CHAMPIONS !

DigoinJuin 2017 / N°106

Refle

ts

Le magazine municipal

2 3

Les 11 et 18 Juin, vous serez appelés à choisir le ou la nouveau(elle) député(e) du Charolais-Brionnais, parmi les 577 membres de l’Assemblée Nationale. Il s’agit d’un vote important.Beaucoup de problématiques rencontrées par les Digoinais aujourd’hui dépendent de mesures nationales. Je pense par exemple à la démographie médicale. Si les territoires font le maximum pour trouver des palliatifs, c’est quand même bien la compétence et la responsabilité de l’Etat que d’organiser la présence de médecins généralistes auprès de toutes les populations !Dans un autre domaine, les difficultés de nos entreprises de céramique nous montrent combien notre pays a besoin d’une vraie politique industrielle défendant le « made in France », de façon durable et volontaire.Je pense aussi au vieillissement de la population et aux difficultés que rencontrent beaucoup de familles lorsqu’il s’agit de trouver un établissement pouvant accueillir un grand-parent devenu dépendant.Je n’oublie pas les incohérences de notre protection sociale qui aboutissent à ce qu’une personne reprenant un emploi, au final y perde parfois financièrement, comme me l’ont expliqué plusieurs Digoinais venus me rencontrer en Mairie.Espérons que la nouvelle Loi contre le cumul de mandat qui interdit désormais d’être à la fois député et maire de sa commune, n’affecte pas le lien de proximité indispensable entre élus nationaux et habitants !Alors en juin, quel que soit votre vote, n’oubliez pas d’aller voter !

Maire de DigoinPrésident du Grand Charolais

 30 avril : de nombreux visiteurs ont pu apprécier l’exposition de voitures anciennes organisée par l’Auto-Rétro du Pays Charolais-Brionnais pour les 50 ans de la Fédération des véhicules d’époque.

 30 avril – 6 mai : trois Digoinais ont parcouru 500 kms pour récolter des fonds pour « Martinou le Crapouillou ».

 Mai : arrivé au centre de secours de Digoin, le lieutenant Didier Mathonnat est le nouveau chef de centre.

 8 mai : le 15ème tournoi jeunes Jean-Jacques Gaudin a vu une victoire digoinaise dans la catégorie U11 (Challenge Barges).

 8 mai : Digoin a commémoré le 72ème anniversaire de la victoire des Alliés sur l'Allemagne nazie et la fin de la Seconde Guerre mondiale.

 6-14 mai : la fête foraine a battu le plein pendant dix jours, malgré la pluie.

 24 mai : le 2ème Slalom régional de Digoin s’est déroulé sur la zone Ligerval.

 9 mai : cérémonie de commémoration de l’abolition de l’esclavage. Hommage a été rendu au Général Étienne Maynaud de Bisefranc de Lavaux, natif de Digoin et acteur majeur de ce processus.

Durant trois jours de festivités, une grande fête paroissiale s’est déroulée en l’honneur du centenaire des apparitions de Notre-Dame de Fatima et des 80 ans de l’Eglise Sainte-Bernadette avec un programme chargé et préparé depuis de longue date par l’abbé Xavier Blin et le vicaire Jérôme Lambert. Un label du patrimoine a été décerné à cette occasion pour l’église Sainte-Bernadette et ses attenants qui ont été classés au patrimoine du XXe siècle.

12 – 14 mai :

GRANDES FÊTES PAROISSIALES

4 5

/ Culture /

En 1997, une habitante de la Motte Saint Jean, Mireille Civet, mordue de chansons françaises, a l’idée folle de créer une association pour partager sa passion avec d’autres amateurs de chant. Soutenue et accompagnée par Christiane Millerat de Digoin, elle donne naissance au Caveau des Artistes. Guy Bonnet et Nathalie Soulier offrent eux aussi leur soutien et participent à l’épanouissement de ce « bébé ».Fort du parrainage de Didier Barbelivien, le Caveau des Artistes prend doucement mais sûrement son envol. Durant 20 ans, il a vu partir des amis, arriver de nouvelles voix, des danseurs,… mais surtout, il a conquis le cœur d’un public fidèle et nombreux. Il a œuvré pour des associations caritatives, pour l’animation de soirées associatives et gratifie son public chaque mois de mai, d’un gala de deux jours…

Réunis autour d’une même passion, les membres du Caveau des Artistes forment une grande famille. De tout âge et de tout horizon, chacun apporte sa contribution et apprend des autres.

« 20 ans, c’est le bel âge. Le bébé a bien grandi, et on lui souhaite encore une belle et longue vie de musique, de plaisir et de passion partagés » s’est félicitée Marie-Thé Cestari, Présidente du Caveau des Artistes, devant le Maire et ses adjoints Thierry Desjours et David Bême venus assister au concert.

« Nos chanteurs et danseurs ont beaucoup donné certes, mais ils ont reçu beaucoup d’encouragements, d’applaudissements, de compliments, … un cachet qui vaut beaucoup plus que toutes les richesses du monde » a conclu la présidente ravie.

CETTE ANNÉE, LE CAVEAU DES ARTISTES A FÊTÉ SES 20 ANS. DEUX JOURS DE GALA DURANT LESQUELS LES ARTISTES ONT TOUT DONNÉ POUR UN PUBLIC RAVI. ZOOM SUR UN BEL ANNIVERSAIRE.

LE CAVEAU FÊTE SES 20 ANS !

Particuliers, commerçants… Quels que soient les travaux

que vous souhaitez entreprendre sur votre propriété ou votre

bâtiment, il est important de prendre connaissance de certaines

règles d'urbanisme avant de mettre en œuvre votre projet !

MIEUX VAUT DEMANDER L’AUTORISATION !URBANISME :

/ Urbanisme /

5

Marie Thé Cestari, Présidente du Caveau des artistes

76

– création de 5 à 20 m² de surface de plancher (extension, véranda, garage, préau, pergola, abri de jardin, etc.),

– construction ou modification de clôture,

– ravalement et modification de façade,

– percement d’une ouverture ou agrandissement,

– création, remplacement ou suppression de fenêtres de toit (velux),

– changement de destination de locaux existants,

– les piscines non couvertes (de 10 à 100 m²),

– construction des équipements liés à la climatisation ou aux énergies renouvelables (condenseurs de climatisation, pompes à chaleur, panneaux photovoltaïques, etc.), dès lors qu’ils présentent une modification de l’aspect du bâti,

– peinture des menuiseries dans un ton différent de celui d’origine,

– changement de portes, volets, fenêtres, dans le cas d’un changement de teinte, de technologie (tel que passage de volets classiques aux volets roulants) ou de matériau (par exemple du bois au PVC),

– réfection de toiture avec des matériaux, gouttières ou descentes différentes de l’origine,

« Ces derniers temps, nous avons constaté que de plus en plus de particuliers réalisent des travaux sans déclaration préalable. La ville de Digoin vous rappelle que tous les travaux ayant pour objet de modifier l’aspect extérieur d’une construction, d’en changer la destination, de créer de la surface de plancher, de modifier le volume du bâtiment, de percer ou d’agrandir une ouverture sont soumis à l’obligation de déposer une demande d’autorisation. Selon la nature des travaux envisagés, il peut s’agir d’une déclaration préalable ou d’un permis de construire. Il est important de respecter cette réglementation car les infractions avec le Code de l’urbanisme sont sévèrement sanctionnées. Les services techniques municipaux sont à votre disposition pour vous renseigner. N’hésitez pas à les contacter ! »

/ Urbanisme /

Travaux soumis à l’obligation de déposer un permis de construireVous devez déposer une demande de permis de construire pour :

– la construction ou l’agrandissement d’une maison individuelle ou de ses annexes (de plus de 20 m²),

– le changement de destination du bâti existant ayant pour effet de modifier soit les structures porteuses, soit sa façade (habitation en commerce, garage en habitation, une habitation en plusieurs logements…),

– la construction de tout bâtiment à vocation commerciale, industrielle, artisanale, agricole ou de bureaux.

Attention aux délais d’instruction de votre demande qui peut prendre plusieurs mois, le temps de recueillir tous les avis nécessaires.

TRAVAUX LIBRES !

Toutefois, certains travaux sont dispensés d’autorisation d’urbanisme (quelques aménagements intérieurs; les constructions de petites dimensions au sol ; les petits travaux d’entretien ou de réparation ordinaire…).

DES SANCTIONS SÉVÈRES

L’exécution de travaux sans autorisation préalable, ou non conformes à l’autorisation délivrée, constitue un délit et est passible de poursuites pénales. Dans ce cas un procès-verbal est dressé et transmis au procureur de la République.Dans certains cas, l’administration peut ordonner l’interruption des travaux. Parallèlement aux sanctions pénales, le tribunal correctionnel peut imposer des mesures de restitution comme la démolition ou la mise en conformité des lieux avec l’autorisation accordée ou dans leur état antérieur.

DEMANDE D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC : Vous déménagez et vous utilisez un camion qui stationnera sur la voie publique ? Vous êtes une entreprise de travaux qui veut installer des échafaudages ou du matériel sur le domaine public ? Vous devez faire au moins 15 jours à l'avance une demande d'occupation du domaine public auprès de la Mairie (03 85 53 73 29).

Travaux soumis à l’obligation de déposer une déclaration préalable.Vous devez déposer une déclaration préalable avant de réaliser les travaux comme par exemple :

David Bême, adjoint au Maire

en charge des travaux

Si vous hésitez sur l’interprétation de la règlementation, n’hésitez pas à contacter les services techniques municipaux (03 85 53 73 17) qui vous renseigneront !

/ Urbanisme /

98

/ Intercommunalité /

SUR PROPOSITION DE SON PRÉSIDENT, LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES LE GRAND CHAROLAIS A APPROUVÉ LE PROJET DE CRÉATION D’UN SERVICE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE. FACE AUX DIFFICULTÉS ACTUELLES, IL SEMBLE INDISPENSABLE DE PASSER À L’ACTION POUR PRÉPARER LE REBOND ÉCONOMIQUE QU’ATTEND LE TERRITOIRE. EXPLICATIONS.

LE GRAND CHAROLAIS CRÉÉ SON AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

« Pourquoi un outil de développement économique ? D’abord car depuis le 1er janvier, la loi a donné aux intercommunalités la mission obligatoire du développement économique. Et surtout, parce que c’est indispensable ! Notre territoire perd des habitants. Pour retrouver du dynamisme et de la population, il faut des emplois, a expliqué Fabien Genet, président du Grand Charolais lors de la dernière réunion intercommunale. Nos collectivités ont investi ces dernières années près de 30 millions d’euros dans les parcs d’activités (Barberèche à Vitry-en-Charollais, Ligerval à Digoin, Champ Bossu à Paray-le-Monial, Molaise à Charolles…), mais nous n’avons pas de force de vente pour les commercialiser. Face aux crises actuelles comme la fermeture d’Eternit (Vitry-en-Charollais), les difficultés de la filière céramique, les difficultés rencontrées par les centres-villes et centres-bourgs, nous devons réagir. C’est pourquoi nous devons passer des études et des réflexions à l’action. »

L’idée est de créer une petite structure, légère et réactive avec trois personnes. Un chargé du développement économique accompagnera les entreprises déjà installées et commercialisera les zones d’activité. Le manager des centres-villes et centres-bourgs sera chargé de l’accompagnement des commerces et des UCIA (Union commerciale industrielle et artisanale). Un chargé de mission « formation, emploi et création d’entreprises » pourra agir notamment dans le suivi des conventions de revitalisation.

Concernant le financement, la fusion a permis d’optimiser certaines dotations et les élus souhaitent investir cette marge de manœuvre dans ce qui est prioritaire pour les habitants : le maintien et la création d’emplois. Des subventions de l’État et de la Région sont également attendues. L’agence pourrait être opérationnelle cet automne.

La fusion des 3 communautés de communes a impliqué la gestion de nombreuses

Zones d’activités économiques, comme LIGERVAL en régie,

les ZAC de PLM et de Charolles en concessions avec la SEMA et la zone Barberèche à Vitry,

gérée par la CCI.

 ZAC de Paray-le-Monial

 ZAC de Charolles

 LIGERVAL

Pose de la première pierre du futur hôtel d’entreprises à Charolles

10 11

/ Élections /

Lors du premier tour de scrutin, les électeurs votent pour un seul des candidats de leur circonscription. Si un candidat obtient la majorité absolue des suffrages exprimés (plus de la moitié des suffrages) au premier tour, il est élu. Dans le cas contraire, un second tour est organisé entre tous les candidats ayant obtenu un nombre de suffrages égal au moins à 12,5 % des électeurs inscrits. Le candidat ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés au second tour est élu (il ne s’agit donc pas forcément de la majorité absolue).

LES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES SE DÉROULERONT LES DIMANCHES 11 ET 18 JUIN. ELLES PERMETTRONT DE DÉSIGNER LES 577 DÉPUTÉS SIÉGEANT POUR 5 ANS À L’ASSEMBLÉE NATIONALE. A DIGOIN, LES BUREAUX DE VOTE OUVRIRONT À 8 HEURES ET FERMERONT À 18 HEURES.

ÉLECTIONS LÉGISLATIVESLES 11 ET 18 JUIN

Vous êtes absent le jour des scrutins, pensez à faire votre procuration !Le vote par procuration permet à un électeur absent le jour du scrutin, de se faire représenter, par un électeur de son choix. La personne qui donne procuration (le mandant) désigne librement la personne qui votera à sa place (le mandataire). Le mandataire doit toutefois répondre à 2 conditions : être inscrit dans la même commune que son mandant et ne pas avoir reçu d'autre procuration en France.Où faire la démarche ?Pour Digoin, le mandant peut se présenter à la Brigade de Gendarmerie, 13 Rue de Robinson. Tél. 03 85 53 58 11

BUREAU 1Centre ville 1

BUREAU 2Centre ville 2

BUREAU 3Launay

BUREAU 4La plaine

BUREAU 5La Briérette 1

BUREAU 6La Briérette 2

BUREAU 7Neuzy

BUREAU 8Vigny TOTAL

Inscrits 796 675 624 644 757 731 860 165 5252

Votants* 608 517 424 445 540 533 680 131 3878

Votant % 76,38 % 76,59 % 67,95 % 69,10 % 71,33 % 72,91 % 79,07 % 79,39 % 73,84 %

Bulletins et enveloppes annulés 24 20 24 21 14 24 27 2 156

Bulletins blancs et enveloppes vides 64 63 45 39 55 36 62 16 380

Suffrages exprimés 520 434 355 385 471 473 591 113 3342

Marine Le Pen 184 198 155 136 185 188 204 61 1311

% 35,38 % 42,62 % 43,66 % 35,32 % 39,28 % 39,75 % 34,52 % 53,98 % 39,23 %

Emmanuel Macron 336 236 200 249 286 285 387 52 2031

% 65 % 54 % 56 % 65 % 61 % 60 % 65 % 46 % 60,77 %

BUREAU 1Centre ville 1

BUREAU 2Centre ville 2

BUREAU 3Launay

BUREAU 4La plaine

BUREAU 5La Briérette 1

BUREAU 6La Briérette 2

BUREAU 7Neuzy

BUREAU 8Vigny TOTAL

Inscrits 795 675 624 644 757 731 860 165 5251

Votant % 78,99 77,93 67,15 75,62 73,32 73,73 79,07 88,48 75,7951

Nombre total des bulletins et enveloppes annulés

3 6 5 10 4 6 5 2 41

Nombre total des bulletins blancs et enveloppes vides

18 13 10 12 14 13 19 2 101

Nul % 0,48 1,14 1,19 2,05 0,72 1,11 0,74 1,37 1,03

Nombre des suffrages exprimés

607 507 404 465 537 520 656 142 3838

Nicolas Dupont-Aignan 27 27 30 28 34 17 37 15 215 / 5,6 %

Marine Le Pen 125 139 119 106 152 135 168 31 975 / 25,4 %

Emmanuel Macron 125 99 82 87 111 109 156 20 789 / 20,6 %

Benoît Hamon 41 24 26 38 32 45 35 5 246 / 6,4 %

Nathalie Arthaud 4 3 4 2 10 7 10 0 40 / 1,0 %

Philippe Poutou 3 9 6 7 13 12 7 2 59 / 1,5 %

Jacques Cheminade 0 0 1 0 0 3 0 1 5 / 0,1 %

Jean Lassalle 5 2 4 3 4 9 5 1 33 / 0,9 %

Jean-Luc Mélenchon 108 91 78 131 128 114 147 27 824 / 21,5 %

François Asselineau 3 1 9 2 0 3 3 0 21 / 0,5 %

François Fillon 166 112 45 61 53 66 88 40 631 / 16,4 %

Candidats à la députation de la seconde circonscription (par ordre alphabétique)

Philippe Bonnot : PCF (Parti communiste français) ; Ouanessa Boudra : Siel-Union des patriotes (Souveraineté, identité et libertés) ; Vincent Chauvet : LREM (La République en Marche) ; Antoine Chudzik : FN (Front national) ; Josiane Corneloup : LR (Les Républicains) ; Dominique Cornet : EELV (Europe Ecologie Les Verts) ; Laurène Destremeau : PCD (Parti chrétien démocrate) ; Pascal Dussauge : LO (Lutte ouvrière) ; Philippe Guyot de Caila : DVD (divers-droite – soutien présidentiel) ; Dominique Lotte : PRG (Parti radical de gauche) ; Éric Nevers : DLF (Debout La France) ; Léo Trontin : UPR (Union populaire républicaine).

Résultat des élections présidentielles - 1er tour

Résultat des élections présidentielles - 2ème tour

ATTENTION : Contrairement aux présidentielles, les bureaux de vote fermeront à 18 heures.

1312

/ Sport // Sport /

LES HANDBALLEURS SUR LE PODIUM

LES NOIRS ET VERTS

CHAMPIONS DE BOURGOGNE !

Quelle belle saison pour les handballeurs digoinais qui se termine de la plus belle des manières fin mai après une retentissante victoire contre Demigny (deuxième de la poule) sur le score de 36-32. La remarquable seconde partie de saison (9 victoires pour une défaite) permet aux violets de terminer la saison à la 3ème place du championnat sur un bilan plus qu’honorable de 14 victoires, 1 nul et 5 défaites.

Ce mois-ci, il n’y a pas que les sports-co qui sont à l’honneur. En Boule Sportive, la jeune Sharon Cottin, dans la catégorie F15 a terminé vice-championne de France de combiné. Toujours aux France, Margaux Sayet s’est inclinée en demi-finale et Valentin Seguin en huitième de finale. À noter que l'année prochaine, le France Combinés Jeunes sera organisé par la Boule Sportive Digoinaise à Digoin.

A Oyonnax, les Jeunes Gymnastes digoinaises disputaient la finale des championnats de France Nationale A 12 ans et + par équipes dans la division Nationale A4. Amputées par l’absence de Coline Devillard, laissée au repos par la Fédération, les filles finissent 7ème.

Promus cette année en deuxième série, les rugbymen du FCDM ont excellé après une fin de saison des plus remarquables.Sur six victoires de rang en championnat (dont trois face à des favoris de la poule) et une montée arrachée à la dernière journée du championnat lors du derby face à Saint-Martin-du-Lac devant plus de 800 personnes, rien ne semblait pouvoir arrêter cette équipe.

Un rugbyman Digoinais … champion du Mexique !Le savoir-faire rugbystique local s’exporte à l’international. Actuellement en Amérique centrale dans le cadre de ses études de commerce, Rémy Pichard, formé au FCDM, a été sacré fin avril champion du Mexique en rugby, avec son équipe de Monterrey. Bravo à lui !

LES FOOTBALLEURS EN RÉGIONALE 2 !

BASKET

Avec un groupe jeune mais animé du désir de bien faire, la première partie de saison du DFCA s'était achevée sans aucune défaite au compteur. Grâce à un superbe état d’esprit, les résultats ont suivi avec également un très beau parcours en Coupe de France. En championnat les Digoinais terminent donc cette saison avec 14 victoires, 5 nuls et seulement 3 revers à la 1ère place de Promotion Ligue. Ils accèdent désormais à la Régionale 2 après avoir arraché la montée lors de la dernière journée face à Hurigny (5-1)

Saison un peu plus compliquée pour les seniors du DAC, ils finissent à la 7ème place de leur championnat.

Tous attendaient alors avec impatience la finale du championnat de Bourgogne 2ème série durant laquelle l’équipe devait encore s’illustrer, ce qu’elle a fait avec panache en s’imposant devant Avallon sur le score de 10 à 3. Qualifiés en phase finale de Championnat de France, les seniors du FCDM ont passé brillamment l’obstacle des 32ème en éliminant Aigueperse (20-16) avant de tomber en 1/16ème de finale face à la solide équipe de l’Etoile de Bugey (défaite 45 à 13). Une défaite qui vient clore une saison magnifique pour la plus grande satisfaction des hommes du président Didier Terrier, de leurs dirigeants et de leurs nombreux supporters… Ils peuvent rêver d’une saison prochaine toute aussi belle avec de nombreuses arrivées prévues pour renforcer le XV Mottois-Digoinais.

CHAMPIONS !

14 15

Liste « Envies d’agir »La vie d’une cité c’est aussi la vie culturelle et spor-tive. En cette fin de saison sportive, nous voudrions saluer tous les acteurs qui font briller Digoin dans tous les sports ; saluons, sans priorité, le magnifique titre de Coline Devillard aux Championnats d’Europe de Gymnastique, le titre aussi de nos Noirs et Verts, Champions de Bourgogne et qui ont réalisé un bon parcours en Championnat de France alors qu’on avait voulu les faire disparaître, la montée de nos footbal-leurs, nos boulistes qui défendent nos couleurs dans toute la France et tous les sportifs qui, moins connus mais non moins méritants « mouillent le maillot » pour Digoin tous les dimanches. Enfin, n’oublions pas les dirigeants, bénévoles et parents qui n’hésitent pas à sacrifier un peu la vie de famille pour entraîner, accompagner et encourager nos sportifs. Bravo à eux tous et Vive le sport à Digoin.

Mme BACCOT 06 81 64 77 47 - Mme BERNARDO - Mme MAGNY - Mr COTTERLI - Mr UHLRICH.

Groupe de la majorité municipale « Génération Digoin »Ces derniers temps, l’actualité économique du territoire a été marquée par les difficultés de la filière céramique. Après la Faïencerie, c’est Allia qui a fait face à ces pro-blèmes. Depuis le début, la Municipalité s’est tenue aux côtés des salariés. Actuellement à l’heure où l'on écrit ces lignes, leurs représentants négocient les meilleures conditions pour améliorer le plan social et conserver de l’activité. En parallèle, les élus sont mobilisés pour préparer le rebond économique indispensable. Le Maire Fabien Genet a négocié auprès de ses collègues du Grand Charolais la mise en place d’un service de « dé-veloppement économique », aujourd’hui indispensable pour retrouver du dynamisme, de la population, et donc des emplois. Lorsque l’on sait que le Grand Chalon possède une agence de développement économique avec 15 personnes, on mesure combien l’absence de structure en Charolais-Brionnais est pénalisante et appelait une action volontaire.

/ Expression des groupes d'élus // En bref /

Les cyclotouristes digoinais proposent tout l’été des randonnées à vélo organisées et encadrées sous l'égide de l’association. Ils vous proposeront différents parcours allant de 20 à 60 kilomètres avec un départ devant l’Office de Tourisme de Digoin.Programme complet sur digoin.fr et auprès de l’Office de Tourisme de Digoin Rue Nationale (03 85 53 00 81)

Attention : le port du casque est obligatoire.

24-25 JUIN La traversée de Bich’Rett

Originaire de Digoin, Marc Bernardin va réaliser les 24 et 25 juin prochains une course de 160 km de Digoin à Quinssaines pour parler du syndrome de Rett. L’objectif étant de récolter des fonds pour permettre à la jeune Maelyne, âgée de 3 ans, de bénéficier de différents appareillages indispensables à son bien-être et à son développement. Le parcours sera réalisé sur deux jours avec une étape à Saint-Pourçain-sur-Sioule. En partenariat avec les sapeurs pompiers du territoire, le départ de la course s’effectuera le 24 juin à 9h, Place de la République ! Venez nombreux encourager Marc pour son départ !Facebook : « Les Yeux de Bich'Rett »

La ville de Digoin met en garde les professionnels qui viendraient à être sollicités dans le cadre des agendas d’accessibilité programmée (Ad’AP) par des prestataires prétendant être missionnés par des organismes d'État allant jusqu’à annoncer que le fait de ne pas recourir à leurs services exposerait à des sanctions.

Il est rappelé qu’en matière de prestations payantes relatives au dispositif des Ad’AP, aucune société ne peut se prévaloir d’agir au nom de l’État et encore moins sanctionner en son nom.

Les personnes qui souhaiteraient obtenir de l’aide pour établir leur dossier de mise en accessibilité sont invitées à consulter gratuitement le site officiel du Gouvernement (www.accessibilite.gouv.fr) ou à se tourner vers un professionnel.

RANDO-DÉCOUVERTE à vélo

Mairie (Standard) - Place de l’hôtel de Ville : 03 85 53 73 00 Ouverture le lundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, du mardi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h - Le samedi de 9h à 12h (état civil). Mail : mairie@ville-digoin.frOffice de tourisme : 03 85 53 00 81Espace Jeunesse : 03 85 53 73 70ObservaLoire : 03 85 53 75 71Cinéma (Le Majestic) : 09 77 83 37 09Bibliothèque Mun. : 03 85 53 29 89Police Municipale : 03 85 53 73 29C.C.A.S. (Centre communal d’action sociale) Place de l’hôtel de Ville : 03 85 53 73 28

RPA La Fougeraie : 03 85 53 00 42Maison Petite Enfance et de la Famille (MaPEF) Rue des acacias : 03 85 53 58 98Centre d’Animation Municipal : 06 03 24 74 80Trésorerie de Digoin : 03 85 53 01 52 Santé - Urgence Pharmacies Spieser - 1 rue Victor Hugo 03 85 53 08 76 Coquelin - 50 av. Gal de Gaulle 03 85 53 18 62 Popelard - 28 rue nationale 03 85 53 09 93Résidence Vollat : 03 85 53 65 65

Cabinet Vétérinaire Avenue des Platanes : 03 85 88 53 98Centre de secours (administratif) Rue Berlioz : 03 85 53 72 50Pompiers (demande secours) : 18S.A.M.U : 15Gendarmerie : 17Médecin généraliste :Docteur Mercier : 03.85.53.03.53

Contact Maison de SantéAccueil-Secrétariat - 03 85 24 98 40 Médecins généralistes : Dr Jean-Yves Micorek : 03 85 24 98 40Dr Elisabeth Marquis : 03 85 24 98 47Retrouvez l'ensemble des cabinets infirmiers et des professionnels de santé sur : www.digoin.fr.Rubrique santé - pratique

/ Numéros utiles /

DÉMARCHAGE ABUSIFauprès des établissements recevant du public réalisant un dossier d’agenda d’accessibilité programmée

Reflets de Digoin / Directeur de la publication : le Maire de Digoin - Couverture M. Debarreix et M. Lapetite - Rédaction JB Photographies : JB, JSL, Mme Bernard p2, SEMA 71 p8 - Impression : NEUVILLE IMPRESSIONS - Dépôt légal : juin 2017

/ Animation /

Organisée par certains commerçants de la ville, cette nouvelle édition de la fête de la musique se déroulera le 21 juin prochain. Digoinais et touristes pourront ainsi parcourir tout le centre-ville jusqu’à la Briérette en musique, se balader dans les rues, ou faire une pause dans les commerces ouverts pour l’occasion. Le public, sans bouder son plaisir pourra profiter de cette belle soirée qui ouvrira l’été en musique !

Du 5 au 18 juin Tournoi du Tennis Club Digoinais (Tennis municipal)

Samedi 10 juin Challenge sportif pour jeunes - Avencultu’raid (Plus d’infos sur digoin.fr)

Dimanche 11 juin Spectacle de Majorettes du Twirling Bâton (Gymnase Municipal)

Du 12 au 14 juin Bourse aux vêtements (Église Sainte Bernadette)

Mardi 13 juin CAF - Séance d'information "Parents après la séparation" (18h / CAF rue Maynaud)

Mercredi 21 juin Fête de la musique (Plus d’infos ci-dessus)

Dimanche 25 juin Vide-grenier des Maraudeurs (La Chaume)

Gala de fin d’année de l’ALD (Gymnase Municipal)

Lundi 26 juin Remise des dicos aux élèves de CM2 (Salle des Fêtes)

Jeudi 29 juinCollecte de don du sang (Salle des Fêtes)

Réunion du Conseil Municipal (Hôtel de Ville)

Du 7 au 16 juillet Les 12ème Ligériades (www.les-ligeriades.fr)

/ Agenda /

FÊTE DELA MUSIQUE

21 JUIN/ Animation /

Vendredi 23 et samedi 24 juin Gala de l’École de Danse

Nadine Saint-Maurice (Salle des Fêtes - 20h30)

Juin : Voyage en Asie et dans les rouages d’un grain

de café (Office de Tourisme)

Dimanche 11 et 18 juin - Elections législatives (Salles des Fêtes de Digoin et de Vigny)

+ d’infos P.10-11

Exposition