journal l'oie blanche du 11 avril 2012

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 913 copies

Volume 27 Numro 15 Mercredi 11 avril 2012

www.oieblanc.com

Ambassadeur de Saint-Jean-Port-Joli

P4

TOUT POUR BTIR CE QUI VOUS CONVIENT

desjardins.com/maison

PRTS HYPOTHCAIRES ET ASSURANCE PRT ASSURANCE HABITATION

418 248-4884

602J11-12

Leve du lock-out accepte de justesse 3 | Agriculteurs de lanne 7 | Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9 Montmagny et ses les 3 | Un 50$ saveur rgionale 6 | Retour du motocross 25

Un millionnaire Tourisme canin! la radiopage 7page 6Prix de prsence + carte-cadeau de 50$** avec achat + 2 paires de lentilles iScription gagner

WWW.RESIDENCEBOULANGER.COM633J39 09

Semaine portes ouvertes 16 au 21 avril2, boul. Tach Est, Montmagny

418 241-5252iris.ca

Marque dpose/de commerce dAIR MILES International Trading B.V., employe en vertu dune licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc. **Applicable lachat de monture et lentilles traites anti-reflets/anti-rayures.

311G13-12

2

MERCREDI 11 avRIl 2012

LOIE BlaNCHE

www.oieblanc.com

607J15-12

www.oieblanc.com

ACTUALITS

Montmagny et ses les plutt que Cte-du-SudCest parce quune forte majorit de touristes qubcois ignorent o se trouve exactement la Cte-du-Sud que le comit touristique du CLD de la MRC de Montmagny a dcid de faire un virage promotionnel en optant pour la nouvelle appellation Montmagny et ses les. Sylvain [email protected] Le maire de LIsle-aux-Grues, M. Frdric Poulin, et Mme Marie-Eve Proulx, mairesse de Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud et prsidente du comit touristique du CLD de la MRC de Montmagny. (Voir la vido au www.oieblanc.com)

NOuvELLE IMAGE TOuRISTIQuE

voil ce quont expliqu le maire de LIsle-auxGrues, M. Frdric Poulin, et Mme Marie-Eve Proulx, mairesse de Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud et prsidente du comit touristique du CLD de la MRC de Montmagny lors dun point de presse tenu mercredi qui visait ragir aux commentaires qui ont circul rcemment sur le site Internet et dans ldition papier de LOie Blanche. Cette nouvelle stratgie est le rsultat dune importante dmarche de consultation entreprise lautomne dernier par un comit form de 25 intervenants touristiques de Montmagny et ses municipalits environnantes du secteur nord, a-t-on expliqu. Le consultant Jean-Michel Perron qui a orchestr le plan marketing du Parc des Appalaches a aussi t engag dans cette dmarche. LOie Blanche a dailleurs obtenu copie de son tude prliminaire dpose lautomne dernier (voir autre texte). Le plan daction touristique de Montmagny et ses les qui misera sur les produits dappel Grossele et larchipel de lIsle-aux-Grues sera dvoil le 18 avril prochain devant les intervenants du milieu. Le

but est damliorer les performances touristiques du nord de la MRC de Montmagny afin den maximiser les retombes conomiques. Cte du quoi? Deux tudes ont dailleurs clairement dmontr que les gens ne savaient pas o tait situ la Cte-du-Sud. Lors dun congrs de professionnels du tourisme Montral, seulement 8 personnes sur 144 savaient o tait exactement situe la Cte-duSud, a prcis Marie-Eve Proulx pour motiver le choix de Montmagny et ses les. Mme si au dpart il y a eu quelques grincements de dents LIsle-aux-Grues, les insulaires et les intervenants touristiques ont adhr cette appellation, a mentionn le maire Frdric Poulin. Ce dernier a confi que la dernire saison touristique sur lle avait t faible un point tel quon sest mme questionn savoir si la corporation touristique devait continuer dexister. Le virage Montmagny et ses les se fera graduellement dans la documentation de la rgion dici 2013. Encore cet t, le site Internet touristique mettra en vidence la rgion de la Cte-du-Sud.

LIsle-aux-Grues et son archipel, ainsi que Grosse-le qui connaissent une baisse constante de leur achalandage depuis quelques annes, sont considrs comme les produits majeurs dappel.

Le mystre Montmagny. Voil comment le consultant en tourisme Jean-Michel Perron a diagnostiqu la rgion dans son tude commande par le CLD de la MRC de Montmagny et qui sera rendu public le 18 avril devant les intervenants touristiques du milieu. Sylvain [email protected]

Le mystre Montmagny!Grosse-le est galement en constante diminution. Montmagny et la rgion nont pas bnfici de la croissance phnomnale du tourisme international, observe le spcialiste. Des facteurs internes sont aussi en cause dans ce dclin, dont linstabilit du personnel en charge du tourisme, lincomprhension entre le monde politique et les PME touristiques, un positionnement flou de la destination et le faible budget promotionnel investi. Selon M. Perron, plusieurs points sont tudier. Il parle entre autres du Festival de loie blanche qui, selon lui, doit faire un virage significatif ou tout simplement abandonner le tout Baie-du-Fbvre, Cap-Tourmente et les autres lieux maintenant amnags au Qubec. Le consultant trouve galement tonnant de constater labsence dun circuit touristique ddi Jean-Paul Riopelle, un artiste hors-normes qui a pourtant vcu Montmagny et LIsle-aux-Grues. Dans cette analyse prliminaire, M. Perron ne fait pas allusion au potentiel touristique et patrimonial de la golette Grosse-Ile. La faiblesse marquante pour la rgion, selon le consultant, est bien videmment lappellation Cte-du-Sud, une inconnue auprs des touristes.

Considr comme un spcialiste du domaine touristique au Qubec, M. Jean-Michel Perron, consultant chez la firme PAR, dresse un portail raliste de la situation du tourisme dans le nord de la MRC de Montmagny. Son plan daction qui misera sur lappellation Montmagny et ses les plutt que Cte-du-Sud, sera dvoil le 18 avril prochain devant les intervenants touristiques concerns. (photo les archives)

LOie Blanche a pu mettre la main sur la version prliminaire de cette analyse de plus de 100 pages. Dans son diagnostic sommaire de la situation, M. Perron compare le tourisme dans la rgion lpave du CGS Montmagny retrouve en 2010. Le tourisme dans la rgion est d pour se redcouvrir alors que depuis trop longtemps il stagne plusieurs niveaux... La rgion possde des atouts exceptionnels si on compare avec ce quon retrouve ailleurs au Qubec. Rarement en 37 ans de carrire en tourisme, ai-je vu autant dastres qui salignent comme dans le ciel toil de SaintPierre- pour faire dcouvrir tous ces milliers de touristes potentiels, une offre originale qui rponde leurs besoins et attentes relles, commente le consultant. Malgr toutes les qualits de la rgion, dont sa gographie particulire, Grosse-le et larchipel de lIsle-aux-Grues, ses deux produits fort potentiel, et lagrotourisme pour nen nommer que quelques uns, sa performance touristique dcline rapidement, surtout en ce qui concerne larchipel de LIsle-aux-Grues, constate M. Perron. Lachalandage

Comment voulez-vous que les gens imaginent leur exprience touristique quand ils ne savent mme pas o la situer sur une carte? Actuellement, la Cte-du-Sud prsente son offre touristique sous la formule de quatre expriences, dont trois du ct nord de la MRC, lexprience Saint-Laurent, la champtre et la branche. Nous comprenons lapproche propose mais nous sommes convaincus quelle ne permet pas une diffrenciation trs forte. Combien dautres rgions du Qubec peuvent prtendre offrir de telles expriences? Des dizaines..., analyse le consultant. En conclusion de son analyse, M. Jean-Michel Perron identifie sept enjeux pour lavenir du tourisme dans le secteur nord de la MRC de Montmagny. Il faut dabord, selon lui, assurer une stabilit la coordination touristique, refaire son image de marque (avec Montmagny et ses les), bonifier la qualit de lexprience touristique, se donner des outils performants pour entre autres mesurer lachalandage touristique et la mise en march, faire un tourisme durable et mettre en valeur les paysages btis et naturels. On verra le 18 avril prochain, quelles seront les actions entreprises pour en venir ces fins.

LOIE BlaNCHE MERCREDI 11 avRIl 2012

MONTMAGNY619J11-12

488, avenue Saint-David

Confiez votre voiture

des EXPERTS Techniciens qualifis Service de qualit Nous effectuons les rparations sur tous les modles et marques de vhicules

HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h

Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602

3

www.oieblanc.com

A

A

Ch Bourgault participera la Coupe Ambassadeurs sur son F-30A

IT UAL S CT

IT UAL S CT

LOIE BlaNCHE


Initiative du bureau de Montmagny. Date limite dinscription : 13 avril 2012

4

606J15-12

IT UAL S CT

Ch Bourgault, de Saint-Jean-Port-Joli, participera la toute premire Coupe Ambassadeurs, une comptition amicale de catamarans haute performance qui aura lieu cet t en face de Qubec loccasion de la Transat Qubec/Saint-Malo. Il sagit dune srie de quatre rgates qui se drouleront au cours de la semaine prcdant la transat. Michel [email protected]

voile Internationale Qubec, en collaboration avec lAssociation des catamarans F-30 et Desing Catamaran, prsente cette premire coupe. Lobjectif commun consiste profiter dun vnement denvergure internationale pour partager le savoir-faire qubcois en matire de rgates en multicoques, dmontrer lexpertise qubcoise dans la conception et la ralisation de catamarans de haute performance, encourager la relve et assurer une visibilit mondiale sa rgion... tout en soutenant la fondation Rves denfants! Trois quipes ont t invites participer la Coupe Ambassadeurs, la condition premire tant de possder un F-30, vritable bolide des mers. Lquipe de Saint-Jean-Port-Joli, reprsente par Ch Bourgault, se mesurera celles de Carletonsur-Mer et Trois-Rivires. Fils du clbre artiste Pierre Bourgault, un

marin dans lme, Ch a grandi en ctoyant la passion du nautisme. En 2005, cet bniste, charpentier et entrepreneur dans le domaine des arts visuels acquiert donc deux coques de F-30. Il compltera lui-mme lassemblage de son bateau: ses recherches et ses rencontres avec des propritaires de catamaran du mme type lui feront comprendre toutes les subtilits dun tel engin. Ch Bourgault devra composer une quipe de quatre ou six personnes pour participer la srie de rgates. Steve Desrosiers, qui a travers lAtlantique bord du Namast 2 en 2008, sera du groupe. Yvan Bourdon, un marin dexprience, pourrait faire partie de laventure titre de skipper, mais sa prsence reste confirmer. 15 000$ Pour se lancer dans laventure, Ch Bourgault a besoin de 15 000$, somme quil essaie de dnicher auprs de commanditaires. Cet argent servira payer les dpenses lies laccastillage (pices

Le F-30 de Ch Bourgault en action. Ces engins spectaculaires peuvent atteindre des vitesses vertigineuses. Sur la page une, on aperoit Ch Bourgault ct de la coque de son voilier Coquimbo qui doit son nom un vent de locan Indien.

et accessoires) et aux voiles: La qualit de ces pices peuvent faire la diffrence au chapitre de la rapidit des embarcations dexpliquer M. Bourgault. Ce dernier rve dailleurs den dcoudre sur leau avec Danny Nadeau et Sylvain Carignan, ses homologues de la Baie des Chaleurs et de la Mauricie: Jai acquis ce bateau parce que jaime la vitesse et jaime mamuser. Nous avons le plan deau idal pour a ici Saint-Jean-Port-Joli. Mais cest sr que nous aimerions organiser une course confiait-il rcemment au magazine lectronique www.voileenligne.com. Cest maintenant chose faite!

ViSiBiLit La Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli a accept de lui verser 4 000$ pour voir son image de marque apparatre dans le haut de sa grande voile. Si on se fie aux donnes de la dernire Transat Qubec/Saint-Malo, la visibilit risque dtre norme. En 2008, cet vnement international avait attir 85 journalistes Qubec et 170 Saint-Malo, sans oublier les 268 000 visiteurs qui avaient circul cette occasion dans la vieille Capitale (de ce nombre, 50% provenaient de lextrieur de Qubec): Obtenir lappui de ma rgion pour la reprsenter lors dune course de voiliers, cest la ralisation dun grand rve de conclure le principal intress.

Le stand de taxi situ prs du Parc de la mairie Montmagny dmnagera bientt dans le local Scouts afin de permettre lamnagement du nouveau march public cet endroit. une confrence de presse prvue bientt viendra livrer tous les dtails de ce nouveau march extrieur. Afin de compenser lentreprise de taxi pour ce dmnagement, la ville de Montmagny a accept de verser une subvention de 3 000$ par anne pendant cinq ans la Corporation de Taxis 500 inc. en vertu de larticle 90 de la Loi sur les comptences municipales. Le dmnagement est prvu dici le dbut de juin. On ne sait pas encore quand nous allons dmnager. Cest la ville qui soccupe du dossier, a dit M. Benot Fortin, prsident de la corporation. Par ailleurs, la ville a aussi utilis larticle 92.1 de cette mme loi pour accorder une subvention de 5 000$ la compagnie 9251-3118 Qubec inc., nouvelle propritaire du Manoir des rables, pour compensation la taxe de Bienvenu. Cette loi laisse la possibilit la ville de verser des subventions des privs pour une enveloppe maximale de 25 000$ par anne. On ne sen sert pas toutes les annes, a indiqu le maire Jean-Guy Desrosiers. (S.F.)

de la place pour le march public

Le Centre des migrations ltudeLa ville de Montmagny vient de mandater des experts du Groupe IBI/DAA, une firme multidisciplinaire, en planification, dveloppement et amnagement urbain et rgional, afin de mener une tude approfondie sur le Centre des migrations. On veut savoir comment lutiliser et quelle orientation lui donner afin quil puisse sintgrer aux nouveaux amnagements raliss dans le secteur de la Pointeaux-Oies, a indiqu en entrevue, jeudi, le maire Jean-Guy Desrosiers. La ville a dailleurs lanc rcemment un appel doffres pour la construction dun observatoire dans ce secteur. Par ailleurs, le conseil municipal a adopt, lundi dernier, une rsolution qui permettra lorganisme gestionnaire du centre, la Corporation pour la mise en valeur de la Grosse-le, de bnficier de lensemble des profits gnrs par les activits du centre. Auparavant, la ville percevait 25% de ces profits. (S.F.)

Vous tes entrepreneur ou futur entrepreneur?Vous pourriez tre ligible gagner lun des prix de la relve Mallette!

Prix dune valeur de

... incluant une formation en gestion pour tous les participants!

38 500 $

DERNIRE CHANCE !Pour vous inscrire, visitez www.relevemallette.com

www.oieblanc.com

DITORIAL

un futur lien entre Montmagny et ses les ?yannick [email protected]

GoELETTE GRoSSE-LE

Lheure est la centralisation et la concentration. Cest vrai dans le mouvement Desjardins depuis plusieurs annes avec de nombreuses fusions. Cest vrai dans le monde de la presse avec les multiples achats des derniers mois de Quebecor et Transcontinental. Cest mme vrai en politique avec la fusion de lADQ et de la CAQ tout rcemment. Il semble donc que ce soit un modle daffaires en vogue! Cest maintenant confirm, la centralisation est chose faite dans le tourisme par ici. Exit lArchipel de lIsle-aux-grues, bienvenue

Montmagny et ses les. La confrence de presse tenue par le maire Poulin et la mairesse Proulx la semaine passe semble confirmer que le mariage est consentant. Alors comme il ne faut jamais brimer une union libre, souhaitons bonne chance au nouveau Trademark Montmagny et ses les! En esprant que cette nouvelle aspiration magnymontoise ne soit pas limage de la prcdente. Certains ont encore des relents amers du transfert de Fortissimus de Notre-Dame-du-Rosaire Montmagny. Maintenant que les touristes viendront en plus grand nombre dans la grande rgion de Montmagny, afin quils naillent

pas dle en le la nage, pourquoi ne pas miser sur un fleuron de la navigation, la Golette de Grosse-le ? Ah tiens! Il vient encore nous emmerder avec sa golette diront certains! Esprons que dautres largiront leurs horizons et verront que la mise leau de la golette de Grosse-le sur le fleuve Saint-Laurent la hauteur de Montmagny et ses les serait un atout pour la visibilit de cette nouvelle appellation. Un retour aux sources en quelque sorte pour ce navire dont le trajet traditionnel se situait entre Berthier-sur-Mer et Grosse-le. La valeur historique et culturelle est indiscutable. Franois Lapointe, dput fdral, de passage au bureau de Loie Blanche la semaine passe, le confirmait. Alain Franck, ethnologue spcialis en histoire maritime, minence grise dans le domaine de lhistoire navale, a dj dclar aux journalistes de Loie Blanche * que la valeur patrimoniale de la golette de Grosse-le tait indniablement unique.

ASSociAtion Riopelle / Golette John Porter, prsident de la Fondation du Muse des beaux-arts de Qubec, invit par Loie Blanche rflchir la mise en valeur de lhritage culturel laiss par Riopelle dans la rgion, nous a signifi il y a quelques mois quune association golette de Grosse-le / Riopelle aurait tout son sens. Alors quattendons-nous pour jeter lancre? Puisque la confiance envers le promoteur actuel est faible, pourquoi ne pas penser trouver entente avec lui et crer un consortium public-priv pouvant oprer la Golette Grosse-le dans son territoire dorigine? Toutes les municipalits maintenant runies sous la bannire Montmagny et ses les pourraient y contribuer. Des croisiristes privs pourraient tre tents. Et Maison Laprise ne vient-il pas de dclarer un certain intrt pour lArchipel... euh pardon pour les les!*(Source: Loie Blanche - 12 juillet 2011 - entrevue de Sylvain Fournier et Jean-Pierre Lemieux)

La golette Grosse-le aurait plutt avantage naviguer et venir Montmagny pour que les gens puissent la voir quai, comme une attraction similaire la visite de bateaux voile historiques qui bifurquent au port de Qubec. Il faut imprativement tre conscient de lattrait touristique que reprsente pour une rgion, ces bateaux dautrefois avant quils ne disparaissent. - Alain Franck

la Golette Grosse-le, ambassadrice de Montmagny et ses les ?(SF - juillet 2011) Selon M. Alain Franck, agent de dveloppement culturel la MRC de Montmagny et spcialiste en patrimoine maritime, la golette Grosse-le revt un caractre unique puisquelle pourrait encore aujourdhui tre la seule pouvoir naviguer parmi les 1 000 golettes rpertories qui ont t construites pendant 150 ans au Qubec, en 252 lieux ou villages diffrents. M. Franck considre que la golette pourrait devenir une bonne ambassadrice du patrimoine maritime qubcois. M. Franck explique aussi que ce navire prsente un grand intrt par son arrangement et ses dimensions. Ces lments en font un modle maintenant unique. Il constitue le dernier exemple de golette construite fond rond ou quille... (...) Selon M. Franck, son intrt touristique pourrait cependant servir comme outil dinterprtation du patrimoine maritime. (...) Selon lui, le Qubec devrait prendre exemple sur lEurope qui voue une trs grande

importance son patrimoine maritime. (...) Ici, rien nest encore mis en place et le patrimoine maritime qubcois disparat progressivement. Alain Franck considre dommage que des investisseurs privs ne prennent pas linitiative dans ce domaine encore fort mconnu qui est pourtant riche en histoire. Nous devons, lexemple de bien dautres nations, prserver dune faon active ce que nous ont lgu les artisans dune poque rvolue, mais nanmoins vitale au dveloppement des communauts riveraines du fleuve et du golfe Saint-Laurent. La prsence de ce navire typique et unique du Saint-Laurent constitue une belle opportunit de continuer le faire naviguer pour le maintenir en vie et lui permettre, par sa prsence dans nos ports, de porter bien haut la fiert des constructeurs de navires et du pays tout entier, de dire Alain Franck. Revoir la vido sur www.oieblanc.com645J51-11

LOIE BlaNCHE

Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage

LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoinsDE NOS

CONTENEURS

1 877 646-3255 www.concassesducap.comR.B.Q.: 2164-1964-99

418 246-3255

Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!

Centre de tri Rcupration et valorisation des matriaux secs (bois, bton, mtal, carton, meubles, matriaux de construction)

550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323MERCREDI 11 avRIl 2012

Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.

606J11-12

5

S1-8154 OieBlanche 043F.indd 1

12-02-28 2:25 PM

www.oieblanc.com

A

A

A

le navire du capitaine Marc thibault apparat sur le nouveau 50$

IT UAL S CT

IT UAL S CT

Atelier: Devenez une me vivante de Zro Limite, driv de la mthode Ho'oponopono, pardon vritable, effet miroir et lcher prise. Samedi 21 avril St-Franois sur Rivire du Sud Heure: 9 h 16 h Cot: 90$ taxes incluses Pour rendez-vous pour traitement nergisant et canalisation ou inscription pour l'atelier, veuillez contacter le plus tt possible: Danielle Lacombe 418 248-3727 ou Francine Bourbeau 450 242-2109 Courriel: [email protected]

Pro tez de la vie et de ses ptits bonheursLOIE BlaNCHE

lesprit tranquille


Montmagny, Bellechasse, LIslet SudJean Normand, T.D.L. Pierre Normand, T.D.L. Pour informations : Tl. : 418 248-0545 418 356-3377 Sans frais : 1 888 248-0545206A47-11

6

303G23-11

IT UAL S CT

Si le nouveau billet de 50$ porte au recto leffigie de sir William Lyon Mackenzie King, ancien premier ministre du Canada, le verso montre le brise-glace NGCC Amundsen qui doit son nom Roald Amundsen, le grand explorateur norvgien des deux ples: Jusque-l, rien voir avec la Cte-du-Sud me direz-vous... si ce nest que ce navire de recherche se trouve sous la gouverne du capitaine Marc Thibault, un natif du pays des marins, LIslet-sur-Mer. Michel [email protected]

Fils de Marie-Laure et Jean-Paul Thibault, Marc Thibault voit le jour le 15 aot 1965. Membre actif des Cadets de la Marine 260 J.E. Bernier de LIslet pendant ses annes dadolescence, il entre en 1984 au Collge de la Garce ctire canadienne situ Sydney en Nouvellecosse. Cette anne-l, le collge avait retenu 120 candidats parmi les... 3 000 postulants. Trois ans plus tard, seulement 61 lves, sur les 120, russissaient graduer, dont Marc Thibault. En 1995, ce dernier devient capitaine au long cours et participe au fil des ans 14 voyages ou missions scientifiques en Arctique. Depuis trois ans, il dirige les destines du Amundsen. 50 AnS La Banque du Canada a choisi lAmundsen pour illustrer son billet de 50$ afin de souligner les 50 ans de la Garde ctire. outre le navire, le verso du billet montre une srie dillustrations voquant lattachement du Canada la recher-

che dans lArctique ainsi quau dveloppement et la protection des collectivits nordiques. En plus de garder les ocans ouverts la navigation et de servir loccasion de navire de sauvetage, lAmundsen constitue un vritable

Le nouveau 50$ canadien fabriqu en polymre.

centre de recherche o collaborent des scientifiques du monde entier, tout cela sous lgide du capitaine Marc Thibault.

FRANCINE BOURBEAU, mdiumJe serai dans votre rgion du 19 au 21 avril 2012Traitements nergisants et canalisation de vos guides ou de personnes dcdes jeudi 19 avril au 29 Rivire du Sud, St-Franois sur Rivire du Sud vendredi 20 avril au 142 avenue Collin, Montmagny

Vritable plateforme de recherche dans lArctique, le brise-glace Amundsen se veut un symbole de linnovation et de lexcellence scientifique canadienne.

Le capitaine Marc Thibault.

Millionnaire 19 ans! Fondation Hlne-caronGagner un million de dollars, a ne change pas le monde... Surtout pas Marc-Andr Lord qui a vcu lheureuse exprience en 2006 alors quil ntait g que de 19 ans. Aujourdhui, le journaliste et animateur la radio CIQI 90,3 FM Montmagny continue de garder les deux pieds sur terre. pour les gter davantage lors de leur anniversaire ou Nol, explique-t-il en donnant lexemple Le million de dollars tir par lentreprise dun voyage aux Canadiens quil avait offert Ameublements Tanguay, vous connaissez? Cest son pre. Aujourdhui, la majeure partie de son ce qua gagn Marc-Andr Lord au moment o argent a t place en prvision de sa retraite. Pas il habitait encore sa ville natale, Dgelis. Je me de fibre entrepreneuriale? Pas pour linstant, a-t-il prparais aller poursuivre mes tudes Qu- rpondu en expliquant quil navait peut tre pas bec, dit celui qui stait procur un tlviseur la maturit ncessaire pour se lancer en affaires chez Tanguay pour ensuite devenir le sixime des 19 ans. huit finalistes au tirage du million. Chez nous, je suis le seul possder une Lmotion a t forte pour lui et ses parents carte de crdit. Mes parents qui sont de classe lorsque son nom a t pig lors dune crmonie trs moyenne mont toujours appris quil ne fallait tlvise en direct pas dpenser dun restaurant rlargent quon put de Qubec. Le navait pas, jeune homme qui mentionne cetravaillait lt chez lui qui adhre un Bureau en Gros toujours cette de sa rgion na philosophie. pas chang ses haPa s s i o n n bitudes de vie aprs de radio et heuavoir remport tout reux de faire cet argent. Je nai partie de lquipas sorti, ni plus, ni pe qui relve le moins, qu lhabidfi de lancer tude, mentionne la nouvelle stacelui qui avait ction CIQI-FM lbr cette nouvelle Montmagny, avec ses amis. une ville qui Le moins que selon lui gagne lon puisse dire, tre connue, cest que Marc-AnMarc-Andr dr Lord a t trs Lord envisage raisonnable avec Peu de gens le savent Montmagny, le journaliste et animateur CIQI- lavenir avec cette importante FM, Marc-Andr Lord a remport le million de dollars Tanguay en 2006, optimisme. Il alors quil tait g de 19 ans. somme dargent. donne comme Jai toujours continuer travailler. Je nai pas fait conseil quil ne faut jamais dire jamais dans la vie! de voyage tout de suite, mais jai chang de voi- Comme quoi on ne sait vraiment pas ce qui peut ture... La vie continuait rapidement, mentionne nous arriver dans le futur! Marc-Andr Lord est en celui qui a tudi au CRTQ pour ensuite devenir ondes CIQI-FM dans lmission du matin et dans animateur radio et journaliste depuis 2010. le retour la maison en fin daprs-midi. Il clbre Je nai jamais sign de chque mes proches ses 25 ans le 11 avril. Bonne fte chanceux! pour pas quil y ait de jalousie. Jai plutt opt Voir la vido au www.oieblanc.com sylvain [email protected]

www.oieblanc.com

La Fondation Hlne-Caron invite ses membres sa premire assemble gnrale annuelle le 24 avril de 19h 20h30 au grand salon du restaurant la Rive, 153, rue St-Louis, Montmagny. Soixante-dix places sont disponibles au maximum, veuillez confirmer votre prsence au 418 241-2666 avant le 20 avril. Des formulaires seront disponibles sur place pour les gens qui aimeraient devenir membres de la Fondation. (loB)

VOX POP

Pensez-vous que la nouvelle campagne de promotion touristique sous l'appellation "Montmagny et ses les" permettra dattirer plus de touristes dans la rgion?

Jean-Guy Marier, LIslet-sur-mer

Oui. La Cte-du-Sud, cest beaucoup plus large. a peut partir de trs loin louest, et a nit o lest ? Alors que Montmagny et ses les, cest spci que, cest prcis. Trs bonne ide.

Brigitte Lemieux, Montmagny

Cest sr que a va mettre en valeur Montmagny, lIsle-aux-Grues, lIle-aux-Oies. Pour toute la partie Sud, jusqu St-Pamphile, St-Paul, je sais pas si les gens vont sidenti er a Montmagny et ses les.

Louise Fortin, St-Jean-Port-Joli

Montmagny et ses les, cest Montmagny. Cest pas St-Jean-Port-Joli, cest pas St-Roch-des-Aulnaies. Je pense que les gens dici ne se reconnatront pas. Les gens dailleurs ils doivent se dire quune fois quils seront rendus ici, on va les amener ailleurs dans la rgion. Cest peut-tre leur faon de voir a.

Lorraine Gosselin, Montmagny

Oui, en autant que laccent soit mis sur la rgion. Faut avoir une ouverture sur nos voisins aussi pour dvelopper le tourisme. Chacun ses activits intressantes. Montmagny et ses les, oui, mais cest important que ce soit plus gnral.

Marianne Parent, Qubec

Imprimante numrique couleur HL- 3040CN

901S15-12

INCROYABLE1/ ! 2 prix

OFFRE

Visionnez le vox pop sur www.oieblanc.comSONDAGEDaniel Laprise vient dacheter une le dans larchipel de lIsle-aux-Grues. Que lui suggrez-vous de faire avec cette acquisition? La conserver pour son usage personnel 62% Dvelopper un projet touristique 30% Dvelopper un projet dhabitation 4% Autres 4%LOIE BlaNCHE

Cest sr que les les, cest exotique. Par contre, cest peut-tre moins rgional. Cest cibl sur Montmagny. Je sais pas si les autres villes seront contentes. Tandis que la Cte-du-Sud, je ne sais pas vraiment o cest.

Franois Bernatchez, Qubec

Montmagny, a me dit quelque chose et a me stimulerait venir dans la rgion. Cest un beau coin. Et ses les, cest vocateur. La Cte-du-Sud, a ne me dit pas grand chose.

Prix rgulier: 199,99$

306G15-12

T QUAN

IT

TE LIMI

99

89$

Un sondage men en mars 2012 l'chelle nationale rvle que plus de 80 % des Canadiens n'ont pas prpar un plan pralable de soins. Et vous, avez-vous dsign un proche ? Qui pourra parler en votre nom et prendre des dcisions concernant vos soins de sant si vous devenez incapable de le faire?kg kg kgVedette de la semaine

Votez sur www.oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine :


bouvilloncat. aa - aaaqualit suPRiEuRE

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 ! tournedos buf can. aa croquettes de veau ctelettes de porc marines601J15-12

Ruban RouGE

aPPRouv canaDa

poulet rti bbq cretons maison 340 g

499 549 399 799 449

lb lb lb ch

1100 1210 880

LARD SAL GRAS PAIS

POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR de viande de qualit suprieure tendre et savoureuse Buf Veau Porc Poulet

DU 12 aU 18 avril

BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.

GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace

418 246-5013

Nous prparons de belles de viande

7

www.oieblanc.com

SOCIT

Saint-jean-port-joli achte un camion et une maison logements:La Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli ira sous peu en appel doffre pour faire lacquisition dun camion de la protection civile, le vhicule actuel datant de 1984. Michel [email protected]

Les lus ont en poche un rglement approuv par le ministre des Affaires municipales qui leur permet demprunter jusqu 357 000$ pour acheter le camion. La livraison pourrait se faire lautomne prochain. MAiSon la suite dune entente avec M. Pierre Dumas, lactuel propritaire de la maison logements situe au 20, chemin du Roy Est, la Municipalit acquerra cette btisse le 31 dcembre 2012 pour la somme de 320 000$. Bnficiant dun taux dintrt de 3%, la Municipalit effectuera cinq versements annuels gaux

de 69 873$. Les sept logements rapporteront videmment des revenus au nouveau propritaire. MRite La Municipalit a dvoil les noms des gagnants du Mrite municipal 2012. Il sagit des Amis du Port-Joli dans la catgorie des organismes, de M. Marcellin Castonguay chez les employs et de M. Pierre Chass parmi les citoyens. Ce dernier est trs engag dans le Centre Rousseau et le hockey sur glace. poMpieRS Le service incendie de la Capitale de la sculpture peut compter sur trois nouvelles recrues, ric Blanchet, Marc-Antoine Gaudreau et Vincent Bacon, ce qui porte prs de 30 le nombre de pompiers

n achetant la maison logements situe au 20, chemin du Roy Est, la Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli met fin un litige qui durait depuis plus de 10 ans cause des inconvnients que pouvait occasionner le ruisseau qui coule... sous la btisse.

volontaires. La Municipalit va dfrayer le cot de la formation des trois nouveaux venus. excdent Le dpt des tats financiers indique que la Mu-

Montmagny sera bonde de campeurs du 25 juillet au 5 aotSTORES SUR MESURE!

nicipalit a termin lanne 2011 avec un excdent de 259 038$. Sur ce montant, 106 950$ proviennent de la vente de terrains et seront affects au fonds de rserve destin au dveloppement rsidentiel.

AGENDANous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif. Djeuner des Chevaliers de Colomb, Conseil 3186 de St-Paul-de-Montminy le dimanche 15 avril de 10 h 12h. Tournoi de Charlemagne le 15 avril, salle paroissiale de St-Vallier. Inscr. 12h30 13h30. Aprs-midi de danse avec Diane et Charles au local de lge dor de St-Fabien-de-Panet le 15 avril. Info. 249-2298/249-4473. Collecte de sang Hma-Qubec le lundi 16 avril, Salle du Centenaire de Ste-Perptue de 13h30 20h. objectif 80 donneurs. Sance rgulire du conseil dadministration du Centre de sant et de services sociaux de Montmagny-LIslet le mardi 17 avril 19h30, CLSC de St-Jean-Port-Joli. Souper de lamiti des Fermires de Montmagny le mercredi 18 avril. SoiReS Souper dansant du Club FADoQ loasis de SaintPhilmon le samedi l4 avril ds 16h, sous-sol de lglise. Animation Rose-Lyne Plante. Info. 4693782/469-2160. Soire de danse du club des ans de St-Damase le 14 avril 20h30 avec Jean-Paul et Sylvie, salle municipale. Souper dansant du Club FADoQ Montmagny le dimanche 15 avril de 16h 21h, sous-sol de lglise St-Thomas. Animation Aline Talbot. Rserver avant le 13 au 248-3947/248-5004. Souper suivi dune soire de danse des Chevaliers de Colomb Conseil 10707 de Cap-St-Ignace le samedi 21 avril 18h, salle Landre-Boutin. Adulte 15$, 6 12 ans 8$. Info. 246-3263. BinGoS Mardi 17 avril 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert. Salle du Centenaire de Ste-Perptue le mercredi 18 avril.

La plante camping sera Montmagny du 25 juillet au 5 aot prochain loccasion du rallye international de camping et de caravaning tenu par la Fdration Internationale de Camping et de Cara-

40%209A13-12

JUSQUAU 30 AVRIL

DE RABAIS

SUR TOILES SOLAIRES ET OPAQUES PRIX RGULIERConfection de rideaux par Nancy Lemieux

Claude Fortin, prop.

418 248 8400

26 ANS DEXPRIENCE

vanning (FICC) en collaboration avec la Fdration qubcoise de camping et de caravaning (FQCC). on attend environ 4 000 campeurs provenant des 39 pays membres de la Fdration internationale, soit plus de 1 000 units, a mentionn le maire de Montmagny qui a autoris lors de la dernire sance publique lutilisation du domaine public, le 28 juillet, pour le grand dfil des pays. Sur le site Internet ddi ce grand rendez-vous international Montmagny, on mentionne quil y a dj plus de 800 inscriptions sur un objectif de 1 400. on a aussi confirm la prsence de Andr-Philippe Gagnon, Grgory Charles et Martin Fontaine qui viendront prsenter des spectacles lors de ces festivits. Le maire JeanGuy Desrosiers sest dit fort confiant de voir tous ces visiteurs tre accueillis chaleureusement par les Magnymontois. Les retombes conomiques de cet vnement devraient tre importantes pour toute la rgion. (S.F.)607J47-11

Michelle Caron, pht, RPGiste Roselyne Gagnon, pht, ostopathe Marie-Jose Bernier, trp Cynthia Morin, pht

LOIE BlaNCHE


PRINTANIRER.B.Q.: 2634-7666-98

Des plans et des prix optimiss. Des kits de base partir de 36 626$. Livraison ultra rapide.Offre valide jusquau 15 avril 2012. Conditions sappliquent. Dtails en magasin. Pour un scnario budgtaire clair et ventil, venez nous rencontrer. Bureau de ventes: 166, 4e rue, Montmagny Tl.: 418 248-0401

Image titre indicatif seulement.

8

Prix, Plans, Terrains sur www.maisonlaprise.com

1 800 463-1107

-10%

314G15-12

Trois lves du Collge la finale dExpo-sciencesDeux projets soumis par des lves du Collge de Sainte-Anne-de-la-Pocatire feront les frais de la finale qubcoise dExpo-sciences qui aura lieu du 19 au 22 avril lUniversit de Sherbrooke. Il sagit de Lorphelin dun vaccin ddith Gagnon et Code nhr-80: lixir de jouvence de Marjolaine Deschnes et Sarah-Li Grondin. Michel [email protected]

www.oieblanc.com

SOC

SOC

SIT OC

I T

IT

IT

Ces deux projets ont obtenu leur laissez-passer pour Sherbrooke en tant slectionns lors de la finale rgionale de lEst du Qubec dExpo-sciences qui se droulait du 29 mars au 1er avril Rimouski. Quinze lves du Collge de Sainte-Anne avaient prsent huit projets cette finale rgionale o les juges en ont retenu sept sur un total de 47. Linstitution pocatoise a dailleurs connu lune de ses meilleures performances cette finale rgionale puisque sept de ses huit quipes ont rafl un prix! dith Gagnon, de Sainte-Louise, en a gagn deux avec Lorphelin dun vaccin, soit une bourse dtude de 1 000$ de lUniversit Laval et une autre de 50$ pour avoir obtenu la 2e place dans la cat-

gorie senior. Alex Pelletier, de Saint-Jean-Port-Joli, et Maude Snchal-Castonguay, de LIslet, ont reu une bourse de 500$ de la Fondation du Cgep de Rimouski pour leur projet Les animaux grent la crise. Amlie Poitras, de Saint-Eugne, et Louis Massicotte-Morissette, du Tmiscouata, ont gagn une bourse de 250$ du Cgep de La Pocatire pour leur projet Des pieds et des mains utiles. 100 mEiLLEurs La Super Expo-sciences Hydro-Qubec, finale qubcoise, runira les 100 meilleurs projets du Qubec, issus des 12 finales rgionales. Durant cinq jours, prs de 160 jeunes participeront un vritable tourbillon dactivits scientifiques et sociales dans un climat festif trs nergisant!

dith Gagnon a gagn deux prix avec Lorphelin dun vaccin.

Deux reprsentants de lEnvole aux Olympiades de la formation techniqueVingt-deux finalistes, dont deux de lEnvole, porteront les couleurs de Chaudire-Appalaches lors de la finale des 12e Olympiades qubcoises de la formation professionnelle et technique qui aura lieu du 2 au 5 mai au Centre de foires de Qubec. Sorte de jeux olympiques des mtiers, ces olympiades provinciales se droulent tous les deux ans sur un site transform en une vritable usine multidisciplinaire o quelque 275 finalistes, de partout au Qubec, rivalisent dadresse afin dobtenir lune des traditionnelles mdailles dor, dargent ou de bronze. Parmi les 22 finalistes qui reprsentent 17 disciplines, deux proviennent de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud, plus prcisment du Centre de formation professionnelle Lenvole Montmagny. Il sagit de Robin Morin, tudiant en mcanique automobile, et Dominic Nadeau, inscrit en usinage CNC. On attend quelque 10 000 visiteurs ces olympiades, lune des plus grandes manifestations dans le domaine de lducation et de la formation au Qubec! Les gagnants participeront aux 18e Olympiades canadiennes des mtiers et technologies prvues du 13 au 16 mai Edmonton. Les gagnants en Alberta pourront ensuite faire partie de lquipe canadienne qui prendra part au 42e Mondial des Mtiers Leipzig, en Allemagne, lt 2013. (m.C.)

Accueillez un tudiant franaisEncore cette anne, la Ville de Montmagny offre une famille de la rgion la possibilit daccueillir un jeune tudiant franais pour une dure de 6 semaines compter du dbut juillet. Pendant toute la dure de son sjour, cet tudiant occupera un emploi au Service des travaux publics et des infrastructures de la Ville ou encore au terrain de jeux. Les familles magnymontoises intresses par cette exprience peuvent communiquer avec Nancy Gauthier au 418 248-3362, poste 2051 avant le vendredi 20 avril. (LOB)

Didier pars

Hlne Caron

Jos Soucy

Bryan Rioux

Gaston Deschnes

Alain Raby

101B13-12

LOIE BlaNCHE

Examen GRATUITBnficiez GRATUITEMENT des services dun orthsiste professionnel et dcouvrez enfin pourquoi vos pieds vous font tant souffrir.


Nattendez pas, seulement 50 places sont disponibles pour cet examen gratuit.

V A te NOUdorEsisU th eServic

Cessez de souffrir, tlphonez maintenant au 418

204A11-12

226, chemin des Poiriers, Montmagny ( l'intrieur de la Clinique physio ergo +)

241-2136

9

www.oieblanc.com

SOC

SOC

S

Lislet achtera un camion autopompeMtal 227 000$. Ces prix nincluent pas certains quipements quil faudra ajouter, comme des chelles. Le conseil municipal prendra une dcision le 23 avril prochain. Datant de 1978, le camion actuel ne rpond plus aux normes gouvernementales. Il continuera toutefois servir de citerne et sera affect de petits travaux de voirie. CABriOLEs Tel que prvu au budget, la Municipalit investira quelque 35 000$ dans le ramnagement de laccs au parc des Cabrioles. TErrAins La Municipalit vient de vendre deux autres terrains, ce qui porte huit le nombre demplacements rsidentiels vendus depuis le dbut de lanne. 289 253$ Le dpt des tats financiers indique que la Municipalit de LIslet a termin lanne 2011 avec un surplus de 289 253$.Mme Mireille Forget.

IT OC

9191-4333 Qubec inc.

Bruno Forgues, propritaire Entrepreneur spcialis en fondationsLOIE BlaNCHE Patios et galeries de bton tendre et polir les planchers Dalles structurales de bton Estimation gratuite321G14-12

ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS DU QUBEC INC.

Tl.: 418 259-2709 Tlc.: 418 472-0505 Courriel: [email protected]


163, ch. St-Franois Est, St-Franois (Qubec) G0R 3A0

Politique

Judiciaire

Finances

Sport

Culture

ditorial

RBQ 8355-8254-56

10

Gilbert Normand

Yvon Mercier

Philippe Gamache

Michel Lemieux

Cline Chabot

Yannick Patelli

102B13-12

630J41-10

IT

la sance rgulire du lundi 2 avril, les lus municipaux de LIslet ont adopt un rglement qui les autorise emprunter 295 000$ pour faire lacquisition dun camion autopompe-citerne. Michel [email protected]

Trois compagnies ont dpos des soumissions: Levasseur 219 000$, Heloc 226 000$ et Maxi

DE MONTMAGNY 2012

MOTOCROSS INTRIEUR

IT

1er salon de linstallation septique sainte-LouiseAyant constat un important besoin dinformation dans ce domaine, le Comit de bassin de la rivire Ferre a dcid dorganiser le Salon de linstallation septique le 14 avril, de 10h 16h, la Salle du 125e de Sainte-Louise. Cinq manufacturiers qubcois y auront un kiosque, des experts-conseils prsenteront des confrences spcialises et la Caisse populaire Desjardins de lAnse de La Pocatire fera connatre ses diffrents plans pour soutenir les efforts environnementaux des propritaires. Ces derniers pourront sinformer gratuitement sur le sujet et changer avec les fournisseurs de services, car plusieurs savent quils devront un jour ou lautre se conformer la Loi sur les eaux uses des rsidences isoles, ce qui reprsente un investissement important. Selon de rcentes donnes, les deux tiers des maisons situes hors dun rseau municipal seraient touches! Le Comit de la rivire Ferre organisera des groupes dachat afin de ngocier des rductions sur lanalyse de sol ou linstallation septique. Pour la protection de la qualit de leau, aujourdhui et dans lavenir, les membres du Comit de bassin de la rivire Ferre, prsid par Mme Mireille Forget, vous attendent en grand nombre. (m.C.)

SOC

Cours de tennis 2012SS

www.oieblanc.com

S

IT OC

OC

OC

IT

IT

La mdaille la Popote roulante!La Caisse populaire Desjardins de Montmagny a profit de son assemble gnrale annuelle, mercredi dernier, pour remettre la traditionnelle Mdaille du Mrite 2012 La Tourne des Marmitons de Montmagny. Lorganisme mieux connu sous le nom de Popote roulante a clbr son 25e anniversaire en 2011. La Tourne des Marmitons est prside par Mme Rjeanne Ltourneau, aussi responsable de la coordination. Celle-ci est entoure dun conseil dadministration compos de six personnes, Mmes Suzanne Fortin, Pierrette Jean, Claudette Tremblay, Franoise Cloutier, Denise Allie et Denise Montminy, et dune trentaine de bnvoles qui effectuent la distribution de plus 50 repas raison de trois fois par semaine. La mdaille du mrite est accompagne dune bourse de 1 000$ au nom de lorganisme. Sur la photo, Mme Ltourneau est entoure de M. Yves Genest, directeur gnral la caisse Desjardins de Montmagny et de Mme Christiane Bouill, prsidente du conseil dadministration. (s.F.)

cours de tennis Jeunes de 5 15 ans

1. inscription au coMptoir lhtel de ville ou par tlphone 418 248-6022 : 16, 17 et 18 avril 2012 de 8 h 16 h 30 2. par internet Cliquez sur licne Inscription en ligne la page daccueil du www.ville.montmagny.qc.ca ds le lundi 16 avril 2012, 8 h. Pour information supplmentaire sur le fonctionnement : 418 248-6022.

Modes dinscription

Nancy MesservierVivre en harmonie!TRAVAILLEUSE SOCIALE MDIATRICE FAMILIALE ACCRDITE 66-A, Palais de Justice, Montmagny

418 248-0004

Tlc :

418 248-2268

619J39-11

Mdiation familiale (7 h 30 gratuites pour familles avec enfants) Expertise en matire de garde d'enfants Expertise en cas d'inaptitude Gestion des conits familiaux ou organisationnels Thrapie individuelle, familiale et de couple Coaching parental

description des niveaux : Mini-tennis : Cette personne a entre 5 et 7 ans. Elle commence jouer au tennis demi-terrain. dbutant : Cette personne na aucun dfaut puisquelle na jamais jou. intermdiaire : Cette personne a quelques notions de base, elle peut changer des balles sans tre rgulire. intermdiaire + : Cette personne commence tre rgulire en fond de terrain et peut changer des balles cadence plus rapide. Elle exploite loccasion le jeu au filet et peut frapper des balles effets. professeurs : Michal Jalbert Keven Jalbert pour le mini-tennis dure : 6 seMaines

IT

TennisCOT38 $ non-rsidant 38 $ intermunicipal 27 $ montmagny 20 $ carte-loisirs 44 $ non-rsidant 44 $ intermunicipal 31 $ montmagny 23 $ carte-loisirs 86 $ non-rsidant 86 $ intermunicipal 60 $ montmagny 45 $ carte-loisirs 44 $ non-rsidant 44 $ intermunicipal 31$ montmagny 23 $ carte-loisirs 86 $ non-rsidant 86 $ intermunicipal 60 $ montmagny 45 $ carte-loisirs 126 $ non-rsidant 126 $ intermunicipal 88 $ montmagny 66 $ carte-loisirs

CaTgOriesmini-tennis (5-7 ans)

jOursDimanche Groupe 1 Dimanche Groupe 2 VenDreDi 1 fois / sem.

Heures10 h 11 h 11 h 12 h 17 h 30 18 h 30

DBuT6 mai

fin10 juin

La Salicorne CafR E N D E Z -V O U S G O U R M A N D

MERCREDI

DE RETOUR

dbutant (8-11 ans)

4 mai

8 juin

18 AVRIL

dbutant (8-11 ans)

marDi et jeuDi 2 fois / sem.

17 h 30 18 h 30

1er mai

7 juin

dbutant 1 (11-13 ans)

VenDreDi 1 fois / sem.

18 h 30 19 h 30

4 mai

8 juin

dbutant 1 (11-13 ans)


18 h 30 19 h 30

1er mai

7 juin

intermdiaire + (14 ans et +)


19 h 30 21 h

1er mai

7 juin

cours de tennis 16 ans et plus

dbutant : Cette personne na aucun dfaut puisquelle na jamais jou. intermdiaire : Cette personne a quelques notions de base : elle peut changer des balles sans tre rgulire. intermdiaire + : Cette personne commence tre rgulire en fond de terrain et peut changer des balles

cadence plus rapide. Elle exploite loccasion le jeu au filet et peut frapper des balles effets. professeurs : Michal Jalbert

dure : 6 seMaines

205A15-12

LOIE BlaNCHE

TennisCOT62 $ non-rsidant 62 $ intermunicipal 43 $ montmagny 32 $ carte-loisirs 122 $ non-rsidant 122 $ intermunicipal 85 $ montmagny 64 $ carte-loisirs 72 $ non-rsidant 72 $ intermunicipal 50 $ montmagny 38 $ carte-loisirs 139 $ non-rsidant 139 $ intermunicipal 97 $ montmagny 73 $ carte-loisirs 139 $ non-rsidant 139 $ intermunicipal 97 $ montmagny 73 $ carte-loisirs 166 $ non-rsidant 166 $ intermunicipal 116 $ montmagny 87 $ carte-loisirs609J15-12

CaTgOriesdbutant 1 fois / sem.

jOursVenDreDi

Heures19 h 30 20 h 30

DBuT4 mai

fin8 juin

dbutant 2 fois / sem.

LunDi et mercreDi

17 h 30 18 h 30

30 aVriL

6 juin


intermdiaire 1 fois / sem.

VenDreDi

20 h 30 21 h 30

4 mai

8 juin

Bistro-Caf Boutique ths & picesEn mai, atelier sur les pices par Arik de Vienne Horaire printanier - mercredi au dimanche de 11 h 20 h 16, chemin des Pionniers Ouest, LIslet-sur-Mer Tl. : 418 247-1244 [email protected]


LunDi et mercreDi

18 h 30 19 h 30

30 aVriL

6 juin


marDi et jeuDi

19 h 30 20 h 30

1er mai

7 juin

intermdiaire + 2 fois / sem.

LunDi et mercreDi

20 h 30 22 h

30 aVriL

6 juin

11

www.oieblanc.com

SOCIT

Assemble gnrale de lOffice du tourismeLOffice du tourisme de la MRC de LIslet convoque les intervenants touristiques son assemble gnrale annuelle qui aura lieu le mercredi 25 avril 19h au nouveau chapiteau permanent La Vigie de Saint-Jean-Port-Joli. Outre la prsentation son rapport annuel 2011, lOffice dvoilera ses priorits dactions pour 2012. On procdera galement llection des administrateurs des collges lectoraux sortants, soit lhbergement(2), la restauration(1) et lagrotourisme(1). De plus, la liste des membres 2012 approuve par le conseil dadministration sera soumise aux personnes prsentes. Veuillez confirmer votre prsence Mme lise Leblanc avant le 23 avril [email protected], au 418-359-2124 ou au 1-888 359-2124. Bienvenue tous les intervenants. (LOB)

inscription lcole de cirqueLcole de cirque de LIslet lance ses inscriptions pour sa session de printemps prvue du 21 avril au 26 mai. Il sagit dune srie de six cours, dune dure de 60 minutes chacun, qui se donneront au gymnase de lcole Saint-Franois-Xavier LIslet-sur-Mer. Les personnes intresses peuvent sinscrire (72$ pour la session) jusquau 18 avril au 418-247-3331 ou [email protected]. Ce cours dinitiation permettra aux lves de se familiariser ou se perfectionner en jonglerie, monocycle, mains mains, hoola-hoop, chasses, fil de fer, diabolo, bton-fleur, etc... dans les catgories suivantes: parents-enfants 3-5 ans, enfants 6-8 ans et 9-14 ans. La photo montre une scne du spectacle de fin de session qui avait lieu le 31 mars. Pour information, consultez www.cirquelislet.ca. (LOB)332G15-12

190, Tach Ouest Montmagny 418 248-4845LOIE BlaNCHERjean Caron,propritaire

MERCREDI 11 avRIl 2012 12328G17-07

S

SIT OCIT

www.oieblanc.com

618j39-09

(en face du Tim Hortons)Pour faire lexprience des services Internet OPTIK et Tl OPTIK et vous abonner, passez nous voir.Offres valables jusquau 19 juin 2012. Les services sont offerts l o la technologie le permet. Les offres ne sont pas monnayables et ne peuvent tre jumeles aucune autre offre promotionnelle. * Offre valable pour les clients qui nont pas bnci des services suivants : tlphonie rsidentielle, Internet Haute Vitesse, tl, tlphonie mobile postpaye de TELUS au cours de la dernire anne. Une carte-cadeau Visa de 100 $ sera remise pour chaque nouvel abonnement en combo de nouveaux services rsidentiels parmi les suivants : la tlphonie rsidentielle 150 minutes ou illimite, Internet Haute Vitesse laire, Tl OPTIK et la tlphonie mobile postpaye. Le nouvel abonnement de tlphonie mobile postpaye doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse laire ou Tl OPTIK. Le nouvel abonnement de tlphonie rsidentielle doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse laire ou Tl OPTIK. Les abonnements laires/mobiles doivent se faire dans un dlai de 30 jours du service rsidentiel Internet Haute Vitesse laire ou Tl OPTIK. Dlai de 6 8 semaines pour la livraison de la carte-cadeau Visa. Offre valable pour les clients qui nont pas bnci du service tl de TELUS au cours de la dernire anne. Rabais de 13 $/mois applicable pendant 12 mois un nouvel abonnement en combo Tl OPTIK. Au 13e mois, le prix de location en vigueur sappliquera. Cette offre peut tre jumele une autre offre promotionnelle et prvaut si un autre rabais sapplique le premier mois de labonnement. 2012 TELUS.

228A15-12

631J15-12

OC

Un pour tous, tous pour la prime !

Sainte-Perptue accueille ses nouveaux arrivantsLors dun mme brunch qui avait lieu le 29 janvier dernier, la Municipalit de Sainte-Perptue rendait hommage ses bnvoles alors que les membres du comit de la famille soulignaient larrive des nouveaux arrivants. En 2011, plus dune dizaine de familles ont choisi de stablir Sainte-Perptue. De ce nombre, six ont pu participer au brunch; il sagissait de Mlissa Vaillancourt et ric Nadeau, Sophie Chouinard et Langis Chouinard, Frdrique Gagnon et Dominique Lebel, Nathalie Gagn et Roger Plamondon, Odette Duguay et Renald Beaulieu, Marie-Philippe Bourgault et Maxime Lapointe. Les organisateurs de lactivit ont profit de loccasion pour leur souhaiter nouveau la bienvenue. (LOB)

Alain FuchsAcupuncteurVous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229

Allergies Douleurs Maux de tte Stress Fatigue

dith MercierMembres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec Reu pour assurances

Changez pour un Combo OPTIK de TELUS.310-1212 | telusquebec.com

Recevez jusqu

dith MercierAcupuncteure

en carte-cadeau Visa.

400

$*

En vous abonnant Tl OPTIK en combo, obtenez un enregistreur multitl HD GRATUIT pendant 12 mois.

Obtenez le 1er mois GRATUITlors de votre abonnement Internet OPTIK ou Tl OPTIK en composant :

418 248-2102

LOIE BlaNCHE

CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE

40, boul. Tach Ouest, Montmagny

418 248-2102

MERCREDI 11 avRIl 2012 13

www.oieblanc.com

615J15-12

POLITIQUE

Conez-nous votre livre de socitForfait annuel PME

Norbert Morin rectifie les faits pour laide aux ansLe dput de Montmagny-LIslet et vice-prsident de la Commission de lamnagement du territoire, M. Norbert Morin, tient a rtablir les faits la suite de la sortie mdiatique de la Cooprative de services domicile de la MRC de Montmagny. Je naccepterai pas que des personnes tiennent en otage les ans prtextant un manque de ressources financires et quelles haussent leurs tarifs de services de manire restreindre ladmissibilit aux ans et du mme coup, servent leurs intrts, a dclar M. Morin. la lumire du budget 20122013 prsent par le ministre des Finances, M. Raymond Bachand, le gouvernement du Qubec est lcoute des proccupations des ans. preuve, de nouvelles mesures entreront en vigueur et dautres ont t bonifies pour le mieux-tre des ans. Voici des mesures qui touchent les ans: -Un nouveau crdit dimpt remboursable pour lachat de biens visant prolonger lautonomie des ans dans leur domicile (par exemple : linstallation dune douche de plain-pied, lachat dun systme de tlsurveillance, un lit dhpital, etc.) ; -Bonifications importantes au crdit dimpt remboursable pour le maintien domicile dun an, ce crdit amne une augmentation des plafonds des dpenses admissibles et une augmentation graduelle de 30 % 35 % du taux du crdit dimpt ; -Bonification du crdit dimpt remboursable pour les aidants naturels dun conjoint incapable de vivre seul. Les prcdentes mesures sajoutent au Plan daction Vieillir chez soi qui reprsente des investissements additionnels de prs de 2,7 milliards de dollars sur cinq ans. Il y a aura un investissement de 330 millions de dollars dans la construction et ladaptation de logements, dont un investissement de 175 millions de dollars pour la construction de 2 500 nouveaux logements sociaux et communautaires dans le cadre du programme AccsLogis Qubec. Dautres mesures viendront bonifier le Plan daction Vieillir chez soi dans les prochains mois. Dans la rgion de la Cte-du-Sud, les promoteurs qui le veulent pourront aller de lavant avec leurs projets dunits et ainsi offrir plus de possibilits aux ans qui souhaitent demeurer dans leur communaut a ajout M. Morin. La ministre dlgue aux Services sociaux, Mme Dominique Vien, a annonc le 2 avril dernier des budgets supplmentaires de 8,4 millions pour la rgion de la Chaudire-Appalaches pour le soutien domicile. Dans la rgion de la Chaudire-Appalaches, une somme de 2,6 millions de dollars est prvue, sur une base annuelle, pour le dveloppement du soutien domicile. Il sera ainsi possible doffrir plus de 12 000 heures supplmentaires de services. De plus, 5,8 millions de dollars par anne sont allous pour limplantation de ressources intermdiaires pouvant accueillir des personnes ges en perte dautonomie, ainsi que pour la cration de places de rcupration fonctionnelle, afin de fournir des services aux ans quittant lhpital. Maintenant que nous sommes sur la bonne voie et que largent est au rendez-vous, jinvite les organismes qui offrent du soutien domicile mettre lpaule la roue afin que les ans puissent bnficier directement des services de qualit auxquels ils ont droit des cots abordables de conclure M. Norbert Morin. Source: Kevin Morin, Adjoint politique Bureau du dput Norbert Morin

Nathalie Dub,notaireN.D.H.D.Naturothrapie homopathie masso-KiNsithrapie iNfrathrapie pressothrapie

DROIT DES [email protected] T. : 418 248-1414 www.bddnotaires.com

L'Islet (418) 607-0590201A39-08

Sur rendez-vouS

1-866-356-5250 (sans frais)

n ns la rgio s desservo Nou ppalaches audire-A . Ch et Qubec


Sablage Vernissage Teinture et rparation Cueillette Livraison et soumission gratuites, travail garanti, travail artisanal.

LOIE BlaNCHE

Jusqu 60% de rduction des cots de chauffage Source dnergie verte et durable

...par une quipe qualifieLa fiert de vous satisfaire.

CLIMATISATION CHANGEUR DAIR THERMOPOMPE UNIT MURALE GOTHERMIE VENTILATION

Montmagny344G14-12

418 248-2251266, St-Ignace, Montmagny 418 291-4006 www.schedabois.sitew.com610J15-12

703, rue de lglise, Saint-Romuald

1 888 242-3832ESTIMATION GRATUITESalle de montre

RBQ: 2643-0108-40

S E RV I C E 2 4 H E U R E S

INDUSTRIEL COMMERCIAL RSIDENTIEL

www.icetecconfort.com

14

www.oieblanc.com

CONOMIE

La Caisse populaire Desjardins de Montmagny considre que lanne 2011 sest avre particulirement favorable puisquelle affiche, au terme de lexercice financier termin le 31 dcembre, des excdents dexercice avant ristournes aux membres de 6,2 millions $, soit une hausse de 38% par rapport lexercice prcdent. La Caisse versera ses 16 892 membres un montant de 2 M$ sous forme de ristournes individuelles en plus dallouer une somme de 250 000$ au Fonds daide au dveloppement du milieu (FADM). Soucieuse de consolider ses assises et ainsi dtre en mesure dassurer sa croissance tout en continuant de rpondre aux besoins de ses membres, la Caisse a rehauss davantage son niveau de capital. Elle a de plus appliqu un partage de ses excdents permettant un sain quilibre entre son dve-

Excdents de 6,2 M$ et ristournes de 2 M$

CAISSE DESJARDINS DE MONtMAGNy

loppement, sa capitalisation et sa prennit, a-t-on fait savoir la suite de lassemble gnrale tenue le 3 avril dernier. La Caisse affiche une croissance de 5,3 % de son volume daffaires. Son portefeuille global de prts a augment de 3%. La valeur des prts la consommation et hypothcaire atteignent 189,55M$, en hausse de 5%. Pour sa part, le portefeuille de prts aux entreprises, de prts agricoles et de prts institutionnels slve 154,20 M$, par rapport 152,74 M$ lan dernier. Lpargne a enregistr une augmentation de 6,9% par rapport lan dernier. Les produits dpargne traditionnels affichent une croissance de 27,2%. Les ventes de Fonds Desjardins ont cr de 0,9 % pour atteindre 47,8 M$. Quant aux produits de valeurs mobilires, leurs ventes se sont leves 43,8 M$,

comparativement 40 M$ au dernier exercice. Lactif de la Caisse sleve 519,3 M$ comparativement 476,8 M$ lanne prcdente. En 2011, la Caisse a vers 154 000$ la collectivit. Plusieurs initiatives des employs et des dirigeants ont aussi permis dajouter la somme de 1 200$ pour 4 organismes et ensemble, ils ont ralis plus de 4 300 heures en bnvolat pour plusieurs causes visant notamment la sant, les sports, la jeunesse, la pastorale et la culture. Les quelque 280 membres prsents mecredi ont t appels lire les dirigeants au conseil dadministration et au conseil de surveillance parmi les mises en candidatures reues. Mmes Andre-Anne Caron, Monique Gaudreau, Julie Lemieux et Mireille thibault ainsi que Messieurs Patrice Fortin et Michel tanguay ont t lus au conseil dadministration. Au conseil de surveillance, les membres prsents ont choisi Mme Brigitte Coulombe et M. Gatan Fournier. (S.F.)

Le directeur gnral, M. Yves Genest, lors de la prsentation des rsultats financiers.

DAMNAGEMENT PAYSAGER?

Vous avez des projets

Campagne du CJE302G15-12

Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny invite la population et les entreprises au lancement de sa campagne de financement 2012 qui aura lieu le 23 avril lors dun dner spaghetti au Restaurantcole La Marmite dor. Les billets sont en vente au cot de 15$ pour les adultes et de 7$ pour les tudiants. Les sommes amasses tout au long de cette campagne sont destines des projets qui favorisent la venue ou le retour dadultes professionnels dans la MRC de Montmagny et surtout pour y maintenir nos jeunes. Cette relve est une richesse ncessaire pour le dynamisme de notre belle rgion! Rservez votre place auprs de Mme Sylvie Leblond au 418 248-3522. (LOB)

Gilles

France

E SERVICE D TIS RMA PLAN INFO5180A, boul. de la Rive-Sud, Lvis 418 830-0105 Ligne sans frais : 1-888-598-3064 6, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-3562 844, route de l'glise, St-Jean-Port-Joli 418 598-3064 613, 4e Avenue, La Pocatire 418 856-4321

15% lachat de produits

Jusqu

DE RABAIS

PAYSAGISTE CENTRE JARDIN FLEURISTE

169 900 $(1 terrain + 1 unit de jumel) plus taxes Dveloppement HNR2 Montmagny, rue Philippe-Landry

JUMELS CL EN MAIN PR-VENTE Occupation FIN MAI 2012Construction de qualit Environnement familial Entre indpendante Aire de stationnement coles et services proximit

Rservez ds maintenant !

LOIE BlaNCHE MERCREDI 11 avRIl 2012

Couleurs et illustration titre indicatif.

www.maisonlaprise.comR.B.Q.: 2634-7666-98

Rsidentiel - Commercial

315G15-12

Une Ralisation

15

www.oieblanc.com

N COOMIE

N CO

N CO

N CO

O MI E

O MI E

NOUVEAU

UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUE EN CHAUDIRE-APPALACHESPrenez RENDEZ-VOUS ds maintenant et BNFICIEZ de : Orthses plantaires CRYOS en exclusivit (se portent dans toutes les chaussures) Systme danalyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivit Radiographies numriques et prescriptions sur place Couverture par la plupart des rgimes dassurances prives Aucune rfrence mdicale requise Service durgenceDre Marie-Christine Bourque, diplme en Mdecine Podiatrique lUQTR et membre de lOrdre des podiatres du Qubec, est re de mettre son expertise au service de la sant des gens dici, en vous o rant une gamme complte de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopdiatrie (enfants ds lge dun mois).

O MIE

Foire commerciale CasaultLes lves de 5e secondaire ont prsent leur grande foire commerciale annuelle le 22 mars dernier lcole secondaire Louis-Jacques-Casault. Livres de recettes, tatouages temporaires, tuis, bracelets, boucles doreilles, balles lastiques et plusieurs autres, tous trs intressants, taient au rendez-vous et le seront lors de la prochaine foire commerciale aux Galeries Montmagny le 4 mai prochain. Le projet de monter une microentreprise est ralis sous le cadre du cours de Monde contemporain avec M. Mathieu Blain. Depuis le mois de janvier, les finissants travaillent en quipe afin de trouver une ide de produit original, qui ne serait pas coteux produire et dont le prix de vente serait le plus bas possible. Les profits gnrs par ce projet servent au financement des activits des finissants de 5e secondaire en juin. (LOB)

220A36-11

Facilits : accs rapide par lautoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur

UNE EXPRIENCE SUPRME DE TLVISION PAR SATELLITE.Grce Shaw Direct, vous avez accs une technologie de pointe, notamment un guide lcran interactif avec aperu de 14 jours lavance, des fonctions de recherche dynamique et des contrles parentaux amliors. De plus, notre toute dernire gamme de rcepteurs HD est compatible avec les formats 3D, MPEG-4 et 1080p, et prte pour le futur.Rcepteur Essentiel HD

0$

* aprs application des installation decrdits promotionnels base gratuite

aucun contrat long terme

OULOIE BlaNCHE

EVPHD 630

249,99 $

* aprs application des installation decrdits promotionnels base gratuite

aucun contrat long terme

PRTS POUR LA

EVPHD 630

DSRHD 600

Voir les dtails en magasin.MERCREDI 11 avRIl 2012RCIPIENDAIRE DE PLUSIEURS PRIX DEXCELLENCE

SERVICE24/7/365

MICROPLUS

proprit de

CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE


16

*Loffre sadresse aux nouveaux clients rsidentiels jusquau 31 mars 2012. Loffre 0 $ pour le rcepteur Essentiel HD est tablie en fonction du prix dachat de 99,99 $, et loffre 249,99 $ pour lEVPHD est tablie en fonction du prix dachat de 399,99 $, moins les crdits promotionnels et de la Tl la carte (TALC). Le crdit promotionnel, soit 50 $ pour le rcepteur Essentiel HD et 100 $ pour lEVPHD, comprend les taxes et apparatra au compte du client sous la forme dun crdit qui sera appliqu au moment de lactivation. Le crdit de la TALC de 50 $ ne comprend pas les taxes applicables et apparatra au compte du client sous la forme dun crdit qui sera appliqu au moment de lactivation. Certaines conditions sappliquent. Des frais de garantie pour rcepteurs multiples (GRM) de 6,08 $ par mois

418 248-2102

123 boul. Tach Ouest, Montmagny

418 248.0074


418-248-1071

910, chemin Bellevue Est,Cap-Saint-Ignace

418 246-3774

212A15-12

203A29-10

1655, Alphonse-Desjardins, local 240 Lvis Qc G6V 0B7

418 903-4555

www.oieblanc.comcahIEr spcIaL

LOIE BlaNCHE


1

auto - moto - vtt - vr

Cahier spcial conserver

Printemps 2012

UneAuto15-12

www.oieblanc.com

OUVERT

QUE JAMAIS!

cahIEr spcIaL

*Dtails chez le concessionnaire. Photo titre indicatif.

LOIE BlaNCHE

Chez DEGIRO, on a le jouet quil vous faut !


2

218A15-12

MONTMAGNY 418 248-2133 1-800-598-5644

www.degiro.com

auto - moto - vtt - vr Printemps 2012

www.oieblanc.com

Se fier un spcialiste, oui... mais lequel?Lorsque votre vhicule semble avoir un problme spcifique, il nest pas toujours facile de trouver la bonne personne pour le rparer. Dans certains cas, il se peut que ce soit un problme de transmission, une suspension dfectueuse ou mme un paralllisme fauss. Et vous vous demandez peut-tre o vous devez aller pour corriger le problme. La premire chose faire, cest de parler du problme votre mcanicien, car cest la bonne personne pour vous diriger vers le meilleur atelier. Mais si vous prfrez prendre les choses en main, vous pouvez aussi demander des amis ou des connaissances. Et si les suggestions ainsi obtenues ne vous plaisent pas, vous pouvez consulter votre journal local afin de trouver un atelier dans votre quartier ou votre ville. En fait, les propritaires de ces ateliers annoncent dans ces journaux car ils veulent dabord servir leur communaut. Vous vous y ferez peut-tre des amis et vous obtiendrez assurment de bons services. Et si vous pouvez mettre la main sur un annuaire tlphonique avec les pages jaunes, vous pourrez aussi y trouver latelier appropri. Internet est aussi une bonne faon de trouver la bonne rponse. Le ct le plus intressant dInternet, cest que le commerce que vous recherchez pourra y afficher plus de dtails concernant ses services. tudiez ces dtails et vous vous sentirez plus laise lors de votre premire visite cet atelier. Enfin, parmi vos choix, noubliez pas votre concessionnaire!Pour trouver un bon spcialiste automobile, il faut ouvrir lil... et tendre loreille!

SOYEZ PRVOYANTSpour un printemps et un t exceptionnels!!Jusquau 31 mai 2012Identifier fron / Test performance - Inspection direction - Rapport informatis

VENEZ LADMIRER ET EN FAIRE LESSAI

cahIEr spcIaL

Vrification climatiseur

Vrification alignement

(accrditation environnementale du gouvernement)

49

95$

-10%

29

95$

SPCIAUX SUR PLUSIEURS VTT EN INVENTAIRE

Moteur 1000 HO, direction assiste, intrieur confortable et bien plus!

LOIE BlaNCHE

MONTMAGNY AUTO TECHNIQUE54, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny [email protected]

189, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY330G15-12 306G32-11

418 - 248-0575

Guillaume Hudon, Directeur


www.pro-artic.comSIMPLE ET RAPIDE, PARTOUT ET EN TOUT TEMPS


FERM...

OUVERT...

EN 20 SECONDES.

3

www.oieblanc.com

P6 Four SeasonsConfort absolu pour la dernire gnration de berlines, de vhicules de luxe ou utilitaires sport hybride Rduction des bruits de roulement pour un plus grand confort de conduite Construction innovatrice pour une plus grande abilitcahIEr spcIaL

Scorpion ATRBonnes prestations sur boue et neige pour des performances toutes saisons Meilleur rendement kilomtrique et uniformit dusure Rduction du bruit et rsistance laquaplanage

De puissant rabais jusqu 140$ lachat de 4 pneus slectionns.Loffre de rabais se termine le 30 juin 2012.

LOIE BlaNCHE

POUR DE BONS PRIX ET DES CONSEILS FIABLESEntreposage saisonnier disponible sur demande.

* lachat de 4 pn

eus Pirelli neufs.

Tirage 1er juin.311G15-12


1, avenue de la Caserne, Montmagny, QUEBEC PNEUS ANDR OUELLET 2000 INC.www.pneuandreouellet.com l okpneus.comMC

418-248-2052 1-866-248-2052

CHEZ LES DTAILLANTS PARTICIPANTS

La marque OK Pneus est une marque de commerce de O.K. Tire Store Inc.

4


www.oieblanc.com

Printemps 2012

Choisir la bonne occasionLe printemps est probablement le le vhicule que vous dsirez acheter, et meilleur temps de lanne pour acheter ce, avant de signer tout contrat. Un mune voiture ou une camionnette usage, canicien comptent pourra approuver (ou parce quil y a beaucoup de vhicules of- dsapprouver) votre choix! ferts sur le march. Toutefois, cest aussi De plus, avant de faire un choix htif, le temps de lanne o les acheteurs doi- parlez avec une personne qui sy connat vent tre trs prudents, parce quil y a de en ce qui a trait aux autos et aux camionbonnes et de moins bonnes affaires qui nettes. Mme sil y a bien des soi-disant leur sont proposes. connaisseurs autour de vous, vous trouCertaines verez certes de personnes aux vritables prointentions pas fessionnels qui toujours honpourront vous ntes peuvent guider dans voprofiter de la sitre choix (petite tuation pour esauto, camionsayer de vendre nette, voiture des vhicules sport ou de perIl y a beaucoup de vhicules doccasion offerts sur le march. qui semblent exformance, etc.). traordinaires, mais qui peuvent camoufler Ces gens pourront vous diriger vers la de dangereux dfauts. Par consquent, si marque ou le modle qui rpondra vos vous pensez avoir dcouvert le vhicule besoins. de vos rves, faites-le dabord inspecter De toutes faons, ne vous pressez minutieusement avant de lacheter! pas. Et mme si vous vous y connaissez Si vous navez pas de connaissances en matire de voitures et de camionneten matire dinspection dautos et de ca- tes, une deuxime opinion celle dun mionnettes, il vaut mieux faire inspecter spcialiste , vous sera certes trs utile.

QUOI CARBUREZ-VOUS?

GRAND CHOIX EN INVENTAIREGX 2012LOCATION

169 mois 36$4par mois / Transport et prparation INCLUS

995$

scurit 0$ Dpt de

lachat dune Mazda 3 GX ou Mazda 3 Sport GX 2012

GRATUITE

500$ dessence

Sport GX 2012

15 995

partir de

$

5

comptant

2012

2012

13 995CX-5 2013

partir de

$

1

22 290 OU 0% 72 mois$

partir de

2

TECHNOLOGIE

2012De la place pour 6 passagers

5,7 L / 1006 km partir de sur route

24 790$

3

Incroyable!

cahIEr spcIaL

0

% jusqu 84 mois

LOIE BlaNCHE

* Si assur. ** Jusqu concurrence de 50$.217A15-12

Bientt diplm! Obtenez jusqu 750$ de rabais supplmentaire

MAZDATl.:418248-0014Fax:418248-9370Sansfrais:1866248-0024320-G15-12

MONTMAGNY201,boul.TachOuest,Montmagny


8, av. Ste-Brigitte Nord, Montmagny 418 248-0855

* 1- Mazda 2 modle B5XB52AA00. 2- Mazda 6 modle G4SY62AA00. 3- Mazda CX5 modle NVXK63AA00. 4- Mazda 3 GX modle D4XS552AA00. 5- Mazda 3 Sport GX modle D5XS52AA00. 6- Cote de consommation Energuide. Les rsultats rels peuvent varier. Les photos sont titre indicatif. Taxes en sus.

www.montmagnymazda.com

5

maxime england

6


LOIE BlaNCHE

cahIEr spcIaL

www.oieblanc.com

Plus de puissance. Moins dessence. Une valeur sre. est une comparaison entre les gammes compltes 2012 et 2011 de Chrysler Canada. Laffirmation 8,1 L/100 km ou moins est base sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme nerGuide 2012. Les mthodes dessai utilises sont celles de Transport Canada. La consommation dessence relle de votre vhicule peut varier selon vos habitudes de conduite et dautres facteurs. Voyez votre concessionnaire pour des prcisions supplmentaires sur le programme nerGuide. Le consommateur avis lit les petits caractres : , , , ^. Les offres de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 3 avril et le 30 avril 2012 auprs des concessionnaires participants et peuvent tre modifies ou prolonges sans pravis. Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas chant) sont compris dans le prix dachat. Aucuns frais supplmentaires ne seront ajouts aux prix tout inclus des vhicules annoncs. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs la livraison. Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial. Un acompte peut tre demand. Le concessionnaire peut devoir changer un vhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les dtails et conditions. Le prix dachat sapplique la Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) : 19 995 $. Le prix dachat comprend, le cas chant, une remise au comptant. Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2012 : 8 000 $) sont offertes sur la plupart des modles neufs 2012 et sont dduites du prix ngoci avant lapplication des taxes. Le taux de 4,99 % jusqu 96 mois est offert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada sur la plupart des modles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2011 et 2012. Exemple : Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) avec un prix dachat de 19 995 $ financ un taux de 4,99 % pour 96 mois quivaut 416 paiements hebdomadaires de 58,32 $, des frais de crdit de 4 266,12 $ et une obligation totale de 24 261,12$. * Compar au modle prcdent. ** Prix du modle montr : Dodge Grand Caravan Crew 2012 (RTKP53 + 29K) : 28 695 $, incluant 7 000 $ de remise au comptant. Les modles montrs peuvent diffrer lgrement des modles qui sont commercialiss au Canada. Base sur lanne en cours en date doctobre 2011 compar octobre 2010 selon R. L. Polk Canada, inc. Part totale du march des nouveaux vhicules immatriculs et gains en volume par marque au Canada. Donnes bases sur le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada (RNCan). Les mthodes dessai utilises sont celles de Transport Canada. La consommation dessence de votre vhicule peut varier selon vos habitudes de conduite et dautres facteurs. Affirmation base sur les ventes totales enregistres de 1984 dcembre 2011. Selon ltude de segmentation des mini-fourgonnettes 2012 de Wards. Les autres vhicules conus ou manufacturs par Chrysler Group LLC sont exclus. Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilise sous licence. MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques dposes de SIRIUS Satellite Radio Inc. MD Jeep est une marque dpose de Chrysler LLC et utilise sous licence. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge RAM

PARTIR DE :

PLUS PERFORMANTE*Dodge Grand Caravan Crew 2012 montre**

NOUVEAU MOTEUR V6 PENTASTARMC DE 3,6 L VVT DE 283 CH LE PLUS PUISSANT DE SA CATGORIE

19 995

LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS 28 ANS

DODGE GRAND CARAVAN SE 2012

LE PRIX COMPREND 8 000 $ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.

PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUBEC

QUEBEC

MERCI

VOUS AVEZ CONTRIBU FAIRE DE NOUS LE CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU PAYS

15 MODLES QUI CONSOMMENT 8,1 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.

Courrier de St-Hyacinthe Lcho de Frontenac

PLUS CONERGTIQUE*

$

LVNEMENT

TRANSMISSION 6 VITESSES MODE CONOMISEUR DESSENCE EXCLUSIF DANS SA CATGORIE AUTOROUTE : 7,9 L/100 KM (36 MPG) VILLE : 12,2 L/100 KM (23 MPG)

dossier : DAQ-121053OU CHOISISSEZMEILLEUR DE SA CATGORIE

NO dannonce : DAQ121053_CARAVAN

client : Chrysler

283 CH

108 CHEVAUX DE PLUS*

59

PAR SEMAINE POUR 96 MOIS

DES PAIEMENTS DE

7,9 L

36 MPG

SUR ROUTE

FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS

0,5 L DE MOINS AUX 100 KM*

PLUS DQUIPEMENTS DE SRIE *

SYSTME LECTRONIQUE DANTIDRAPAGE AVEC ANTIPATINAGE TOUTES VITESSES RIDEAUX GONFLABLES LATRAUX CLIMATISATION BIZONE

date/modif. rdactionGAGNANT MEILLEUR ACHAT 2012 DE CONSUMERS DIGEST

www.dodge.ca/offres

Mars

$

/100 KM

MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS

relecture

D.A.

preuve

102N15-12

www.oieblanc.com

Printemps 2012


Lconomie actuelle exige une nouvelle faon de conduirel ny a pas si longtemps, on vantait beaucoup les performances et la vitesse des nouveaux vhicules. Mais aujourdhui, les automobilistes recherchent plutt lconomie de carburant, la scurit et la fiabilit. Et sachez que le fait de changer votre faon de conduire est un moyen datteindre ces objectifs. videmment, ralentir est la premire leon apprendre. Un ralentissement au volant contribuera grandement latteinte des trois buts recherchs mentionns plus haut. Des acclrations plus lentes et plus dlicates exigeront moins de carburant; un ralentissement anticip avant un arrt obligatoire contribuera non seulement une certaine conomie de carburant, mais pargnera aussi vos freins. Anticipez les feux de circulation et ralentissez avant darriver lintersection. Rduire lgrement votre vitesse sur les autoroutes peut galement vous faire conomiser du carburant. En effet, il a t prouv que de passer de 115 km/h 100 km/h vous fera conomiser une grande quantit de carburant. Larodynamisme joue aussi un rle dimportance sur les autoroutes. Faire face aux grands vents et fendre lair demande encore plus de puissance haute vitesse! Certains automobilistes tentent de suivre les gros camions sur les autoroutes, pensant ainsi tromper lair et atteindre une consommation encore moindre. On peut y arriver, mais cette manuvre peut savrer dangereuse et elle nest pas recommandable. De plus, suivre un camion est trs ennuyant, car on ne voit pas grand-chose du paysage! Modifier votre faon de conduire peut aussi impliquer un choix des heures de voyagement en dehors des heures de pointe, afin dviter la circulation trop dense. Enfin, souvenez-vous de bien entretenir votre vhicule. Non seulement vous conomiserez de lessence, mais vous serez aussi plus en scurit!

RT OFFETES LES U UR TORQUES S A M

e partir d 95$rieur r & ext intrieu

34

AlignementVri cation gratuite

cahIEr spcIaL

140,boul.TachOuest,Montmagny624J15-12

COM

418.248.2323/1.866.684.2323

[email protected]

LOIE BlaNCHE

ON GARDE VOTRE AUTO JEUNE POUR LONGTEMPS!de ra sur votre ali bais g lachat de nement 4 pneus

50%

159, des Pionniers Ouest * Dtails sur place. LIslet 418 247-3731

Garage Rock Caron inc.David, Lyne, Mathieu et Hugo votre service

326G15-12

Votre vhicule a moins de 4 ans ou 60 000 km? Obtenez une garantie de 10 ans ou 400 000 km gratuite en faisant lentretien et la rparation chez nous.

MERCREDI 11 avRIl 2012 7

8


LOIE BlaNCHE

cahIEr spcIaL

www.oieblanc.com

103N15-12

FOCUS

AUCUNE COMPARAISON.

AUCUN COMPROMIS.

QUI VOUS EN DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT.

UNE FOULE DE CARACTRISTIQUES EXCLUSIVES LA CATGORIE

0%DE FINANCEMENT LACHAT OU LA LOCATION *LOUEZ POUR

.

40 PAR MOISUNE FOULE DE CARACTRISTIQUES

POUR SEULEMENT

$DE PLUS

199

ESSAYEZ DEN TROUVER UNE

AUCUNE COMPARAISON, AUCUN COMPROMIS SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.PAR MOIS

$*TERME DE 48 MOIS. LIMITE DE 16 000 KM PAR ANINCLUANT

FOCUS SE BERLINE 2012 BIEN QUIPE5,2 L / 100 km 7,3 L / 100 kmEN VILLE

Commande automatique des phares 160 ch Jantes de 16 po Obturateurs actifs de calandre

925 $ EN RAJUSTEMENTS DE PRIXTAUX DE LOCATION ANNUEL DE 0 %ACOMPTE DE 2 675 $. 0 $ DPT DE GARANTIE FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.SUR ROUTE

Climatisation Antibrouillards Freins antiblocage Dispositif AdvanceTrac avec contrle de stabilit antiretournement

PREMIRE DE CLASSE PARMI LES VOITURES COMPACTES

OU OPTEZ POUR LA FOCUS SE HATCHBACK 2012

DOT DOTE DE LENSEMBLE HIVER, DE LENSEMBLE SPORT ET DE LENSEMBLE COMMODIT INCLUANT LE SYSTME SYNC

Rgulateur de vitesse Technologie dintraction avec le conducteur MyFordMC Rtroviseurs extrieurs et siges sport chauffants Systme SYNC avec ports USB et deux haut-parleurs supplmentaires Alarme anti-vol dtection primtrique Freins disque arrire

quebecford.ca

De srie sur la plupart des vhicules Ford avec abonnement de 6 mois prpay

LES ACHETEURS AVISS LISENT LES PETITS CARACTRES. Les vhicules illustrs peuvent tre dots dquipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer prix moindre. Ces offres sadressent des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crdit par Crdit Ford. Certains clients pourraient ne pas tre admissibles au taux dintrt annuel le plus bas. Ces offres excluent les frais dimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, linscription au RDPRM (pour les vhicules nancs ou lous), la taxe cologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqus partir du prix de dtail suggr par le constructeur (PDSC). Ces offres sont dune dure limite et peuvent tre annules en tout temps sans pravis. Pour obtenir tous les dtails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientle Ford au 1 800 565-3673. Obtenez un taux dintrt annuel de 0 % pour le nancement lachat de la Focus 2012 neuve (excluant la version S) pour un terme maximal de 72 mois. Par exemple pour un nancement lachat de 20 000 $ au taux dintrt annuel de 0 % pendant 72 mois, la mensualit exigible est de 277,77 $ le cot demprunt est de 0 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 20 000 $. Aucun acompte nest exig dans le cadre de loffre de nancement lachat. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix lachat. * Louez la Focus SE/Focus SE hatchback 2012 neuve dote de lensemble hiver, de lensemble sport et de lensemble commodit incluant le systme SYNC au taux dintrt annuel de 0 % pour un terme allant jusqu 48 mois pour une mensualit exigible de 199 $/239 $ moyennant un acompte de 2 675 $/2 675 $. Cette offre inclut des montants de 750 $/750 $ en rabais du constructeur et de 175 $/300 $ en contribution du concessionnaire. Lobligation locative totale est de 12 227 $/14 147 $, la valeur de rachat optionnelle est de 7 416 $/8 568 $ et le prix total dacquisition est de 19 674 $/22 849 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de nancement la location, aprs dduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km par anne pour une priode de 48 mois sappliquent. Un cot de 0,12 $ par kilomtre sapplique au-del de la limite permise, en plus des taxes exigibles. Cotes de consommation de carburant estimatives pour la Focus SE 2012. Les cotes de consommation de carburant sont tablies selon des mthodes dessai approuves par Transports Canada. 2012 SIRIUS Canada Inc. SiriusXM , le logo SiriusXM, de mme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilises en vertu dune licence.

MEILLEUR CHOIX SCURITAIRE

BERLINE ET HAYON


www.oieblanc.com

Printemps 2012

Cest le temps des pneus neufs!Cest le printemps! Pour plusieurs tre scurit. automobilistes, cest le temps de lanVoici un autre conseil : si vous achene o il faut voir aux pneus neufs. vi- tez des pneus neufs, noptez pas ncesdemment, si vous avez mont des pneus sairement pour des produits rabais ou dhiver sur votre offerts des voiture lautomprix ridiculement ne dernier, vous bas. Demandez voudrez certes votre concesles retirer pour sionnaire de lt qui vient! pneus de vous Tout dabord, aider choisir assurez-vous des pneus de que les pneus qualit avec des dt de la saicaractristiques son prcdente spcifiques, insont toujours en cluant des raibon tat. Sils nures pouvant semblent uss Les bons pneus peuvent tre plus coteux, mais ils disperser leau, sont aussi plus srs! et que vous ne ou des pneus vous y connaissez pas en matire de haute performance offrant une meilleure pneu, faites-les inspecter par un pro- tenue de route. fessionnel (mme sils ne semblent pas Peu importe ce que vous choisissez, compltement uss). Si ce professionnel souvenez-vous dune chose : votre vie vous dit quils doivent tre remplacs, et celle de vos passagers reposent sur nen doutez pas. Certes, cest son rle de quatre petits points de contact en caoutvous vendre des pneus neufs, mais dans chouc. Largent ne devrait jamais tre un la majorit des cas il veut aussi voir vo- obstacle la scurit!

27 900$

BMW Z4 2008

12 995$

Automatique, 6 vitesses, tout quip, 2005 Automatique, tout quip, lecteur lecteur DC, climatiseur, 41 665 km Automatique, tout quip, lecteur DC, DC, air climatis, 70 588 km climatiseur, 113 757 km

FORD F150 XLT SUPERCAB

17 900$

DODGE RAM 1500 2008

7 995$

CHEVROLET COBALT LT 2008Automatique, tout quip, lecteur DC, climatiseur, toit ouvrant, 91 270 km

25 900$

GMC CANYON CREW CAB 4X4 2011Automatique, tout quip, 12 800 km

FORD FOCUS SE 2008

9 495$

17 900$

Manuelle, lecteur DC, climatiseur, lecteur MP3, 63 981 km

tique, tout quip, 33 261 mi.

VOLKSWAGEN NEW BEETLE CONVERTIBLE 2008 Automa-

FORD RANGER SUPERCAB 2WD 2008Manuelle, lecteur DC, 77 679 km

9 900$

10 900$

HONDA CIVIC DX-G 2008

11 495$

Manuelle, tout quip, 65 100 km

HONDA CIVIC DX-A 2008

Automatique, lecteur DC, climatiseur, Automatique, lecteur DC, 60 110 km 72 000 km

HYUNDAI ACCENT GS 2007

7 900$

10 900$

HYUNDAI ELANTRA 2008

Automatique, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 40 018 km

GMC CANYON SL 4X4 2006Manuelle, lecteur DC, 113 524 km

9 900$

JEEP LIBERTY 2005

9 900$

Automatique, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 83 041 km

MAZDA 3 2007

8 900$

16 495$

Manuelle, tout quip, lecteur DC, climatiseur, 65 026 km

MINI

journal l'oie blanche du 11 avril 2012

Documents