citation ?? journÉes europÉennes du patrimoine 2016 À...

2
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2016 À CONCARNEAU CITATION ?? Concarneau, Ville d’Art et d’Histoire Concarneau appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Le mi- nistère de la Culture et de la Communica- tion, direction de l’Architecture et du Patri- moine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Aujourd’hui, un réseau de 160 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France. Le service animation de l’architecture et du patrimoine coordonne les initiatives de Concarneau, Ville d’art et d’histoire. Il pro- pose toute l’année des animations pour la population locale et pour les scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet. Renseignements, réservations : Maison du Patrimoine Rue Vauban 29900 Concarneau Tél. : 02 98 60 76 06 [email protected] Service Patrimoine de Concarneau Pôle Culturel Place du Général de Gaulle 29900 Concarneau 02 98 50 38 68 www.culture.concarneau.fr [email protected]

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CITATION ?? JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2016 À ...culture.concarneau.fr/utilitaires_accueil/fichiers/... · grammation des Journées Européennes du Patrimoine. Ces rendez-vous

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2016À CONCARNEAU

CITATION ??

Concarneau, Ville d’Art et d’HistoireConcarneau appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Le mi-nistère de la Culture et de la Communica-tion, direction de l’Architecture et du Patri-moine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions.

Aujourd’hui, un réseau de 160 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

Le service animation de l’architecture et du patrimoine coordonne les initiatives de Concarneau, Ville d’art et d’histoire. Il pro-pose toute l’année des animations pour la population locale et pour les scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet.

Renseignements, réservations : Maison du PatrimoineRue Vauban29900 ConcarneauTél. : 02 98 60 76 [email protected]

Service Patrimoinede ConcarneauPôle Culturel Place du Général de Gaulle 29900 Concarneau02 98 50 38 68 [email protected]

sagnel
Note
non
sagnel
Note
donner plus d'air en haut et entre titres en texte
sagnel
Note
enlever les césures
sagnel
Note
enlever :
sagnel
Note
ajout logo Mémoires en chantier
sagnel
Note
enlever les logos
sagnel
Note
agrandir l'image et la caler en bas du cadre blanc
Page 2: CITATION ?? JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2016 À ...culture.concarneau.fr/utilitaires_accueil/fichiers/... · grammation des Journées Européennes du Patrimoine. Ces rendez-vous

LE PATRIMOINE, AU CŒUR DE LA CITÉ, CONCERNE L’ENSEMBLE DES HABI-TANTS QUI LE CÔTOIE AU QUOTIDIEN. La thématique nationale Patrimoine et Citoyenneté mise à l’honneur cette an-née a ainsi été l’occasion pour la Ville de Concarneau de solliciter les Concarnois. Un questionnaire participatif a été dif-fusé en mai 2016 afin de connaître leurs différentes attentes et envies pour la pro-grammation des Journées Européennes du Patrimoine. Ces rendez-vous ont ainsi été construits à partir des demandes ré-currentes des Concarnois.

Programme du 17 et 18 septembre 2016 . L’ensemble des activités propo-sées est gratuite.

EXPOSITIONS

70 ANS DE PART’ÂGE, LE CERCLE CEL-TIQUE AR ROUEDOÙ GLAS A la Maison du Patrimoine, de 10h à 19h, jusqu’au 3 novembre 2016Cette exposition présente l’histoire du Cercle de Concarneau, les costumes, la danse bretonne, les liens avec le Bagad.

Elle est complétée par des témoignages audios et vidéos des membres du Cercle Celtique recueillis dans le cadre du pro-gramme Mémoires en Chantier.

MÉMOIRES EN CHANTIER Au CAC, samedi 17 et dimanche 18 sep-tembre 2016 de 14h à 18h30 et dimanche 18 septembre 2016 de 10h à 18h.Le CAC vous accueille pour vous faire redécouvrir Mémoires en Chantier, à tra-vers une exposition et des témoignages inédits. Des archives numériques dévoi-lant l’évolution du CAC, lieu culturel et citoyen, sont également disponibles. LES ARCHIVES CITOYENNES Au CAC, samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016 de 14h à 18h30 et dimanche 18 septembre 2016 de 10h à 18h.Les Archives Municipales sortent de leurs réserves à travers une exposition virtuelle afin d’illustrer l’évolution de la citoyenneté concarnoise et bretonne. Adresse internet :www.culture.concarneau.fr(rubriques « Archives »)

LES RENDEZ-VOUSÀ NE PAS MANQUER

LES AVENTURES DE YANN ET JEAN Dimanche 18 septembre 2016, toute la journée de 10h à 18h - RDV à la Maison du Patrimoine.En partenariat avec le Musée de la Pêche.

Cette grande chasse au trésor permet aux familles de redécouvrir divers lieux comme la ville-close, le Musée de la Pêche et différentes structures publiques et privées de Concarneau. Cette enquête patrimoine se déroule donc en plein cœur de la ville. En suivant les aventures de ces deux amis, respectivement marin et peintre au début du XXe siècle, vous découvrirez toutes les facettes de cette ville maritime forte de la diversité de son patrimoine historique et culturel.

LE CAC, D’HIER À AUJOURD’HUI Nos guides-conférenciers ouvrent les portes du CAC pour vous faire découvrir l’ancienne conserverie et sa réhabilita-tion en un lieu culturel et citoyen. Au CAC, samedi 17 et dimanche 18 sep-tembre 2016, visite-guidée à 15h . MEURTRE À SARDINÉOPOLIS Samedi 17 septembre à 20 h- RDV à la Maison du Patrimoine.Nos deux guides-conférenciers vous pré-sentent une visite décalée à la tombée de la nuit au cœur de la ville-close… Venez enquêter avec Georges Simenon et le commissaire Pendu.

Légende

Légende

Légende

Légende

sagnel
Note
Le CAC, Centre des Arts et de la Culture de Concarneau
sagnel
Note
Le Cercle Celtique Ar Rouedoù Glas d'hier à aujourd'hui
sagnel
Note
Une visite menée par les guides-conférenciers
sagnel
Note
La Demi-Lune (entrée de la ville-close) vue des remparts
sagnel
Note
Mettre ce texte en chapô au dessus de la photo
sagnel
Note
mettre sous le chapô au dessus de la photo écrire plutôt : "Programme des Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 septembre 2016. [à la ligne] L’ensemble des activités proposées est gratuit"
sagnel
Note
césure
sagnel
Note
À enlever a virgule et passer à la ligne après Maison du Patrimoine "Jusqu'au 3 novembre, de 10h à 19h" indications de lieu et date en gras et en couleur
sagnel
Note
enlever "ainsi"
sagnel
Note
césure
sagnel
Note
"Mémoires en chantier" en italique
sagnel
Note
enlever a virgule et passer à la ligne après CAC enlever le premier "et dimanche 18 septembre" indications de lieu et date en gras et en couleur
sagnel
Note
enlever "2016
sagnel
Note
enlever "2016" enlever le point à la fin de la phrase
sagnel
Note
"Mémoires en chantier" en italique
sagnel
Note
césure
sagnel
Note
enlever "2016" enlever le point à la fin de la phrase
sagnel
Note
remplacer "afin d'illustrer" par "qui illustre"
sagnel
Note
remplacer "adresse internet" par "retrouver la sur : "
sagnel
Note
enlever la virgule et passer à la ligne après CAC enlever le premier "et dimanche 18 septembre" indications de lieu et date en gras et en couleur
sagnel
Note
intervertir le lieu et la date, enlever 2016 et le point : "RDV à la Maison du Patrimoine [à la ligne] Dimanche 18 septembre de 10h à 18h" indications de lieu et date en gras et en couleur
sagnel
Note
En italique pas gras et couleur enlever le point
sagnel
Note
enlever "ces"
sagnel
Note
remplacer ""nos" par "les"
sagnel
Note
mettre lieu et date sous le titre en gras et couleur enlever la virgule après CAC et passer à la ligne enlever 2016
sagnel
Note
césures
sagnel
Note
inverser lieu et date : "ligne] Samedi 17 septembre à 20h"
sagnel
Note
enlever "nos", majuscule à Deux