guide cinq/25 n°31

44
PROGRAMME # 31 MAI — AOûT 2013 ART CONTEMPORAIN EN LIMOUSIN

Upload: 525-reseau-art-contemporain-en-limousin

Post on 06-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Programme art contemporain en Limousin mai à aout 2013

TRANSCRIPT

Page 1: GUIDE CINQ/25 n°31

programme # 31mai — août 2013

art contemporain en limousin

Page 2: GUIDE CINQ/25 n°31

programme art contemporain en limousin # 31Conception : moshi.moshi. impression : gDS imprimeurs. Ne pas jeter sur la voie publique. merci de recycler.

Page 1 Se rappeler qu'une œuvre 7, 2011. Galerie du CAUE de la Haute-Vienne.Page 2 Eduardo T. Basualdo, Narciso, 2009, cuivre, moteurs, lumière ; vue de l'exposition "Nervio", Musée départemental d'art contemporain de Rochechouart, 2013.Page 44 Alain Josseau, Fenêtre sur cour, 2009. Vue de l'exposition Pensé(z) cinéma, printemps 2013, CAC Meymac.

Page 3: GUIDE CINQ/25 n°31

AVEC lE soUTiEN dU MiNisTèRE dE lA CUlTURE ET dE lA CoMMUNiCATioN / dRAC liMoUsiN ET dE lA RéGioN liMoUsiN

Créé en 2008, le réseau CiNQ/25 est une association réunissant et fédérant 19 structures professionnelles qui produisent, diffusent et soutiennent la création plastique contemporaine en limousin.

Collections publiques, centres d'art, institution muséale, galeries associatives, lieux de résidence, collectif d'artistes, structure nomade, école d'art... tous développent des projets artistiques singuliers et de qualité qui prouvent la diversité, la vitalité et la richesse de l'art contemporain sur le territoire régional. le réseau CiNQ/25 est un catalyseur de ces énergies et toutes les structures membres travaillent ensemble afin de faire rayonner l'art contemporain et de le faire accéder au plus grand nombre.

cinQ/25Réseau art contemporain en Limousin6, rue raspail - 87000 limoges06 58 22 90 06 / [email protected]

Le Réseau pAGE 4Les échaPPées aRt contemPoRain etc. pAGE 9exPositions & Résidences pAGE 10Les Rendez-vous pAGE 29annonces & aPPeLs à PRojet pAGE 39engLish suPPLement pAGE 40

3

Page 4: GUIDE CINQ/25 n°31

abbaye saint-andRécentre d’art contemporainl’un des premiers centres d’art de France, enraciné au cœur du territoire de Haute-Corrèze où il joue le rôle de passeur entre l’œuvre et le regardeur par des expositions et des événements.• place du bûcher - 19250 Meymac• 05 55 95 23 30• [email protected]• www.cacmeymac.fr• du mardi au dimanche. 7 juillet - 15 sept :

10 h-13 h / 14 h-19 h. le reste de l'année en période d'exposition : 14 h-18 h.

• Tarifs : 4 € (hors tarifs spécifiques)

aPPeLboom - La PommeRie Résidence d'artistessituée au cœur du plateau de Millevaches, l'association ouvre ses portes aux artistes en quêted'expérimentation. orientée autour de l'art sonore et visuel, de l'écologie et du territoire, la pommerie propose au public des rencontres avec les artistes, des colloques et des expositions.• 19290 saint-setiers• 05 55 95 62 34• [email protected]• www.lapommerie.org• ouvert en période d’activité et sur rdv• Entrée libre

aRt nomad Association de plasticiens colportant l’art contemporain sous formes d’ateliers, d’expositions, de performances et d’événementiels tous publics, grâce à un outil d’expression fait sur mesure, le Véhicule art nomad

• Mairie / 2, place Champ de Foire87160 Arnac-la-poste

• 05 55 76 27 34 / 06 32 82 36 26• [email protected]• www.artnomad.fr• artnomadaufildesjours.blogspot.com

aRtothèque du LimousinCollection de plus de 4000 œuvres sur papier, diffusées sous forme de prêts et d’expositions. Quatre relais prolongent son action sur tout le territoire du limousin. Rencontres avec les artistes, ateliers, conférences contribuent à rendre accessible à tous la création contemporaine dans toute sa diversité.• 27, bd de la Corderie

87031 limoges cedex• 05 55 45 18 20 • [email protected]• www.artothequelimousin.com• sur rdv et suivant horaires des relais

cdLa - centRe des LivRes d’aRtistes3e collection française de livres et documents d’artistes avec 6 000 pièces, lieu ressource proposant une programmation d’expositions et d’événements. • 1, place Attane - 87500 saint-Yrieix• 05 55 75 70 30• [email protected]• www.cdla.info• Mardi - samedi 11 h - 13 h et

14 h - 18 h 30. Fermé les jours fériés.• Entrée libre

Le Réseau

4

Page 5: GUIDE CINQ/25 n°31

chamaLot -Résidence d’aRtistesprincipalement orientée sur la peinture contemporaine et proposant également des événements et expositions ponctuellement au cours de l’année. • 19300 Moustier-Ventadour • 05 55 93 05 90• [email protected]• www.chamalot-residart.fr• samedis, dimanches, lundis et jours

fériés de 15 h à 18 h et sur rdv. • Entrée libre

ciaP - centRe inteRnationaL d’aRt & du PaysageExemple emblématique au niveau national et international pour les expositions dans le bâtiment de A. Rossi et le bois de sculptures. librairie, pédagogie toute l’année. • Île de Vassivière

87120 Beaumont-du-lac• 05 55 69 27 27• [email protected]• www.ciapiledevassiviere.com• Mardi - dimanche :

11 h - 13 h / 14 h - 18 h• Tarifs : 1,50 € / 3 €

11 >17limoges

saint-Yrieix

saint-sétierseYmoutiers

meYmac

treignac

moustier-Ventadour

saint-auVent

arnac-la-poste

rochechouart

VassiVière

la souterraine

Felletin

4

2

1

6

19

8

5

7

3

10

9

18

BellacGuéret

Brive

Aubusson

Tulle

< poitiers

< angoulême

montluçon >

a89clermont

a20/toulouse

a89/bordeaux

aurillac >

< périgueux

a20/paris

5

Page 6: GUIDE CINQ/25 n°31

château de saint-auventRencontres, évènements et deux expositions estivales : l'une à caractère international et l'autre (après appel à créations) d’œuvres créées suivant un thème différent chaque année.• 87310 saint-Auvent• 06 03 89 20 50• [email protected]• www.chateaudesaintauvent.com • ouvert tous les jours de 15 h à 19 h • Entrée libre

cRaft - centRe de RecheRche suR Les aRtsdu feu & de La teRRe le CRAFT s’est donné comme mission de renouer les liens entre les écoles, les industriels et les designers afin de concéder à l’utilisation de la céramique une place singulière dans l’art contemporain. le CRAFT n’est pas ouvert au public.• impasse Becquerel - 87000 limoges• 05 55 49 17 17• [email protected] • www.craft-limoges.org

ensa - écoLe nationaLe suPéRieuRe d’aRt de Limogesl’une des 7 écoles nationales supérieures d’art, dispense un enseignement et développe des actions de recherche dans les champs de l’art et du design, en affirmant sa spécificité liée à la céramique.• 19, avenue M. luther-King

87000 limoges• 05 55 43 14 00• [email protected]• www.ensa-limoges.fr• lundi - vendredi : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h

Fermé le week-end & jours fériésCongés scolaires sur rdv

• Entrée libre

esPace PauL RebeyRoLLeCentre d’art dédié à l’artiste engagé paul Rebeyrolle (1926 - 2005), à travers un espace d’expositions permanentes et temporaires abordant des figures emblématiques de l’art du XXe siècle. • Route de Nedde - 87120 Eymoutiers• 05 55 69 58 88 • [email protected]• www.espace-rebeyrolle.com• ouvert tous les jours de 10 h à 18 h

Juin, juillet et août : 10 h - 19 h Fermé le 1er mai

• Tarifs : gratuit / 2,50 € / 5 €

fRac Limousin - fonds RégionaL d’aRt contemPoRain Collection de 1500 œuvres, expositions collectives et monographiques, actions culturelles (visites / ateliers, cours d’histoire de l’art, lectures…), projets en partenariat sur le territoire régional. • les Coopérateurs - imp. des Charentes

87100 limoges• 05 55 77 08 98• [email protected]• www.fraclimousin.fr• Mardi-samedi : 14 h - 18 h

Fermé les jours fériés.• Tarifs : gratuit / 0,70 € / 1,50 €

gaLeRie du caue intimement liée au Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement de la Haute-Vienne, elle développe une programmation annuelle permettant de percevoir autrement les questions liées à l’architecture et au paysage.• 1, rue des Allois - 87000 limoges• 05 55 32 32 40• [email protected]• www.caue87.fr• Mardi - samedi : 14 h - 18 h

Fermé les jours fériés• Entrée libre

6

Page 7: GUIDE CINQ/25 n°31

gaLeRie L’ŒiL écoute Tournée vers la photographie par une programmation à l’année et un festival à solignac chaque été. • 25, rue des petites maisons

87000 limoges • 05 55 32 30 78• [email protected]• www.galerie-oeilecoute.fr• Mardi - samedi : 14 h - 18 h

Fermé les jours fériés

Lac & s - lavitrine Cette association propose à la galerie Lavitrine et hors région des expositions et événements soutenant la jeune création. • 4, rue Raspail - 87000 limoges• 05 55 77 36 26 / 06 81 35 51 35• [email protected] • www.lacs-lavitrine.blogspot.com • Mercredi - samedi : 14 h 30 - 18 h 30

Et sur rendez-vous. Fermé les jours fériés.• Entrée libre

mjc La souteRRaine -La cRoisée des chemins à l’échelle du pays ouest Creuse, programmation d’expositions, atelierspour les enfants à l’année, actions demédiation en direction des établissements scolaires et des accueils de loisirs enfance et jeunesse.• 27, rue de lavaud

23300 la souterraine• 05 55 63 19 06• [email protected] • www.mjclasouterraine.net• MJC Atelier, salle d'exposition

15 h - 18 h. Jours à préciser selon le projet

• Entrée libre

musée déPaRtementaL d’aRt contemPoRain de RochechouaRt Une collection internationale d’art contemporain, des expositions et un important fonds consacré au dadaïste Raoul Hausmann, le tout dans un château du XVie siècle.• pl. du Château - 87600 Rochechouart • 05 55 03 77 91• [email protected] • www.musee-rochechouart.com• Tous les jours sauf le mardi :

10 h - 12 h 30 / 13 h 30 - 18 h• Tarifs : gratuit / 3 € / 4,60 €

quaRtieR Rouge développe des actions de production, de médiation et de diffusion d’œuvres contemporaines. Elle porte en limousin une réflexion sur l’espace public et un projet autour de la Gare de Felletin (23).• Rue des Ateliers - 23500 Felletin• 06 61 23 03 65• [email protected] • www.quartierrouge.org

tReignac PRojetEspace d'exposition et programme des résidences artistiques orienté vers les projets en groupe, la recherche et des approches spéculatives vers l'art. les projets à Treignac examinent l'histoire et le potentiel changeant d'emplacements ruraux dans notre paysage global.• Vieux pont - 2, rue ignace dumergue

Treignac 19260• 05 55 98 46 59• [email protected]• www.treignacprojet.org• Vendredi - dimanche

14 h - 19 h et sur rendez-vous• Entrée libre

7

Page 8: GUIDE CINQ/25 n°31
Page 9: GUIDE CINQ/25 n°31

informations et ré[email protected] 58 22 90 06www.cinqvingtcinq.org

tarifs8 € par personne / 5 € étudiants et demandeurs d’emploisGratuit pour les moins de 12 ans

n°2 samedi 4 mai 2013 PaRcouRs à Limoges14 h - 19 h / Visite commentée de l’exposition Échelles Utopiques - Invitation II, en deux parties à Lavitrine et Galerie du CAUE. Visite commentée de l’exposition Le Grand Tout - Les 30 ans du FRAC Limousin.

n°3 samedi 15 juin 2013 PaRcouRs en haute-vienne9 h 30 - 19 h 30 / Circuit en bus / Visite commentée des expositions des 26e Rencontres photographiques de Solignac organisées par la Galerie l’Œil écoute, de Nervio d’Eduardo T. Basualdo et du nouveau parcours de la collection du Musée départemental d’art contemporain de Rochechouart.. Visite guidée du patrimoine architectural de la ville de solignac.

n°4 samedi 20 juiLLet 2013 au fiL de La vienne et de La vézèRe. 9 h - 19 h 15 / Circuit en bus / Visites commentées des expositions temporaires à l'Espace paul Rebeyrolle (Eymoutiers) et à Treignac projet (Treignac) + visite surprise...

n°5 meRcRedi 14 août 2013 de La cReuse au cŒuR de La coRRèze. 8 h 45 - 19 h 30 / Circuit en bus / Visite à Aubusson. Rencontre avec Quartier Rouge à Felletin et découverte de la Marche Sonore [EAU] #2 Nemini Parco à Felletin. Rencontres avec les artistes en résidence à Appelboom - la pommerie à saint setiers.

n°6 meRcRedi 28 août 2013 du côté de vassivièRe...9 h - 19 h / Circuit en bus / Visite commentée de l’Exposition collective au Centre international d’art et du paysage de l'île de Vassivière et balade dans le bois de sculptures. Visite et découverte de L’Art en lieux à Royère-de- Vassivière : exposition des œuvres de l'Artothèque du limousin et du Centre des livres d'artistes.

Les échaPPées,aRt contemPoRain etc.En compagnie d’un guide ou d’un membre d’une structure, vous participez à une balade originale alliant la création contemporaine à l’architecture, au patrimoine et au paysage… Ces promenades conviviales et culturelles s’adressent à tous les curieux, amateurs d’art ou néophytes et permettent de partager des instants privilégiés avec les artistes, les commissaires d’exposition et les équipes des lieux visités.

9

Page 10: GUIDE CINQ/25 n°31

Informations pratiques des pages 4 à 7 et sur les sites des structures.

exPositions& Résidences

l'artiste sera en résidence au lycée des Métiers du Bâtiments à Felletin pour la 1ère phase de réalisation de L'Hypothèse du 4x4, une œuvre sculpturale et architecturale mobile et modulable pour l'espace public. En partenariat avec le lMB de Felletin et le pNR de Millevaches en limousin.

jusqu'à juin 2013quaRtieR Rouge Rencontres prévues avec les publics

johanna fournierL'HyPoTHèSE dU 4x4

inventaire des créations roulantes, fait en 1979 aux états-Unis. image extraite de l'ouvrage Maisons sur

roues des nouveaux nomades de Jane lidZ.

Bea McMahon utilise la vidéo, le dessin et l’univers scientifique dont elle est issue pour tisser un chemin entre une pensée mathématique et scientifique et le monde extérieur.

jusqu'au 19 mai 2013tReignac PRojet

Bea McMahondANS LE CAdRE dE LA 10E ÉdITIoN dU FESTIvAL LES PRINTEMPS dE HAUTE-CoRRèzE

Bea MCMAHoN, Field (still from video), 2010. Courtesy de l'artiste.

par le truchement du changement d'échelles, les œuvres nous entraînent dans l'univers du projet, à la frontière entre réduction et prospective, là où la fiction fait œuvre. Avec E.-M. Bourdanove, d. Chust peters, A. Gatet et d. Thébault.

jusqu'au 4 mai 2013gaLeRie du caue

échelles utopiquesINvITATIoN II

Échelles Utopiques - Invitation 2©J-M Berguel

10

Page 11: GUIDE CINQ/25 n°31

pour sa première exposition dans un musée, l'artiste argentin a installé plus d’une vingtaine d’œuvres dont plusieurs sculptures monumentales inédites. Avec Nervio, il propose une expérience des limites, celle d’une corde qui se rompt, des tensions quientourent un lieu, des barrières de notre conscience.

jusqu'au 16 juin 2013musée de RochechouaRt

eduardo t. BasualdoNERvIo

Eduardo T. BAsUAldo, Los Fantasmas (Les fantômes), 2013. Métal. Vue de l’exposition.

Courtesy de l'artiste et psM Gallery.

Cette exposition invite le public à plonger dans l'univers du cinéma (ambiance, construction, espace de projection, manipulation, détournement etc.. ) par le biais de créations d'artistes plasticiens.

jusqu'au 23 juin 2013cac meymac

pens(é)z cinéMadANS LE CAdRE dE LA 10E ÉdITIoN dU FESTIvAL LES PRINTEMPS dE HAUTE-CoRRèzE

Mark RUwEdEl, Westlake Theatre, Los Angeles, CA, 1989. photographie couleur argentique,40,5 x 50,6 cm. © Galerie Françoise paviot.

par le truchement du changement d'échelles, les œuvres des 8 artistes nous entraînent dans l'univers du projet, à la frontière entre réduction et prospective, là où la fiction fait œuvre. M. Bourdanove, V. Carlier, H. Coqueret, d. Chust peters, N. Maza, M-l Moity, d. Thébault, J-p Uhlen.

jusqu'au 15 juin 2013Lac & s - lavitrine

échelles utopiquesINvITATIoN II

Échelles Utopiques - Invitation 2©J-M Berguel

pour sa première exposition en France, ian Kiaer échaffaude de délicates installations dans lesquelles peintures et matériaux trouvés s'inspirent de l'architecture du Centre d'art.

jusqu'au 23 juin 2013ciaP - îLe de vassivièRe

ian KiaerExPoSITIoN PERSoNNELLE

ian KiAER, UEA, Steps, 2011. projection lumineuse, plastique, bois, mousse, dimensions

variables. Courtesy Alison Jacques, londres and Marcelle Alix, paris. Vue de l'exposition : FRAC

Aquitaine. photo : Aurélien Mole.

11

Page 12: GUIDE CINQ/25 n°31

Une collection est un peu comme un être vivant, elle grandit, s'enfle parfois, s'étiole. il paraît important de vérifier de temps en temps sa bonne constitution.

jusqu'au 29 juin 2013centRe des LivRes d'aRtistes

enrichisseMent de la collection 2011-2012 (ii)

la salle des conditions atmosphériques accueille une plantation de semis d’œuvres de jeunes artistes italiens provenant de Microcollection, un jardin d'art mis en scène et médiatisé par Hubert Renard.

jusqu'au 29 juin 2013centRe des LivRes d'aRtistes

huBert renard et MicrocollectionJEUNES PoUSSES d'ITALIESALLE dES CoNdITIoNS ATMoSPHÉRIqUES

B. J. Ader, J. M. Armleder, T. Bayrle, V. Belin, G. Brown, s. Cherpin, N. Childress, J. Colomer, F. Curlet, J. Currin, R. Fauguet, H-p. Feldmann, B. Gadenne, General idea, p. Gilardi, p. A. Hutchinson, M. Journiac, R. Julius, B. Kruger...

jusqu'au 31 août 2013fRac Limousin

le Grand tout30 ANS dU FRAC LIMoUSINCoMMISSARIAT : A. MoLINERo ET P. BERNARd

piero GilARdi, Tronco Sedile, 2009. Mousse de polyuréthane, 140 x 80 x 100 cm. Collection du

FRAC limousin. © dR.

à travers le thème du portrait seront abordées les différentes pratiques artistiques du dadaïste Raoul Hausmann – peintures, photographies, collages, dessins etc. – mais aussi ses amitiés, ainsi que sa relation au corps et à la performance.

jusqu'au 15 sePtembRe 2013musée de RochechouaRt

raoul hausMannPoRTRAITSŒUvRES dU FoNdS R. HAUSMANN (1886 - 1971)

Raoul HAUsMANN, Autoportrait, 7 janvier 1914. Encre de Chine, 35,5 x 28 cm. Musée

départemental d'art contemporain de Rochechouart.

12

Page 13: GUIDE CINQ/25 n°31

la nouvelle présentation met l’accent sur l’expérience humaine du temps (avec des œuvres de G. Anselmo, d. Gordon, p. Huyghe, G. Metzger, M. pistoletto, s. polke, J. wall, A. Maguet et K. paterson). l'exposition sera augmentée de nouvelles oeuvres à partir du 28 juin.

jusqu'au 15 sePtembRe 2013musée de RochechouaRt

l'attenteŒUvRES dE LA CoLLECTIoN

Kiki sMiTH, Pause, 2003. porcelaine. Musée départemental d'art contemporain de

Rochechouart.

sélection de pièces originales du livre art nomad se manifeste ! Une façon de découvrir dans un cadre sympathique quelques spécimens de métaCartes, d'organiplans, de cartes-mères, d'objets-tranZits et de malises, tandis que le véhicule art nomad ouvrira grand ses hayons pour une intervention d'ortanz !

1eR mai 2013aRt nomad Vernissage à 12 h

exposition déBarquéeSALLE dE LA MAIRIE dES GRANdS-CHÉzEAUx

Clorinde CoRANoTTo, métaCarte du projet éditorial total ANSM!, 2013.Technique mixte,

42 x 29,5 cm. © Clorinde Coranotto.

à partir de ses collections, le FRAC limousin investit la salle de réception de la préfecture de la Corrèze avec un ensemble de tableaux abstraits qui tente de rivaliser avec le décor.

jusqu'à fin décembRe 2013fRac Limousin

taBleaux-siGnaux30 ANS dU FRAC LIMoUSINSALLE dE RÉCEPTIoN dE LA PRÉFECTURE dE CoRRèzE à TULLE

Jane HARRis, 'Em 'n Em 'n Em', 2004. Huile sur toile, 91 x 213 cm. Collection FRAC limousin.

© F. le saux / © J. Harris

Récréation est une série réalisée par isabelle Braud dans les cours d'écoles durant sa résidence Écritures de lumières en 2012. saisie d'instant furtifs, corps jouant, regroupements éphémères des enfants durant la récréation.

du 3 au 31 mai 2013gaLeRie L'ŒiL écoute Vernissage le 3 mai de 18 h à 20 h

isaBelle BraudRÉCRÉATIoN

isabelle BRAUd, Récréation, 2012. Tirage argentique couleur. Courtesy de l'artiste.

13

Page 14: GUIDE CINQ/25 n°31

En partenariat avec les Amis du Moutier d'Ahun, et dans le cadre du Faclim, l'Artothèque du limousin propose une exposition thématique en lien avec la programmation littéraire du lieu.

du 6 au 12 mai 2013aRtothèque du Limousin-facLim Vernissage le 8 mai à 15 h

collection en MouveMentLUMIèRE ET oMBRESLA BERGERIE, MoUTIER d'AHUN

pierre sAVATiER, Froissé # 3, 2006. photogramme, 97 x 105 cm.

Collection de l'Artothèque du limousin.

Cette exposition présente les peintures des résidents de l'été 2012 : Julie dawid, Jérémie delhome, Benjamin Hochart, Françoise pétrovitch et sarah Tritz.

du 5 au 26 mai 2013chamaLot - Résidence d'aRtistes Vernissage le 4 mai à 18 h

vendanGes de printeMpsÉdITIoN 2013

Benjamin HoCHART, Suite #7, 2011. Technique mixte sur papier, 18,5 x 12,5 cm. Collection privée.

Un ensemble d’œuvres sonores ou évocatrices du son est réuni dans une chapelle dont les propriétés acoustiques sont révélées. p. Broccolichi, A. dobler, B.Hochart, R Julius, C. Marclay, V. Rizzo, l. Terras, K. walker

la couleur du son30 ANS dU FRAC LIMoUSINCHAPELLE SAINT LIBÉRAL à BRIvE

Kelley wAlKER, Marantz Model 6300 with yellow Stripe, 2004. Affiche couleur, 81,3 x 119,4 cm.

Collection FRAC limousin. © K. walker et p. Cooper Gallery, New York.

du 15 mai au 30 juin 2013fRac Limousin Vernissage le 15 mai à 18 h

dans le cadre de l'adhésion de la commune de panazol (Haute-Vienne) au réseau du Faclim, l'Artothèque du limousin propose une sélection d'œuvres autour de la thématique des enfants.

du 7 au 30 mai 2013aRtothèque du Limousin-facLim Finissage - visite commentée le 28 mai à 19 h

collection en MouveMentMÉdIATHèqUE dE PANAzoL

patrick TosANi, Sara S, 2002.photographie, 30 x 40 cm.

Collection de l'Artothèque du limousin.

14

Page 15: GUIDE CINQ/25 n°31

Morten Torgersrud présente un travail autour de o'Chair/o'Flesh, exposition portée par Matt packer qui explore les idées de culture avec la référence particulière aux textes de Georges Bataille sur les grottes de lascaux.

du 25 mai au 7 juiLLet 2013tReignac PRojet Vernissage le 25 mai à 18 h

Morten torGersruddANS LE CAdRE dE L'ExPoSITIoN o'CHAIR/o'FLESH

Morten ToRGERsRUd, A Neutral Flexible Structure, 2011. photographie encadrée avec verre

obscurci. Courtesy de l'artiste.

l’artiste musicien-plasticien transforment une salle du château de cette fondation dédiée à la musique baroque, classique et jazz, en un salon de musique particulièrement évocateur où sourd la présence de John Cage et de Morton Feldman.

du 27 mai au 30 sePt. 2013fRac Limousin

le frac liMousin inviteRAINIER LERICoLAIS à LA FoNdATIoN LA BoRIE30 ANS dU FRAC LIMoUSIN

Rainier lERiColAis, Morton Feldman, 2003. Jet d'encre et eau sur papier, 80 x 60 cm.

Collection FRAC limousin. © dR.

Exposition tournante en présentant successivement le travail de plusieurs artistes etexplorant les idées de culture avec la référence particulière aux écritures de Georges Bataille sur les grottes de lascaux.

du 25 mai au 29 sePtembRe 2013tReignac PRojet Vernissage le 25 mai à 18 h

o'chair/o'fleshCoMMISSAIRE MATT PACkER

pour la deuxième édition de sa manifestation "Au bord du risque", le Théâtre Jean lurçat invite l'Artothèque du limousin à installer un cabinet de curiosités, accrochage d'œuvres de la collection en lien avec la thématique de la manifestation.

Les 31 mai et 1eR juin 2013aRtothèque du Limousin-facLim

au Bord du risque CABINET dE CURIoSITÉS THÉâTRE JEAN LURçAT à AUBUSSoN

Martine ABAlléA, Hôtel passager - chambre n°54, 1999. photographie, 30 x 45 cm.Collection de l'Artothèque du limousin.

15

Page 16: GUIDE CINQ/25 n°31

l’artiste iconoclaste choisit des œuvres et des objets dans les salles du musée et les met en scène dans la salle d’exposition temporaire. dans les vides ainsi créés dans les collections permanentes, il installe ses propres œuvres.

le frac liMousin inviteERNEST T. AU MUSÉE LABENCHE dE BRIvE 30 ANS dU FRAC LIMoUSIN

ERNEsT T., Grande composition, 1986. Huile sur toile, dimensions variables. Collection FRAC

limousin. © F. Magnoux / © Ernest T.

du 3 juin au 2 sePtembRe 2013fRac Limousin

à solignac. Avec les expositions de plMC, darnaud (Photographies), s. Jousseaume (Humaine comédie III), d. Mérigard (Prémisses), A. pouzet (Nature Humaine) et s. Ronsse (Photographie & papier fait main).

du 7 au 16 juin 2013gaLeRie L'ŒiL écoute Vernissage le 7 juin à 18 h 30

chroniques & autres récits26ES RENCoNTRES PHoToGRAPHIqUES dE SoLIGNAC

Alexandra poUZET, Nature humaine, 2011. impression jet d'encre couleur, 40 x 50 cm.

Courtesy de l'artiste.

Une installation vidéo et son sera présentée à la pommerie. dans les bois des gens se rassemblent. on entend des branches craquer. Une retraite offensive s’organise, on habite la forêt pour repenser le monde.

du 3 juin au 31 sePtembRe 2013aPPeLboom - La PommeRie Rencontres avec les artistes le 29 juin et le 27 juillet

hélène MaGne & florent tillon EN RÉSIdENCE

dans le cadre de la 11e édition des Rendez-vous aux jardins, retrouvez le véhicule art nomad comme lieu de productions hybrides et d'installations à géométries variables, autour de la thématique du "jardin et de ses créateurs".

du 31 mai au 2 juin 2013aRt nomad

exposition eMBarquéeC. CoRANoTTo + L. MALLÉGoL + C. MATAL + H. PARvEAU AUx JARdINS dE L'ÉvêCHÉ, LIMoGES

Clorinde CoRANoTTo, Sans titre, 2012. photographie numérique. © Clorinde Coranotto.

16

Page 17: GUIDE CINQ/25 n°31

Conçue comme un décor, cette exposition déploie un ensemble d’œuvres historiques de la collection du FRAC limousin autour des notions de la domesticité, du confort, de la scène d’intérieur et de la nature morte.

du 19 juin 2013 au 6 janv. 2014fRac Limousin

la Maison des artistes30 ANS dU FRAC LIMoUSINMUSÉE dES BEAUx-ARTS dE LIMoGES

Andrew lEwis, Sylvie, 1993. Cartons, clous, 45 x 50 x 50 cm. Collection FRAC limousin. © dR.

dans le cadre du réseau Faclim, et en partenariat avec le CiAp de Vassivière. les habitants de Royère-de-Vassivière (Creuse) sont invités à choisir pour l'été des œuvres de la collection de l'Artothèque du limousin autour du thème du jardin.

du 19 juin au 1eR sePtembRe 2013aRtothèque du Limousin-facLim Rencontre au marché le 16 juillet

collection en MouveMentL'ART EN LIEUx RoyèRE-dE-vASSIvIèRE

sonia dElAUNAY, Composition verticale, 1975-1976. lithographie, 76 x 54 cm.

Collection de l'Artothèque du limousin. photo prise dans la Boucherie de Royère-de-Vassivière.

"la propreté est la parure qui convient le mieux", disait Benjamin delessert fondateur de la Caisse d’épargne en 1818. le CAUE propose une exposition et une publication sur l'architecture et l'histoire des bains douches pour mieux comprendre cet enjeu.

du 12 juin au 10 août 2013gaLeRie du caue Vernissage le 11 juin à 18 h

lire l'architecture 9LES BAINS doUCHES EN LIMoUSIN - ARCHITECTURE ET HISToIRE

illustration du dr Galetier-Boissière,larousse médical, 1918.

Une sélection de peintures spécialement prêtées et réunies pour l'événement afin de porter un nouveau regard sur ce lieu et revoir dans toute sa force et sa variété, une œuvre qui est un hymne sensuel aux matières et aux couleurs du monde.

du 23 juin au 30 novembRe 2013esPace PauL RebeyRoLLe Vernissage le 22 juin à 18 h

paul reBeYrolle

paul REBEYRollE, Le Carcan (série Coexistences), 1969. 230 x 180 cm. © EpR 2013.

17

Page 18: GUIDE CINQ/25 n°31

à l'occasion des 20 ans du CRAFT, Lavitrine accueille trois œuvres de la collection.

du 28 juin au 2 août 2013Lac & s - lavitrine Vernissage le 27 juin à 18 h 30

2013 : 20 ansrencontres avec le craftBoRIS ACHoUR, WIM dELvoyE, JAvIER PÉREz

wim dElVoYE, But de football (Limoges), 1995. Collection CRAFT. © Roger Vulliez.

Un parcours d’exposition des pièces du CRAFT aura lieu, sur la période estivale, au sein des structures du réseau d’art contemporain CiNQ/25 et sera imaginé tel un fil conducteur qui guidera le visiteur d’un site à l’autre.

du 27 juin au 13 octobRe 2013cRaft Vernissage le 27 juin à 18 h

parcoursA LA dÉCoUvERTE dES CÉRAMIqUES CoNTEMPoRAINES dU CRAFT

la Galerie l'Œil écoute présente trois œuvres réalisées par le CRAFT. stéphane Couturier, Tanji n°1 (2007), daniel Nadaud, L'eau régale (1994) et Keiichi Tahara, Sculpture (2006).

du 27 juin au 27 juiLLetgaLeRie L'ŒiL écoute Vernissage le 27 juin de 18 h à 20 h

2013 : 20 ansrencontres avec le craft

stéphane CoUTURiER, Tanji n°1, 2007. porcelaine et photographie couleur, 30 x 40 x

10 cm. Collection CRAFT. © stéphane Couturier.

dans le cadre de l'adhésion de la commune de saint-Martin-de-Jussac au réseau du Faclim, l'Artothèque du limousin propose une exposition d'œuvres de Frédéric Bouffandeau, issues de la collection de l'Artothèque du limousin.

du 26 juin au 28 août 2013aRtothèque du Limousin-facLim Vernissage le 13 juillet à 18 h

collection en MouveMentFRÉdÉRIC BoUFFANdEAUSALLE dE LA MAIRIE dE SAINT-MARTIN-dE-JUSSAC

Frédéric BoUFFANdEAU, Papier peint. sérigraphie, 52 x 52 cm.

Collection de l'Artothèque du limousin.

18

Page 19: GUIDE CINQ/25 n°31

En écho au Grand prix 2011 de la Cité internationale de la tapisserie d'Aubusson, l'artiste a réalisé plusieurs œuvres dans lesquelles la parole, la musique et le paysage entrent en résonance avec l'architecture.

du 29 juin au 16 sePtembRe 2013mjc - La cRoisée des chemins Vernissage le 29 juin à 17 h

cécile le talecL’ExPÉdITIoN MÉLodIqUE #1ToUR dE BRIdIERS & ATELIER à LA SoUTERRAINE

Cécile lE TAlEC, Motif de l'architecture du son, 2013. Courtesy de l'artiste.

installation sonore. Fourche en bois et métal, plantée dans une structure en bois qui se pose contre un mur. Cloches en porcelaine et baguettes de bambou pour faire sonner les cloches.

du 1eR juiLLet au 16 sePtembRe 2013mjc - La cRoisée des chemins

daniel nadaudLA BERCEUSE AGRESSÉELES 20 ANS dU CRAFT ATELIER LA SoUTERRAINE

daniel NAdAUd, La berceuse agressée, 2002. Collection CRAFT. © Christophe Fillioux.

parcours découverte des œuvres du CRAFTl'Espace Rebeyrolle s'associe à la célébration de l'événement en exposant 2 œuvres en porcelaine de Nathalie du pasquier et delo lindo.

du 1eR juiLLet au 31 août 2013esPace PauL RebeyRoLLe

2013 : 20 ansrencontres avec le craft

delo liNdo, Boutons et poignées de porte, réalisation CRAFT limoges, Ceramic network 1996, ARd limousin. © Frédéric Magnoux.

dans le cadre de l'adhésion de la commune de linards au réseau Faclim, l'Artothèque du limousin propose une exposition collective d'œuvres issues de sa collection.

du 1eR au 31 juiLLet 2013aRtothèque du Limousin-facLim

collection en MouveMentSALLE ANToINE BLoNdIN à LINARdS

19

Page 20: GUIDE CINQ/25 n°31

depuis juillet 2011, le Cdla gère la partie Z de AMZ. les archives de cette œuvre sont désormais consultables dans la salle de lecture. l'ensemble des documents archivés a été numérisés et un projet de site web dédié à AMZ est en cours.

du 6 juiLLet au 12 octobRe 2013centRe des LivRes d'aRtistes Vernissage le 5 juillet à 18 h

claude rutaultAMz dÉ-FINITIoN / MÉTHodE 169 - PARTIE z SALLE dE LECTURE

Claude RUTAUlT

Une collection est un peu comme un être vivant, elle grandit, s'enfle parfois, s'étiole. il paraît important de vérifier de temps en temps sa bonne constitution.

du 6 juiLLet au 12 octobRe 2013centRe des LivRes d'aRtistes Vernissage le 5 juillet à 18 h

enrichisseMents de la collection 2011-2013

à cette occasion, parution de l'édition en français du livre d'Edmund Kuppel Projektionen 1970-2010. Ausufernde Sehfelder initialement publié en 2010 par walther König et le ZKM-Karlsruhe.

du 6 juiLLet au 12 octobRe 2013centRe des LivRes d'aRtistes Vernissage le 5 juillet à 18 h

edMund Kuppel4 ANIMATIoNS STÉRÉoSCoPIqUESSALLE dES CoNdITIoNS ATMoSPHÉRIqUES

Edmund KUppEl

Taillées dans de la mousse industrielle, les œuvres figuratives et colorées de l'artiste néerlandais Folkert de Jong revisitent l'histoire de la sculpture. leur excès carnavalesque oscille entre rire et larmes, comique et tragique, attirance et répulsion.

du 5 juiLLet au 15 sePtembRe 2013musée de RochechouaRt

folKert de jonG

Folkert dE JoNG, The Shooting, 2006. polyuréthane. Courtesy de l’artiste et de la galerie

sam dunkan.

20

Page 21: GUIDE CINQ/25 n°31

le Centre international d'art et du paysage propose une grande exposition collective reflétant l'histoire du centre d'art, la programmation à venir et le dynamisme de la scène limousine.

du 7 juiLLet au 29 sePtembRe 2013ciaP - îLe de vassivièRe Vernissage le 6 juillet à 12 h

exposition collective

Julie CHAFFoRT, Hot dog, 2013. projet de résidence artistique au Château de Vassivière.

photo : Julie Chaffort.

Cette exposition est consacrée à l’exception culturelle du limousin dans le domaine de la création contemporaine et met en lumière les collections des structures de cette région.

du 7 juiLLet au 13 octobRe 2013cac meymac Vernissage le 6 juillet à 18 h

liMousin : l’exception culturelle ART PLASTIqUE, ART TISSÉ, ART dU FEU, dESIGN...

Tapisserie d'après Bernard quesniaux, réalisation Manufacture pinton (Felletin), 2001. Courtesy

Collection de la Cité internationale de la tapisserie et de l'art tissé d'Aubusson. Cliché Manzara-C. Tabbagh.

Ria pacquée présente un travail autour de o'Chair/o'Flesh, exposition portée par Matt packer qui explore les idées de culture avec la référence particulière aux textes de Georges Bataille sur les grottes de lascaux.

du 13 juiLLet au 31 août 2013tReignac PRojet

ria pacquéedANS LE CAdRE dE L'ExPoSITIoN o'CHAIR/o'FLESH

UX, Inch' Allah, 2005. Vidéo.Courtesy de l'artiste.

le mois de juillet accueille deux artistes : l'une est peintre et l'autre est cinéaste. Une rencontre aura lieu le 28 juillet à 16 h 30, pendant laquelle le public pourra découvrir le travail en cours et échanger librement avec les artistes.

du 13 au 31 juiLLet 2013chamaLot - Résidence d'aRtistes Rencontre avec les artistes le 28 juillet à 16 h 30

florence reYMond & daMien faure EN RÉSIdENCE

Florence REYMoNd, Les meules, 2012.Huile sur toile, 2 x 2 m. Courtesy de l'artiste.

21

Page 22: GUIDE CINQ/25 n°31

MA

iJU

iNJU

illE

TA

T5

1015

2025

510

1520

255

1015

2025

510

1520

25ex

Posi

tio

ns

ENRI

CHIS

SEM

ENT 2

011-2

012

(II)

‣ p

. 12

EdM

UNd

kUP

PEL

‣ p

. 20

ENRI

CHIS

SEM

ENT 2

011-2

013

‣ p

. 20

CLAU

dE

RUTA

ULT

‣ p

. 20

cdLa

H. R

ENAR

d &

MIC

RoCo

LLEC

TIo

N ‣

p. 1

2

LUM

IèRE

S ET

oM

BRES

‣ p

. 14

aRto

thèq

ue

du

Lim

ou

sin

- fa

cLim

PAN

Azo

L ‣

p. 1

4

AU B

oRd

dU

RISq

UE ‣

p. 1

5

L'ART

EN

LIEU

x ‣

p. 1

7

FRÉd

ÉRIC

Bo

UFFA

Nd

EAU

‣ p

. 18

LIN

ARd

S ‣

p. 1

9

LE P

RêT d

'ŒUv

RES

‣ p

. 26

vÉH

ICUL

E AR

T No

MAd

‣ p

. 26

ExPo

SITI

oN

EM

BARq

UÉE

‣ p

. 16

ExPo

SITI

oN

dÉB

ARq

UÉE

‣ p

. 13

aRt

no

mad

RÉSI

dEN

CE : H

. MAG

NE

& F.

TILL

oN

‣ p

. 16

RÉSI

dEN

CE : v

. FER

RÉ &

C. v

EvER

‣ p

. 25

aPPe

Lbo

om

- La

Po

mm

eRie

PEN

S(É)

z CI

NÉM

A ‣

p. 1

1

LIM

oUS

IN : L

'ExC

EPTI

oN

... ‣

p. 2

1

cac

mey

mac

23

7

3

15

29

3

27

231

1

28

31

126

30 1

7

19

26

1

31

6 6 6

2929

Page 23: GUIDE CINQ/25 n°31

IAN

kIA

ER ‣

p. 1

1

ExPo

SITI

oN

Co

LLEC

TIvE

‣ p

. 21

LE B

oIS

dE

SCUL

PTUR

ES ‣

p. 2

6

ciaP

- îL

e d

e va

ssiv

ièRe

cham

aLo

t - R

ésid

ence

d'a

Rtis

tes

RÉSI

dEN

CE : H

. PER

NET

& H

. S.-B

oSS

‣ p

. 25

RÉSI

dEN

CE : F

. REy

Mo

Nd

& d

. FAU

RE ‣

p. 2

1

vEN

dAN

GES

dE

PRIN

TEM

PS ‣

p. 1

4

LES

RIAC

- 17

E Éd

ITIo

N ‣

p. 2

5

chât

eau

de

sain

t-au

ven

t

PARC

oUR

S ‣

p. 1

8

cRaf

t

2013

: LES

20

ANS

dU

CRAF

T ‣

p. 1

9

PAUL

REB

EyRo

LLE

‣ p

. 17

esPa

ce P

auL

Rebe

yRo

LLe

LA C

oUL

EUR

dU

SoN

‣ p

. 14

LE F

RAC

INvI

TE E

RNES

T T.

‣ p.

16

TABL

EAUx

-SIG

NAU

x ‣

p. 1

3

LE F

RAC

INvI

TE R

. LER

ICo

LAIS

‣ p

. 15

LA M

AISo

N d

ES A

RTIS

TES

‣ p

. 17

LE G

RAN

d To

UT ‣

p. 1

2

fRac

Lim

ou

sin

ÉCH

ELLE

S UT

oPI

qUE

S ‣

p. 1

0

LIRE

L'AR

CHIT

ECTU

RE 9

‣ p

. 17

gaL

eRie

du

cau

e

ISAB

ELLE

BRA

Ud ‣

p. 1

3

gaL

eRie

L'Œ

iL é

cou

te

REN

CoN

TRES

PH

oTo

GRAP

HIq

UES

‣ p

. 16

23

7

31

26

31

5

13

128

25

2527

27

1

23

31

27

3

19

31

3015

4

1012

31

16

3

7

Page 24: GUIDE CINQ/25 n°31

MA

iJU

iNJU

illE

TA

T5

1015

2025

510

1520

255

1015

2025

510

1520

25ex

Posi

tio

ns

Retro

uvez

tout

es le

s inf

orm

ation

s des

mem

bres

CiN

Q/2

5 :

www.

cinqv

ingt

cinq.

org /

www

.cultu

re-e

n-lim

ousin

.frEn

Hau

te-V

ienne

En C

reus

eN

on ou

vert

au pu

blic

En C

orrè

ze

2013

: LES

20

ANS

dU

CRAF

T ‣

p. 1

8

2013

: LES

20

ANS

dU

CRAF

T ‣

p. 1

8

ÉCH

ELLE

S UT

oPI

qUE

S ‣

p. 1

1

Lac

& s

- lav

itri

ne

EN v

ITRI

NE

à LA

vITR

INE

‣ p

. 25

mjc

- La

cRo

isée

des

ch

emin

s

NUA

GE R

oUG

E, L

AURE

NT S

AkSI

k ‣

p. 2

6

o'C

HAI

R/o

'FLE

SH ‣

p. 1

5

RIA

PACq

UÉE

‣ p

. 21

L'ATT

ENTE

‣ p

. 13

FoLk

ERT d

E Jo

NG

‣ p

. 20

dAN

IEL N

AdAU

d ‣

p.19

Mo

RTEN

ToRG

ERSR

Ud ‣

p. 1

5

RAo

UL H

AUSM

ANN

‣ p

. 12

MAR

CHES

So

No

RES

[EAU

] ‣

p. 2

7

CÉCI

LE LE

TALE

C ‣

p. 1

9

BEA

MCM

AHo

N ‣

p. 1

0

EdUA

Rdo

T. B

ASUA

Ldo

‣ p

. 11

RÉSI

dEN

CE : J

oH

ANN

A Fo

URN

IER

‣ p

. 10

mu

sée

de

Roch

ech

ou

aRt

qu

aRti

eR R

ou

ge

tRei

gn

ac P

Roje

t

2727

28

15

2

313

1

29

16

5

19

725 25

1331

Page 25: GUIDE CINQ/25 n°31

le mois d'août accueille deux peintres. Une rencontre aura lieu le 25 août à 16 h 30, pendant laquelle le public pourra découvrir le travail en cours et échanger librement avec les artistes.

du 1eR au 31 août 2013chamaLot - Résidence d'aRtistes Rencontre avec les artistes le 25 août à 16 h 30

huGo pernet & huGo schüwer-BossEN RÉSIdENCE

Hugo sHüwER-Boss, Sans titre, 2012. Acrylique sur toile, 78 x 78 cm.

Courtesy de l'artiste.

Les Rencontres internationales art et culture. Œuvres de o. pieski, M. laakso, p. Brander, T. Haarla, l. Nykopp, T. Heino, M. suomi-Väänänen, H. Moisseinen, H. larjosto et Berger&Berger (collaboration du CRAFT).

du 27 juiLLet au 25 août 2013château de saint-auvent Vernissage le 27 juillet à 17 h / Finissage le 25 août à 18 h

les riac - 17e éditionREGARdS SUR L'ART CoNTEMPoRAIN dE FINLANdE ET dE LAPoNIE

Harri lARJosTo, kastelija (arrosage), 2010. photographie. Courstesy de l'artiste.

dans le cadre des 20 ans du CRAFT, Lavitrine présente l’œuvre de Javier pérez dans son cycle d'été de "En vitrine à Lavitrine", laquelle sera visible tout le mois d’août uniquement depuis la rue et éclairée en soirée.

en vitrine à lavitrineLES 20 ANS dU CRAFT : JAvIER PÉREz

Javier péREZ, Anatomia del deseo, 2000.Collection CRAFT. © Christophe Fillioux.

du 3 au 31 août 2013Lac & s - lavitrine Vernissage le 27 juin à 18 h 30

Activités Phoniques regroupe un ensemble d’actions et de déplacements archivés sur le plateau des Millevaches. Cet ensemble d’archives se focalisera sur les caractéristiques acoustiques, topographiques et environnementales du plateau.

du 15 juiLLet au 15 sePtembRe 2013aPPeLboom - La PommeRie Rencontres avec les artistes le 3 août et le 7 septembre

valentin ferré & capucine vever EN RÉSIdENCE

Capucine VEVER & Valentin FERRé, Nohole, 2012. workshop Talweg, ultralocal, off biennale

de Rennes. Courtesy des artistes.

25

Page 26: GUIDE CINQ/25 n°31

Région limousin. Tout au long de l'année, sur rendez-vous, art nomad vous propose de découvrir son outil d'expression et de formation des publics fait sur mesure — le véhicule art nomad — colporteur zébré rouge et vert de l’art contemporain en limousin.

toute L'annéeaRt nomad

véhicule art noMaddIFFUSEUR d'ART CoNTEMPoRAIN ET GENTIL AGITATEUR dE PUBLICS

Clorinde CoRANoTToLe véhicule art nomad, 2005.

implanté sur l’île de Vassivière, le Bois de sculptures du Centre international d’art et dupaysage accueille des œuvres temporaires ou permanentes, monumentales ou discrètes. Faites l’expérience d’un parcours artistique surprenant !

toute L'annéeciaP - îLe de vassivièRe

Bois de sculptures

Koo Jeong A, oTRo, 2009-2012. Commande de la Région limousin avec le soutien du Ministère

de la culture et de la communication / drac du limousin dans le cadre du dispositif de la

Commande publique. photo : Aurélien Mole.

son œuvre (verre, inox, eau) installée à l’entrée de la cour de la M.J.C s’inscrit dans l’importance qu’il donne à la propagation de la lumière. Commande publique du Ministère de la Culture, avec le soutien de la Fondation de France.

toute L'annéemjc - La cRoisée des chemins

nuaGe rouGeLAURENT SAkSIk

laurent sAKsiK, Nuage rouge, 2007.Tirage sur aluminium, 100 x 130 cm, pièce unique.Courtesy de l'artiste. photo : Joëlle Commencini

Une artothèque offre à chacun d’entre nous la possibilité d’emprunter une œuvre d’art, d’établirdans la durée un lien direct avec celle-ci. Quatre relais prolongent son action en Région.plus d'infos : www.artothequelimousin.com

toute L'annéeaRtothèque du Limousin

l'art chez vous ! LE PRêT d'ŒUvRES

opération Tout doit disparaître, Tulle, 2006. Œuvres de Nelly MAUREl, série Pictogrammes, 2005.

26

Page 27: GUIDE CINQ/25 n°31

à la fois documentaire, création sonore etcartographique, ce projet propose de découvrir deux parcours sur le thème de l'eau dans le parc Naturel Régional de Millevaches.plus d'infos : oT Felletin : 05 55 66 54 60 et Maison de Vassivière : 05 55 69 76 70.

toute L'annéequaRtieR Rouge

Marches sonores [eau] FAUx-LA-MoNTAGNE / FELLETIN

© pierre REdoN - édmond CARRèRE.

depuis 20 ans, le CRAFT, véritable laboratoire d'idées, poursuit son objectif originel d'établir un lien expérimental et artistique entre

industriels et designers, architectes et plasticiens. les 20 ans sont l'occasion exceptionnelle de découvrir les œuvres de la collection du CRAFT dans différents lieux en région.

abbaye saint andré - centre d'art contemporain, Meymac / ‣ p. 21 ciaP, Île de Vassivière château de saint-auvent, saint Auvent / ‣ p. 25 espace Paul Rebeyrolle, Eymoutiers / ‣ p. 19 galerie du caue de la haute-vienne, limoges / ‣ p. 17 lavitrine, limoges / ‣ p. 18 & p. 25 L'Œil écoute, limoges / ‣ p. 18 musée départemental d'art contemporain, Rochechouart mjc La souterraine - La croisée des chemins, la souterraine / ‣ p. 19 treignac Projet, Treignac musée national adrien dubouché, limoges

plus d'informations sur l' événement et les expositions hors région : www.craft-limoges.org

cRaft > 20 ans !

anniveRsaiResEn 2013, plusieurs structures fêtent leur anniversaire et proposent pour l’occasion des événements et expositions exceptionnelles sur toute la région limousin ! Laissez vous guider par les logos “craft 20” et “frac 30” pour retrouver les expositions dans les pages précédentes...

27

Page 28: GUIDE CINQ/25 n°31

pour célébrer son trentenaire, le FRAC limousin déploie sa collection à travers toutle territoire régional en organisant une constellation de projets pour montrer ce patrimoine, en s'appuyant sur les liens étroits qu'il a établi avec de nombreux artistes.

• lycée d'Arsonval et Chapelle saint libéral, Brive / ‣ p. 14• Musée labenche d'Art et d'Histoire, Brive / ‣ p. 16• Musée des Beaux Arts de limoges / ‣ p. 17• Fondation la Borie en limousin, solignac / ‣ p. 15• préfecture de la Corrèze, Tulle / ‣ p. 13

plus d'informations sur l' événement et les expositions anniversaire hors région : www.fraclimousin.fr

Rendez vous cet automne pour fêter les 30 ans de l' association lAC & s et les 10 ans de son lieu d'exposition Lavitrine !

plus d'informations : lacs-lavitrine.blogspot.fr

liMousin : l'exception culturelleart plastique, art tissé, art du feu, desiGn...abbaye saint andré - centre d'art contemporain, Meymac / ‣ p. 21pour les 30 ans du FRAC limousin, les 20 ans du CRAFT et les 30 ans de la décentralisation culturelle, le centre d’art de Meymac consacre son exposition d’été à la mise en valeur de richesses culturelles de la région.

plus d'informations : www.cacmeymac.fr

Lac & s - lavitrine > 30 et 10 ans !

et aussi

fRac Limousin > 30 ans !

28

Page 29: GUIDE CINQ/25 n°31

1eR mai9 h 30 - 17 h / inteRvention / aRt nomad lanceMent officiel de la souscription du livre : art noMad se Manifeste ! Foire du 1er mai, commune des Grands-Chézeaux. Retrouvez l'équipe art nomad au cœur d'une foire agricole festive et conviviale pour des ateliers et des performances collectives ouverts à tous ! / Entrée libre / ‣ p. 3912 h / veRnissage / aRt nomad exposition déBarquée / Entrée libre / ‣ p. 13

3 mai18 h - 20 h / veRnissage / L'ŒiL écoute isaBelle Braud / Entrée libre / ‣ p. 13

14 h - 19 h / ciRcuit / Les échaPPées, aRt contemPoRain etc.n° 2 - parcours à liMoGes / Gratuit > 5 € > 8 € / sur réservation / ‣ p. 918 h / veRnissage / chamaLot-Résidence d'aRtistes vendanGes de printeMps / Entrée libre / ‣ p. 14

8 mai15 h / veRnissage / aRtothèque du Limousin collection en MouveMent / la Bergerie Moutier d'Ahun / Entrée libre / ‣ p. 14

du 14 au 18 mai

6 & 7 maitout au Long de La jouRnée / stage / ciaP - îLe de vassivièRe staGe de forMation / destiné aux enseignants et médiateurs culturels dans le cadre du pREAC "Art & paysage" dont le Centre d'art est structure ressource / Entrée libre / Réservation obligatoire auprès d’Ann pham Ngoc Cuong, responsable du pREAC : [email protected]

Les Rendez-vous

4 mai

5 mai14 h - 16 h / ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe art en faMille / Un dimanche par mois. initiation aux arts plastiques : peinture, dessin, collage, modelage... (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire15 h 30 / visite commentée / musée de RochechouaRt 1er diManche du Mois : Gratuité / Tous les premiers dimanches du mois, entrée gratuite au Musée et visite guidée des expositions à 15 h 30 / Entrée libre

gaLeRie du caue aGriculture et paYsaGe / projections, rencontres, dégustations et visites pour la semaine nationale Agriculture et Paysages / plus d'informations sur notre site.

29

Page 30: GUIDE CINQ/25 n°31

18 maiLa 9e nuit euRoPéenne des muséesplusieurs structures membres du réseau vous ouvrent leurs portes pour la 9e éditionde l'opération "Nuit européenne des Musées" / ‣ voir page ci-contre

22 mai20 h 30 / PRojection / chamaLot-Résidence d'aRtistes en Mai chaMalot fait son cinéMa : "l'hoMMe d'à côté, le voisin que le corBusier n'avait pas prévu" / l'intrigue de ce film se déroule dans la maison Curutchet, seul bâtiment construit par le Corbusier en Amérique latine... la soirée sera présentée et animée par un architecte du CAUE de la Corrèze.Cinéma d'égletons / 4,5 €

16 mai20 h 30 / PRojection / chamaLot-Résidence d'aRtistes en Mai chaMalot fait son cinéMa : soirée "le corBusier" / projection des documentaires Le Corbusier de J. Barsac et Le couvent de la Tourette de R. Copans, présentés par un architecte du CAUE de la Corrèze. projection suivie d'un débat / Entrée libre

25 mai18 h / veRnissage / tReignac PRojet o'chair/o'flesh & MorGen torGersrud / Entrée libre / ‣ p. 15

23 mai18 h 30 / RencontRe / ciaP - îLe de vassivièRe les conversations philosophiques / Cycle de conversations sur les grands concepts de la philosophie occidentale, mené par Joanne Théate, enseignante en philosophie. / Rendez-vous Espace des publics du Centre d’art / Gratuit sur réservation

14 h - 16 h 30 / visite commentée / gaLeRie du caue aGriculture et paYsaGe / lecture du paysage pour comprendre les paysages agricoles d’aujourd’hui et imaginer ceux de demain / saint Hilaire Bonneval / Entrée libre18 h / veRnissage / fRac Limousin la couleur du son / à l'occasion des 30 ans du FRAC limousin / Chapelle saint libéral à Brive / Entrée libre / ‣ p. 1418 h 15 - 19 h 30 / conféRence / ensa Limoges dessin, dessein, desiGn / Conférence du designer Benjamin Graindorge autour de sa pratique du dessin / Entrée libre

26 mai15 h 30 / visite commentée / musée de RochechouaRt visite en anGlais / Visite guidée des expositions en anglais / payant

28 mai19 h / visite commentée / aRtothèque du Limousin collection en MouveMent - panazol / Visite commentée de l'exposition à la Médiathèque de panazol / Entrée libre / ‣ p. 14

15 mai

30

Page 31: GUIDE CINQ/25 n°31

30 mai20 h 30 / PRojection / chamaLot-Résidence d'aRtistes en Mai chaMalot fait son cinéMa : soirée "3 architectures pour 3 centres d'art" / projection de documentaires sur le Centre pompidou à paris, le Musée Guggenheim à Bilbao et le Centre d'art à Vassivière. projection suivie d'un débat. soirée présentée et animée par un architecte du CAUE de la Corrèze / Entrée libre

sAMEdi 18 MAi 2013la nuit européenne des musées9e édiTioNwww.nuitdesmusees.culture.fr twitter.com/#!/nuitdesmusees

ciaP - îLe de vassivièRe / PeRfoRmanceà 21 h, performance d'Alexandre Rolla, poète, historien et critique d’art dans le cadre d’une carte blanche donnée à dernier Télégramme (limoges) / Rendez-vous librairie du Centre d’art / Entrée libre / sur réservation

esPace PauL RebeyRoLLe / visite commentéeEntrée libre de 18 h à 20 h et visite commentée gratuite à 19 h (tout public). Réservation obligatoire

musée de RochechouaRt / LectuRes théâtRaLesEntrée libre au Musée de 20 h 30 à 23 h 30. à 21 h, lectures théâtralisées dans l'exposition Nervio d'Eduardo T. Basualdo (‣ p. 11).

fRac Limousin / visite commentéeouverture exceptionnelle de 20 h à minuit. à 21 h, visite guidée de l'exposition Le Grand Tout (‣ p. 12), par Yannick Miloux, directeur du FRAC limousin / Entrée libre

Lac & s - lavitrine / noctuRne et RencontResouverture en nocturne de la galerie (14 h 30 - 22 h) et rencontres avec les artistes de l'exposition Échelles Utopiques - Invitation II (‣ p. 11) / Entrée libre

31 mai, 1eR & 2 juininteRvention / aRt nomad rendez-vous au jardin de l'évêché (liMoGes). Ateliers art plastique & installations autour du camion avec aires de création au sol et sur table. de 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30 le 31 mai. de 9 h à 18 h le 1er et le 2 juin. Ateliers pour les scolaires le 31 mai (réservation obligatoire) / Entrée libre

1eR & 2 juin15 h / RencontRe / ciaP - îLe de vassivièRe découverte du Bois de sculptures & visite du jardin des siMples de l’île de vassivière / à l’occasion des "Rendez-vous aux jardins" organisés par la dREAl limousin. En partenariat avec le syndicat Mixte – le lac de Vassivière. / Rendez-vous librairie du Centre d’art / Entrée libre / Réservation obligatoire

31

Page 32: GUIDE CINQ/25 n°31

7 juin18 h 30 / veRnissage / L'ŒiL écoute 26es rencontres photoGraphiques de soliGnac / Entrée libre / ‣ p. 16

11 juin

8 juin

18 h / veRnissage / gaLeRie du caue lire l'architecture 9 / Entrée libre / ‣ p. 17

16 h / conféRence / gaLeRie L'ŒiL écoute conférence-projection / les cinq artistes invités aux Rencontres photographiques de Solignac présentent leur démarche. Conférence suivie d'une visite des expositions en présence des artistes / salle des fêtes de solignac / Entrée libre / ‣ p. 16

13 juin18 h 30 - 19 h 30 / visite commentée / fRac Limousin lecture de l'exposition "le Grand tout" / par paul Bernard, critique d'art et commissaire de l'exposition Le Grand Tout / Entrée libre / ‣ p. 12

du 7 au 9 juinjouRnée / coLLoque / aPPeLboom - La PommeRie rencontres art et écoloGie #4 - des collectifs / des philosophes, des chercheurs, des éleveurs et des artistes présenteront leurs approches de l’environnement durant ces journées / Entrée libre

6 juin21 h / PRojection / ciaP - îLe de vassivièRe "un condaMné à Mort s'est échappé" de roBert Bresson (1956)ian Kiaer vient présenter un film en lien avec son exposition au Centre d'art. projection suivie d'une discussion avec l'artiste / Cinéma le Jean Gabin à Eymoutiers / 4 € > 5 € (billet combiné ciné + expo) / Réservation obligatoire

9 h - 19 h / ciRcuit / chamaLot-Résidence d'aRtistes journée découverte / pour prolonger la soirée dédiée à "le Corbusier". Au couvent de la Tourette à éveux : visite du bâtiment et de l'exposition de photographies. Arrêt au centre d'art à Thiers pour l'exposition de peinture de Florence Reymond / Trajet en car A/R au départ d'égletons / Réservation obligatoire avant le 10 mai / 10 € > 20 €14 h - 16 h / ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe art en faMille / Un dimanche par mois. initiation aux arts plastiques : peinture, dessin, collage, modelage... (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire14 h 30 / PeRfoRmance / musée de RochechouaRt danse au Musée / parcours dansé dans les expositions avec la compagnie pedro pauwels et les collégiens de Rochechouart / Entrée libre15 h 30 / visite commentée / musée de RochechouaRt 1er diManche du Mois : Gratuité / Tous les premiers dimanches du mois, entrée gratuite au Musée et visite guidée des expositions à 15 h 30 / Entrée libre

2 juin

15 juin9 h 30 - 19 h 30 / ciRcuit / Les échaPPées, aRt contemPoRain etc.n° 3 - parcours en haute-vienne / Gratuit > 5 € > 8 € / sur réservation / ‣ p. 9

Page 33: GUIDE CINQ/25 n°31

20 juin18 h 30 / RencontRe / ciaP - îLe de vassivièRe les conversations philosophiques / Cycle de conversations sur les grands concepts de la philosophie occidentale, mené par Joanne Théate, enseignante en philosophie. / Rendez-vous Espace des publics du Centre d’art / Gratuit sur réservation

21 juin

22 juin

12 h / RencontRe / ciaP - îLe de vassivièRe le Bois de sculptures au solstice d'été / Réactivation de l’œuvre Solstice d’été (1984) de François Bouillon où la sculpture de granit prend feu le jour le plus long de l’année / Rendez-vous librairie du Centre d’art / Entrée libre, réservation obligatoire

18 h / veRnissage / esPace PauL RebeyRoLLe paul reBeYrolle / Entrée libre / ‣ p. 17

23 juin15 h / RencontRe / ciaP - îLe de vassivièRe les rendez-vous de la liBrairie / En présence de Xavier Fabre (co-architecte du Centre d'art), le CAUE Haute-Vienne présente ses éditions suivie d'une visite guidée de l'exposition / Rendez-vous librairie du Centre d’art / Entrée libre / Réservation obligatoire

27 juin18 h / veRnissage / cRaft "parcours". 2013 : 20 ans. rencontres avec le craft / Entrée libre / ‣ p. 1818 h - 20 h / veRnissage / L'ŒiL écoute 2013 : 20 ans. rencontres avec le craft / Entrée libre / ‣ p. 1818 h 30 / veRnissage / Lac & s - lavitrine 2013 : 20 ans. rencontres avec le craft / Entrée libre / ‣ p. 18

14 h / RencontRe / aPPeLboom-La PommeRie hélène MaGne & florent tillon. Rencontre avec les artistes en résidence.Entrée libre / ‣ p. 1617 h / veRnissage / mjc La cRoisée des chemins cécile le talec / Entrée libre / ‣ p. 19

29 juin

12 h / veRnissage / ciaP & aRtothèque du Limousin exposition collective / à l'occasion du vernissage, le Centre d'art inaugure son nouveau Relais Artothèque, espace dédié permettant à tous d'emprunter des œuvres de l'Artothèque du limousin / Entrée libre / ‣ p. 2118 h / veRnissage / cac meymac liMousin : l'exception culturelle / Entrée libre / ‣ p. 21

6 juiLLet

5 juiLLet18 h / veRnissages / cdLa edMund Kuppel, enrichisseMent de la collection 2011-2013 & claude rutault / Entrée libre / ‣ p. 20

33

Page 34: GUIDE CINQ/25 n°31

16 juiLLetRencontRe / aRtothèque du Limousin rencontre au Marché / dans le cadre de Collection en mouvement - L'Art en lieux à Royère de Vassivière / Entrée libre / ‣ p. 17

9 juiLLet11 h - 12 h / visite commentée / esPace PauL RebeyRoLLe un Mardi sur 2 / Visite de l'exposition (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

17 juiLLet14 h - 17 h / visite commentée / mjc - La cRoisée des chemins MôMes en Balade / lecture artistique des expositions. Une visite culturelle artistique et ludique accompagnée, à la découverte des expos et de la ville : CRAFT (l'Atelier), Nuage Rouge de laurent saksik (cours MJC), Cécile le Talec (Tour de Bridiers)... / Enfants à partir de 6 ans, groupe de 12 enfants, matériel de dessin fourni, goûter à la fin de la visite. les enfants peuvent être accompagnés d'un adulte / 2 € par enfant / Réservation obligatoire

11 juiLLet

13 juiLLet

18 juiLLet

11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'artsplastiques l'après-midi à 14 h (prix forfaitaire / tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'artsplastiques l'après-midi à 14 h (prix forfaitaire / tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

17 h / PeRfoRmance / esPace PauL RebeyRoLLe cie pedro pauwels "quelque chose de corps" / la danse s’invite au musée"... autant de vibrations, de douleurs, d'émotions face aux œuvres. Notre corps ne peut rester muet de sensations..." / Tarif unique : 7 €18 h / veRnissage / aRtothèque du Limousin frédéric Bouffandeau / dans le cadre de Collection en mouvement à saint-Martin-de-Jussac / Entrée libre / ‣ p. 1818 h 30 / PeRfoRmance / esPace PauL RebeyRoLLe cie pedro pauwels "quelque chose de corps" / la danse s’invite au musée"... autant de vibrations, de douleurs, d'émotions face aux œuvres. Notre corps ne peut rester muet de sensations..." / Tarif unique : 7 €

20 juiLLet9 h 30 - 19 h 15 / ciRcuit / Les échaPPées, aRt contemPoRain etc.n° 4 - au fil de la vienne et de la vézère / Gratuit > 5 € > 8 € / sur réservation / ‣ p. 9

7 juiLLet14 h - 16 h / ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe art en faMille / Un dimanche par mois. initiation aux arts plastiques : peinture, dessin, collage, modelage... (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire15 h 30 / visite commentée / musée de RochechouaRt visite Guidée des expositions / payant

Page 35: GUIDE CINQ/25 n°31

23 juiLLet11 h - 12 h / visite commentée / esPace PauL RebeyRoLLe un Mardi sur 2 / Visite de l'exposition (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

24 juiLLet14 h - 17 h / visite commentée / mjc - La cRoisée des chemins MôMes en Balade / lecture artistique des expositions. Une visite culturelle artistique et ludique accompagnée, à la découverte des expos et de la ville / Voir le détail au 17 juillet / 2 € par enfant / Réservation obligatoire

26 juiLLet20 h 30 / PRojection / château de saint-auvent courts MétraGes finlandais / dans le cadre des XViies Rencontres d'Art Contemporain / Films en version originale sous-titrée de Harri larjosto, Maarit suomi-Väänänen, Juhani Koivumäki, Anssi pulkkinen... présentés et commentés par leurs auteurs et suivis d'une discussion / salle de la prade à saint-Auvent / Entrée libre, sur réservation / ‣ p. 25

25 juiLLet11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'artsplastiques l'après-midi à 14 h (prix forfaitaire / tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

17 h / veRnissage / château de saint-auvent les riac - 17e édition / ouverture des XViies Rencontres d'art contemporain en présence des artistes finlandais. présentation des œuvres des artistes finlandais et lapons et de certains aspects de l'expression artistique de ces contrées lointaines / Entrée libre / ‣ p. 2514 h / RencontRe / aPPeLboom-La PommeRie hélène MaGne & florent tillon. Rencontre avec les artistes en résidence.Entrée libre / ‣ p. 16

27 juiLLet

28 juiLLet16 h 30 / RencontRe / chamaLot-Résidence d'aRtistes rencontre avec florence reYMond & daMien faure / les artistes (l'une peintre, l'autre cinéaste) en résidence en juillet invitent le public à pousserles portes de l'atelier et découvrir leur travail / Entrée libre / ‣ p. 21

14 h / RencontRe / aPPeLboom-La PommeRie valentin ferré & capucine vever / Rencontre avec les artistes en résidence. Entrée libre / ‣ p. 2516 h / visite contée / musée de RochechouaRt visite contée des expositions / dans le cadre du Labyrinthe de la voix, des conteurs proposent un parcours conté des expositions présentées au Musée / Entrée libre

1eR août11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'artsplastiques l'après-midi à 14 h (prix forfaitaire / tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

3 août

35

Page 36: GUIDE CINQ/25 n°31

14 août

15 août

14, 15 & 16 août

21 août

8 h 45 - 19 h 30 / ciRcuit / Les échaPPées, aRt contemPoRain etc.n° 5 - de la creuse au cŒur de la corrèze / Gratuit > 5 € > 8 € / sur réservation / ‣ p. 9

11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'arts plastiques l'après-midi à 14 h - prix forfaitaire - (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire18 h / conceRt / esPace PauL RebeyRoLLe tonY hYMas "chroniques de résistance" / En préface à la 14e édition du Festival de jazz kind of Belou (Treignac), le pianiste et compositeur intervient sous l'œil du "Cyclope"... / 7 €

jouRnée / PeRfoRmance / ciaP - îLe de vassivièRe perforMance : art conteMporain, poésie et Musique / Trois jours pour explorer les relations entre les arts visuels, la poésie performative et la musique improvisée. En partenariat avec le Festival destination Ailleurs et patrice soletti / Entrée libre / Réservation obligatoire

6 h 30 / RencontRe / ciaP - îLe de vassivièRe Balade contée à l’aurore dans le Bois de sculptures de l’île de vassivière / En partenariat avec le Festival paroles de Conteurs / Rendez-vous librairie du Centre d’art / Entrée libre / Réservation obligatoire19 h / conte / esPace PauL RebeyRoLLe "l'aMourier", conte érotique / par Catherine Caillaud. Répertoire : poésies d’Apollinaire, labé, sappho, ovide… En partenariat avec le Festival "paroles de Conteurs" / publics : adolescents et adultes / Tarif unique : 7 €

20 août11 h - 12 h / visite commentée / esPace PauL RebeyRoLLe un Mardi sur 2 / Visite de l'exposition (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

8 août11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'artsplastiques l'après-midi à 14 h (prix forfaitaire / tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

6 août11 h - 12 h / visite commentée / esPace PauL RebeyRoLLe un Mardi sur 2 / Visite de l'exposition (tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

4 août15 h 30 / visite commentée / musée de RochechouaRt visite Guidée des expositions / payant

36

Page 37: GUIDE CINQ/25 n°31

22 août

23 août

11 h & 14 h - 16 h / visite + ateLieR / esPace PauL RebeyRoLLe les arts au soleil / le matin, visite commentée de l'exposition et/ou atelier d'artsplastiques l'après-midi à 14 h (prix forfaitaire / tout public) / 6 € / Réservation obligatoire

21 h / PeRfoRmance / ciaP - îLe de vassivièRe perforMance hYène de MYriaM pellicane / En partenariat avec le Festival paroles de Conteurs / Rendez-vous parvis du Château de l’île de Vassivière / payant / Réservation obligatoire

16 h 30 / RencontRe / chamaLot-Résidence d'aRtistes rencontre avec huGo pernet & huGo schüwer-Boss. les artistes en résidence en août invitent le public à pousser les portes de l'atelier et découvrirleur travail de peinture en cours / Entrée libre / ‣ p. 2518 h / finissage / château de saint-auvent les riac - 17e édition/ Entrée libre / ‣ p. 25

28 août9 h - 19 h / ciRcuit / Les échaPPées, aRt contemPoRain etc.n° 6 - du côté de vassivière... / Gratuit > 5 € > 8 € / sur réservation / ‣ p. 9

31 août14 h - 18 h / deRnieR jouR ! / fRac Limousin le Grand tout / Visite commentée de l'exposition à 16 h / Entrée libre / ‣ p. 12

Les ateLieRs

aRt nomadateLieRs aRts PLastiquesCommunes d’Arnac-la-poste et de Bessines. Ces ateliers ludiques et expérimentaux — pour enfants, adolescents et adultes — ont lieu tous les samedis hors vacances scolaires.ateLieRs en miLieux scoLaiRes et sPéciaLisésRégion limousin et autres. Chaque projet — construit en amont avec les équipes de la structure concernée — permet aux participants de s’engager dans une démarche de création.foRmations sPécifiques PouR aduLtes Région limousin et autres. Basée sur une expérience tout terrain, art nomad propose des formations sur mesure, associant recherches pratiques et méthodologiques.informations et contacts : 05 55 76 27 34 et 06 32 82 36 [email protected] et artnomadaufildesjours.blogspot.com

25 août

37

Page 38: GUIDE CINQ/25 n°31

mjc — La cRoisée des chemins, La souteRRaineateLieRs aRts PLastiquesd'octobre 2012 à juin 2013. Ateliers de sensibilisation à l'art contemporain, découverte et pratique, pour les jeunes. à la MJC le mercredi en hors temps scolaire: 6 ans à 8 ans de 10 h 30 à 12 h ; 9 ans et plus de 14 h à 15 h 30. ils sont encadrés par Maud Garreau, certificat d’études supérieures d’arts plastiques (CEsAp) ENsA limoges. informations et contacts : 05 55 63 19 06 / [email protected] / www.mjclasouterraine.net

quaRtieR RougeateLieRs PaRticiPatifsActions de sensibilisation et de médiation développées autour du projet de réhabilitation de la gare de Felletin et de la notion d'espace public.Ces ateliers sont gratuits. informations et contacts : 06 61 23 03 65 / [email protected]

ensa LimogescouRs PubLics et ateLieRs PéRiscoLaiRes sensibilisation à l'art contemporain, développement et approfondissement des pratiques, préparation aux concours d'entrée des écoles supérieures d'art. Tout public (enfant à partir de 6 ans, adolescents, adultes). informations et contacts : 05 55 43 14 12 / www.ensa-limoges.fr

ciaP - îLe de vassivièReateLieRs aRtistiques en famiLLe / vacances d'étédu 6 juillet au 1er septembre 2013, de 11 h à 19 h. le Centre d'art propose 5 ateliers en famille : Voir les yeux fermés / Tendre l’oreille / l’Île aux détails / Une Architecture Tendenza / du bout des doigts.de 3 ans jusqu'aux séniors / Adultes : 3 € > enfants : gratuit / Rendez-vous à la librairie du Centre d’art / Réservation obligatoire au 05 55 69 27 27 et [email protected] : www.ciapiledevassiviere.com

38

Page 39: GUIDE CINQ/25 n°31

aRt nomad

souscRiPtion aRt nomad se manifeste !Art nomad Editions / 288 pages, quadrichromie, cousu, bilingue (français-anglais). Texte de paul Ardenne.Monographie hybride - frôlant le manifeste, le livre d’artiste et l'ouvragedocumentaire, qui fait le point sur plus d'une décennie d'un art tout terrain, un art de contact, pratiqué à l’arraché sur la place publique ou au cœur des foyers. C’est aussi un beau livre d’images aux vertus parfois poétiques, hautes en couleurs, parsemé de dessins et de collages-à-la-dada.Prix public : 33 € / souscription : 29 €

ensa Limoges

concouRs d'entRéePremière quinzaine de septembre : deuxième session du concours d'entrée en première année et en cours de cursus.dates et modalités d'inscription sur www.ensa-limoges.fr

château de saint-auvent

aPPeL à cRéationssur le thème "Les artistes s'invitent à la cour des contes" pour les XViie Rencontres d'Art Contemporain du Château de saint-Auvent exposition collective du 14 au 29 septembre 2013 d'œuvres à installer en intérieur ou extérieur du château.date limite d'inscription: 1er août 2013Contact: [email protected]

ciaP - îLe de vassivièRe

Le château - aPPeL à Résidences aRtistiques - saison 4du 21 octobre 2013 au 9 février 2014. Résidences de recherche et création sur l'île de Vassivière. ouvertes à trois créateurs et/ou chercheurs : Arts plastiques / écriture / Autres disciplines. date limite de candidatures : le 23 juin 2013. plus d'informations : www.ciapiledevassiviere.com

annonces& aPPeLs à PRojets

39

Page 40: GUIDE CINQ/25 n°31

MAp p. 5

nBClosed on Mondays CAC Meymac CiAp Gallery (Vassivière) Closed on sundays and Mondays FRAC (limoges) CAUE (limoges)CdlA (st.Yrieix)

Closed on sundays,Mondays & Tuesdays LAC & s-Lavitrine (limoges)

meymac aRt centRe occupies part of a medieval Abbey and until 23rd June, its whitewashed monastery walls provide the backdrop for a fascinating selection of artworks that examine films and the filmmaking process. The centre then swings into festive mood to celebrate 30 years of decentralised cultural activities with an exhibition of works drawn from a range of local collections (7th July - 13th october).

Further west, in the attractive town of tReignac , a group of artists and curators have taken over a former wool mill where they programme a lively succession of events throughout summer. First up ( 19th May) is bea mcmahon from dublin with a mix of her videos and drawings that sensitively evoke internal realities and external laws of space and time. This is followed by o flesh, inspired by the stormy sensuality of Georges

Bataille's literary outpourings and interest in the lascaux caves. The show features works by Norwegian artist morten torgersrud (25th May - 7th July), then an exhibition of photos, videos and performance art by Ria Pacquée from Antwerp (13th July - 31st August). A broad selection of other artists on the same theme curated by Matt packer continues until 29th september.

chamaLot studios in troubadour country near the ruined castle of Ventadour organise residencies for artists. Go along to their spring harvest exhibition (5 - 26th May) of works made by artists in residence last summer or hang around for open days to see this summer's residents, painter florence Reymond and film-maker damien faure (28th July) or abstract specialists hugo Pernet and hugo schüwer-boss (25th August).

Network Cinq/25 works with 19 venues where contemporary art is shown or coaxed into life. Follow the guide and discover what artists are getting up to in museums, galleries, art centres and studios across the region this summer. Numbers refer to details given on pages 4-7 and to the map on page 5.

0

contemPoRaRy aRtin the Limousin Region

40

Page 41: GUIDE CINQ/25 n°31

aPPeLboom at saint setiers organises residencies as well as exhibitions and activities connected with the natural environment of the Millevaches high plateau. Catch up with sound artist hélène magne and video producer florent tillon (29th June / 27th July) or take part in one of valentin ferré and capucine vever's intriguingly entitled "phonic activities" (13th July - 15th sept.).

At Felletin, famed for its tapestry weaving, quaRtieR Rouge plays host to johanna fournier who is in the final stages of her project to make mobile sculptures in the town. This is equally the place to find out all about a new art-form devised by Pierre Redon. His works - which he calls "sound walks" - are a combination of cultural guide, orienteering and sonic experiment.

open all year round, Vassivière island is home to a woodland sculpture park that has grown since 1983 to over 60 artworks inspired by nature and landscape. Cross the narrow causeway over the lake and spend a day here looking for sculptures in the undergrowth and as an added bonus come and see British artist ian Kiaer's one-man show at the aRt centRe and iconic lighthouse tower ( 23rd June). His installations are made from eclectic objects that construct architectural edifices in the mind's eye. The island and its centre then throw themselves into a giant party focussing on works shown over the last thirty years and pointing the way forward to future developments (7th July - 2nd sept.).

Nearby, in the picturesque medieval town of Eymoutiers, esPace PauL RebeyRoLLe houses a permanent collection of the eponymous artist's muscular paintings and giant bronze sculptures that powerfully evoke mankind's struggles and social predicaments. From 23rd June to 30th November the museum shows a new selection from the collection plus paintings from private lenders.

La souteRRaine cuLtuRaL centRe proposes regular exhibitions throughout the year and features a permanent sculpture by Laurent saksik, Nuage Rouge (Red Cloud) containing evaporating and condensing water. This summer cécile Le talec's magical sound installations can be seen and heard not far away at the Tour de Bridiers (29th June -16th sept.) followed by more soundworks, this time by daniel nadeaud (1st July - 16th sept.) who promises an installation called Lullaby Under Attack (!) made by CRAFT in limoges.

the cdLa in saint Yrieix la perche is neither the California dental laboratory Association nor the head office for the Canadian driver licence Agreement committee. instead it is one of Europe's leading centres for artists' books with an extensive collection of rare and significant works on display or available for study. Until the end of June, the centre is displaying a healthy crop of recent additions to the collection including works by over 20 major artists in the field. A second flush of acquisitions runs from 6th July to 12th october. The Z in claude Rutault's aMz project continues to function throughout this period. Meanwhile the centre's

41

Page 42: GUIDE CINQ/25 n°31

open-air Atmospheric Room is first planted with particles from italian art works in a collaborative installation called Budding italians by hubert Renard and microcollections ( 29th June) before being taken over by edmund Kuppel's stereoscopic animations (6th July - 12th october).

saint auvent castLe gets into gear for its annual riac international exhibition (27th July - 25th August). The organisers have always had strong links with Eastern and Northern Europe and this 17th edition turns a spotlight onto the contemporary art scene in Finland and lapland .

No more than a crossbow-shot away lies Rochechouart castle and its museum of contemPoRaRy aRt . Argentinian artist eduardo basualdo's thought-provoking and poetic installations remain until 16th June. The castle's galleries then open up to a new exhibition by one of the rising stars in art, folkert de jong who continues a 17th century dutch tradition of detailed narrative scenes but brings them up to date in the form of stunning life-sized styrofoam figures or vast carnival-like set pieces. At first attractive, they become unsettling when seen close-up, joy seemingly turning to tears or discomfort. Rochechouart hosts two other exhibitions throughout summer ( 15th sept.) The first uses the museum's own rich collections to furnish examples of art concerned with perception of time and waiting. The second is based on works from the Rochechouart Raoul hausmann archive. Hausmann was the founder of the Berlin dada movement and spent the latter part of his life in limoges having fled nazi Germany during the war. selections from the archive have been chosen to illustrate experiments with portraiture, relations with friends and records of his art performances.

Although aRt nomad hails from Arnac-la-poste, their multi-coloured van-gallery-workshop pops up just about everywhere in the region, encouraging a hands-on approach to art for all age groups. Keep your eyes peeled on May 1st for example at grands-chézaux or better still, come and sample the pleasures of art blooming in the cathedral gardens at Limoges (31st May - 2nd June). Currently, Clorinde Coranotto and her team showcase works and performances that have marked Art nomad's life on the road since 1999 and will feature in a soon-to-be-published book-like object. Full details on the website.

limoges based aRtothèque du Limousin lends paintings and prints to members of the public much like a library lends books. it also organises regular exhibitions and events that open up new audiences to contemporary art. Expect to see themed shows this summer at Panazol town hall, moustiers d'ahun, Linards, st. martin-de-jussac and especially at Royères-de-vassivière where locals are invited to take home works from the collection as long as they then open their homes or shops for viewing by the general public.

42

Page 43: GUIDE CINQ/25 n°31

Limoges

The vaulted alcoves of the the fRac gaLLeRy are celebrating 30 years of collecting contemporary art. Come and get a slice of the action in their mammoth show where everything (or almost) is finally revealed ( 31st August). selected works can also be seen elsewhere such as decorative abstracts in tulle, the colour of sound at chapelle Libérale in brive ( 30th June), invited artist ernest t displays chosen works from the ethnographic labenche Museum in Brive replacing them in their cases with his own works (3rd June - 2nd sept.)... sound artist Rainier Lericolais settles in at la Borie Castle, the home of the limoges Baroque ensemble and future musical gardens.

caue gaLLeRy near limoges Cathedral is run by the regional architectural advisory bureau. This summer its hosts part of Lavitrine's utopian scales exhibition ( 4th May) before opening a steamy summer-long display of photos and models on the subject of Limoges bath-houses and turkish baths (12th June - 10th August).

Nearby Lac & s - lavitrine gaLLeRy welcomes eight artists in a show called utopian scales (part of which, as mentioned above, is at the CAUE Gallery) where change of scale and model-making are the nub of the matter ( 15th June). This is followed by an exhibition of major ceramic pieces made by artists and designers who have worked with cRaft over the last 20 years. Expect to see baroque porcelain goal posts by Wim delvoye (28th June - 31st August) or a dissection table with 85 writhing ceramic gut-like shapes by javier Perez in the gallery's shopwindow (3rd - 31st August).

ŒiL écoute gaLLeRy showcases lively and colourful paintings by isabelle braud on the theme of children in school playgrounds, part of a long-term project recording social interactions. The gallery then takes part in the annual photography show at solignac, an ancient town just south of limoges (7th - 16th June) before reopening for a small show spotlighting three ceramic works made at cRaft (27 th June - 27th July).

You may have guessed by now that cRaft is an organisation that specialises in helping artists and designers make projects in ceramics, often involving innovative techniques and remarkable creative skills. Now celebrating its youthful 20th anniversary, CRAFT has set up a ceramics trail you might like to follow. details are on page 27 of this guide.

43

Page 44: GUIDE CINQ/25 n°31

www.cacmeYmac.Frwww.lapommerie.org

www.artnomad.Frwww.artotheQuelimousin.com

www.craFt-limoges.orgwww.centredesliVresdartistes.inFo

www.ciapiledeVassiViere.comwww.chamalot-residart.Fr

www.chateaudesaintauVent.comwww.ensa-limoges.Fr

www.espace-reBeYrolle.comwww.Fraclimousin.Fr

www.caue87.Frwww.galerie-oeilecoute.Fr

www.lacs-laVitrine.Blogspot.com www.mjclasouterraine.net

www.musee-rochechouart.comwww.Quartierrouge.orgwww.treignacprojet.org

www.cinQVingtcinQ.org