2011

/08

- 177

512

- IM

P. V

. SU

IN -

TÉL.

 03

23 7

2 22

00

LE VOYAGEDU PATRIMOINE

SOISSONS17 et 18 Septembre 2011

JOURNÉES EUROPÉENNESDU PATRIMOINE

Panorama de Soissons, de l'Antiquité à 1930Parcours en un clin d'œil de l'histoire de Soissons : la ville romaine,

les rois mérovingiens, la Révolution française, la Première Guerre

mondiale et la Reconstruction.

Samedi à 16h30 et 17h30 - Dimanche à 14h30

Durée 45 minutes

→ RV au musée, 2, rue de la Congrégation

Participez à des visites pittoresquesCircuits en car très animésLes voyages sont souvent source de surprises... Ceux-là n'en manqueront pas !

Suivez votre guide à travers les rues de Soissons les yeux fermés (mais pas trop).

Dimanche à 15 heures et 16h30

Durée 1 heure

→ RV à la gare routière, avenue de l'Aisne

Voyage vers l'au-delàVisite du cimetière de Soissons et de ses sépultures les plus

remarquables: personnages illustres locaux, architecture

funéraire, histoires de Soissons...

Samedi à 15 heures - Dimanche à 10h30

Durée : 1h30

→ RV à l'entrée du cimetière, avenue de Compiègne

Au temps des romainsPour tous, initiation aux techniques de la fresque antique et visites des laboratoires

avec les restaurateurs du Centre d'Etude des Peintures murales romaines de

Soissons

Dimanche à partir de 14h30

→ RV cour de l'abbaye Saint-Jean-des-Vignes, anciens greniers

Voyages en MP3Découvrez le clip vidéo, « le trésor de Soissons » et partez pour une enquête

audioguidée dans les rues de Soissons sur les traces du plus célèbre des soissonnais.

Laura Crochkoer, archéologue de renom a besoin de vous et de votre appareil photo

numérique !

Samedi à 14h30

→ RV à l'Office de Tourisme

Informations: CIAP (Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine)

Abbaye Saint-Jean-des-Vignes, logis de l'abbé

02200 SOISSONS tél/ 03 23 93 30 56 patrimoine@ville-soissons.fr

ExpositionsPhilippe GUESDON, la Nef des fous Philippe GUESDON vous invite à la relecture contemporaine sur papier

et toiles du recueil poétique de Sébastien Brant « La Nef des fous »

publié en 1494 et illustré par Albrecht Dürer

Ouverture samedi à 14 heures, inauguration à 18 heures

Samedi de 14 heures à 19 heures - Dimanche de 10 heures à 19 heures

→ RV à l'Arsenal – abbaye Saint-Jean-des-Vignes

Daniel CHOMPRE, lieux communs Installation de peintures de grand format sur le sol du

réfectoire et accrochage de peintures dans le cloître

Ouverture samedi à 14 heures, inauguration à 17 heures

Samedi de 14 heures à 19 heures - Dimanche de 10 heures

à 19 heures

→ RV dans le réfectoire – abbaye Saint-Jean-des-Vignes

VERGNOL INTIME à la chapelle Saint-CharlesExposition de 140 photographies de Vergnol père et fils couvrant la période de

1890 à 1930.

Avec le concours des Archives départementales de l'Aisne, l'Association de

sauvegarde de la chapelle Saint-Charles, la Société historique de Soissons, et le

musée de Soissons.

Présentation d'appareils photographiques et de documents issus de collections

privées.

Samedi de 14 h à 18 h - Dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

→ RV Chapelle Saint-Charles, rue de Panleu

Soissons, un panorama exceptionnelMontées au sommet de la tour de la cathédrale

Passeports obligatoires à retirer au CIAP à partir du lundi 12 septembre

Samedi et dimanche de 14 heures à 16h15 (accès limité,

déconseillé aux moins de 6 ans)

Durée 45 minutes

→ RV à l'entrée de la nef, emmenez vos lampes

Panorama du soissonnais, du Néolithique à ClovisParcours « en un clin d'œil » sur le paysage archéologique soissonnais : villages de

la Vallée de l'Aisne, naissance de Soissons....

Samedi à 14h30 et 15h30 - Dimanche à 14h30

Durée 45 minutes

→ RV au musée, 2, rue de la Congrégation

Choisissez votre transport...

Quand on prenait le tramUn parcours sur le tracé du tramway soissonnais à la

Belle Epoque : images, anecdotes, souvenirs au

programme de ce circuit.

Samedi à 16 heures - Dimanche à 11 heures, 14h et 15h30

Durée 1 heure

→ RV entrée du jardin d'horticulture, place de la République

Circuits aéronautiques autour de SoissonsDeux survols aériens inoubliables au départ de l'aéroclub de

Soissons :

Circuit nord : voie romaine, Château de Coucy, forêt de

Saint-Gobain, bunker de Margival, fort de Condé et donjon

de Septmonts

Circuit sud : carrière de Saint-Pierre Aigle, château de

Montgobert, château de Villers-Cotterêts, chartreuse de Bourgfontaine, château

de la Ferté Milon et canal de l'Ourcq, château de Maucreux et abbaye de Longpont

Samedi et Dimanche de 9 heures à 19 heures

Inscriptions obligatoires au CIAP, tarif : 50 € / personne, 30 € jusque 12 ans

Durée 30 minutes

→ RV aéroclub de Soissons, route de Paris

Choisissez votre hébergement...

Hôtels des voyageursLes hôtels à Soissons furent autrefois très nombreux. Partez à la découverte de

ces édifices qui ont marqué l'histoire touristique de Soissons au XXe siècle.

Circuit en car dimanche à 10h30 et à 17 heures

Durée 1 heure

→ RV devant l'abbaye Saint-Jean-des-Vignes

Hôtels des voyageurs en imagesRetrouvez ces hôtels en images, accompagnés de documents

d'archives dans le salon d'honneur de l'Hôtel de Ville.

Dimanche de 14 heures à 18 heures

→ RV Salon d'honneur de l'Hôtel de Ville

Visitez des sites inoubliables...

Abbaye Saint-Jean-des-VignesL'évolution du site à travers l'histoire

Samedi à 15h00 et 16h30 - Dimanche à 14h30, 15h30, 16h30

et 17h30 - Durée 1 heure

→ RV à l'entrée du site

Abbaye Saint-MédardL'abbaye à travers l'histoire, de sa fondation à nos jours

Visite guidée samedi et dimanche à 15 heures

Durée 1h30

→ RV porte fortifiée, 3 place Saint-Médard

Regards de lycéens sur leur patrimoineLes élèves du lycée G. de Nerval présentent « L'abbaye

Saint-Médard, un Pompéi carolingien »

→ RV dans l'ancienne chapelle

Samedi et dimanche de 14h30 à 17 heures

Hôtel de Ville, de l'Intendance à la MairieDe 1772 à 1834, les péripéties de la maison de l'intendant...

Visites guidées des parties anciennes dimanche à 15 h30

Durée 1 heure

→ RV dans la cour d'honneur

Salon d'honneur ouvert de 14 heures à 18 heures

La cathédrale Saint-Gervais Saint-ProtaisL'association des Amis de la Cathédrale vous propose la visite des chapelles du

déambulatoire ainsi que la présentation de l'épure de la tribune et les vitraux.

Samedi et dimanche à partir de 14 heures pour l'épure et les vitraux, dimanche

à 15 heures pour les chapelles

→ RV à l'intérieur de la cathédrale

Saint-Charles, la chapelle de l'ancien Grand SéminaireVisites libres

Samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 10h à 12 h et de 14 h à 18 h

→ RV Chapelle Saint-Charles, rue de Panleu

Temple protestantEdifice reconstruit en 1924 à l'emplacement du temple initial

Visites libres, exposition sur l'histoire des Protestants dans le Nord de la France

Samedi et dimanche de 9h à 12 h et de 14 h à 18h

→ RV 4, boulevard Gambetta

Pour les accros de la randoLe quartier de la gareRandonnée nocturne en partenariat avec l'UFOLEP Aisne

Départ vendredi soir à 20h30

Durée 2 heures

→ RV parking Gambetta, inscriptions gratuites sur place à partir de 20 heures

Le centre historique de SoissonsRandonnée nocturne en partenariat avec l'UFOLEP Aisne

Départ samedi soir à 20h30

Durée 2 heures

→ RV place de l'Hôtel de Ville, inscriptions gratuites sur

place à partir de 20 heures

Voyages en musiqueDes toiles et des notes : voyage musical au muséeLe groupe 2 Guingois vous emmène avec leurs instruments de musique en Espagne,

en Italie, dans le nord de l'Europe, au Japon... Posez votre regard sur des œuvres

du musée spécialement sélectionnées et exposées, et laissez-vous entraîner.

Dimanche à 15h15 et 16h45

Durée 1 heure

→ RV au musée, 2, rue de la Congrégation

Jazz Plus à Saint-JeanAssistez à la répétition en plein air du groupe Jazz Plus !

Samedi après-midi

→ RV à l'entrée de l'abbaye Saint-Jean-des-Vignes

Les orgues de la cathédraleL'Association des Amis des orgues de Soissons vous emmène à la tribune des

orgues de la cathédrale : commentaires sur l'instrument et démonstrations.

Dimanche à partir de 14 heures

→ RV à l'entrée de la nef de la cathédrale

Petits concerts à l'abbayeL'ensemble baroque « la Ritournelle » vous invite pour quatre petits

concerts itinérants à l'abbaye Saint-Jean-des-Vignes : dans le

réfectoire, dans le cloître, dans le cellier, à l'arsenal, laissez-vous

emporter par la musique de Marais, Corelli, Locatelli, Leclair, Hume,

Biber, Teleman...

Dimanche à partir de 15 heures

Durée des concerts : 30 minutes environ

→ RV sur le site abbatial de Saint-Jean-des-Vignes

Concert choral à Saint-CharlesConcert par la chorale la Musarelle

Dimanche à 16 heures

→ RV Chapelle Saint-Charles, rue de Panleu