la qualitÉ de nos croisiÈres ne doit rien au hasard : … · 2016. 6. 22. ·...

6
Du lundi au vendredi de 9h à 18h RENSEIGNEMENTS & RESERVATION AU : 01 41 33 59 59 ENPRÉCISANTLENOMDEVOTREMAGAZINE Le M/N Stella Australis un navire conçu pour les expéditions SANTIAGO • VALPARAISO • PUNTA ARENAS • USHUAIA • BUENOS AIRES Patagonie & Terre de feu Expédition 5 en Du 1 er au 14 mars 2017 Baleines à bosse Buenos Aires - Argentine Glaciers LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : Chaque mois, Pleine Vie cherche à être au plus près des attentes de ses lecteurs. Pour nos croisières, c’est pareil ! Notre équipe tourisme sélectionne des croisières et des programmes scientifiques sur mesure. Nous nous sommes associés à des armateurs réputés pour leur qualité, leur fiabilité et leur grande qualité de service. L’ESPRITDESCROISIÈRES EN PRÉCISANT LE NOM DE VOTRE MAGAZINE POUR RÉSERVER C’EST TRÈS SIMPLE : (en renvoyant le bulletin d’inscription/ contrat de vente dûment complété) info @rivagesdumonde.fr PAR MAIL : (en renvoyant le bulletin d’inscription/contrat de vente dûment complété) Rivages du Monde Croisière Pleine Vie Patagonie 19, rue du 4 Septembre - 75002 Paris PAR COURRIER : 01 41 33 59 59 DU LUNDI AUVENDREDI DE9H À18H INFORMATIONS AU : Pour toute question complémentaire, vous pouvez contacter l’équipe croisière de Pleine Vie à : [email protected] L’ENGAGEMENT DE PLEINE VIE CROISIÈRES, C’EST DE VOUS PROPOSER : Des croisières de très grande qualité. Des navires sélectionnés pour leur confort, leur qualité de services à bord et une sélection des meilleurs guides francophones. Un itinéraire spectaculaire, des conférences et des visites culturelles riches et passionnantes. Un carnet de voyage personnalisé vous sera adressé avant votre départ afin de vous fournir informations et conseils. Le plaisir de voyager en compagnie d’autres lecteurs passionnés comme vous ! Votre satisfaction est notre réussite ! Cette croisière est organisée en partenariat avec Rivages du Monde - SAS au capital de 8.000 €uros - RCS 438 679 664 - APE 7912 Z - IM075100099 - RCP HISCOX, 19, rue Louis le Grand – 75002 Paris, contrat numéro HA RCP0087439 - Garantie financière APS - TVA intracommunautaire FR40438679664. Pleine Vie est une publication du groupe Mondadori France. Siège Social : 8 rue François Ory - 92 543 Montrouge Cedex. Crédits photos : © Rivages du Monde. © Istock. © Shutterstock. © Thinkstock. © Fotolia. Création - Réalisation : Amplitude CMD. Croisière d’exception

Upload: others

Post on 02-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : … · 2016. 6. 22. · PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26. En fonction des conditions climatiques, ... découverte

Du lundi au vendredi de 9h à 18h

RENSEIGNEMENTS & RESERVATION AU :

01 41 33 59 59EN PRÉCISANT LE NOM DE VOTRE MAGAZINE

Le M/N Stella Australis

un navire conçu pour les expéditions

SANTIAGO • VALPARAISO • PUNTA ARENAS • USHUAIA • BUENOS AIRES

Patagonie & Terre de feuExpédition 5 en

Du 1er au 14 mars 2017

Baleines à bosse

Buenos Aires - Argentine

Glaciers

LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRESNE DOIT RIEN AU HASARD :

Chaque mois, Pleine Vie cherche à être au plus près des attentes de ses lecteurs. Pour nos croisières, c’est pareil ! Notre équipe tourisme sélectionne des croisières et des programmes scientifi ques sur mesure.

Nous nous sommes associés à des armateurs réputés pour leur qualité, leur fi abilité et leur grande qualité de service.

NE DOIT RIEN AU HASARD :Chaque mois, Pleine Vie cherche à être au plus près des

programmes scientifi ques sur mesure.

Nous nous sommes associés à des armateurs réputés pour leur qualité, leur fi abilité et leur grande qualité de service.

L’ESPRIT DES CROISIÈRES

EN PRÉCISANT LE NOMDE VOTRE MAGAZINEPOUR RÉSERVER C’EST TRÈS SIMPLE :

(en renvoyant le bulletin d’inscription/contrat de vente dûment complété)

[email protected]

PAR MAIL : (en renvoyant le bulletin d’inscription/contrat de vente dûment complété)

Rivages du MondeCroisière Pleine Vie Patagonie19, rue du 4 Septembre - 75002 Paris

PAR COURRIER :

01 41 33 59 59DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 18H

INFORMATIONS AU :

Pour toute question complémentaire, vous pouvez contacter l’équipe croisière de Pleine Vie à : [email protected]

L’ENGAGEMENT DE PLEINE VIE CROISIÈRES,C’EST DE VOUS PROPOSER :

Des croisières de très grande qualité.Des navires sélectionnés pour leur confort, leur qualité de services à bord et une sélection des meilleurs guides francophones.

Un itinéraire spectaculaire, des conférences et des visites culturelles riches et passionnantes.

Un carnet de voyage personnalisé vous sera adressé avant votre départ afi n de vous fournir informations et conseils.

Le plaisir de voyager en compagnie d’autres lecteurs passionnés comme vous !

Votre satisfaction est notre réussite !

Cett

e cr

oisi

ère

est

orga

nisé

e en

par

tena

riat

avec

Riv

ages

du

Mon

de -

SA

S au

cap

ital

de 8

.000

€ur

os -

RC

S 43

8 67

9 66

4 -

APE

791

2 Z

- IM

0751

0009

9 -

RCP

HIS

COX,

19,

rue

Lou

is l

e G

rand

7500

2 Pa

ris,

cont

rat

num

éro

HA

RC

P008

7439

- G

aran

tie fi

nan

cièr

e A

PS -

TVA

int

raco

mm

unau

taire

FR4

0438

6796

64.

Plei

ne V

ie e

st u

ne p

ublic

atio

n du

gro

upe

Mon

dado

ri Fr

ance

. Si

ège

Soci

al :

8

rue

Fran

çois

Ory

- 92

543

Mon

trou

ge C

edex

. Cré

dits

pho

tos

: © R

ivag

es d

u M

onde

. © Is

tock

. © S

hutt

erst

ock.

© T

hink

stoc

k. ©

Fot

olia

. Cré

atio

n - R

éalis

atio

n : A

mpl

itude

CM

D.

Croisière d’exception

PV_BROCHPATA_2017.indd 1-2 21/06/16 18:25

Page 2: LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : … · 2016. 6. 22. · PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26. En fonction des conditions climatiques, ... découverte

JOUR PAYS ESCALE

1 PARIS

2 SANTIAGO

3 SANTIAGO • VALPARAISO

4 SANTIAGO • PUNTA ARENAS

5 BAIE AINSWORTH, ÎLOT TUCKERS

6 ÎLE CARLOS III • BALEINES À BOSSE

7 GLACIER CONDOR ET AGUILA

8 GLACIER GARIBALDI • GLACIER PÍAAVENUE DES GLACIERS

9 CAP HORN • BAIE WULAIA

10 USHUAÏA • BUENOS AIRES

11 BUENOS AIRES

12 BUENOS AIRES

13 BUENOS AIRES

14 PARIS

ESCALE

SANTIAGO • VALPARAISO

SANTIAGO • PUNTA ARENAS

BAIE AINSWORTH, ÎLOT TUCKERS

ÎLE CARLOS III • BALEINES À BOSSE

GLACIER CONDOR ET AGUILA

GLACIER GARIBALDI • GLACIER PÍA

CAP HORN • BAIE WULAIA

USHUAÏA • BUENOS AIRES

SANTIAGO • VALPARAISO • PUNTA ARENAS • USHUAIA • BUENOS AIRES

Patagonie & Terre de feuExpédition 5 en

Du 1er au 14 mars 2017

JOUR 1 :Paris (France)

Départ de Paris sur vol régulier avec ou sans escale.

JOUR 2 : Santiago (Chili)A l’arrivée, accueil par notre représentant et transfert au centre-ville pour le déjeuner. Puis, départ pour une découverte de Santiago : le palais de la Moneda, la cathédrale, la place d’Armes, l’ancienne gare construite par Gustave Eiffel, le marché central aux allées toujours animées et pittoresques et la colline San Cristobal d’où la vue panoramique est splendide. En fi n d’après-midi, installation à l’hôtel Plaza Francisco 4H ou similaire. Dîner et nuit à l’hôtel.

Face au Pacifi que, vous découvrirez ces villes colorées, nourries par la multitude des émigrés qui, au cours des siècles, bâtirent une culture métissée de l’ancien monde. Bientôt, il vous faudra mettre le cap sur Punta Arenas, l’ancien port qui préparait les bateaux avant qu’ils ne s’engagent vers le Cap Horn. De là, le M/N Stella Australis vous mènera aux confi ns de la Patagonie.

« Les plaines de Patagonie… portent la marque d’avoir duré ainsi pendant des âges, et aucune limite n’apparaît à leur durée dans les temps futurs » écrivait Charles Darwin. Même si le scientifi que a contribué à faire connaître la région, elle demeure toujours largement mystérieuse, d’une nature grandiose et insoupçonnée. L’aborder par la mer en passant par le mythique détroit de Magellan et le canal de Beagle, jusqu’à la Terre de Feu, c’est sans doute accomplir un rêve d’enfant, une aventure incroyable, que grâce à cette croisière exceptionnelle, nous allons vous permettre de réaliser.

Votre navigation sera des plus agréables, grâce à l’expérience de la compagnie chilienne et à l’extrême confort et fi abilité du M/N Stella Australis qui propose cet itinéraire en exclusivité. Longeant les côtes au plus près, il vous permet de nombreuses sorties en Zodiacs® pour admirer la faune et le paysage. En cette saison, la température ne descend guère en dessous de zéro. Mais, ici, comme le veut le dicton des anciens Cap-horniers, on croise les quatre saisons en un seul jour !

Après le Cap Horn et Ushuaia, vous vous envolerez pour Buenos Aires. La capitale argentine, réputée être le « Paris de l’Amérique du sud », fut embellie au XIXe siècle par tous les émigrants venus de l’ancien continent. Des larges avenues bordées de jacarandas aux maisons colorées de la Boca, tout ici distille un art de vivre latin qui se danserait sur un air de tango.

EMBARQUEZ pour le bout du monde !

Vos escales

JOUR 3 :Santiago • Valparaiso (Chili)Après le petit déjeuner, départ en autocar pour Valparaiso située à 120 km. Cette ville est inscrite au Patrimoine mondial de l’Unesco. Découverte du quartier Vina del Mar, station balnéaire huppée, puis la ville elle-même, bâtie en amphithéâtre. Montée à bord des célèbres funiculaires pour admirer la vue imprenable sur la baie Pacifi que. Après le déjeuner en ville, temps libre puis retour à Santiago en fi n d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel.

Du lundi au vendredi de 9h à 18h

RENSEIGNEMENTS & RESERVATION AU :

01 41 33 59 59EN PRÉCISANT LE NOM DE VOTRE MAGAZINE

Face au Pacifi que, vous découvrirez ces villes colorées, nourries par la multitude des émigrés qui, au cours des siècles, bâtirent une culture métissée de l’ancien monde. Bientôt, il vous faudra mettre

, l’ancien port qui préparait les bateaux avant qu’ils ne s’engagent vers le

« Les plaines de Patagonie… portent la marque d’avoir duré ainsi pendant des âges, et aucune limite n’apparaît à leur

la mer en passant par le mythique détroit de Magellan et le

« Les plaines de Patagonie… portent la marque d’avoir duré ainsi pendant des âges, et aucune limite n’apparaît à leur durée dans les temps futurs » écrivait Charles Darwin. Même si le scientifi que a contribué à faire connaître la région, elle demeure toujours largement mystérieuse, d’la mer en passant par le mythique détroit de Magellan et le canal de Beagle, jusqu’à la

Buenos Aires - Argentine

Canal de Beagle - Chili

Marché Santiago - Chili

Palais de la Moneda - Santiago - Chili temps libre puis retour à Santiago en fi n d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel.

Du lundi au vendredi de 9h à 18h

RENSEIGNEMENTS & RESERVATION AU :

01 41EN PRÉCISANT LE NOM DE VOTRE MAGAZINE

Valparaiso - Chili

Santiago - Chili

Tango

LES ATOUTS DE VOTRE CROISIÈRE D’EXCEPTION :EMBARQUEZ POUR UNE AVENTURE INCROYABLE AU BOUT DU MONDE !• Un itinéraire spectaculaire : Le Chili, le mythique Cap Horn, les impressionnants glaciers bleutés,

le détroit de Magellan, le canal de Beagle, l’observation des baleines à bosse, l’Argentine…• Cet extraordinaire voyage comprend 2 nuits à Santiago, la croisière en Patagonie et 3 nuits à Buenos Aires• Un tarif exclusif et une date unique réservés à nos lecteurs !• Un programme riche de moments exceptionnels et un ensemble de visites incluses.• La possibilité de prolonger de quelques jours aux vertigineuses chutes d’Iguazu.• Un bateau de grand confort, de 194 passagers seulement et dans une ambiance francophone. Un bateau de grand confort, de 194 passagers seulement et dans une ambiance francophone.

Croisière d’exception

PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26

Page 3: LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : … · 2016. 6. 22. · PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26. En fonction des conditions climatiques, ... découverte

En fonction des conditions climatiques, le programme peut subir de légères modifi cations. Seul le commandant de bord est habilité à prendre les décisions s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être légèrement modifi é en raison de manifestations culturelles locales ou d’impératifs techniques. Les espèces animales se déplacent en continue et par conséquent il peut arriver que toute la faune citée dans la programmation soit absente durant l’exploration.

Du lundi au vendredi de 9h à 18h

RENSEIGNEMENTS & RESERVATION AU :

01 41 33 59 59EN PRÉCISANT LE NOM DE VOTRE MAGAZINE

JOUR 4 :Santiago • Punta arenas (Chili)Après un peu de temps libre, envol pour Punta Arenas. Dans l’après-midi, embarquement à bord du M/N Stella Australis. Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipe d’expédition. Le navire débute sa navigation en direction de l’extrême Sud par la Patagonie et la Terre de Feu avec le passage du mythique Détroit de Magellan et du canal Beagle. Dîner et nuit à bord.

JOUR 5 : Baie Ainsworth, Îlot Tuckers (Chili)

À l’aube, le navire entre dans l’anse Almirantazgo, et croise près du glacier Marinelli, dans la baie Ainsworth, à l’intérieur de la cordillère de Darwin et dans le parc national Alberto de Agostini. L’excursion mène à un barrage de castors, à travers la forêt subantarctique environnante. Il est souvent possible d’y observer une colonie d’éléphants de mer. Reprenant la navigation, le navire mettra le cap sur l’îlot Tuckers ; à bord des zodiacs, approche des roqueries de manchots de Magellan et de cormorans. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 6 : Île Carlos III • Baleines à bosse (Chili)Tôt le matin, le M/V Stella Australis passe le Détroit de Magellan jusqu’à l’île Carlos III, où se trouve le Parc Maritime Francisco Coloane, aire protégée pour la recherche scientifi que et propice pour l’observation des baleines à bosse. Le bateau reste ancré dans ce lieu toute la matinée dans l’attente de ce magnifi que mammifère marin qu’il est possible de suivre de plus près en zodiac. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 9 : Cap Horn • Baie Wulaia (Chili)Arrivée dans le Parc National du Cap Horn et débarquement (soumis aux conditions climatiques). Ce promontoire mythique, quasi vertical de 425 m de hauteur, fut découvert en 1616. Pendant des années, il fut l’une des routes de navigation les plus importantes pour les voiliers entre l’océan Pacifi que et l’Atlantique. Il est connu comme le bout du monde et a été déclaré Réserve mondiale de Biosphère en 2005. Dans l’après-midi, départ en excursion pour la visite de la baie Wulaia, l’un des lieux majeurs de l’établissement de la population autochtone canotière Yámanas. La promenade permet d’accéder à un magnifi que point de vue, en marchant à travers une forêt magellanique où poussent des lengas (hêtre de la Terre de Feu), coigües, canneliers, fougères et autres espèces. Déjeuner, dîner et nuit à bord. Arrivée dans la nuit à Ushuaïa.

JOUR 10 : Ushuaïa • Buenos Aires (Argentine)Débarquement le matin à Ushuaia. Transfert à l’aéroport et envol pour Buenos Aires. A l’arrivée, accueil, puis transfert et installation à l’hôtel Madero 4H ou similaire. En fonction des horaires de vol, temps libre à Ushuaïa ou à Buenos Aires. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.

JOUR 11 : Buenos Aires (Argentine)Après le petit déjeuner, départ pour une découverte panoramique de la fascinante capitale argentine. Déjeuner en ville et après-midi consacrée au quartier de la Plaza de Mayo, la place la plus célèbre de la ville, à laquelle on accède par le célèbre quartier de San Telmo. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 : Glaciers Condor et Aguila (Chili)Le navire emprunte les canaux pour entrer au Seno Agostini en Terre de Feu. La vue sur les glaciers descendant des montagnes est époustoufl ante, d’autant plus que certains d’entre eux se jettent dans la mer. Promenade guidée le long de la lagune jusqu’au glacier Aguila, permettant d’observer toute la richesse de la fl ore et de la faune. Dans l’après midi, excursion en zodiac près du glacier Condor. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 8 : Glacier Garibaldi • Glacier Pía• Avenue Des Glaciers (Chili)

Traversée du canal Ballenero pour entrer dans le Fjord Garibaldi. Dans l’aprèsmidi, le navire emprunte le bras nordouest du canal Beagle pour rejoindre le Fjord Pía. Excursion jusqu’au belvédère, d’où il est possible d’observer le glacier dont la langue principale s’étend depuis le haut du cordon montagneux jusqu’à la mer. La navigation se poursuit, croisant l’étendue grandiose de « l’Avenue des Glaciers ». Déjeuner, dîner et nuit à bord..

JOUR 12 : Buenos Aires (Argentine)Départ pour la découverte en bateau du delta du Paraná dans la région de Tigre. Sur le chemin, arrêt à San Isidro et découverte de la place centrale et de la cathédrale néo-gothique. Retour à Buenos Aires et déjeuner en ville. Après-midi consacrée au quartier élégant de la Recoleta et à son cimetière où repose Eva Perón. Dînerspectacle de tango dans un établissement traditionnel et nuit à l’hôtel.

JOUR 13 :Buenos Aires (Argentine)Continuation de la découverte de la ville par le quartier de Puerto Madero et celui de la Boca où débarquèrent les premiers immigrants. Déjeuner au restaurant puis transfert à l’aéroport et envol à destination de Paris. Vol de nuit avec ou sans escale

JOUR 14 : Paris (France)

Arrivée à Paris dans la journée.

Glacier Aguila - Chili

Baie Wulaia -Chili

Cap Horn - Chili

Canal Beagle - Chili

Détroit de Magellan - Chili

Glacier Garibaldi - Chili

Tango

Cordellère de Darwin - Chili

Buenos Aires - Argentine

Santiago • Punta arenas (Chili) Glaciers Condor et Aguila

aire protégée pour la recherche scientifi que et

qu’il est possible de suivre de plus près en zodiac. Déjeuner,

Baleine à bosse

Puerto Madero - Chili

Buenos Aires - Argentine

PV_BROCHPATA_2017.indd 5-6 21/06/16 18:26

Page 4: LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : … · 2016. 6. 22. · PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26. En fonction des conditions climatiques, ... découverte

CES PRIX COMPRENNENT Les vols Paris/Santiago et Buenos Aires/Paris en classe économique avec ou sans escale (Tam Airlines, Air France, British Airways, Aerolineas, Iberia) • Les vols Santiago/Punta Arenas et Ushuaia/Buenos Aires en classe économique avec ou sans escale (Tam Airlines, LAN, Aerolineas) • Les taxes portuaires (27 €) et aériennes au départ de Paris (210 €), variables et susceptibles de modifications • L’hébergement à Santiago (2 nuits) et à Buenos Aires (3 nuits) en chambre double et en hôtel 4 H (normes locales) • Le logement à bord du M/N Stella Australis pendant la croisière dans la catégorie choisie • La pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 13 • Les boissons à bord à discrétion (vin, bière, soda, alcool...) • Les boissons lors des repas du séjour à Santiago et à Buenos Aires (eau, thé ou café)• L’ensemble des visites et entrées sur les sites mentionnés au programme avec guide-accompagnateur local francophone • Les services d’un directeur-accompagnateur de croisière francophone pendant toute la durée du voyage.

CES PRIX NE COMPRENNENT PAS • Les boissons autres que celles mentionnées • Les pourboires pour le personnel de bord (15 USD/jour et par personne recommandés) • Les assurances voyage.

FORMALITÉS POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAISPasseport valable 6 mois après la date de retour. Les ressortissants français n’ont pas besoin de visa pour l’Argentine et le Chili.Tous nos prix sont calculés selon les indices économiques connus au 25/01/2015 et notamment le taux de change Euro/USD à savoir 1 € = 1,11 USD sachant qu’en règle générale la part de nos prestations payables en USD représente 70% du prix total de nos forfaits. Tous nos prix sont révisables à la hausse ou à la baisse en cas de variation de plus de 5% de ce taux de conversion et ce jusqu’à 45 jours avant le départ. Les montants des taxes aériennes et portuaires sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent être modifiés sans préavis.Note importante : les itinéraires ainsi que les escales peuvent être modifiés notamment en raison des conditions climatiques. dans ce cas, seul le commandant est habilité à prendre des décisions qui s’imposent à tous les passagers.

CES PRIX COMPRENNENT L’hébergement dans un hôtel 4* (normes locales) en chambre double (2 nuits) à Puerto Iguazù • La pension complète du diner du jour 13 au déjeuner du jour 15 • Les boissons aux repas : eau, thé ou café • Les visites et entrées sur les sites mentionnés au programme • Les services d’un guide local francophone • Le vol Buenos Aires/Iguazù en classe économique avec ou sans escale (Tam Airlines, LAN, Aerolineas).CES PRIX NE COMPRENNENT PAS Les vols internationaux A/R Paris (compris dans le programme de la croisière) • Les boissons autres que celles mentionnées.

EXTENSION GARANTIE À PARTIR DE 15 PARTICIPANTS.

Prix en euros par personne en chambre double 1 190 ePrix en euros par personne en chambre individuelle 1 480 e

Un navire élégant et de grand confortCe navire construit en 2010, offre un véritable confort à ses passagers. Les espaces intérieurs sont aménagés avec goût et dégagent une atmosphère élégante, extrêmement chaleureuse pour vous permettre de partager des moments conviviaux. Entièrement affrété par Rivages du Monde, vous serez au maximum 194 passagers à goûter chaque jour le spectacle naturel de cette région si exceptionnelle qu’est la Patagonie.

Le M/N STELLA AUSTRALISVotre navire

Longueur : 89 m • Largeur : 14,60 m • Année de construction : 2010 • Passagers : 194 maximum • Membres d’équipage : 60 • Vitesse de croisière : 10/12 nœuds • Monnaie à bord : Dollar, Euro, Peso chilien, cartes bancaires • Normes internationales maximales de sécurité • Pavillon : chilien.

Caractéristiques techniques

Les cabines sont réparties sur 3 ponts : Pont Cap Horn, Pont Terre de Feu, Pont Magellan.

Des cabines ultra confortablesLes cabines sont reparties sur trois ponts et sont toutes extérieures. Spacieuses, claires, élégantes et confortables, elles ont chacune une superfi cie de 16,5 m2 (4 cabines Supérieures offrent une superfi cie de 20,5 m2). Certaines sont équipées de deux lits jumeaux qui peuvent être rapprochés, les autres possèdent un lit double. Les97 cabines ont une salle d’eau avec douche et toilettes. Toutes les cabines disposent d’une armoire, d’une penderie, d’un coffre-fort, d’un sèche-cheveux et d’un téléphone satellite. Le chauffage est réglable individuellement dans chaque cabine. Le personnel à bord est aux petits soins pour rendre votre croisière encore plus agréable.

Un service haut de gammeLe personnel à bord est aux petits soins pour rendre votre croisière encore plus agréable. L’ambiance est cependant décontractée et vous bénéfi ciez d’un service haut de gamme avec une restauration variée et raffi née.

a Cabine AAA b

JOUR 13 :Buenos Aires • Puerto Iguazù (Argentine)Continuation de la découverte de la ville par le quartier de Puerto Madero et celui de la Boca où débarquèrent les premiers immigrants. Déjeuner au restaurant puis transfert à l’aéroport et envol à destination d’Iguazù. Arrivée et transfert à l’hôtel Iguazù Grand Hotel 4* ou similaire. Dîner et nuit à l’hôtel..

JOUR 14 : Chutes d’Iguazù (Argentine)Journée consacrée à la découverte des Chutes d’Iguazù. Ces chutes réparties de chaque côté de la frontière font partie d’une réserve naturelle : le Parc National d’Iguazù (Argentine) et le Parc National d’Iguaçu (Brésil), inscrits sur la liste du Patrimoine mondial par l’Unesco en 1984 et 1986. Découverte du Parc National d’Iguazú, parc argentin qui permet de s’approcher au plus près des chutes. Déjeuner dans un restaurant local.

Plusieurs circuits de passerelles sont aménagés au coeur de la forêt et permettent de se situer à seulement quelques mètres des chutes. La cascade la plus impressionnante, la Garganta del Diablo, fait 700 m de long et 150 m de large. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 15 : Iguaçù (Brésil)Départ de l’hôtel le matin pour l’exploration du Parc National Das Cataratas (chutes brésiliennes) offrant une vue panoramique extraordinaire des chutes. Déjeuner au restaurant puis transfert à l’aéroport de Foz Iguaçu (Brésil) et envol à destination de Paris, avec ou sans escale.

JOUR 16 : Paris (France)

Arrivée à Paris dans la journée.

Rendez-vous avec l’un des plus beaux paysages naturels de la planète ! Les Chutes d’Iguazù qui marquent la frontière entre le Brésil et l’Argentine, sont un ensemble de 275 cascades qui se concentrent sur à peine 2,5 km de largeur. Cet écran géant d’eau bouillonnante s’étend au coeur d’une jungle tropicale luxuriante. Deux parcs nationaux, l’un brésilien, l’autre argentin, vous permettront d’appréhender ces chutes de façon très différente, jusqu’à la « gorge du diable » qui tombe sur plus de 90 m de hauteur.

Chutes d’Iguazù

L’hébergement dans un hôtel 4* (normes locales) en chambre double (2 nuits) à Puerto Iguazù • La pension complète du diner du jour 13 au déjeuner du jour 15 • Les boissons aux repas : eau, thé ou café • Les visites et entrées sur les sites mentionnés au programme • Les services d’un guide local francophone • Le vol Buenos Aires/Iguazù en classe économique

VÊTEMENTS RECOMMANDÉS POUR LA CROISIÈREAfi n de profi ter au maximum de votre voyage, en raison de la nature de l’environnement et des conditions météorologiques imprévisibles, nous vous recommandons d’emporter les vêtements adéquats : bonnet, lunettes de soleil, crème de protection solaire (écran total) et des tenues imperméables : parka, pull, gants, pantalon, chaussures de marche.

Toucan

TARIFS DE L’EXTENSION

POST-EXTENSION BUENOS AIRES - IGUAZÙDu 13/03 au 16/03/2017

EXTENSION APRÈS VOTRE CROISIÈRE, rejoignez les vertigineuses chutes d’Iguazù

Prix en euros par personne en cabine double, au départ de ParisDÉSIGNATION PONTS PRIX

Cabine A MAGELLAN 6 545 eCabine A double à usage individuel MAGELLAN 9 775 eCabine AA TERRE DE FEU 6 730 eCabine AA double à usage individuel TERRE DE FEU 9 960 eCabine AA supérieure TERRE DE FEU 7 130 eCabine AAA CAP HORN 6 935 eCabine AAA Supérieure CAP HORN 7 335 e

PONTPATAGONIE

PONTDARWIN

PONTCAP HORN

AAA AAA Sup

PONT TERRE DE FEU AA AA Sup

PONTMAGELLAN

A

PV_BROCHPATA_2017.indd 7-8 21/06/16 18:26

Page 5: LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : … · 2016. 6. 22. · PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26. En fonction des conditions climatiques, ... découverte

BULLETIN D’INSCRIPTION / CONTRAT DE VENTE CROISIÈRE PATAGONIE

ATTENTION : les informations demandées ci-dessous doivent être celles qui fi gurent sur les documents d’identité qui vous serviront au voyage.MERCI DE JOINDRE LA PHOTOCOPIE DE VOTRE PASSEPORT À CE BULLETIN D’INSCRIPTION

1. PARTICIPANT(S) À LA CROISIÈRE

Mme. Mlle. M. Nom (1) : ........................................................................................................... Prénom : ..........................................................................................

Né(e) le : oo oo oooo à ................................................................ Pays : ............................................................ Nationalité : ......................................................

N° de passeport : .............................................................. émis le : oo oo oooo à : ......................................................... expire le : oo oo oooo

Adresse : .............................................................................................................................................................................................................................................................

Code postal : ooooo Ville : ............................................................................................................................. Pays : .............................................................................

Tél : oo oo oo oo oo E-mail : ...................................................................................................................................................................................................

Mme. Mlle. M. Nom (1) : ........................................................................................................... Prénom : ..........................................................................................

Né(e) le : oo oo oooo à ................................................................ Pays : ............................................................ Nationalité : ......................................................

N° de passeport : .............................................................. émis le : oo oo oooo à : ......................................................... expire le : oo oo oooo

Adresse : .............................................................................................................................................................................................................................................................

Code postal : ooooo Ville : ............................................................................................................................. Pays : .............................................................................

Tél : oo oo oo oo oo E-mail : ...................................................................................................................................................................................................

1 ER P

ASS

AG

ER2 N

D PA

SSA

GER

INDIQUEZ LE NOM DE VOTRE MAGAZINE :

IMPORTANT CONTACT D’URGENCE : Personne ne participant pas au voyage à contacter en cas de problème :

Nom : ............................................................................... Prénom : ............................................................................ Téléphone : oo oo oo oo oo

(1) nom fi gurant sur la pièce d’identité utilisée pendant le voyage. Conformément à la loi informatique et liberté du 06.01.1978 (art. 27) les participants disposent d’un droit d’accès et de rectifi cation des données les concernant, et peuvent faire retirer leur nom et coordonnées du fi chier, en faisant une demande écrite.

Mentions obligatoires : Les renseignements qui vous sont demandés ont un caractère obligatoire pour répondre aux formalités de douane et police dans les ports et doivent nous être retournés dès réception. FORMALITÉS pour les ressortissants français : passeport valide 6 mois après la date de retour.

POUR RÉSERVER C’EST TRÈS SIMPLE :

(en renvoyant le bulletin d’inscription/contrat de vente dûment complété)

[email protected]

PAR MAIL : (en renvoyant le bulletin d’inscription/contrat de vente dûment complété)

Rivages du MondeCroisière Patagonie19, rue du 4 Septembre - 75002 Paris

PAR COURRIER :

01 41 33 59 59DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 18H

INFORMATIONS AU :

SANTIAGO • VALPARAISO • PUNTA ARENAS • USHUAIA • BUENOS AIRES

Patagonie & Terre de feuExpédition 5 en

Du 1er au 14 mars 2017

Croisière d’exception

INSCRIPTION PATAGONIE.indd 2 21/06/16 17:14

Page 6: LA QUALITÉ DE NOS CROISIÈRES NE DOIT RIEN AU HASARD : … · 2016. 6. 22. · PV_BROCHPATA_2017.indd 3-4 21/06/16 18:26. En fonction des conditions climatiques, ... découverte

2. PRIX DE VOTRE CROISIÈRE

4. MODE DE RÉGLEMENT

A retourner par courrier : Rivages du Monde - Croisière PATAGONIE - 19, rue du 4 septembre - 75002 Paris ou par mail : [email protected] toute question complémentaire, vous pouvez contacter l’équipe croisière de votre magazine à : [email protected]

Afi n de pouvoir confi rmer et enregistrer votre réservation, nous vous demandons :• de nous retourner ce document signé et complété,• de verser un acompte à la réservation de 30% du montant total (si la réservation s’effectue à plus 45 jours du départ)

Soit un acompte de ................................................ € Chèque carte bancaire Règlement du solde :

• Le solde est à régler au plus tard 45 jours avant le départ, soit avant le ................ /................ / 2017 (à compléter en fonction de votre date de départ) 70% du montant total, soit ................................................ € Chèque carte bancaire

ATTENTION : - Tout règlement par chèque (à l’ordre de Rivages du Monde) devra être accompagné d’une photocopie de la carte d’identité du porteur du compte-chèques.- Tout règlement intervenant à moins de 15 jours avant le départ devra être effectué par carte bancaire uniquement.Les conditions générales de vente et le dépliant assurances sont disponibles sur demande ou téléchargeables sur le site :http://www.rivagesdumonde.fr/a-propos/conditions-generales-de-ventePour confi rmer la réservation, il est impératif de bien faire fi gurer toutes les informations pour effectuer le règlement et le débit de carte bancaire.

Je déclare m’être renseigné(e) sur les formalités administratives et sanitaires (notamment passeport, visa, vaccins) et précautions médicales me concernant et concernant les personnes qui m’accompagnent ainsi que sur les risques inhérents au voyage (notamment risques pays, conditions climatiques et météorologiques) sur le site www.diplomatie.gouv.fr et déclare les assumer.Je déclare en outre accepter les conditions générales de vente Rivages du Monde (conditions générales de transport, conditions d’assurance) et les conditions du voyage et les informations fi gurant sur notre brochure annuelle 2016 ou sur notre site internet :http://www.rivagesdumonde.fr/a-propos/conditions-generales-de-vente et http://www.rivagesdumonde.fr/a-propos/assurance-voyageurs, dont j’ai dûment pris connaissance et que j’ai porté à la connaissance des autres personnes inscrites, qui les ont également acceptés.

AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT CARTE DE CRÉDIT

Je soussigné(e) M./Mme .................................................................................................................................. ; autorise Rivages du Monde à débiter ma carte de crédit :

L’acompte à la réservation de 30% du montant total, soit : .........................€ + le solde (70%) soit un montant de ......................... € 45 jours avant le départ

Américan Express

Visa/ Visa premier

Eurocard Mastercard

Numéro de carte : oooo oooo oooo oooo

Date d’expiration : oo / oo Cryptogramme : oooo

Votre signature (obligatoire) :

Votre signature(précédée de la mention «lu et approuvé») :

3. EXTENSION APRÈS VOTRE CROISIÈRE

Prix en euros par personne en cabine double, au départ de paris

DÉSIGNATION PONTS PRIX NOMBRE DE PERS. TOTAL À RÉGLER EN EUROS

Cabine A MAGELLAN 6 545 € = €

Cabine A double à usage individuel MAGELLAN 9 775 € = €

Cabine AA TERRE DE FEU 6 730 € = €

Cabine AA double à usage individuel TERRE DE FEU 9 960 € = €

Cabine AA Supérieure TERRE DE FEU 7 130 € = €

Cabine AAA CAP HORN 6 935 € = €

Cabine AAA Supérieure CAP HORN 7 335 € = €

TOTALRÉSERVATION ...............................................................€

TOTAL EXTENSION(VOIR 3 CI-DESSOUS) ...............................................................€

TOTALGÉNÉRAL ..............................................................€

Je souhaite bénéfi cier de l’assurance annulation et souscrire un contrat pour un montant de 4,5% pour un montant inférieur à 8000€ par passager et 6% pour un montant supérieurà 8000€ par passager ....................................................................................................... OUI NON

IMPORTANT, vous n’avez rien à calculer, le montant de cette assurance sera automatiquement ajouté par nos soins sur votre confi rmation d’inscription.http://www.rivagesdumonde.fr/a-propos/assurance-voyageurs

Les vertigineuses chutes d’Iguazù

Prix en euros par personne en chambre double 1 190 €Prix en euros par personne en chambre individuelle 1 480 €

Après votre croisière vous avez rendez-vous avec l’un des plus beaux paysages naturels de la planète ! Les chutes d’Iguazù qui marquent la frontière entre le Brésil et l’Argentine, sont en fait un ensemble de 275 cascades qui se concentrent sur à peine 2,5 km de largeur. Cet écran géant d’eau bouillonnante s’étend au cœur d’une jungle tropicale particulièrement luxuriante. Deux parcs nationaux, l’un brésilien, l’autre argentin, vous permettront d’appréhender ces chutes de façon très différente, jusqu’à l’impressionnante « gorge du diable » qui tombe sur plus de 90 m de hauteur. Cette scénographie grandiose qui a servi de cadre au fi lm Mission achèvera en beauté votre voyage aux sources des merveilles du monde.

TARIFS DE L’EXTENSION

Chutes d’Iguazù

INSCRIPTION PATAGONIE.indd 3 21/06/16 17:14