LA NATION QUOTIDIEN D'INFORMATION EN LIGNE FONDÉ LE 21 FEVRIER 2005 HUITIÈME ANNÉE N°832 DU 13 JUIN 2013 1801/2013 : 212e ANNÉE DE LA NATION GUADELOUPE Le 106e numéro de l'année 201324 pages

Distribué à 15 100 personnes LA CITATION DE LA SEMAINE

«C'est l'efficacité de la parole qui est à l'origine de toute transformation ,de toute génération , de toute conception». Bernard B. Dadié

1

2013 LA NATION ©

2013

L'ANNÉE

SÉNÉCAL

UNE GRÈVE

DES STATIONS SERVICE

TRÈS SUIVIE

LE SOMMAIRE

A LA UNE page 3

La CARICOM lance sa stratégie d'aide au commerce

AFFAIRES NATIONALES page 4

Les stations services fermées

Brèves politique

Mauvaise campagne cannière en 2013.

AFFAIRES MONDIALES page 6

9,6 milliards d'individus en 2050

Selon la Banque mondiale la croissance va à nouveau diminuer

CUBA : un séminaire sur l'intégration régionale

IRAN : Le président sort indemne d'un accident

MARCHES FINANCIERS MONDIAUX page 13

Situation des marchés financiers dans le monde

MANAGEMENT, PATRIMOINE , DROIT page 16

L'évolution de la réglementation sur le prix des carburants en Guadeloupe

TABLEAU DE BORD DE LA GUADELOUPE page 21

2

2013 LA NATION ©

À LA UNE

LA CARICOM LANCE SA STRATÉGIE D' AIDE AU COMMERCE

La région de la Caricom fonctionne aujourd'hui en dessous de son potentiel commercial. Et son poids dans le commerce mondial est en déclin. Les 15 pays de cette organisation s'engagent dans ce contexte pour une plus grande "présence sur le marché" international. A l'hôtel Oasis, ce lundi, le gouvernement haïtien, de concert avec le secrétariat général de la Caricom, a procédé au lancement de la stratégie d'aide pour le commerce. Ce programme vise à favoriser le financement par les pays développés et agences multilatérales de financement aux pays en développement pour renforcer leur participation au système de commerce multilatéral. Un pourcentage significatif de cette aide est disponible sous forme de prêt et est de plus en plus canalisée à travers les institutions financières de développement. « Seule une offre exportable diversifiée des pays de la CARICOM peut réduire la vulnérabilité de la région face aux chocs externes, notamment la volatilité des prix des matières premières et la demande fluctuante pour les principaux produits d'exportation », a reconnu le président Michel Martelly dans ses propos de circonstance. Depuis 2010, les chefs d'état et de gouvernement s'étaient mis d'accord sur l'élaboration de cette stratégie régionale d'Aide au commerce. Le président Martelly a proposé, en ce sens, aux membres de la Caricom de trouver des solutions permettant de lever les obstacles liés, par exemple, à la mauvaise infrastructure relative au commerce et à la connectivité ; aux lacunes de l'offre exportable ; au peu de dynamisme du secteur privé, et à la faible capacité des États membres à accompagner les initiatives de libéralisation du cadre réglementaire et de promotion du commerce. Le rôle du secteur privé sera d'autant plus important que la prochaine étape en ce qui concerne la stratégie consistera en

3

2013 LA NATION ©

l'identification des secteurs non-traditionnels à haut potentiel d'exportation. Mais l'implémentation de ce programme dépendra aussi de l'appui des institutions multilatérales, notamment l'Organisation mondiale du commerce. " Entre des intérêts nationaux souvent divergents, l'OMC est la seule à pouvoir réaliser cette jonction combien nécessaire à toute politique visant à tirer profit du système commercial multilatéral ", a fait remarquer le ministre du Commerce, Wilson Laleau. L'aide des donateurs ne sera pas diminué de, selon le directeur général de l'OMC, Pascal Lamy. "Nous apprécions que la région ait pu définir sa propre stratégie. Mais elle devra maintenant l'implémenter et en faire le suivi. Loin d'être automatique, il s'agit là d'une étape qui requiert beaucoup de ressources ", a souligné le numéro un de l'OMC. Parmi les les secteurs importants ciblés par les pays de la Caricom figurent le transport maritime, les technologies de l'information et de la communication, le commerce des services. Ils ont également identifié comme étant hautement prioritaires la facilitation des échanges, la mise en oeuvre d'accords de commerce extérieur, les mesures sanitaires et phytosanitaires et la mise en place d'un fonds pour le financement des infrastructures. Deux panels de discussion ont été tenus lors de ce forum autour des mécanismes à appliquer pour la mise en œuvre de cette

nouvelle stratégie régionale.

AFFAIRES NATIONALES

POLITIQUE

LES STATIONS SERVICES FERMÉES

Les gérants de stations-service en Guadeloupe ont fermé leurs entreprises jeudi pour protester contre un projet de décret révisant les modalités de fixation du prix mensuel des carburants.Les

4

2013 LA NATION ©

longues files d’attente qui s’étaient formées devant les stations-service dès l’annonce, lundi soir, de la décision de leurs gérants de les fermer jeudi s’étaient estompées mercredi soir, la quasi-totalité des automobilistes guadeloupéens étant parvenus à faire le plein.Le président de l’Organisation professionnelle des gérants, Patrick Collet, avait annoncé mercredi soir que les candidats aux baccalauréats et examens de fin d’année n’avaient «pas d’inquiétude à avoir», sans donner plus de précisions sur les modalités que pourraient prendre ce mouvement, annoncé comme illimité. Les gérants de stations-service, qui estiment que «cette réforme n’apporte rien», font valoir qu’ils emploient un millier de pompistes bénéficiaires d’une convention collective guadeloupéenne et affirment craindre qu’elle ne remette en question «le modèle social que nous avons construit» sans permettre, selon eux, «aux consommateurs de bénéficier d’un prix plus attractif».

BRÈVES POLITIQUES

JEAN PAUL ELUTHER , président de la CONVENTION POUR UNE GUADELOUPE NOUVELLE a été reçu par la rédaction de la nouvelle radio « aisradio » ce jeudi matin . Il a insisté sur la nécessité d'un rassemblement de la famille nationaliste pour gagner la bataille de la souveraineté . Il a aussi précisé qu'il fallait pour triompher s'appuyer sur les organisations régionales comme l'ont fait récemment les nationalistes polynésiens.

VICTORIN LUREL a publié un libre opinion pour défendre son projet de décret sur la fixation des prix du carburant .Rien de bien nouveau dans un dispositif qui ne remet rien question.

La députée Hélène Vainqueur-Christophe dans un communiqué se dit consternée par la grève des gérants de station service. « C'est avec incompréhension et consternation, que j'ai appris la décision des gérants de stations-service de fermer leurs établissements ce jeudi 13 juin pour protester contre le nouveau décret de réglementation des prix du carburant en cours d'élaboration dans les services du Ministère des Outre-mer ».

5

2013 LA NATION ©

ÉCONOMIE, SOCIAL, SANTÉ

MAUVAISE CAMPAGNE CANNIÈRE EN 2013

Au cours de la campagne de 2013, seulement 390 000 tonnes ont été récoltées en Guadeloupe continentale, contre 505 000 en 2012. Pour la première fois depuis treize ans, la barre des 400 000 tonnes n’est pas franchie. Pourtant, le démarrage précoce de la coupe le 24 janvier ainsi que les conditions climatiques ont favorisé une bonne richesse saccharine, estimée à 9 % en fin de campagne. Mais les atermoiements de ces trois dernières années, repoussant systématiquement la fin de la coupe ont perturbé le cycle de plantation cannière et pénalisé la récolte 2013. À Marie-Galante, la récolte est de 62 700 tonnes contre 74 000 l’an dernier, avec une richesse de 10 %.

PRÉPARÉE PAR LA RÉDACTION

AFFAIRES MONDIALES

SOCIÉTÉ MONDIALE

9,6 MILLIARDS DE FEMMES ET D'HOMMES EN 2050

La population mondiale actuelle de 7,2 milliards devrait augmenter de près d'un milliard de personnes au cours des douze prochaines années, pour atteindre 8,1 milliards en 2025 et 9,6 milliards en 2050, selon un nouveau rapport des Nations Unies « Perspectives de la population mondiale : révision de 2012 » lancé jeudi au Siège des Nations Unies à New York.Les régions en développement enregistreront la plus grande augmentation de

6

2013 LA NATION ©

population en passant de 5,9 milliards en 2013 à 8,2 milliards en 2050. Sur la même période, la population des régions développées restera, quant à elle, largement inchangée à environ 1,3 milliard de personnes. Selon ce rapport, la croissance devrait être la plus rapide dans les 49 pays les moins développés, qui devraient doubler en taille, passant d'environ 900 millions d'habitants en 2013 à 1,8 milliard en 2050. Les nouvelles projections apportent également des éclairages intéressants au niveau des pays. Ainsi, l'Inde devrait dépasser la Chine autour de 2028, date à laquelle les deux pays auront des populations de l'ordre de 1,45 milliard d'habitants.La population indienne devrait continuer de croître pendant plusieurs décennies pour atteindre 1,6 milliard, diminuer lentement et se stabiliser à 1,5 milliard d'habitants en 2100. La population chinoise, quant à elle, devrait amorcer une diminution après 2030, pour atteindre 1,1 milliard d'habitants en 2100.Le Nigeria devrait, lui, dépasser les Etats-Unis avant 2050, pour, à la fin du siècle, rivaliser avec la Chine comme le deuxième pays le plus peuplé du monde. En 2100, plusieurs autres pays devraient compter des populations de plus de 200 millions d'habitants, à savoir l'Indonésie, la Tanzanie, le Pakistan, la République démocratique du Congo, l'Éthiopie, l'Ouganda et le Niger. Le rapport montre également que plus de la moitié de la croissance de la population mondiale d'ici 2050 devrait se produire en Afrique. La population de ce continent pourrait ainsi plus que doubler d'ici 2050, passant de 1,1 milliard aujourd'hui à 2,4 milliards en 2050, pour atteindre 4,2 milliards d'ici 2100. Alors que la population du reste du monde devrait augmenter d'un peu plus de 10% entre 2013 et 2100, la population européenne devrait, quant à elle, diminuer de 14%, en raison d'une fécondité en dessous du taux de remplacement - 2,1 enfants par femme en moyenne - dans presque tous les pays européens. Enfin, le rapport indique que l'espérance de vie devrait augmenter dans les années à venir, poursuivant une tendance apparue au 20ème siècle lorsqu'elle était passée de 47 ans en 1950-1955 à 69 ans en 2005-2010. Au cours des 40 prochaines années, l'espérance de vie au niveau mondial devrait

7

2013 LA NATION ©

atteindre 76 ans en 2045-2050 et 82 ans en 2095-2100, conclut le rapport.

SELON LA BANQUE MONDIALE LA CROISSANCE MONDIALE VA ENCORE RALENTIR EN 2013

La croissance mondiale va encore ralentir cette année pour s'établir à 2,2% du PIB selon la Banque mondiale. En cause, le fort ralentissement de la zone euro, qui devrait enregistrer une contraction de 0,6% en 2013 en raison du rééquilibrage des finances publiques et du manque de confiance des consommateurs, nous explique l'institution dans son rapport. Cette année encore, le moteur de la croissance mondiale se situe en Asie. Mais les BRICS confirment leur atterrissage. Empêtrée dans un rééquilibrage de sa croissance compliqué, la Chine va encore voir son économie ralentir avec un taux de croissance du PIB prévu à 7,7% contre 7,8% cette année. Par comparaison, le taux de croissance enregistré par la deuxième économie mondiale était de 10,4% en 2010 et ne cesse de ralentir depuis. En raison de sa structure économique, on considère qu'elle a besoin d'une croissance à 8%. La Banque mondiale est toutefois optimiste pour la suite et prévoit une très légère accélération de la croissance grâce à la reprise mondiale tant attendue en 2014. Avant de ralentir à nouveau. Parlant des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud) dans leur ensemble, la Banque mondiale considère comme "peu probable que ces pays connaissent à nouveau des taux de croissance comparables à ceux qu'ils affichaient avant la crise". L'Afrique subsaharienne confirme son éveil. Partant de loin, l'Afrique sub-saharienne bénéficie d'un effet de rattrapage et de la croissance des échanges Sud/Sud. Elle devrait connaître une expansion "robuste" de 4,9%, portée par ailleurs par "une forte demande intérieure" et une "hausse" des transferts d'argent des migrants.

8

2013 LA NATION ©

AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBE

CUBA : UN SÉMINAIRE INTERNATIONAL DÉBAT DES PERSPECTIVES DE L'INTÉGRATION

Le séminaire international L'intégration régionale en Amérique Latine et les Caraïbes et la Celac qui siège à l'Hôtel National, débat des perspectives sur l'intégration.Des spécialistes de 34 pays examinent des expériences récentes de l'intégration et la coopération, notamment les perspectives de la Communauté des États Latino-américaisn et caribéens, la CELAC. Placé sous les auspices du Centre d'organisations de l'économie Internationale, le Séminaire analyse les perspectives et les défis des divers organismes d'intégration, débat de l'intégration européenne et des récentes propositions d'alliances entre les divers continents. Le docteur Juan Pablo Rodríguez, l'assesseur de la présidence exécutive de la Banque de Développement Latino-américaine s'est référé à la portée de la tenue de cette rencontre dans notre pays. « Les espaces d'intégration sont un mécanisme fondamental dont disposent l'Amérique latine et les Caraïbes pour renforcer leurs niveaux de développement et un instrument pour créer une identité et une plus grande et meilleure présence dans le contexte international. Le fait que Cuba préside à l'heure actuelle la Celac avec un agenda très novateur donne à ces réflexions une plus grande importance. » Le docteur Lourdes Regueiro du Centre de Recherches sur la politique Internationale qui a abordé des questions sur les enjeux de l'Union des Nations Sud-américaines, l' UNASUR a avancé des propositions pour améliorer le fonctionnement de l'organisme d'intégration, sa fonction dans le contexte historique, économique et politique actuel, le développement de l'infrastructure ainsi que les points forts et faibles. « Parmi les potentialités que l'on reconnaît à l'UNASUR, se trouve en tout premier lieu le fait d'être une réserve impressionnante de ressources naturelles, nous parlons de ressources hydriques, de terres cultivables, nous parlons aussi de réserves d'hydrocarbures. Tous ces éléments forment un potentiel

9

2013 LA NATION ©

a condition qu'il y ait une gestion conjointe de ces ressources. »Concernant les défis pour l'ALBA, l'Alternative Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique, José Pérez du Centre des Recherches sur l'Économie mondiale s'est référé à des données qui prouvent l'évolution de ce bloc.« Le plus important est la dimension sociale, la dimension politique. Il s'agit du seul projet d'intégration qui accorde un poids important aux mouvements sociaux. Aucun autre type d'intégration en Amérique Latine n'a eu cela ».

LES MALOUINES ET PORTO RICO AU CENTRE DES DÉBATS À L' ONU

L' Amérique Latine est présente, depuis ce mardi et durant deux semaines aux débats du Comité de l'ONU pour la décolonisation. Une nouvelle fois, les cas de Porto Rico et des îles Malouines deux des 16 territoires non autonomes qui depuis des années accaparent l'attention de cette instance de l'ONU, seront analysés. Depuis 1965 l'ONU aborde le thème des Malouines, occupées par le Royaume Uni depuis 1833 et dont l'Argentine réclame la souveraineté. Les divers gouvernements britanniques ont toujours rejeté la demande argentine d'entamer un dialogue sur le différent.Y compris au mois de janvier, le Secrétaire Général de l'ONU, Ban Ki Moon, a confirmé que Londres avait refusé ses bons offices pour ouvrir des négociations avec Buenos Aires sur ce thème.La Grande Bretagne, appuyée par les États-Unis a violé les résolutions de l'ONU qui appuient les conversations comme la voie d'entente. La réalité est que les autorités britanniques s'obstinent à occuper l'archipel. Le renforcement de leur présence militaire dans la zone et la réalisation au mois de mars dernier, d'un référendum, qui n'a été reconnu ni par les organismes régionaux ni par l'ONU, sont quelques unes de leurs manœuvres des derniers temps pour continuer à occuper ces îles, qui sont un territoire riche en pétrole. L' Amérique Latine reconnaît la revendication de Buenos Aires et ses efforts pour que la Grande Bretagne accepte de négocier la souveraineté de ces îles. La Communauté des États

10

2013 LA NATION ©

Latino-américains et caribéens, le Marché Commun du Sud, l'Union des Nations Sud-américaines et l'Alliance Bolivarienne pour les peuples de notre Amérique ont ouvertement exprimé leur appui à l'Argentine. Un autre thème qui sera abordé par le Comité est la situation de Porto Rico, la colonie la plus ancienne de la planète, dont le peuple a vécu assujetti durant 4 siècles par l'Espagne et depuis plus d'un siècle vit sous l'oppression des États-Unis, qui sous l'euphémisme d'état libre associé, l'a submergé dans un abîme de misère, de faim, d'ignorance, de maladies et d'autres plaies sociales. Comme l'a bien dit l'indépendantiste Norberto Cintrón Fiallo: “Le colonialisme a prétendu sortir Porto Rico de son entourage antillais, caribéen et latino-américain. Il n'y a de preuves aussi dramatiques que les interdictions qu'ils nous imposent pour avoir des relations avec nos frères cubains- souligne-t-il dans son article Porto Rico : colonialisme et globalisation.”Ces 13 dernières années, de façon consécutive, le comité a reconnu le droit inaliénable du peuple portoricain à la libre détermination et à l'0indépendance et a réaffirmé que cette île est une nation caribéenne avec sa propre identité culturelle.

Les institutions régionales devraient aussi se préoccuper du cas de la Guadeloupe annexée par la France qui refuse d'appliquer le droit international de la décolonisation. L' Amérique latine et la Caraïbe doivent tout faire pour interdire à la France et autres pays européens d'occuper des pays de notre région.

IRAN

MAHMOUD AHMADINEJAD A ÉCHAPPÉ À UN ACCIDENT D' HÉLICOPTÈRE

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad est sorti indemne dimanche d'un accident d'hélicoptère. L'appareil a dû effectuer un atterrissage d'urgence dans une région montagneuse au nord de Téhéran, mais sans faire de blessés. L’hélicoptère transportant le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a dû atterrir en urgence

11

2013 LA NATION ©

dimanche 2 juin dans une région montagneuse située au nord de Téhéran. Selon le site de la présidence iranienne, le chef d’État est sorti indemne de cet accident. "L'hélicoptère transportant le président Ahmadinejad et certains responsables a été victime d'un accident ce matin dans les montagne d'Alborz. Le pilote a réussi à atterrir avec habileté", peut-on lire. "Le président et son entourage sont en parfaite santé", précise le communiqué, sans donner de détails sur les causes de cet atterrissage d’urgence.Mahmoud Ahmadinejad, qui se rendait à une cérémonie d’inauguration d’un tunnel routier, a poursuivi ses activités avant de rejoindre la capitale Téhéran par la route. En raison des sanctions américaines qui empêchent l’Iran d’acquérir des appareils et des pièces détachées de constructeurs occidentaux, la flotte aérienne iranienne est vétuste. Pour contourner cet embargo, le pays achète des appareils russes, ukrainiens ou chinois et affirme produire également des hélicoptères.

PRÉPARÉ PAR JACQUES DAVILA

ÉTAT DES MARCHÉS

AFRIQUE

JOANNESBURG : Pas de cotations .

AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES

JAMAÏQUE : L'indice JSE All composite a avancé de 725.54 points, 0,83%, pour clôturer à 88,639.94 .

TRINIDAD : L'indice composite a reculé reculé de 0,04 points (0,00%) pour clôturer à 1,123.30. .

12

2013 LA NATION ©

BRÉSIL : L'indice Bovespa de Sao Paulo a augmenté de 2,51 % pour clôturer à 50.414.

MEXIQUE: L'index IPC est resté stable et a clôturé à 39,481.47 avec un volume de 214,691,270 pesos.

ASIE

Les Bourses asiatiques subissent un coup de tabac ce jeudi matin, à commencer par le Japon, où l'indice Nikkei a chuté de 6,3% à la clôture, tandis que le yen s'apprécie vivement, menaçant de faire dérailler les plans de soutien de Tokyo à l'économie nipponne. De son coté, le Shanghai Composite perd 3,6% en séance après trois jours fériés, Hong Kong cède aussi 3%, Taiwan recule de 2% et Séoul lâche 1,4% après une révision en baisse de la croissance mondiale annoncée ce matin par la Banque Mondiale. De son côté, Sydney redonne 0,6%, Singapour relâche 1,6% et Bombay (indice BSE Sensex) baisse de 1,3%. Enfin, l'indice SET thaïlandais perd 5,5%, de même que la Bourse des Philippines, tandis qu'en Indonésie, l'indice composite de Djakarta cède 1,7%, traduisant une fois de plus une fuite des investisseurs des marchés émergents vers des zones moins risquées...En baisse de l'ordre de 2,5%, l'indice MSCI Asie Pacifique a désormais abandonné tous ses gains pour l'année en cours, de nombreux marchés affichent même désormais des chutes de 10% à 20% en moins d'un mois : l'indice Nikkei a ainsi reperdu près de 20% depuis son plus haut annuel du 22 mai dernier, même s'il gagne encore près de 50% depuis le 1er janvier, tandis que l'indice Hang Seng de Hong Kong abandonne 12,7% depuis le début de l'année. Les marchés boursiers mondiaux ont reculé de plus de 5% depuis le 22 mai, date à laquelle le président de la Réserve fédérale américaine, Ben Bernanke a évoqué pour la première fois une possible réduction du programme de rachat d'actifs de la banque centrale ("QE3") si l'amélioration du marché de l'emploi se confirme aux Etats-Unis...

ÉTATS UNIS

Wall Street a fini en nette progression ce jeudi soir, malgré la correction brutale des places asiatiques. La cote américaine a été soutenue aujourd'hui par les statistiques solides des ventes de détail US et des inscriptions au chômage. En outre, l'actualité toujours fournie des fusions

13

2013 LA NATION ©

et acquisitions a stimulé les marchés outre-Atlantique... Le DJIA a gagné 1,21% à 15.176 pts, le Nasdaq a grimpé de 1,32% à 3.445 pts, et le S&P500 a repris 1,48% à 1.636 pts.D'après un article du Wall Street Journal publié ce soir, la Réserve fédérale américaine (Fed) pourrait se servir de la réunion de la semaine prochaine (mardi et mercredi) pour tenter de calmer les investisseurs qui craignent un changement de politique monétaire et une hausse des taux d'intérêt. L'article, qui cite des responsables de la Fed, indique que toute initiative visant à réduire le rythme de l'assouplissement quantitatif ne signifierait pas forcément que la Fed serait proche de l'arrêt total du programme.

EUROPE Les Bourses européennes ont réduit leurs pertes accusées en début de séance pour terminer en ordre dispersé jeudi, grâce notamment à un rebond des valeurs minières, qui ont profité d'indicateurs macro-économiques donnant l'image d'une économie américaine en bonne santé. À Paris, le CAC 40 a terminé en hausse 0,11% (4,28 points) 3.797,98 points. Le Footsie britannique a gagné 0,08% mais que le Dax allemand a perdu 0,59% à Francfort. L'indice EuroStoxx 50 termine sur un repli limité de 0,18% après avoir cédé près de 1,7% en séance. Les incertitudes concernant la pérennité des politiques monétaires ultra-accommodantes a engendré un désengagement massif des investisseurs du marché actions ces dernières semaines. L'indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a ainsi clôturé en baisse de 6,4%, son plus fort repli en près de deux ans. Les autres places asiatiques avaient également terminé en net repli. La tendance baissière sur les Bourses mondiales s'est fortement atténuée après l'annonce d'un recul des inscriptions hebdomadaires au chômage aux Etats-Unis, non loin de leur plus bas niveau depuis près de cinq ans. Par ailleurs, les ventes au détail américaines ont progressé plus qu'attendu en mai.Toutefois, cette confirmation d'une amélioration du marché du travail américain est susceptible d'inquiéter les investisseurs, la Fed considérant l'emploi comme l'un des principaux facteurs susceptibles d'influencer sa politique monétaire. L'indice européen des ressources de base a progressé de 1,8%, la plus forte hausse sectorielle.

CHANGE

L'euro reprenait un peu de terrain en fin de séance new-yorkaise face à un dollar continuant d'évoluer au gré des spéculations sur la politique monétaire de la Réserve fédérale américaine (Fed). Vers 21H00 GMT, l'euro

14

2013 LA NATION ©

valait 1,3372 dollar contre 1,3337 dollar mercredi à la même heure. La monnaie unique européenne était montée vers 06H40 GMT à 1,3390 dollar, son niveau le plus élevé depuis le 2 février. L'euro reculait face à la devise nippone, à 127,48 yens contre 127,97 yens mercredi soir. La monnaie unique était tombée vers 14H30 GMT à 124,97 yens, son niveau le plus faible depuis mi-avril. Le dollar baissait aussi face à la monnaie japonaise, à 95,31 yens contre 95,94 yens la veille, mais effaçait une partie des pertes observées plus tôt dans la journée. Le billet vert est tombé vers 06H25 GMT jusqu'à 93,79 yens, son plus bas niveau depuis début avril.Actuellement, le marché est focalisé sur la normalisation des politiques monétaires, notamment de la Fed (Réserve fédérale américaine).Vers 21H00 GMT, la livre britannique se stabilisait face à l'euro, à 85,06 pence pour un euro, et progressait face au dollar, à 1,5717 dollar, après avoir atteint vers 15H10 GMT jeudi 1,5738 dollar, son plus haut niveau en quatre mois.La devise helvétique reculait face à l'euro, à 1,2327 franc suisse, comme face au dollar, à 0,9215 franc pour un dollar, après avoir atteint 0,9130 franc vers 06H30 GMT, son niveau le plus élevé depuis début février.

MATIÈRES PREMIÈRES

Les cours du pétrole remontaient jeudi en fin d'échanges européens, tirés par la publication de bons indicateurs aux États-Unis, le premier consommateur mondial de brut, et les craintes sur la production pétrolière libyenne. Vers 16H00 GMT (18H00 HEC), le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en juillet, dont c'est le dernier jour de cotation, valait 103,94 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en hausse de 45 cents par rapport à la clôture de mercredi. Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour la même échéance gagnait 4 cents, à 95,92 dollars. Les cours du pétrole "ont baissé sous le coup de la révision de la croissance mondiale par la Banque mondiale mais ont ensuite effacé leurs pertes grâce à la publication des chiffres du chômage et des ventes de détails aux États-Unis meilleurs que prévu

PRÉPARÉE PAR LA RÉDACTION

15

2013 LA NATION ©

MANAGENENT, PATRIMOINE , DROIT

LA RÉGLEMENTATION DES PRIX DES CARBURANTS EN GUADELOUPE

Les prix des carburants sont fixés en Guadeloupe selon des règles qui évoluent régulièrement sans que l'on en sache les raisons et surtout sans débats guadeloupéens. Ce sont de hauts fonctionnaires français qui au mépris du droit international de la décolonisation décident. Les carburants vendus en Guadeloupe restent cependant soumis au respect des spécifications des carburants résultant des directives européennes.

La Guadeloupe est approvisionnée en produits pétroliers par une raffinerie, la Société anonyme de la raffinerie des Antilles (SARA), implantée en Martinique en 1969 à l’instigation du pouvoir colonial . D’une capacité de raffinage de 0,8 million de tonnes, la SARA, a comme actionnaires Total (50 %), Shell (24 %), Esso (14,5 %) et Texaco (11,5 %). La principale source d’approvisionnement en pétrole brut de cette société a été pendant longtemps le Venezuela, avec un quart seulement des produits provenant d’Europe du Nord. Cependant, à partir de 2003, la présidence d'Hugo Chavez au Venezuela a contraint la SARA à augmenter ses approvisionnements en provenance d’Europe du Nord.

Les premiers éléments de notre réglementation élaborés par le pouvoir réglementaire ont été fixés par les décrets n° 88-1046 et n° 88-1047 du 17 novembre 1988. Côté prix, le préfet de la Guadeloupe fixe respectivement un prix " de sortie de raffinerie " maximum ainsi qu’une marge de gros et de détail . Cependant si ces textes instituent le principe de l’administration des prix, ils

16

2013 LA NATION ©

n’établissent aucune règle quant à leurs modalités de variation. L’équilibre de ce système a été remis en question en 2000, les hausses conjuguées du dollar, du pétrole brut et des produits pétroliers n’ayant été répercutées que partiellement et avec retard sur les prix maxima fixés par arrêté préfectoral. Ces effets cumulés ont engendré des pertes supérieures à 15 millions d’euros pour la SARA en 2000 après 30 années d’exploitation bénéficiaire. Pour produire des carburants aux normes européennes,la raffinerie devait réaliser d’importants investissements. Il était donc nécessaire de faire évoluer la réglementation en vigueur afin d’assurer à la raffinerie des prix tenant compte des coûts.

Les autorités françaises ont donc préparé un nouveau décret, décret n° 2003-1241 du 23 décembre 2003, réglementant les prix des produits pétroliers en Guadeloupe et modifiant les décrets n° 88-1046 et n° 88-1047 du 17 novembre 1988 . Le but premier de ce texte était de définir les modalités de variation des prix des produits pétroliers. Les prix des produits pétroliers seront modifiés à chaque livraison de matière première, tous les 40 jours environ, afin de prendre en compte les variations des cours du pétrole brut, des produits finis ou semi finis et du dollar. On a constaté que la réglementation des prix des carburants s’était éloignée de ces objectifs initiaux. La régulation des prix des monopoles d’approvisionnement est insuffisante : elle ne garantit plus l’absence de rente et le dispositif d’encadrement des marges de distribution et des prix de détail a été transformé en un système de prix unique aisément manipulable. Les prix plafond ont en fait fonctionné comme des prix imposés supprimant toute incitation aux détaillants de pratiquer un prix inférieur. L’impossibilité pour chaque détaillant d’adapter ses prix de détail à ses contraintes économiques propres a conduit à demander périodiquement des revalorisations générales qui ont profité à tous. Ce système a ainsi créé des rentes au profit des points de vente les mieux placés et les plus rémunérateurs, une partie de ces profits étant reversée aux pétroliers propriétaires des fonds

17

2013 LA NATION ©

de commerce mis en gérance. La distinction entre marge de gros et marge de détail sur laquelle se fonde la réglementation est d’ailleurs artificielle puisque des systèmes de redevances, jouant dans les deux sens, permettent des transferts entre détaillants et grossistes, vidant de son intérêt la fixation administrative des deux marges. Au surplus, ce plafonnement administratif des marges n’a pas empêché leur dérive. Cet encadrement administratif est une mascarade . Ce n’est pas l'administration publique mais la Raffinerie des Antilles (SARA) qui fixe le prix des carburants en estimant elle-même le montant de ses coûts, les autorités coloniales ne faisant que valider, chaque 1er du mois par arrêté préfectoral, un prix maximum de vente aux consommateurs couvrant automatiquement les dits coûts.

Le décret n°2010-1332 paru au Journal Officiel du 10 novembre 2010 a donc remplacé ce dispositif . Le nouveau dispositif avait pour objectif : D'assurer une modification mensuelle des prix afin de refléter de manière plus réactive les variations des cours mondiaux, à la hausse comme à la baisse ; assurer une meilleure information de toutes les parties intéressées, notamment les consommateurs, via un Observatoire des Prix et des Revenus rénové et désormais présidé par un Magistrat de la Chambre régionale des Comptes ; limiter à une fois par an, sauf circonstances exceptionnelles, les révisions des marges des opérateurs, aux stades de la production (SARA) et de la distribution (gros et détail) ; Pérenniser l’outil industriel (la raffinerie) via la mutualisation à l’échelle des Antilles et de la Guyane des coûts d’acheminement et de passage en dépôt des produits fournis par la SARA ; Permettre, le cas échéant, l’approvisionnement en carburants de produits finis importés de la part de nouveaux entrants (potentialité de concurrence). Le décret du 08/11/2010 a fait l’objet de deux avis de l’Autorité de la Concurrence publiés au même JO. Concrètement , depuis 2010 il y a un Arrêté Préfectoral mensuel d’actualisation des prix sur la base des évolutions constatées des diverses cotations

18

2013 LA NATION ©

représentatives du marché international et Un examen annuel des comptes de la SARA, des grossistes et des détaillants, avec présentation obligatoire à l’Observatoire des Prix et des Revenus des évolutions de prix découlant de la mise en œuvre de la réglementation. Ce décret n’est pas en réalité une évolution par rapport à celui de 2003. La recherche de transparence sur la fixation du prix des carburants continue à être obstruée par un état juge et partie car actionnaire historique de la compagnie pétrolière Total. En effet, le Préfet est toujours le seul à administrer le système de fixation du prix des carburants alors que les marges bénéficiaires dégagées par les sociétés détentrices du capital de la Société Antillaise de Raffinerie continuent à être absoutes de tout contrôle. Les préconisations des rapports Bolliet et Anact visant à améliorer les règles de transparence n’ont pas été retenues notamment pour tenir compte des objectifs quantitatifs fixés à la SARA (encadrements des prix pour le passage en dépôt et de la marge de gros). En vérité, le prix du litre d’essence ne varie donc pas selon l’évolution du prix de baril de brut mais en fonction de l’ensemble des coûts mensuels que présente la SARA.Les marges limites de gros et de détail qui amènent le carburant réglementé de Guadeloupe à un tarif identique - et parfois supérieur - au prix non réglementé du carburant de France, sont, elles, fixées de façon annuelle.La marge de gros de la SARA est donc garantie et fixé pour l’année entière quelle que soit l’évolution du prix du baril de brut. Cette marge de gros représente, en réalité, un bénéfice minimal garanti. En conséquence, le prix des carburants en Guadeloupe est avant tout un prix politique établi afin de garantir à la SARA, et aux compagnies pétrolières qui en sont actionnaires, une marge bénéficiaire annuelle négociée directement avec le gouvernement colonial .La valse mensuelle des prix publiée par le préfet n’est qu’une manipulation pour faire croire au consommateur guadeloupéen qu’il paie le juste prix alors qu’il est racketé au profit de multinationales.

19

2013 LA NATION ©

Victorin Lurel, le ministre des colonies a décidé de changer à nouveau de dispositif. Le projet de décret apporte 3 éléments nouveaux : Les prix d’importation des hydrocarbures seront rendus plus transparents en donnant un rôle central aux prix de marché, c’est-à-dire aux cotations publiques accessibles à tous ; Les comptes annuels des entreprises régulées, dont la raffinerie des Antilles, seront contrôlés chaque année afin de détecter la constitution de revenus supérieurs aux prévisions et d’apporter les corrections nécessaires. Un compte de régulation sera mis en place pour cela ; . Une marge spécifique accordée au gérant de station-service sera définie afin de bien distinguer ce qui lui revient et ce qui revient au propriétaire de la station, part actuellement prélevée sous forme de redevances. Cette meilleure connaissance des marges nettes permettra d’encadrer la répartition des revenus de la chaîne de distribution au profit de l’emploi. Du charabia et une prise de décision à la française comme l'illustre le calendrier prévisionnel : consultations jusqu’à mi-juin 2013, saisine de l’autorité de la concurrence puis du conseil d’état et sortie des décrets et des arrêtés de méthode durant les vacances d’été pour une application soit le 01 août ou soit le 01 septembre 2013. Donc rien de nouveau.

PRÉPARÉE PAR MYRIAM ROMUALD

TABLEAU DE BORD

LE SMIC

Le montant du SMIC horaire brut est fixé, à partir du 1er janvier 2013 à 9,43 euros de l'heure. Avec cette hausse de 0,3%, le salaire minimum passe à 1430,22 euros bruts mensuels pour 35 heures.

20

2013 LA NATION ©

Avec la prise en compte de l'accord BINO le salaire minima est de: 1679,7 € brutmensuel dont 254€ de prime BINO. Avec les critères de Guadeloupe les chiffres sont : 9,50 brut ; 1440,86 brut.

INDICE DU COÛT DE LA CONSTRUCTION:

Au 3e trimestre 2012, l'indice des loyers commerciaux est à 108,17 points et augmente de 2,72% sur un an.

Au 3e trimestre 2012, l'indice du coût de la construction est à 1648 points et augmente de 1,48% sur un an.

POPULATIONPOPULATION 2011: 401 784 habitants

OFFRE

PIB 2011 : 7 910 dont 34 % de PIB non marchand ( 2 690 )IMPORTATIONS 2011: 2 664RESSOURCES TOTALES : 10 853 DEMANDE

CONSOMMATION 2011: 8 488 ( 5 126 ménage et 3 362 administration )INVESTISSEMENT 2011 : 1 476EXPORTATIONS 2011 : 889DEMANDE TOTALE : 10 853 PRIX

MARS 2013 : 0,8% sur un mois ; 1,9 % sur un an EMPLOI , CHÔMAGE

DEMANDEURS D'EMPLOI ( A B C ) EN FÉVRIER 2013 : 66 320 ( +1,4% sur un an )OFFRE D'EMPLOI EN FÉVRIER 2013 :730 ( - 4,1% sur un an )EMPLOI MARCHAND au 30 septembre 2012 : 49,8 (dont 8,5 industrie , 7,5 construction, 33,8 service marchand ) EMPLOI NON MARCHAND EN 2010 : 48577 dont 36 282 fonctionnaires ( état 15212, collectivités locales 15 729 , santé 5341).ENTREPRISES CRÉÉS

NOMBRE D'ENTREPRISES CRÉÉES en 2012 : 5015

PRÉPARÉE PAR L'OBSERVATOIRE ÉCONOMIQUE CARAÏBE

21

2013 LA NATION ©

LA NATIONPUBLICATION DU GROUPE MÉDIA CARAÏBE : 22 BIS RUE ALEXANDRE ISAAC POINTE À PITRE GUADELOUPE

INTERNET

SITE INTERNET : http://www36.jimdo.com/app/s060009c26218383e/p0f5a47fdd2282739/FACEBOOK: http://www.facebook.com/pages/La-Nation/157867524265289

YOUTUBE: http:// www.youtube.com/user/paludore

RÉDACTION

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION ET RÉDACTEUR EN CHEF : ELUTHER JEAN PAUL COMITÉ DE RÉDACTION : José Ayassamy ; Romuald Myriam ; Jacques Davila; Wesley aminata.

ADMINISTRATION :

PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION : DAVILA JACQUES

COORDONNATEUR ADMINISTRATIF:

Abonnement : O690 40 42 55 ;

Publicité : Régie Caraïbe de publicité 0690 40 42 55 ;

Agence de presse : Média info

22

2013 LA NATION ©

LA NATION

LE REGARD DES GUADELOUPÉENS

SUR LA GUADELOUPE

ET

SUR LE MONDE

PEINTURE DE LA CARAÏBE

23

2013 LA NATION ©

24

2013 LA NATION ©