la nouvelle chanson française - · pdf filetiersen, yann on tour. – virgin, 2006...

LA NOUVELLECHANSON

FRANÇAISE

Avril 2008

Avant-propos

Malgré la baisse importante de ventes dont le marché du disque estvictime, la chanson française ne se porte pas si mal. En effet 31 % desventes de CD en 2007 concernent la variété francophone. De plus, 8 des 10meilleures ventes de CD audio étaient des albums de variété française. Parmices ventes on retrouve des « anciens » comme Johnny Hallyday, ou VanessaParadis, mais aussi de nouveaux artistes : Christophe Maé, ChristopheWillem, Gregory Lemarchal… (sources : Syndicat National de l’EditionPhonographique). Les goûts musicaux des français sont on ne peut plusvariés : de nouveaux artistes apparaissent, sans pour autant chasser lesanciens. C’est grâce à ce contexte culturel favorable, que la nouvellechanson française, qui a émergé dans les années 90, a pu trouver sa place,autour d’artistes aux univers très différents.

C’est à l’occasion de la journée à thème du jeudi 10 avril 2008 que cettesélection discographique a été réalisée, afin de donner quelques repères auxdiscothécaires des Yvelines.

L’équipe de la Bibliothèque départementale des Yvelines

CDDVDLivre

N° ISBN : 978-2-915575-25-5

&

SOMMAIRE

Avant-propos

Tendances…

La nouvelle scène : les années 90

La chanson française, petit historique…

Page 2

Page 71

3

1. Le « Peuple Delerm » 92. Les « enfants » d’Henri Salvador 113. Les Révélations de Tôt ou tard 12

Page 13

La « nouvelle nouvelle » chanson française 2Page 9

Index

Magazines, revues spécialisés et sites internetPage 18

Page 19

1. La Nouvelle pop française 132. Dans la mouvance rock 143. Les chanteurs de la « télébrité » 16

La chanson française,petit historique…

La chanson française, petit historiqueDes trouvères du Moyen-âge à la chanson contestataire des mazarinades, la chanson française a une longue histoire. Au XIXe siècle, elle s’installe dans lescafés-concerts, les cabarets et les music-halls. Patrimoine culturel par excellence,l’évolution de la chanson française est intimement liée à celle des techniques etdes grands bouleversements de la société du XXe siècle. La chanson française,comme les arts en général, a toujours été le reflet d’une époque, des modes de vied’une société : témoignage de ses états d’âme, de ses tiraillements, de ses annéesfastes…

Art populaire, elle devient une véritable industrie dans les années de l’entre-deux-guerres grâce au développement massif des médias modernes.

Au fil du développement des moyens de transports et des flux internationaux, elles’est ouverte à d’autres courants. Les guerres, l’immigration ont favorisé laconfrontation et la fusion des styles musicaux. Cet enrichissement, essentiel pourl’histoire de la chanson française, lui a permis néanmoins de conserver une iden-tité bien à elle.

1877 : Invention de l’enregistrement sonore et du premier phonographe parThomas Edison.

1920-1950 : Âge d’or du disque 78 tours.

1923 : Première radio française (TSF) qui émet de la Tour Eiffel. Passages dedisques, certaines chansons sont interprétées en direct du studio. L’expression collective de la chanson est délaissée. Grâce au music-hall, au disqueet à la radio, elle devient un objet de consommation.

1920-1945 : La chanson française reste encore très liée au music-hall, même sielle s’est enrichie rythmiquement suite à de nombreuses influences après lapremière guerre mondiale (Jazz des noirs américains, mélopées tziganes, cabaretberlinois, tango, paso doble, biguine).

1945-1952 : À la fin de la deuxième guerre mondiale, le swing, évoquant gaietéet liberté, danse et sensualité devient plus qu’une mode. Il offre un antidotesymbolique aux frustrations, souffrances et interdits de la guerre. Dans les cavesde Saint-Germain-des-Près, on danse sur du jazz américain (la musique des libé-rateurs).

1948 : Invention du disque microsillon. Le microsillon, d’une qualité sonore bien supérieure succède au 78 tours.

4

5


1953-1959 : L’âge d’or des auteurs-compositeurs En très peu de temps la chanson française s’est totalement transformée. Elle s’intellectualise, s’éloigne peu à peu du music-hall pour se rapprocher de la poésie.La chanson réaliste est née.

1960-1965 : Les idoles des jeunesProspérité économique, plaisirs de la consommation : c’est l’ère de l’insoucianceet du rêve américain.Les parents écoutent Piaf, Montand, Aznavour, Bécaud, Brel pendant que leursenfants vivent aux rythmes des blousons noirs, des idoles puis des yé-yé. Le rythme prime sur les paroles des chansons. Ce courant s’éloigne de la grandechanson à « texte » et de la poésie.

1969-1976 : Mouvement de contestation et variétésUne nouvelle génération d’artistes nourrie par les idéaux de mai 1968 touche lespublics.En parallèle se développe la variété : genre musical mis à la mode par certainesémissions télévisuelles grand public. Centrée sur la danse et la chanson, la musique de variétés se caractérise souvent parune mélodie et des paroles très simples, faciles à retenir.

1977-1984 : La chanson rock On retrouve dans ce style musical la qualité d’écriture de la chanson française classique accompagnée par l’énergie de la musique rock.

1985-1999 : Grande période du Top 50 et du clip. Le marché du disque se développe dans les grandes surfaces et marque le début de la disparition des petitsdisquaires.Chanson pour les grandes causes : SOS racisme, Chanson pour l’Ethiopie, les restosdu cœur.

1988 : Les ventes de Disques Compact (CD) dépassent celles des Vinyles.

Depuis 1996 : La loi des quotas : les radios sont obligées de programmer 40 %de titres en français sous le contrôle du CSA.

Cette période est marquée par des scores énormes de ventes de disques, nombrede passages radio, nombre de spectateurs : le succès du colossal Notre Dame deParis relance la mode de la comédie musicale. Enfin les variétés prennent pied àla télévision avec la « Star Académy » et d’autres émissions de téléréalité.


Depuis 2000 : Crise du disqueL’industrie mondiale du disque entre dans une crise profonde, principalement enraison de l’évolution des technologies et de la pratique massive du téléchargementillégal.30 % de baisse du chiffre d’affaires en 2003 et 2004.

AnthologieLa nouvelle chanson française. – Wagram, 2 volumes, 2007 et 2008

Calvet, Louis-JeanCent ans de chanson française : 1907-2007. – Archipel, 2006

Dicale, BertrandLa Chanson française pour les nuls /First éditions, 2006

Gimenez, SébastienChanson française : 2000 titres pourvotre lecteur MP3 / Hugo, 2008

Perrin, LudovicUne Nouvelle chanson française / Horscollection, 2005

Verlant, Gilbert, dir.L’Odyssée de la Chanson française. –Hors collection, 2006

6

&

&

&

&

&

7

Dans les années 60, le cinéma français rompt avec la tradition du cinéma en studio : c’est la « nouvelle vague ». Faisant naître la notion d’auteur et non plusseulement de réalisateur, ces jeunes cinéastes veulent montrer la réalité dans cequ’elle peut avoir de partiel et de subjectif. Dans les années 90, la chanson française se renouvelle dans cet esprit. Loin de la chanson populaire de variété oude la grande chanson à texte, la nouvelle chanson française fait le lien avec leroman contemporain et le cinéma d’auteurs.

Qu’ils évoluent dans un univers : minimaliste commeDominique A. (surtout à ses débuts) ou Bertrand Betsch,surréaliste comme Arthur H ou Thomas Fersen, loufoquecomme Katerine, ou encore hyper réaliste comme Julietteou Miossec, ces artistes cherchent tous à capturer l’émo-tion intime comme l’anormalité du quotidien, dans unstyle sobre et une expression poétique.

Arthur HShow time. – Polydor, 2006Onirique attaque/ Arthur H. – Textuel, 2006Arthur H : Show time. – 1 DVD. – Polydor, 2006Concerts enregistrés à l’Olympia (Paris)

Baer, JulienNotre Dame des limites. – Emarcy, 2005

Betsch, Bertrand La Chaleur humaine. – Pias recordings, 2006

Boogaerts, MathieuMichel. – Warner music, 2005

Dominique A. Sur nos forces motrices. - Wagram music, 2007Dominique A. : les points cardinaux / BertrandRichard. – Textuel, 2007. – (Musik)Dominique A : en solo aux Bouffes du Nord. – 1 DVD. – EMI, 2004

Fersen, Thomas Le Pavillon des fous. - Warner music, 2005Thomas Fersen : un poil dans la choucroute. – Textuel, 2007. – (Musik)Les chansons de Thomas Fersen en BD. – Petit à Petit, 2007

La nouvelle scène :les années 90

1. LA NOUVELLE SCÈNE : LES ANNÉES 90

&

&

&&

8

La nouvelle scène :les années 90

La Grande SophieLa Suite… - Universal, 2005

Juliette Bijoux et babioles. – Polydor, 2008Juliette en concert au Grand rex : Fantaisiehéroïque.- 1 DVD.- Polydor, 2005Concert enregistré le 19 mai 2005 à ParisMensonges et autres confidences / Juliette. –Textuel, 2005. – (Musik)

KaterineRobots après tout. – Universal, 2005

MEn tête à tête. – EMI, 2006M : De l’aube à l’aurore. – 1 DVD. – Delabel, 2006M. sa vie et ses chansons / Sophie Delassein. –Seghers, 2005. – (poésie et chansons)M. de A à Z / Mathias Goudeau. – L’Express édition, 2005. – (Les guides music-book)

Miossec Brest of (Tout ça pour ça). – Play it again Sam, 2007

Poulet, FredMilan Athletic club. – Bleu electric, 2005

Tiersen, Yann On tour. – Virgin, 2006

La TordueChamp libre. - Sony, 2002

SanseverinoExactement. – Sony, 2006Sanseverino : Live au théâtre Sébastopol. – 2 DVD. – Sony, 2004Concert enregistré le 4 mai 2004 à Lille

&

&

&

9

La « nouvelle nouvelle »chanson française

La nouvelle chanson française initiée par les précurseurs des années 1990, perduredans les années 2000 et s’enrichit de nouveaux noms et de nouveaux styles.Qualifiée de « nouvelle nouvelle » chanson française, elle reste chanson « d’au-teurs » mais évolue dans sa forme. L’univers précédent marqué par le minimalismetend vers le réalisme où priment autodérision et distanciation.

Le talent, l’imagination et le culot sont des qualités reconnues chez ces jeunesauteurs-compositeurs. Ce monde est avant tout celui de trentenaires du début du XXIe siècle, des adultesencore imprégnés par l’adolescence. Ils portent en eux l’angoisse de la routine etposent un regard vif sur la société dans laquelle ils vivent. Ils aiment en raconterdes tranches de vie à la fois acides, drôles et surtout très sociologiques. Ils obser-vent ce monde qui avance trop vite, mais se racontent aussi. Leurs échecs senti-mentaux, leurs déboires professionnels et leurs questionnements sont des sujetssouvent abordés.

Cette génération de BOurgeois BOhême, tantôt gaie, tantôt morose, a du mal à trouverses marques dans la société et poursuit sa quête d’un idéal aux contours bien flous.

1. Le « Peuple Delerm »Plusieurs jeunes artistes émergeants vers 2002 sont appelés ainsi en référence au sous-titre de Microcosmos. Proche du style particulier de Vincent Delerm, ilschantent eux aussi le quotidien.

Figure montante de la scène française, Vincent Delerm (fils de Philippe Delerm,auteur du célèbre livre La première gorgée de bière) a imposé un style bien particulier avec son premier album éponyme sorti en 2002. Les scènes du quotidien, même les plus anodines, sont évoquées avec simplicité, ironie etparfois gravité. La société est analysée, décryptée et les chansons de VincentDelerm prennent alors des accents très réalistes. Delerm séduit, grâce à cette écri-ture bien particulière dans laquelle marques, lieux et personnages célèbres,ancrent davantage les textes, dans la vie quotidienne de chacun de nous. Conteur inspiré du quotidien, Bénabar a su conquérir les foules avec des chansonssouvent festives, parfois mélancoliques mais toujours pleines d’humour et depoésie, où femmes et hommes sont croqués avec piment et tendresse. A l’instar deVincent Delerm, il crée un sentiment d’identification à ses textes en abordant desthèmes simples (la dispute d’un jeune ménage, le départ à la retraite, la maisonde famille, les vacances…). Proche dans sa démarche d’observation de la société, Cali a, pour sa part, un tonplus acéré et des rythmes musicaux rock. Artiste torturé : l’obsession, le doute et

2. LA « NOUVELLE NOUVELLE » CHANSON FRANÇAISE

10


la colère sont très présents dans ses textes où le thème de la rupture amoureuserevient fréquemment.

Delerm, VincentLes Piqûres d’araignées. – Warner,2006Vincent Delerm de A à Z / SébastienBataille. – L’Express édition, 2005. –(Les guides musicbook)

Bruni, CarlaNo promises. – Teorema, 2007

CaliL’Espoir. – EMI, 2008Cali, Miossec : rencontre au fil del’autre / Grégoire Laville. – Le Bord del’eau, 2006Cali : la vie ne suffit pas. – 1 DVD. – EMI, 2006

La Simone, Abin deJe vais changer. – Virgin, 2005

AldebertLes Paradis disponibles. – Warner, 2006

Alexis HKL’Homme du moment. – Musiques Hybrides, 2004

CalogeroPomme c. – Rapas, 2007Calogero/Live 1.0. – 1 DVD. - Mercury, 2005Concert enregistré les 15 et 16 mars 2005 au Forest National de BruxellesCalogero de A à Z / Mathias Goudeau. – Prélude et fugue, 2004. – (Les guidesmusicbook)

&

&

&


2. Les « enfants » d’Henri SalvadorDécédé le 13 février 2008 à l’âge de 90 ans, Henri Salvador n’a pas seulementlaissé des chansons inoubliables mais également une génération de chanteursprêts à assurer sa succession.A 83 ans, voulant passer le relais et curieux de cette nouvelle génération, il les afait participer à la conception de ses derniers albums. Chambre avec vue a bénéficié de la collaboration de Thomas Dutronc (fils de Jacques Dutronc etFrançoise Hardy) et Keren Ann (qui est souvent comparée à Françoise Hardy).Cette dernière a également participé à Jardin d’hiver avec Benjamin Biolay.Autre moyen de mettre en avant ces jeunes artistes : leur réserver la premièrepartie de ses concerts. Cette méthode profita notamment à Bénabar, qui a un véritable sens du spectacle.Mais surtout, Henri Salvador fut un soutien indéfectible pour eux, vantant lesqualités artistiques de ces jeunes compositeurs-interprètes dès qu’il en avait l’occasion, en public, à la télévision, à la radio et dans les journaux.

Ann, KerenKeren Ann. – Delabel, 2007

BenabarLes Risques du métier. – Sony-BMG, 2007.Bénabar : live au grand rex. – 1 DVD. –BMG, 2004Concert enregistré les 12 et 13 février 2004

Biolay, BenjaminTrash yéyé. – Virgin Music, 2007

Dutronc, ThomasComme un manouche sans guitare. –Universal, 2007

11


3. Les Révélations de Tôt ou tardEn 1996, Vincent Frèrebeau crée le label « Tôt ou tard » au sein du groupe Warner.Ses rencontres avec Thomas Fersen puis avec les Têtes raides sont le point dedépart de la naissance du label, qui prend le nom de « Tôt ou tard » suite à uneproposition de Jacques Higelin. Il devient indépendant en 2002. Aujourd’hui, avecun catalogue constitué par presque trente interprètes, Vincent Frèrebeau affichesa volonté de travailler avec les artistes sur le long terme. C’est lui qui, le premier,fait confiance à Vincent Delerm, Jeanne Cherhal, Mathieu Boogaerts ou Da Silva,qui lui resteront fidèles par la suite. En 2005, Vincent Frèrebeau réunit sesartistes, dans cet esprit familial qui lui tient à cœur, pour un disque de duos dereprises ou d’inédits. « Tôt ou tard » est un label de « chanson » mais pas de « chanson française » puisque des artistes comme Lhasa ou Peter von Poehl enfont également partie. « Tôt ou tard » est considéré aujourd’hui, par la professioncomme par le public, comme synonyme de qualité.

www.totoutard.com

Amiot, ConstanceFairytale. – Tôt ou tard, 2007

Bombe 2 balBal indigène. - Tôt ou tard, 2007

Breut, FrançoizUne Saison volée. - Tôt ou tard, 2005

Cherhal, JeanneL’Eau. - Tôt ou tard, 2006

Da SilvaDe beaux jours à venir. - Tôt ou tard, 2007

Monnet, FranckMalidor. - Tôt ou tard, 2006

Nataf, J.P.Plus de sucre. - Tôt ou tard, 2004

12

13

Tendances…

1. La Nouvelle pop françaiseLa chanson intimiste symbolise au XXIe siècle, la chanson française. Pourtant lapop reste toujours aussi présente. Peut-être plus d’ailleurs…

La consommation culturelle des français est plus ouverte que jamais. De nouveauxartistes arrivent et les anciens restent à la mode. Pourtant face aux pointures dela pop française, les nouveaux s’imposent, avec talent, au public. Les modes s’ad-ditionnent les unes aux autres et font bon ménage.

Le courant pop de la nouvelle chanson française est une agréable fresque multi-colore. Il est difficile de définir précisément ce style musical, celui-ci s'enrichis-sant des influences d'autres courants musicaux notamment : le disco, le funk, lerock, le hard rock, la techno, l’électro…

Raphaël offre un son inimitable oscillant entre rock et pop sucrée accompagné detextes philosophiques et poétiques alors qu’Emilie Simon est la digne représen-tante de l’électro pop. Superbus se définit, quant à lui, comme faisant partie dela « pop Fiction », un petit cocktail de musique décalée, légère, divertissante auxinfluences rock, ska, reggae et bien-sûr pop.

AnisLa Chance. – Virgin, 2005

ClarikaJoker. – Emma Prod. , 2006

RaphaëlJe sais que la terre est plate. - EMI, 2008Raphaël live : résistance à la nuit. – 2 DVD. –EMI, 2006Raphaël de A à Z/ Sébastien Bataille. –L’Express édition, 2006. – (Les guides music-book)

Simon, EmilieVegetal. – Barclay, 2006Emilie Simon à l’Olympia. – 1 DVD. – Universal, 2007

&

3. TENDANCES…

14

Tendances…

KaolinMélanger les couleurs. – At Home, 2006

SuperbusWow. – Mercury, 2007

TétéA la faveur de l’automne. – Sony BMG, 2007

2. Dans la mouvance rockElle semble loin la phrase de John Lennon : « Le rock français, c’est comme le vinanglais »... Si le rock français a eu du mal à s’imposer, des groupes ont ouvert la voiedans les années 90. Noir Désir explose avec des textes littéraires emplis de rage, depoésie, d’humanité et avec une énergie brute sur scène. Suivront dans la mêmemouvance, des groupes comme Eiffel, Luke ou plus récemment Deportivo. Dans unautre style, Louise Attaque s’est fait connaître par la scène et le bouche à oreille, toutcomme des groupes comme les Têtes raides, Tryo puis Mickey 3d et La Rue Kétanou.Ils apportent une couleur nouvelle dans la musique rock avec l’utilisation d’instru-ments comme le violon, l’accordéon, le trombone ou la trompette. Dionysos amène,quant à lui, une touche originale avec un univers onirique et surréaliste comparableà celui de Tim Burton, et avec des trouvailles musicales et des instruments aux tona-lités fantaisistes (ukulélé, glockenspiel, thérémine, scie musicale, …). Aujourd’hui,une nouvelle tendance fait son apparition avec un rock parisien des « banlieues chics » et des groupes d’adolescents comme les Naast ou les Plastiscines.

Bazbaz, CamilleLe Bonheur fantôme. – Sony BMG, 2007

Debout sur le zincRécréations. – DSLZ, 2007

DeportivoDeportivo. – Village vert, 2007

DionysosLa Mécanique du cœur. – Barclay, 2007Dionysos: monsters in live. – 2 DVD. –Universal, 2007DVD 1 : Concert enregistré au Zenith à Paris en octobre 2006 ; DVD 2 : concertenregistré à l’Olympia (Paris) en décembre 2005.

Tendances…

EiffelTandoori. – Labels, 2007Eiffel : live aux « Eurockéennes » de Belfort. – 1 DVD. – EMI, 2006

Les Hurlements d’LéoTemps suspendu. – Wagram, 2005

Louise AttaqueComme on a dit. – Atmosphériques, 2000Louise attaque : Y a-t-il quelqu’un ici ?. – 1 DVD. – Universal, 2006

LukeLes Enfants de Saturne. – Sony BMG, 2007

Mademoiselle KÇa me vexe. – Capitol Records, 2006

Mickey 3dMatador. – Virgin, 2005Mickey 3d Live à Saint Etienne. – 1 DVD. –Virgin music, 2006Mickey 3d de A à Z/ Sébastien Bataille. – L’Express édition, 2006. – (Les guidesmusicbook)

Noir DésirDes Visages, des figures. – Polygram, 2001

Les Ogres de BarbackDu simple au néant. – Irfan, 2007

La Rue KetanouY’a des cigales dans la fourmilière. – Yelen,2002

Les Têtes RaidesBanco. - Jamais j’dégueule, 2007Les Têtes raides. – Seghers, 2005. – (poésieet chansons)

TryoGrain de sable. – Yelen, 2003

&

&

15

16

Tendances…

3. Les chanteurs de la « télébrité »« Télébrité » est la contraction de télévision et célébrité. Comment en effet mieuxdésigner ces chanteurs dont l’ascension fut des plus rapides (et la carrière souventéphèmère) ?L’histoire de ces émissions commence en 2001. Issue en droite ligne du Loft, laStar Academy a lancé le mélange télé-réalité et radio-crochet. Fortementcontestée pour son « formatage », il ne reste guère que Jenifer et Nolwenn Leroy,les gagnantes des deux premières saisons, à avoir tiré leur épingle du jeu et àcontinuer leur carrière.

Pop Star, autre émission, n’a pas vraiment permis à de jeunes chanteurs d’éclore :les groupes qui en sont issus n’ont pas perduré. Cheryfa Luna, dernière gagnanteen date, semble bien partie tout comme le groupe L5 en son temps.

Enfin, la Nouvelle Star est la seule émission à prouver que l’on peut marier télé-vision et une certaine originalité. Elle se démarque de ses concurrentes par le faitque les prétendants n’ont pas à prendre des cours de danse, ne sont pas filmés enpermanence et que le jury ne mâche pas ses mots (cf. le célèbre « vous avez dela merde dans les oreilles » de Marianne James). Si les premiers vainqueurs sontoubliés, Christophe Willem (4ème édition) atteint des très bonnes ventes, alors quel’album de Julien Doré (5ème édition) est très attendu.

Il reste une catégorie de chanteurs de « télébrité » : les perdants-gagnants.Eliminés au cours de l’émission par le jury ou le public (ou les deux), ils ont cepen-dant eu assez de ressources pour trouver du succès par ailleurs, grâce à leur origi-nalité et leur talent. Olivia Ruiz a ainsi fait carrière après la Star Academy, tandisque la voix de Chimène Badi a été remarquée dans Pop Star. Amel Bent, quant àelle, est issue de la Nouvelle Star. Elles sont la preuve que si les émissions de télé-réalité sont un tremplin, un « petit quelque chose en plus » est nécessaire pourdurer.

17

Tendances…

Badi, ChimèneLe Miroir. – AZ, 2007.Chimène Badi live à l’Olympia. – 1 DVD. –Universal, 2006

Bent, AmelA 20 ans. – Sony- BMG, 2007.

JeniferLunatique. – Mercury, 2007.Jennifer fait son live. – 1 DVD. – TF1 vidéo,2005

Leroy, NolwennHistoires naturelles tour. – Mercury, 2007.Nolwenn Leroy : Histoires naturelles tour. – 1 DVD. – TF1 vidéo, 2007

Ruiz, OliviaChocolat Show. – Polydor, 2007.Olivia Ruiz : Chocolat show. – 1 DVD. – TF1 video, 2007Olivia Ruiz : l’oiseau piment. – Textuel, 2007. – (Musik)

Willem, ChristopheInventaire. – Sony, 2007.

&

18

Magazines &revues spécialisées

MAGAZINES ET REVUES SPECIALISES

CHORUS : les cahiers de la chansonRevue trimestrielle. 13 € le numéro. (47 € par an). Créée en 1992. Revue deréférence dans le domaine.www.chorus-chanson.fr

SITES INTERNET

www.lehall.comLe hall de la chanson : Centre national de la chanson, des variétés et des musiquesactuelles, association initiée par la cité de la musique de la Villette et soutenuepar le Ministère de la culture et la SACEM. Le Hall de la Chanson s’est donné pourmission de valoriser le patrimoine de la chanson à travers des spectacles, desconférences chantées, des parcours- visites, des expositions, des bornes multimé-dias...Et tous les sites des artistes, officiels ou non…

19

Index

AAldebert 8Alexis HK 8Amiot, Constance 9Anis 10Ann, Keren 8Arthur H 6

BBadi, Chimène 12Baer, Julien 6Bazbaz, Camille 11Benabar 8Bent, Amel 12Betsch, Bertrand 6Biolay, Benjamin 9Bombe 2 bal 9Boogaerts, Mathieu 6Breut, Françoiz 9Bruni, Carla 8

CCali 8Calogero 8Calvet, Louis-Jean 5Cherhal, Jeanne 9Clarika 10

DDa Silva 9Debout sur le zinc 11Delerm, Vincent 8Deportivo 11Dicale, Bertrand 5Dionysos 11Dominique A. 6Dutronc, Thomas 9

EEiffel 11

FFersen, Thomas 6

GGrande Sophie 6

HHurlements d’Léo 11

JJenifer 12Juliette 6

KKaolin 10Katerine 6

LLa Simone, Abin de 8Leroy, Nolwenn 12Louise Attaque 11Luke 11

MM 6Mademoiselle K 11Mickey 3d 11Miossec 7Monnet, Franck 9

NNataf, J.P. 9Noir Désir 11

OOgres de Barback 12

PPerrin, Ludovic 5Poulet, Fred 7

RRaphaël 10Rue Ketanou 12Ruiz, Olivia 12

SSanseverino 7Simon, Emilie 10Superbus 10

TTété 10Têtes Raides 12Tiersen, Yann 7Tordue 7Tryo 12

VVerlant, Gilbert 5

WWillem, Christophe 12

Conseil Général des Yvelines2 place André Mignot - 78012 Versailles cedex

Tél. : 01 39 07 78 78 - Fax : 01 39 07 78 00 - www.cg78.fr

Cré

atio

n Im

pres

sion

: W

auqu

ier

Bibliothèque Départementale des Yvelines12 avenue de Picardie

78320 Le Mesnil-Saint-DenisTél. : 01 30 05 60 60 - Fax : 01 34 61 39 36Internet : www.lecturepublique.yvelines.fr

la nouvelle chanson française - · pdf filetiersen, yann on tour. – virgin, 2006...

Documents