journal l'oie blanche du 2 janvier 2013

ww

w.o

ieb

lanc.

com

Journal coopératif MRC Montmagny, L’Islet, Bellechasse • 21 945 copies Volume 28 • Numéro 01 • Mercredi 2 janvier 2013

La Pocatière615, 4e avenue

418.856.1522

St-Jean-Port-Joli43, rue De Gaspé Est

418.598.6128

Montmagny2, boul. Taché Est

418.241.5252(lunettes complètes de 199$ et plus)

md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc. 304G

52-1

2

L’incontournable Boxing Day Iris est de retour!

100$ en remise postale sur toutes les montures en boutique*

Du 27 décembre

au 5 janvier

seulement

L’incontournable Boxing Day Iris est de retour!

210A

01-1

3

1, CHEMIN DES POIRIER,MONTMAGNY 418 248-4919 OBTENEZ

Jusqu’au 10 janvier

*SAUF VÊTEMENTS ET CHAUSSURES DE TRAVAIL ET ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ.

ADDITIONNEL SUR TOUT* MÊME CE QUI EST DÉJÀ RÉDUIT20%Jusqu’au

10 janvier 20%

Compacte

Intermédiaire

Mini-Fourgonnette

602J

22-1

2

TROP DE CHEVREUILS !page 3

JULIE SIMONEAUEXPOSE P 11

NOUVEAU MÉDECIN 3 | LE CAPITAINE RÉHABILITÉ 5 | DE RETOUR D’ALLEMAGNE 17 ET 18

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

L’O

IE B

LA

NC

HE

| w

ww

.OIE

BL

AN

C.C

Om

2

205A

01-1

3

3 w

ww

.OIE

BL

AN

C.C

Om

| L’O

IE B

LA

NC

HE

| M

ER

CR

ED

I 2 ja

nv

IER

201

3 |

Originaire de Montmagny et âgée de 26 ans, la docteure Blanchette a fait ses études à l’Université de Sherbrooke et complète actuellement sa résidence en Abitibi. Au CLSC de Saint-Pamphile, elle effectuera une pratique mixte comprenant suivis de patients et chirur-gies mineures. À l’Hôpital de Montmagny, elle consa-crera quelques heures à l’urgence.

Présente à la conférence de presse du mercredi 19 décembre, Mme Josée Caron, président du conseil d’administration du Centre de santé et de services sociaux de Montmagny-L’Islet, se réjouissait de l’arrivée de la Dre Blanchette: «La qualité des services et le recrute-ment de médecins sont nos princi-pales priorités. Nous desservons une grande région et il faut être inventif et tenace pour attirer des médecins» a-t-elle lancé.

La Dre Annie Tremblay, direc-trice des services professionnels au CSSSML, se disait d’autant plus contente du fait que le secteur de Saint-Pamphile constituait une priorité depuis plusieurs an-nées. Les derniers recrutements de médecins dans ce coin de pays remontaient à 2004 et 1992.

Selon la Dre Tremblay, l’arrivée de la Dre Blanchette diminuera la pression sur l’équipe en place et augmen-

tera le nombre de personnes ayant accès à un médecin de famille. Rappelons que l’équipe de Saint-Pamphile peut compter sur l’appui de cinq médecins du Groupe de médecine familiale (GMF) de Montmagny, lesquels effectuent à tour de rôle des journées de consultation.Deux plutôt q’une!

Le recrutement de médecin passe par un proces-sus complexe. À chaque année, le ministère trace le portrait de chaque région du Québec afin d’établir une répartition équitable des nouveaux facturants. Pour 2013, Chaudière-Ap-palaches a eu droit à neuf nouveaux médecins, dont deux qui se consacre-ront à l’enseignement universitaire. Il en restait donc sept! Sur ce nombre, le CSSSML en a recruté deux, grâce entre autres au travail du docteur Marc Bergeron, représentant du CSSSML au département régional de médecine générale (DRMG).

Outre la Dre Blanchette qui a choisi Saint-Pamphile, la Dre Virginie Quirion débutera sa pratique dans le secteur de Montmagny en 2013: «On voudrait toujours plus de médecins, mais certai-nes régions sont moins bien nanties que nous. Chau-dière-Appalaches figure parmi les meilleures en ce qui concerne l’accès à un médecin de famille» précise la Dre Tremblay.

160, boul. Taché Ouest, Montmagny418 248-8899 • 1 800 343-8899

Dodge Dart 2013 Dodge Journey 2013 Dodge Ram 2013 w w w . l a p o i n t e a u t o . c o m

301G

01-1

3

L’OIE BLANCHE Actualités

Saint-pamphile recrute la Dre amélie BlanchetteRecruter un médecin est devenu si difficile que le simple fait d’y parvenir constitue une victoire et donne lieu à des réjouissances, comme ce fut le cas le mercredi 19 décembre au CLSC de Saint-Pamphile où l’équipe médicale et les représentants du milieu accueillaient la bonne nouvelle avec un plaisir évident: la docteure Amélie Blanchette débutera sa pratique à ce même établissement à l’été 2013.

par michel chaSSé[email protected]

Quelques membres de l’équipe médicale du CSLS de Saint-Pamphile qui ont assisté à la conférence de presse annonçant la venue de la Dre Blanchette. De gauche à droite, on reconnaît les docteurs Michel Bertrand, Line Paré et Roland Zinga qui comptent respectivement 40, 35 et 10 ans de service.

La Dre Amélie Blanchette prati-quera au CLSC de Saint-Pamphile.

la SuraBonDance De chevreuilS à GroSSe-Île profite à la maiSon De SecourS la frontièreQuelques jours avant Noël, la Maison de secours La Frontière de Montmagny a reçu un cadeau de grande valeur en raison de la surabondance de chevreuils sur la Grosse-Île.

Au cours des derniers jours, pas moins de 58 bêtes, sur environ 80, ont en effet été abattues sur l’île de la quarantaine. L’opération a été gérée par Parcs Canada, sous la supervision de Faune-Québec.

Environ de 10 à 15 carcasses ont été réservées à la maison de secours La Frontière, une bête repré-sentant environ une soixantaine de livres de viande. Toutefois, la transformation de cette viande amène des coûts importants pour ces organismes.

En conférence de presse, le 20 décembre der-nier, le député néo-démocrate dans Montmagny-L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup, François La-pointe, est venu annoncer aux représentantes de la maison de secours que ces coûts seront assumés par un généreux donateur qui désire garder l’anony-mat. La facture pour la transformation de l’ensemble des 58 carcasses représente une somme d’environ 6 000$, a précisé le député Lapointe.

Pour la présidente de la Maison de secours La Frontière, Mme Marie-Andrée Croteau, les 15 boîtes

de viande de chevreuil qui seront préparées par le boucher Michel Guimont de Cap-Saint-Ignace repré-sentent une valeur de 25 000$. Il s’agit de tout un coup de pouce pour la maison de secours qui vient en aide annuellement à près de 300 familles dans le besoin de la région.

La viande qui est hachée ou mise en cube est ensuite préparée en plats cuisinés à la maison de secours et ainsi prête à servir aux usagers dans le besoin. Faute d’espace dans les congélateurs, La Frontière ne pourra pas prendre tous les chevreuils abattus.

Les autres carcasses seront attribuées à des or-ganismes qui gèrent des banques alimentaires dans la région de Bellechasse car Faune-Québec exige que cette distribution soit faite sur le territoire ad-ministratif où est située la Grosse-Île, soit Chaudiè-re-Appalaches. Même s’il est hors de sa circonscrip-tion, le député Lapointe dit qu’il assurera les frais de transformation pour cette région. Il examinait aussi la possibilité de pouvoir fournir des carcasses

pour les élèves en boucherie du Centre de forma-tion L’Envolée à Montmagny.

À Grosse-Île, le chevreuil ne fait pas partie des espèces in-digènes. Néan-moins, au cours des années, des chevreuils sont venus à la nage coloniser l’île, tant et si bien qu’elle maintenant était aux prises avec une véritable invasion. «Il y a plus de chevreuils au km carré à Grosse-Île que sur l’île d’Anticosti», a mentionné le député François Lapointe.

Le troupeau était devenu si abondant qu’il re-présentait maintenant une menace pour la piste

d’atterrissage et pour la faune locale. C’est pour cette raison qu’il a été ramené à une quantité qui respecte la capacité d’accueil des lieux. L’opération qui devait se tenir en novembre a dû être repoussée à la mi-décembre afin d’obtenir des conditions cli-matiques plus froides qui sont favorables à un tel abattage.

par Sylvain [email protected]

Sur la photo, montrant des paquets de viande de chevreuil transformée, la présidente de la Maison de secours La Frontière, Mme Marie-Andrée Croteau, Mme Danielle Clavet, cuisi-nière et responsable du comptoir alimentaire, le député M. François Lapointe et Mme Carole Ouellet, directrice.

Ces quatre représentants du CSSSML étaient fiers d’annoncer l’arrivée à Saint-Pamphile de la Dre Amélie Blan-chette. Il s’agit, de gauche à droite, de Mme Josée Caron, présidente, Dre Annie Tremblay, directrice des services professionnels, M. Gino Albert, directeur général, et Mme Josée Langlois, adjointe à la direction des services professionnels.

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

L’O

IE B

LA

NC

HE

| w

ww

.OIE

BL

AN

C.C

Om

4 4826

457

Nos meilleurs voeux d’Amour

et de Paix!Promotion Janvier

et Février 2013Deux mois de repas gratuits

ou Rachat de votre bail

Bienvenue à tous!

208A

01-1

3

www.conexevenements.com217A

39-1

2

205A

15-0

1 326G

23-0

8

L’OIE BLANCHE Société

Anne-Marie Girard, Jean-Paul Breton, Lisette Casabon et Jean-Claude Poitras

Jean-clauDe poitraS DanS BellechaSSe!Monsieur Jean-Claude Poitras, designer de

réputation internationale, a profité de son séjour dans la municipalité de Saint-Vallier pour faire une « grande virée » sur le territoire de la MRC de Bellechasse. Il voulait poursuivre la découverte de notre grand territoire qui l’a conquis dès ses premières visites.

Cette tournée, en compagnie du directeur gé-néral du CLD de Bellechasse, monsieur Alain Val-lières, lui a fait découvrir au-delà des nombreux paysages, du littoral aux montagnes, des gens de passion. Des artistes, des transformateurs et des producteurs agroalimentaires fiers de pouvoir échanger et montrer leur savoir-faire.

La visite a commencé par l’atelier de Mélissa Fillion à Armagh, artiste peintre, sculpteure et céramiste de talent. Ensuite, direction Buckland pour un arrêt à la Chèvrerie de Buckland pour une découverte gustative du fameux fromage la Tomme du Maréchal. Retour vers Saint-Damien pour faire une petite pause à la Ferme Cassis et Mélisse et visiter la boutique et le gîte en compa-gnie des propriétaires, Aagje Denys et Gary Coo-per. Un lieu invitant et inspirant. Succulent dîner

au Verger et Vignoble Casa Breton. Départ pour le Vignoble domaine Bel-Chas pour un cours de viticulture et de viniculture avec Louis Chassé et Marielle Béland. Pour l’apéritif, un arrêt au Rica-neux s’imposait afin de découvrir cette « institu-tion » de Bellechasse. Retour au point de départ à Saint-Vallier pour déguster sur place un morceau de fromage à griller, grand gagnant d’un prix Ca-seus en 2011et 2012.

Cette rencontre a culminé, au Verger et Vi-gnoble Casa Breton, par un dîner aux couleurs et saveurs de Bellechasse concocté avec brio et bon goût par Lizette Casabon. Plusieurs intervenants « agros » de Bellechasse, présents lors du repas, ont pu discuter de mise en marché, de marketing et de vision du développement avec à la fois l’ar-tiste, le designer et le communicateur qui cumule plus de 40 ans de métier. C’est avec beaucoup de générosité que monsieur Poitras s’est prêté à l’exercice. Tout le monde était ravi de cette ren-contre qui… pourrait avoir des suites.

Source:Hélène BarnardAgente de promotion et de développement

5 w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

| l’o

ie b

la

nc

He

| M

ER

CR

ED

I 2 ja

nv

IER

201

3 |

Service de raccompagnement• Débosselage • Peinture• Frame Master • Estimation gratuite

En quelques minutes, nous ferons disparaître les petites bosses sur votre automobile

avec notre système deDÉBOSSELAGE SANS PEINTURE

CENTRE DE DÉBOSSELAGE G.L INC.VITRES D’AUTO G. & L. LANGLOIS ENR.

278, ch. Vincelotte, Cap-Saint-Ignace 418.246-5853 Léo Langlois, prop.

606J

21-1

2

Dépositaire des cabines

LOUEZ UN DE NOS CONTENEURSVotre partenaire

environnemental sur la Côte-du-Sud!

550, chemin du Golf Montmagny • 418 248-3323

• Centre de tri• Récupération et valorisation des matériaux secs (bois, béton, métal, carton, meubles, matériaux de construction)

LOUEZ UN DE NOS CONTENEURS

645J

51-1

1

418 246-32551 877 646-3255

www.concassesducap.com

Pour vos travaux de…• Construction• Rénovation

• Démolition• Nettoyage

Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins R.B.Q.: 2164-1964-99

L’OIE BLANCHE SociétéLe Musée MaritiMe réintégrera Le capitaine Bernier dans sa signatureEn choisissant le capitaine Joseph-Elzéar Bernier comme figure emblématique pour illus-trer son passeport, reconnaissant ainsi l’importance de son rôle dans la souveraineté ca-nadienne sur les territoires arctiques, le gouvernement du Canada relançait sans le vouloir le débat sur une question demeurée sans réponse: pourquoi le nom de ce héros des mers n’apparaît-il plus dans l’appellation du musée? Mais le débat, s’il a eu lieu..., fut de courte durée et la question est enfin résolue: en 2013, à l’occasion du 45e anniversaire de l’éta-blissement, le nom du capitaine cohabitera avec l’appellation Musée maritime du Québec.

En décembre dernier, quand Mme Stépha-nie Vilandré, directrice générale par intérim du musée, a soumis l’idée de réhabiliter le nom du capitaine aux membres du conseil d’admi-nistration, ils l’ont approuvée à l’una-nimité: «Il n’y a pas eu de débat: c’était acquis» lance-t-elle.

M. André Ca-ron, maire de L’Is-let, se réjouit de cette décision, lui qui avait profité de l’apparition du capi-taine Bernier sur le passeport canadien pour relancer le dé-bat sur le nom du Musée. M. Caron appuiera l’institu-tion dans cette dé-marche, car «cette décision va faire en sorte que le Musée se rapprochera davantage des citoyens de L’Islet» précise-t-il.

1998En 1998, la direction de l’époque modifiait

le nom du Musée maritime Bernier pour «Mu-sée maritime du Québec» afin d’élargir son champ d’action à l’échelle nationale: «Mais dans les faits, le nom Musée maritime Bernier n’a jamais cessé d’exister dans l’esprit de ses membres, ni dans celle de la population. La so-lution n’avait toutefois jamais été trouvée pour que les deux appellations puissent cohabiter,

l’une au côté de l’autre. Aujourd’hui, le Musée est sur le point de renverser l’histoire. Le Capi-taine Bernier aura de nouveau son nom en tête d’affiche» de dire Mme Vilandré.

L’équ ipe du musée profitera donc du 45e anni-versaire de l ’ inst itut ion en 2013 pour définir cette intégration.

nouveau site

La confir-mation de la r é h a b i l i t a -tion du nom du capitaine tombe pile p u i s q u ’ e l l e coïncide avec la mise en ligne du nou-veau site In-ternet du Mu-sée maritime

du Québec. Ce site aidera le Musée à perpétuer la mémoire du Capitaine Bernier, explorateur lé-gendaire et fils de L’Islet.

téMoignagesL’un des nombreux projets en cours au Mu-

sée maritime consiste à recueillir des témoi-gnages en lien avec le fleuve dans différentes régions de la province. Les personnes qui ont une histoire à raconter peuvent se rendre sur le site Internet de l’établissement, soit www.mmq.qc.ca, dans la section «Raconteznous», et la par-tager avec tous!

par MicheL chassé[email protected]

L’automne dernier, le gouvernement du Canada choisissait le capi-taine Joseph-Elzéar Bernier comme figure emblématique du pays en diffusant son portrait en trame de fond du nouveau passeport cana-dien. Né à L’Islet, le capitaine fut l’un des principaux artisans de la souveraineté canadienne sur les territoires arctiques, entre autres en déposant une plaque sur l’île de Melville le 1er juillet 1909.

Le Musée maritime du Québec à L’Islet réintégrera le capitaine Bernier dans sa signature.

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

6

Les beaux dimanches animés des Dimanche 6 janvier dès 14 h :

Dimanche 20 janvier

14 h à 16 h

La formation musicale Mike Labonté, Simon Labrecque

et Daniel LacombeMike Labonté est au violon et à la mandoline, Simon Labrecque à

la guitare et à l'harmonica et Daniel Lacombe aux percussions. Leur spectacle intitulé «Un grimoire d'histoires» est tiré d'un vieux livre de

chansons d'une famille de Bellechasse ainsi que des répertoires traditionnels québécois et irlandais. Un spectacle dynamique et rempli de petites histoires qui saura vous faire danser,

rire, rêver et jeter un regard nouveau sur notre musique traditionnelle.

Ateliers créatifs : thème Le froidL’animatrice des activités attend vos enfants! Elle amusera vos tout-petits avec ses jeux rigolos, ses maquillages colorés et ses bricolages amusants !Une nouvelle thématique vous attend un dimanche par mois! Nous vous invitons à vous déguiser ou apporter un objet de la maison en relation avec ce thème! • Les ateliers sont d’une durée approximative de 45 minutes chacun.Pour les enfants d’âge préscolaire et scolaire.La présence des parents durant l’activité est obligatoire.

204A

01-1

3

607J

18-1

1

Possibilité d’aide �nancière avec Cancer-assistance du Québec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus

Grand choix de prothèses capillairesGrand choix de prothèses capillairesHommes - Dames - Enfants(synthétiques et cheveux humains)Hommes - Dames - Enfants(synthétiques et cheveux humains)

Je fais l’entretien, la réparation

et la modi cation

Je fais l’entretien, la réparation

et la modi�cation

Consultation PRIVÉE sur rendez-vous

Consultation PRIVÉE sur rendez-vous

ChapeauxFoulardsTurbans

en vente ici

Guylen Morin

Propriétaire

418 248-8133418 248-8133455, boul. Taché Est,Montmagny

www.coi�urecoupefoudre.com

ANALYSE D’EAU PHYSIQUE*GRATUITE

À DOMICILE

ANALYSE D’EAU PHYSIQUE*GRATUITE

À DOMICILEVente et réparation

d’équipement de traitement d’eau

* analyse bactériologique non incluse

Adoucisseur d’eauOsmose inversée

Traitement des odeursRefroidisseur d’eau

233, avenue Collin, MontmagnyTél. : 418 [email protected]

SERRURIER «» TRAITEMENT D’EAUAIGUISAGE DE TOUT GENRE

305G

49-1

2

De l’eau sans souci

607J

18-1

2

ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN

SPÉCIALITÉSAutomatisation

ContrôlePneumatique

Robotique

72, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3B7Tél.: 418 248-0970 • Fax: 418 248-3769

Installation & réparation • Résidentielle, industrielle et commerciale


concertation prévention suicideLe 4 décembre dernier, les élèves de l’école secondaire St-Paul et de l’école secondaire Louis-Jac-

ques-Casault recevaient un jeune auteur conférencier du nom de Samuel Bricault. Cette conférence, offerte grâce au soutien financier de Concertation Prévention Suicide de la MRC de Montmagny, avait pour but de faire la promotion de la vie. L’auteur de 22 ans a raconté les effets que l’intimidation a eus sur lui et comment l’écriture a donné un sens à sa vie. Il nous démontre ainsi l’importance d’avoir des rêves et d’y croire. Grâce à des donations, l’auteur a remis à chacun des élèves une copie du premier tome de son livre Le dernier des Immortels. En échange d’un livre, le jeune devait signer un engagement moral, qui consiste à choisir un moyen qu’il mettra en application durant l’année scolaire pour lutter contre l’intimidation. Sur la photo quelques élèves en attente d’une dédicace de l’auteur. (LOB)

Le preMier Marché de noëL: un succès!Le samedi 15 décembre dernier, le Comité

de revitalisation du centre-ville de Montma-gny, en collaboration avec le Marché public du centre-ville de Montmagny, organisait le tout premier marché de Noël dans les installations situées à l’entrée de la rue Saint-Jean-Baptiste Est à Montmagny.

Les organisateurs peuvent dire mission accomplie. En effet, une centaine de passants sont venus profiter de l’ambiance des Fêtes et voir la panoplie de produits que les producteurs et artisans proposaient : bijoux, peintures, pro-duits de l’alpaga, cidres, vins sans oublier les produits agroalimentaires en passant par les sapins de Noël !

Question d’ajouter une touche encore plus plaisante à ce magasinage hivernal, les orga-nisateurs ont installé des barils de feu et ont assuré le service de boissons chaudes afin de procurer un peu de chaleur aux passants. Ils ont également diffusé de la musique des Fêtes

et le tout a créé un lieu de rencontre extérieur très convivial.

« Je suis très satisfaite de la pre-mière édition du Marché de Noël et de la collaboration que nous avons eue avec le Marché public du centre-ville de Montmagny. Cette concertation a permis d’offrir une gamme variée de produits aux participants. Nous envi-sageons bien entendu la possibilité de tenir une activité similaire l’an pro-chain et peut-être même d’y ajouter quelques nouveautés. C’est à suivre!» a conclu Mme Dominique Gaudreau, coordonnatrice du Comité de revitali-sation du centre-ville de Montmagny.

Source : Paule Chabot

Communications régionales

Montmagny

7 w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

| l’o

ie b

la

nc

He

| M

ER

CR

ED

I 2 ja

nv

IER

201

3 |

418 246-5013BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.DU 3 aU 9 janv.

Vedettede la semaine

601J

01--

13

• bœuf haché extra maigre 429 lb • 946 kg

• rôti int. de ronde bœuf can. aa 509 lb • 1122 kg

• croquettes de veau 599 lb • 1321 kg

• poulet rôti bbq 799 ch

• saucisse maison porc et bœuf 449 lb • 990 kg

POUR REMPLIR VOTRE CONGÉLATEURBœuf • Veau • Porc • Poulet

EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES

MARINÉES AU GOÛT UNIQUE

Vedettede la semaine

Gilles RiCHaRd, prop.191, rue du manoir Ouest, Cap-saint-ignace

pièces de bœufcan. aa - aaa

20 à 30 lbpréparées pour le

congélateur

Bonne Année à tous nos clients et amis!

630J

41-1

0

ASSOCIATION PROVINCIALEDES CONSTRUCTEURS D’HABITATIONSDU QUÉBEC INC.

Bruno Forgues, propriétaireEntrepreneur spécialisé en fondations

• Patios et galeries de béton

• Étendre et polir les planchers

• Dalles structurales de béton

• Estimation gratuite

Tél.: 418 259-2709Téléc.: 418 472-0505

Courriel: [email protected]

163, ch. St-François Est, St-François (Québec) G0R 3A0

9191-4333 Québec inc.

RB

Q 8

355-

8254

-56

605J

23-1

2 49, rue Saint-Jean-Baptiste Est • Montmagny • 418 248-4949

sur tous les articles

de Noël sélectionnés

Noëld’après

SOLDES

de rabais

308G

01-1

3

208A

49-1

2 30, avenue du Bassin Sud,MontmagnyTél.: 418 234-1534

Nouvelle adresse


arBre de noëL LionsL’Arbre de Noël Lions a permis à plus de 100 enfants défavorisés de la région de recevoir un livre

à l’occasion de Noël. Ce projet communautaire du Club Lions de Montmagny a été réalisé en colla-boration avec les intervenants du CLSC. Sur la photo, deux membres du Club, Guy Jacques et Roland Pouliot, co-responsables du comité. (LOB)

1 000$ pour L’écoLe saint-thoMas

Le père noëL au parc saint-nicoLas

À l’occasion de la Semaine de la coopération qui avait lieu en octobre dernier, un appel de projets avait été présenté aux écoles primaires du territoire par le biais du programme «Solidarité - École 2012». Mme Caroline Rouleau, de l’École Saint-Thomas, a identifié un besoin tangible pour son établissement, soit la revitalisation de la bibliothèque. Étant le seul projet présenté par les institutions primaires, la Caisse populaire Desjardins de Montmagny a répondu favorablement à la demande et vient de verser la somme de 1 000$ à l’école Saint-Thomas pour la revitalisation de sa bibliothèque. Sur la photo, M. Yves Genest, directeur général de la Caisse populaire Desjardins de Montmagny, remet le chèque à Mmes Valérie Beaulieu et Marie-Josée Caron, enseignantes, et Caroline Rouleau, directrice de l’école Saint-Thomas. (LOB)

Petits et grands avaient des étincelles dans les yeux le samedi 22 décembre au parc Saint-Nicolas où le Père Noël et ses lutins sont arrivés dans une carriole tirée par deux beaux chevaux. Plus de 200 enfants se sont assis sur les genoux du célèbre personnage et ont reçu une petite surprise. Musique d’ambiance, breuvages de circonstance et quelques feux pour se réchauffer ont transformé le parc en véritable site du temps des Fêtes. Plusieurs familles ont fait le tour du parc en carriole... et dans celle du Père Noël en plus! La glissade a fait fureur auprès des enfants. Toutes ces activités étaient offertes gratuitement par Les Amis du parc Saint-Nicolas. À surveillez, le prochain rendez-vous au parc aura lieu cet hiver en soirée! (LOB)

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

8 610J

41-1

2

Services d'enseignement à temps pleinet à temps partiel.

Pour nousrejoindre:

*Possibilité de transport scolaireSoirées

d'information et

d’inscription

Lundis 7 et 21 janvier et

4 et 18 février 2013 à 19 h

111, rue St-PierreMontmagny

Vous avez 16 ans et plus et vous souhaitezentreprendre un projet de formation outerminer vos études secondaires. Venezpartager votre projet avec des professionnelsde l'enseignement.

Inscription pour l'Hiver 2013

• Formation à distance• Préparation aux TENS

607J

01-1

3

Documents requis :• Certificat de naissance grand format

• Preuve de résidence au Québec

204A

51-1

2

YVES GUILLEMETTEMÉCANIQUE

GÉNÉRALEDÉBOSSELAGE

418 248-1299266-1, rue St-Ignace, Montmagny

Heures d’ouverture :du lundi au vendredi

de 8 h 30 à 16 h

Prix compétitifs!

222A

50-1

2


nouveau site weB à saint-François

La Municipalité de Saint-François a terminé l’année 2012 en offrant un cadeau à sa population. Il s’agit du nouveau site Internet www.stfrancois.ca qui servira de plateau de communication entre les citoyens et leur mairie. On y retrouvera les dates d’activités, photos, renseignements sur différents organismes et plus encore. Il est même possible d’inscrire son courriel sur une liste afin de recevoir des informations ou alerte de dernières minutes. «Dans le but d’attirer de nouvelles familles, Saint-François veut aussi promouvoir les terrains et mai-sons à vendre dans sa Municipalité», a-t-on men-tionné. Le site conçu par IC Zones sera mis à jour par Émilie Lacasse, déjà employée de la Municipa-lité. Elle tient d’ailleurs à faire part aux citoyens que toute information pertinente peut-être diffusée sur cette plate-forme. Simplement à communiquer avec elle. Vous trouverez ses coordonnées sur le site lors de votre première visite! (S.F.)

taux de taxation à st-FaBien-de-panetÀ la réunion spéciale du 17 décembre

dernier, le conseil municipal de Saint-Fabien-de-Panet a adopté le budget et le règlement de taxation pour l’année financière 2013.

Le taux de taxe foncière s’élèvera à 0,7374$ du 100$ d’évaluation. Ce taux inclut la taxe foncière générale, les services de la police et de la sécurité publique (services in-

cendie), sans oublier la taxe spécifique à la population pour le réseau d’aqueduc.

Il s’agit d’une légère augmentation de 0,0186$ du 100$ d’évaluation puisque le

taux de l’année 2012 se situait à 0,7188$.La Municipalité a prévu une somme

de 250 000$ pour divers projets en 2013. (LOB)

9 w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

| l’o

ie b

la

nc

He

| M

ER

CR

ED

I 2 ja

nv

IER

201

3 |

L’OIE BLANCHE Politique

Épicerie Léopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny

Accomodation Taché 123, avenue de la Gare, Montmagny

Dépanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Taché Est, Montmagny

Dépanneur Landry 156, de la Rivière-du-Sud, Montmagny

Inter Marché 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace

Marché Morency 326, boulevard Taché Est, Montmagny

Dépanneur Express 1, boulevard Taché Ouest, Montmagny

Marché Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny

Bonne chance à tous les participants!

BINGO TOUS LES DIMANCHES

RÉSEAU DE DISTRIBUTION :

101B

36-1

1

26 ANS D’EXPÉRIENCE

418 248-8400

STORESSUR MESURE!

Horizontaux – VerticauxToiles - Persiennes

Claude Fortin, prop.

227A

22-1

2

Confection de rideauxpar Nancy Lemieux

SERVICE À DOMICILE PROFESSIONNEL

ET GARANTI

203A

01-1

3

François Lapointe dresse Le biLan de La session parLementaire

À la fermeture de la session parlementaire en décembre à Ottawa, M. François Lapointe, député de Montmagny-L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup, se di-sait inquiet par la mauvaise administration du gouver-nement conservateur et dressait, malgré tout, un bilan positif de son travail à la Chambre des communes et en circonscription.

«Devant nous, on voit un gouvernement qui adore le pouvoir, mais qui néglige constamment son devoir de gestion du bien public. Pensons par exemple au fiasco des F-35, l’improvisation dans le dossier Nexen, à la crise de XL-Food et aux dépenses ministérielles abusi-ves» affirme M. Lapointe.

L’équipe du député a travaillé fort sur des dossiers de commettants victimes des coupures dans les servi-ces publics, tels que des prestataires d’assurance-em-ploi sans suivi de dossier pendant des semaines, des femmes monoparentales qui se voient contester de fa-çon éhontée leurs prestations pour garde d’enfant, des jeunes adoptés il y a plus de 15 ans par des couples canadiens qui ne peuvent obtenir leurs citoyennetés en moins de 18 mois, des citoyens qui ne captent plus la SRC à cause d’un passage au signal numérique mal préparé.

Grâce au travail soutenu du caucus néo-démocrate, M. Lapointe a notamment lutté contre l’abolition des mesures environnementales de la Loi sur la protection des eaux navigables, laquelle laissera 99% des lacs et rivières du pays sans protection: «Il s’agit d’un recul écologique qui s’ajoute aux affaiblissements des me-sures de protection de la faune imposés par le budget

de mars dernier. Nous avons lutté contre ces mesures, mais les conservateurs n’ont rien voulu entendre» indi-que M. Lapointe.

Le NPD s’est aussi opposé formellement à la ré-forme punitive de l’assurance-emploi complètement déconnectée des industries saisonnières de l’est du pays et aux coupures en recherche et développement. M. Lapointe précise: «Le ministre Flaherty qui supplie les très grandes entreprises de réinvestir une partie des 500 milliards$ qu’ils ont encaissés à cause des diminu-tions d’impôts, Statistique Canada qui révise la crois-sance à la baisse, l’endettement record des ménages, une balance commerciale de plus en plus négative, les conservateurs doivent cesser de se cacher la tête dans le sable bitumineux et avouer que leurs choix en écono-mie ne garantissent en rien une relance de l’économie».

Enfin, le député Lapointe a dénoncé le mépris des conservateurs envers les instances démocratiques: «Le refus de rendre disponible les informations de-mandées par le directeur parlementaire du budget, le recours systématique au huis clos pendant les comités permanents et du bâillon pendant les travaux de la chambre démontrent bien que les conservateurs, une fois majoritaires, sont devenus dogmatiques» déplore M. Lapointe.

«Nous avons réussi à les forcer à rendre des comp-tes. Les néo-démocrates forment une équipe compé-tente qui consulte les citoyens et dont la priorité est l’intérêt public» de conclure M. Lapointe.

Le contraste entre le Canada de Stephen Harper et celui des néo-démocrates n’a jamais été plus clair qu’en 2012. (LOB)

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

10

CELLULAIRES • ÉLECTRONIQUE • INFORMATIQUE

(en face du Tim Hortons)

40, boul. Taché Ouest, Montmagny

418 248-2102 disponible FERMÉ LEDIMANCHE

Ne s’applique pas aux ventes antérieures 24 décembre 2012. Les photos sont à titre indicatif seulement. Les quantités sont limitées et les prix peuvent changer sans aucun préavis. Promotion en vigueur jusqu’à épuisement des stocks. Le financement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des frais d’intérêts annuels de 13.5% et sujet à l’approbation du service de crédit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou préparation peuvent s’appliquer.

597$597$PDSF 799$

ORDINATEUR INTEL i5-2450• Portable de 15.6’’• Processeur i5-2450• Disque dur 500g• Mémoire 6g

GARANTIE 1 AN

(597$ + ÉCOFRAIS 1,65$ EN SUS)

(497$ + ÉCOFRAIS 1,65$ EN SUS)

INCLUS

ANTIVIRUS KASPERSKY 1AN

CLEF EN MAINS

INCLUS VALISE

ET SOURIS

INCLUS

ANTIVIRUS KASPERSKY 1AN

CLEF EN MAINS

INCLUS VALISE

ET SOURIS

ORDINATEUR 15,6’’ HP • Écran LED 15,6’’• Processeur AMD E1800• Disque dur 500G• Vidéo Radeon HD 7340• Graveur DVD/WEB CAM• Lecteur cartes SD/USB x 3• Valise et souris inclus• Antivirus Kaspersky Licence 1 an

WINDOWS 8 FR 64BITS

497$497$PDSF 589$

INCLUS VALISE ET SOURIS

INCLUS ANTIVIRUSKASPERSKY1 AN

INCLUS VALISE ET SOURIS

INCLUS ANTIVIRUSKASPERSKY1 AN

IMPRIMANTE 5 EN 1 ‘’WIFI’’• Imprime/copie/fax/scan• Peut être utilisée en wifi• Fonction eprint (de votre cell)• 33 ppm en noir/27ppm couleur• Modèle a jet d’encre economique

GARANTIE 1 AN ECHANGE EXPRESS

67$PDSF 119,99$

(ÉCOFRAIS 8,75$ EN SUS)

(87,00$ + 12.25$ ECOFRAIS EN SUS)

ECRAN D’ORDINATEUR 19’’BENQ• Écran de 18.5’’DEL• 5MS/HD

GARANTIE 3 ANS

87$PDSF 129,99$

212A

01-1

3

Vous êtes en processus de séparation, ou en voie de modifier une entente ou un jugement ?

Vous êtes soucieux du bien-être et de l’intérêt de vos enfants ?Pour être bien informés, assistez à une séance d’information sur la parentalité après la rupture accessible en soirée dans 42 palais de justice.D’une durée de 2 h 30 et animée par deux médiateurs chevronnés, cette séance présente :• Les effets de la rupture : choc psychologique causé par la séparation,

besoins et réactions des enfants, nécessité de maintenir une communication efficace;

• La médiation familiale et les questions juridiques entourant la séparation.

Réservez votre place : 1 866 536-5140 - option 4. C’est gRatuit !

Pour le calendrier complet et pour connaître les services en médiation familiale couverts par le ministère de la Justice du Québec : www.justice.gouv.qc.ca/mediationfamiliale

Les ex-conjoints sont assurés de ne pas être inscrits à la même séance, sauf s’ils en font la demande.

LAC-ST-JEAN Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013L’ÉTOILE DU LAC Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013APPEL/CHARLESBOURG/ACTUEL/QC EXPRESS/BPT EXPRESS Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier, 6 février 2013ÉCHO DE LA TUQUE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013HEBDO DU ST-MAURICE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013HEBDO JOURNAL Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier, 6 février 2013EQUITY Date de parution: 2 janvier et 6 février 2013REVUE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier, 6 février 2013RADAR Date de parution: 6 décembre 2012 et 3 janvier 2013OIE BLANCHE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013COURRIER DE FRONTENAC Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013COURRIER LAVAL MERCREDI Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013ACTION DU MERCREDI Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013GUIDE Date de parution: 2 janvier et 6 février 2013RICHELIEU Date de parution: 4 décembre 2012 et 1er janvier 2013EXPRESS DIMANCHE Date de parution: 9 décembre 2012 et 6 janvier 2013COURRIER SUD Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013NOUVELLE-UNION MERCREDI Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013Format: 4 col. x 100 lignesCU1005122

108N

49-1

2

L’OIE BLANCHE Faits divers

saisies à saint-Fabien et Lac Frontière

FacuLtés aFFaibLies

Les policiers de la Sûreté du Québec, poste de la MRC de Montmagny, ont saisi des stupéfiants à Saint-Fabien-de-Panet et au Lac Frontière à la fin de décembre.

Le 17 décembre à Saint-Fabien, les policiers ont effectué une perquisition dans une résidence du rang Sainte-Marie où ils ont trouvé du cannabis, de la méthamphétamine et un plant de cannabis. Arrê-tée sur place, Lise Pelletier, la résidente des lieux, devra faire face à des accusations de possession et trafic de stupéfiants et production de cannabis. L’enquête concernant cette femme de 40 ans avait débuté en mars 2012.

Le 20 décembre à Lac Frontière, les policiers ont effectué une perquisition dans une résidence de

la route 204 où ils ont saisi 28 grammes de cocaïne et du cannabis. Éric Blanchet, le propriétaire, a été arrêté et fera face à des accusations de possession et trafic de cocaïne et de possession de cannabis. L’homme de 37 ans a été remis en liberté le 21 décembre avec certaines conditions à respecter. L’enquête dans ce dossier avait commencé en avril 2012.VoL

Le 20 décembre, les policiers ont reçu une plainte relative au vol d’un souffleur à neige (mar-que Craftman 8 force, 28 pouces, gris) sur la 8e rue à Montmagny. Les policiers rappellent aux citoyens de ne jamais laisser traîner des équipements de va-leur. (M.C.)

Les policiers de la Sûreté du Québec, poste de la MRC de Montmagny, ont arrêté une femme de 33 ans sur la rue des Poirier à Montmagny dans la nuit du 20 décembre 2012. Elle conduisait son vé-hicule en état d’ébriété. Les policiers l’ont conduite au poste pour subir un test d’alcoolémie. Résultat: un peu plus haut que la limite permise. Elle a com-paru le jour même sur des accusations de conduite avec capacité affaiblie et de bris de promesse.

accidentLe 22 décembre, les policiers intervenaient sur

les lieux d’un accident matériel à Montmagny. Le conducteur se trouvait en état d’ébriété. L’homme de 20 ans, résidant de Québec, a été amené au poste pour subir un test d’alcoolémie. Le résultat s’est avéré plus d’une fois et demie supérieur à la limite permise. L’individu a été libéré sur citation à comparaître. (LOB)

11

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

• Crossfit

12 h Maman spinning

Jeudi 19 h Crossfit

(Horaire à déterminer)

608J

01-1

361

8j39

-09

AllergiesDouleurs

Maux de têteStress

FatigueAlain Fuchs

Acupuncteur Édith MercierAcupuncteure

Édith Mercier

Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229

Membres de l’Ordre des acupuncteurs

du QuébecReçu pour assurances

L’OIE BLANCHE Culture

L’artiste Julie Simoneau réside à Saint-Jean-Port-Joli avec son conjoint Dominique Pépin-Guay et leurs deux enfants, Arthur, 7 ans, et Aglaé, 6 mois.

JuLie simoneau expose à rimouskiSi les hasards de la vie ont conduit l’artiste beauceronne Julie Simoneau à s’établir à Saint-Jean-Port-Joli, il y de cela trois ans, elle ne s’en plaint pas, bien au contraire: «J’ai découvert ici un milieu culturel et artistique riche et hors de l’ordinaire. Mis à part les grands centres, il existe peu d’endroits au Québec où l’on retrouve autant de culture» nous a-t-elle confié quand nous l’avons rencontrée afin de parler de l’exposition «Sonate pour paysages» à laquelle elle participe à Rimouski.

Tout en se consacrant à sa famille et à son travail d’enseignante au Centre de Formation et de Consultation en Métier d’Art au Cégep Limoilou, Mme Simoneau trouve le temps pour garder sa re-cherche artistique bien vivante.

Détentrice d’un baccalauréat interdisciplinaire en arts visuels de l’Université Concordia et d’un diplôme d’études supérieures spécialisées en en-seignement collégial de l’Université Laval, Mme Simoneau s’intéresse aux phénomènes de société et aux comportements sociaux par le biais d’une approche ludique, sensible et amusée: «Ma démar-che explore le multiple, le regroupement d’objets uniques, semblables, voire quasi identiques. Ces considérations se transposent dans mon travail par un intérêt pour l’individu en tant qu’être multiple. Un individu fragmenté en ses infinies possibilités. Mon approche invite à la réflexion sur soi, sur l’autre et sur leurs interrelations. La philosophie, l’éthique et les traités sociologiques nourrissent mes réflexions» explique-t-elle.

La ligne a une présence récurrente dans ses projets, y jouant un rôle de limite et d’ouverture aux multiples possibilités: «Je souhaite continuer mes réflexions sur la ligne en la transposant dans

des espaces numériques. Je travaille activement à la recherche de stratégies de dialogue avec l’autre. Ainsi, les nouvelles technologies et les nouveaux médias sont des avenues que je souhaite intégrer dans mon travail» d’ajouter la principale intéres-sée.exposition

Mme Simoneau participe actuellement à l’exposition Sonate pour payasages» présentée jusqu’au 25 janvier prochain au centres d’artistes Caravansérail de Rimouski. Cette exposition réunit les œuvres de trois artistes, soit Julie Simoneau, Amélie Proulx et Joani Tremblay, sous la gouverne de la commissaire Émilie Rondeau, une artiste de Rivière-Ouelle.

Le projet de Mme Simoneau s’intitule «Ban-quise» et se compose de trois formes identiques d’assez grande dimension, mais de grandeurs va-riables. Polygones complexes qui rappellent les formes accidentées des icebergs ou des glaces du fleuve, ces formes ont été réalisées à partir de matériaux différents, soit le bois, le papier et le textile. La thématique choisie souhaite utiliser la métaphore des glaces pour faire allusion à des individus semblables, mais différents, qui forment les membres d’une société.est-nord-est

par micheL chassé[email protected]

L’un des premiers contacts de Mme Simoneau avec Saint-Jean-Port-Joli s’est effectué par le biais du centre Est-Nord-Est où elle a participé à une résidence d’artistes au printemps 2009: «Est-Nord-Est apporte beaucoup à Saint-Jean-Port-Joli. À Québec, dans les grands centres, on en parle souvent».

De la Biennale de sculpture qui soulève la controverse, Mme Simoneau estime qu’elle a le mérite de susciter la réflexion.

Dans son village d’adoption, l’artiste a décou-vert les cinq événements parrainés par la COFEC: «Nous sommes chanceux d’avoir cinq grandes fê-tes de cette envergure» lance-t-elle.sciences pures!

Dire qu’elle se dirigeait en sciences pures à l’école: «Mais j’aimais tellement dessiner que j’ai pris une session pour aller en art... et je n’en suis jamais sortie. Mais vous savez, il y a de garndes similitudes entre l’art e la science, entre autres au chapitre de la recherche et de la rigidité de la dé-marche» de conclure la sympatique artiste.

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

12

Ann SoldeJanvier_OieBlanc-Placoteux (Parurtion2Janvier) • 7,3125˝ x 14,25˝

facebook.com/intersport.ca

Obtenez jusqu’à

sur l’équipement de ski alpin et de planche à neige et les vêtements d’hiver

(manteaux et/ou pantalons)†Excluant les produits à prix déjà réduit.

de rabaissur notre prix étiqueté†

LouiseManteauNoir ou grisnotre prix rég. 31999

18999

40%Épargnez

Dès le 2 janvier

HIGH SIERRA HS4121Sac pour planche à neige

notre prix rég. 3999

1999

50%Épargnez

FILA Donna PinkPatins de loisirs pour femme


9999

7000Épargnez

K2 RantCasque de sports

d’hiver pour adulteBlanc ou noir


4999

35%Épargnez

plus de

KOMBI Sphere

Gants pour hommeBella

Mitaines pour femmenotre prix rég. 6499

3499

45%Épargnez

plus de

COLUMBIA Bugabootres Bottes d’hiver pour homme

Bugabootres Plus Bottes d’hiver pour femmenotre prix rég. 14999

10999

4000Épargnez

SPY Targa IILunettes de sports d’hiver pour adulte


2999

50%Épargnez

Cette promotion de 7 jours débute le mercredi 2 janvier 2013. Les prix de cette annonce sont en vigueur du mercredi 2 janvier au mardi 8 janvier 2013. Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion. Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Intersport® fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible. Les quantités peuvent être limitées. La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées. ®IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH utilisée sous licence par FGL Sports ltée. Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s). IS-02JA13-100619-7300

Trouvez le magasin le plus près sur intersport.ca

50%10

1N01

-13

Québec met Fin à La mesure du 25%

«73° nord» présentée à La rotonde

Confirmant l’engagement pris par son parti lors de la dernière campagne électorale, M. François Gendron, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, abolissait en décembre dernier la mesure d’efficacité dite du 25% liée au Programme d’assurance stabi-lisation des revenus agricoles (ASRA): «Nous voulions abolir cette mesure injuste imposée par l’ancien régime libéral qui étouffait les pro-ducteurs agricoles du Québec» d’affirmer M. Gendron.

À la fin du mois d’octobre, le ministre avait demandé à la Financière agricole du Québec de devancer le remboursement de la mesure pour l’année financière en cours, ce qui a été fait. Au total, plus de 20 millions$ ont été versés direc-tement aux entreprises agricoles de la province, dont 9 millions$ aux producteurs de porc. Ce remboursement a été effectué dans un contexte où les entreprises agricoles ont dû subir une hausse du prix des grains et une récolte de four-rage décevante dans plusieurs régions.en Vigueur

Non seulement demeurent-elles en vigueur, mais les mesures d’adaptation mises en place pour aider les entreprises agricoles à se confor-mer aux changements apportés à l’ASRA rece-vront une bonification de 5 millions$ en 2013-2014, une hausse de 25% de leur enveloppe budgétaire.upa

L’Union des producteurs agricoles accueilli l’abolition de la mesure du 25% avec une gran-de satisfaction: «C’est une excellente nouvelle pour les producteurs qui, ces dernières années, ont vécu difficilement l’ajustement arbitraire de leurs coûts de production menant à des compensations inadéquates en période diffi-cile» a déclaré M. Marcel Groleau, président de l’UPA.(M.C.)

Chantal Caron, par le biais de sa compagnie Fleuve I Espace Danse, présente sa dernière création, «73° nord», le jeudi 17 janvier à 20h à la_La Rotonde_à Québec. Elle récidivera ensuite à Montmagny le dimanche 10 février et à_la Maison de la culture Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension_le_jeudi 14 février. Résultat de deux ans de recherche et d’expérimentation, «73° nord» s’intéresse à la lutte nécessaire des oies blanches pour migrer jusqu’à L’Île Bylot, au nord de la terre de Baffin, où elles se reproduisent. Comme Chantal Caron vit et travaille sur les rives du Saint-Laurent à Saint-Jean-Port-Joli, le fleu-ve, les oiseaux et les énergies de la nature sont parties prenantes de sa démarche. Rappelons que son œuvre unique et ancrée dans la nature lui valait de devenir membre, au printemps 2012, de la Fondation David Suzuki à titre d’Ambassa-drice du Fleuve Saint-Laurent. (M.C.)

AssurAnce stAbilisAtion du revenu Agricole


L’OIE BLANCHE Culture

13

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

spec

ialis

tes0

1-13

Dre Kathleen Gagnondentiste

214A

01-1

3

LES EFFETS NUISIBLES DU TABAC SUR VOTRE BOUCHE

Le tabac est associé à divers problèmes de santé : le cancer du poumon, les maladies pulmonaires et les maladies cardiovasculaires. Mais SAVIEZ-VOUS QUE le tabac a aussi des effets nuisibles sur votre bouche :

• Une diminution du goût et de l’odorat, la mauvaise haleine.

• Décoloration de vos dents (taches).

• Une accumulation augmentée de plaque et de tartre sur vos dents.

• Des maladies de gencives (saignement des gencives, mobilité et la perte des dents). 50 % des cas de maladies de gencives seraient attribuables à la consommation actuelle du tabac.

• Des cancers de bouche.

• Une guérison difficile après des traitements dentaires comme les extractions, les traitements de gencives, les greffes de gencives, les implants dentaires…

SAVIEZ-VOUS QUE CESSER DE FUMER:

• Peut ralentir, voire freiner la progression des maladies de gencives, évitant ainsi la perte des dents.

• Diminuera vos chances de développer un cancer de bouche.

• Vous permet de retrouver un processus de guérison comparable à celui d’un non-fumeur à la suite d’une chirurgie bucco-dentaire.

• Vous donnera meilleure haleine.

Mettre fin au tabagisme vous donnera une nouvelle raison de sourire! Le commencement d’une nouvelle année peut être l’occasion de prendre de saines résolutions… La Semaine québécoise pour un avenir sans tabac se tiendra du 20 au 26 janvier prochain. Parlez-en à votre hygiéniste ou à votre dentiste.

Solutions financières François Deschamps inc.

215A

01-1

3

Vous n’en pouvez plus de vous réveiller le 1er janvier, de prendre la résolution de perdre du poids, de faire plus d’exercice, d’abandonner les mauvaises habitudes… pour vous retrouver au même point 365 jours plus tard? Cette année, pourquoi ne prendriez-vous pas la résolution de commencer à épargner et de la tenir? Une fois que vous savez par où commencer, il est facile (et sans douleur!) de prendre l’habitude d’épargner.

Un pas à la fois

Comme chaque sou compte, commencez lentement. Vous n’avez qu’à vous payer vous-même d’abord en mettant de côté de façon constante le montant d’argent que vous aurez choisi. Une simple règle: consacrez 10 % de votre rémunération nette à votre épargne. Le montant peut sembler important, mais si vous faites attention à ce que vous dépensez, vous trouverez plutôt facilement des moyens pour épargner.

Misez sur la sécurité

L’idée de perdre votre argent durement gagné à cause des variations du marché vous effraie? Choisissez alors des options de placement qui sont sans risques (oui, il y en a!). Le certificat de placement garanti (CPG) et la rente à provision cumulative (RPC) vous permettent de choisir le montant que vous désirez investir pendant une durée déterminée et ce, à un taux d’intérêt fixe. La RPC peut également comporter certains avantages possibles quant à la protection de votre argent contre les frais d’administration des successions et les créanciers.

Gravissez les «échelons»

L’échelonnement est une bonne façon de profiter au maximum de votre CPG ou de votre RPC. Déterminez d’abord combien vous voulez investir, puis divisez le montant en cinq placements. Investissez chaque partie dans un placement d’un an, de 2 ans, de 3 ans, de 4 ans et de 5 ans.

À la première échéance, renouvelez le placement pour cinq ans. Répétez le renouvellement à la deuxième échéance, et ainsi de suite. Vous aurez ainsi un placement de cinq ans qui arrive à échéance chaque année et, au fur et à mesure que les taux d’intérêt augmenteront, vous réinvestirez une partie de votre placement pour cinq ans à des taux d’intérêt généralement plus avantageux. L’échelonnement vous permet également d’avoir accès régulièrement à du capital que vous pouvez réinvestir ou réutiliser chaque année. Cette année est mûre pour une révolution en matière de résolutions! Bien entendu, il n’y a rien de mal à prendre la résolution de vous mettre au régime ou de faire davantage d’exercice. Si, toutefois, vous procédez étape par étape et que vous êtes fidèle à votre programme d’épargne, dans 365 jours vous pourrez définitivement dire que vous avez tenu vos résolutions.

Les fonds communs de placement sont offerts par Placements Financière Sun Life (Canada) inc., société inscrite au Québec à titre de cabinet de courtage en épargne collective. Les CPG et les billets à capital protégé de la Financière Sun Life sont établis par la Fiducie de la Financière Sun Life inc.

Solutions financières François Deschamps inc.François Deschamps*Cell. : 418 868-4770

1 855 348-0102 sans [email protected]

www.sunlife.ca/francois.deschampsConseiller en sécurité financière et conseiller en assurances et rentes collectives, Solutions financières François Deschamps inc., cabinet de services financierset cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.†, cabinet de services financiers* Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.†,cabinet de courtage en épargne collective† Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2012.

ChoiSiSSez D’épargner Davantage Cette année

Montmagny

418 248-1910

615J

01-1

3

Alain Garant, CPA, CALemieux Nolet,

comptables professionnels agréés S.E.N.C.R.L.

Il exIste encore certAIns revenus lIbres d’ImpôtPlusieurs types de revenus ou d’avantages ne sont pas assu-jettis à l’impôt en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu (Ca-nada) (LIR). Si vous touchez l’un de ces revenus ou avanta-ges, vous n’êtes pas tenu de la déclarer ni de payer l’impôt!

Voici quelques types de revenus qui ne sont pas imposés, selon les dispositions de la LIR, les publications de l’Agence du revenu du Canada (ARC) ou les décisions des tribunaux :

• L’indemnité de grève reçue d’un syndicat. Un cadeau en espèces fait par un syndicat à un membre est aussi habi-tuellement libre d’impôt.

• Les dommages-intérêts ou les indemnités pour lésion corporelle, y compris les règlements et compensations échelonnés obtenus d’une commission provinciale d’in-demnisation des victimes d’actes criminels.

• Les indemnités pour sévices d’ordre mental ou émotion-nel sur le lieu de travail, consécutifs au harcèlement d’un employé par exemple, ou pour violations des droits de la personne.

• Les gains de loterie ou autres gains de jeu, à moins que vos activités de jeu soient si bien organisées et fréquen-tes qu’elles constituent une « entreprise ».

• Les cadeaux (dans la mesure où il ne s’agit pas d’un re-venu d’emploi ou d’entreprise déguisé).

• Les gains en capital sur votre résidence principale, sous réserve de diverses règles qui assurent que votre famille ne possède qu’une « résidence principale » à la fois. Les prestations de bien-être et autres prestations d’aide so-ciale. Celles-ci doivent être déclarées comme un revenu, mais une déduction compensatoire est prévue dans le calcul du revenu imposable.

• Les indemnités pour accidents du travail. Celles-ci doi-vent être déclarées comme un revenu, mais une déduction compensatoire est prévue dans le calcul du revenu impo-sable.

• Certains avantages liés à l’emploi dont voici quelques exemples :

- Les cotisations patronales à votre régime de pension agréé, ou à un régime de services de santé privé.

-Votre employeur peut vous verser jusqu’à 500 $ de cadeaux et récompenses autres qu’en espèces par année, pour votre anniversaire de naissance ou Noël par exemple.

- Les uniformes, vêtements spéciaux ou chaussures de sécurité dont vous avez besoin pour votre travail.

- Les services de garde fournis par l’employeur s’ils remplissent certaines conditions.

Claire Desjardins

614J

01-1

3

ViVre le moment présentPour vivre le moment présent, il faut que la pensée soit au même endroit que le corps. Si on veut créer son bonheur, on doit forcément vivre au présent. Ce moment est unique et ne reviendra jamais. Le présent détermine le futur. Souvent les gens laissent passer de belles opportunités en étant ailleurs dans leur tête car ils ne voient ni n’entendent ce qui se passe autour d’eux. pourquoi vivre dans le moment présent? Simplement car il n’y a pas d’autre moment à vivre et que lorsque vous êtes ailleurs, vous passez à côté de ce que vous avez de plus important ici bas : votre vie.Qu’est-ce qui nous empêche de vivre le moment pré-sent? Différents facteurs nous influencent négativement : la peur, la procrastination (toujours remettre au lendemain ce que l’on peut faire aujourd’hui), le rythme de vie, essayer de refaire le passé, s’inquiéter pour l’avenir… Afin de réussir à vivre le présent, voici trois étapes im-portantes : 1e ne pas vivre dans le passé. Nos pensées s’envolent régulièrement vers le passé et nous nous prenons à soupirer « Ah si seulement j’avais… ». Nous avons aussi la fâcheuse tendance à nous sentir coupable d’une situation à la-quelle nous ne pouvons plus rien changer. Mais la vie est ainsi faite : nous ne pouvons revivre notre passé, ni rien y changer.En ce qui concerne le passé, nos possibilités dans l’ici-maintenant se limitent à : en tirer des enseignements; nous pardonner, pardonner aux autres; couper les ponts avec les fantômes du passé et nous sentir riches et comblés pour tout ce que nous avons vécu, appris et fait.2e ne vivez pas dans l’avenir : il est important, de temps en temps, de se projeter dans l’avenir pour y tracer notre chemin, pour réfléchir à notre parcours. Se fixer des objec-tifs et les poursuivre est essentiel pour vivre de manière consciente et épanouissante. Mais dès que vous savez ce que vous voulez, retournez au présent et vivez l’instant, car ce n’est que là que vous pouvez agir pour atteindre vos objectifs.3e vivre dans le présent : ne vivez donc ni dans le passé ni dans l’avenir. Vivez le présent. Vivez maintenant. Vivez de manière à ne pas regretter si vous deviez disparaître demain. Réalisez vos rêves et réglez tout ce qui doit l’être.Comment vivre dans le présent : voici quelques trucs qui sauront vous guider• Donner un sens à sa vie : savoir ce qui motive nos actes

et nos choix• Vivre maintenant pour se forger des souvenirs• Être conscient et avoir la capacité de se concentrer sur sa

vie, sur le sens de ses actes• Chaque être humain est doté de cinq sens : prendre le temps

d’entrer en contact avec les informations qu’ils nous apportent • Laisser du temps au temps : lâcher prise sur les évène-

ments de la vie• Faire confiance à la vie.Vous êtes un proche aidant et vous avez de la difficulté à vivre le moment présent? Vous regrettez le passé? L’avenir vous fait peur? N’hésitez pas à me contacter et il me fera plaisir de discuter avec vous, 418 248-7242.

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

14

Gilet obligatoire en vente sur place Coût : 10$ • INFO Andrée Lavallée : 418 248-9327

COÛTS D’INSCRIPTION

Danse créative (3-4 ans) 75$

1ère heure 85$

2e heure et suivante 70$

Applicable pour les mêmes élèves.

Détenteur de carte-loisirs20% de rabais

201A

01-1

3 »» Informez-vous! Possibilité de deux heures en continu ««Tous les détails : www.johannegaumond.com/magnydanse

Inscription les 8 ET 9 JANVIER

dans les locaux du Service des loisirs, hôtel de ville

DÉBUT DES COURS :Semaine du lundi 14 janvier

SPECTACLES :Vendredi et samedi 10 et 11 mai 2013 Nouveautés!

COURS OFFERTS

ZUMDANSE activité physique (à votre rythme) sur musique entraînante

AdulteLundi – mercredi 19 h

NouveautéZumdanse en duo parent-enfantSamedi 9 h

CLASSIQUE • Initiation • Débutant • Inter / AvancéBALADI • Débutant et avancéFUNKY • Initiation à avancéJAZZ • Danse créative (3 ans) à avancéModerne (12 ans et +)

3 cours de karaté, plus unkimono gratuit (valeur de 50$)

COURS D’INTRODUCTIONKARATÉ À SEULEMENT

606J

01-1

3

QiDANCE est un programme de conditionnement physique préchorégraphié facile à suivre qui donne du plaisir et de l’énergie. Sa musique originale se marie parfaitement à la chorégraphie affichant un haut niveau d’intégration.

Grâce à sa musique énergisante, digne des morceaux les plus populaires du moment, qui a été créée par le compositeur et producteur plusieurs fois lauréat des Grammy Awards, Kike Santander, le QiDANCE fait fureur grâce à un entraînement électrifiant qui sculptera votre corps et stimulera votre esprit, tout en vous accompagnant dans un tour du monde en dansant!

NOUVELLE PRODUCTION

Montmagny : les lundis dès le 7 janvier 19 h à 20 h École Beaubien 12 semaines : 85$St-Gervais : les jeudis dès le 10 janvier 18 h 30 à 19 h 30 Centre communautaire 10 semaines : 75$

Mirella Tremblay, Spécialiste en conditionnement physiqueCertifiées Can-Fit-Pro | Certifiées QiDanceTél. : 418 884-3684 • [email protected]

POUR DÉTAILS ET INSCRIPTIONS

605J

01-1

3

L’OIE BLANCHE Infos

Avis de recherche!Le Carrefour jeunesse-emploi et Place aux jeunes de la MRC de L’Islet recrutent des jeunes pour le prochain

séjour exploratoire prévu du 22 au 24 mars 2013. Durant ce séjour, les participants rencontrent des gens de la place, des employeurs potentiels, des élus, d’autres jeunes ayant fait le saut en région, etc... Ils découvriront des entreprises et commerces locaux grâce à la grande tournée du Nord au Sud de la MRC. Ils goûteront aussi aux délices des cabanes à sucre. Les candidats doivent avoir entre 18 et 35 ans et détenir un diplôme (DEP, DEC, AEC, BACC) ou en être en voie d’en obtenir un. Place aux jeunes invite donc les gens d’ici à jouer à l’entremetteur et à référer des jeunes intéressés à revenir habiter la région ou tout simplement y découvrir le coin de pays: «Profitez du temps des Fêtes où les rencontres abondent pour être à l’affût» lance-t-on. Contactez le Carrefour jeunesse-emploi pour plus de détails. (M.C.)

dévoilement d’une cArte motoneige du KAmourAsKA

Après des mois de travail, une carte motoneige pour le territoire du Kamouraska était dévoilée ré-cemment. Attendue depuis longtemps, cette carte ré-sulte d’un projet de concertation initié conjointement par les quatre clubs de motoneige du Kamouraska (Club Hiboux, Les Belles Pistes du Rocher Blanc, les Loups de Sainte-Hélène de Kamouraska, Club de mo-toneige Mont-Bleu) ainsi que par le CLD et la MRC.

À l’automne dernier, les clubs de motoneige entreprenaient une démarche concertée pour pro-mouvoir davantage la motoneige au Kamouraska et particulièrement pour inciter les motoneigistes de passage à demeurer plus longuement sur notre ter-ritoire. La création d’une toute nouvelle carte moto-neige apparaissait comme un outil incontournable.

Majoritairement situés dans le Haut-Pays, les

clubs déploient depuis plusieurs années des efforts de valorisation et de promotion des sentiers. La dé-marche de rétention des motoneigistes de passage s’inscrit d’ailleurs dans les orientations poursuivies par le Parc régional du Haut-Pays de Kamouraska.

Le CLD du Kamouraska, la MRC de Kamouraska et les nombreux commanditaires sont fiers de soute-nir financièrement cette nouvelle carte. On peut se la procurer directement auprès des quatre clubs de mo-toneige, aux bureaux de la MRC et du CLD ainsi que chez tous les commanditaires associés. Une version électronique est également disponible sur le site tou-ristique du Kamouraska à l’adresse suivante: www.tourismekamouraska.com.

Source: Annelise Bois CLD du Kamouraska

15

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

207A

01-1

3

SPÉCIALABONNEMENT

EN DUO

Début 7 janvier

12 semaines

Cours 60 min.

Horaire flexibleAccès au gym inclus**

rabaispar personne

SPINNING

* Avec nouvel abonnement de deux personnes pour trois mois chacune, avant le 31 janvier. ** Selon l’abonnement avec spinning, 1 à 2 fois par semaine

30$*

font une heureuse!

Victoria Dubé-Genest, membre du club T’IGA, a remporté le bas de Noël de 5 pieds lors du tirage du 24 décembre dernier. Quatre autres jeunes ont aussi gagné un petit bas de Noël.

321, route de l’ÉgliseSaint-Jean-Port-Joli

418 598-3385

Sur la photo, la gagnante est accompagnée à gauche de Mme Raymonde Caron, directrice adjointe, et à droite de Josiane Desbiens, superviseure.

312G

01-1

3

311G

44-1

2Virage 2001 inc.143-100 St-Jean-Baptiste O.

Montmagny

• Tenue de livres• Traitement des paies• Rapports gouvernementaux• Système de travail et archivage• Formation Acomba

• Support administratif• Expertise en financement

Réjean Fournier

248-472220 ans d’expérience

COMPTABILITÉ INFORMATIQUE 2000

611J

24-0

7

lA fonction du lieutenAnt-gouverneur doit être Abolie

La royauté britannique s’est imposée à nous par la guerre il y a plus de 250 ans. Elle a commencé par la déportation inhumaine (génocidaire) du peuple acadien (1755-1763), l’incendie des villages jusqu’aux côtes du Saint-Laurent, le siège, les bombardements, la bataille, la prise de Québec (1759), provoquant ainsi, par manque de renforts, la capitulation des ar-mées françaises à Montréal (1760). Contraint, le peu-ple de Nouvelle-France, réduit en vulgaire province, dut se soumettre au Roi d’Angleterre.

Au Parlement, les patriotes de 1834-1839 ont lutté âprement contre les privilèges et abus des re-présentants de la monarchie anglaise. Le peuple, de tradition plutôt pacifique et sans grands moyens, a appuyé, avec un rare enthousiasme, le parti patriote, et ce jusqu’à la rébellion aux conséquences les plus dramatiques.

De nos jours encore, un sondage de LCN mené en 2007 auprès de plus de 20 000 répondants donnait 94% de Québécois en faveur de l’abolition du poste

de lieutenant-gouverneur au Québec. C’est la même unanimité que connut le temps des patriotes. Son-dage après sondage, ce rejet ne se dément pas et les Québécois n’ont de cesse de demander l’abolition de la monarchie et le renvoi de ses représentants.

Le 20 mai 2013, le peuple manifestera pour que soit abolie la fonction de lieutenant-gouverneur, poste nommé et non élu issu d’une autre époque, moyenâgeuse et révolue.

Abolissons cette fonction et la république ap-paraîtra! C’est la stratégie proposée et utilisée pour parvenir à la libération du Québec par son indépen-dance politique.

Alain RabySaint-Jean-Port-Joli

L’OIE BLANCHE Opinion

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

16

25, boul. Taché Ouest, suite 02, Montmagny418 248-6996 www.formeactive.caOUVERT 7 SUR 7OUVERT 7 SUR 7

Cours de groupe

NOUVEAU!!!

Step incluant FESSES DE FERWorkout incluant CORPS D’ACIERMaman spinning (apportez votre bébé)

ENTRAÎNEMENT DE TYPE CROSSFIT

La session

d’hiver débutera

le 7 janvier

609J

01-1

3

Concert de noël avec Marie Michèle Desrosiers et les membresdes chorales de Saint-Mathieu, Saint-Thomas et de la troupe Hallélou,

au profit de la Fabrique de Saint-Mathieu

Il nous fait plaisir de vous annoncer que cette activité de financement a rapporté une somme nette de 7 086,55$.

465 billets (adultes) et 12 (enfants) ont été vendus et près de 573 personnes étaient présentes incluant les choristes, les bénévoles et l’équipe de Marie Michèle.

GRAND MERCI à tous nos généreux commanditaires et donateurs-donatrices, à tous les spectateurs qui sont venus en grand nombre et à tous les bénévoles qui ont travaillé de près et de loin à la réalisation de ce concert qui fut un succès.

Benoit Boulanger et Denise Montminy

213A

01-1

3

semaine du 14 janvier / pour 11 cours -- Le premier est gratuit

Endroit : Cap-St-IgnaceHoraire : Lundi 19 h 00

Endroit : Montmagny (place de l’Église)Horaire : Jeudi 9 h 30

Endroit : St-Jean-Port-JoliHoraire : Lundi 9 h 30 et mardi 19 h 30

303G

01-1

3

L’OIE BLANCHE Sports

Les nageurs magnymontois qui ont pris part à «l’Invitation interprovinciale de natation» à Montréal. Il s’agit de Dominic Rivest, Alice G. Trudeau, Ann-Marie Couillard, Félix Mercier, Louis Couillard et Charles Minville. Jérome Minville était absent lors de la photo.

les nAgeurs mAgnymontois progressent

Les sept nageurs de 15 ans et plus du Club de Montmagny inscrits à «l’Invitation interprovinciale de natation» ont établi des performances surpre-nantes pour cette période de l’année

Cette compétition, qui regroupait quelque 470 athlètes du Québec et de l’Ontario à la fin décembre au centre Claude-Robillard de Montréal, permettait aux athlètes d’évaluer leur progression au cours de la saison automnale avant de s’engager dans un important camp d’entraînement de deux semaines préparatoires aux championnats provinciaux et na-tionaux d’hiver.

À sa 11e année de compétitions, Ann-Marie Couillard a participé à six épreuves individuelles, réalisant cinq meilleures marques personnelles. Mentionnons son excellent chrono de 1:03,50 qui lui a valu le bronze au 100 mètres dos, un record personnel et d’équipe. Aux 200 mètres libres, son temps de 2:02,63 lui assure le 8e rang du classe-ment provincial chez les seniors et la place à moins de 0,7 seconde d’une qualification aux essais des

Mondiaux prévus en avril. Ses résultats sportifs at-tirent l’attention d’équipes universitaires et alimen-tent sa réflexion à quelques mois d’une demande d’admission.

Inscrit à sept épreuves individuelles et deux relais, Louis Couillard a abaissé sept marques per-sonnelles, ce qui en fait le nageur de l’équipe ayant réussi le meilleur pourcentage d’amélioration.

En plus de réaliser six de leurs meilleurs temps, Félix Mercier et Charles Minville ont réussi le stan-dard junior québécois: Félix au 100 mètres papillon et Charles aux 200 mètres brasse.

Dominic Rivest a réalisé une performance di-gne de mention au 200 mètres brasse. Un temps de 2:30,08 lui a donné accès à la finale de l’épreuve où il a décroché une 8e position. En plus, il s’est qualifié pour les championnats canadiens de l’Est en février.

Jérome Minville et Alice G. Trudeau ont aussi amélioré leurs marques personnelles dans presque la moitié des épreuves auxquelles ils ont participé. (M.C.)

17

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

Le tournoi qui avait lieu dans un grand hôtel de Willingen en Allema-gne réunissait une soixantaine de participants, 32 garçons, 16 filles et 12 jeunes en fauteuil roulant. Cette élite du billard junior provenait de l’Asie, l’Europe, l’Amérique latine, l’Afrique, des États-Unis et bien sûr du Canada. Charles représentait le Canada avec deux adolescents de l’Ontario, un gar-çon et une fille. Comme dans la plupart des tournois fédérés, c’est le jeu de la 9 qui était en vigueur.

Selon sa mère, Mme Marcelle Jean, Charles a réalisé qu’il n’était pas facile de rivaliser avec l’élite du billard international, surtout du coté euro-péen, où le billard est quasiment une religion dans certains pays, ou du moins est davantage soutenu et médiatisé que du côté canadien.

Nerveux et avec raison, Charles n’a pas disputé ses meilleurs matchs, lui qui a perdu un premier af-frontement 9-5 contre un Africain du Sud, un match

qu’il aurait pu gagner, puis a dû s’incliner 9-3 contre un représentant de Chypre, l’un des favoris du tour-noi.

Charles a quand vécu une expérience ex-traordinaire et a beaucoup appris en voyant ces jeunes de d’autres pays évoluer sur la table de billard. Certains (SUITE À LA pAgE 18)

Prenez RENDEZ-VOUS dès maintenant et BÉNÉFICIEZ de :

• Orthèses plantaires CRYOS en exclusivité (se portent dans toutes les chaussures)• Système d’analyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivité• Prescriptions sur place• Couverture par la plupart des régimes d’assurances privées• Aucune référence médicale requise• Service d’urgence

1655, Alphonse-Desjardins, local 240Lévis Qc G6V 0B7 418 903-4555

www.podiatrebourque.com

UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUEEN CHAUDIÈRE-APPALACHES

211A

27-1

2

Dre Marie-Christine Bourque, podiatre et membre de l’Ordre des podiatres du Québec, est �ère de mettre son expertise au service de la santé des gens d’ici, en vous o�rant une gamme complète de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopédiatrie (enfants dès l’âge d’un mois).

Facilités : accès rapide par l’autoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur

189, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY

Guillaume Hudon, Directeur

www.pro-arctic.ca 310G

01-1

3

L’OIE BLANCHE Sports

Même s’il n’est âgé que de 16 ans, Charles Guimont a déjà accumulé plusieurs trophées et honneurs au billard.

ChArLES gUImonT A véCU ToUTE UnE ExpérIEnCE En ALLEmAgnE

Mondiaux juniors de billard

Même s’il n’a pas atteint les finales, le jeune joueur de billard Charles Guimont, 16 ans de Cap-Saint-Ignace, a vécu toute une expérience lors de sa participation au Championnat mondial junior qui avait lieu en Allemagne au début de décembre. C’est la première fois qu’un Québécois participait à ces jeux olympiques du billard junior.

pAr SyLvAIn [email protected]

Détails en restaurant. Pour un temps limité dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Préparé devant vous. © 2012 Doctor’s Associates Inc. SUBWAYMD est une marque déposée de Doctor’s Associates Inc.

CLIENT: RESTAURANTS SUBWAY No DE DOSSIER: S1-8160

SUJET: Journaux Sub Du Jour NOM DU FICHIER: S1-8160 OieBlanche 068F

TITRE: Sub du jour V2 FORMAT FINAL: 10,2812 X 1,7143 pouces

No D’ANNONCE: SW-J12-068F MARGE PERDUE: non

PUBLICATION: L’Oie Blanche COULEURS: QUADRICHROMIE

DATE DE PARUTION: 13 juin 2012 CETTE ÉPREUVE: 100 %

INFOGRAPHIE

S. FerlandDATE

11 mai 2012# D’ÉPREUVE

2CHEF STUDIO RELECTURE DIR. PRODUCTION

DIR. ARTISTIQUE SERVICE-CONSEIL CLIENT

S1-8160 OieBlanche 068F.indd 1 12-05-25 8:58 AM

608J

24-1

2

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

2

013

| L

’OIE

BL

AN

CH

E |

ww

w.O

IEB

LA

NC

.CO

m1

8

10 MAISONS A VENDRE

Maison de ville à Montmagny, clé en main à 149 000$. Tout inclus ou possibilité de finir vous-même l’intérieur. Voisin du parc et près de tous les services. Informez-vous au 418-234-6720. 05-12-JNO

11 TERRAINS A VENDRE

Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur va-riant de 70 à 90 pieds. Proximité de la garderie et école [email protected] ou tél: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-04-JNO

15 MAISONS A REVENUS A VENDRE

Immeuble à revenu bien rénové, situé au centre ville de Montma-gny. 2 logements 5 1/2 et 2 lo-gements 4 1/2. Agent s’abstenir. 418-241-5666. 28-11-JNO

À Ste-Félicité, maison à revenus de 2 logements à vendre ou à louer, près des services au centre du village, 1-4 1/2 libre immédia-tement. Cause de vente: retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO

20 LOGEMENTS A LOUER

1 1/2 à louer pour logement ou pour pied à terre pour profes-sionnel. Situé au centre-ville de Montmagny, chauffé, éclairé. 418-248-5949 ou 418-248-2082. 26-12-3fs

1- 4 1/2 à louer au centre ville. Non chauffé, non éclairé, sta-tionnement déneigé. Près de tous les services. 418-248-7428. 02-01-JNO

1- grand 4 1/2 dans bloc récent, 2e étage, non chauffé, non éclai-ré. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO

134, rue St-Louis, 4 1/2, 1er étage, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse/sécheuse. Libre immédiatement, 450$/mois, bord de la rivière, stationnement, très très propre. 418-248-0464. 26-12-JNO

2 - 4 1/2 situé à L’Islet et 1 mai-son située à St-Eugène. 418-241-8942. 04-04-JNO

2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 à L’Isletville, balcon, planchers flottants, en-trée laveuse/sécheuse, station-nements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO

2 1/2, chauffé, éclairé, semi-meublé, refait à neuf, non fumeur, pas d’animaux. Idéal pour personne seule, 425$/mois. 418-248-2955. 31-10-JNO

3 1/2 chauffé, demi-sous-sol, si-tué 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas d’animaux. Libre immédia-tement, 500$/mois. Communi-quer au 418-248-2859. Sur heures de repas. 30-05-JNO

3 1/2, grand demi-sous-sol, près de tous les services et garderie

Le Farfadet. Possibilité de faire 2 chambres, locker, 2 stationne-ments déneigés, entrée laveuse/sécheuse, non chauffé, non éclairé, non-fumeur. Idéal pour personne seule, 405$/mois. 418-248-5733. 04-04-JNO

4 1/2 au 1er étage, galerie avant, patio arrière, chauffé, éclairé, grand stationnement, centre ville, endroit tranquille. 1 1/2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement. 418-248-4866. 02-01-3fs

4 1/2 au 2 étage, situé au 93, rue St-Louis, rénové à neuf, non chauffé, non éclairé, 1 stationne-ment, 500$/mois. Libre immédia-tement. 418-259-7904. 19-12-3fs

4 1/2 situé au 326, boulevard Ta-ché Est à Montmagny. Idéal pour couple ou personne seule. Libre immédiatement. 418-248-8083. 26-12-3fs

4 1/2 situé à Montmagny, entrée laveuse/sécheuse, 485$/mois, non chauffé, non éclairé, non meublé. Libre immédiatement. 418-571-6094. 07-03-JNO

4 1/2 à L’Isletville, rez-de-chaus-sée, rénové, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé. Libre immédiatement. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO

Grand 3 1/2 situé au 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement. 418-248-5579. 07-11-JNO

Grand 4 1/2 avec porte patio, situé au centre-ville de Montma-gny, 1er étage. 418-248-5949. 26-12-3fs

Grand 4 1/2 à louer, situé au 7-A, rue St-Jean-Baptiste Ouest à Montmagny, 2e étage avec balcon et vue sur le fleuve. Très propre, planchers de bois franc et salle de lavage. Stationne-ment déneigé et locker inclus. Non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement. 490$/mois. 418-248-1715. 19-09-

Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immédiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauffé, non éclairé. 418-248-4558 ou 418-248-4148 jour. 16-05-JNO

Grand appartement ‘’Loft’’ (480 pi.ca), très propre, 1er plancher, meublé, non chauffé, non éclairé, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. libre immédiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO

Jumelé 5 1/2 à L’Isletville, non chauffé, non éclairé, très propre, près de tous les services. Couple ou famille sérieuse. Après midi : 418-247-3095. 26-12-3fs

À Cap-St-Ignace, chemin Vince-lotte, 1 grand 4 1/2 au 1er étage, chauffé, libre immédiatement, 475$/mois. 418-246-3523 ou 418-246-5650. 05-12-JNO

À L’Islet-sur-Mer, centre du vil-lage, 4 1/2, 2e étage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationnement déneigé, endroit propre, tranquille et ensoleillé. 418-247-3567. 19-09-JNO

À L’Isletville, près des services, très beau 4 1/2, 2e étage, incluant appareils électroménagers, sta-

tionnement. Pas d’animaux, libre immédiatement. 418-598-3680. 21-11-JNO

À L’Isletville, près des services, grand 1 1/2, chauffé, éclairé, meublé, stationnement, 290$/mois. Libre immédiatement. 418-598-3680. 07-11-JNO

À Montmagny : 3 1/2, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé. Li-bre immédiatement, non-fumeur, pas d’animaux. 418-248-0902. 10-10-JNO

À St-Jean-Port-Joli, logement condo 4 1/2 pièces, libre immé-diatement. 418-598-7888. 12-12-4fs

À St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin école primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. écl., 1er étage, 395$/mois et 1 très grand 4 1/2 n.c., n. écl., 2e étage, 415$/mois, libres immédia-tement. Très beau et grand 4 1/2, 1er étage, au 320, 8e Avenue, libre immédiatement, 420$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341. 15-08-JNO

21 LOGEMENTS MEUBLES

A LOUER

1 1/2 et 3 1/2 meublés, très pro-pre, non chauffés, non éclairés, 3e étage, centre-ville, 1 station-nement, pas d’animaux. Libre immédiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO

30 GARCONNIE-RES A LOUER

1- 2 1/2 libre le 1er janvier, 400$/mois. Meublé, chauffé, éclairé. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO

À L’Isletville: Beau 1 1/2, chauffé, éclairé, 330$/mois. Disponible immédiatement. 1-800-463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO

31 CHAMBRES A LOUER

Chambre au sous-sol à louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV câblée, salle de bain au com-mun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille près des écoles et du centre-ville. 418-248-8964. 02-01-3fs

Chambre à louer à la semaine, meublée, chauffée, éclairée, câble fourni, possibilité internet, près de la polyvalente et du quai, à Montmagny. Personne étudian-te ou travailleuse, non fumeur et tranquille. Libre immédiatement 418-248-3285. 05-12-JNO

33 LOCAL COMMERCIAL A LOUER

4, boul. Taché Est, 3 locaux de 120 à 1000 pieds carrés. Libre immédiate-ment, à partir de 150$/mois. Bureaux à l’étage, chauffés et climatisés, libre le 1er février 2013. 418-248-8155. 19-05-JNO

Construction neuve pour professionnels. Construc-tion de 4100 p.c. déjà occu-pée par 3 bureaux de pro-fessionnels avec espace disponible de 300 à 1000 p.c. Directement à l’entrée de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de très haut achalanda-ge, 10 stationnements exclusifs,conciergerie, électricité, chauffage, etc. Informations: 418-941-3074. 30-11-JNO

ENTREPOSAGE DOMESTIQUE, surface de 192 pieds carrés et plus, situé au centre-ville de Montmagny. 418-248-3744 ou 418-247-7174 après 19 h . 10-10-JNO

Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauffé. À l’inté-rieur d’un entrepôt, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean : 418-248-1071 ou cell : 418-248-6666. 20-10-JNO

Locker d’entreposage domestique de 80 pieds carré, chauffé, au mois ou à l’année. 70$/mois, libre immédiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO

Montmagny : 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauffé, éclairé, climatisé, stationnement inclus. Jour : 418-248-3722 ou soir : 418-246-5250. 04-03-JNO

Montmagny : 3 espaces commer-ciaux situés au 115 de la Gare. 1 espace entrepôt de 22,000 pi.carrés. 418-248-3722. 18-03-JNO

Recherche locataire pour 1 local commercial, très bon prix, très bonne visibilité, grand stationne-ment, à Montmagny, boulevard Taché Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO

44 DEMENAGE-MENTS

Camion de déménagement à louer, boîte 16 pieds fermée avec rampe, chariot et couvertures. Jean : 418-248-2220. 15-04-JNO

50 OFFRES DE SERVICE

-Antenne Star Choice et Expres-sVu- Vente, installation et ser-vice. 4 techniciens. Vérifiez nos promotions. Stéréo Plus L. Chabot Inc. 418-248-1071. Sans frais : 1-866-878-3736. 30-06-JNO

J’offre mes services pour des travaux de secrétariat incluant rédaction et correction de textes de tous genres. 418-246-3753. 14-11-9fs

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com 19-12-4fs

52 SERVICES FINANCIERS

!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paie-ments! Problèmes de Dettes$? La

HEURE DE TOMBÉE :LUNDI À 11 HEURES 70, rue de L’Anse, Montmagny

(Québec) G5V 1G8Tél. : 418 248-8820

Téléc. : 418 248-4033

www.oieblanc.com

• 1 parution (15 mots) : 9,25$• Mot additionnel / sem. : 0,14$• Encadré / sem. : 3,00$• Gras / sem. : 3,00$

ACHETEZ VENDEZRapidement • Facilement • À petit prix

Profitez du combo Web/Papier à

........................................................................................................................

1825$tx. incl.

Petites annonces

3 parutions consécutivesSpécial

ACTIVITÉ• Tournois de cartes les vendredi 4 janvier à 19h30et di-

manche6 janvier à13h30, local de l’âged’or deSt-Ra-phaël.

• RéunionduCercledeFermièresdeMontmagnylelundi7janvierà19h30,sous-soldel’égliseSt-Thomas.

• Collecte de sang Héma-Québec le jeudi 10 janvier de13h30à20h,CentrecommunautairedeSt-Raphaël.Ob-jectif100donneurs.

• DéjeunerduClubFADOQSt-Jean-Port-Jolilevendredi11janvier à 10h, Pizzeria Porto Bellissimo. Confirmer votreprésenceavantle8au598-9899/598-3712.

SOIRÉES • Soiréedel’âged’ordeSte-Perpétuelesamedi5janvierà

20h,orchestreDianeetCharles.Info.359-2826/359-2396.• SoiréeduClubFADOQLaPocatièreavecJean-PauletSyl-

viele5janvierà20h.•SoiréeduClub3eâgedeSt-Aubertledimanche6janvierà

20h,sallecommunautaire.OrchestreJean-PauletSylvie.• Souperetsoirée,animationYannickLavoie,lesamedi12

janvierdès17h30,sallemunicipaledeSt-Adalbert.Sou-per15$,soirée5$,réservations356-5847.

BINGOS• Mardi8janvierà19h30,écoleAubertdeGaspédeSt-Aubert.

agenda

pratiquentlebillardensport-étudesetontmêmeleurentraîneurpersonnel,amentionnéMmeJeanenajoutantquesonfilssouhaitaitpoursuivredanscettediscipline, luiquiserabientôtà l’heuredefairesonchoixd’orientationauniveaucollégial.Passionnédeplusieurssports,ilfréquenteprésentementleCollègeSainte-Anne-de-la-Pocatière où il sera finissant enjuinprochain.

Pourréussiràsetailleruneplaceauchampionnatmondial,CharlesGuimontavaitdécrochéune2epla-ceauxChampionnatscanadiensdessportsdebillarddeTorontoenjuindernier.

Afin de l’aider à défrayer les coûts de cetteaventureallemande,leClubOptimistedeCap-Saint-Ignaceavaitorganiséunsouperspaghettiennovem-bredernieretCharlesaégalementeu lesoutiendejoueurs de la Fédération québécoise des sports debillard(FQSB).Plusde3400$luiontainsiétéremis.

Ayantplusquejamaislapiqûredubillard,Char-lesGuimontdevraitànouveautenterdesequalifieren juin prochain lors des championnats canadiens.D’icilà,ilrisqued’avoirélevésonjeud’uncran,sur-toutqu’ilcompteaccroîtresesheuresd’entraînement.

202A

01-1

3

Position : Ailier droitLieu de résidence : Berthier-sur-MerNombre d’années avec les Canotiers : 3Commanditaire : Autobus Montmagny

Mathieu Côté Blais

www.cinemalescenario.cine-sorties.comINFO : 418 856-1319CARREFOUR LA POCATIÈRE

304G

01-1

3

100% NUMÉRIQUE

Horaire du 4 au 10 janvierPee wee 3D: Tous les jours: 14 h – 20 h

hisToire De Pi 3D: Tous les jours: 13 h 45 – 20 h

hobbiT 3D: Tous les jours: 13 h 30 – 19 h 30

jack reacher Tous les jours : 13 h 45 – 19 h 45

G Déconseillé auxjeunes enfants 13 violence

GG

209A

01-1

3

S.E.F.SERVICE et ENTRETIEN FORTIN

[email protected]

DÉNEIGEMENTDE TOITURESDÉNEIGEMENTDE TOITURES

Jonathan Fortin

418 806-7553

607J

45-1

2

Massage de détenteou thérapeutique

50$/1 hr.

Accompagnementaux personnes

atteintes de cancer

433, rue Price 418 248-9811

418 248-8601

314G

45-0

9

Télé HD

L’OIE BLANCHE Sports(SUITE dE lA pAGE 17)

On voit ici Charles Guimont en pleine concentration lors du Championnat mondial junior qui avait lieu en Allema-gne au début de décembre. (photo: Markus Hofstätter)

19

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

211A

01-1

3

Terrains

Opinion gratuite! de la valeur marchande de votre propriété sans aucune obligation de votre part.

57, chemin du RocheR à cap-St-ignaceTerrain de 15 692 pc prêt à accueillir votre construction. Situé sur rue tranquille, près du centre du village, desservi par les services d’aque-duc et d’égout de la municipalité. Ne manquez pas cette chance! 28 500 $

cap-St-ignace, chemin du coteau Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de développement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$

cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantSBEAUCOUP D’ESPACE !!! Superbes terrains résidentiels de +- 32,000 pc, prêts pour construire. Secteur paisible à quelques minutes de la municipalité. Très rare sur le marché!

6 5 teRRainS 19 500$ + tx

montmagnY, BouL. tachÉ oueSt OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC À DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilité de construire. Remise de 20 x 24 en prime.

NOUVEAU CETTE SEMAINE

452, tachÉ eSt Vous avez des projets? Bâ-timent genre entrepôt offrant une surface de 9 330 pc. En très bon état, 2 quais ajus-tables, une porte de 8’, 1 porte au sol, plan-cher béton, toiture 2010. Structure poutre d’acier, terrain 57 486 pc. Poss. d’agrandis-sement par l’arrière. Prix très intéressant!

Montmagny

113, pRincipaLe IMMEUBLE RÉSIDENTIEL ET COM-MERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pièces, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilité d’un autre logement à l’étage de 3 1/2 ou 4 1/2 pièces. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!

Saint-Magloire

60 000$

262, Route 283. Évadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain boisé de 83 000 pc, à quelques minutes du village. Rénové au fils des ans. Beaucoup d’inclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!

St-Fabien-de-Panet

60 000$NOUVEAU

34, pRincipaLe Au coeur du village. Pro-priété de 2 chambres ayant eu plusieurs réno-vations (électricité, revêtement plancher). Ter-rain de 4 813 pc, garage détaché. Logez-vous à peu de frais!

St-Fabien-de-Panet

55 000$

216, niLuS-LecLeRc Propriété de 1 1/2 étage al-liant charme et espace. Sise sur un terrain clôturé de 8 521 pc, elle possède 4 côtés de brique, 4 chambres, une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne passez pas à côté de cette occasion! Informez-vous!

L’Islet

138 500$NOUVEAU

290 000$

Cap-St-Ignace

25, pieRRe-RichaRd Beaucoup d’espace! Imposante propriété offrant 11 pièces dont 3 chambres, poss. 4 / 4 côtés briques, verrière, garage attaché, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc aménagé et borné à la rivière / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!

321a, 4e aVenue Triplex situé au coeur du vil-lage, très propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous loués avec baux.Informez-vous!!!

Saint-Paul-de-Montminy

97 000$

491, Route 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimité pour cette propriété de 40x42 sur 2 étages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous l’évaluation municipale. Vous avez des projets plein la tête? Venez les réaliser!!!

Saint-Paul-de-Montminy

99 000$

197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous char-mer par cette résidence qui a bénéficié d’une cure de rajeunissement en 2004. RDC à aires ouvertes, cuisine et salle de bains à faire rêver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!

L’Islet

169 000$NOUVEAU

107, Rang St-Jean Dans un environne-ment champêtre, cette propriété vous offre un grand terrain aménagé de 15 000 pc, maison très propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et réaliser vos projets.

Sainte-Apolline

46 500$NOUVEAU PRIX

Commercial

250, niLuS-LecLeRc À louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffés et éclairés. À partir de 4$/pc. Informez-vous!

L’Islet

610, du RÉgiment Bâtiment commercial de très bonne qualité 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux à l’étage. Beaucoup d’espaces de stationnements. Évaluation 2013 en préparation: 168 900$, prix demandé 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???

Montmagny

NOUVEAU

358, tachÉ eSt Vous avez besoin d’un bureau ou d’un emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situé, sur une artère très achalandée, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc à l’étage. Occasion unique! Visibilité assurée!

Montmagny

117 000$ + txNOUVEAU PRIX

203, montÉe de La RiViÈRe-du-Sud Bâtiment com-mercial en excellente condition qui peut servir d’atelier de carrosserie, d’entrepôt ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pièces. Vendu sans garantie légale de qualité. Vous avez des projets? Informez-vous!

Montmagny

NOUVEAU 140 000$ + tx

SEULEMENT

89, pRincipaLe Voici une belle opportunité de devenir propriétaire à peu de frais! Plain-pied situé au coeur du village, très bien entretenu, 2 cham-bres, garage détaché de 16 x 24, terrain de 6 614pc.

89 500$

Notre-Dame-du-Rosaire

51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intégré/excavé. Intérieur à faire rêver! Pièces spacieuses et lumineuses. Situé à 20 minutes de Lévis, près des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!

Berthier-sur-Mer

379 000$NOUVEAU

35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Im-meuble à revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pièces, tous chauffés, éclairés, stationnements. Revenus potentiels intéressants.

Montmagny

137 000$NOUVEAU

244, aV. gaBRieLLe R.-denauLt Elle a tout pour plaire!!! Cette résidence vous offre 4 chambres, planchers de bois & céramique. S-sol aménagé, garage excavé, terrain pay-sager avec piscine hors-terre, solarium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!!

Montmagny

279 000$NOUVEAU

11, LacaiLLe SECTEUR CONVOITÉ!!! Venez découvrir cette propriété clé en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et céramique, s-s aménagé 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, près de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!

Montmagny

295 000$NOUVEAU

75, 8e Rue Offrez-vous cette résidence située à 2 pas d’une école primaire. Fenêtres, portes et revêtement extérieur entièrement rénovés 2010, 2011. Elle possède 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé à 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMÉDIATEMENT

Montmagny

167 000$NOUVEAUcette semaine

44, aV. St-magLoiRe AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY ! Cette résidence vous offre beaucoup d’espace pour votre famille. 3 chambres, RDC à aires ouvertes, garage, terrain paysager. RÉ-NOVATIONS RÉCENTES : couvre-plancher, revêtement extérieur. Évaluation 2013 : 148 300 $. Respect du bail en vigueur.

Montmagny

155 000$NOUVEAUcette semaine

317, chemin St-LÉon VOUS CHERCHEZ UNE MAI-SON À PRIX RAISONNABLE? Située à 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine à aires ouvertes. Revêtement extérieur et fe-nestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup d’inclus. !

Montmagny

NOUVEAU PRIX

veNDu

Cap-St-Ignace

58 000$

416, chemin deS ÉRaBLeS oueSt Petite mai-son à petit prix!! Propriété de 1 1/2 étage, offrant 2 chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bordé par un ruisseau. Parfaite pour amant de la nature. Près des pistes de VTT. Informez-vous!

NOUVEAU

Cap-St-Ignace

284, du coteau Votre première maison!!! Rési-dence qui répondra aux besoins de votre famille et à votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle est impeccable. Demandez-nous une visite.NOUVEAUcette semaine

467, chemin deS pionnieRS oueSt SITE EX-CEPTIONNEL !!! Magnifique terrain borné au fleuve, aménagé et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les îles et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur à votre projet. Très rare sur le marché! Le mon-tant des taxes et de l’évaluation sera réajusté lors de la vente du terrain.

Cap-St-Ignace

159 000$

367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 côtés brique, intérieur très bien rénové, sous-sol aménagé, grand terrain boisé et paysager de 7 400 pc. Secteur recherché! Venez vous installer.

St-Rédempteur

254 000$

121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent état, loué (possibilité de prendre le 123 avec 60 jours d’avis) 6 1/2 pièces, à 2 pas du parc St-Nicolas et d’une école primaire, fenestra-tion récente, terrain paysager. Accès rapide à l’autoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!

187 000$

Montmagny Montmagny

619-57 BouL. tachÉ oueSt chaLet 3 Sai-SonS. Intérieur ouvert avec mezzanine. Rendez-vous intime dans un environnement paisible à deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile d’accès en toute saison, à 5 minutes de la ville. Droit d’accès et point de vue au Fleuve. Vous serez séduits!

110 000$

12 aV. FouRnieR Résidence incontournable pour l’espace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, située à 2 pas des écoles, de l’aréna, du centre d’achat, possibilités multiples (héber-gement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immédiatement!!!

Montmagny

197 000$NOUVEAU PRIX

222, Ste-maRgueRite Votre première maison!!! Joli cottage très propre, fon-dation récente, 5 chambres, terrain borné par la rivière du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!

125 000$

Montmagny

NOUVEAU

665, 3e aVenue Résidence de 4 côtés brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entrée d’auto en pavé uni. Venez vous installer pour seulement

Saint-Pierre

162 000$NOUVEAU

Cap-St-Ignace

137 000$

24, Route deS pRice Maison de campagne d’un autre siècle qui ne vous laissera pas indifférent! En retrait, à quelques kilomètres du village, elle vous offre la tranquil-lité assurée. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualité de vie telle que vous désirez!!!

NOUVEAU

1020, chemin BeLLeVue eSt Tranquillité et espace! Ces deux mots résument bien ce plain-pied de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une visite et vous serez séduit!

Cap-St-Ignace Cap-St-Ignace

185 000$

605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de l’espace? Nous avons ce qu’il vous faut. Propriété de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 étages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Près des ser-vices, école, autoroute. Informez-vous!

NOUVEAU

27-29, 9e Rue Immeuble à revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pièces et 1 logement de 3 1/2 pièces. Revenu annuel brut de 17100$. In-formez-vous!!

L’Islet

97 000$NOUVEAU

106-108, 5e Rue Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pièces, idéal pour propriétaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informez-vous!!

L’Islet

99 000$NOUVEAU

52, LamaRtine oueSt Résidence vous of-frant tout l’espace voulu pour votre famille! En-tièrement rénovée au fils des ans, piscine, grand garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandez-nous une visite!

L’Islet

NOUVEAU

veNDu

veNDu

Montmagny

127-129, 6e Rue idéal propriétaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 à l’étage. Les loge-ments ont été entièrement rénovés et décorés au goût du jour. Toiture 2011. Situé près d’une école primaire. Belle opportunité!

cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immédiate, situé près de l’autoroute!!!

132, Rue St-omeR Jolie maison de 1 ½ étage, rénovée, 3 chambres, pièces éclairées, grand terrain 8 773 pc, garage détaché. Idéale pour jeune famille ou retraités. À 15 minutes de Montmagny.

79 500$

Notre-Dame-du-Rosaire

NOUVEAUcette semaine

24, deS peupLieRS Espace & tranquillité!!! Cette résidence fera la joie de votre famille. Elle vous offre 3 chambres, verrière pour la détente, garage déta-ché, grand terrain paysager de 18 402 pc. Très belle opportunité!!!

Cap-St-Ignace

NOUVEAUcette semaine 162 000$

Recherchons propriétés

TOuSBuDGeTSpour acheteurs qualifiés en at tente.

URGENT!

veNDuCeTTeSeMAINe

veNDuCeTTeSeMAINe

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

2

013

| l

’oie

bl

an

cH

e |

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m2

0

MINI ENTREPÔT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENREESPACES ENTREPÔT, BUREAU ET STATIONNEMENT

Info. : Michel Boutin 418 248-0007

Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage

482, boul. Taché Est, Montmagny

310G

28-1

2

• SOUFFLEUSES de toutes marques

PIÈCESRÉPARATION

PRO SERVICE J.M.G.Pièces & Service

Mario Gagné, prop.

407, boul. Taché Est • MontmagnyTél. : 418 248-4188

Centre de service autorisé

WEEDEATER

PoulanPRO

608J

45-0

9

TOUT SUR L’INFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE

• Ordinateur tour Pentium 4 2,8GHZ • 1 GIG mémoire • Disque dur 80 GG • Clavier et souris en sus • Windows XP installé. Était 11499$ Spécial 6499$

Ajoutez 45$ et obtenez un écran plat de 17’’Quantité limitée À venir le 1er décembre• Ordinateur complet usagé • Processeur Core 2 Quad

Q6600 2,4 Ghz • 4 Gig mémoire vive • 160 Gig disque dur • Windows Vista • Possibilité Windows 7 • Écran 22 pouces 26999$

• Toshiba Satellite Pro C850-001 • Processeur B830 1,80 Ghz • Écran 15,6’’ • 320 Gig disque dur • Graveur DVD • Windows 8 Professionnel 49999$

• Portable neuf Acer Aspire E1-531 • Processeur Intel celeron b830 1.80 ghz • 4 gig de mémoire vive • 500 gig de disque dur • Graveur DVD • Windows 8 installé LIQUIDATION 41999$

• Portable usagé Nc8230 • Processeur 20 Ghz • Disque dur 100 Gig • 1 Gig mémoire vive 17499$

• Portable usagé compact nc 8000 processeur 1.6 gHz • Disque dur 60 gig • 1 gig de mémoire • Écran 15 pouces • Windows XP Pro installé • Garantie 30 jours SPÉCIAL 10999$

• Ordinateur tour neuve • Processeur Intel g620 2.6ghz • Carte mère Asus • Disque dur 1 tb • Mémoire vive 8gig ddr3 • Graveur DVD • Windows 7 installé Spécial 44999$

• Écran usagé 17 pouces Spécial 4999$

• Écran 22 pouces usagé Spécial 8999$

• Estimation du travail à effectuer : 15$

Prêt et bourse étudiant acceptés

Détaillant autorisé Acomba

Valise gratuiteà l’achat d’un portable neuf ou Kaspersky antivirus

Très bas prix

• Taux horaire 30$

Nous pouvons reprendre votre ordinateur usagé TPS et TVQ en sus

326G

50-1

2

Hugo LavalléeConfiguration, réparation, vente d’ordinateurs et de pièces

190, 6e Rue, MontmagnyTél. : 418 248-4500Cell. : 418 248-8777

[email protected] rendez-vous • Service à domicileOrdinateur de courtoisie disponible

Jacques Dubé, b.a.a., é.a.Évaluateurs agréés

80, boul. Taché Est, bureau 100Montmagny (Québec) G5V 1B8

Bur. : 418 248-7006 • Téléc. : 418 241-5409

• Valeur marchande d’immeublesrésidentiel – commercial – industriel et agricole

• Contestation municipaleValeur assurable • Expropriation

605J

39-1

2

102B

01-1

3

AVIS DE CHANGEMENT DE NOM

Prenez avis que Marie-Josée Brassard, domiciliée au 323, rue Blanche-d’Haberville à Saint-Jean-Port-Joli au Canada, province de Québec, présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer son nom en celui de Jayne Guay.

Donné le 2 janvier 2013Josée Brassard

Avis de décès

MadameThérèse Duval

1927 - 2012

502L

01-1

3

Au Foyer D’Youvillle de Montmagny, le 24 décembre 2012, à l’âge de 85 ans, est décédée Dame Thérèse Duval. Enseignante durant de nombreuses années à Cap-Saint-Ignace, elle demeurait maintenant à Montmagny.

Originaire de Sainte-Perpétue de L’Islet, elle était la fille de feu Dame Almoza Vachon et de feu Monsieur Albert Duval; la sœur de feu Hélène, feu Émilien, Gertrude (Sherwin Dorris) de San Diego CA, feu Robert, Marguerite (feu Raymond Mercier) de l’Ancienne-Lorette, Jeanne (Gaston Allard) de l’Ile-des-Sœurs, et de Cécile (Réal Roy) de Saint-Ni-

colas; la tante de Marie-France (Serge Ferron) et Brigitte Mercier (Stéphane Rougeau), Jude et Claire Allard (Richard Gilbert), de Claudine (Serge Gravel) et Stéphanie Roy (Larry Saillant); et la grand-tante de Vickie, Jean-Benoît, Gabriel et Charles-André Ferron, Julien et Édouard Rougeau, Vincent Couturier, et d'Alexina Roy-Saillant. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et ami(e)s.

De chaleureux remerciements sont adressés au personnel du 4e étage du Foyer D’Youville de Montmagny pour leurs attentions et les excellents soins, ainsi qu’à Germain Fortin pour sa présence constante, son précieux accompagnement et son soutien.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère Québec (Québec) G12S 3G3 ou au Fonds Marguerite D’Youville pour la Fabrique de Cap-Saint-Ignace, 15, rue Jacob, Cap-Saint-Ignace (Québec) G0R 1H0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire

De la Durantaye & Fils560, du SouvenirCap-Saint-Ignace

dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h, lundi jour des funérailles à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 31 décembre 2012 à 11 h en l’église de Cap-Saint-Ignace. Elle sera inhumée ultérieu-rement au cimetière paroissial de Sainte-Perpétue.

Pour renseignements ou messages de condoléances : (418) 246-5337, sans frais : 1-877-598-3093, télécopieur : (418) 246-5115, courriel : [email protected] Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Avis de décès

MadameLise Robin

(1948 - 2012)

501L

01-1

3

À l’Hôpital de Montmagny, le 18 décembre 2012, à l’âge de 64 ans, est décédée Madame Lise Robin, �lle de feu Monsieur Paul-Émile Robin et de feu dame Délima Fortin. Elle demeurait à Montmagny.

La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand inc.,

115 rue St-Louis, Montmagny

le samedi 5 janvier 2013 à compter de 9 h. À sa mémoire, une célébration de la Parole suivra à 11 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny.

Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Gérard Robin (Gisèle Delage), Lucille Robin (Lucien Bernier), Réjean Robin, Jean-Paul Robin, Jacques Robin, Yvon Robin (Sylvie Lajoie), Nicole Robin (Conrad Asselin), Danielle Robin (Alain Thériault), Alain Robin et feu Carmen Robin.

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hélène Caron, 4 rue Saint-Antoine, app. 1, Montmagny (Québec) G5V 1P1. Des formulaires seront disponibles au salon.

La direction a été con�ée à la Maison funéraire Laurent Normand inc.,

115 rue St-Louis, Montmagny (Québec) G5V 1N2

Pour renseignements : 418 248-0545, sans frais : 1 888 248-0545, télécopieur : 418 248-2621,

courriel : [email protected], site Web : www.laurentnormand.ca

Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Solution: Consolidation regrou-pant vos dettes en 1 seul verse-ment minimum par mois: Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recou-vrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refai-tes votre crédit! 7J/7, 8/20h.1-877-797-8046. 12-12-4fs

’’CONSOLIDEZ VOS DETTES’’ en 1 paiement/mois selon votre bud-get. Pour carte de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330. 02-01-4fs

ArgentDirect.com. Prêt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune enquête de crédit. Appli-

cation par téléphone ou en ligne. Dépôt le jour même. 1-888-374-5777. 19-12-4fs

ArgentRapide.com Prêt de 500$ et +. Aucun crédit refusé. Facile et 100% sécuritaire. 1-866-776-2291. 26-12-3fs

BYE BYE dettes! TOUTES vos det-tes dans un seul paiement men-suel FACILE sans intérêts. Nous avons des solutions pour vous donner la paix financière. Aussi solutions pour SAAQ, CSST, RRQ. 7/7, 8h/22h SANS FRAIS 1-855-338-8373. 19-12-4fs

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transformé en argent

cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 26-12-4fs

53 OFFRES D’EMPLOI

ATTENTION ÉTUDIANT(E)S, fais-toi jusqu’à 250$/semaine en vendant de super bon produits en chocolat, tablettes et amandes enrobées. Horaire flexible, dans ton secteur. Tél. 514-277-0083 / 1-800-561-2395. www.chocola-tdeluxe.com 02-01-1fs

55 ON RECHERCHE

Fatigué d’être propriétaire?

J’achète rapidement et discrè-tement : immeuble à revenu, terrain, terre à bois, maison. R. Fortin 418-955-9432. 31-10-12fs

Gardienne demandée à la maison, 2 jours/semaine, avec expérien-ce. Références exigées. Sonia ou Gaétan 418-248-7120. 19-12-3fs

70 AUTOS, CAMIONS, CAMIONETTES

Nous ramassons autos pour «scrap» payons comp-tant$$$. AUSSI, achetons voitures usagées, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00. 30-06-JNO

Élantra 2002, toute équipée, 156 000 km, carrosserie et mécanique A-1, 2450$. Toyota Four Runner 1993, V-6, 4 X 4, 4 portes, auto-matique, carrosserie et mécanique A-1, 1950$. Cherokee 4 litres, 4 X 4, 2000, automatique, tout équipé, 2995$. Cavalier 2001, 120 000 km, 4 portes, 2150$. 418-246-3767 ou 418-246-5829. 03-10-JNO

À voir auto, camion, 4X4. Finan-cement maison aucun cas refusé. Voitures 2006 à 2012, léger dé-pôt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 19-12-4fs

71 MOTONEIGES A VENDRE

Motoneige Arctic Cat T-660, turbo, touring, 2005, 13700 km, 4900$. 418-884-3483 ou 418-884-4188. 19-12-3fs

Polaris IQ 2009, 15 000 KM, poignées et pouce chauf-fants, reculons, démarreur électrique, chenille cloutée (96 pines), dossier, toile, li-ces au carbure neuves, très propre, mécanique A-1. 4800$ négociable. 418-247-0088. 28-11-8fs

72 VÉHICULES TOUT-TERRAINS

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819)364-2132. 26-12-4fs

74 ACCESSOI-RES &

4 jantes de roues, 4 roues 16’’, 5 trous pour Saturn ou GM avec cap-teurs de pression d’air. Pour voiture 2009 et plus, 40$ chacune. Heure des repas et soir : 418-248-4908. 19-12-3fs

80 DIVERS

1 bon trailer 56’’ X 8’, côtés de 12’’, grand panneau de 4’ en grillage, jack sur la pôle, roues de 15’’. 418-247-5730. 19-12-3fs

2 roulottes de chantier entière-ment rénovées intérieur/exté-rieur. Prêtes pour utilisation là où il vous plaira! (10’ X 40’) et (12’ X 60’). 418-248-3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO

Banc de scie Delta, modèle contracteur avec base sur roues et beaucoup d’inclus, 300$. Perceuse à collonne de marque Delta, modèle 16 1/2’’, 300$. 418-248-6657. 19-12-3fs

COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et cou-leurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php 12-12-4fs

ENTREPOSAGE grandeurs va-riées, au 266, St-Ignace, Mont-magny. À partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO

La boutique Sexatout, jouets, costumes sexy et DVD. Livraison discrète! Commande par télé-phone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com 26-12-4fs

NONIJus de fruits de Tahiti. Info : 418-248-3744. 02-05-JNO

Scieries portatives- À bande ou à chaîne. Faites de l’argent et épargnez de l’argent- Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, pos-te: 400QN. 19-12-4fs

Vente et achat d’appareils élec-troménagers (même défectueux). Petit réfrigérateur 3’ cubes, 100$. Réfrigérateur 24’’, sans givre, 125$. Cuisinière blanche avec vitro-céramique, 150$. Congé-lateur vertical, 200$. Ensemble laveuse/sécheuse Maytag, 200$. Mini sécheuse, 100$. 1 laveuse frontale GE modèle récent, 250$.

Air climatisé portable 5000 BTU. 418-248-7116. 15-04-JNO

83 ESOTERISME

1 appel va éclairer votre futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cel-lulaire faites aussi le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuébec.com 02-01-4fs

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et da-tes. Tél: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#2555 (2.90$/min.). 12-12-4fs

ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite garantie. Tél: 1-900-788-2222(2.90$/min.) depuis un cellu-laire #2555. 12-12-4fs

L’ère du Verseau au 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre médium d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99$/min. Autres facilités de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyan-cequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+. 19-12-4fs

Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement d’une discussion réconfortante? Nous sommes présents7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal : vous donner les outils nécessai-res pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter. CONSULTEZ MES VOYANTS(ES) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 à 3.99$/min. 18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gra-tuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11 Site web www.joso-leil.com Site: www.josoleil.com 02-01-1fs

Ne perdez plus votre temps : une question = une réponse immédia-te. Natnalie voyance directe, 20 ans d’expérience. Tél. 514-764-7760 (3.99$/min). 12-12-4fs

VIVIANA MÉDIUM, don de nais-sance, voyance immédiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/min.). 12-12-4fs

À avoir proche : 1-866-963-3 4 8 6 / 1 - 9 0 0 - 7 8 8 - 3 4 8 6 / c e l l #83486 www.connexionmedium.com Questionnements? Seul? Be-soin de réconfort? 12 voyants et tireurs de cartes spécialistes pour vous répondre! PROMOTION-NOEL 5 minutes gratuites code 95671. 26-12-4fs

84 ANIMAUX

2 ‘’sleighs’’ à patin refaites à neuf d’origine, 1200$ chacune. Voitu-res d’hiver 2 et 4 places, neuves. 418-884-3483 ou 418-884-4188. 19-12-3fs

ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIÈRE) : Chiot croisé berger allemand. schnauzer, labrador chocolat. Chaton 30$ à 50$. Nu-trience, Science Diet, Proplan. 418-856-9797. 14-01-JNO

Pension pour de courtes et lon-gues durées. Les chiens sont gardés au sous-sol de ma maison et ne sont jamais en contact les uns avec les autres. Pour infos : 418-246-3753 ou franceblais.com 14-11-9fs

Selles western au choix. À partir de 200$. 418-884-3483 ou 418-884-4188. 19-12-3fs

90 MESSAGES PERSONNELS

Homme 5’8’’, 168 lbs, dans la fin soixantaine, bonne santé, non-fu-meur, sobre, affectueux, doux, pro-pre aimerait rencontrer une femme avec affinité de 65 à 72 ans, de 100 à 140 lbs max. 418-243-3333. 19-12-3fs

21

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

418-241-1616 www.vitalvendu.com

Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre propriété? Opinion gratuite.

SAINT-CYRILLE270, PRINCIPALE

FAuT vENdRE69 500$

moNTmAgNY482 bOuL. TAChé EsT

CommERCIAL

SAINT-pAmphILE98-98b DE L’éGLIsE

89 000$

ÉvALuATIoN 2013270 000 $

moNTmAgNY à REvENu

99 6E RuESAINT-dAmASE 162-164 ROuTE 204

NouvEAu pRIX55 500$

TERRAINSCAp-ST-IgNACE

Terrain bien situé de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec servi-ces d’aqueduc et égoûts, voisins assez éloignés et vue sur les montagnes.

29 500$

MONTMAGNY RuE Du RéGIMENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. à. construire, service

d’eau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.

TRès RARE! FAITEs vITE!oFFRE

dÉjà ACCEpTÉE

SAINT-omER212, RANG DEs PELLETIER

+ LoT A BoIS

moNTmAgNY105, sAMuEL-CARON

ÉvALuATIoN 195 400$

189 900$

moNTmAgNY436, TRANs-COMTé

moNTmAgNY 590, Du RéGIMENT.

NouvEAu pRIX

moNTmAgNY 230, RuE COuILLARD-DésILETs

SAINTE-pERpÉTuEMaison pour retraités!

SAINT-jEAN-poRT-joLI517, DuPONT

69 000$

SAINTE-ApoLLINE934 RANG 6

89 500$

ST-pAmphILE 2900, ELGIN NORD EsPACE ET quALITé

moNTmAgNY TERRAIN365, RuE JEAN-PROuLX

NouvEAu pRIX29 000$

SAINT-AuBERT38, RuE PRINCIPALE OuEsT

ANCESTRALE

L’ISLET146, 3E AvENuE

L’ISLET70, 9E RuE

139 000$

139 000$

SAINT-jEAN-poRT-joLI19, Av. DE GAsPé OuEsT

SAINT-omER273, DE L’éGLIsE suD

79 000$

SAINTE-pERpÉTuE130, RANG TAChé EsT

NÉgoCIABLE

vENduE

ET gARANTIE

306G

01-1

3

NouvEAu

NouvEAu

NouvEAu pRIX179 000$

oFFRE

dÉjà ACCEpTÉE

CAp-SAINT-IgNACE 1832, ROuTE DE L’EsPéRANCE

139 900$NÉgoCIABLE

307G

01-1

3

Courtier immobilier418 454-3295

Cap-St-IgnaCe, 247 du Coteau

Ste-perpétue

St-nérée, 2138 prInCIpale

laC JallY - St-paul-de-MontMInY

arMagH St-rapHaËl, 96 du FoYerreprISe de FInanCe

Cap-St-IgnaCe, 915 deS pIonnIerS

573 prInCIpale, Ste-FélICIté

St-CYrIlle-de-leSSard

Bornée au laC deS plaIneS

MontMagnY, 354 Boul. taCHé eSt

réSIdentIel et CoMMerCIal

BeauMont, 394 route du Fleuve

135 000$

St-pIerre de la rIvIère du Sud

FerMette

Ste-eupHéMIe-Sur-rIvIère-du-Sud

nouveau

vouS déSIrez vendre…

oFFrez-vouS une

opInIon gratuIte

et un ServICe perSonnalISé!

nouveau prIx

nouveau prIx

69 900 $

St-rapHaËl

nouveau

300’ Sur

le Fleuve

pluS de 160 000 pC.

Achetez ou vendez sans tracas, vous bénéficiez de 2 protections gratuites

avec votre courtier Via Capitale

INDUSTRIEL À VENDRE110, 4e RueMontmagny(ex-Consoltex)

www.bestrustrealties.com

Terrain : 333 500 p.c. • Bâtisse : 200 000 p.c.Évaluation municipale : 1 090 000$

Prix : offre

229A

46-1

2

308G

45-1

233

9G13

-12

3 PRÉVOST, ST-FABIEN-DE-PANETGrand cottage de 4 c.c., grandes pièces bien

éclairées, garage, tout en briques. À VOIR!

Pension complète,Personnel certi�é 24 h/24

605J

18-1

2

ChambresCâblées

www.chateau-canadien.com418 248-2090

1 ½

2 ½et

201A

47-1

2

MontmagnyChalet à vendre

pour déménager, 24’ x 48’

Faites votre offre!418 248-1473 • 418 241-6285

GARAGE VINCENT GIASSONGARAGE VINCENT GIASSONREMORQUAGE 24 HEURES

7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES

RECYCLAGE D’AUTOMOBILESET DE REBUTS DE MÉTAL

Nous achetons véhicules pour pièces et routeainsi que rebuts de métal d’une valeur de

50,00$ à 1000,00$14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289

306C

52-0

831

1G46

-12

145, boul. Taché Ouest(arrière du nouvel édifice de la SAAQ)

info. : Marcel Ouellet418 580-7539 ou 418 248-8444

Disponib

le mainte

nant Local commercial

à louer355 pieds carrés

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

2

013

| l

’oie

bl

an

cH

e |

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m2

2

Gilles Couturecourtier immobilier agréé

Thérèse Riouxcourtier immobilier

Marie-Claude Hébertcourtier immobilier30

5G01

-13

« Profitez d’une estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre propriété avec Re/Max Élégance »

Nous offroNs Plus de 100 ProPriétés : www.gillescouture.com

Classé 20e au Québec sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011

98e au Canada

395, de l’Église Pour un prix tout à fait raisonnable, cette modeste résidence de 2 chambres a été entièrement repensée. Rénovations de bon goût. Sous-sol de moins de 6 pieds avec chauffage au bois. Beaucoup d’inclusions. Terrain 72x120 pieds. Libre selon votre besoin.

Saint-Jean-Port-Joli

779, route de l’Église Voilà une propriété remar-quable sur un site tout aussi remarquable. Cette résidence d’un autre siècle se fait accueillante et incite le temps à s’écouler lentement. Une occasion pour une qualité de vie telle que vous la recherchez.


23, Nilus Leclerc Résidence haut de gamme aména-gée pour le confort. Finition bois franc et céramique. 3 chambres. Garage intégré sur 2 niveaux. Grand terrain bien aménagé.

L’Islet

172, Lamartine Est Maison de campagne sur deux étages à quelques minutes du coeur de L’Islet. La propriété offre 3 chambres à l’étage, un grand salon avec poutres apparentes, des pièces lumineuses à souhait et un terrain de plus de 17 000 p.c. Que ce soit pour un endroit de paix ou pour la famille, cette résidence vous conviendra

383, des Pionniers Est Propriété unique conçue pour résidence et bureau ou petit loyer. Conception unique, toit cathédrale, mezzanine et surtout le fleuve en panorama. Pour en profiter, généreuse fenestration, grande terrasse pour admirer la douceur du paysage

20, AqueducSoyez propriétaire à moindre coût. Maison mobile très pro-pre ayant subi plusieurs rénovations : toiture, revêtement extérieur, fenêtres. 2 chambres, patio 12 x 11 + remise. Terrain en location 30$/mois.

Ste-Perpétue

83-87, 7e Rue, L’ISLET Immeuble à revenus, tri-plex de qualité supérieure entièrement refait à neuf. Trois grands 4 ½ ultrapropres. Planchers bois franc, céramique, flottant. Tout près de tous les services. Revenus annuels de 17 172$. P lus qu’un achat, un investissement de qualité.

L’Islet

233, Principale À l’entrée du village, résidence d’époque ayant conservé tout son charme. Extérieur, isolation et fenestration refaits à neuf. 4 ch. Cette propriété conviendra à votre budget.

Saint-Cyrille Saint-Pamphile

268, de l’Église Très bon rapport qualité/prix. Résidence modeste, 4 chambres, salle familiale au sous-sol. Bien entretenue.

NOUVEAU

1190, Elgin Nord Fermette comprenant une terre de 117 arpents, culture, boisé, lacs et rivière. Résidence de 4 chambres avec solarium 4 saisons offrant une vue sur la terre et l’environnement. Inclus ancien bâtiment de meunerie plus garage double.

Saint-Pamphile

648, Bellevue Est Coquette résidence pierre et brique aménagée sur 2 niveaux, 3 ch. 2 sal-les d’eau. Terrain de plus de 90 000 p.c. avec arbres matures, aménagement paysager, petit lac, garage, etc.

Cap-St-Ignace

716, LAC TROIS-SAUMONS Propriété offrant 80 pieds de lit-toral à l’entrée du lac, avec petite baie propice à la baignade. Le chalet 3 saisons de 32X40 pieds dispose de 2 chambres et d’une très grande salle familiale avec sortie terrasse et vue intéressante sur le lac.

Lac Trois-Saumons

334, de Gaspé Est Édifice résidentiel et commercial au cœur de l’activité touristique qui abrite un espace commercial et 4 chambres à l’étage. Le site bénéficie d’un achalandage exceptionnel.


L’Islet L’Islet

31, rue Laurendeau Unité disponible en loca-tion. 4½ pièces. Condo de qualité supérieure de 1 200 p.c. offrant une qualité de vie unique.


115, rue Boulet Oubliez les pinceaux et les rénos, vous pourrez vous installer dans votre nouvelle rési-dence sans aucun souci. Impeccable, 4 chambres, 2 salles d’eau. Dans un secteur vous assurant une belle tranquillité à proximité du centre-ville.

MONTMAGNY

56, rue Maranda Voici un choix gagnant ou l’expres-sion «en avoir pour son argent » prend tout son sens. Une résidence de 4 chambres, bien entretenue. Un garage 24 x 40, porte électrique, isolé et chauffé, remise 13 x 21 et un grand terrain de 122 pieds de façade.

Saint-Pamphile

14, François-Duval, À voir, cette propriété très agréa-ble à vivre. Belle qualité de finition, armoires en bois naturel, planchers bois franc, sous-sol bien aménagé, 2 salles de bains. Rez-de-chaussée à aires ouvertes, belle luminosité. Disponible pour juillet 2013.


391, des Bourgault Cette coquette résidence avec garage vous est offerte avec poss. d’occupation rapide. 2 chambres à l’étage, s. familiale au s-sol avec poss. d’une chambre et salle d’eau. Résidence confortable, sans voisin à l’arrière et belle vue d’horizon.


VENDU

VENDU

158, rue BonsecoursLesmots «Passion/Maison » vous parlent? Voici la propriété por laisser votre passion s’ex-primer. Résidence de 18??, 32 x 45, aux pièces remarquables. Au 2e niveau, tout est possible. Prix demandé raisonnable, car il reste de moins en moins de ces résidences d’époque.

L’Islet

29, des Pionniers Est Au cœur du village, cette résidence avec vue sur le fleuve dispose de 2 spacieux logements de 5 ½ pièces chacun. Possibilité de résidence unique, escalier intérieur. L’usage peut aussi être rési-dentiel et commercial, compte tenu de sa situation.

L’Islet

ImmobilièreImmobilièreLes coups de coeurLes coups de coeur

de nos courtiersde nos courtiers

Oie

Imm

o01-

13

CHARME ET CONFORTST-JEAN-PORT-JOLI502 , de Gaspé Es t Rés idence de campagne. , RDC à aires ouvertes, cachet d’époque et aménagement contemporain font un heureux mariage. 2 chambres à l’étage, sortie terrasse, point de vue sur le fleuve. Généreux terrain de 38 500 p.c. avec végétation. Garages (2) remise/atelier.

Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers

418 248-2955AVANTAGES INC.

Gilles CoutureAgent immobilier agréé

418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.

Daniel DufresneAgent immobilié affilié

418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME

DE ROYAL LEPAGE

Courtiers immobiliers

418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.

Gilles CoutureCourtier immobilier agréé

418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.

Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais

NOUVEAU

Vital MorinCourtier immobilier affilié

418-241-1616

SAINT-JEAN-PORT-JOLI




418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.



DE ROYAL LEPAGE




418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.


MONTMAGNy236, Dupuis Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20 488 p.c. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attaché 10 x 20 pi. À proximité de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $

MONTMAGNy




418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.



DE ROYAL LEPAGE




418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.


75, 8e RUE Offrez-vous cette résidence située à 2 pas d’une école primaire. Fenêtres, portes et revêtement extérieur entièrement rénovés 2010, 2011. Elle possède 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé à 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMÉDIATEMENT

167 000$

19, av. de Gaspé Ouest Spacieuse résidence, située au coeur du villa-ge de St-Jean-Port-Joli. 2 500 pc de superficie habitable, 2 grands salons, boudoir à l’étage, garage attaché, ter-rain borné par un petit ruisseau. Libre rapidement. Un rendez-vous avec le prestige! 189 500 $

NOUVEAU CETTE SEMAINE

** Certaines conditions s’appliquent.

Suivez-nous sur

Facebook

F a x . : 418 . 2 41 . 2 3 41

604j

01-1

3

w w w .

BERTHIER-SUR-MER

MonTMagny

MonTMagny

VENDU

SaInT-PaUL

VENDU

302 chemin du Golf. Cette chaleureuse résidence centenaire a subi de nombreuses rénovations récemment. Elle possède 3 chambres et est située à l'extérieur de la ville tout en étant à proximité de tous les services. Le tout sur un terrain boisé et intime de 13,823 p.c. Garage détaché, poêle au bois. Vous cher-chez tranquillité et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $

MonTMagny

123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse résidence ayant conservé tout son charme d’antan possède 3 chambres à cou-cher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. Salon et salle à manger à aires ouvertes. Grand terrain à l’arrière qui invite à la détente. Près de tous les services. Occasion unique à 189 000 $

378 Boul. Taché Est. Cette maison d’un étage ½ très bien entretenue pour son âge est située sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possède 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Située près de tous les services et à 2 pas d’une école primaire. En ville tout en étant à la campagne !!! Seulement 120 000 $

MonTMagny

61 rue des Voiliers. Ce charmant et impeccable chalet situé sur un terrain de 10,698 p.c. possède 2 c.c. et est directement borné au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalité. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup d’inclusions. Facilement transformable en résidence principale. Vivre au bord de l’eau pour seulement 215 000 $ !

BORD DE L'EAU

MonTMagny

VENDU

SaInTE-EUPHÉMIE

93 rue Principale. Reprise de Finance ! Cette maison d'un étage ½ possède 4 chambres, est située en plein cœur du villa-ge et sur un terrain de 12,150 pieds carrés. Cette propriété offre de belles possibilités et est desservie par les services d'aqueduc et égouts de la municipalité. Seulement 49 900 $

SaInT-FaBIEn

VENDU

nOUvEAU

SergeBlaisCourtier immobilier

75, rue de l’AnseMontmagny G5V 1G9

t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m

EstherGarant

Courtier immobilier

Le trio de l'immo !SteeveBlaisCourtier immobilier

Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675

Route de l’Espérance. Cet immense domaine de la Grande Écluse est borné par la rivière du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site très exceptionnel entouré de 26,67 hectares de terre à bois est un paradis de chasse et pêche. Situé seule-ment à 90 minutes de Québec. Vendu tout équipé à seulement 259 000 $ WOW!

CAP-SAINT-IGNACE

Élégance inc.

steeveblaiscour t [email protected] [email protected] [email protected]

MONTMAGNY

284 Boulanger. Cette propriété "clé en main" d'un étage ½ est dans un état impeccable et vous offre 3 cham-bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation cen-trale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situés sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $

212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale aménagée et restaurée avec raffinement. Intérieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, poêle à bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrière. Unique sur le marché ! 249 000 $

l'ISlET

165 rue Saint-Joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possède 5 chambres à cou-cher et 1 salle de bains. Elle est très bien située, près des écoles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $

MONTMAGNY MONTMAGNY

202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pièces ½ au cachet unique dispose de 2 chambres à coucher et est aménagé dans un édifice historique datant de 1840. Décor où murs de pierre et armoires en bois se conjuguent à merveille. Le luxe sans l’en-tretien ! 193 000 $

19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec 3 chambres. Situé sur un grand terrain de 12 459 pieds carrés. Devenez propriétaire pour le prix d'un logement et investissez! 115 000 $

MONTMAGNY

URGENTMAISONS À VENDRE RECHERCHÉES

Clients qualifiés en attente

25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante propriété inondée de lumière vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possède 2 chambres à coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amènent à la détente. Garage détaché. Emplacement de choix ! 249 000 $

MONTMAGNY

120 rue Gagné. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent état comprend un 5 ½ pièces (3 chambres) et un 4 ½ pièces (2 chambres). Il est très bien situé, près d'une école primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idéal pour propriétaire occupant. Pensez profit! 149 000 $

TERRAINS RÉSIDENTIELS

• Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $

• Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $

• Montmagny : 9 476 p.c. à 5,50 $ p.c.

182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette propriété à revenus com-prend un très grand loyer résidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi qu’un vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propriétaire et profitez des avantages ! Occasion unique à 160 000 $

SAINT-PAMPhIlE

TERRAINS COMMERCIAUX • Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.• Montmagny : Boul. Taché ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. à 6,25 $ p.c.

1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison d’un étage ½ entretenue avec soin possède 5 chambres et est située sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre à bois (bois mou) 59,64 arpents où on retrouve un chemin qui par-court la longueur. Très bon territoire de chasse. Une rare occasion à seulement 92 000 $

SAINT-PAMPhIlE

maison et

terre à bois

1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le marché! Domaine de 162 535 p2 com-prend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possède des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Située sur le bord de la rivière, il n'y a aucun voisin à proximité. L'appel de la nature! 279 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

401 Chemin Saint-François. À un prix abordable, vous trouverez un imposant cot-tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage détaché 32 pi x 25 pi situé sur un terrain très enviable. Très bien entretenue, cette propriété offre un bel espace familial et un solarium qui invite à la détente. Coup de cœur ! 129 000 $

SAINT-FRANÇOIS

75 Chemin Bellevue O. Cette maison à étages possède 3 chambres à cou-cher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) près de l’autoroute. 52 900 $ sous l’évaluation municipale. Besoin de réno-vations. Faites preuve d’imagination ! 109 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

286 Route 283. Situé près de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied à aires ouvertes possède une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimité sur son grand terrain en partie boisé de 41,696 pieds carrés. Voisinage éloigné. Coup de cœur ! 179 000 $

N-D-DU-ROSAIRE

115, 5e rang. Un lac artificiel à vos pieds ! Cette spacieuse propriété avec cuisine, salon et salle à manger à aires ouvertes possède 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extérieure invite au calme et à l’intimité. Possibilité d’élevage de volailles, d’oies, etc. Zonage agricole. Coup de cœur assuré ! 264 000 $

SAINT-RAPhAël

336-338 Principale O. Idéal pour pro-priétaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situé sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont 5 chambres et 1 x 5 ½ pièces dont 3 chambres. Entrée élec-trique et fournaise neuves. Investissez et économisez ! Un bénéfice incontestable à 139 900 $

bERThIER-SUR-MER

Montée 457-3 Boulevard Taché Ouest. La vie rêvée au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situé sur un super-be terrain de 36,598 pieds carrés ayant 124 pieds de façade au fleuve. Il possède 2 cham-bres à coucher dont l’une à aire ouverte à l’étage. Vendu meublé ! Une occasion très recherchée à seulement 159 000 $

MONTMAGNY

642 Route du Souvenir. Cette ado-rable maison ancestrale en pierre, res-taurée et ornée de lucarnes possède 2 chambres à coucher et est située sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $

CAP-SAINT-IGNACE

236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attaché 10 x 20 pi. À proximité de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $

MONTMAGNY

• St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ ch. • St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrés, 32 200 $

119, 8ième Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possède 3 chambres, 2 salles de bains dont une récemment rénovée au RDC. Sous-sol entièrement aménagé. Situé voisin d'une école primaire et près de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 159 000 $

603J

01-1

3

MONTMAGNY

269 Avenue Labrecque. Situé dans un bel environnement tranquille, ce lumi-neux plain-pied à aires ouvertes est amé-nagé sur 2 niveaux et possède 3 cham-bres à coucher, 1 s.b. et 1 s. d’eau. Piscine h.t., cabanon. Près de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qualité de vie à 176 000 $

MONTMAGNY

192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revêtement extérieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, un foyer, un poêle à bois ainsi qu’un garage double attaché. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin à l’ar-rière. Grand garage/atelier détaché en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $

l'ISlET

MONTMAGNY

22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers à vivre dans ce beau jumelé tout neuf, clé en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilité 5), des planchers et esca-liers de bois franc, cuisine et salle de bains en céramique 12"x 24". Sous-sol partiellement aménagé. Proximité de tous les services, éco-les, parc, etc. Pensez à l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)

MONTMAGNY

nouveau

7-61 Jacques-Lelièvre. Soyez chez vous dans un quartier privé, près des écoles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propriétaire pour seu-lement 75 000 $ (plus taxes).

MONTMAGNY

124 pieds de

fAçAde Au fleuVe

1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'unétage ½ et de construction 2007 possède 2 chambres (l'une avec un bain à remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage détaché. Détendez-vous dans la paisible intimité d'un immense terrain planté d'arbres fruitiers, doté d'un petit lac et borné à la rivière Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $

SAINT-PIERRE

liBRe

iMMÉdiATeMeNT

423 Ch. des Pionniers O. Bordé et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possède 3 cham-bres à coucher, 2 salles de bains et est situé sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une écurie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $

l'ISlET

NOuVeAu pRiX

110 000 $

vendu

NOuVeAu pRiX

139 000 $

12 route Collin. Site exceptionnel! Voyez ce terrain de 80,763 pieds car-rés avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses îles et les Laurentides. Aucun voisin à l'arrière et situé en bord de falaise. À couper le souffle! 59 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

272 Chemin de la rivière. Cette petite fermette centenaire est située sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possède 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin à l'arrière et à proximité. Un goût de nature ! 199 000 $

nouveau

MONTMAGNY

nouveau

• TERRAIN •

VENDU

NOuVeAu pRiX

114 500 $

VENDUcEttE sEmaiNE

VENDUcEttE sEmaiNE

23

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 2

jan

vIE

R 2

013

|

** Certaines conditions s’appliquent.

Suivez-nous sur

Facebook

F a x . : 418 . 2 41 . 2 3 41

604j

01-1

3

w w w .

BERTHIER-SUR-MER

MonTMagny

MonTMagny

VENDU

SaInT-PaUL

VENDU

302 chemin du Golf. Cette chaleureuse résidence centenaire a subi de nombreuses rénovations récemment. Elle possède 3 chambres et est située à l'extérieur de la ville tout en étant à proximité de tous les services. Le tout sur un terrain boisé et intime de 13,823 p.c. Garage détaché, poêle au bois. Vous cher-chez tranquillité et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $

MonTMagny

123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse résidence ayant conservé tout son charme d’antan possède 3 chambres à cou-cher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. Salon et salle à manger à aires ouvertes. Grand terrain à l’arrière qui invite à la détente. Près de tous les services. Occasion unique à 189 000 $

378 Boul. Taché Est. Cette maison d’un étage ½ très bien entretenue pour son âge est située sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possède 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Située près de tous les services et à 2 pas d’une école primaire. En ville tout en étant à la campagne !!! Seulement 120 000 $

MonTMagny

61 rue des Voiliers. Ce charmant et impeccable chalet situé sur un terrain de 10,698 p.c. possède 2 c.c. et est directement borné au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalité. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup d’inclusions. Facilement transformable en résidence principale. Vivre au bord de l’eau pour seulement 215 000 $ !

BORD DE L'EAU

MonTMagny

VENDU

SaInTE-EUPHÉMIE

93 rue Principale. Reprise de Finance ! Cette maison d'un étage ½ possède 4 chambres, est située en plein cœur du villa-ge et sur un terrain de 12,150 pieds carrés. Cette propriété offre de belles possibilités et est desservie par les services d'aqueduc et égouts de la municipalité. Seulement 49 900 $

SaInT-FaBIEn

VENDU

nOUvEAU

SergeBlaisCourtier immobilier

75, rue de l’AnseMontmagny G5V 1G9

t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m

EstherGarant

Courtier immobilier

Le trio de l'immo !SteeveBlaisCourtier immobilier

Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675

Route de l’Espérance. Cet immense domaine de la Grande Écluse est borné par la rivière du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site très exceptionnel entouré de 26,67 hectares de terre à bois est un paradis de chasse et pêche. Situé seule-ment à 90 minutes de Québec. Vendu tout équipé à seulement 259 000 $ WOW!

CAP-SAINT-IGNACE

Élégance inc.

steeveblaiscour t [email protected] [email protected] [email protected]

MONTMAGNY

284 Boulanger. Cette propriété "clé en main" d'un étage ½ est dans un état impeccable et vous offre 3 cham-bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation cen-trale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situés sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $

212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale aménagée et restaurée avec raffinement. Intérieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, poêle à bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrière. Unique sur le marché ! 249 000 $

l'ISlET

165 rue Saint-Joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possède 5 chambres à cou-cher et 1 salle de bains. Elle est très bien située, près des écoles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $

MONTMAGNY MONTMAGNY

202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pièces ½ au cachet unique dispose de 2 chambres à coucher et est aménagé dans un édifice historique datant de 1840. Décor où murs de pierre et armoires en bois se conjuguent à merveille. Le luxe sans l’en-tretien ! 193 000 $

19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec 3 chambres. Situé sur un grand terrain de 12 459 pieds carrés. Devenez propriétaire pour le prix d'un logement et investissez! 115 000 $

MONTMAGNY

URGENTMAISONS À VENDRE RECHERCHÉES

Clients qualifiés en attente

25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante propriété inondée de lumière vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possède 2 chambres à coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amènent à la détente. Garage détaché. Emplacement de choix ! 249 000 $

MONTMAGNY

120 rue Gagné. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent état comprend un 5 ½ pièces (3 chambres) et un 4 ½ pièces (2 chambres). Il est très bien situé, près d'une école primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idéal pour propriétaire occupant. Pensez profit! 149 000 $

TERRAINS RÉSIDENTIELS

• Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $

• Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $

• Montmagny : 9 476 p.c. à 5,50 $ p.c.

182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette propriété à revenus com-prend un très grand loyer résidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi qu’un vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propriétaire et profitez des avantages ! Occasion unique à 160 000 $

SAINT-PAMPhIlE

TERRAINS COMMERCIAUX • Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.• Montmagny : Boul. Taché ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. à 6,25 $ p.c.

1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison d’un étage ½ entretenue avec soin possède 5 chambres et est située sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre à bois (bois mou) 59,64 arpents où on retrouve un chemin qui par-court la longueur. Très bon territoire de chasse. Une rare occasion à seulement 92 000 $

SAINT-PAMPhIlE

maison et

terre à bois

1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le marché! Domaine de 162 535 p2 com-prend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possède des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Située sur le bord de la rivière, il n'y a aucun voisin à proximité. L'appel de la nature! 279 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

401 Chemin Saint-François. À un prix abordable, vous trouverez un imposant cot-tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage détaché 32 pi x 25 pi situé sur un terrain très enviable. Très bien entretenue, cette propriété offre un bel espace familial et un solarium qui invite à la détente. Coup de cœur ! 129 000 $

SAINT-FRANÇOIS

75 Chemin Bellevue O. Cette maison à étages possède 3 chambres à cou-cher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) près de l’autoroute. 52 900 $ sous l’évaluation municipale. Besoin de réno-vations. Faites preuve d’imagination ! 109 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

286 Route 283. Situé près de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied à aires ouvertes possède une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimité sur son grand terrain en partie boisé de 41,696 pieds carrés. Voisinage éloigné. Coup de cœur ! 179 000 $

N-D-DU-ROSAIRE

115, 5e rang. Un lac artificiel à vos pieds ! Cette spacieuse propriété avec cuisine, salon et salle à manger à aires ouvertes possède 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extérieure invite au calme et à l’intimité. Possibilité d’élevage de volailles, d’oies, etc. Zonage agricole. Coup de cœur assuré ! 264 000 $

SAINT-RAPhAël

336-338 Principale O. Idéal pour pro-priétaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situé sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont 5 chambres et 1 x 5 ½ pièces dont 3 chambres. Entrée élec-trique et fournaise neuves. Investissez et économisez ! Un bénéfice incontestable à 139 900 $

bERThIER-SUR-MER

Montée 457-3 Boulevard Taché Ouest. La vie rêvée au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situé sur un super-be terrain de 36,598 pieds carrés ayant 124 pieds de façade au fleuve. Il possède 2 cham-bres à coucher dont l’une à aire ouverte à l’étage. Vendu meublé ! Une occasion très recherchée à seulement 159 000 $

MONTMAGNY

642 Route du Souvenir. Cette ado-rable maison ancestrale en pierre, res-taurée et ornée de lucarnes possède 2 chambres à coucher et est située sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $

CAP-SAINT-IGNACE

236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attaché 10 x 20 pi. À proximité de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $

MONTMAGNY

• St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ ch. • St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrés, 32 200 $

119, 8ième Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possède 3 chambres, 2 salles de bains dont une récemment rénovée au RDC. Sous-sol entièrement aménagé. Situé voisin d'une école primaire et près de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 159 000 $

603J

01-1

3

MONTMAGNY

269 Avenue Labrecque. Situé dans un bel environnement tranquille, ce lumi-neux plain-pied à aires ouvertes est amé-nagé sur 2 niveaux et possède 3 cham-bres à coucher, 1 s.b. et 1 s. d’eau. Piscine h.t., cabanon. Près de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qualité de vie à 176 000 $

MONTMAGNY

192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revêtement extérieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, un foyer, un poêle à bois ainsi qu’un garage double attaché. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin à l’ar-rière. Grand garage/atelier détaché en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $

l'ISlET

MONTMAGNY

22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers à vivre dans ce beau jumelé tout neuf, clé en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilité 5), des planchers et esca-liers de bois franc, cuisine et salle de bains en céramique 12"x 24". Sous-sol partiellement aménagé. Proximité de tous les services, éco-les, parc, etc. Pensez à l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)

MONTMAGNY

nouveau

7-61 Jacques-Lelièvre. Soyez chez vous dans un quartier privé, près des écoles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propriétaire pour seu-lement 75 000 $ (plus taxes).

MONTMAGNY

124 pieds de

fAçAde Au fleuVe

1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'unétage ½ et de construction 2007 possède 2 chambres (l'une avec un bain à remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage détaché. Détendez-vous dans la paisible intimité d'un immense terrain planté d'arbres fruitiers, doté d'un petit lac et borné à la rivière Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $

SAINT-PIERRE

liBRe

iMMÉdiATeMeNT

423 Ch. des Pionniers O. Bordé et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possède 3 cham-bres à coucher, 2 salles de bains et est situé sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une écurie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $

l'ISlET

NOuVeAu pRiX

110 000 $

vendu

NOuVeAu pRiX

139 000 $

12 route Collin. Site exceptionnel! Voyez ce terrain de 80,763 pieds car-rés avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses îles et les Laurentides. Aucun voisin à l'arrière et situé en bord de falaise. À couper le souffle! 59 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

272 Chemin de la rivière. Cette petite fermette centenaire est située sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possède 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin à l'arrière et à proximité. Un goût de nature ! 199 000 $

nouveau

MONTMAGNY

nouveau

• TERRAIN •

VENDU

NOuVeAu pRiX

114 500 $

VENDUcEttE sEmaiNE

VENDUcEttE sEmaiNE

| M

ER

CR

ED

I 2

ja

nv

IER

2

013

| l

’oie

bl

an

cH

e |

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m2

4

2000 INC.

1, avenue de la Caserne Montmagny (Québec)

Téléphone : 418 248-2052Sans frais : 1 866 248-2052Internet : www.pneusandreouellet.com

302G

01-1

3