1

Ecole de Musiquede la commune de

Bascharage

159, avenue de LuxembourgL-4940 BascharageTél.: 50 05 52 - 421Website: www.emb.lu

Enseignement musicalà Bascharage, Clemency, et Dippach

en collaboration avec les écoles de musique des communes de Differdange et de Pétange

2

Organisation des Cours

J’ai 5 ans(au 31.08.)

J’ai 6 ans(au 31.08.)

J’ai 7 ans(au 31.08.)

J’ai 7 ans(au 31.08.)

EVEIL MUSICAL1ère année

EVEIL MUSICAL2e année

J’ai suivi le cours d’éveil musical 1ère année: je peux m’inscrire dans toutes les branches instrumentales 1

J’ai suivi le cours d’éveil musical 2e année: je peux m’inscrire dans toutes les branches instrumentales 1,2

SOLFEGEPREPARATOIRE 3

(obligatoire)

Après le solfège préparatoire, je peux m’inscrire dans toutes les branches instrumentales 1,2. Je dois cependant suivre les cours de solfège jusqu’à la 3e année (incluse)

SOLFEGE 1ère annéeSOLFEGE 2e annéeSOLFEGE 3e année

(obligatoires)

Parallèlement aux cours de solfège, je suis inscrit d a n s u n e b r a n c h e instrumentale de mon choix. Je peux suivre ces cours jusqu’à l’obtention de la 1ère mention (+/- 7-9 ans de cours).

J’ai réussi ma 3e année de solfège (diplôme de la 1ère mention). J’ai une bonne base et je peux m’arrêter. Dans ce cas, je peux suivre mes cours d’instrument jusqu’à la 1ère mention. Pour pouvoir poursuivre les cours instrumentaux au-delà, je dois de nouveau m’inscrire au solfège.

J’ai réussi ma 3e année de solfège (diplôme de la 1ère mention). Je veux me perfectionner. Je peux tout de suite enchaîner les cours de solfège 4e et 5e année. Cela me permet de poursuivre mes études à l’instrument bien au-delà de la 1ère mention instrumentale.

ou

Après la 3e année de solfège

1 selon le nombre de places disponibles, en cas de surpeuplement d’une classe: liste d’attente2 guitare électrique et guitare basse: âge minimum: 12 ans batterie: formation en percussion indispensable3 afin de pouvoir suivre le cours solfège préparatoire, il faut être inscrit à l’école primaire en 2e année.

3

Branches offertes

Formation musicale et écritures

Eveil musical:! ! ! dès 5 ans (au 31.08. - 1ère année)Formation musicale/Solfège:! Cycle inférieur (préparatoire, 1ère, 2e et 3e année)! ! ! ! Cycle inférieur pour adultes (1ère, 2e et 3e année)! ! ! ! Cycle moyen (4e et 5e année)! ! ! ! Cycle moyen pour adultes! ! ! ! (4e et 5e année accélérée)Ecritures:! ! ! Harmonie écrite et pratique! ! ! ! Contrepoint

Formation instrumentale et vocale

Bois:! ! ! ! Clarinette, Hautbois 4, Flûte traversière, Basson, ! ! ! ! SaxophoneClaviers:! ! ! Accordéon, Orgue, Piano 1

Cordes:!! ! ! Guitare basse 2, Guitare classique, ! ! ! ! Guitare électrique 2, Violon, Mandoline, Harpe 4

Cuivres:! ! ! Baryton, Basse, Bugle, Cornet, Cor d’harmonie, ! ! ! ! Euphonium, Trombone, TrompetteCours parallèles:! ! Lecture, déchiffrage et transposition, ! ! ! ! Musique de chambre, ImprovisationsChorales:! ! ! Enfantine, Adolescent, AdulteEnsemble instrumentaux:! Bois, Combos, Cordes, Cuivres, Percussions,! ! ! ! Orchestre d’harmonie

1 piano: il est indispensable d’avoir un piano chez soi pour préparer les leçons (informations supplémentaires voir page 7)2 guitare électrique et guitare basse: âge minimum: 12 ans3 batterie: formation en percussion indispensable4 uniquement à l’école de musique de Pétange5 uniquement à l’école de musique de Differdange

4

Formation musicale

Eveil Musical 1ère année:! 60`/semaineEveil Musical 2e année:!! 60`/semaine

FM préparatoire:! ! 1h30/semaine! Bulletin sur base des résultats en classeFM 1ère année & Adultes 1:! 2h/semaine! Bulletin sur base des épreuves ! ! ! ! ! ! de fin d’annéeFM 2e année & Adultes 2:! 2h/semaine! Bulletin sur base des épreuves ! ! ! ! ! ! de fin d’annéeFM 3e année & Adultes 3:! 2h/semaine! Diplôme de la 1ère mentionFM 3e année renforcée:! 1h/semaine! Pour les élèves désiront suivre ! ! ! ! ! ! la division moyenne spécialisée

FM Adultes 4 & 5 accéléré:! 2h/semaine! Bulletin sur base des épreuves de fin d’année! ! ! ! ! ! & Diplôme de la division moyenne

FM 4e année moyen:! ! 2h/semaine! Bulletin sur base des épreuves ! ! ! ! ! ! de fin d’annéeFM 5e année moyen! ! 2h/semaine! Diplôme de la division moyenne

Durée des cours, finalités, concours

Formation instrumentale

Eveil instrumental:Avant d’accéder à la 1ère année en FM, les élèves ont la possibilité de suivre des cours i n s t r u m e n t a u x , à r a i s o n d ’ u n c o u r s hebdomadaire de 30`/semaine.

Formation instrumentale:A partir de la 1ère année FM, le cursus officiel commence par un cours individuel de 30`/semaine. Les niveaux offerts à l’école de musique sont la division inférieure (cycles 1 & 2), la division moyenne (cycle 3 moyen) et, selon certains critère, la division moyenne spécialisée (cycle 3 spécialisé). La durée de chaque cycle est 4 ans, avec des épreuves intermédiaires tous les 2 ans.

Division Cycle et durée hebdomadaire

Epreuve intermédiaire du cycle après 2 ans

Epreuve finale du cycle après 4 ans

Division inférieure

Cycle 130`/semaine

Certificat élémentaire Diplôme du 1er cycle (anciennement préparatoire)

Division inférieure

Cycle 245`/semaine

Certificat de la 2e mention

Diplôme de la 1ère mention

Division moyenne

Cycle 3 moyen60`/semaine

Certificat de passage de la division moyenne

Diplôme de la division moyenne

Division moyenne spécialisée

Cycle 3 spécialisé60`/semaine

Certificat du 2e Prix Diplôme du 1er Prix

Les examens se feront en collaboration avec les écoles de musique de Differdange et de Pétange.

Elèves Adultes(à partir de 18 ans, sauf étudiants)

Cours collectif

Cours individuel

Location instrument

* Sont considérés comme élèves résidents et conventionnés les élèves habitant dans les communes de Bascharage, Clemency, Dippach, Differdange et Pétange. Tous les autres élèves sont considérés comme élèves non résidents.

5

Résidents et conventionnés

25.00.-€

75.00.-€

100.00.-€

Non résidents*50.00-€

100.00-€

100.00-€

Résidents et conventionnés

50.00.-€

100.00.-€

100.00.-€

Non résidents*

150.00-€

200.00-€

100.00-€

Nouvelles inscriptions

Les inscriptions pour les nouveaux élèves ont lieu lors de la Porte Ouverte et début juillet de chaque année. Les horaires détaillés sont publiés en temps utile sur le site internet de l’école de musique de Bascharage: www.emb.lu

Tarifs (pour l’année scolaire 2010/2011)

Adulte = Elève Adulte = Adulte

L’adulte suit la même marche d’études que les enfants

L’adulte suit une marche d’étdes allégés, mais limitée en nombre

d’années

3 ans de solfège (jusqu’à la 1ère mention, minimum)

3 ans de solfège

Formation instrumentale / vocale en appliquant les durées d’étude et les

épreuves selon le programme d’études des enfants

Formation instrumentale / vocale pendant 6 ans (maximum) sans

passer des épreuves

6Enseignement pour adultes

Solfège: cours collectif hebdomadaire de 2h.Formation instrumentale / vocale: cours individuel hebdomadaire de 30`.

L’adulte choisit après la 2e année de solfège s’il continue en filière “élève” ou en filière “adulte”.

La formation instrumentale / vocale débute après la 1ère année de solfège. Cependant, selon le nombre de places disponibles après la clôture des inscriptions, l’adulte peut suivre un cours instrumental de son choix dès la 1ère année de solfège.

Les horaires des cours individuels sont fixés ensemble avec les enseignants lors de la répartition des cours.

!

Nom Adresse Localité No téléphone

Pianoservice Bohl 16, rue des Etats-Unis L-1477 Luxembourg 26 30 53 32

Pianos Elsen 2, rte de Cruchten L-7738 Colmar-Pont 85 97 17

Pianos Kelly 17, rue de Munsbach L-6941 Niederanven 34 70 69

Pianos Kléber 20, rue Goethe L-1637 Luxembourg 22 30 36

Pianos Thillens Fr,. 16, Dernier Sol L-2543 Luxembourg 48 54 39

Pianohaus MarkusHübner

Theodor-Heuss-Allee 14

D-54292 Trier 48 61 11

Musikhaus Reisser Fleischstrasse 30 D-54290 Trier 0049 651 978 450

Pianos Thiell 2, Place Jeanne d’Arc F-57000 Metz 0033 0 87 37 01 01

7

Location / acquisition d’instruments

Nous vous informons qu’il est indispensable que l’élève dispose d’un instrument de répétition de qualité à domicile. Dans ce contexte, nous vous prions de vous adresser à l’enseignant avant de vous procurer cet instrument. Par ailleurs, un certains nombre d’instruments peut être loué.

! - L’école de musique loue des violons, clarinettes en ut, flûtes ! traversières, cornets pour les enfants débutants.

! - Les harmonies et fanfares louent tous les instruments à vent (clarinette, ! flûte traversière, hautbois, saxophone, baryton, basse, bugle, ! cor d’harmonie, trombone et trompette).

Harmonie Municipale de Bascharage! M. Paul Mahowald! 50 25 21

Harmonie Hautcharage!! ! M. Pierre Agnes! 50 94 95

Harmonie Clemency! ! ! Mme Brigitte Hautus! 621 84 01 95

Fanfare Schouweiler-Sprinkange! Mme Maryse Karier! 661 69 25 74

! - Les Pianos peuvent être loués auprès des magasins spécialisés. Notez que les ! instruments du genre keyboard ou tout piano électrique ou digital ne sont pas suffisants ! pour le bon apprentissage du piano.

Chargé de Direction : M. Steve HUMBERT

Secrétaire administrative : Mme Diane KAYSER - FRISCH

Enseignants :

Département Formation Musicale :

Eveil Musical :

Formation Musicale:

Harmonie écrite :

Harmonie pratique:

Contrepoint :

Déchiffrage :

Improvisation:

Melle Salima Ben Guigui, M. Maurizio Spiridigliozzi

Mme Suzette Thomé-Schneider, Mme Ada Chele, M. Maurizio

Spiridigliozzi

M. Alain Bajot, M. Paul Kayser

M. Alain Bajot, M. Paul Kayser

M. Michel Kampa

Mme Christiane Grethen-Gras, Mme Julia Kampa,

M. Steve Humbert, M. Gérard Frisch, M. Steve Boehm,

M. Hugues Herr, M. Guy Denys, M. Tom Wiot, M. Alain Bajot,

M. Michel Kampa

M. Paul Kayser

Clarinette :

Basson:

Flûte traversière:

Saxophone:

M. Gérard Frisch, M. Steve Humbert

Mme Christiane Grethen-Gras

Mme Christiane Grethen-Gras, M. Guy Denys,

M. Hugues Herr, M. Philip Tack

M. Freddy Schmitz

Alto :

Baryton, Euphonium :

Basse :

Bugle :

Chant :

Cornet :

Cor d’harmonie :

Trombone :

Trompette :

M. Serguei Khmielevskoi

M. Serguei Khmielevskoi

M. Serguei Khmielevskoi

M. Tom Wiot

Mme Taisia Tordai, Mme Annette Wollwert-Goerens

M. Tom Wiot

M. Steve Boehm

M. Serguei Khmielevskoi

M. Tom Wiot

8

Personnel

Département Bois :

Département Cuivres et Chant :

Accordéon :

Orgue :

Piano :

M. Maurizio Spiridigliozzi

M. Paul Kayser

Mme Julia Kampa, M. Michel Kampa, M. Alain Bajot,

M. Vincent Stine

Guitare classique :

Guitare électrique :

Guitare basse :

Violon :

Mandoline :

Mme Mari Fé Pavon, M. Renaud Lécuyer

M. Greg Lamy

M. Greg Lamy

M. Jean-Marie Georges

M. Juan-Carlos Munoz

Batterie :

Percussion :

M. Stéphan Klinkenberg, M. Joël Bly

M. Stéphan Klinkenberg, M. Joël Bly

Chant :

Clarinettes :

Combos :

Violon :

Cors d’harmonie :

Cuivres :

Flûtes traversières :

Guitares :

Orchestre :

Percussion :

Saxophones :

Mme Taisia Tordai

M. Gérard Frisch, M. Steve Humbert

M. Stéphan Klinkenberg, M. Greg Lamy

M. Jean-Marie Georges

M. Steve Boehm

M. Tom Wiot, M. Serguei Khmielevskoi

Mme Christiane Grethen-Gras

M. Renaud Lécuyer, Mme Mari Fé Pavon

M.Gérard Frisch

M. Joël Bly, M. Stéphan Klinkenberg

M. Freddy Schmitz

Adulte :

Enfantine :

Adolescent :

Mme Suzette Thomé-Schneider

Mme Suzette Thomé-Schneider

Mme Suzette Thomé-Schneider

9

Département Claviers :

Département Cordes :

Département Percussion :

Ensembles instrumentaux et Musique de chambre :

Chorales :

10

Historique

L’Ecole de Musique de la commune de Bascharage évolue depuis 1965, elle fait partie d’une des 8 écoles de l’A.E.M. (association des écoles de musiques; Bascharage, Differdange, Dudelange, Echternach, Grevenmacher, Pétange, Rédange et Wiltz) au Grand-Duché de Luxembourg. Actuellement le corps enseignant est composé de 28 chargés de cours, 1 secrétaire et 1 chargé de direction qualifiés qui s’occupent d’environ 590 élèves.

Le but en est, non seulement de savoir maîtriser l’instrument, mais l’EMB veut résolument se tourner vers la convivialité, faire de la musique pour le plaisir – accueillir les élèves dans le but de leur faire partager l’amour de l’art que nous pratiquons. Cela signifie que notre Institution s’engage à les encadrer tout au long de l’année. En outre des leçons (collectives pour les cours de formation théoriques et individuelles pour les cours instrumentaux), l’enfant, l’adolescent ou l’adulte participera à des auditions, des activités de groupe, de musique d’ensemble ainsi qu’à des évaluations régulières.

Pas de contrainte de programme et de réussite à tous prix dans des délais régis d’avance, mais un respect de l’élève et de ses difficultés, de sa personnalité, de sa capacité à comprendre et à s’intégrer.L’Ecole de Musique de la Commune de Bascharage a pour mission de promouvoir la pratique musicale sous toutes ses formes. Multiples disciplines y sont enseignées. De la formation musicale à l’apprentissage vocal et instrumental, elle dispense un enseignement adapté aux différents niveaux de pratique.

11

L’école de musique présente en tant que nouveauté les classes de Combo et une classe de basson, - une première approche permet aux jeunes enfants (à partir de 6 ans) de découvrir l’univers musical, les rythmes et les sons, des cours de combo, de guitares électriques et un ensemble vocale d’adolescents. Dès l’entrée, l’enseignement s’étoffe d’une formation à la pratique instrumentale. Après cette phase de sensibilisation et d’acquisition des premiers apprentissages instrumentaux, les élèves approfondissent leurs connaissances dans le(s) instrument(s) de leur choix.

Vivement encouragée, la pratique collective (ensembles / musique de chambre) constitue un des objectifs majeur de l’école de musique. C’est ainsi que se forge un tissu d’amateurs qui nourrit la vie musicale de la cité.

Maintes recherches scientifiques ont prouvées que l’éducation musicale a une influence extrêmement positive auprès de jeunes élèves, cette dernière évolue leurs capacités intellectuelles et leur comportement social.                                                   

12

Commune de Bascharage

Ecole de Musiquede la commune deBascharage

159, avenue de Luxembourg L-4940 BascharageTél.: 50 05 52 - 421 Website: www.emb.lu