Hier soir, le Cirk biZ’arT est arrivé à Luxeuil. Ni une ni deux les voilà installés à l’auberge du festival, autour d’un bon repas et d’une bouteille de Voyou (notre vin bio à retrouver au bar). Retour sur une rencontre… bizarre avec Laurie, Rémy et Jonah.

Comment est né le Cirk biZ’arT ?Rémy : C’était il y a quatre ans… Je jouais mon solo dans un festival, et j’ai croisé un duo : un grand américain et une petite orléanaise (bien cons). Suite a un problème d’hébergement sur le festival, on s’est retrouvés à dormir tous les trois dans une toute petite caravane bleue. Laurie : Vraiment tout petite !Rémy : On a pas mal refait le monde en écumant quelques bouteilles et on s’est quittés le lendemain en se disant qu’il fallait vraiment qu’on fasse un truc ensemble. Le Cirk biZ’arT a commencé comme une blague en fait, sauf que les premiers spectacles ont bien marché… Alors on a continué !Laurie : Il y a une super bonne ambiance dans cette compagnie, on s’entend vachement bien. On s’aime, on s’adore !

Parlez moi un peu de votre spectacleRémy : C’est donc notre premier spectacle, qui est un cabaret de cirque nouveau, mais à l’ancienne ! On y reprend les classiques du cabaret : le french cancan, les claquettes, la danse, la magie, le jonglage… Laurie : Sauf que ça part un peu en cacahuète au fur et a mesure que le spectacle avance… Rémy : Le but c’est de réunir tout le monde et de rigoler pendant 1h30. On ne part pas tant que tout le monde n’a pas mouillé son slip.Laurie : On veut que les gens repartent avec les zygomatiques en vrac !Rémy : Et les portefeuilles vides ! Parce qu’en fait, à chaque fois, on engage 50 pickpockets qui font le tour des gradins et qui vident les poches de spectateurs. Jonah : C’est ça le cirque traditionnel !

À quoi ressemble une journée du Cirk biZ’arT ? Laurie : Alors, il faut savoir qu’une journée du Cirk biZ’arT s’élabore sous un autre hémisphère. On commence plutôt vers midi mais on finit à 3h du matin. Par conséquent, un Cirk biZ’arTiste ne commence pas sans café. Le café est une drogue et c’est la drogue préférée du Cirk biZ’arT. Ensuite, le Cirk biZ’arT se pose, touille son café et se demande « Qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire aujourd’hui ? ». Rémy : Après on fait la sieste. À 10h, à 14h et à 16h.Laurie : Ce qui est bien, c’est que chacun a ses points forts, sa façon de travailler. On est complémentaires. On bosse vraiment : il y a des mails à envoyer, il y a de la mécanique, du bricolage à faire… Rémy : On a un collectif à Marseille, « Le MOROZOFF », dans lequel on habite à 12 et on y propose pleins d’activités...Laurie : Le chant, la danse, le cinéma, la musique, la terrasse, le graffiti, le hula hoop, le canoë…

Vous travaillez déjà sur la suite ?Jonah (avec l’accent américain) : Oui, on est en création pour le prochain spectacle. On est déjà 3 co-producteurs mais on cherche encore des autres. C’est une expérience magnifique et unique dans le monde, ça s’appelle « BOUCAN ». Si vous allez sur notre site internet (cirkbizart.com) vous pouvez trouver toutes les infos. On a hâte de votre soutien !Laurie : « BOUCAN » c’est la prochaine bêtise que le Cirk biZ’arT est en train de mijoter. Une bêtise qui verra le jour à l’été 2018 avec des avant-premières et qui sera vraiment prêt en janvier 2019. C’est une ode générationnelle aux années 90 et aux bienfaits de la fête. Tout ça inspiré d’une oeuvre de Samuel Beckett en parallèle translucide intergalactique. On aura besoin de pas mal de soutien de la part de notre public avec qui on élaborera un plan machiavélique : un crowdfunding* qu’on va lancer prochainement.

Un dernier mot ? Tous : Venez voir le spectacle, on est tout nus sous nos vêtements !

* Financement participatif

VOUS AVEZ DIT BIZ’ART ?L’ÉDITOCe

soir..

.

VENTE DES BILLETSBureau des Pluralies13 rue Victor Genoux

de 10h à 12h30 et de 14h à 21h3007.69.93.55.32

au Menu ce soir

Sauté de veau, riz pilaf

Trilogie de desserts (crème caramel, panna cotta aux framboises, bugnes à

la lyonnaise)

Et toujours :

Les salades, les bruschettas...

LA gAZETTE#4

des pluraliesSamedi 22 juillet 2017

Festival des arts en scène de Luxeuil-les-Bains

Tirée à 1000 exemplaires et distribuée gratuitement à l’auberge du festival

Cette 16ème édition du Festival des Pluralies a connu une fois de plus un énorme succès favorisé par d’assez bonnes conditions météorologiques et je m’en réjouis !

Cet événement éclectique, mené par une équipe dynamique, motivée, sous la houlette de Christophe MANIGUET, Président et de Jacky CASTANG, Directeur artistique, permet à des publics très différents d’éprouver de belles émotions au cœur de l’été dans notre belle ville, et je pense notamment aux quelques 2  500 spectateurs enthousiasmés, aux cloîtres, par les 2 têtes d’affiche : Boulevard des Airs et Olivia RUIZ.

Ce festival permet également aux Luxoviennes et Luxoviens, aux touristes et aux curistes de profiter de la ville, de goûter aux charmes des vacances en écoutant gratuitement à l’Auberge dans la cour de l’Abbaye, des musiques très variées.

Tous les festivaliers profitent en même temps des superbes lieux patrimoniaux de Luxeuil-les-Bains : le Cloître, l’Abbaye, la Maison du Cardinal…

Pour toutes ces raisons, la municipalité de Luxeuil-les-Bains apporte depuis 16 ans son soutien à l’Association des Pluralies… soutien financier, technique, administratif et en personnel, malgré les baisses importantes des dotations de l’Etat.

Aujourd’hui, c’est la dernière soirée du Festival 2017 et je vous souhaite à toutes et à tous un excellent spectacle soit devant « Le fils », soit devant le Cirk biZ’arT selon votre choix !

Bonne soirée et vivement l’année prochaine !

Frédéric BURGHARD Maire de Luxeuil-les-Bains

Vice-Président de la Communauté de Communes du Pays de Luxeuil

Conseiller départemental de la Haute-Saône

Quelle bande d’acrobates ces Cirk biZ’arTistes !

Groove Hill a bravé la pluie hier soir à l’auberge

REPLI À L’ESPACE MOLIÈRE

L’humour par les mots

Ce s

oir à

l’a

uberg

e..

.

INITIAL FD

À L’ANNÉE PROCHAINE !

Rédacteur en chef : Christophe MANIGUET

Maquettage & rédaction : Clémentine MANIGUET

Photographie : Marylène EYTIER

Vous aussi devenez rédacteur... Venez nous voir au bureau des Pluralies!

Et nos autres partenaires :

Et nos autres partenaires :

ARITA chante Lhasa

Arita, c'est une voix envoûtante, chaude et sensuelle. Son dernier spectacle est un hommage à la grande chanteuse Lhasa de Sela. Lhasa, américano-mexicaine exilée au Canada, a laissé un souvenir ému à ses nombreux aficionados. Ses albums La Llorona et The Living Road font partie du patrimoine musical. Elle s'exprimait en anglais, en français, en espagnol et c'est dans ces langues qu'Arita lui rendra hommage… Il fallait l'admiration et le talent d'Arita pour oser s'emparer de cet héritage et Arita s'y entend à merveille. Une bien belle façon de commencer le festival...

ATTENTION…

Suite à la défection de Spark, c'est le très sympathique groupe CLARA YUCATAN qui se produira à l'auberge vendredi 3. On vous en reparle très bientôt et on vous les présente là ►►

Charlotte aux fraises pour bébé Pluralies

Voilà un challenge pluralien qui affecte les bénévoles. Un de ces challenges ridicules qui font le sel et les souvenirs des moments forts d'un festival. Les derniers levés ont tort !… Il existe un relais entre les bénévoles et celui qui ne s'y plie pas risque de se faire secouer les prunes !... rapport au bébé issu de deux pluraliens à qui le festival manque cruellement… (et sont venus présenter leur petite merveille à l'équipe émerveillée.) Ne vous étonnez donc pas si vous voyez une charlotte orner la tête d'un des bénévoles, si le ridicule ne tue pas, il n'est pas si facile à assumer… 

Coup de chaleur dans les cloîtres…Monter les gradins par 35 °C, une expérience que ne sont pas prêts d'oublier les bénévoles, en particulier les petites nouvelles et petits nouveaux qui découvrent l'envers du décor… Sans risque de pluie, on pensait ne pas avoir à subir de démontage et remontage intempestifs… c'est raté avec le déplacement du concert d'Aldebert à 14h30 et le maintien dans les cloîtres à 20h30… quand c'est pas la pluie, c'est le soleil !... 

DISCOURS SUR L'ETAT DU CORPSComme l'a souligné le président lors de son discours inaugural, le corps qui figure sur la plaquette du festival n'est que le décor de l'incursion dans le monde du polar de notre mascotte et non un corps défunt... comme le sont, hélas, de trop nombreux festivals en cet été 2015. Environ 180 festivals de tous poils annulés, c'est énorme et cela invite à une réflexion sur la place de la culture dans notre société. En Haute-Saône, heureusement, le festival a été soutenu par les institutions de tous bords, en premier lieu le sénateur-maire de la ville de Luxeuil-les-Bains, mais aussi Le Département de Haute-Saône, le conseil régional de Franche-Comté et le député de la circonscription. Bravo madame et messieurs les acteurs politiques et merci de continuer à soutenir le festival pour le plus grand bonheur des festivaliers de tous bords...

ATTENTION CANICULE !!!Le concert d'Aldebert à 14h30 est déplacé au gymnase des Merises. (20h30 maintenu au cloître)

DEMAIN ROUGE-GORGE : 11h office de tourisme / 12h Sucré salé / 18h Café FrançaisJEUDI Auberge 19h00 : GUEULES D'AMINCHES, swing et guinguette

Auberge 21H30 : BAL CHOREGRAPHIQUE, danse participative et gratuiteCad' Jouf' 21h30 : LES BARBARES, théâtre

MENU DU SOIR

Émincé de Volaille Franc-Comtois, tagliatelles, jambon cru, champignons liés à la

cancoillotte.

DESSERT DU SOIR

Trilogie de desserts :crème caramel, pana cotta framboises,

beignet de carnaval.

Conseils canicule : VIGILANCE ORANGERafraîchissez-vous. Restez au frais la journée. Buvez fréquemment et abondamment même sans soif (!). Sortez à partir de 19h et restez-y au moins 3 heures… On pourrait rajouter, restez-y au moins 3 heures, si possible dans un festival convivial et sympa… enfin, on dit ça, on dit rien !...

Et nos autres partenaires :

ARITA chante Lhasa

Arita, c'est une voix envoûtante, chaude et sensuelle. Son dernier spectacle est un hommage à la grande chanteuse Lhasa de Sela. Lhasa, américano-mexicaine exilée au Canada, a laissé un souvenir ému à ses nombreux aficionados. Ses albums La Llorona et The Living Road font partie du patrimoine musical. Elle s'exprimait en anglais, en français, en espagnol et c'est dans ces langues qu'Arita lui rendra hommage… Il fallait l'admiration et le talent d'Arita pour oser s'emparer de cet héritage et Arita s'y entend à merveille. Une bien belle façon de commencer le festival...

ATTENTION…

Suite à la défection de Spark, c'est le très sympathique groupe CLARA YUCATAN qui se produira à l'auberge vendredi 3. On vous en reparle très bientôt et on vous les présente là ►►

Charlotte aux fraises pour bébé Pluralies

Voilà un challenge pluralien qui affecte les bénévoles. Un de ces challenges ridicules qui font le sel et les souvenirs des moments forts d'un festival. Les derniers levés ont tort !… Il existe un relais entre les bénévoles et celui qui ne s'y plie pas risque de se faire secouer les prunes !... rapport au bébé issu de deux pluraliens à qui le festival manque cruellement… (et sont venus présenter leur petite merveille à l'équipe émerveillée.) Ne vous étonnez donc pas si vous voyez une charlotte orner la tête d'un des bénévoles, si le ridicule ne tue pas, il n'est pas si facile à assumer… 

Coup de chaleur dans les cloîtres…Monter les gradins par 35 °C, une expérience que ne sont pas prêts d'oublier les bénévoles, en particulier les petites nouvelles et petits nouveaux qui découvrent l'envers du décor… Sans risque de pluie, on pensait ne pas avoir à subir de démontage et remontage intempestifs… c'est raté avec le déplacement du concert d'Aldebert à 14h30 et le maintien dans les cloîtres à 20h30… quand c'est pas la pluie, c'est le soleil !... 

DISCOURS SUR L'ETAT DU CORPSComme l'a souligné le président lors de son discours inaugural, le corps qui figure sur la plaquette du festival n'est que le décor de l'incursion dans le monde du polar de notre mascotte et non un corps défunt... comme le sont, hélas, de trop nombreux festivals en cet été 2015. Environ 180 festivals de tous poils annulés, c'est énorme et cela invite à une réflexion sur la place de la culture dans notre société. En Haute-Saône, heureusement, le festival a été soutenu par les institutions de tous bords, en premier lieu le sénateur-maire de la ville de Luxeuil-les-Bains, mais aussi Le Département de Haute-Saône, le conseil régional de Franche-Comté et le député de la circonscription. Bravo madame et messieurs les acteurs politiques et merci de continuer à soutenir le festival pour le plus grand bonheur des festivaliers de tous bords...

ATTENTION CANICULE !!!Le concert d'Aldebert à 14h30 est déplacé au gymnase des Merises. (20h30 maintenu au cloître)

DEMAIN ROUGE-GORGE : 11h office de tourisme / 12h Sucré salé / 18h Café FrançaisJEUDI Auberge 19h00 : GUEULES D'AMINCHES, swing et guinguette

Auberge 21H30 : BAL CHOREGRAPHIQUE, danse participative et gratuiteCad' Jouf' 21h30 : LES BARBARES, théâtre

MENU DU SOIR

Émincé de Volaille Franc-Comtois, tagliatelles, jambon cru, champignons liés à la

cancoillotte.

DESSERT DU SOIR

Trilogie de desserts :crème caramel, pana cotta framboises,

beignet de carnaval.

Conseils canicule : VIGILANCE ORANGERafraîchissez-vous. Restez au frais la journée. Buvez fréquemment et abondamment même sans soif (!). Sortez à partir de 19h et restez-y au moins 3 heures… On pourrait rajouter, restez-y au moins 3 heures, si possible dans un festival convivial et sympa… enfin, on dit ça, on dit rien !...

Et nos autres partenaires :

ARITA chante Lhasa

Arita, c'est une voix envoûtante, chaude et sensuelle. Son dernier spectacle est un hommage à la grande chanteuse Lhasa de Sela. Lhasa, américano-mexicaine exilée au Canada, a laissé un souvenir ému à ses nombreux aficionados. Ses albums La Llorona et The Living Road font partie du patrimoine musical. Elle s'exprimait en anglais, en français, en espagnol et c'est dans ces langues qu'Arita lui rendra hommage… Il fallait l'admiration et le talent d'Arita pour oser s'emparer de cet héritage et Arita s'y entend à merveille. Une bien belle façon de commencer le festival...

ATTENTION…

Suite à la défection de Spark, c'est le très sympathique groupe CLARA YUCATAN qui se produira à l'auberge vendredi 3. On vous en reparle très bientôt et on vous les présente là ►►

Charlotte aux fraises pour bébé Pluralies

Voilà un challenge pluralien qui affecte les bénévoles. Un de ces challenges ridicules qui font le sel et les souvenirs des moments forts d'un festival. Les derniers levés ont tort !… Il existe un relais entre les bénévoles et celui qui ne s'y plie pas risque de se faire secouer les prunes !... rapport au bébé issu de deux pluraliens à qui le festival manque cruellement… (et sont venus présenter leur petite merveille à l'équipe émerveillée.) Ne vous étonnez donc pas si vous voyez une charlotte orner la tête d'un des bénévoles, si le ridicule ne tue pas, il n'est pas si facile à assumer… 

Coup de chaleur dans les cloîtres…Monter les gradins par 35 °C, une expérience que ne sont pas prêts d'oublier les bénévoles, en particulier les petites nouvelles et petits nouveaux qui découvrent l'envers du décor… Sans risque de pluie, on pensait ne pas avoir à subir de démontage et remontage intempestifs… c'est raté avec le déplacement du concert d'Aldebert à 14h30 et le maintien dans les cloîtres à 20h30… quand c'est pas la pluie, c'est le soleil !... 

DISCOURS SUR L'ETAT DU CORPSComme l'a souligné le président lors de son discours inaugural, le corps qui figure sur la plaquette du festival n'est que le décor de l'incursion dans le monde du polar de notre mascotte et non un corps défunt... comme le sont, hélas, de trop nombreux festivals en cet été 2015. Environ 180 festivals de tous poils annulés, c'est énorme et cela invite à une réflexion sur la place de la culture dans notre société. En Haute-Saône, heureusement, le festival a été soutenu par les institutions de tous bords, en premier lieu le sénateur-maire de la ville de Luxeuil-les-Bains, mais aussi Le Département de Haute-Saône, le conseil régional de Franche-Comté et le député de la circonscription. Bravo madame et messieurs les acteurs politiques et merci de continuer à soutenir le festival pour le plus grand bonheur des festivaliers de tous bords...

ATTENTION CANICULE !!!Le concert d'Aldebert à 14h30 est déplacé au gymnase des Merises. (20h30 maintenu au cloître)

DEMAIN ROUGE-GORGE : 11h office de tourisme / 12h Sucré salé / 18h Café FrançaisJEUDI Auberge 19h00 : GUEULES D'AMINCHES, swing et guinguette

Auberge 21H30 : BAL CHOREGRAPHIQUE, danse participative et gratuiteCad' Jouf' 21h30 : LES BARBARES, théâtre

MENU DU SOIR

Émincé de Volaille Franc-Comtois, tagliatelles, jambon cru, champignons liés à la

cancoillotte.

DESSERT DU SOIR

Trilogie de desserts :crème caramel, pana cotta framboises,

beignet de carnaval.

Conseils canicule : VIGILANCE ORANGERafraîchissez-vous. Restez au frais la journée. Buvez fréquemment et abondamment même sans soif (!). Sortez à partir de 19h et restez-y au moins 3 heures… On pourrait rajouter, restez-y au moins 3 heures, si possible dans un festival convivial et sympa… enfin, on dit ça, on dit rien !...

Et nos autres partenaires :

ARITA chante Lhasa

Arita, c'est une voix envoûtante, chaude et sensuelle. Son dernier spectacle est un hommage à la grande chanteuse Lhasa de Sela. Lhasa, américano-mexicaine exilée au Canada, a laissé un souvenir ému à ses nombreux aficionados. Ses albums La Llorona et The Living Road font partie du patrimoine musical. Elle s'exprimait en anglais, en français, en espagnol et c'est dans ces langues qu'Arita lui rendra hommage… Il fallait l'admiration et le talent d'Arita pour oser s'emparer de cet héritage et Arita s'y entend à merveille. Une bien belle façon de commencer le festival...

ATTENTION…

Suite à la défection de Spark, c'est le très sympathique groupe CLARA YUCATAN qui se produira à l'auberge vendredi 3. On vous en reparle très bientôt et on vous les présente là ►►

Charlotte aux fraises pour bébé Pluralies

Voilà un challenge pluralien qui affecte les bénévoles. Un de ces challenges ridicules qui font le sel et les souvenirs des moments forts d'un festival. Les derniers levés ont tort !… Il existe un relais entre les bénévoles et celui qui ne s'y plie pas risque de se faire secouer les prunes !... rapport au bébé issu de deux pluraliens à qui le festival manque cruellement… (et sont venus présenter leur petite merveille à l'équipe émerveillée.) Ne vous étonnez donc pas si vous voyez une charlotte orner la tête d'un des bénévoles, si le ridicule ne tue pas, il n'est pas si facile à assumer… 

Coup de chaleur dans les cloîtres…Monter les gradins par 35 °C, une expérience que ne sont pas prêts d'oublier les bénévoles, en particulier les petites nouvelles et petits nouveaux qui découvrent l'envers du décor… Sans risque de pluie, on pensait ne pas avoir à subir de démontage et remontage intempestifs… c'est raté avec le déplacement du concert d'Aldebert à 14h30 et le maintien dans les cloîtres à 20h30… quand c'est pas la pluie, c'est le soleil !... 

DISCOURS SUR L'ETAT DU CORPSComme l'a souligné le président lors de son discours inaugural, le corps qui figure sur la plaquette du festival n'est que le décor de l'incursion dans le monde du polar de notre mascotte et non un corps défunt... comme le sont, hélas, de trop nombreux festivals en cet été 2015. Environ 180 festivals de tous poils annulés, c'est énorme et cela invite à une réflexion sur la place de la culture dans notre société. En Haute-Saône, heureusement, le festival a été soutenu par les institutions de tous bords, en premier lieu le sénateur-maire de la ville de Luxeuil-les-Bains, mais aussi Le Département de Haute-Saône, le conseil régional de Franche-Comté et le député de la circonscription. Bravo madame et messieurs les acteurs politiques et merci de continuer à soutenir le festival pour le plus grand bonheur des festivaliers de tous bords...

ATTENTION CANICULE !!!Le concert d'Aldebert à 14h30 est déplacé au gymnase des Merises. (20h30 maintenu au cloître)

DEMAIN ROUGE-GORGE : 11h office de tourisme / 12h Sucré salé / 18h Café FrançaisJEUDI Auberge 19h00 : GUEULES D'AMINCHES, swing et guinguette

Auberge 21H30 : BAL CHOREGRAPHIQUE, danse participative et gratuiteCad' Jouf' 21h30 : LES BARBARES, théâtre

MENU DU SOIR

Émincé de Volaille Franc-Comtois, tagliatelles, jambon cru, champignons liés à la

cancoillotte.

DESSERT DU SOIR

Trilogie de desserts :crème caramel, pana cotta framboises,

beignet de carnaval.

Conseils canicule : VIGILANCE ORANGERafraîchissez-vous. Restez au frais la journée. Buvez fréquemment et abondamment même sans soif (!). Sortez à partir de 19h et restez-y au moins 3 heures… On pourrait rajouter, restez-y au moins 3 heures, si possible dans un festival convivial et sympa… enfin, on dit ça, on dit rien !...

Et nos autres partenaires :

ARITA chante Lhasa

Arita, c'est une voix envoûtante, chaude et sensuelle. Son dernier spectacle est un hommage à la grande chanteuse Lhasa de Sela. Lhasa, américano-mexicaine exilée au Canada, a laissé un souvenir ému à ses nombreux aficionados. Ses albums La Llorona et The Living Road font partie du patrimoine musical. Elle s'exprimait en anglais, en français, en espagnol et c'est dans ces langues qu'Arita lui rendra hommage… Il fallait l'admiration et le talent d'Arita pour oser s'emparer de cet héritage et Arita s'y entend à merveille. Une bien belle façon de commencer le festival...

ATTENTION…

Suite à la défection de Spark, c'est le très sympathique groupe CLARA YUCATAN qui se produira à l'auberge vendredi 3. On vous en reparle très bientôt et on vous les présente là ►►

Charlotte aux fraises pour bébé Pluralies

Voilà un challenge pluralien qui affecte les bénévoles. Un de ces challenges ridicules qui font le sel et les souvenirs des moments forts d'un festival. Les derniers levés ont tort !… Il existe un relais entre les bénévoles et celui qui ne s'y plie pas risque de se faire secouer les prunes !... rapport au bébé issu de deux pluraliens à qui le festival manque cruellement… (et sont venus présenter leur petite merveille à l'équipe émerveillée.) Ne vous étonnez donc pas si vous voyez une charlotte orner la tête d'un des bénévoles, si le ridicule ne tue pas, il n'est pas si facile à assumer… 

Coup de chaleur dans les cloîtres…Monter les gradins par 35 °C, une expérience que ne sont pas prêts d'oublier les bénévoles, en particulier les petites nouvelles et petits nouveaux qui découvrent l'envers du décor… Sans risque de pluie, on pensait ne pas avoir à subir de démontage et remontage intempestifs… c'est raté avec le déplacement du concert d'Aldebert à 14h30 et le maintien dans les cloîtres à 20h30… quand c'est pas la pluie, c'est le soleil !... 

DISCOURS SUR L'ETAT DU CORPSComme l'a souligné le président lors de son discours inaugural, le corps qui figure sur la plaquette du festival n'est que le décor de l'incursion dans le monde du polar de notre mascotte et non un corps défunt... comme le sont, hélas, de trop nombreux festivals en cet été 2015. Environ 180 festivals de tous poils annulés, c'est énorme et cela invite à une réflexion sur la place de la culture dans notre société. En Haute-Saône, heureusement, le festival a été soutenu par les institutions de tous bords, en premier lieu le sénateur-maire de la ville de Luxeuil-les-Bains, mais aussi Le Département de Haute-Saône, le conseil régional de Franche-Comté et le député de la circonscription. Bravo madame et messieurs les acteurs politiques et merci de continuer à soutenir le festival pour le plus grand bonheur des festivaliers de tous bords...

ATTENTION CANICULE !!!Le concert d'Aldebert à 14h30 est déplacé au gymnase des Merises. (20h30 maintenu au cloître)

DEMAIN ROUGE-GORGE : 11h office de tourisme / 12h Sucré salé / 18h Café FrançaisJEUDI Auberge 19h00 : GUEULES D'AMINCHES, swing et guinguette

Auberge 21H30 : BAL CHOREGRAPHIQUE, danse participative et gratuiteCad' Jouf' 21h30 : LES BARBARES, théâtre

MENU DU SOIR

Émincé de Volaille Franc-Comtois, tagliatelles, jambon cru, champignons liés à la

cancoillotte.

DESSERT DU SOIR

Trilogie de desserts :crème caramel, pana cotta framboises,

beignet de carnaval.

Conseils canicule : VIGILANCE ORANGERafraîchissez-vous. Restez au frais la journée. Buvez fréquemment et abondamment même sans soif (!). Sortez à partir de 19h et restez-y au moins 3 heures… On pourrait rajouter, restez-y au moins 3 heures, si possible dans un festival convivial et sympa… enfin, on dit ça, on dit rien !...

Et nos autres partenaires :

ARITA chante Lhasa

Arita, c'est une voix envoûtante, chaude et sensuelle. Son dernier spectacle est un hommage à la grande chanteuse Lhasa de Sela. Lhasa, américano-mexicaine exilée au Canada, a laissé un souvenir ému à ses nombreux aficionados. Ses albums La Llorona et The Living Road font partie du patrimoine musical. Elle s'exprimait en anglais, en français, en espagnol et c'est dans ces langues qu'Arita lui rendra hommage… Il fallait l'admiration et le talent d'Arita pour oser s'emparer de cet héritage et Arita s'y entend à merveille. Une bien belle façon de commencer le festival...

ATTENTION…

Suite à la défection de Spark, c'est le très sympathique groupe CLARA YUCATAN qui se produira à l'auberge vendredi 3. On vous en reparle très bientôt et on vous les présente là ►►

Charlotte aux fraises pour bébé Pluralies

Voilà un challenge pluralien qui affecte les bénévoles. Un de ces challenges ridicules qui font le sel et les souvenirs des moments forts d'un festival. Les derniers levés ont tort !… Il existe un relais entre les bénévoles et celui qui ne s'y plie pas risque de se faire secouer les prunes !... rapport au bébé issu de deux pluraliens à qui le festival manque cruellement… (et sont venus présenter leur petite merveille à l'équipe émerveillée.) Ne vous étonnez donc pas si vous voyez une charlotte orner la tête d'un des bénévoles, si le ridicule ne tue pas, il n'est pas si facile à assumer… 

Coup de chaleur dans les cloîtres…Monter les gradins par 35 °C, une expérience que ne sont pas prêts d'oublier les bénévoles, en particulier les petites nouvelles et petits nouveaux qui découvrent l'envers du décor… Sans risque de pluie, on pensait ne pas avoir à subir de démontage et remontage intempestifs… c'est raté avec le déplacement du concert d'Aldebert à 14h30 et le maintien dans les cloîtres à 20h30… quand c'est pas la pluie, c'est le soleil !... 

DISCOURS SUR L'ETAT DU CORPSComme l'a souligné le président lors de son discours inaugural, le corps qui figure sur la plaquette du festival n'est que le décor de l'incursion dans le monde du polar de notre mascotte et non un corps défunt... comme le sont, hélas, de trop nombreux festivals en cet été 2015. Environ 180 festivals de tous poils annulés, c'est énorme et cela invite à une réflexion sur la place de la culture dans notre société. En Haute-Saône, heureusement, le festival a été soutenu par les institutions de tous bords, en premier lieu le sénateur-maire de la ville de Luxeuil-les-Bains, mais aussi Le Département de Haute-Saône, le conseil régional de Franche-Comté et le député de la circonscription. Bravo madame et messieurs les acteurs politiques et merci de continuer à soutenir le festival pour le plus grand bonheur des festivaliers de tous bords...

ATTENTION CANICULE !!!Le concert d'Aldebert à 14h30 est déplacé au gymnase des Merises. (20h30 maintenu au cloître)

DEMAIN ROUGE-GORGE : 11h office de tourisme / 12h Sucré salé / 18h Café FrançaisJEUDI Auberge 19h00 : GUEULES D'AMINCHES, swing et guinguette

Auberge 21H30 : BAL CHOREGRAPHIQUE, danse participative et gratuiteCad' Jouf' 21h30 : LES BARBARES, théâtre

MENU DU SOIR

Émincé de Volaille Franc-Comtois, tagliatelles, jambon cru, champignons liés à la

cancoillotte.

DESSERT DU SOIR

Trilogie de desserts :crème caramel, pana cotta framboises,

beignet de carnaval.

Conseils canicule : VIGILANCE ORANGERafraîchissez-vous. Restez au frais la journée. Buvez fréquemment et abondamment même sans soif (!). Sortez à partir de 19h et restez-y au moins 3 heures… On pourrait rajouter, restez-y au moins 3 heures, si possible dans un festival convivial et sympa… enfin, on dit ça, on dit rien !...

Seul en scène, Albert Meslay occupe l’espace dans son costume classique et marinière décalée. Victime du titre de son spectacle, ‘’Je délocalise’’, c’est à l’espace Molière qu’est délocalisée la soirée. Il en est à son troisième spectacle construit et pour celui-ci, il s’est fait aider. Parce que c’est fatigant d’écrire des spectacles. Et même en se contentant d’impros, c’est compliqué de reproduire la même chose que la veille  !… Alors, Albert a trouvé une solution  : faire écrire ses sketchs par d’autres, si possibles issus de pays pauvres à monnaie faible. Mais l’humour s’exporte-t-il facilement ? L’humour noir peut-il s’adapter à l’humour gras ? Peut-on tout justifier par l’humour ? Autant de questions auxquelles Albert Meslay ne répond pas du tout. Il nous fait croiser la famille de Michka, chômeur bipolaire qui pointe à Pôle-Nord-Emploi, et d’autres personnages aussi farfelus qui ne sont finalement que des prétextes à des jeux de mots qui fusent tout au long du spectacle. Lorsqu’il se change pour endosser le rôle de Paul-Emile Victor (jeune !…) ou de Gandhi, c’est un tout autre homme qui paraît sur scène (!). Albert Meslay a l’art de manipuler les mots pour manipuler le public. Il joue sur les mots, se joue des mots et tente de soigner les maux par les mots. Et le public en redemande et rit de bon cœur. On est tellement attentif et captivé que la fin du spectacle sonne sans que l’on n’ait vu le temps passer. Et c’est sur un conseil pratique que nous quitte Albert Meslay : pour mourir en bonne santé, mangeons bio. Absurde et drôle, à l’image du spectacle.

LE FILSPari risqué pour la Troupe Théâtrale des Hauts de Saône que de maintenir en extérieur la première représentation luxovienne hier soir. Pari réussi puisque depuis le ciel un signe de bienveillance météorologique a permis d’échapper aux gouttes. Et c’est devant un gradin quasi-plein qu’a pu être présenté LE FILS, leur nouvelle création. Cette suite de monologues bénéficie d’une mise en scène inventive, assurée conjointement par Florence Garret, Rozenn Nouvel et Fabien Bresson. On oublie rapidement que les comédiens soliloquent tant les textes se croisent. Comme un puzzle, on essaie de reconstituer la personnalité de cet inconnu, ce bon fils, cet amant, cet auteur, ce voyou… les regards de chacun construisent et déconstruisent à souhait le portrait qui se peint devant nous. Dans une chorégraphie qui permet de rembobiner le fil des rencontres, toute une vie passe, et ça tient dans deux valises. Lorsque les lumières s’éteignent sur la scène, on reste à s’interroger quelques instants sur ce fils dont on comprend bien que persisteront certaines zones d’ombres. Au salut, les comédiens reçoivent une ovation du public. Les gradins tremblent et c’est autant le culot de cette troupe que les performances des comédiens, qui se tirent admirablement d’un exercice délicat, que les spectateurs saluent par des applaudissements chaleureux et nourris. Prochaine et dernière représentation ce soir au Cardinal Jouffroy À l’ESPACE FRICHET (ancien casino), météo trop capricieuse oblige !...

Interview de Marylène Eytier, photographe officielle des Pluralies 2017, réalisée le jeudi 20 juillet dans les locaux de La Gazette.

Marylène, pourquoi avoir choisi Les Pluralies ?Parce que Christophe est un ami, qu’il m’a vanté le cadre (il n’avait pas menti), et la programmation éclectique, pluridisciplinaire m’a intéressée. Et l’aventure excitante de La Gazette me tendait les bras.

Est-ce la première fois ?C’est ma deuxième année. J’étais déjà là pour les 15 ans des Pluralies.

Pouvez-vous nous parler de votre parcours professionnel ?Je suis arrivée dans la photographie, il y a très longtemps lorsque j’ai eu mon premier appareil photo, argentique bien sûr, à l’âge de 10 ans. J’ai commencer par reproduire ce que faisait mon père : des paysages, des photos de famille. Mais je me suis vraiment lancée dans la photo de concert il y a une quinzaine d’année, à l’arrivée du numérique. Le numérique m’a permis de m’entraîner et puis, j’ai adopté le Reflex il y a une dizaine d’années à la demande de groupes qui ont apprécié mon travail et me l’ont demandé, en particulier Souad Massi, Cali et Miossec. Et plus tard, Riké et Sinsemilia. Se sont enchaînés les reportages en festival, par exemple L’air du temps à Lignières-en-Berry ou Solidays (entre autres) en tant que bénévole. Indépendamment, j’ai travaillé pour des artistes en direct, comme Nilda Fernandez et d’autres, et aujourd’hui comme photographe officielle pour un tourneur, F2F MUSIC. Et je continue à couvrir les festivals, d’où ma présence ici.

Votre travail est-il visible quelque part ?On peut retrouver certaines photos sur aubondeclic.com, mon site officiel, ainsi que dans le magazine et sur le site de longueur d’ondes (longueurdondes.com), entre autres.

Comment trouvez-vous l’ambiance des Pluralies ?Au sein de l’équipe des bénévoles  : travail, concentration, efficacité, mais ponctués de moments drôles et déjantés. Et c’est ce que j’apprécie : le sérieux sans se prendre au sérieux. Et côté public : détendu et familial. Un bon public, très participatif et prêt à se laisser photographier.

Un dernier mot ?Pourvu que ça dure...

REPLI À L’ESPACE FRICHET

Ce soir, c’est la dernière occasion de venir déguster les crocks de Loris ou une gaufre d’Anaïs... bousculé par le gros son des guitares éclectriques qui descend d’Epinal. L’inspiration de ces cinq musiciens vient des textes de poètes français et de la musique sonnante des Doors. Alternant un Rock’n’Roll frénétique et détonnant avec une ambiance plus mélancolique et envoûtante, Initial FD est le résultat de diverses influences et saura vous surprendre…