intendants du gondor

3
7/21/2019 Intendants Du Gondor http://slidepdf.com/reader/full/intendants-du-gondor 1/3 Intendants du Gondor Pour les articles homonymes, voir Intendant et Surintendant . Cet article est une ébauche concernant la Terre du Milieu . Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment? ) selon les recommandations des projets cor- respondants . Consultez la liste des tâches à accomplir en page de dis- cussion . Sceau des Intendants du Gondor : les tengwar R, ND et R (pour arandur , nom quenya de leur charge) surmontés de trois étoiles Les Intendants du Gondor sont des personnages imagi- naires de la Terre du Milieu de J. R. R. Tolkien . Comme l'indique leur titre, les Intendants (en quenya Arandur , c'est-à-dire « Serviteur du roi ») sont de hauts fonctionnaires du Gondor , seconds du roi. La charge est créée par le roi Rómendacil I er ; à partir du règne de Minardil , les souverains choisissent leurs Intendants dans la même famille, et progressivement la charge devient hé- réditaire. Le terme original employé par Tolkien est Steward . La plupart des traducteurs ont choisi de le rendre par « In- tendant », hormis Tina Jolas, qui a adopté « Surinten- dant » dans sa traduction des Appendices du Seigneur des anneaux et des Contes et légendes inachevés . 1 Liste des Intendants Entre parenthèses, les dates de naissance et de décès [1] . 1.1 Premiers Intendants connus 1.2 Intendants souverains Lorsque le roi Eärnur disparaît en 2050, il n'y a aucun candidat à la couronne. Les Intendants prêtent alors ser- ment « de maintenir le Sceptre et la Loi au nom du Roi, et jusqu'au retour du Roi ». L'expression « jusqu'au re- tour du Roi » devient rapidement symbolique, sans poids eectif, car on croit la lignée royale éteinte à jamais. Tou- tefois, même si les Intendants exercent tous les pouvoirs des anciens rois, ils n'ont ni couronne ni sceptre, seule- ment une baguette blanche, et leur drapeau est entière- ment blanc (la bannière des Rois représentait un arbre blanc auréolé de sept étoiles, le tout sur fond de sable). L'autorité des Intendants souverains sur le Gondor dure près de mille ans. 2 Les Intendants du Royaume réunié 3 Voir aussi 3.1 Articles connexes Gondor Rois du Gondor Surintendant 3.2 Bibliographie (en) J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien , The Peoples of Middle-earth , HarperCollins , 2002, 482 p. ( ISBN 0-261-10348-2 ). 4 Références [1] Elles n'apparaissent pas dans Le Seigneur des anneaux , mais on peut les trouver dans les brouillons des appen- dices, publiésdans The PeoplesofMiddle-earth (TheHeirs of Elendil ). [2] The Peoples of Middle-earth , p. 204 [3] The Peoples of Middle-earth , p. 221-223 1

Upload: fricks

Post on 10-Mar-2016

7 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

lorings

TRANSCRIPT

Page 1: Intendants Du Gondor

7/21/2019 Intendants Du Gondor

http://slidepdf.com/reader/full/intendants-du-gondor 1/3

Intendants du Gondor

Pour les articles homonymes, voir Intendant etSurintendant .

Cet article est une ébauche concernant la Terre du Milieu .

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant(comment ? ) selon les recommandations des projets cor-respondants .Consultez la liste des tâches à accomplir en page de dis-cussion .

Sceau des Intendants du Gondor : les tengwar R, ND et R (pour arandur , nom quenya de leur charge) surmontés de trois étoiles

Les Intendants du Gondor sont des personnages imagi-naires de la Terre du Milieu de J. R. R. Tolkien .

Comme l'indique leur titre, les Intendants (en quenyaArandur , c'est-à-dire « Serviteur du roi ») sont de hautsfonctionnaires du Gondor , seconds du roi. La charge estcréée par le roi Rómendacil I er ; à partir du règne de

Minardil , les souverains choisissent leurs Intendants dansla même famille, et progressivement la charge devient hé-réditaire.

Le terme original employé par Tolkien est Steward . Laplupart des traducteurs ont choisi de le rendre par « In-tendant », hormis Tina Jolas, qui a adopté « Surinten-dant » dans sa traduction des Appendices du Seigneur desanneaux et des Contes et légendes inachevés.

1 Liste des Intendants

Entre parenthèses, les dates de naissance et de décès [1] .

1.1 Premiers Intendants connus

1.2 Intendants souverains

Lorsque le roi Eärnur disparaît en 2050, il n'y a aucuncandidat à la couronne. Les Intendants prêtent alors ser-ment « de maintenir le Sceptre et la Loi au nom du Roi,et jusqu'au retour du Roi ». L'expression « jusqu'au re-tour du Roi » devient rapidement symbolique, sans poidseffectif, car on croit la lignée royale éteinte à jamais. Tou-

tefois, même si les Intendants exercent tous les pouvoirsdes anciens rois, ils n'ont ni couronne ni sceptre, seule-ment une baguette blanche, et leur drapeau est entière-ment blanc (la bannière des Rois représentait un arbreblanc auréolé de sept étoiles, le tout sur fond de sable).L'autorité des Intendants souverains sur le Gondor dureprès de mille ans.

2 Les Intendants du Royaumeréunié

3 Voir aussi

3.1 Articles connexes

• Gondor

• Rois du Gondor

• Surintendant

3.2 Bibliographie

• (en) J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien , ThePeoples of Middle-earth , HarperCollins , 2002, 482p. (ISBN 0-261-10348-2 ).

4 Références

[1] Elles n'apparaissent pas dans Le Seigneur des anneaux ,mais on peut les trouver dans les brouillons des appen-dices, publiés dans The PeoplesofMiddle-earth(The Heirsof Elendil ).

[2] The Peoples of Middle-earth, p. 204

[3] The Peoples of Middle-earth, p. 221-223

1

Page 2: Intendants Du Gondor

7/21/2019 Intendants Du Gondor

http://slidepdf.com/reader/full/intendants-du-gondor 2/3

2 4 RÉFÉRENCES

• Portail Tolkien et Terre du Milieu

Page 3: Intendants Du Gondor

7/21/2019 Intendants Du Gondor

http://slidepdf.com/reader/full/intendants-du-gondor 3/3

3

5 Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image

5.1 Texte• Intendants du Gondor Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Intendants_du_Gondor?oldid=92765370 Contributeurs : MaCRoEco, Ælf-

gar, Erdrokan, Thijs!bot, Rémih, BotduKiwi, Zorrobot, Ptbotgourou, Gz260, SieBot, MystBot, Sardur, HerculeBot, Harmonia Amanda,Druth, RibotBOT, Schlum, Marionfabert, Zvesda, Ramzan, Addbot et Anonyme : 2

5.2 Images• Fichier:AnneauUnique.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/AnneauUnique.png Licence : Public do-

main Contributeurs : Just a crop and a transparency add of File:Unico Anello.jpg by Hill Artiste d’origine : Like tears in rain (Contactme for suggestions/corrections) and Hill

• Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public do-main Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Bub’s

• Fichier:Flag_of_the_Stewards_of_Gondor.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Flag_of_the_Stewards_of_Gondor.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs :

• Escudo_Senescales_de_Gondor.svg Artiste d’origine : Escudo_Senescales_de_Gondor.svg : *Tengwa_ando.svg : Tasnu Arakun

• Fichier :_AnneauUnique.png Source : https: //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/AnneauUnique.png Licence : Public do-main Contributeurs : Just a crop and a transparency add of File:Unico Anello.jpg by Hill Artiste d’origine : Like tears in rain (Contact mefor suggestions/corrections) and Hill

5.3 Licence du contenu• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0