journéedes

samedi 09 juin

vendredi 08 juin

dès 15h00 cortège et concerts sur la scène des Platanes ( place centrale )

soirée villageoise – dès 19h00cortège et concerts sur la scène des Platanes (dès 22h00 bal

place centrale )

www.harmoniemartigny.ch

L’ Harmonie Municipale de Martignylors de son concert du 9 décembre 2017

à la salle les Alambics

photo © Marie-Jeanne Delaloye

Mot de bienvenue du président du CO

Créée en 1949, la Fête des Harmonies Municipales du Valais avait vécu sa 2e édition en 1950 à Martigny, non loin de la Place Centrale puisque la cantine avait été montée dans la cour du collège. Elle s’était déjà tenue sur 2 jours, la soirée du 17 juin ayant permis à l’Harmonie d’accueillir les chœurs de dames et d’hommes de Martigny, et la journée du 18 juin 1950 avait vu les Harmonies municipales de Monthey, Sion et Sierre rejoindre l’hôte du jour, accompagnées déjà des autorités locales et régionales.

Un article du journal « Le Rhône » avait relaté la manifestation dans les détails, ne reculant devant aucun superlatif pour souligner la réussite de la fête (nous n’avons d’ailleurs pas résisté au plaisir d’en retranscrire un large extrait dans ce carnet).

Comme nos ainés, nous avons reconduit la formule en invitant les sociétés voisines pour une soirée « villageoise », puis nos consœurs des villes, accompagnées de leurs autorités, pour la Journée des Harmonies municipales valaisannes proprement dite.

Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à tous ces acteurs de la vie culturelle et politique valaisanne, en espérant perpétuer les valeurs et les traditions de notre Amicale : le partage de moments musicaux de qualité, l’ouverture aux sociétés voisines et à la population, et surtout la convivialité et le plaisir de se retrouver !

Et en guise de dernier clin d’œil à nos ainés, nous avons choisi de reprendre « Salut à Martigny », marche de M. Gérard Donzé, directeur de l’Harmonie à l’époque, comme morceau d’ensemble. Cette marche avait été interprétée lors de la Fête des Harmonies Municipales du Valais en 1950, et nous nous réjouissons qu’elle puisse à nouveau résonner au sein de notre ville, en hommage à toutes les personnes qui ont permis à nos sociétés de grandir et de devenir celles qu’elles sont aujourd’hui.

Christian BOHNET

Président du CO

transports & terrassementsFrédéric Giroud

Ecole communale de musique de Martigny

Les bienfaits de l’apprentissage de la musique ne sont plus à démontrer. La musique contribue au développement de la concentration, de la confiance et de l’estime de soi chez l’enfant. Elle favorise les rencontres et la naissance de belles amitiés. Ainsi, l’Harmonie est l’une des sociétés partenaires de l’École communale de musique de Martigny. A ce titre, elle participe financièrement aux frais d’écolage et met un instrument de musique à la disposition de chaque nouvel élève. Les professeurs de l’ECM sont tous professionnels, diplômés d’une Haute école de musique et les cours sont dispensés dans les locaux de la maison de la musique, proche de la gare de Martigny.

Plus d’informations (et inscriptions) sur www.ecolemusiquemartigny.com.

Au nom du Conseil municipal, je souhaite la plus cordiale

des bienvenues à Martigny aux musiciens et amis des

Harmonies municipales valaisannes.

Ce rendez-vous traditionnel réunissant les citoyens

et artistes de nos Villes de Sierre, Sion, Monthey et

Martigny sous le signe de la musique sera agrémenté

cette année d’une soirée villageoise le vendredi, et des prestations musicales de

nos voisins du Bourg et de la Combe, mais aussi de Charrat avec qui nous aurons la

joie de fêter nos fiançailles sur la Scène des Platanes de la Place Centrale, en votre

compagnie !

Depuis plus de 100 ans, l’Harmonie Municipale de Martigny a su être présente pour

participer à la plupart des événements marquants de notre Cité avec ses notes

de musique. Nous sommes très reconnaissants envers les sociétés locales qui

s’investissent pleinement dans leurs activités et je voudrais ici adresser mes plus

vifs remerciements aux dirigeants et responsables de l’Harmonie Municipale.

Ville d’art et de culture, Martigny est également une ville musicale : Maison de la

musique, Gospel Air Festival, FIFO, PALP Festival, jeudis jazzy, saisons musicales

de la Fondation Gianadda… ce ne sont là que quelques exemples des airs qui

résonnent régulièrement en Octodure. Je vous souhaite donc à toutes et à tous de

belles soirées et une magnifique journée à Martigny, rythmées par des prestations

musicales harmonieuses en provenance de tout le canton.

Longue vie aux Harmonies et à leurs interprètes, et place à la musique !

Anne-Laure COUCHEPIN VOUILLOZ

Présidente de la Ville de Martigny

Mot de bienvenue de la présidente de Martigny

Paul-Henri Saudan – Olivier Morel

Mgr Jean-Michel Girard ...........................................................Prévôt du Grand-St-BernardM. Pierre Boismorand ................................................................Pasteur

Mme Esther Waeber Kalbermatten ...........................Présidente du Conseil d’Etat

Mme Géraldine Arlettaz-Monnet ..................................DéputéeM. Benoît Bender .............................................................................DéputéM. Ludovic Cipolla ...........................................................................DéputéM. Serge Fellay .....................................................................................DéputéM. Pierre Gualino ..............................................................................DéputéM. Xavier Moret ..................................................................................DéputéM. Jean-Pierre Terrettaz .........................................................Député

M. Bernard Monnet .......................................................................Préfet du district de Martigny

Mme Anne-Laure Couchepin Vouilloz ....................Présidente de MartignyM. David Martinetti .......................................................................Vice-PrésidentM. Michaël Hugon ...........................................................................Conseiller municipalM. Roger Mège .....................................................................................Conseiller municipalMme Sylvie Luginbühl ...................................................................Conseillère municipaleM. René Quiros ....................................................................................Conseiller municipalMme Aurélie Chappaz Seng ..................................................Conseillère municipaleMme Sandra Moulin .........................................................................Conseillère municipaleM. Eric Darbellay ...............................................................................Conseiller municipal

M. Stéphane Coppey ...................................................................Président de MontheyM. Philippe Varone .........................................................................Président de SionM. Pierre Berthod ............................................................................Président de Sierre

M. Léonard Moret ............................................................................Président de CharratMme Florence Carron Darbellay .....................................Présidente de Martigny-Combe

M. Benjamin Mercerat ...............................................................Président du comité permanentM. Yan Michellod ...............................................................................Secrétaire du comité permanentM. Jean-Yves Vouardoux ........................................................Caissier du comité permanentMme Elodie Moix ..................................................................................Membre du comité permanent

Invités d’ honneur

TRAVAUXSPECIAUX

SAXON027 722 77 70

info@mega-sa.chwww.mega-sa.ch

Agence générale Sion Yanis AymonAgent général, SionT 027 329 25 25 - sion@mobiliere.ch

Bureau d’ingénieurs

Génie civil

Génie Sanitaire

Signalisation

Travaux géométriques

Génie rural

Béton armé

Topographie

Aménagements hydraulique

1920 Martigny info@moret-associes.ch

Moret & Associés annonces_Uberti frères 1/1 23.04.18 09:24 Page1

Invités d’ honneur

Mme Mireille-Louise Morand...............................................Marraine du drapeauM. Jean-François Gorret .........................................................Directeur d’honneurM. Bertrand Gay .................................................................................Directeur d’honneur

M. Christian Bohnet .....................................................................Membre honoraire et d’honneur

M. Jean Actis ...........................................................................................Membre d’honneurMme Monique Conforti ...............................................................Membre d’honneurM. Pascal Couchepin ...................................................................Membre d’honneurM. André Devanthéry .................................................................Membre d’honneurM. Jacques-Alphonse Orsat ..............................................Membre d’honneur

Mme Valérie Arlettaz-Lugon ................................................Membre honoraireM. Philippe Bonvin ..........................................................................Membre honoraireM. Jean-Maurice Broccard ...................................................Membre honoraireM. Antoine Campo ..........................................................................Membre honoraireM. Salvatore Campo .....................................................................Membre honoraireM. Philippe Collaud ........................................................................Membre honoraireM. Thierry Cretton ..........................................................................Membre honoraireM. Serge Dubosson .......................................................................Membre honoraireM. Alphons Escher ..........................................................................Membre honoraireM. Dan Gandillon ..............................................................................Membre honoraireM. Jean-Pierre Gex-Collet.....................................................Membre honoraireM. Martial Gay-des-Combes .............................................Membre honoraireM. François Jonneret ..................................................................Membre honoraireM. Jean-Claude Jonneret ......................................................Membre honoraireM. Roger Jonneret ..........................................................................Membre honoraireMme Nathalie Monnet-Besse ............................................Membre honoraireM. André Roh ..........................................................................................Membre honoraireM. André Stragiotti ........................................................................Membre honoraireM. Alain Ulivi ............................................................................................Membre honoraireM. François Wiblé .............................................................................Membre honoraire

Martigny - 027 722 90 68

Directeur

Dany Rossier

Flûtes / Piccolos

Lucie Arlettaz Emily Bohnet Isabelle Castro Marie Gavillet Valérie Luisier Flavia Mizel Darwin Roduit

Flûtes / Piccolos (suite)Christène Vouillamoz Carmen Wailliez

Hautbois

Benjamin Joost Vincent Rossier

Basson

Charline Berguerand

Clarinette Mib

Valérie Arlettaz

Clarinettes sib

Céline Bohnet Pauline Borgeat Ophélie Campo Laurie Dorsaz Louis Grange Maxime Joost Sarah Lonfat

Président du CO

Christian Bohnet

Comité de l’Harmonie (CO)

Jonathan Bochatey PrésidentValérie Luisier Vice-présidenteMaxence Métral CaissierCharlotte Manzini SecrétaireStéphane Bertin ArchivisteYan Michellod MatérielJean-Marc Michaud Logistique

Commission musicale

Dany Rossier DirecteurStéphane Bertin PrésidentValérie Luisier Formation musicalePascal Jonneret SecrétaireJacques Germain MembreMaxime Joost MembreTiago Lopes MembreJulie Parel MembreViktoria Rausis Membre

Comité d’organisation et autorités de l’HMM

Membres actifs de l’HMM

PRADERVAND & DUAY SA

CHÂBLE-BÊT 34MARTIGNYTÉL. 027 722 70 88FAX 027 723 34 60

FERBLANTERIECOUVERTUREÉTANCHÉITÉ

pradervand.cie@mycable.ch

1920 Martigny - Tél. 027 722 16 00

Clarinettes sib (suite) Thomas Martinetti Nathalie Monnet-Besse Clémence Parel Emma Seng Julie Vouillamoz Audrey Wilson-Moret

Clarinettes basses

Christian Bohnet Ariane Vuadens

Saxophones altos

Antoine Campo Maxence Métral Julie Parel Michaël Pillet

Saxophones ténors

Jérôme Favre Jacques Germain Benoit Wiblé

Saxophone baryton

Philippe Bonvin

Cors

Eddy Darbellay Pascal Jonneret Charlotte Manzini

Trompettes

Jonathan Bochatey Thierry Cretton Yan Michellod Richard Muñoz

Trombones

Ludovic Campo Salvatore Campo Tiago Lopes François Marelli

Euphonium

Gilbert Frossard

Basse

Jean-Marc Michaud

Contrebasse à cordes

Viktoria Rausis

Percussions

Stéphane Bertin Aurélien Bohnet Aurélien Bollin Guillaume Mariéthoz Sébastien Rossier Arnaud Ulivi Gabriel Zeizer

Tambours

Aurélien Bohnet Olivier Bohnet Serge DubossonBastien Luisier Delphine Nicolin

Porte-drapeaux

Louis Bessi David D’Amico Frédéric Délez

Filles d’honneur

Florence Bohnet Marie-Christine Coquoz Rose-Marie Cotter Emeline Cretton Anne-Marie Guérin Elodie Monnet-Launez

Membres actifs de l’HMM (suite)

DU 23 AU 25 NOVEMBRE 2018CERM DE MARTIGNY

www.lesglorieuses.ch

Nicolas ReuseConseiller en assurances

nicolas.reuse@allianz.chwww.allianz.ch/eric.marchal

Allianz SuisseAgence générale Eric MarchalRue de la Poste 3CH-1920 MartignyTél. +41 58 357 62 62Fax +41 58 357 62 63Mobile +41 79 962 61 15

Assistance 24/24 - sinistresDepuis la Suisse : 0800 22 33 44Depuis l’étranger : +41 43 311 99 11

WWW.GRAU-ELECTRICITE.CH1870 MONTHEY

YannickAv. du Gd-St-Bernard 7, Martigny

4 centres Ecole-club en ValaisMonthey, Martigny, Sion et Brig

ecole-club.ch

Programme du vendredi soir

Programme du samedi après-midi

Avenue de la Gare19h00 Cortège des sociétés invitées

Scène des Platanes (Place centrale)

19h30 Concert de l’Harmonie Municipale de Martigny20h00 Concert de l’Espérance de Charrat20h30 Concert de la Persévérance de Martigny Croix21h00 Concert de l’Indépendante de Charrat21h30 Concert de la Fanfare Municipale l’Edelweiss de Martigny BourgDès 22h Bal

Durant toute la manifestation, bars et petite restauration sur la Place Centrale.

Scène des Platanes (Place centrale)

14h30 Partie officielle

Avenue de la Gare15h10 Cortège des sociétés invitées

Scène des Platanes (Place centrale)

15h30 Concert de l’Harmonie Municipale de Martigny16h00 Concert de l’Harmonie Municipale de Sion16h30 Concert de l’Harmonie Municipale La Gérondine de Sierre17h00 Concert de l’Harmonie Municipale de Monthey

Durant toute la manifestation, bars et petite restauration sur la Place Centrale.

027 722 69 88

uberti frères& cie s.a. Martigny

Présentation

L’Harmonie Municipale de Martigny est l’un des deux corps de musique officiels de la ville de Martigny. Elle compte actuellement une soixantaine de membres actifs. Outre ses activités musicales régulières, elle prend part active à la vie de la commune, en se produisant lors de cérémonies officielles notamment. L’Harmonie Municipale de Martigny a fêté son centième anniversaire en 2008, mais sa fondation remonte à... 1860 ! Elle s’appelle alors la « Cécilia » et se produit en formation de fanfare. En 1908, elle participe à un festival à Bône, en Algérie. Au retour, sur le bateau qui leur fait traverser la Méditerranée, les membres du comité se proposent de faire évoluer la société en la changeant en harmonie. Le projet est accepté par les membres l’automne de la même année, avec enthousiasme semble-t-il. Le procès-verbal de l’époque s’en fait le porte-parole : « L’assemblée du 17 septembre 1908 est assurément l’une des plus belles pages qui soit inscrite dans l’histoire de notre société de musique. Elle marque une enthousiaste évolution, une généreuse et ardente poussée vers le progrès dans l’art musical ».

Programme musical

Marche de défiléAdriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attilio Rucano

Programme du concertLawrence of Arabia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice Jarre (arr. Lorenzo Bocci) Star Wars : The Force Awakens . . John Williams (arr. Jay Bocook) Live and let Die . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul McCartney (arr. Lorenzo Bocci) Englishman in New York . . . . . . . . . . . . Sting (arr. Roland Kernen)

L’Harmonie Municipale de Martigny

Fanfare Municipale l’Edelweiss de Martigny-Bourg

Présentation

Fondée en 1860 sous le nom d’Union Métallique, puis connue respectivement sous celui de Société de Musique de Martigny-Bourg puis de l’Helvétienne, la Fanfare Municipale Edelweiss fait preuve d’une longévité formidable. Pour durer aussi longtemps les sociétés de musique répondent sans doute à un besoin de la population concernant la formation musicale pour combler le manque entre les cours dispensés à l’école et le conservatoire. Mais avant tout, elles sont encore le lieu privilégié des amateurs pour pratiquer la musique d’ensemble. Des dizaines de jeunes ont été formés sur nos rangs, certains sont restés musiciens amateurs, d’autres ont évolués vers une carrière professionnelle, instrumentistes, directeurs, compositeurs... Une vocation sociale que la fanfare du Bourg, comme nous l’appelons habituellement, n’a jamais laissé tomber.

Programme musical

Marche de défiléSalute to Bern . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ernst Obrecht

Programme du concertRabbi Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vladimir Cosma (arr. S. Richards)Sweet, Sweet Smile . . . . . . . . . .arr. John Glenesk MortimerThrift Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ben Haggerty (arr. Henk Ummels)Cumaña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Allen Barclay (arr. S. Smith)

Claude & Fils SA

Claude Voutaz & Fils SAChâble-Bêt 44 -CH-1920 Martignyinfo@cvoutaz.ch -www.cvoutaz.ch

1920 Martigny - Rue du Simplon 47Tél. 027 722 19 94 - info@darbellaycarrosserie.ch

Fanfare La Persévérance de Martigny-Combe

Présentation

La fanfare La Persévérance a été fondée en 1976 à l’initiative de quelques passionnés de musique persuadés de l’intérêt d’une fanfare à Martigny-Combe. Après avoir été admise en 1978 dans la Fédération des Musiques du Bas-Valais, La Persévérance inaugure sa bannière en avril 1979 et participe, la même année, à son premier festival à Collonges. En 1983 et en 2008, le festival des Musiques du Bas-Valais a eu lieu à Martigny-Croix. Elle est actuellement présidée par monsieur Jeremy Guex et dirigée par monsieur Johan Jacquemettaz. Elle compte 32 membres.

Programme musical

Marche de défiléBroxburn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John A. Greenwood

Programme du concertStreets of Laredo . . . . . . . . . . . . . . . .arr. Adrian FalkBessarabyanke . . . . . . . . . . . . . . . . .arr. Sjaak van der ReijdenGeneral Mitchell . . . . . . . . . . . . . . .Robert Brown Hall (arr. Bert Van Thienen)Ciao Bella, Ciao . . . . . . . . . . . . . . . . .Eduardo Suba (arr. Bertran Moren)Xeika Mia Psaropula . . . . . . . . .arr. Klaus Butterstein

Famille Maurice Coquoz

Nicolas Filliez Agent principalnicolas.filliez@axa.ch - AXA.ch

POMPES FUNÈBRESCOQUOZ & SARRASINdans tout le Bas-Valais et le Chablais

Martigny 027 722 32 36Monthey 024 471 72 36

Fanfare L’Espérance de Charrat

Présentation

L’Espérance de Charrat est fondée en 1948. Elle compte alors une poignée de motivés qui se mettent au travail avec enthousiasme et courage pour assurer ses premières sorties officielles et animer la vie du village. L’Espérance compte aujourd’hui 45 membres dont 20 musiciens de moins de 25 ans et une quinzaine en formation : une belle jeunesse pour une société qui fête ses 70 printemps ! Chaque année, elle anime la vie du village (fêtes villageoises et religieuses, concerts) et participe aux différents festivals et autres événements organisés dans le district et, parfois, au-delà ! La société a la chance de pouvoir compter sur de nombreuses personnes qui travaillent sans relâche pour son avenir et le bien-être de ses musiciens. Sébastian Thurre, le président, et Valentin Amaro, le tout nouveau directeur, ne comptent pas leurs heures et unissent leurs efforts pour que la fanfare progresse dans la bonne humeur et la joie de se retrouver.

Programme musical

Marche de défiléFresh Breeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cyrille Volluz

Programme du concertLemon Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arr. Jan van Kraeydonck Flashdance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arr. Frank Bernaerts Stay the Night . . . . . . . . . . . . . . . .arr. Steve Cortland Fresh Breeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cyrille Volluz

Présentation

Fondée en 1877 par huit jeunes désireux de cultiver l’art musical, l’Indépendante est un des plus vieux ensembles du canton. Elle a depuis lors organisé huit festivals des fanfares radicales démocratiques du centre du Valais, manifestation regroupant plus de 600 musiciennes et musiciens, ainsi que de nombreuses amicales où se rencontrent les fanfares radicales du district de Martigny. En 1949, l’Indépendante se pare d’un costume complet pour la première fois, qu’elle inaugure à l’occasion de son concert annuel. En 1968, elle étreint un deuxième uniforme et en 1985, elle inaugure le costume qu’elle porte encore aujourd’hui. L’Indépendante a reçu de nombreuses distinctions lors de concours locaux, régionaux ou nationaux. Parmi celles-ci deux troisièmes places en catégorie « Brass Band – 2e catégorie » à l’occasion de la Fête cantonale en 2000 à Savièse et lors de la Fête fédérale de musique en 2001 à Fribourg. La société est présidée par M. Blaise Larpin et dirigée par Mme Aline Roy.

Programme musical

Marche de défiléCross of Honour . . . . . . . . . . . . . . .William Rimmer

Programme du concertBalkan Dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etienne CrausazL’Unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice Donnet-MonayTamboursThrift Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ben Haggerty (arr. Henk Ummels)

Fanfare L’Indépendante de Charrat

SàrlPlacement de personnel fixe et temporaire

1920 Martigny

027 722 41 59campobois@gmail.com

T 027 722 34 85 - 1920 Martigny

CHAUSSURES

Présentation

Portée sur les fonts baptismaux le 9 juin 1904 par la fusion de La Valéria (1857) et La Sédunoise (1877), l’Harmonie Municipale de Sion porte fièrement le titre de « Corps de musique officiel de l’Etat du Valais et de la Ville de Sion ». Composée d’une soixantaine de musiciennes et musiciens, la société est présidée par M. Lionel Gattlen et dirigée par M. Stéphane Delley. Bien que plus que centenaire, l’Harmonie Municipale de Sion semble traverser les décennies sans souffrir des affres du temps et reste une société jeune puisque l’âge moyen de ses membres est de 35 ans. Depuis sa création, l’Harmonie a pour objectif principal de cultiver l’art musical et l’amitié entre ses membres. En plus de se produire lors de ses traditionnels concerts de l’Avent et annuel ainsi qu’à l’occasion de divers concerts-événements, notre Corps de musique se fait un point d’honneur de rehausser les fêtes et manifestations pour lesquelles sa présence est sollicitée en ville de Sion, en Valais, en Suisse ou à l’étranger.

Programme musical

Marche de défiléRumisberger Marsch . . . . . . . .Walter Joseph

Programme du concertIn the Stone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice White (arr. Gilbert Tinner)Three Negro Dances . . . . . . . . . . . .Florence B. Price (arr. W.G. Leidzen)Second Suite for Band . . . . . . . . .Alfred ReedSuper Mario Bros . . . . . . . . . . . . . . . .Koji Kordo (arr. Takashi Hoshide)Skyfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adele Adkins (arr. Jay Bocook)

L’Harmonie Municipale de Sion

Présentation

L’Harmonie Municipale La Gérondine de Sierre compte plus de cinquante musiciens actifs qui ont pour ambition de développer leurs capacités musicales, mais également de cultiver l’amitié et la bonne humeur. Elle participe à la vie associative et culturelle de la ville de Sierre, en apportant une touche musicale aux fêtes et manifestations officielles pour lesquelles sa présence est sollicitée. Elle forme, par son école de musique, près de 50 élèves et assure ainsi la relève musicale de la société. Elle est dirigée depuis 2009 par Ronald Favre et présidée par Christian Florey.

Programme musical

Marche de défiléSierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Michel Germanier

Programme du concertFinale du nouveau monde . . . .Antonín Dvoràk (arr. Erik Leidzen)Glenn Miller Medley . . . . . . . . . . . . .arr. Naohiro IwaiWest Side Story . . . . . . . . . . . . . . . . . .Léonard Bernstein (arr. John Glenesk Mortimer)

L’Harmonie Municipale La Gérondine de Sierre

FAVRE SATransports Internationaux TIR

www.favre-sa.ch1920 Martigny

Présentation

Doyenne des sociétés valaisanne, fondée en 1798, l’Harmonie Municipale de Monthey a le plaisir de compter dans ses rangs une soixantaine de musiciens. La collaboration entreprise avec l’école de musique porte ses fruits. Ainsi, plus de 40 jeunes suivent hebdomadairement des cours de musique. Grâce à ces jeunes musiciens en herbe, les rangs de l’Harmonie prennent chaque année un coup de jeune ! Le directeur, M. Elie Fumeaux, fête cette année ses 25 ans de direction à l’Harmonie Municipale. Un gage de qualité et d’investissement social qui permet à la société de voir l’avenir avec sérénité. Désireuse de vous faire découvrir le riche répertoire pour orchestre à vents, les musiciens et tambours de l’Harmonie vous souhaitent une agréable écoute et un bon moment de musique en leur compagnie !

Programme musical

Marche de défiléThe Bombardier . . . . . . . . . . . . . . . .T.J. Powell

Programme du concertMerry-Go-Round . . . . . . . . . . . . . . .Philip SparkeHava Nagilah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arr. Ray WoodfieldCan’t Take My Eyes Off You . . .Bob Crewe (arr. Toshio Mashima) Rhythm Forever . . . . . . . . . . . . . . . .Andreas SchulteEl Cumbanchero . . . . . . . . . . . . . . .Rafael Hernandez Marin

L’Harmonie Municipale de Monthey

Instruments à ventPercussion - Partitions & Atelier1844 Villeneuve - 021 9 604 604

Remerciements

Dons d’honneur

L’Harmonie Municipale de Martigny remercie chaleureusement les sociétés amies, la Commune de Martigny, les donateurs et toutes les autres personnes ayant participé à cette fête d’une façon ou d’une autre. Elle encourage les musiciens et le public à favoriser dans leurs achats les annonceurs et donateurs qui la soutiennent par leur précieux et indispensable appui financier. Elle remercie Mme Lucie Berra pour la conception de l’affiche de cette Journée.

L’Harmonie Municipale de Martigny présente ses excuses à toute personne qui aurait pu être lésée dans ce carnet de fête, par erreur ou par omission. Et elle remercie enfin le public pour sa chaleureuse présence, et le convie d’ores et déjà à ses prochaines manifestations.

AVEC LE SOUTIEN DE LA

Jean-François BethBruellan S.A. - Rue de Médran 16

C.P. 40 - 1936 Verbier

Gianadda Léonard, Martigny 1’000.00

Anonyme 1’000.00

Morand Mireille-Louise et Louis,

Marraine du drapeau, Martigny 500.00

Anonyme 400.00

Harmonie Municipale de Monthey 355.00

Moret Corinne et Xavier, Martigny 300.00

Garage Christophe Métral, Martigny 250.00

Debruner Acifer AG Wallis, Visp 250.00

Berguerand Charline, Martigny 250.00

Debiopharm Research

& Manufacturing SA, Martigny 200.00

Debons Architecture SA, Martigny 200.00

Couchepin Pascal, Martigny 200.00

Couchepin Vouilloz Anne-Laure,

Présidente de la Ville de Martigny 200.00

Chappaz Seng Aurélie,

Conseillère municipale, Martigny 200.00

Riviello Geraldo, Martigny 200.00

Bochatey Jonathan, Martigny 200.00

Ecoffey Ambroise, Berne 200.00

Manzini Charlotte, Martigny 200.00

Famille Rossier-Grisoni, Vionnaz 200.00

Cretton Noémie et Maëlle, Orsières 150.00

Odys Informatique SA, Martigny 150.00

Martinetti Marie-Jeanne

et Jimmy, Martigny 120.00

GABIOUD Nicolas travaux agricoles

Agriculteurle Guercet 1451920 Martigny

079 720 57 50

Dons d’honneur

Moulin-Michellod Sandra

et Frédéric, Martigny 100.00

Claude Voutaz SA, Martigny 100.00

Quiros René, Martigny 100.00

Sola Didact Sàrl, Martigny 100.00

DransEnergie SA, Orsières 100.00

Claude Urfer SA, Martigny 100.00

Dorsaz François, Martigny 100.00

Gualino Pierre, Député, Martigny 100.00

Bourgeois Max, Martigny 100.00

Mège Roger,

Conseiller municipal, Martigny 100.00

Marguerettaz Cora et Xavier, Martigny 100.00

Resto’Bar Le Loup Blanc, Martigny 100.00

Dessimoz Cédric, Martigny 100.00

Fournier Jean-Marie, Salvan 100.00

Nicolet Pierre, Riddes 100.00

Sauthier Pierre-Cyril, Martigny 100.00

Luy Hannelore, Martigny 100.00

Garage Transit SA, Martigny 100.00

Vouilloz Gonzague, Martigny 100.00

Philippe Collaud SA, Martigny 100.00

Côté Voyages, Martigny 100.00

Bochatey Danièle

et Jean-Jacques, Martigny 100.00

Felder Flavien, Fribourg 100.00

Delasoie Jean-Maurice, Monthey 100.00

Volluz Marlyse et Jean-Marie, Charrat 100.00

Clausen Léo, Aproz 100.00

Claivaz Christophe,

Député et Comité ACMV, Nendaz 100.00

Fournier Fabrice, Vétroz 100.00

Bohnet Clément, Martigny 100.00

Thétaz Pierre-Marie, Orsières 100.00

Bohnet Clément, Martigny 100.00

Gevisier Josiane, Ardon 100.00

Boisset Florian, Fully 100.00

Franchini Jean, Martigny 100.00

Anonyme, Martigny 100.00

L. C., Martigny 100.00

M. C., Martigny 100.00

Gross Nadine,

Camping La Médettaz, Les Marécottes 100.00

Cretton Marie-Claire

et Charles, Martigny 100.00

Dumas Olivier, Martigny 100.00

Sarrasin Romaine et Joël, Martigny 100.00

Neuhaus Grégory, Grolley 100.00

Favre Ronald, Miège 100.00

Schnyder F+R, Ebmatingen 100.00

Monnet Fabienne, Collonges 100.00

Luisier Théo, Martigny 100.00

Ferreira Anthony, Martigny 100.00

Anonyme 100.00

Boulangerie Le Tramway, Martigny 100.00

Moret Sports, Martigny 100.00

Schmidli John, Aproz 100.00

Gaillard Sarah et Martial, Chamoson 100.00

Clerc Pascal, Les Diablerets 100.00

Clerc Marie-Claude

et Jean-Claude, St-Légier 100.00

Desbaillet Guy 100.00

Ulivi Jean-Claude, Martigny 100.00

Détienne Ludivine, Saxon 100.00

Sarrasin Jean-François,

Orsières et Martigny 100.00

Téléovronnaz SA, Ovronnaz 95.00

Locatelli Céline, Chêne-Bourg 60.00

Martinetti Lionel, Martigny 60.00

Les Vamps du Café 60.00

Alain Afflelou, Martigny 50.00

Vouillamoz Marc-André, Martigny 50.00

Labyrinthe Aventure,

Abe Parc Sàrl, Evionnaz 50.00

MTM Maret Sàrl, Martigny 50.00

Imboden Madeleine et Michel, Charrat 50.00

Restaurant Jonas, Martigny 50.00

Barras Mathieu, Chermignon 50.00

Les Filles de l’Harmonie de Monthey 50.00

Loretan Ludo, Genève 50.00

Barras Frédérique, Chermignon 50.00

Girard Fabien, Monthey 50.00

Duchoud Célina, Choëx 50.00

Picon Margrit, Les Evouettes 50.00

Roduit Georges, Comité ACMV, Leytron 50.00

Pochon Cédric, Collonges 50.00

Schumacher Julien, Sierre 50.00

Gay-des-Combes Robert, Martigny 50.00

Veya Stéphane, Martigny 50.00

Volluz Cyrille, Martigny 50.00

Robyr Olivier, Evionnaz 50.00

Roh Julien, Sion 50.00

Chappot Dominique,

Vice-Présidente Martigny-Combe 50.00

Bollin André, Saxon 50.00

Bollin Françoise, Saxon 50.00

Ballestraz Marie-Laurence, Dorénaz 50.00

Abbet Thierry, Martigny 50.00

Neuwerth Jacques, Ardon 50.00

PMAX SA, Saxon 50.00

Neury Auto-école, Martigny 50.00

Regamey SA, Denges 50.00

Birchler Robert, St-Maurice 50.00

Voutaz Michel, Sembrancher 50.00

Borgeat Raymond, Grimisuat 50.00

Frossard Xavier,

Conseiller général, Martigny 50.00

Borgeat J.-B et R.-M., Vernayaz 50.00

Menuiserie Collaud, Martigny 50.00

BCGyps Sàrl, Martigny 50.00

Anonyme, Martigny 50.00

Anonyme, Martigny 50.00

Relais des Mayens de Sion 50.00

Carron Florent, Savièse 50.00

Briand Gilbert, Naters 50.00

Tornay Caroline et Etienne, Orsières 50.00

Tornay Alexis, Orsières 50.00

Dons d’honneur

Famille Tornay, Orsières 50.00

Giroud Vincent, Martigny-Croix 50.00

Famille Lonfat Raphaël, Orsières 50.00

Darbellay Hélène, Martigny 50.00

Darbellay Cécile, Martigny 50.00

Dorsaz Serge, Martigny 50.00

Anonyme 50.00

Moret Murielle, Martigny-Croix 50.00

Locatelli Christine, Chêne-Bourg 50.00

Locatelli Rachel, Chêne-Bougeries 50.00

Gavillet Gérard, Martigny 50.00

Terrettaz Corinne, Martigny 50.00

TCM Accessoires Sàrl, Martigny 50.00

Reynard Gilles, Fully 50.00

Mercerat Benjamin, Monthey 50.00

Jonneret Roger, Martigny 50.00

Ribordy Olivier, Martigny 50.00

Lonfat Barbara, Martigny 50.00

Lonfat Sandy, Martigny 50.00

Revaz Jeanine, Sion 50.00

Blanchut Sophie & Fabrice, Collonges 50.00

Délez Nadine, Martigny 50.00

Vouilloz Steve, Martigny 50.00

Jaques Stéphanie, Sion 50.00

Brinkley Anik, Forel (Lavaux) 50.00

Jordan Mallory et Nicolas, Les Valettes 50.00

Caillet-Bois Manon et Manu, Collonges 50.00

Gay François, Bovernier 50.00

Michaud Jean-Marc, Bovernier 50.00

Fournier Gisèle 50.00

Institut «Le Bien-être en Soi»,

Valérie Genoud, Conthey 50.00

Mizel Olivier, Chemin 50.00

Roh Hervé, Aven 50.00

Mizel Cédric, Ovronnaz 50.00

Monnet Damien, Vernayaz 50.00

Wiederkehr A., Martigny 50.00

Munoz Richard, Martigny 50.00

Anonyme 50.00

Anonyme 50.00

John D’Œuf 50.00

Chappaz Renée, Martigny 50.00

Anonyme 50.00

Vouillamoz Emma, Martigny 50.00

Ariane, Vernayaz 50.00

Boulangerie Gentiane,

M. Léon Lovey, Champex 50.00

Pellouchoud François, Député UDC, Fully 50.00

Wailliez Carmen et Christophe 50.00

Wilson Bettie, Bovernier 50.00

Héritier Laurent, Savièse 40.00

Emery Sarah 40.00

Moret Isabelle, Sion 40.00

Martinetti Jessica et Laurent, Martigny 31.00

Moser Mathieu, Martigny-Croix 30.00

Check Point SA, Martigny 30.00

Fort Sophie, Martigny 30.00

Berger Fredy, Martigny 30.00

Volpi Philippe, Martigny 30.00

Darbellay Eddy, Martigny 30.00

Golay Noah 30.00

Clerc Mathieu, Député, Aproz 30.00

Manzini Michel, Marchissy 30.00

Manzini Christine, Marchissy 30.00

Jordan Alexia, Martigny 30.00

Heitz Nelly, Martigny 30.00

Gay-des-Combes Martial, Martigny 30.00

Chenaux Romain, Martigny-Bourg 30.00

Orsinger Lucien, Martigny 25.00

Monnet Swan, Vernayaz 25.00

Thaïs, Vernayaz 25.00

Besse Jean-Pierre, Martigny 25.00

Besse Rosy, Martigny 25.00

Dinet Matthieu, Fribourd 20.00

Anonyme 20.00

Gay Camille, Fribourg 20.00

Lanson Charles, Nyon 20.00

Hirschy Noémie, Neuchâtel 20.00

Durussel Nadège, Lausanne 20.00

Stalder Thierry, Sion 20.00

Conus Michaël, Aigle 20.00

Jacquemettaz Vincent, Martigny 20.00

Eichenberger Michael, Dorénaz 20.00

Rochat Estelle, Dorénaz 20.00

Lugon Guy, Vernayaz 20.00

Rouvinez Nathalie, Martigny 20.00

Mariétan Olivier, Evionnaz 20.00

Joris Fabien, Orsières 20.00

Roh François, Vex 20.00

Gaillard Bastien 20.00

Boulnoix Loïse 20.00

Gaspoz Stéphanie 20.00

Vouillamoz Adeline 20.00

Pralong Julien, Savièse 20.00

Clerc Nicolas, Collombey 20.00

Schöpfer Mathieu, Le Bouveret 20.00

Dormond Romain 20.00

La Cime Carlo, Evionnaz 20.00

Nicolin Mathieu, Saillon 20.00

Gay-Crosier Serge, Martigny-Croix 20.00

Moulin Alexandra, Charrat 20.00

Rubat Jean-Daniel 20.00

Primatesta Walter, St-Maurice 20.00

Gsponer Christian, Le Châble 20.00

Chambovey André, Collonges 20.00

Rapaz Laurent, St-Triphon 20.00

Giovannacci Florence, Martigny-Croix 20.00

Berthoud Joël, Erde 20.00

Campo Ludovic, Ravoire 20.00

Perrin Thomas, Martigny 20.00

Vuissoz 20.00

Allaz Jean-Michel, St-Maurice 20.00

Gillioz Jeanne, Conthey 20.00

Rouiller Guillaume, Vionnaz 20.00

Fardel Jessica, St-Martin 20.00

Berclaz Caroline, Randogne 20.00

Anonyme, St-Pierre-de-Clages 20.00

Dons d’honneur

Knubel Coralie et Thibault, Vétroz 20.00

Darbellay Agnès, Martigny 20.00

Darbellay Luc, Martigny 20.00

Darbellay Florian, Liddes 20.00

Terrettaz G., Martigny 20.00

Baillifard, Martigny 20.00

Pizzo, Martigny 20.00

Anonyme 20.00

Claivaz Valérie 20.00

Formaz Corinne 20.00

Favre Pascale, Martigny 20.00

Cotture Maël, Martigny 20.00

Favre Jérôme, Fribourg 20.00

Luyet Myriam, Martigny 20.00

May Corinne, Martigny 20.00

Marc et Emilie, Saxon 20.00

Sauthier Doris, Martigny 20.00

Stalder Thierry 20.00

Dumas Claire, Fribourg 20.00

Anonyme, Avenches 20.00

Famille Joost, Préverenges 20.00

Rochat Estelle, Dorénaz 20.00

Wenger Xavier, Martigny 20.00

Favre Michelle, Sion 20.00

Anonyme, Massongex 20.00

Aebi Patrice, Erde 20.00

Fouillon Jean-Claude 20.00

Anonyme, Bagnes 20.00

Dolt Christian, Fully 20.00

Roduit Pierre 20.00

Pichonnaz René 20.00

Roduit-Tschopp 20.00

Anonyme 20.00

Jeûne Bernard, Martigny 20.00

Aristote 1er, Rome 20.00

Vuadens Jérôme, Martigny 20.00

Vuadens Michèle, Martigny 20.00

Anonyme, Fully 20.00

Nanchen, Fully 20.00

Maret, Fully 20.00

Gay André, Les Valettes 20.00

Bochatay Achille, Nyon 20.00

Wilson Alexis, Les Valettes 20.00

Moret Margaux, Martigny-Bourg 20.00

Fournier Fabrice, Martigny-Bourg 20.00

Jordan Christophe, Martigny 20.00

Giroud Marie-Thérèse, Martigny 15.00

Rossier Sven, Le Châble 15.00

Anonyme, Vernayaz 15.00

Jean-Daniel, Martigny 15.00

Diderot Jean-Luc 11.00

Carley Isabelle, Shanghai 10.00

Kirchner Katya, St-Légier 10.00

Dommiaz Mathieu, Yverdon 10.00

Anonyme 10.00

Anonyme, Vernayaz 10.00

Anonyme, Monthey 10.00

Julien 10.00

Vuistiner Benjamin, Suen 10.00

Savoy Romain, Chermignon 10.00

Orsinger Christa et Julien, Martigny 10.00

Solliard Emilie, Savièse 10.00

Bochatay Sandrine, Salvan 10.00

Jordan Clément, Dorénaz 10.00

Jordan Laura, Dorénaz 10.00

Jordan Delphine

et Bohnet Olivier, Dorénaz 10.00

Lonfat Jacques, Charrat 10.00

Barman Jérémie, Martigny 10.00

Mathey Maréva, Salvan 10.00

Nater Rose, Martigny 10.00

Darbellay Marc, Martigny 10.00

Anonyme 10.00

Delasoie Guckert, Martigny 10.00

Duay Bernard, Martigny 10.00

Rausis R., Martigny 10.00

Arlettaz 10.00

Famille Dubé, Martigny 10.00

Cotture Floriane, Martigny 10.00

Cotture Sébastien, Martigny 10.00

Maury Gérard, Préverenge 10.00

Python Claude, Reignier 10.00

Steffen Michel, Conches (GE) 10.00

Luyet Jacky, Thonex 10.00

Locatelli Dorian, Chêne-Bourg 10.00

Locatelli Claude, Chêne-Bourg 10.00

Kuchiki Ichigo, Sion 10.00

Chappot Capucine 10.00

Pitteloud Zoé Eglantine 10.00

Anonyme 10.00

Valvona Guillaume 10.00

Möri Natascha, Martigny 10.00

Lonfat Thierry, Martigny 10.00

Gerbeshi Feti, Martigny 10.00

Anonyme 10.00

Demurger Laure, Martigny 10.00

Jésus, Nazareth 10.00

Brochellaz Alain, Fully 10.00

Schoepf Chris, Fully 10.00

Martinetti Juliana, Fully 10.00

Wailliez Carmen, Fully 10.00

Nowak Maxime, Charrat 10.00

Nowak Christian, Martigny 10.00

Molk Bastien, Vercorin 10.00

Bochatay Clarice, Nyon 10.00

Moret Lizzie, Martigny-Bourg 10.00

Six Emma, Alle 5.00

Burgener Justine, Saxon 5.00

Crettex Charline, Ravoire 5.00

Thiébaud Fiora, Martigny-Croix 5.00

Lerda Monica, Martigny 5.00

Marguerettaz Laura, Martigny 5.00

Spina, Martigny 5.00

Besse Paul-Claude, Martigny 5.00

Abbet, Martigny 5.00

Wailliez Amaury, Fully 5.00

Anonyme et divers 14.50

LGTRAITEUR

Case postale 27 - 1926 Fully

Votre

Traite

ur

MARTIGNY

079 698 22 39www.leliondor.ch

imprimé et réalisé par l’imprimerie du bourg sàrl, martigny