guide de bonnes pratiques pour la construction de petits bÂtiments en maÇonnerie chaÎnÉe en...

8/7/2019 GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA CONSTRUCTION DE PETITS BTIMENTS EN MAONNERIE CHANE EN HATI

1/124

M T P T C

M I C T

GUIDE

DE BONNES PRATIQUES

POUR LACONSTRUCTION DE

PETITS BTIMENTS EN

MAONNERIE CHANEEN HATI

Juillet 2010

MTPTC Ministre des Travaux Publics, Transports et CommunicationsMICT : Ministre de lIntrieur et des Collectivits Territoriales

:


2/124


3/124


4/124

OBJECTIFS DU GUIDE

4DE PETITS BTIMENTS EN HATI GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA CONSTRUCTION DE PETITS BTIMENTS EN HATI GUIDE DE BONNES P

Ce guide, qui s'adresse auxauto-constructeurs, prsente les

recommandations suivre pour que lespetits btiments en bton arm et en blocs

de bton creux d'usage courant en Hati

soient en mesure de rsister de faonscuritaire aux sismes (en raison de leurconception adapte et de leur rigidit) et

ouragans (en raison de leur poids).

Les petits btiments lgers de type"kay at" et taudis/ajoupas ne sont pas

concerns par ce guide puisqu'ils se sontgnralement bien comports lors du

sisme du 12 janvier 2010.

Lessentiel est de sauver des vies en

limitant les dommages matriels.


5/1245

CODE SIGNALTIQUE DU GUIDE

SYMBOLE D'INTERDICTION

SYMBOLE D'APPROBATION

DE PETITS BTIMENTS EN HATI GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA CONSTRUCTION DE PETITS BTIMENTS EN HATI GUIDE DE BONNES P


6/124

DOMAINE DAPPLICATION

3 niveauxet plus 2 niveaux 1 niveau

Petits btiments dhabitation

Petits btiments commerciaux (avec entreposageau rez-de-chausse seulement)

Deux niveaux maximum

Dimensions horizontales variables mais un rapport

longueur/largeur infrieur 4.

6DE PETITS BTIMENTS EN HATI GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA CONSTRUCTION DE PETITS BTIMENTS EN HATI GUIDE DE BONNES P


7/124

Section 2 - CONCEPT DE BTIMENTEN MAONNERIE CHANE

Il faut prendre bonnenote des conseils qui

suivent et les appliqueravant de construire.

onnes pratiques Mauvaises et bonnes pratiquesMauvaises et bonnes pratiquesMzauvaises et bonnes pratiques Mauvaises et bonnes pratiques Mauvaises et bonnes pra

SECTION 1 - MAUVAISES ETBONNES PRATIQUES

7ES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET


8/1248

Pente Construction

10% Autorise

>10%

35%

Autorise sistabilit garantiepar un bureau

dtude spcialis

>35% Interdite

ES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET

Construire dans des ravines ou sur des pentes abruptes

NE PAS FAIRE

FAIREIl est toujours prfrable de construire sur unterrain plat ou lgrement inclin.


9/1249


Construire dans des zones dboulements ousur des pentes instables

NE PAS FAIRE

FAIREPrvoir un dgagement de 10 mtres au minimum entrele btiment et une pente abrupte.


10/12410


Construire sur des terrains instables, des sols meubles

ou des zones d'alluvionnement

NE PAS FAIRE

FAIRE

Construire sur des terrains bien consolids et stables.


11/12411


NE PAS FAIRE

FAIRE

Dpotoirs: risques d'explosion, d'incendie ou de contamination.

Dbris de construction: risques de blessure ou de contamination.

Construire sur des terrains non contamins et de prfrence naturels.

Construire sur des dchets de quelque nature que ce soit


12/12412


Construire dans des zones inondables

NE PAS FAIRE

FAIREConstruire au moins 10 m d'une rivire et loin des zones inondables.En raison des inondations frquentes dans certaines zones habitables,il est fortement recommand de prvoir une surlvation du sol avantde construire.

10 m


13/12413


Construire au-dessus dune rivire ou d'un canal dirrigation

NE PAS FAIRE

FAIRE

Construire au moins 10 m d'une rivire ou d'un canal d'irrigation.

10 m


14/12414


NE PAS FAIRE

FAIRE

Construire surdes sols stables,bien consolids

et de prfrencerocailleux.

Construire sur des sols liqufiables, des argiles molles, dans

des zones marcageuses ou de mangrove


15/12415


Les rez-de-chausse ou tages flexibles

NE PAS FAIRE

FAIRE

Exemple: btiment surpilotis non contrevents.

viter les rez-de-chausse et tages flexibles en zone sismique.


16/12416


Les porte--faux

NE PAS FAIRE

FAIRE

Les porte--faux sonttrs vulnrables lorsd'un sisme.

S'assurer que les murs de cisaillement sont continussur la hauteur du btiment.

Exemples de murs de

cisaillement continus


17/12417


Les contreventements dissymtriques et rez-de-chausseouvert sur un ct

NE PAS FAIRE

FAIRE

Ces poteaux sonttrop flexibles parrapport au reste dubtiment soussollicitation sismique.

Les systmes de rsistance aux charges latrales doivent tre demme type sur toute la hauteur du btiment.


18/12418


Des cadres de bton arm remplis de maonnerie

NE PAS FAIRE

FAIRE

La maonnerie de remplissage n'est pas compatible avecles cadres de bton arm sous sollicitation sismique.

Il faut viter ce type de construction (voir page 32).

Construire les btiments en utilisant le concept de maonneriechane (voir page 31).


19/124ES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET

Les poteaux courts

NE PAS FAIRE

FAIRE

Les poteaux courts

absorbent plusdnergie et

sendommagentplus facilement

lors dun sisme.

19

Construire le btiment sur des fondations continues (semelles filantes).


20/12420


Les cadres partiellement remplis (crent des poteaux courts)

NE PAS FAIRE

FAIRE

Le concept de maonnerie chane permet d'viter les poteaux courts.

Des poteaux courts peuvent aussi tre crs au

rez-de-chausse ou l'tage.


21/12421


Les formes irrgulires en plan

NE PAS FAIRE

FAIRE

Les formes de btiments en L ou en T, par exemple,se comportent

mal lors d'un sisme.

Zone defaiblesse

Il est prfrable d'opter pour des formes rgulires comme les carrset les rectangles dans les zones sismiques.


22/12422


Les configurations non compactes

NE PAS FAIRE

FAIRE

Les configurations autres que carres ou rectangulaires

sont non compactes

Modules spars par un jointexcut dans les rgles de lart,lorsque les btiments sont demme proprit (voir pages 23,112 et 113)

Dcomposer un btiment noncompact en autant demodules carrs ou rectangulaires


23/124


24/12424

Moinsd

e4fois

lalargeu

r

Largeur


Un rapport longueur / largeur trop lev

NE PAS FAIRE

FAIRE

Plusde4fois

lalargeurLargeur

Par exprience, les btiments avec un rapport longueur/largeur infrieur 4 se comportent mieux lors d'un sisme.


25/124ES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET

Des murs de cisaillement distribus de faon non symtrique

NE PAS FAIRE

FAIRE

Les btiments deforme irrgulire

sont susceptibles

de comporter des

murs de cisaillement

distribus de faon

non symtrique, ce

qui induira de la

torsion sous

sollicitation sismique.

Un btiment rgulier

comporte des murs de

cisaillement bien

distribus dans

les deux directions

principales

(voir pages 41 et 42).

25


26/12426


Les systmes mixtes colonnes maonnerie porteuse

NE PAS FAIRE

Paroi porteuse en

maonnerie

Cadre en bton arm

FAIRE

Ces systmes mixtes sont incompatibles et se comportent

gnralement mal sous sollicitation sismique.

Il est prfrable d'opter pourdes murs de maonnerie

chane (voir pages 33 et 34).


27/12427

Des poutres sans joint decontinuit, simplement

dposes sur un poteau

Un joint appropri entre poutres et poteaux est un joint o lacontinuit et la ductilit sont assures par des barres d'armature

entre les lments structuraux et des triers en quantit suffisante.


Des lments de charpente sans joint continu et ductileentre eux

NE PAS FAIRE

FAIRE

triers (voir page 60).

Barres de continuit(voir pages 66 et 67).


28/12428


Tenter de rparer une partie svrement endommage ou un

vestige dun btiment existant

NE PAS FAIRE


29/12429

Il faut toujours

utiliser des matriaux

de qualit conformeaux exigences du

guide et du LNBTP.

ES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ETES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUESBONNES ET MAUVAISES PRATIQUES BONNES ET

Utiliser des matriaux de mauvaise qualit

NE PAS FAIRE

FAIRE


30/124

EPT DE BTIMENT EN MAONNERIE CHANECONCEPT DE BTIMENT EN MAONNERIE CHANECONCEPT DE BTIMENT EN MAONNERIE CHANE CO

SECTION 2 - CONCEPT DE BTIMENTEN MAONNERIE CHANE

Voil ce quil faut pourque mon btiment

rsiste aux sismes etouragans.

30EPT DE BTIMENT EN MAONNERIE CHANE CONCEPT DE BTIMENT EN MAONNERIE CHANECONCEPT DE BTIMENT EN MAONNERIE CHANECO


31/124

CONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECEPT DE LA MAONNERIE CHA N E CONCEPT DE LA MAONNERIE CHA N ECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHA

CEPT DE LA MAONNERIE CHANE CONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHA31

Lebton

SINSREdansles

indentationsdumurde

maonnerie.

Les murs sont construits

AVANT LES POTEAUX.

Cest simple!

Maonnerie chane


32/12432

Ce sont les cadres de btonarm qui rsistent seuls aux

charges. La maonnerie ne faitque boucher les ouvertures.

Tous les efforts passent parlassemblage qui se rompt sil

est mal conu ou fabriqu.


CEPT DE LA MAONNERIE CHANE CONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHA

Il ne faut plus construire la charpente de bton arm

AVANT LES MURS,

puisque la maonnerie de remplissage rsiste mal

aux sismes.

Cadre en bton arm


33/12433

Les murs sont confins par les chanages et sont ancrs lafondation.

Chanages

Ancrages la fondation



Maonnerie chane

Le chanage joue le rle dune ficelle autour dun colis. Alorsque la ficelle empche le colis de s'ouvrir, le chanagepriphrique permet la maonnerie de garder sa forme et

de rsister efficacement aux charges verticales et latrales.


34/12434

Les poteaux, les poutres et les joints assurentla rigidit latrale.

Les murs assurent la rigidit latrale.

Transmissioncomplexe des efforts

Simpletransmission

des efforts

Maonnerie chane (suite 1)

Cadre en bton arm




35/12435

Les murs ne sont gnralement pas ancrs au cadre de bton etsont instables.Un ancrage ultrieur est difficile.




Cadre en bton arm

Des barres darmature de liaisonamliorent lancrage et sont haute-ment recommandes dans leszones de forte sismicit (voir plusloin).

Les murs sont ancrs auxchanages par indenta-tion.


36/12436




Chargesismique

Charges du toit ou des

tages suprieurs

Les murs chans transmettent les charges verticales ethorizontales la fondation.

Mur confin par unchanage de bton arm

Blocs de bton ou briques


37/124

15cmminimum

37

3 cm minimum2.5 cm minimum

Bloc trois alvoles

20 cm

20 cm

40cm

Blocs de bton creuxde 20 cm d'paisseurminimale, dont la rsistance lacompression est de 10 MPa(100 bars) et plus.

Les blocs peuvent contenir2 ou 3 alvoles.

Blocs de bton pleinsde 15 cm d'paisseurminimale, dont la rsistance la

compression est de10 MPa (100 bars) et plus.

Les blocs creux de moins de 20cm d'paisseur nepeuvent tre utiliss que pourles dalles de plancher ou detoiture, pour laconstruction de murs nonstructuraux (murssparateurs ou murs decloisonnement) ou pour laconstruction de murs de clture

de proprits.

CONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECEPT DE LA MAONNERIE CHA N E CONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANE CONCEPT DE LA MAONNERIE CHA

CEPT DE LA MAONNERIE CHANE CONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANECONCEPT DE LA MAONNERIE CHANE CONCEPT DE LA MAONNERIE CHA

Murs de maonnerie chane constitus deblocs de bton

40cm

paisseurminimalede20cm


38/124

Murs de maonnerie chane constitusde briques

38

Briques de terre cuite troues ou avec cls de trsbonne qualit, dont la rsistance la compression est de10 MPa (100 bars) ou plus.

Briques de bton dont la rsistance la compression est de 10MPa (100 bars) et plus.



5.7 cm

5.7 cm

20 cm20 cm

10 cm

10 cm

5.7 cm

20 cm

10 cm


39/12439

Semelle de fondation

(doit tre continue sous chacun des murs du btiment)

Mur de

maonnerie

(mur de

cisaillement)

Chanage

horizontal

suprieur(poutre)

Chanage

vertical

(poteau)

Chanage

horizontal infrieur

Espaces remplis de terre battue et

souvent recouverts d'une dalle sur sol

Dalle de plancher ou de toiture (diaphragme horizontal rigide essentiel

pour transmettre les charges horizontales aux murs chans)



Composantes du btiment


40/12440

Voici

lersultat

final.




41/124

Distribution des murs de cisaillement

41

Pour une bonne rsistance aux sismes, il faut au moins deux mursde cisaillement sans ouverture selon chaque directionx et y.

Les murs de cisaillement doivent tre disposs symtriquement ettre le plus loigns possible les uns des autres. Il est prfrable deles situer sur la priphrie du btiment.

Ces murs ne peuvent pas contenir douvertures non renforces etdoivent tre obl igatoirement chans sur toute leurpriphrie.

Fentre



Murs verts: murs de cisaillementdans la direction x.

Chanages verticaux auxextrmits et aux intersectionsdes murs de cisaillement

Murs bleus: murs de cisaillementdans la direction y.

Chanages verticaux ou renforcementsaux extrmits des ouvertures

Portesy

x


42/124

Distribution des murs de cisaillement (suite)

42

Autres exemples plus complexes de disposition optimale demurs de cisaillement

Continuitverticale desmurs decisaillement

Renforts autour desfentres

Chanages verticaux enbordure des portes



yx

yx


43/124

Dimensions des murs de cisaillement

43



La largeur des ouvertures doit tre infrieure la moiti de la

distance entre les chanages verticaux.

Max. = W

W max = 4.5 m

Au moins un mur chan sans ouverture sur chaque paroi extrieure.

Les murs chansdoivent tre supportspar un autre mur

chan dispos

perpendiculairement tous les 4.5 mmaximum.

Ouvertures

w w


44/124

H

Lmin

= 2/3 H

44

Forme idale dun

mur de cisaillement



Dimensions des murs de cisaillement (suite 1)

Exemple: H = 13t

H

=2.7m

t = 20 cm

H

L = H

13t H 20t

tmin

= 15 cm pour les blocs de bton pleins

= 20 cm pour les blocs de bton creuxH

max= 2.7 m

Lmax

= 4.5 m t = paisseur des parois


45/124

Dimensions des murs de cisaillement (suite 2)

45

Lorsquun mur dpasse la hauteur maximale de 2.7 m, un chanage

horizontal intermdiaire doit tre plac la hauteur de 2.7 m.

Selon le mme principe, lorsque la longueur dun mur excde 4.5 m,

un chanage vertical intermdiaire doit tre plac 4.5 m.

Chanages intermdiaires



2.7

m

4.5 m

Mesures prises l'intrieur du chanage


46/124

Surface totale des murs au sol

46

La surface minimale totale au sol de tous les murs de cisaillement(L x t) orients dans la mme direction doit tre entre 1.5 et 2.5%de la surface de la toiture (A x B pour un niveau), selon le type desol.Lorsquil y a deux niveaux, il faut additionner les surfaces de latoiture et du plancher 2(A x B).

Type de sol

Dur

Intermdiaire

Mou ou

non compact

Description

Roc

Gravier

Sable compact

Argile dure

Sable lche

Argile molle

Surface minimaleau sol

1.5%

2.0%

2.5%

3.0%

4.0%

5.0%



A

B

t

L

1 niveau 2 niveaux


47/124

10m

18 m

y

X

47

Exemple:Pour un btiment de 180 m2 (10 x 18), dun seul niveau sur solintermdiaire, la surface totale au sol de tous les murs appels rsister au sisme dans le sens indiqu doit tre gale ou supri-eure 2.0% de 180 m2 (2.0 x 180 / 100 = 3.6 m2).

Si le btiment a deux niveaux, les calculs sont effectus en consi-drant une surface de plancher et de toiture de 360 m2. Le rsultatest alors gal 7.2 m2.

Les mmes calculs sont effectus pour lautre direction.

Les murs de moins dun mtre de longueur et les murs de partition(non chans) ne doivent pas tre considrs.

Sens du sisme

Murs chans considrerdans la direction correspondant

au sens du sisme



Surface totale des murs au sol (suite)


48/12448



Bton, mortier et coulis

M

lange:

A

B

C

D

E

F

1part

4parts

5parts

1part

Bton

ma

igre

pour

dalle

sursol,

bton

de

propret

Unepartpeu

ttre

unsea

uouune

broue

tte,

titre

d'ex

emp

le

1p

art

2parts

4

parts

1

part

Bton

p

our

cha

nage

hor

izon

tal

su

rso

l

l

che

1part

2parts

4parts

1part

Btonpour

cha

nage

vert

ica

l,

horizon

tal

sup.,

da

llee

t

esca

lier

cimen

t

Eaupropre

(potable)

1)Pour

fond

ationen

btoncyc

lope

nseu

lemen

t

Sa

blede

riv

ire

bien

lav

(fin

)

Pierres

(25cm

max

)

Grav

ier

(2cm

max

)

(gross

ier)

Pierres

(10cm

max

)

1part

5parts

Mort

ierpour

ca

les,

maonnerie,

crp

ise

t

en

du

its

Ajou

ter

jusqu

cons

istance

ds

ire

Bton

pour

fon

da

tion

1pa

rt

5pa

rts

5parts

1p

art

(30%

en

vo

lume

)

1part

8parts

1part

Btonpour

cha

nage

horizon

tal

surso

l

ferme

25%

en

vo

lume

1


49/124

Mlanges de bton

49

Crpis:

Mlange B

Enduit:Mlange B

Bton pour dalle, chanage horizontalsuprieur, chanage vertical et escalier:

Mlange F

Bton pour

fondation:Mlange C

Mortier pour maonnerie:

Mlange B

Bton pour dalle sur sol:Mlange A

Bton pour chanage

horizontal infrieur:Mlanges D ou E



Bton de propret

Mlange A


50/12450

Regardons maintenantcomment se construit un

btiment en maonneriechane scuritaire.

UCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTI


SECTION 3 - CONSTRUCTION DUN BTIMENTEN MAONNERIE CHANE


51/12451

PlanificationFaire vrifier le titre de proprit par un notaire.Effectuer un relev topographique primaire du terrain.Dresser un croquis du btiment.Vrifier ltat du sol (voir plus loin).Bien assimiler le contenu du guide (suivre une formation, deprfrence).

Demander conseil des personnes qualifies.AutorisationObtenir le permis de construction auprs de la municipalit quiobtiendra au pralable l'avis du MTPTC (voir la page suivante).

PrparationAcqurir les outils et les matriaux ncessaires (voir la suite du guide).Se munir dquipements de protection individuelle (bottes, casque,gants, etc.).



CONSTRUCTION DUN BTIMENT

Les prparatifs


52/124



Obtention du permis de construction

Dposer la municipalit un dossier en trois copies, contenant:Les renseignements concernant la localisation du terrainLes renseignements concernant la maison construireDes photos du terrain (2 4 photos sous diffrents angles)Un croquis de la maison pour chaque niveau construireUne copie du titre de proprit ou autre pice

52UCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTI


53/12453

Il faut bien nettoyer le terrain en enlevant le sol organique et toutdbris avant de procder au nivelage.

Il faut remplir les cavits par couches de sable ou de gravier nedpassant pas 30 cm la fois et bien les arroser, avant de lescompacter avec une dame manuelle ou une plaque vibrante.




Nettoyage et nivelage du terrain


54/12454

Se servir de cordes et depiquets pour reprsenter surle sol la gomtrie en plande la fondation.

Le trac peut tre fait enrpandant de la chaux sur le

sol.




Trac de la fondation sur le sol

Largeur de la semellede fondationChaux


55/12455

Si le sol nest pas du roc ou du gravier (sol dur), procder de lafaon suivante pour une valuation grossire du type de sol:

4. Laisser le

mlange se dcanterpendant 24 heures.

Limon

Argile

Sable




valuation du type de sol

2. Remplir le tiers dunebouteille transparente avec

le sol prlev. Ajouter un

autre tiers deau et unecuillere de sel.

1. Creuser un trou dun mtre

de profondeur et prendre un

chantillon de sol.

3. Agiter fermementjusqu ce que le

mlange soit uniforme.

5. Mesurer la hauteur du

sable, de largile et du limon.

6a. Si plus dela moiti est de

largile, le sol

est argileux.

6b. Si plus dela moiti est du

sable, le sol est

sableux.

1

2

4

3

5

6


56/12456

Plancher fini.

Dalle de btonsur sol

Sol de remplissage compact

Terrain naturel

Fondation en bton cyclopen

Dur (roc ou gravier) 40 cm

Intermdiaire ( argile dure ou sable

limoneux)

50 cm

Mou ( argile semi-dure ou sable lche) 70 cm

Type de sol (pour une valuationgrossire du type de sol,voir la page prcdente)

Largeur minimalede la fondation


10 cm

30cm

minimum

50cmm

inim

um

5cm

80cm

10 cm

10 cm




Construction de la fondation continueOption 1: semelle filante en bton cyclopen

Largeur

Chanage horizontalinfrieur

Bton de propret

En cas de doute, il est recommand de faire valuer la capacitportante du sol par un bureau d'tude ou le LNBTP.


57/12457

Construire des semelles filantes tages lorsque leterrain est en pente.




Semelle filante tage

60cm

30 cm Largeur

Longueur dun murde cisaillement

10 cm minimum

50 cm minimum

60 cm

10 cm minimum


58/12458




Construction de la fondation continueOption 2 : semelle filante en bton arm et blocsde bton

Bton pour fondation:

Mlange C sans pierrede grande taille

40 cm 90 cm

90cm

5 cm

RECOUVREMENT

RECOUVREMENT

BARRES LONGITUDINALES

30 cm

30cm

60cm@1

00cm

20cm

3cm

25cm

5cm

40cm

1 1/2

1 1/2

1/2 @ 20 cm c/c

1/2 @ 20 cm c/c

5 1/2

4 1/2

SOCLE

3/8

CHAINAGEHORIZONTALINFERIEUR(VOIR GUIDE)

3 1/2 @ 20

60cm

SEMELLE FILANTE

CHEVAUCHEMENT DESBARRES LONGITUDINALES60 cm MINIMUM LORSQUEREQUIS

BTON DEPROPRET


59/12459




Excavation des tranches de la fondation

Les parois des tranches doiventtre d'aplomb, dans la mesure dupossible.

Les tranches doivent treexemptes de sol organique.

Le fond doit tre niveau,propre et exempt de sol mou.

Excaver les fondations en suivantle trac marqu la chaux.

Lorsque l'excavation est termine, dposer une couche de btonde propret de 5 cm d'paisseur minimale au fond des tranches.Mlange A


60/124

Avant de couler la fondation, prparer les cages darmature de tousles chanages verticaux et les mettre en place aux endroits requis, aufond des tranches.

Toujours utiliser des barres d'armature crneles de qualit conforme(rsistance nominale en traction de 400 MPa et longation minimalede 9%). Les fers rcuprs ne doivent jamais tre utiliss.

80cm

minimum

80cm

80cm

80cm

8@1

0cm

8@1

0cm

@2

5cm

@2

5cm

@2

5cm

7.5cm

25 cm

41/2

3/8

Mur demaonnerie

Chanageinfrieur

Fondation

Chanagesuprieur

2.5 cm minimummesur sur laface de ltrier.

135O

Alterner laposition des

crochets.triers: barrescrneles.

Barres principalescrneles.




Armature du chanage vertical

Longueur minimaled'armature laisserau-dessus de la dalle.

60

Les dimensions minimales de la section du

chanage vertical sont : paisseur du mur x 25 cm.Exemple: un mur de 20 cm dpaisseur.

20 cm

25 cm20 cm

25cm


61/124


62/12462

3c

m

Construire un moule de 3 cm de profondeur, le remplir de mortier et yintroduire des boucles de fil ligaturer.

Couper le mortier en blocs de 3 x 3 cm avant que le mortier nedurcisse trop.

Mortier pour cales:

Mlange B




Fabrication des cales dpaisseur

3cm

3cm3cm


63/12463

Installation des commodits et des tuyaux




15 cm minimum

15 cm maximum

80 cm

15 cm minimum

Installer les commodits et les tuyaux avant de couler la fondation.Ceux-ci ne doivent jamais traverser les lments en bton arm,tels les chanages et les poutrelles des dalles.

Il est prfrable de placer des tuyauxde plus grand diamtre dans la fonda-

tion (15 cm maximum) pour permettrele passage ultrieur des canalisationsdeau et dgout. Sassurer que les

tuyaux ne sont pas colmats durant laconstruction.

Ne pas faire passer

les tuyaux dans

le chanage

horizontal infrieur


64/12464

Mouiller les tranchesavant de couler le btonde la fondation.

Il est fortement recommand delouer un malaxeur portatif pourprparer les mlanges de bton.

Pour les fondation en bton cyclopen,verser le bton dans les tranches laidedune brouette ou d'un dalot et placer lespierres pralablement mouilles au fur et mesure dans la tranche. Le bton nedoit jamais chuter d'une hauteur de plusde 90 cm.

Ne pas placer depierres de grandetaille moins de30 cm des

chanages verticaux,pour assurer unbtonnage adquat

des chanages.




Coule des fondations en bton cyclopen

Bton pour lesfondations:

Mlange C


65/124

Largeur

10 cm

30cm

minimum

50cm

minimum8

0cm

10 cm

10 cm

cartement descales dpaisseur

65

Dalle sur sol

Des cales dpaisseur sont disposes sur les cts et sous lechanage tous les 60 cm.

60cm

20cm

41/2

3/8 @ 20 cm

3 cm 3 cm

3 cm

3 cm




Chanage horizontal infrieur

3cm

3cm

Chanage horizontalinfrieur rectiligneet niveau


66/124

Joindre les chanages horizontaux et le chanage vertical laide de4 barres darmature droites de 1/2.

Ces barres doivent pntrer les chanages horizontaux sur unelongueur de 60 cm et tre places lintrieur des triers et desbarres longitudinales du chanage vertical.

5.1




Jonction des armatures au croisement deschanages

60cm60cm

4 1/2

66


67/12467

Des barres darmature en forme de L ou de U peuvent tre utilisespour joindre les chanages horizontaux angle droit leur intersectionavec le chanage vertical. Ces barres doivent pntrer les chanageshorizontaux sur une longueur de 60 cm et tre places lintrieur destriers.

Option 1:barres en forme de L

Option 2:barres en forme de U

Toutes les barres

1/2




Jonction des armatures au croisement deschanages (suite)

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm


68/12468

Si la coule du chanage ou de la fondation doit tre arrte,construire un joint en diagonale avec des pierres en saillie.

Mouiller le coffrage avant de couler le bton laide de seaux ou debrouettes. Ne pas placer de pierres de grande taille proximit deschanages verticaux.

la fin de la coule du chanage infrieur, gratter la face suprieurepour permettre au mortier de la premire couche du mur de maon-nerie de bien adhrer au chanage.

Joint de construction

Bton pour chanage horizontalsur sol ferme: Mlange D

Bton pourchanage horizontal

sur sol lche:Mlange E




Btonnage du chanage horizontal infrieur


69/12469

Bien arroser les lments demaonnerie avec de l'eau propreavant de les poser. Rejeter leslments endommags.

La face suprieure de chaquechanage doit tre au niveau.Humecter la face suprieure duchanage avec un coulis de ciment. Avant de cimenter la

premire range,disposer les blocssur la longueur dumur pour dfinir lepatron de pose.

Placer des blocscomme guides auxextrmits des murset tendre une ficelle

qui fixera le niveau respecter pourchaque range.

Mortier de maonnerie:Mlange B

Mlanger le sable et leciment en premier, puisajouter leau. Toujoursutiliser du mortier frais.




Murs de maonnerie


70/124

Pour la premire range de maonnerie, tendre une couche demortier uniformment sur le chanage laide de la truelle.

Placer les blocs sur le mortier et sassurer quils sont niveau etbien d'aplomb en se servant de la ficelle comme guide.

Remplir compltement les joints verticaux en tendant la couchesuivante de mortier.

Fil plombNiveau bulle

main

Truelle

Outils requis

Joints: 1 1.5 cm

Utiliser une planche de bois

pour empcher le mortier de

sortir des joints.

Pour mieux placer les blocs,

les frapper legrement avec

le manche de la truelle.

Pose du mortier




Pose de la maonnerie

Pose des blocs

70


71/12471

Patron flamand

Que les murs soientfaits de blocs de bton,de briques ou de terrecuite, il faut que leursextrmits soientdenteles (crneles)

sur la face deschanages verticauxafin dassurer unebonne action mixteavec ceux-ci.

Si des briques sont utilises, lepatron flamand doit tre retenu. Les joints verticaux

continus sont interdits.




Murs de blocs ou de briques


72/12472

Ne pas construire plus de 1.2 m de mur parjour pour viter quil ne saffaisse cause dumortier trop frais.

Humecter les murs etles recouvrir de

bches de plastiquepour viterlasschement dumortier jusqu' lareprise des travaux, lelendemain ou plustard.

1.2

0m




Construction et murissement


73/124

Ancrage

trier 1/4 @ 20 cm

cart entre 2 barreslongitudinales duchanage vertical

3/8

73

6.3 Amlioration de lancrage des murs de blocs de bton

Pour amliorer la liaison entre les chanages verticaux et les mursde blocs de bton dans les zones de forte sismicit, il est recom-mand de placer des ancrages chaque deux rangs de blocs lorsde la construction des murs.

Il sagit de barres darmature 3/8 en forme de crochet, placesdans des lits de bton de lpaisseur dun rang de blocs de bton.Le lit de bton doit tre coffr pour le coulage. Les alvoles desblocs situs sous le lit doivent avoir t pralablement colmates.

Relier les crochets laide dtriers 1/4 espacs de 20 cm.

Remplir de mortier

Colmatage dun bloc:Injecter du mortier dans les alvoles etlaisser durcir pendant au moins 2 jours.

CONSTRUCTION DUN BTIMENTUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTIMENT CONSTRUCTION DUN BTI



Amlioration de lancrage des murs deblocs de bton

90 cm

75 cm

10 cm


74/124

1.2mp

arjour

Ancrage

45cm

45cm

74

Pour amliorer la liaison entre les chanages verticaux et les murs debriques dans les zones de forte sismicit, il est possible de placerdes ancrages chaque 45 cm de distance lors de la construction desmurs.

Il sagit de barres darmature 3/8 en forme de crochet, places dansdes lits de bton de lpaisseur dun rang de briques.

Relier les crochets laide dtriers 1/4 espacs de 20 cm.




Amlioration de lancrage des murs de briques

trier 1/4 @ 20 cm

cart entre 2 barreslongitudinales duchanage vertical

3/8

90 cm

75 cm

10 cm


75/124

Tuyau

Prise decourant

Interrupteurlectrique

Conduites de service dans les murs




75

Remplir le fauxpoteau avec dumortier

(Mlange B)

25 cmTiges 1/4

chaque 2 rangsde blocs

Fil ligaturer

autour du tuyau

Ne jamais briser les murs pour y faire passer des conduites deauou dlectricit, au risque de les affaiblir de faon importante. Il estprfrable de garder ces conduites en dehors des murs.

Si les conduites doivent tre encastres dans les murs, il fautlaisser un espace dentel lors de la construction du mur, position-ner la conduite et remplir cet espace avec du mortier lors de lapose des blocs.

Tuyau


76/12476

Coffrage et couleLorsque la construction des murs est termine, installer le coffragede faon confiner les chanages verticaux. Lutilisation dunmalaxeur portatif est prfrable pour cette opration. Utiliser desseaux pour amener le bton la partie suprieure du coffrage etverser le bton dans le coffrage avec soin.

Utiliser un fil

plomb pourvrifier laverticalit du

coffrage

Utiliser desbquilles pour

maintenir lecoffrage

fermement en

place

Bton pourchanage

vertical:Mlange F




Coule des chanages verticaux

Bien compacter lebton avec une

longue perche pourprvenir les poches

dair et frapper

lgrementlextrieur du

coffrage avec unmaillet de caou-

tchouc.

Pour rduire laformation de

poches dair,utiliser un btoncontenant moins

de pierres dansles premiresbrasses


77/12477

Faire murir le btonaprs le dcoffrage

en larrosant 3 foispar jour pendant 7jours.

Aprs la coule dubton, laisser lecoffrage en placependant 2 jours.Enlever ensuite le

coffrage pour lerutiliser ailleurs.Remplir les cavitsavec du mortierriche en ciment(Mlange F).




Dcoffrage et murissement des chanagesverticaux


78/12478

La maonnerie doit aussi tre confine autour des ouvertures laidede chanages verticaux et horizontaux intermdiaires.

Disposer des chanages horizontaux intermdiaires sur toute la

longueur des murs, mme lorsquil ny a pas de fentre.

Chanage suprieur (situ auniveau du toit ou de la dalle du

premier niveau, dans le cas dunbtiment de 2 tages).

Chanageintermdiaire

situ au niveau

du linteau

Jambage btonn

pour les fentres etles portes

Chanage intermdiairesitu au niveau de lallge

W/2 maximum




Chanage des cadres de portes et fentres

1.2m

Chanage horizontal infrieur

assis sur la fondation

WW


79/12479

Placer le coffrage des chanages intermdiaires et btonner cesderniers en mme temps que les chanages verticaux.

Lespacement maximal entre deux chanages intermdiaireshorizontaux est de 1.2 m

Barres darmature courbes sur unelongueur de 30 cm dans le chanagevertical. La longueur de chevauchement

des barres d'armature ne doit pas treinfrieure 60 cm.

trier 1/4 @ 20 cm

2 barres darmature

3/8

Chanageintermdiaire

8 cm

30 cm60 cm

30cm

Bton pour chanages:Mlange F




Chanage horizontal intermdiaire


80/12480

Les cadres des portes et fentres doivent tre renforcs par du btonarm.Pour les fentres mesurant moins de 90 cm de largeur, utiliser lechanage intermdiaire de 8 cm comme linteau.Couler le bton des cadres de portes et fentres en mme tempsque celui du chanage intermdiaire servant de linteau.

trier 1/4@ 15 cm

3/8

8 cm

8 cm8 cm

30 cm

30cm

Insrer la base et la tte delacier darmature verticaldans les triers sur unelongueur de 30 cm

Jusqu 90 cm




Renforcement des cadres de portes et fentres

Linteau

Murs dentels


81/124

trier 1/4@ 15 cm

3/8

3/8

1/4 @ 15cm

30 cm

8 cm

De 90 210 cm

81

Les cadres des portes et fentres doivent tre renforcs par dubton arm.

Pour les fentres mesurant entre 90 et 210 cm de largeur, construireun linteau de 16 cm de hauteur, en ajoutant deux barres darmature3/8 supplmentaires et des triers 1/4 @ 15 cm d'cartement.

Dbuter le renforcement desjambages de portes dans lechanage infrieur

30cm




Renforcement des cadres de portes etfentres (suite 1)

Fondation

8 cm

16 cm


82/12482

Il est aussi possibleque le haut des porteset fentres puisse serendre jusquauchanage suprieur deltage. En pareil cas,

construire un linteaude hauteur suprieure celle du chanageen fournissant desbarres darmaturesupplmentaires.

2 3/8 8 cm

16 cm2 1/2

De 90 150 cm

De 150 210 cm

Renforcementsupplmentaire

Largeurdouverture




Renforcement des cadres de porteset fentres (suite 2)

trier 3/8@ 15 cm

Chanage

suprieur

Renforcementsupplmentaire

Largeur douverture

8 cm minimum

Hauteursupplmentaire

3/8"

triers 1/4" @ 15 cm


83/12483

Le chanage horizontal suprieur est important puisquil permet deconfiner les murs de maonnerie. Il se situe au mme niveau que ladalle de plancher ou de toiture et en fait partie.

Le renforcement du chanage suprieur sapparente celui duchanage vertical.

Chanage horizontalsuprieur

paisseur dela toiture.

Largeurdu mur

3/8 1/2@ 25 cm

1 @ 5 cm

4 @ 10 cm

4 @ 10 cm

1 @ 5 cm




Chanage horizontal suprieur

Recouvrement: 2.5 cm

Ne pas oublier deretourner les triersde 135o et dalternerles crochets

chaque trier.


84/12484

Pour garder les barres darmature du chanage en position, placerdes cales dpaisseur 1.5 m de distance sous les barres infri-eures.

Espacer les calesdpaisseur denviron 1.5 m

2.5 cm

Barre darmaturelongitudinale

Cale dpaisseur

2.5cm

2.5cm




Chanage horizontal suprieur (suite)


85/12485

Les joints entre les chanages horizontaux suprieurs et les chainagesverticaux sont en tout point semblables ceux entre les chanageshorizontaux infrieurs et les chanages verticaux.

Barres en forme de U,

comme dans le chanageinfrieur.

Des barres darmature 1/2 droites, en forme de Lou en forme de U doivent pntrer le chanagehorizontal sur une longueur de 60 cm et tre places lintrieur des triers.

Barresdarmature

1/2

60cm

60cm

60cm

60cm




Jonction des armatures au croisement deschanages


86/12486

Si aucun niveau suprieurnest prvu, plier les barresdarmature du chanagevertical lintrieur destriers du chanage horizon-tal sur au moins 60 cm.

Attacher avecfil ligaturer

60 cm

Chevauchement

Lorsque vient letemps de placer les

barres darmaturedu niveau suprieur,

enlever le bton

maigre etchevaucher

larmature sur aumoins 60 cm.

Si la construction dunniveau suprieur estprvue pour plus tard,laisser les barresdarmature des

chanages verticauxdpasser de 90 cm etles recouvrir dun btonmaigre (Mlange A)pour les protger contrela corrosion. 6

0cm

90cm

60cm




Niveau suprieur

60 cm

60 cm 60 cm


87/12487

Dalle lgre




Chanagehorizontalsuprieur.

Barredarmaturesuprieure.

Acier darmature secondaire

requis pour viter lafissuration de ladalle (voir p. 90).

Une dalle lgre est constitue de poutrelles de bton arm paral-lles, espaces de 50 cm c/c. Des blocs de bton creux standardsde 40 cm de longueur et de 15 cm d'paisseur (hourdis) sontplacs entre les poutrelles. Une chape de bton de 5 cmdpaisseur recouvre le tout.

La porte libre des poutrelles de 10 x 20 cm ne doit pas dpasser

4.5 m.Les poutrelles sont parallles la plus courte porte mesure entredeux murs opposs (voir p. 101).

Blocs de bton creuxstandards de 40 cm de

longueur et de 15 cmd'paisseur.

Chapede 5 cm

Barre

darmatureinfrieure.


88/124

Poteau debois 2 x 4ou 6 cmminimum

Dalle sur sol

Contreplaqu3/4ou planches de

dimensionsminimales 1 x 6

90 cm

88

Installer le coffrage de la dalle en utilisant des panneaux de contre-plaqu de 3/4 d'paisseur ou des planches de 1 dpaisseurminimale la base de chaque poutrelle. Supporter les panneaux oules planches laide de poutres de bois de dimensions 2 x 4, quireposent leur tour sur un taiement constitu de poteaux dedimensions 2 x 4.

Ne jamais utiliser de matriaux inadquats, tels des sacs de cimentou du carton, comme coffrage.




taiement et coffrage de la dalle

Poutre

de bois2 x 4

75

cm

Cale de forme et dersistance suffisante pourassurer la stabilit de l'tai.


89/12489

Sol non compact et non nivel

Dalle sur sol ou sol compact et nivel

Ne jamais installer l'taiement dune dalle de plancher ou de toituresur un sol non compact et non nivel.

Ne jamais utiliser du bois rond qui nest pas droit et dont le diamtreest infrieur 6 cm ou des tiges de bambou dont le diamtre estinfrieur 5 cm.

taiement et coffrage de la dalle (suite)




6 cmminimum

5 cmminimum

Bambou


90/124

Pour empcher la fissuration de la chape de btondue aux effets de temprature, placer des barres

1/4 @ 25cm, perpendiculairement aux poutrelles.Larmature secondaire est place mi-hauteur de lachape de bton, soit 2.5 cm du dessus des hourdis.Larmature secondaire ne doit pas tre en contactavec les blocs de bton.

90

Les blocs creux du plafond (hourdis) doivent tre parfaitementaligns et la dalle doit tre niveau.

Les poutrelles ne comportent pas dtrier.

Barre darmature infrieureRecouvrementde bton de 2.5 cm

Barre darmaturesuprieure

Bloc de bton creux

Acier darmature secondairerequis pour viter la fissuration de la dalle

Chape de bton

Utiliser des calesdpaisseur de 2.5 cm

pour maintenir lesbarres secondaires etles barres darmature

infrieures aux niveauxrequis.

10 cm 10 cm40 cm 40 cm




Dimensions de la dalle lgre

15cm

5cm

15cm

5cm

Poutrelle


91/12491

Porte = 3.5 4.5 m

1 1/2

90 cm 90 cm

80 cm 80 cm1 3/8

1 3/8 1 3/8

Armature requise pour chaque poutrelle deporte simple dans une dalle lgre de 20 cmd'paisseur




60 cm 60 cm

1 3/8

1 3/81 3/8

Porte < 3.5 m


92/124


93/12493

Relier les barres darmature de la poutrelle au chanage horizon-tal laide de fils ligaturer.

Ne jamais chevaucherles barres darmatureinfrieures despoutrelles dans le tierscentral de la porte

Barres darmaturede la poutrelle

Porte L

L/3 L/3 L/3

Barredarmature

Longueur dechevauchement

3/8 40 cm

1/2 50 cm




Connexion entre le chanage horizontal etles poutrelles

Chevauchement de larmature des poutrelles

10cm

Longueur dechevauchement

Chevauchement aumilieu de la porte

Chevauchement dans le premierou le dernier tiers de la porte.

Tiers central


94/12494

Poutrelle

Poutrelle

Tuyau

Tuyau

Hourdis

Hourdis

Si un tuyau doitncessairement

traverser unepoutrelle,

doubler la

largeur de lapoutrelle cetendroit et faire

passer le tuyau

dans le tierscentral mesursur l'paisseurde la poutrelle.

Les tuyaux deau et de drainage ne doivent pas couper les poutrellesdes dalles lgres. Le diamtre des tuyaux ne doit jamais excder lamoiti de l'paisseur de la dalle.

Il est conseill de se renseigner auprs des services publics ouprivs de drainage et dalimentation en eau et en lectricit sur lesprocdures suivre pour que lhabitation soit proprement branche ces services.

Placer lesbotiers

dclairagedans leshourdis.

Ne pas positionner les botiersdclairage dans les poutrelles.

Les tuyaux ne doivent pascouper les poutrelles.

20 cmPoutrelle double




Tuyaux et conduits dans une dalle lgre


95/124

Dalle lgre

Mur sparateur enblocs de bton creux

(10 cm dpaisseur) deltage suprieur

Poutre noyeRecouvrement minimal de 2.5 cm

95

Les poutres noyes font partie de la dalle et sont conuespour suppor t er le poids des murs sparateur s l t age ou le po ids de la t o i t ure . Elles transmettent lescharges aux murs et aux chanages verticaux. Leur porte doittre limite 4.5 m.

Section

minimale etrenforcement

pour uneporte

maximale de4.5 m.

Section

minimale etrenforcement

pour uneportemaximale de3.5 m.

Renforcement des poutres noyes:

triers 3/8 1 @ 5 cm, 4 @ 10 cm chaque extrmit et le reste @ 25 cm.

Mur sparateur en blocs de btonde ltage suprieur




Poutres noyes dans une dalle lgre

2 1/2

30 cm

20cm

2 1/2

3 1/2

50 cm

20cm

3 3/8


96/12496

Les poutres profondes sont conues pour suppor t er lepo ids des murs sparateurs l t age ou le po ids dela to i tu re . Elles transmettent les charges aux murs etchanages verticaux et ne reposent gnralement pas sur un mursparateur.

La profondeur de ces poutres est suprieure celle de la dalle etest au minimum gale la porte libre L divise par 14 (L/14).Exemple: pour une porte simple de 3 m, h = 22 cm.

Recouvrementminimal de 3 cm

Poutre profonde

Mur sparateur en blocsde bton creux (10 cm

dpaisseur) de ltagesuprieur.

Dalle lgre

Hourdis de blocs de bton

L/14

4 1/2



Dalle lgre avec poutres profondes(ou apparentes)

triers 3/8" 1 @ 5 cm,4 @ 10 cm chaqueextrmit et le reste 25 cm.


97/124


98/12498

Bloquer temporairement lestuyaux avec des bouchons, enne laissant quune extrmitouverte. Remplir les tuyauxdeau et vrifier aprsquelques heures quil ny a

pas de fuite.Sassurer une dernire foisque le coffrage est au niveauet bien stable.

Marcher sur des planches debois. viter de marcherdirectement sur les hourdis.

Juste avant de couler le bton,bien humecter les hourdis et lecoffrage des poutrelles.

Tuyau dedrainage

Bouchon

Vrifier lesconnexions

Bouchon




Avant la coule du bton


99/124


100/124100

Si la coule de la dalle doit treinterrompue, sassurer que lejoint de construction se situeprs des extrmits de la dalle.Ne jamais interrompre unecoule au centre de la dalle.




Coule de la dalle, des chanages suprieurs,des poutres et des poutrelles (suite)

Blocs de bois de 5 cmdpaisseur utiliss

comme guides.

L/3

Utiliser une rgle niveler de bois ou demtal pour mettre lasurface de bton niveau. Lorsque leniveau dsir est

obtenu, enlever lesguides de bois etremplir les trous debton. Ne pas marchersur la dalle avant 2jours aprs la coule.

La dalle doit trecontinuellement mrie aprsprise, en tendant du sable

sur toute la surface de la dalleet en l'arrosant toutes les 12

heures pour le maintenir

humide. Le mrissement doitdbuter le plus tt possible et

durer au moins 7 jours.

L


101/124101

paisseur h de la dalle

Cas Porte paisseur

A Simple L/20

B Continue L/24

Exemple: pour une porte simple, si L = 3 m, h = 15 cm

Porte L de la dalle

La porte est toujours la plus courtedistance mesure entre deux mursopposs

h

h




Dalle de toiture pleine

Porte simple

Porte continue (double)


102/124102

Porte L(m)

paisseur h(cm)

Armature primaire Armaturesecondaire

1 2 10 @ 36 cm @ 20 cm 1/2 1/4

> 2 2.5 10 @ 36 cm @ 20 cm 1/4 1/2

> 2.5 3 13 @ 30 cm @ 30 cm 3/8 1/2

> 3 3.5 15 @ 28 cm @ 20 cm 3/8 1/2

> 3.5 4.0 15 @ 20 cm @ 15 cm 3/8 1/2

> 4.0 4.5 15 @ 15 cm 3/8@ 16 cm 1/2

Les barres darmature primaires sont celles qui sontplaces dans la direction la plus courte (celle de laporte). Elles sont mises en place en premier.

Les barres darmatureprimaires sont relies laidedun crochet une barredarmature supplmentairedans le chanage horizontalsuprieur.

Chanagehorizontalsuprieur

Les barres darmaturesecondaires sont places sur

les barres primaires

Coffragede la dalle

On utilisedes cales

despacementde 2 cm pour

les dalles

h

Bton pour chanages et dalles: Mlange F




Armature de la dalle de porte simple


103/124103

Lorsque la dalle est continue au-dessus dun mur ou quelle est enporte--faux, il faut disposer de lacier darmature dans sa partiesuprieure.

La grosseur et la disposition de larmature suprieure sont lesmmes que celles de larmature infrieure pour la plus longue desportes considres.

Larmature suprieure doit se prolonger sur le tiers de la portede la dalle, au-del des murs et doit tre accroche larmatureinfrieure aux extrmits des porte--faux.

Porte L

Porte--faux

max 60cm

Les barres darmature suprieures reposent sur des chaises.

L/3 L/3

L/3 L/3




Armature de la dalle de porte continue

Recouvrements:4 cm

2.5 cm

Chaise pour rang suprieurdarmatures:


104/124

Poutre oumur desoutien

13cm

60cm

60cm

3/8 @ 20 cm

3/8 @ 20 cm

Mur

30 cm

3/8@ 30 cm

paisseur = 13 cm

13cm

Recouvrement minimalde bton = 2 cm

Dalle sur sol

Mur

70cm

50 cm

Maximum18.5 cm

Minimum

25 cm

60cm

60cm

paisseur = 13 cm

30 cm

3/8 @ 30 cm

3/8 @ 20 cm

3/8 @ 20 cm

104




Divers dtails de construction - Escaliers

Variable maisminimum 1 m

Tuyaux de 5 cmde longueur

Pour linstallationdes rampes de

lescalier, laisser 2

conduits lectriquesde 1/2 de diamtreet de 5 cm de longdans le coffrage,

chaque marche

Dtails typiques dunescalier 2 voles

Bton pourles escaliers:

Mlange F

tage

Palier

Pilier

Rez-de-chausse


105/124105

1.2 m ou plus

1.2mo

uplus

2.6

m

Palier

Poutrelledouble

Poutrelledouble

Chanagehorizontalsuprieur

Poutrelles

typiques

Hourdis

50 cm

Ouverture

pourescalier

Il est prfrable dorienter la cage descalier dans le sens despoutrelles




Cage descalier parallle aux poutrelles

Hourdis

Bton de largeur variable,

en fonction de la dimension du palier


106/124106

Une cage descalier oriente perpendiculairement aux poutrellesrequiert plus dattention et ne doit tre considrequexceptionnellement.

Les poutres (voir coupes A et B, page suivante) sontsemblables aux poutres noyes dans une dalle lgre vuesprcdemment.

Larmature des poutrelles interceptes doit tre ancre lapoutre de la coupe B comme elles le sont au chanage horizontal.




Cage descalier perpendiculaire aux poutrelles

50 cm

1.2 m ou plus

1.2mo

uplu

s

2.6 m Ouverturepour escalier

Poutre

PoutreHourdis

Poutrellestypiques

Chanagehorizontal

suprieur

Palier


107/124107




Coupes A et B de la cage descalierperpendiculaire aux poutrelles

15cm

Poutre

20c

m

30 cm

trier 3/8 1 @ 5 cm,4 @ 10 cm chaque

extrmit et reste @ 25 cm.

COUPE B

Hourdis

4 1/2

5cm

15cm

20cm

20cm

30 cm

Armature Armature 4 1/2Poutre

Poutrelle

Poutrelles

10 cm 10 cm40 cm

Hourdis

COUPE A

trier 3/8 1 @ 5 cm,4 @ 10 cm chaque

extrmit et reste @ 25 cm.

5cm


108/124


109/124109

Une corniche (larmier) en priphrie de la toiture est une bonnefaon de protger les murs contre la pluie.

Le chanage horizontal suprieur doit toujours tre placau-dessus du mur, mais les barres darmature de la dalle doiventtre prolonges dans la corniche, travers le chanage.

Armature suprieureaccroche larmature infrieure lextrmite de la corniche. L/3

60 cm max Porte L

Mur

Chanage




Corniches

Chaise


110/124110

Chanage horizontalau-dessus du mur

Prolongation deschanages verticauxinfrieurs

4 3/8

60 cm

Chevauchement

20 cm

60cm

60cm

Attacher avec fils ligaturer




Toiture en terrasse

Les murs dune terrasseconstruite sur la toituredoivent tre soit trslgers mais bien ancrs la dalle, soit chanscomme les autres murs.

Un drainage efficace dela toiture doit tre assuren fournissant une penteadquate et des drainsqu'il faut entretenirrgulirement.

1/4@ 20 cm


111/124111

Il est possible de construire une toiture lgre incline, mais ladalle de bton de la toiture est aussi requise car elle sert dediaphragme. C'est le diaphragme qui transmet efficacement lescharges sismiques aux murs de cisaillement et la fondation.

Toiture lgreDalle de

bton de la

toiture(obligatoire).

Les poutres de la toiture incline sont solidement

ancres aux murs laide des barres darmature

60cm

50cm

150cmo

uplus

Poutresassembles de boisdoeuvre: 3-2 x 6 clous

triers 1/4@ 20 cm

Placer les

barres l'in

guide de bonnes pratiques pour la construction de petits bÂtiments en maÇonnerie chaÎnÉe en...

Documents