Le procédé d’électrodéionisation (EDI)permet de produire de l’eau hautementdéminéralisée sans ajout de produitschimiques. Les avantages de ce systèmesimple à mettre en œuvre et à utiliser, arapidement su convaincre tant dans lesdomaines de la production d'énergie quedans les secteurs industriels quinécessitent une eau de grande pureté.

L A S O L U T I O N C H A U F F E R I EL E S É Q U I P E M E N T S

Conception et principales caractéristiques duprocédé EDI :Le procédé EDI Babcock Wanson Water est une combinaison de résineséchangeuses d’ions, de membranes sélectives d’ions et d’un courant électrique quidéminéralise l’eau d’une façon unique et efficace. Les ions retenus temporairementpar les résines échangeuses d’ions contenues dans le système sont transférés dansun flux de rejet par un courant électrique.

Le module doit être alimentée par une eau préalablement osmosée n’excédentpas une conductivité de 20 µS/cm. Il produit, sans régénérant chimique, une eaude 0.055 à 0.5 µS/cm avec une teneur en silice inférieure à 5 ppb. Le concentrat contenant les ions éliminés est recyclé en tête de l’osmoseur assurantl’alimentation du module EDI.

Le procédé EDI remplace très avantageusement lesinstallations complexes de déminéralisation sur résines etlits mélangés.

Ses principaux avantages sont :

� de produire une eau de grande qualité en continu ;

� de supprimer l’utilisation, le stockage, et les rejets derégénérants chimiques dangereux pour la sécurité etl’environnement ;

� d'éliminer les opérations de régénération, et de fournir de l’eauen continu avec un taux de réjection n’excédant pas 5 % ;

� d'obtenir des gains importants d’installation, car livré sur skid cesystème très compact est prêt au raccordement ;

� de garantir par sa simplicité et sa facilité d'utilisation un faiblecoût d’exploitation (0.5 KW par m3 d’eau produite).

Le procédé

EDI

OH-H+

CI-Na+

CI-Na+

CI-

Na+

CI-Na+

OH-H+

Production d'eau hautement déminéralisée

C A C A

Concentrat AlimentationCI, Na+

AN

OD

E

CA

TH

OD

E

(+) (-)

Concentrat

L A S O L U T I O N C H A U F F E R I EL E S É Q U I P E M E N T S

Direction Générale, Direction Commerciale, Service Export106-110 rue du Petit-Le-Roy 94550 Chevilly-LarueTél : +33 (0)1 49 78 44 00 Fax : +33 (0)1 46 86 14 16 E-mail : commercial@babcock-wanson.fr www.babcock-wanson.fr A

ctio

n G

rap

hiq

ue

0

1 4

9 3

0 2

1 7

5 -

No

ve

mb

re 2

00

9

Babcock Wanson et Babcock WansonWater disposent d’une expérience de plusde 60 ans en traitement des eaux indus-trielles avec des milliers de réalisations àleur actif. Leur expérience dans le domainede la thermique et du traitement de l’eaupermet d’améliorer les rendements, d’éco-nomiser l’énergie et de traiter l’eau avecdes procédés toujours plus performants etplus sûrs.

Les modules EDI :Plusieurs types de modules sont disponibles (0/600 l/h, 0,22 à 5 m3/h et 5,7 à 17 m3/h.)

Le débit souhaité est obtenu par l’addition des modules.

Une configuration à plusieurs modules permet d’atteindre facilement des débits de plusieurs centaines de m3/h.

Des modules spéciaux sont utilisés pour des stérilisations thermiques ou pour obtenir des qualités d’eau supérieures à 16 M-Ohms en électronique par exemple.

L’EDI Babcock Wanson Water c'est :

� une installation et une utilisation facile

� un très faible coût d’exploitation

� déminéralisation industrielle de l'eau

� alimentation des générateurs de vapeur haute pression

� turbines à vapeur

� process chimiques

� laboratoires

� hôpitaux

� pharmacie

� cosmétique

� micro-électronique

� traitement de surface

Electrodéionisation / principales applications :