l l|-y;mjiviwchw zv@| ajzv j zvj }h@j gd gj fgeof pg · 生效日期：01/02/2019...

}AvhAYkk

^*wPRsydkKSIk

Gdw*vaGO+q0\S

G~m5\vhkDah~r

FI

HGF

IHG

4wz;<:=9zzxy~x{yz- 405v5v788v,-+ MZXWnjl ACAB BBBA

l~L|-y;mjIViWChw

=^zV@|@AjzV*:j-zVj?}h@j2]gD7gjMfgEoFXPg

K:_7Z /372.y*60x10

D0>D6lD<JRjD0uD6lD<LRjD0vD6lD<MRD0JD6lD<HRjD02D6lD<KRjD03D6lD<GR

ibOk

ibOk

ibPk

ibPk

oP1sSnjp=^D<nW@lQP[AO?W5X1=q3;-M;-5Xk1H?N4jN*.~DNecQFBNzFH?NP->*

~`eNMw\NyH\N`YzvF}JHB[HZe/KhRN*~C=lgM;-]ma1K/LC

8plR7bKxYMrEX-pfE\^MJgq3O,eAO,N-N/N0TlXFP+.3]Nv9Z2**

P8v]KRIsb6MhP[XfeSUlX\jsb6KfYOyJJJ}K<D@HL?@EB>=FIAG?G}=EC~z

^/6I~ixY1kzVi2/=k

@PU\SOEK[QmNA

MZ?axHZsl

QyEV4XJUMD6>myf]NGfpt{z

Qf]vo[}=~][w_5>Mv9Z,.|,1C,

y]>}xsJlg}z

Qf]kGPU;656}u}<Mz{:69Jn]k

QSZ:69YbMpn+AXe

Q9lbN@Xpt_t5SZqDUu

Q+fPwt>SZbNFY

Q9gSZQffP10\

Q.f]Ja\zF\z}uYXu

Q[HMd3ilA9S:sP]:dR

Q.eTJSDNUYyiwa/x-+w+,.<z

Q.t{bMUDy0x+wB+,.<z

Q.\n@89-UW

Qv~<0nDNzVCbNX

QF_{-b3f90@87<>y4u>q3iM

Dz3*MzuvW]s<>z

Q?-x>;w1DV;wh;

Qd6T^O:sfV6TWR,9

]WB1A`=kOx>`b*9Qo=fk2SZf7]fEkOM.eX]7]fER[/W+N>_[N@XaNbb[//Md2-rjXO

yf]kO~fk2P3SZlMM1Q^f]kOMzO

cB6I~np-Y@PU\SOEKRQmNA

QTUXebf_5>y-|/}zyv9Z-0|.*C,z

P?b,>F-A:69Ae<AybC[,H6z

T R Snr ibQk\c`

oje ê ]ge

^XWUe

4w{;<:=9zzxy~x{yz- 405v5v788v,-+ MZXWnjl ACAB BBBA

/372.y*60x10

jIt. n-Y.fS.fLF.oh-Y.i69iMLGekUX/q?TYkÀi5zGl:kq.J121nmiAqUElG?dG<zk16+Ym+Yb7GHk

5kk2]wkz<drv;kByHP:kqx+Y\:.yM1m

hS.iiXTqkpl??k+9iLG+AK..kqcPo1\:m6wf.mXapDKbPkpl<k7;kN0`_kV~prk

f.mCKHmKbPm<j\:ik@itROVkdzFyKPlG0dqx@G72lyKC]m

hLF.i+9iLGXK..iTkq7:2wkiXGpzo1k-:XtLLtkK}7mTlzHt<iKdjFsnX0=k5If

tlvkk7JT19gk`:wVAfcm

n3{{Pot.w8

9iC=/^Z1ldnn<g9Cs1k16n9<GCKdn6k9iC=

6TGdjK8Lln8nnhSa+s8p]K;Im1wEBcHGwkA

=N9,m[nAIft9iC=ukH.Gw.0_7m

Szyt.

D@GvSK>Yil_uil+<i}lk0t6LSvhHb27_mVN

Sqdmd\KjBplk9`_cK0u`_kprP]KUZp/k34-

^KyZ,3kIWMvKG:wik+..7zp7K\`;Vm

;E8pn}<4G~To

D>Il816xr>ykzPJqd@djK,0k`>KIeWk+C@I

|8,q@lm2sKiBcsêmIlq[0@kb|Kt0n9kzo

]mIlSq`j2l\EHlqA*idnRt@*Kt0m

dkV7s

LS2C]ZM.kZHB<7xmrt19SwXk,u{^{GktcKt0

+18@?<jP^KkcZ+ZL.JKXtC*n=,8gm

UeVq

alipm

4w|;<:=9zzxy~x{yz- 405v5v788v,-+ MZXWnjl ACAB BBBA

/372.y*60x10

2]ta[ta[H@|yG.qRDz6zy+Dk~e}<kzty-tmy-OtTntiy5yt=^zV1Xsn<bopHÊIDK2]iopb]jHÊv2]

OPQJ

Uv1.@Pq2WIy9h@x\2x;i1M-,CSzqtIwvyzV]W9;>

yG.qRxz1zm3sEd?|39h:EDBlt-1TnG9E5^gD=zy+Dk

~e~{+<kzqU<u;N`pLF.imq]js.<}e-~Myo.ed|ML:Ie\ÒWfnIWfIEvwWU3^~MWf?sg

rn46:HBPdp]zXe.>?B,,b[1l@EN;+Ag

OPQK

]|+XMfy@tzVztEoFXPgxy+Dk~e}<kztwL*-lyKGztzV+6

{xy+Dk~e~<kztm/:OtnxtMffP1pv>wDbsiM4md*sh~SfBxefnCUnt?KG6beU`yBYe}so>X+JFe|;/=h~SM

3|6e*Y2MK{eB>?nJ@+MXcs6bog

s~WNrgF:Uwbgen4bgdBPe->?,h{B,eg

rk^nN7*=H],qK7mee.Sa,b;/=h~Sf~WNrgeJim]+=fg

OPQN

kVy9h@FXLUj2`pQC2Nztk.yvWtk.-zVBy?f+Dt/+zy+Dk~e*<kzq,GVy9h@x{2xOGzqUv1.@PqyQ=0;\pS.i-qIP<3cem~XNBmc\W.ed|JK:Ie\OW}XXC,fc_:8fVZ3eAa5ueyAG1

<0w=eAnw7Vigxcisn<3}zXoTteR6Mni0XoM*~io3yg

p-Y.imq/yze-~W}]41d|N:Ig`pM?l{VZeun10e3p;;8NeX/EAA2gW9xZ

F6f-}fJTWf[I5F`TteQ^85TgMwg

Bnj@`2<|D~|zG.2|e<32~W7,^.?>?i0ydi/yeyofL1p|[eM@+o3?xe51S

,Dtg

OPQL

F\f:gyyHcc*z5mMkOtTnx5D7gy+Dk~

e}<kzyG.qRDz6zy@oJ:N6A6zt^]Ulc;

y+Dk~e}<kztm=^~~Tn>P^nN7.Emue.>?im]+=fg

OPQI

wVO=yzVnGzy+Dk~e~{+<kzqUv1.@PqU<uMSHB nj@`2<|D~|zG.2|e<Gy17,^.?>?_~:eyo3fLz]1p?M@+o3?xe51S,

Dtg

OPQM

Cv2PE@i,X6SCB

,X6Ajd

<k5\SHk^v6>

Cv=}0UFZ:JG|6n=s7>A7747?A:7

|6X=s89A7748:A:7

|6j=s8?A:7497A7768@A77497A:7

4w}

MZXWnjl ACAB BBBA;<:=9zzxy~x{yz- 405v5v788v,-+

/372.y*60x10

?l<.q

*gYS~Z>0LB16LShf0DS16LSSI0DB1<ODnp+k

XZL<=,4kPUL<TZ

~<.w*fqGFkgq<OT-6K

~Y;LSSI<OM<.kfp3.Sa,34Mct[s]y

t8Bkp3:2|wPASy.[=as]M+xk@h0

=m

>=\1q

85 ,<[z<|wASSHASqU6a[JA6om

95 fk\}lk,l<i2skq+;GFc,,g,bXkD,T-rpQwbDz1G~Mukp3K]

u}[dsBtm

:5 p31vfX*@h=lb2[>c{+kfqQ.?G,75kJ|+N4{+Mj@wC0Z|.;776

=1mft,K39tK,kg<;ghyk{+k@h0=m

;5 h0w*0J||Wf[ASw*1/aOyk+f9wB`DKZ{yAzl<.kq[L6l\}l?d

\Pi`7z1yi~mXj=MC1w*q8Fw6T]k,`D+fw*1_Wi~m

<5 88lkufs[qsX2rpQbaDPzukf`]4W;c+,<8[UMQiz<;`C<85

Lk;T-oK.1Z@m

=5 6`H:+SnKEvfkQnLU=Y1vkDU+baR^vhc?m

>5 D1SbC{2~CG^.jkf+I=kt9kznFhSYt9kMJw4sc/k~skC{c<I

qtI,ySc1uKXK=kt9X*k;NqxN,9XKy,x2,9XKyXJC{9Wkqap

3Oym

?5 D7g@kvp4-LSvSC{wkTg+tB:lC{f1\vp.cg/3s`pm

@5 v+t5Lw,t}+lm

875v+t5LwJ||qK,lQbyhlvhW-+[v+N<t3ak1?tf]4\tZmkmK,U

f^V0Z|1q.;?7m

885ft,3W6?3,q:kt,,K3K,k;T-Y1ydf9\\p3dy/^cte?k0O3Qb

yhdukv+t5LwJ||qQbyhlvhW-+[v+N<t3ak1?tf]4\tZmkmK

,Uf^V0Z|1q.;?7m

895L]wp32r,<5LFwk,<5LFw0J||,<5Lal,Xl,I1[+Ig3w0b<}h,C

U1kK,UfZ|.977ky,T-KLs1Fw2D;T-umkm

8:5fJC{,,<+IB5LkK*p-+IBFw63?|u87R=m

8;5DKRIB7=GE+}31-Mp3kI3,IWL]:2ZrI3-\zwmp-Gd/;g:93m

8<5xXZvhC}By0PJD1t}vpydfSyvh6^b:m

8=5p3=Ozst:21L]ZwSy,eE6^vhb:m

8>5+fR.XfKL6l+flC{-V[1VighkY+;`DKZydgXzq.9Mk`bhOrm

{EskoK.+6Mmfsi9M1L]vdBkg;T-B1]46Mm

8?5+fl1V[-VKTvrAkqQbdugh6KkfqiMkoK.+6Mm

8@5q<ul6aOym

975twJ|95LaDPSaMt<?Qkf+fI[Nqs4kp3KBW.3I]5LaDPSa?QK

mhBYm

985q<+fM|[f<twC0bf-C\zwlc/wlg1[vhC}BYQl;i1+c@gvh86-

=,\U+ba-bm

995axtw:qLtQw6Kk2tzN.+6Mm

9:5p3+1@g86-r,1L]w\U+8kxvp2Mykqa1ydf1epQKEm

9; 5ab*wP51kh`rxv+tL][4Q|gykp3+\U+ba8k,Orm{,L]RESk[

+1@gvh860ggg5g\`Za`dbTfX^5Va_1:fGAH;m

9<5y{XZvhC}Bt1zBa`OK]JsDzk*v+t{Kz2v279Y{akv+Nf`zOK

]JsD{k*v+tk.staBYw+qmkBxwkq[;T-MXmkMq:c/wZ|.:77pq

tBxwkL65LaDP,B`D]4ydgXM<.lz.+,|+zTmeHMBxw8,K3B

xkaxWhqL65LaDPMG~ae6Kp`bh[0XZvhC}B860ggg5d\V[]5abZ1m

t}|w4MeQ

81 ,P

91 9i3c

:1 Gql

;1 Ixy

<1 FF9i

=1 Jh9iC=3x_~Y

2`bhOr|w1HRm

@Q vf =f 4f QWZVOFLYR/,s_ QWZVOFLTR/,s_

G v+JTTx |zsJT

H s_9 zlf4 ]jJTT

I @+6-r}5f @+6-r}5f @|0zst?4f

J @+6-r}5f @+6-r}5f @+6-r}5f

K @+6-r}5f @+6-r}5f @|0r4t

L @+6-r}5f 4dJTx

QJGJsqC{3wSag\Y\3Eke@dJJrpC{ghm -*ffY;hf<OkYF61<+<X=maffY;:X9wf@UM<.kY1<+<X=m24W/Y+}31-/3qCB-k@h0=m

l~L|-y;mjIViWCFViLIMINIOIPIQdG

II67_@d4S>~SdM+2eA

n<8:kRxkfEZs_Vad[b\ Wa^`ca` dgk

l~L|-y;mjIViWCFViLIMINIOIPIQdG

Kt67_HFHYKt67_.iG

t6?_[u3wSac+W{OJM~0K,l3.[1k

5\vfG<+qnc3l

6ZU]k6?_*Ym0s<1

tY9vbuK,xEgh.=Fayk{+k

9w9bpD*8yhR^k

[bqQ8ayhm 0s:1

生效日期：01/02/2019 PDT-I-OPT-YZZ-ITY-047

長江三峽【自費項目表】(供參考)

(CJYHA06XD/FD 適用)

地區項目名稱活動時間

(約)

安排時間

交通時間

(約) 成行人數

每位收費(人民幣) 不參加客人之安排

成人小童

長江三峽

長江

三峽

黃金遊輪系列

環遊三峽大壩+

屈原故里 2 小時

到達該地區

期間進行

5 分鐘全船 30 人

或以上￥220

船上自由活動

白帝城 2 小時 20 分鐘全船 70 人

或以上￥290

三峽人家 2 小時 20 分鐘全船 70 人

或以上￥290

石寶寨 2.5 小時步行

10 分鐘

全船 70 人

或以上￥220

小小三峽 1.5 小時 5 分鐘全船 30 人

或以上￥150

武漢漢秀 2 小時到達該地區期間進行

15 分鐘 6 人或以上

A 區: ￥1000

於酒店休息 B 區: ￥620

C 區: ￥400

D 區: ￥320

自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地

實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、

停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。

5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理。

7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。中國內地之入場費一般按高度劃分收費，故以上之節目如小童高度超過 1.1米者則按成人收費，1.1米以下者則按小童價收費，嬰兒費用全免。

8. 收費只劃分為成人及小童兩種，不設任何長者優惠，敬請留意。

9. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。

l l|-y;mjiviwchw zv@| ajzv j zvj }h@j gd gj fgeof pg · 生效日期：01/02/2019...

Documents