gvd 842 frz - owa – odenwald faserplattenwerk · pdf file3 de la qualité, ni plus...
TRANSCRIPT
PlafondsOWAcoustic®
Panorama des systèmes de montage
premiumOWAcoustic®
smartOWAcoustic®
deco®OWA
OWAconstruct®
Au départ de notre usine centrale, OWA fabrique et distribue4 gammes de plafonds suspendus et accessoires à destination dumonde entier.
■ OWAcoustic®, plafonds en fibre minérale■ OWAtecta®, plafonds métalliques■ OWAspectra®, plafonds spéciaux■ OWAconstruct®, ossatures de montage
Ces gammes autorisent des possibilités infinies de combinaisonsentre elles. Elles permettent de répondre à vos demandes entermes de design et de technicité tout en intégrant l’ensembledes paramètres courants tels que l’acoustique ou la sécuritéincendie.
L’alliance des gammes OWAcoustic® et OWAconstruct® en estl’exemple parfait.
2
Design et technicité.
A chaque application, sa réponse «premium».Notre gamme traditionnelle OWAcoustic® a été améliorée en profondeur. Les principales propriétés ont
été préservées: on retrouve la même diversité dans les dimensions, dans les finitions des chants, lessurfaces et décors, en épaisseur 15 mm et plus.
OWAcoustic® premium dispose d’une profondeur de gamme lui permettant de satisfaire aux exigencesrecensées dans différents domaines:
• Des plafonds 15 et 20 mm répondant à «l’Arrêté du 25 avril 2003» relatif au niveau d’absorptionacoustique dans les établissements d’enseignement.
• Des plafonds allant de 20 à 30 mm, proposant ainsi des valeurs d’isolation latérale de toutpremier ordre pour les bureaux ou les salles de réunion.
• Un traitement anti-bactérien “Sanitas” pour les projets ayant des exigences particulières enmatière d’hygiène (hôpitaux, cliniques ...).
• Des dalles de plafonds «classe 10» conformes à la réglementation en vigueur dans les sallesà contaminations contrôlées, de type «salles propres».
• Des produits 100 % RH pour les piscines, sanitaires ...De plus, la gamme premium présente des caractéristiques de premier plan en ce qui concerne la sécurite
incendie (Stabilité au Feu et Coupe Feu 1/2 h) et l’acoustique (différents PV attestent des bonnesperformances de la gamme en matière d’absorption acoustique et d’isolation latérale aux bruits aériens).
premiumOWAcoustic®
RH
95%
15 mm
EN13501-1
A2-s1,d0
20 mm
3
De la qualité, ni plus ni moins.
Grâce à cet objectif, ces nouvelles de dalles de plafond ontété développées.Le résulat : une base plus solide, assortie aux exigences dansles domaines d‘action particuliers – résistance à l‘humiditéjusque 90% rel. Humidité de l‘air, catégorie des matériauxde construction A2-s1,d0, résistance au feu jusqueF 90 (DIN 4102) ou REI 90 (EN 13501-2), munie de bonnesqualités acoustiques.
smartOWAcoustic®
RH
90%
14 mm
EN13501-1
A2-s1,d0
4
Système apparent
S 3a, S 15aSystème apparent
S 3, S 15
Système apparent S 3Avec ossature T24 OWAconstruct®
Quantité/m2 600 x 600 mm 600 x 1200 mm➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs.➁ Porteur Réf. 45 G 0,83 m 0,83 m➂ Entretoise
Réf. 46 G – 600 mm 0,83 m —➂ Entretoise
Réf. 47 G – 1200 mm 1,66 m 1,66 m➃ Cornière de rive Réf. 50 G Selon périmètre Selon périmètre
Système apparent S 15Avec ossature T15 OWAconstruct®
Quantité/m2 600 x 600 mm 600 x 1200 mm➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs.➁ Porteur Réf. 45/15 G 0,83 m 0,83 m➂ Entretoise
Réf. 46/15 G – 600 mm 0,83 m —➂ Entretoise
Réf. 47/15 G – 1200 mm 1,66 m 1,66 m➃ Cornière de rive Réf. 50 G Selon périmètre Selon périmètre
Système apparent S 3a (Contura)Avec ossature T24 OWAconstruct®
Quantité/m2 600 x 600 mm 600 x 1200 mm➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs.➁ Porteur Réf. 45 G 0,83 m 0,83 m➂ Entretoise
Réf. 46 G – 600 mm 0,83 m —➂ Entretoise
Réf. 47 G – 1200 mm 1,66 m 1,66 m➃ Cornière de rive Réf. 50/15 G Selon périmètre Selon périmètre
3 3Système apparent S 15a (Contura)Avec ossature T15 OWAconstruct®
Quantité/m2 600 x 600 mm 600 x 1200 mm➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs.➁ Porteur Réf. 45/15 G 0,83 m 0,83 m➂ Entretoise
Réf. 46/15 G – 600 mm 0,83 m —➂ Entretoise
Réf. 47/15 G – 1200 mm 1,66 m 1,66 m➃ Cornière de rive Réf. 50/15 G Selon périmètre Selon périmètre
3 3
➁ ➂Gammes:OWAcoustic®premiumOWAcoustic®smart
OWAcoustic® smart
7 7
➂➁
6 6
➂➁
OWAcoustic® premium
Gammes:OWAcoustic®premiumOWAcoustic®smart
15 15
OWAcoustic® premium
OWAconstruct®
➂
➀
➃➁ ➂
➀
➂ ➃➁➂
5
Système invisible
S 1
Système invisible S 1indémontable
Quantité/m2 600 x 600 mm 300 x 2500 mm➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs.➁ Profil primaire Réf. 70 0,8 m 0,8 m➂ Raccord Réf. 77 0,2 pcs. 0,2 pcs.➃ Entrier Réf. 60 1,4 pcs. 2,7 pcs.➄ Raccord pr Z Réf. 20 1,66 m 3,3 m➅ Raccord Réf. 25 0,6 pcs. 1,1 pcs.➆ Profil T Réf. 23 2,8 pcs. 1,3 pcs.➇ Cornière de rive Réf. 50 G Selon périmètre Selon périmètre➈ Ressort de rive Réf. 52 Selon périmètre Selon périmètre
➃
➀
➁ ➂
➄
➅
➆
➇
➈
Système autoportant
S 6a/b/c
Gamme:OWAcoustic®premium
OWAconstruct®
➂➃
Gamme:OWAcoustic®premium
➂
Système S 6bdémontable
Porteur Réf. 8570, blanc
Système S 6cdémontable
Système S 6adémontable
Profil C Réf. 36/70
Système S 6anon démontable
Profil Z Réf. 19/10➀ ➁
1 1
➁
1 1
➀
6 6
➂
3 3
➂
Cornière de rive Réf. 51/20 – ép. 1 mm➃
6
Système invisible
S 9a/S 9b
Système invisible S 9adémontable
Quantité/m2 600 x 600 mm 300 x 1200 mm ➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs. ➁ Profil primaire Réf. 70 0,8 m 0,8 m ➂ Raccord Réf. 77 0,2 pcs. 0,2 pcs. ➃ Entrier Réf. 60 2,7 pcs. 5,3 pcs. ➄ Profil Z étagé Réf. 63 1,66 m 3,33 m ➅ Racc. pr. profil Z étagé Réf. 64 0,6 pcs. 1,1 pcs. ➆ Profil L Réf. 24 5,6 pcs. 5,3 pcs. ➇ Cornière de rive Réf. 50 G Selon périmètre Selon périmètre
Système invisible S 9bdémontable
Quantité/m2 600 x 600 mmSuspente rapide réglable Réf. 12/.../2 1,3 pcs.Profil T24 Réf. 45 G 1,66 mProfil d’écartement Réf. 43/1 1,1 pcs.Profil L Réf. 24 – 595 mm 5,6 pcs.Cornière de rive Réf. 50 G Selon périmètre
4B 4A
4B 4A
Système Lisses platesparallèles
S 18p
Système S 18p
Quantité/m2
Distance entre-axe des lisses plates 1500 2000 2500➀ Suspente 0,7 pcs. 0,7 pcs. 0,7 pcs.➁ Accessoire de renfort latéral 0,7 pcs. 0,7 pcs. 0,7 pcs.➂ Lisse plate 0,67 m 0,50 m 0,40 m➃ Raccord 0,18 pcs. 0,13 pcs. 0,11 pcs.➄ Raidisseur*
pr. panneaux larg. 300 mm 2,22 pcs. 1,67 pcs. 1,33 pcs. 400 mm 1,67 pcs. 1,25 pcs. 1,00 pcs.
➅ Cornière de rive selon périmètre➆ Ancrage mural selon périmètre* Les nombres de pièces mentionnés correspondent aux longueurs données.
* Pour des profilés L ou C, il est nécessaire de les multiplier par 2.
Gamme:OWAcoustic®premium 3 3
Gamme:OWAcoustic®premium
OWAconstruct®
➄
➅
➆➀
➁
➃
➂
➀
➁
➃
➂
➄
➅
➆ ➇
Système semi-apparent
S 2a/S 2b
7
Gamme:OWAcoustic®premium
Système semi-apparent S 2a / S 2bseminascosto
Quantité/m2 Système S 2a Système S 2b1250 x 312,5 mm 1250 x 317,5 mm
➀ Suspente 2,0 pcs. 2,0 pcs.➁ Porteur Réf. 45G 3,2 m 3,2 m➂ Profil L Réf. 24 5,0 pcs. 5,0 pcs.➃ Profil d’ecartement Réf. 43
pour modules 312,5 mm 2,0 pcs. ––➃ Profil d’ecartement Réf. 43
pour modules 317,5 mm –– 2,0 pcs.➄ Cornière de rive Réf. 50G — selon périmètre➄ Cornière de rive Réf. 50/15 G selon périmètre selon périmètre
Ressort de rive Réf. 52 selon périmètre selon périmètre
6 61 1
Systéme S 2aavec panneaux Conturaép. 20 mm
Système S 2bavec panneaux standardsép. 15 mm
Système baffle
S 12d
9 9 9 9
Coupe transversale:
Coupe longitudinale:
Gamme:OWAcoustic®premium
1 Profil de fixation C Réf. 7001, 26/26 mm, blanc 2 Vis 6 pans Réf. 7002, M 6 x 40 mm, zingué 3 Pièce d’écartement Réf. 7003, 22/100 – ép. 2.0 mm, zingué 4 Ecrou moleté Réf. 7004, M 6, zingué 5 Gaine raccord, M 6 x 30 mm, zingué 6 Bouchon d’arrêt pour les profils de fixation C Réf. 7005, blanc 7 Hauteur de baffle 8 Longueur de baffle 9 Intervalle de baffles 100 mm, 200 mm ou 300 mm 10 Panneau avec cadre métallique blanc
1
2
3
5
10
➀
➁ ➃➂
➄
OWAconstruct®
14
25
36
10
51
7
8
243
10
350350
Publ
icat
ion
Réf.
842
F05
0710
Décorsprincipaux
CosmosSandilaHarmonyFuturaConstellationLisse
autres dessinssur demande
SandilaHarmonyFuturaConstellationFinetta
Épaisseur Chant Dimensions Dalles/ m2/paquetpaquet
OWA:Un acteur majeurdu plafond suspendu situéau centre de l’Europe
OWA France S.A.S.18, rue Jules SaulnierParc du Colombier93285 Saint-Denis CedexTel. +33 1 49 17 94 20Fax +33 1 42 43 12 27E-Mail: [email protected]
Exemple deconditionnement
premiumOWAcoustic®
smartOWAcoustic®
15 3 600 x 600 12 4,323 625 x 625 12 4,693 600 x 1200 8 5,763 625 x 1250 10 7,803 300 x 1200 10 3,603 300 x 2500 10 7,501/3 300 x 2500 10 7,501 600 x 600 10 3,606 600 x 600 10 3,6015a/b 600 x 600 10 3,60
14 3 600 x 600 12 4,32625 x 625 12 4,69300 x 1200 12 4,32
7 600 x 600 12 4,32300 x 1200 12 4,32
Ces décors sont disponibles dans d’autres dimensions et chants.Nous consulter.
Odenwald Faserplattenwerk GmbHDr.-F.-A.-Freundt-Str. 363916 AmorbachTel. +49 (0) 93 73 / 2 01-0Fax +49 (0) 93 73 / 2 01-1 30www.owa.de · E-Mail: [email protected]