois, F1 32m². En-tièrement meublé et équipé avec vaisselle classe énergie C, séjour, gde SdeB, wc indépt, cuisine. Tbe, calme. Entrée indépendante petite coprop. Libre le 1 er juillet, 429€ + 45€ chges. Caution 1 mois. 02.38.73.13.75

Loue Orléans secteur Dunois, F2 surf.utile 37m². Entièrement meublé et équipée, vaisselle, séjour, chbre, salle d’eau & wc + remise de 3,68m². Tbe, calme, 1 er et dernier étge pe-tite coprop. Libre le 1 er sept, 464€ + 35€ chges. 02.38.73.13.75.

Vds Orléans, appt F5, 82m². Résid. sécuri-sée, parking privée. Prés Tram. 96.000€. 02.38.80.28.21. Ap après 18h.

Loue gge quartier gare d’Orléans S/sol sécurisé box fermé 58€/ mois + caution Chges comp. Libre 1 juil 2015. 06.19.21.03.69. /02.38.72.26.92.

l 'habitant p le in centre ancien, 60€ petit déjeuner com-pris tv wifi SdeB, wc. 06.72.65.25.21.

Ile de Ré (St Martin), loue duplex ds résid. av piscine et sola-rium, 200 M du Port et comm., au calme donnant ds une venelle , expo est. convient pr 2 ad +1/ou 2 enfs. park. privé, box vélos, loc vé-los au coin de la résid., classt O.T. chèques vacs. accept. Promo sept. 06.07.43.94.52.

St Hilaire de Riez (85), loue F2 vue s/mer à 100 m de la plage surveillée pr 5 pers maxi. Tt confort, park privé fermé et comm. à proxi, prix selon pé-riode de 220 à 420€. 06.08.12.26.10.

EMPLOI Rech. jeune fi lle véhi-culée s/St Jean de la Ruelle, pr garder enfant de 6 ans. Le mercredi de 13h à 16h. Sem du 29/06 au 03/07 de 9h30 à 16h, ensuite pour septembre 2015, les mercredis de 13h à 16h. URGENT . Rémun. motivante. 0 2 . 3 8 . 6 8 . 0 9 . 2 6 / 07.89.70.59.85. Ap ap 19h.

Homme jardinier, rech. entretien d’espace vert (ttes taille, haie,

etc. Travail sérieux et soigné. 06.52.81.46.55.

Homme ayant fait une formation en boucherie, rech. emploi en remplace-ment de vacances ou autre poste. Personne sérieuse et ponctuelle. 06.81.72.05.33.

Peintre rech. travaux papiers peints, pein-tures, revêtements de murs et sols. 06.70.05.50.84.

Rech. repassage Centre ville Orléans 8€/heure. 06.72.65.25.21.

Dame av expér. rech à faire repassage ou mé-nage 10€/heure secteur Saran, Ormes et Or-léans. 07.78.46.18.29.

Retraité du bâtiment cherche petits trvx de maçonnerie, placo, plâtre, carrelage, faïence. 06.37.09.66.36.

H. sérieux av réf. et expér., eff ectue s/In-gré, Ormes et St Jean de la Ruelle, l'entretien régulier de vos espaces verts, ainsi que le pota-ger. Paiement CESU et autres. 12€/h trav. soi-gné: Réduct impôts 50%. 06.27.04.28.66.

AUTO Vds belle Saxo 1,4L ess. modèle Exclusive, vert métallisé. Tbe, 15.5 00

km. Ct ok. 1.400€ à déb. 06.09.43.49.26. Ap 18h/21h.

Vds Rodéo ACL 2 pl. année 1973, 86.000 km, entièrement rénovée et blacksonnée, intérieur, extérieur et châssis. Excel état mécanique et carrosserie, bâche et pneux neufs. Photos disp. 5.200€. 06.15.14. 41.36.de préf. de 8h à 12h

DIVERS Vds panier plastique pour chien 10€. Machine à pain 5€. Classeur métallique, l 43cm, L 63cm, H 70cm. 2 tiroirs, dossiers sus-pendus 25€. Vélo ap-partement, servi 1 fois 70€.02.38.86.86.66/ 06.66.60.09.68.

Vds lot de 6 bocaux à conserve 8€ Tbe. L o t s v ê t e m e n t s femme T36/38. 20€. 02.38.73.11.06.

Vds lit mezz. en alu 1 pers. Tbe, 50€. 02.38.43.69.78.

Vds caméra 8mm, mo-dèle Beaulieu automa-tic, rèf MAR86, TBE, 70€. 02.38.80.28.21. AP 18h.

Vds 6 chaises pail-lés dos 64cm, chêne massif et table pieds tournés h. 75, Larg. 1m, long. 1,80m. Le tout 80€. 02.38.51.29.55.

53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08www.lesclefsdorleans.com






OLIVET- Bords du Loiret- Studio Meublé Résidence Cythére,Studio de 16m2 Meublé sur le Loiret dans cadre trés agréable

comprenant:Entrée, salle de bain avec WC, piéce principale avec coin cuisine

équipée.Chauffage et eau chaude collectif.

Parking extérieurVendu loué: 350€HC/mois

Date anniversaire du bail Septembre 2015.

Réf: 927/828

49 500 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

245

ORLEANS, PROCHE LOIRE Bel appartement refait à neuf enrez-de-chaussée d'une petite copropriété comprenant entrée surséjour-salon avec cuisine américaine aménagée, 2 chambres sur cour,salle d'eau avec WC.Vaste cave voutée privative, cellier.

Possibilité de parking à proximité, à la location ou à l'achat

Réf: 966/862

139 100 ,00 €

PrixValeurClasse énergie

ORLEANS, QUARTIER ST MARC à 10 minutes du centre ville, duplexdans maison, type 3, d'une surface d'environ 67m² comprenant, entrée,escaliermenant au séjour-salon avec cuisine ouverte semi-équipée et

aménagée, 2 grandes chambres, salle de bains avec WC, chauffageindividuel électrique, 2 parkings extérieurs.

Réf: 973/870

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

217

ORLEANS SUD, QUARTIER MOUILLERE Dans résidence calme avecascenseur, appartement de type 4 comprenant : entrée, séjour avecbalcon, cuisine, dégagement, salle d'eau, salle de bain, WC, 3chambres.Cave et parking privatifMérite votre visite !

Nombre de lots : 804Charges annuelles : 3593 euros

Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160

ORLEANSPROCHE LOIRE Bel appartement re-fait à neuf en rez-de-chaussée d’une pe-tite copropriété comprenant entrée sur

séjour-salon avec cuisine américaine aménagée, 2 chambres sur cour, salle d’eau avec WC. Vaste cave voutée privative, cel-lier. Possibilité de parking à proximité, à la location ou à l’achat DPE : En cours

PRIX FAI : 139 100 €

OLIVETBords du Loiret- Studio Meublé Rési-dence Cythére, Studio de 16m2 Meublé sur le Loiret dans cadre trés agréable comprenant: Entrée, salle de bain avec

WC, piéce principale avec coin cuisine équipée. Chauffage et eau chaude collectif. Parking extérieur Vendu loué: 350€ HC/mois Date anniversaire du bail Septembre 2015. DPE : E

PRIX FAI : 49 500 €






Réf: 927/828

49 500 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

245



Réf: 966/862

139 100 ,00 €




Réf: 973/870

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

217



Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160






Réf: 927/828

49 500 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

245



Réf: 966/862

139 100 ,00 €




Réf: 973/870

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

217



Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160






Réf: 927/828

49 500 ,00 €

PrixValeur

E

Classe énergie

245



Réf: 966/862

139 100 ,00 €




Réf: 973/870

149 800 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

217



Réf: 938/841

174 900 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160

ORLEANS SUDQUARTIER MOUILLERE Dans rési-dence calme avec ascenseur, appar-tement de type 4 comprenant : entrée, séjour avec balcon, cuisine, dégagement,

salle d’eau, salle de bain, WC, 3 chambres. Cave et parking pri-vatif Mérite votre visite ! Nombre de lots : 804 Charges annuelles : 3593 euros DPE : D

PRIX FAI : 174 900 €

ORLEANS, PROCHE DES BORDS DE LOIRE Dans petitecopropriété, maison atypique refaite à neuf en fond de cour, environ150 m² habitable, entrée sur cuisine ouverte aménagée et équipée,vaste séjour-salon, cellier, à l'étage, 3 grandes chambres avecchacune une mezzanine, salle d'eau avec WC.Jardin privatif.Coup de coeur assuré !

DPE en cours

Réf: 958/857

371 000 ,00 €


OLIVET SUD, proche tramway et commodités, terrain constructible de404 m². A viabiliser, TLE deja payé et étude de sol effectué.Emprise au sol de 30%. Il n'attend plus que votre maison...

Réf: 975/875

96 300 ,00 €


ORLEANS, PROCHE DES BORDS DE LOIRE Dans petitecopropriété, maison atypique refaite à neuf en fond de cour, environ150 m² habitable, entrée sur cuisine ouverte aménagée et équipée,vaste séjour-salon, cellier, à l'étage, 3 grandes chambres avecchacune une mezzanine, salle d'eau avec WC.Jardin privatif.Coup de coeur assuré !

DPE en cours

Réf: 958/857

371 000 ,00 €


OLIVET SUD, proche tramway et commodités, terrain constructible de404 m². A viabiliser, TLE deja payé et étude de sol effectué.Emprise au sol de 30%. Il n'attend plus que votre maison...

Réf: 975/875

96 300 ,00 €


ORLEANSPROCHE DES BORDS DE LOIRE Dans petite copropriété, maison aty-pique refaite à neuf en fond de cour, environ 150 m² habitable, entrée sur cui-

sine ouverte aménagée et équipée, vaste séjour-salon, cellier, à l’étage, 3 grandes chambres avec chacune une mezzanine, salle d’eau avec WC. Jardin privatif. Coup de coeur assuré !DPE : En cours

PRIX FAI : 371 000 €

OLIVET SUDproche tramway et commodités, terrain constructible de 404 m². A viabiliser, TLE deja payé et étude de sol effectué. Em-prise au sol de 30%. Il n’attend plus que votre maison...

PRIX FAI : 96 300€

ORLEANSQUARTIER ST MARC à 10 minutes du centre ville, duplex dans maison, type 3, d’une surface d’environ 67m² compre-nant, entrée, escalier menant au séjour-salon avec cuisine ouverte semi-équipée

et aménagée, 2 grandes chambres, salle de bains avec WC, chauffage individuel électrique, 2 parkings extérieurs. DPE : D

PRIX FAI : 149 800 €

facebook.com/tribuneorle

ans

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

Les talents de coach de Pierre Vincent ont motivé la signature d'A. Eito à l'OLB.

SportLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401 7

horaires Cinéma

PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE

***Les profs 2 (1h33). Tlj : 11h, 11h45, 13h10 (jeu SSM ), 14h, 15h20, 16h30,

17h30, 18h45 (jeu SSM ), 19h45, 21h, 22h.

**Terminator : genisys (2h05). Tlj : 11h30, 17h15. 3D. 10h40, 13h30, 14h20,

16h15, 19h, 20h30, 21h40.

***Tale of tales (2h03). Jeu, sam, lun : 13h15, 18h35, ven, dim, mar : 10h30,

16h, 21h20. VOST. Jeu, sam, lun : 10h30, 16h, 21h20, ven, dim, mar : 13h15,

18h35.

***Love and mercy (2h03). Jeu, sam, lun : 14h, 19h10, ven, dim, mar : 11h25,

16h35, 21h45. VOST. Jeu, sam, lun : 11h25, 16h35, 21h45. ven, dim, mar : 14h,

19h10.

**Jurassic World (2h06). Tlj : 10h20. 3D. Tlj : 12h45, 15h30, 18h30, 21h20.

**Poltergeist (1h34). Tlj : 13h15, 21h. 3D . Tlj : 11h, 15h45.

****Vice versa (1h35). Tlj :13h, 15h15. 3D. Tlj : 10h20, 17h30, 19h45, 22h.

**Spy (2h). Tlj : 11h55, 14h45, 18h, 20h50.

**Un moment d’égarement (1h45). Tlj : 11h15, 13h45, 16h15, 18h45, 21h30.

*The gunman (1h55). Int – 12 ans. Tlj : 11h15 (sf ven), 13h50, 16h45 (sf sam),

19h15 (sf dim) + ven, sam, dim : 21h45.

**Une mère (1h40). Jeu, lun, mar : 21h45, ven : 11h15, sam 16h45, dim : 19h15.

***Comme un avion (1h45). Tlj : 18h15.

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN

**Les profs 2 (1h33). Tlj : 10h40 (sf jeu), 11h30 (sf jeu), 13h35 (sf sam), 14h15,

15h40, 16h40, 17h50 (sf jeu), 19h55, 21h10, 22h. VFST. Jeu : 17h50, sam : 13h35.

**Terminator : genisys (2h05). Tlj : 14h45, 18h30. 3D. 11h (sf jeu), 11h55 (sf jeu),

13h, 15h50, 17h30, 20h45, 21h20.

****Vice versa (1h35). Tlj : 14h15, 16h45. 3D . Tlj : 11h45 (sf jeu), 19h, 21h30.

**Jurassic World (2h06). 3D. Tlj : 10h50 (sf jeu), 13h30, 16h10, 18h50, 21h30.

**Un moment d’égarement (1h45). Tlj : 11h15 (sf jeu), 13h50, 16h15, 18h45,

21h.

**Poltergeist (1h34). Tlj : 10h50 (sf jeu), 13h, 15h10, 17h15, 22h.

**Spy (2h5). Tlj : 11h30 (sf jeu), 14h, 16h40, 19h20, 21h50.

*The gunman (1h55). Int – 12 ans. Tlj : 19h30.

PATHÉ PLACE D’ARCC.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS

**Unfriended (1h23). Int – 12 ans. Tlj : 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 +

sam, dim : 11h35.

**Entourage (1h44). Tlj : 13h45, 16h15, 19h10, 21h35 + sam, dim : 11h20.

**A love you (1h31). Tlj : 13h35, 15h35, 17h35, 19h35, 21h35 + sam, dim : 11h35.

**A la poursuite de demain (2h10). Tlj : 13h40, 16h20 + sam, dim : 11h05.

****Mad max: fury road (2h). Tlj: 13h30, 16h, 18h45, 21h20 + sam, dim: 11h.

**San andreas (1h55). Tlj: 19h, 21h25.

***Valley of love. (1h32). Tlj : 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25 + sam, dim

: 11h25.

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS

***Victoria (2h19). VOSTF. Tlj : 11h25, 14h, 18h35, 21h15.

***Une seconde mère (1h52). VOSTF . Tlj : 16h15 (sf sam), 18h30 + sam : 10h.

***Les mille et une nuits vol 1 (2h05). VOSTF. Tlj : 20h45 + jeu : 10h, ven, lun,

mar : 11h55, sam : 12h15, dim : 13h45.

***Mustang (1h37). Tlj : 16h40 + jeu, ven : 12h, 19h50, sam : 13h45, 19h50,

dim : 13h55, lun, mar : 12h, 19h30.

***Valley of love (1h32). Jeu : 12h25, ven, lun, mar : 14h20, sam : 11h50, 16h35,

dim : 11h55.

***Comme un avion (1h45). Jeu, ven : 14h, 17h45, sam : 15h45, 17h50, dim :

11h50, 15h45, lun, mar : 14h, 17h25.

***L’Ombre des femmes (1h13). Jeu, mar : 16h05, ven : 10h, 16h05.

***La loi du marché (1h33). Jeu : 14h20, 21h45, ven : 10h, 21h45, sam : 14h40,

21h50, dim : 10h, 21h50, lun, mar : 10h, 21h30.

***Le petit dinosaure et la vallée des merveilles (1h08). Sam, dim, mar : 10h,

lun : 10h, 16h05.

**L’épopée de l’Everest (1h27). Jeu : 20h.

**Loba (1h29). Dim : 18h.

**Jiburo (1h27). Tlj : 10h15.

**Le bon la brute et le truand (3h). VOSTF. Dim : 18h.

Culture&SortiesLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401

© D

.R.

SORTIE

DE LA

SEMAINE FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE À CLÉRY

Les arts de la rue seront en fête samedi 4 juillet, à Cléry-Saint-André avec un festival entièrement gratuit sur le parvis de la basilique. Dès 10h, les échas-siers et comédiens bateleurs du Krizo théâtre déambuleront en une grande

parade dans le centre de Cléry. A partir de 15h30, place à la musique avec la fanfare D’ixie et d’ailleurs sur le parvis de la basilique de Cléry. Rue du

Cloître. Place de Gaulle, c’est une performation artistique de décoration au sol qui attend le public avec Alexis Chopin, un artiste de street art.

Samedi 4 juillet, à partir de 10h, à Cléry-Saint-André. Gratuit.

©D

.R.

Massues, bolas… tout un week-end sous le signe de la jonglerie attend le public à

partir du vendredi à 19h, au terrain de la Binette à Bou. L’occasion de profiter de spectacles pour tous et des workshops pour s’essayer à plusieurs disciplines. Samedi soir à

'’Jonglibre’’ à Bou ! ANIMATIONS L’association orléanaise Saquagrin organise du 3 au 5 juillet une convention de jonglerie et fête ses 20 ans.

23h, un spectacle de ‘’feu’’ se tiendra notamment sur les bords de Loire. Le tout sera agrémenté de reggae, de ska… avec le Marmouz Garden à 22h30.

î Pratique Plus d’infos sur www.saquagrin.com/ 5€ le pass trois jours.

Le jonglage sera à l’honneur tout le week-end à Bou.

LES PROFS 2 Les pires Profs de France débarquent en Angleterre pour une mission ultra-secrète. Avec Boulard, le Roi des cancres, ils sont parachutés dans le meilleur lycée du pays, et ils vont appliquer leurs célèbres méthodes sur la future élite de la nation.

Réalisé par : Pierre-François Martin-Laval. Avec : Kev Adams, Isabelle Nanty, Didier Bourdon. Genre : Comédie. Long métrage : Français. (1h31).

sort

ies c

iném

a COUP DE CŒUR

© D

.R.

TERMINATOR GENYSIS

Le leader de la résistance John Connor envoie le sergent Kyle Reese dans le passé pour protéger sa mère, Sarah Connor et préserver l’avenir de l’humanité. Des évé-nements inattendus provoquent une fracture temporelle et Sarah et Kyle... Réalisé par : Alan Taylor. Avec : Arnold Scwharzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke. Genre : Action, Science-Fiction. Long métrage : Américain. (2h05).

TALE OF TALES

Il était une fois trois royaumes voisins où dans de mer-veilleux châteaux régnaient rois et reines, princes et princesses : un roi fornicateur et libertin, un autre captivé par un étrange ani-mal, une reine obsédée par son désir d’enfant... Réalisé par : Matteo Garrone. Avec : Salma Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones. Genre : Fantastique. Long métrage : Italien, Français, Britannique. (2h13). ©

D.R

.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

’ORL

ÉAN

S Je

udi 2

juill

et 2

015

- n°4

01

9

sillonnent les océans depuis des années à la recherche du trésor de leur vie : la musique ! Autre spectacle jeune public, ‘’J’ai planté mon lit dans le pré et j’ai écouté mes rêves’’ par la compagnie du Théâtre Exobus avec du théâtre de marionnettes, samedi 4 juillet de 16h30 à 17h15 et de 18h15 à 19h, derrière le Skate Park.Le dimanche 5 juillet, de 16h à 17h, les amateurs de marionnettes pourront découvrir ‘’D’un souffle tu chavires ‘’ avec la compagnie Escale sur la pelouse du parc. Et plus exotique, au niveau du Skate park le samedi et le dimanche de 18h à 19h, les spectateurs équipés d’un casque audio se plongeront dans le rêve d’Alice et partiront à la recherche du lapin blanc avec ‘’Looking for Alice’’.Si vous cherchez la fraîcheur des bords du Loiret, direction le sentier des Prés pour écouter les contes ‘’La Princesse au petit pois » avec Yves Méchain, samedi 4 juillet à 16h30 et à 17h15, ‘’Les trois souhaits’’. Dimanche 5 juillet, à 17h30 petits et grands apprécieront ‘’La reine de poissons et ses sœurs les fées des eaux’’ avec Edith Mc Leod et à 17h45, ‘’Trali Vari’’ avec Magda Lena Goska et Serge Tamas, des contes traditionnels slaves et créoles. A noter, pour traverser le Loiret une barque assurera la navette entre le parc du Poutyl et le sentier des Prés, samedi 4 juillet de 15h30 à 19h et le dimanche 5 juillet (8 personnes maximum par traversée).Pour ceux qui préfèrent la musique, vendredi 3 juillet de 21h à 23h, place à un duel de bal entre La Guinche, La Funky Mobile et

avec Moun Wedz en Monsieur Loyal sur la terrasse du Poutyl ! Slash/Gordon offrira un concert entre chansons, théâtre, opéra et jazz, le samedi de 19h à 20h et dimanche, de 19h à 20h, le swing des Fernand’Elles résonnera au Poutyl à 19h. De quoi passer un week-end plein de découvertes en famille ou entre amis !

L’heure des vacances vient de sonner et avec elle le retour de l’un des plus champêtres des festivals

de l’agglomération orléanaise : le festival des ‘’Moulins à paroles’’. Pour cette quatrième édition, ce festival de l’oralité s’ouvre à de nouvelles disciplines avec de la musique et du théâtre en plus des contes et causeries que l’on pouvait déjà apprécier. Autre nouveauté, le festival investit le Parc du Poutyl et son théâtre de verdure rapprochant ainsi les animations du cœur d’Olivet. Que les amoureux du Loiret ne s’inquiètent pas, ‘’Les Moulins à paroles’’ seront également présents au bord de la rivière sur le sentier des Prés. Des spectacles qui seront gratuits, exceptés ceux en soirée le samedi 4 et dimanche 5 juillet au théâtre de verdure avec notamment les troubadours de Sirventés, le samedi à 20h avec un concert de mélodies originales de la fin du XIIIe siècle et le Taraf de Haïdouks, un orchestre 100% roms venant de Roumanie à 21h30. Le dimanche 5 juillet à 20h, place à l’imaginaire d’André Minvielle puis à 21h30 au Cumbia All Stars avec les anciens membres de groupes légendaires de musique péruvienne (Los Hijos del Sol, Los Diablos Rojos…).En journée, parmi les spectacles gratuits proposés, les familles pourront apprécier ‘’Le trésor de la musique’’ avec la compagnie ‘’T’es pas mioche’’, samedi 4 juillet de 16h à 17h, au Poutyl sur l’aire de jeux du bateau pirate. Au programme quatre pirates raconteront comment ils

Moulins à paroles : des spectacles au Poutyl et au bord du Loiret ! FESTIVAL Du 3 au 5 juillet, ‘’Les Moulins à paroles’’ sont l’occasion pour le public de profiter de 40 spectacles de théâtre, contes et musiques en plein air dans le cadre bucolique des bords du Loiret à Olivet mais aussi, nouveauté cette année, au Parc du Poutyl et dans son théâtre de verdure. Par G.M.

Contes et concerts enchanteront petits et grands au bord du Loiret à Olivet, du 3 au 5 juillet. ©Mairie d'Olivet.

Culture en bref

MAC DO KIDS SPORT À ORLÉANSPour la 5ème année consécutive, le village sportif du McDo Kids Sport™ fera étape à Orléans, mercredi 8 juillet de 9h30 à 18h sur la Base de Loisirs de L’Ile Charlemagne à Orléans. Cet événement gratuit, organisé par McDonald’s d’Orléans, invite les enfants de 5 à 12 ans à venir s’amuser et se dépenser en participant à des initiations sportives proposées gratuitement sur le village. Athlétisme, handball, judo et rugby ainsi que du vélo et du karaté seront au programme de cette journée.Mercredi 8 juillet de 9h30 à 18h sur la Base de Loisirs de L’Ile Charlemagne à Orléans. Inscription gratuite sur place : pré-inscription possible sur le site internet www.mcdonalds.fr Une tenue sportive devra être apportée par les enfants.

Agenda Sorties

î Vendredi 3 juilletLe MahâbhârataSoirée indonésienne. Théâtre d’ombre.

î A partir de 20h30, Place Minouflet à Orléans La Source.

Soirée ‘’observation du ciel’’Avec l’AEAAC. Conférence sur ‘’Rosetta à la poursuite de la comète Chury’’. Observa-tion du ciel nocturne à l’œil nu pour repérer les constel-lations d'été, puis avec des télescopes à partir de 22h.

î A partir de 22h, à la bibliothèque des Jacobins à Fleury-Les-Aubrais. Entrée libre et gratuite.

Danse en Loire Soirée dansante Rock and Swing.

î A 20h, sur le ponton Quai du Châtelet à Orléans.

î Samedi 4 juilletDéfilé de modeAtelier Fraise au Loup.

î A partir de 17h, rue des Halles à Orléans.

Concert de Dania Altabaa et Ludmil RaytchevOeuvres de F.Schubert, R.Schumann, F.Mendelssohn…

î A 17h, à l’Orangerie du château de La Fontaine, 1379 rue de la reine blanche à Olivet. Tarifs de 7 à 12€.

î Dimanche 5 juillet

Jazz en LoireAvec le Duo Charcellay/Masson et le Duo Mitterrand

î A 15h, à la Sardine, Quai du Châtelet à Orléans.

Faites vos jeuxCafé ludique.

î De 16h à 20h, à la Capitainerie, quai du fort Alleaume à Orléans.

Echappées à vélo Loire et canal autour de Chécy »Parcours fléchés et balisés à partir de 8 km, tout public.

î Rendez-vous et accueil à Chécy, plaine sportive (chemin du Port - près du gymnase des Plantes). Ouverture du Musée de la Tonnellerie à partir de 10h.

î PratiqueProgramme complet sur www.lesmoulinsaparoles.fr Du 3 au 5 juillet, au Parc du Poutyl et sur le sentier des Prés à Olivet. Spectacles gratuits de 16h à 20h dans le parc et sur le sentier des Prés. Spectacles payants au Théâtre de verdure à partir de 20h, les samedis et dimanches : 15€ plein tarif, 12€ en tarif réduit. Gratuit pour les moins de 18 ans. 25€ les deux soirs en prévente en mairie mais aussi sur www.lesmoulinsaparoles.fr/edition-2015/tarifs-reservations Tarifs sur place au point d’accueil du festival entre 17 et 20€.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

’ORL

ÉAN

S Je

udi 2

juill

et 2

015

- n°4

01

10

compositeur contemporain Steffen Schleiermacher. Samedi 18 juillet, à 20h, nous recevrons sinon l’Orchestre symphonique Région Centre-Tours avec François-Frédéric Guy au piano avec L’Empereur de Beethoven et Symphonie n°6 dite Pathétique

«Il y a deux nouveautés c e t t e a n n é e a u niveau du Festival d e C h a m b o r d :

l’intégration d’un spectacle jeune public dans la programmation avec mardi 14 juillet, à 16h, dans la salle des illustres, un spectacle autour des fables de La Fontaine avec François Castang en récitant et la pianiste Aline Piboule, lauréate du Concours international de piano d’Orléans », commente Yannick Mercoyrol, le responsable de la programmation culturelle du Domaine. «Cela va dans la continuité de notre action d’ouverture aux familles. L’autre particularité de cette édition est la venue de deux orchestres symphoniques avec dimanche 5 juillet à 20h, dans la cour du château, l’orchestre allemand de Brandebourg qui interprétera deux symphonies de Mozart, Wesendonck Lieder de Wagner et une création du

Chambord fait son festival ! MUSIQUE Le Domaine de Chambord organise du 3 au 18 juillet la 5e édition de son festival de musique. Au total, 13 concerts traverseront l’histoire de la musique avec deux particularités cette année : un concert jeune public et la présence de deux orchestres symphoniques. Par G.M.

Deux orchestres symphoniques seront accueillis cette année lors du Festival de Chambord. ©A. Coeuret-Insula orchestra.

Culture en bref

FESTIVAL ‘’AU SON DES ORGUES’’ À LA CATHÉDRALELe Comité des orgues de la cathédrale d’Orléans organise le 20ème festival international «Au son des orgues», chaque dimanche à 16h30 du 5 juillet au 23 août dans la cathédrale Sainte-Croix. Le premier concert sera donné dimanche 5 juillet par Olivier Périn, originaire d’Orléans et titulaire de l’orgue de l’église Saint-Paul-Saint Louis à Paris qui est l’initiateur du festival ‘’Au son des orgues’’.Du 5 juillet au 23 août dans la cathédrale Sainte-Croix à Orléans.

FESTIVAL D’ÉCOLOGIE À NIBELLESamedi 4 et dimanche 5 juillet, de 9h à 23h, l’écocentre de Nibelle organise le festival Harmonie dédié à l’écologie globale. Au programme des ateliers de tai-chi, yoga et à 11h30, le samedi une conférence avec Dominique Florian autour de «Santé des sols, santé des plantes, santé des hommes : tout est lié !». Le dimanche à la même heure se tiendra une rencontre avec Charles Rafaël Payeur autour de «Le jardin: un lieu d’épanouissement et de transcendance». Des balades natures et initiations à la botanique seront également proposées. Pour les plus jeunes, accrobranche et pâtisserie seront au menu.30€ la journée. 50€ les 2 journées. Gratuit pour les moins de 5 ans. www.ecocentre45.org

FOIRE AUX LAINES À CHÂTEAUDUNAmbiance médiévale à Châteaudun du 3 au 5 juillet avec la 20e Foire aux laines de Châteaudun. Au menu : un banquet-spectacle le vendredi à 20h (9 à 18€), une parade, un concert à 22h30 dans la cour du château… mais aussi des tournois de chevalerie les samedis et dimanches, un marché médiéval ainsi que des campements et une ferme. De quoi passer un bon moment en famille !Du 3 au 5 juillet, à Châteaudun. www.ville-chateaudun.fr

de Tchaïkovsky.» Et année du 500e anniversaire de l’accession au trône de François 1er oblige, le coup d’envoi du festival sera donné par la création de l’ensemble Doulce Mémoire, un grand bal ‘’Renaissance’’ qui fera revivre le 3 juillet à 21h dans la cour du château les magnificences de la cour. «Nous risquons d’être au complet avant le concert » ajoute Yannick Mercoyrol qui souligne également la présence d’un concert de Vanessa Wagner avec le chœur masculin d’Accentus, jeudi 16 juillet à 20h, dans la

cour du château. «Nous aurons également un concert qui risque d’être également un moment fort avec le trompettiste Romain Leleu et le quintette à cordes Convergences, mercredi 15 juillet à 20h. Nous programmons aussi pour la première fois du Purcell avec les ‘’Love Songs’’ interprétées par Stradivaria dans l’église de Saint-Dyé qui se prête très bien à la musique baroque, vendredi 17 juillet à 20h. »Pour rappel le festival a accueilli l’an dernier 3200 personnes. «Nous espérons en accueillir autant» précise ce programmateur qui

compose avec un budget de 200 000€. «L’objectif est d’arriver à l’équilibre d’ici trois ans en augmentant la billetterie et les sponsors. »

î PratiqueDu 3 au 18 juillet, au Domaine de Chambord. Tarifs de 12 à 50€ selon le concert. Pass festival à 160€ et pass 5 concerts à 75€. Possibilité de visiter le château avec le billet pour le concert le jour même ou le lendemain.

Dimanche 5 juilletOrléansVide-greniers des ProvincesDe 7h30 à 18h, autour du complexe du Baron. Sully-sur-LoireBrocante professionnelleDe 9h à 19h, en centre-ville. Beaulieu-sur-LoireBrocanteDe 6h à 18h, dans les rues de la commune. La BussièreBrocanteDe 6h à 20h, route de Briare.

vide Greniers

î Du 3 au 31 juilletEnvie d’ailleursPeintures de Maryline Mercier.

î Du mardi au vendredi : 14h >17h30 Samedi et dimanche : 14h30 >18h30 (en présence de l’artiste) Fermé le lundi et le 14 juillet. Entrée libre.

î Jusqu’au 10 juilletJean Zay et le Loiret, un terrain d’expériences scolaires

î Aux Archives départemen-tales du Loiret, 6 rue d’Illiers à Orléans.Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.

î Jusqu’au dimanche 26 juillet Homo Solubilis Par le plasticien Bernard Alain Brux.Installation composée de plus de 4 000 personnages de papier journal suspendus représentant les données circulant sur le Net.

î A la collégiale St-Pierre-Le-Puellier à Orléans.

î Jusqu’au 6 septembrePelagos

î Du lundi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h; le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h; le dimanche de 14h à 18h à la Galerie du Lion, 6 rue Croix de Malte à Orléans. Tarifs de 3 à 12€. Gratuit pour les - de 12 ans. Abonnement à 15€

côté Expos

Météo & LoisirsLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 2 juillet 2015 - n°401 11

Au cœur de jardins de parti-culiers, venez savourer des spectacles variés à Meung-sur-Loire avec l'associa-

tion Tard t’art ! Au programme pour cette 7e édition la venue des musi-ciens du Taraf Istolei et ses musiques de l'Est, vendredi 3 juillet à 20h30

dans le jardin du 25 allée des cèdres avec le spectacle ''La patte du chat'' mis en scène par Aline Bourgoin qui interprète une quinzaine de person-nages. Ce conte joué plein d'humour plongera les spectateurs dans l'his-toire de Delphine et Marinette et d'un chat qui passe la patte par dessus son

Musique, spectacles.... les jardins de Meung s'animent

FESTIVAL Les jardins de Meung-sur-Loire s'animent avec la 7e édition du Festival des '''Meung de jardins'', du 3 au 5 juillet.

au 17 rue du Fourneau. Samedi 4 juillet, direction le 25 chemin des bruères pour écouter à 20h30, la poésie acoustique de Sadya, un duo acoustique distillant des textes poé-tiques sur une musique associant guitare et djembés. Le week-end se terminera dimanche 5 juillet à 17h,

oreille. Un spectacle à voir en famille à partir de 6 ans. De quoi passer un week-end côté jardin !

î PratiqueDu 3 au 5 juillet à Meung-sur-Loire. Circulation d'un chapeau à la fi n des spectacles.

JEUDI33° | 21°

VENDREDI35° | 19°

SAMEDI32° | 19°

DIMANCHE29° | 16°

votre Horoscope

Taureau21.04 - 20.05

Il ne faut jamais courir deux lièvres à la fois : choisissez entre deux opportunités profes-sionnelles. Amour : être amoureux c’est bien, être heureux c’est mieux. Santé : prenez votre temps dans les menues tâches du quotidien.

Bélier21.03 - 20.04

Comme on fait son lit, on se couche. Amour : amant dure un jour, amitié dure toujours. Santé : attention aux coups de soleil !

Cancer21.06 - 22.07

Une révision de vos priorités s’impose. Amour : vous devriez poser un ultimatum à votre conjoint(e) à d’ autres distractions qui vous mettent au second plan. Santé : un petit tour chez le dentiste ne serait pas du luxe.

Balance23.09 - 23.10

C'est dans l'adversité que se révèlent les vrais amis. Amour : vous trouverez un peu de dou-ceur dans les bras de l'être aimé. Santé :soi-gnez vos migraines en limitant vos heures passées devant un écran.

Capricorne22.12 - 20.01

Il faut savoir provoquer la chance parfois. Amour : le week-end sera l’occasion de retrouvailles canailles. Santé : le soleil a un eff et euphorisant sur vous !

Gémeaux21.05 - 20.06

Les astres seront farceurs et vous joueront des mauvais tours. Amour : il faut réveiller le loup en sommeil qui se cache en vous. Santé : un jaune d’œuf, un peu de vinaigre peuvent rendre brillante votre chevelure sans vous ruiner.

Vierge23.08 - 22.09

Vous serez déçu(e) par la tournure que pren-dra votre vie professionnelle. Amour : votre agressivité pourrait vous mettre à dos ceux qui vous aiment et vous estiment. Santé : forme et moral au beau fi xe.

Sagitt aire23.11 - 21.12

Soignez votre santé fi nancière en faisant la chasse aux dépenses superfl ues. Amour : les personnes en couple traverseront une période sans nuage dans leur vie amoureuse. Santé : le sport sera votre bouff ée d’oxygène.

Lion23.07 - 22.08

Une bonne nouvelle n’arrive jamais sans un retour de manivelle. Amour : si vous êtes en passe de prendre un engagement durable, la prudence doit être de mise. Santé : les excès ne sont pas de bons remèdes au stress.

Scorpion24.10 - 22.11

Patience, patience. Tout vient à point à qui sait attendre. Amour : votre vie profession-nelle trépidante vous éloigne de votre famille. Attention à ne pas vous éloigner des vraies priorités. Santé : le stress vous gagne.

Verseau21.01 - 18.02

Mettez les bouchées doubles pour obtenir une reconnaissance professionnelle. Amour : ce sera la semaine de toutes les expériences. Santé : une bonne verveine vous permettra de rejoindre les bras de Morphée en toute tranquillité.

Poissons19.02 - 20.03

Un changement radical va intervenir dans votre vie : sachez le prendre avec philosophie. Amour : à force de vous bercer d’illusions, la réalité pour-rait vous sembler insurmontable. Santé : vous serez un véritable œil de lynx : 10 sur 10 !

LA TRIBUNE D’ORLÉANS33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04

Journaliste Gaëla Messerli - [email protected]

Commercial Aline Noirot - [email protected]

Administration Nathalie Hamelin - [email protected] TRIBUNE D’ORLÉANS est éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €.

Imprimerie : Roto Centre (Saran).

Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT

Tirage : 25 000 exemplaires

Musique et théâtre reten-tiront dans les jardins de

Meung, du 3 au 5 juillet.

Bandeau-65x70-Tribune-RDBB-VDF(corrige).indd 1 07/05/2015 13:05

Zoom Sur

FESTIVAL "CONTES AU JARDIN"Le jardin est à l’honneur à Meung également avec le 7e Festival de ‘Contes au jardin’’ chaque mercredi du mois de juillet à 16h dans le cadre verdoyant de l’Espace culturel La Monnaye. Le 8 juillet, place ainsi à « Charivari à la ferme » par Marie-Françoise Evelin de Conte à mille temps avec un accompagnement à l’accordéon et des tambours (dès un an) et le 15 juillet, ce sont les marionnettes de « Robin des Bois » avec la Cie Mariska Val de Loire qui revisiteront Prokofi ev pour les enfants dès 5 ans. Tout le mois de juillet, à 16h, l’Espace culturel La Monnaye à Meung-sur-Loire. Entrée libre et gratuite. En cas d’intempéries, séance dans la salle des fêtes Alain Corneau.

DÉCOUVERTE DE LA SABLIÈRE DE CERCANCEAUXJean-Pierre Méral de l’Association des Naturalistes de la Vallée du Loing, en partenariat avec le Cen Centre, Gâtinais nature et l’Offi ce de tourisme de Ferrières-en-Gâtinais et des Quatre vallées organise samedi 4 juillet une découverte de la Sablière de Cercanceaux au départ du parking de l’ancienne base de loisirs de Dordives. L’occasion de se prome-ner dans cet ancien site d’extraction de matériaux ouvert pour la construction qui a été recolonisé par des amphibiens, des oiseaux et des libellules. Le site est aujourd’hui connecté au marais de Cer-canceaux, espace naturel sensible du département de Seine-et-Marne. Sortie gratuite. Renseignements au 02.38.59.97.13.

*Offre valable sur tous les trajets internes en région Centre-Val de Loire du 10 au 12 juillet 2015 à destination de Tours et Monts, pour un aller-retour en 2ème classe dans tous les trains et auto-cars TER Centre-Val de Loire (hors trains à réservation obligatoire). Ces billets sont en vente du 10 juin au 12 juillet 2015 inclus dans toutes les gares et boutiques SNCF de la région Centre-Val de Loire et sur www.ter.sncf.com/centre. Ce tarif n’est pas vendu à bord des trains. Renseignements auprès de Contact TER : 0 800 83 59 23Conditions de vente particulières disponibles sur le site internet TER Centre-Val de Loire. SNCF BOBIGNY R.C.S / B 552 049 447 - Conception : 90c - Photo : Géraldine Aresteanu

PROFITEZ DU FESTIVAL TERRES DU SONAVEC LES SUPER PETITS PRIX TER

*

à destination de Tours et Montsdu 10 au 12 juillet 20154€ L’ALLER / RETOUR

WWW.TER.SNCF.COM/CENTRE

CONTACT TER

LES TRANSPORTS DE LA RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE

la tribune d'orléans n°401

Documents