2020 les programmes du 25 au 31 juillet prodiges · 2020-06-30 · arte mag n° 31 . le programme...

Notre ami l’atome Un siècle de radioactivité

Toni ErdmannHumour hors père

31LE

S PR

OGRA

MM

ES D

U 25

AU

31 JU

ILLE

T 20

20 Villes prodigesLa série documentaire de Frédéric Wilner retrace sur quatre siècles les épopées urbaines d’Amsterdam, Londres et New York

DEUX FILMS SOUTENUS PAR ARTEAU CINÉMA LES 8 ET 15 JUILLET

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

3

cett

e se

mai

ne

LES PROGRAMMES DU 25 AU 31 JUILLET 2020

P. 21

P. 6 Trois villes à la conquête du monde Amsterdam, Londres, New YorkSamedi 25 juillet à 20.50

P. 7 Notre ami l’atome Un siècle de radioactivité Mardi 28 juillet à 22.30

P. 10 Little Miss SunshineDimanche 26 juillet à 21.00

P. 16 Toni Erdmann Mercredi 29 juillet à 20.55

P. 21 Pink Floyd Delicate Sound of ThunderVendredi 31 juillet à 23.30 ©

DIM

O SA

FARI

/PIN

K FL

OYD

1987

LTD

/ ©

KAM

I PRO

DUCT

IONS

/ L

ITTL

E M

ISS

SUNS

HINE

© 2

006

20TH

CEN

TURY

STU

DIOS

/ ©

ILIA

DE P

RODU

CTIO

NS /

© S

WR

artemagazine.frSur notre site, retrouvezl’intégralité de la programmationquatre semaines à l’avance, des bandes-annonces, des extraits,et visionnez les programmesen avant-première (réservé aux journalistes).

P. 10

P. 16

P. 7

P. 6

TONI

COL

LETT

E ©

WAL

TER

MCB

RIDE

/ W

IREI

MAG

E /

GETT

Y IM

AGES

/ ©

IN O

NE M

EDIA

Toni ColletteAvec son sourire généreux et son visage expressif, cette Australienne née en 1972 n’a pas son pareil pour disparaître derrière ses rôles. Révélée en 1994 dans Muriel, où elle prit 16 kilos pour se muer en vilain petit canard fan des chansons d’Abba, cette

actrice aux dehors de grande fille toute simple excelle à jouer les mères. De la génitrice dépassée de Sixième sens et de Pour un garçon à celle de l’attachante Little Miss Sunshine, jusqu’à la screaming mum du film d’horreur Hérédité, Toni Collette cultive un art des relations familiales qui culmine dans la série United States of Tara, où elle interprète avec maestria les sept personnalités différentes d’une mère souffrant de troubles dissociatifs de l’identité. Récemment acclamée dans la minisérie Unbelievable, elle est attendue au cinéma dans Dream Horse d’Euros Lyn, en salles le 30 septembre, Nightmare Alley de Guillermo del Toro et dans la série Pieces of Her.

Marie Gérard

ELLE EST SUR ARTE

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

4

Dimanche 26 juillet à 21.00

Little Miss SunshineLire page 10

Samedi 25 juillet à 22.40

Des gorilles dans la tourmenteLire page 9

18/7 17/7/2021

LE CHIFFRE Déjà 1 063 gorilles des montagnes sauvés de l’extinction grâce aux efforts de préservation menés en Afrique de l’Est. Une avancée désormais menacée par la hausse de la violence entre les différents clans.

5

À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TVNotre sélection du 25 au 31 juillet

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

ArteKino, le film de juilletChaque 1er du mois, ARTE propose un film d’auteur européen à visionner en ligne gratuitement pen-dant trente jours sur artekinofestival.com, arte.tv et Youtube ARTE Cinéma. En juillet, (re)découvrez Le petit homme. Cette chronique de Sudabeh Mortezai, inspirée de sa propre histoire, suit la trajec-toire d’un réfugié tchétchène de 11 ans en Autriche, que la vie en cité amène à grandir trop vite. Entre documentaire et fiction, un film simple et fort, proche du style des frères Dardenne.

© D

R /

XX

/ ©

FRA

NCK

VERD

IER

– PI

LI F

ILM

S /

© C

APUC

INE

MAT

TIUS

SI

Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv sont indiquées après le générique.

Exclu WebRobert Doisneau Le révolté du merveilleuxPar sa petite-fille, la vie (intime) et l’œuvre de l’un des maîtres français de la photographie. Un regard tendre et humaniste, comme l’était Robert Doisneau, en ligne du 1er juillet au 30 septembre.

Dernière chanceChine-USA, la bataille de l’OMS La crise du Covid-19 est aussi celle de l’Organisation mondiale de la santé, accusée d’avoir fermé les yeux sur les responsabilités de la Chine. Une enquête de Pierre Haski, en ligne jusqu’au 28 août.

Toujours en ligneIchi La femme samouraï Dans le Japon médiéval, une jeune aveugle se révèle une guerrière redoutable. Avec la star nippone Haruka Ayase, un film de Fumihiko Sori disponible jusqu’au 31 août.

Toujours en ligneThe Killing Les trois saisons de cette formidable série danoise, thriller sombre et glaçant où chaque épisode correspond à un jour d’enquête, sont disponibles en intégralité jusqu’au 31 mars 2021.

Dernière chanceAdoptée Pourquoi moi ? La réalisatrice Sun Hee Engelstoft retourne en Corée du Sud, son pays d’origine, à la rencontre de jeunes mères contraintes, comme la sienne, d’abandonner leur enfant. En ligne jusqu’au 30 juillet.

Dernière chanceUne saison en FranceAvec Sandrine Bonnaire et Eriq Ebouaney, le parcours semé d’embûches d’un père de famille centrafricain pour entamer une nouvelle vie. Un film de Mahamat-Saleh Haroun, disponible du 22 au 28 juillet.

Technopolis En ligne à partir du 16 juillet sur arteradio.com et les plates-formes de podcast

Denses floorsAprès le retentissement de Gardiens de la paix (près de 2 millions d’écoutes en juin), ARTE Radio conti-nue à taper fort mais cette fois au rythme syncopé de la techno. Descendant de leurs cabines, met-tant en sourdine le tempo martelant de leurs BPM, trois cadors du clubbing font entrer l’auditeur de plain-pied dans leur quotidien. DJ Deep, D’Julz et DJ Gregory sont des pionniers de la musique élec-tro en France, habitués aux dance floors du monde entier, de Berlin à Ibiza en passant par Moscou ou Miami. Mais au-delà de l’excitation des sets presti-gieux et des voyages de rêve affleurent les exigences du métier et ses coups de basse pression : déca-lage horaire, vie de famille sacrifiée, solitude, doutes et excès. En dix épisodes d’environ treize minutes, Antoine Molkhou et Julien Veniel, aidés par le réa-lisateur Arnaud Forest, invitent à une immersion en VIP dans le monde à double fond de ceux qui font danser la planète.

ARTE RADIO

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

6

Aventure urbaine

Cette série documentaire s’inscrit-elle dans la continuité de la précédente ? Frédéric Wilner : Oui, puisqu’il s’agit de retracer une épopée urbaine, en mettant en évidence les correspondances qui, d’une époque à l’autre, se sont tissées entre trois capitales. Mais plus qu’à Paris et Berlin, où le fait du prince, de l’État, a toujours été prépondérant, l’évolution d’Amsterdam, de Londres et de New York, villes libérales dans tous les sens du terme, a davantage été le fruit d’initiatives individuelles. Pour raconter les destins de ces “faiseurs de cité”, on a imaginé des animations inspirées de l’art de leur époque. Par ailleurs, l’expérience nous a permis de perfectionner les maquettes animées détaillant la transfor-mation des villes et leur expansion mondiale, au plus près du tissu urbain.

Pouvez-vous citer quelques personnages, parmi la centaine que vous mettez en lumière ? Parmi d’autres, le marchand hollandais Dirk van Os : il fonde en 1602 la Compagnie des Indes orientales, qui fera en partie advenir le “siècle d’or” hollandais ; le jardinier anglais Joseph Paxton, concepteur en 1851 du Crystal Palace, qui va révolutionner l’architecture ; ou l’Améri-cain Elisha Otis, qui invente le frein de sécurité d’un ascenseur et permet l’élévation verticale de New York, cette “ville debout” dont parlait Le Corbusier.

Comment faites-vous pour synthétiser une telle masse d’informations ? L’étape cruciale, c’est l’écriture du scénario, qui consiste d’abord à faire des choix. Je cherche les lignes de force communes d’une ville à l’autre, l’engrenage qui permet au changement d’advenir. L’esprit d’entreprise des marchands d’Amsterdam, au tournant du XVIIe siècle, enclenche une logique incroyable, celle de l’éco-nomie libérale, qui va inventer le monde dans lequel nous vivons. C’est aussi l’histoire de la mondialisation. Mais il naît en même temps dans cette ville, de manière presque spontanée, ce qui sera aussi le moteur de la croissance urbaine : la liberté individuelle.

Qu’est-ce qui vous fascine dans l’histoire urbaine ? L’aventure humaine. Ce cycle infatigable de destruction et de renaissance, la créativité et le dynamisme, qui vont par exemple permettre aux Londoniens, après le grand incendie de 1666, de réinventer leur City. J’essaie de transmettre la vita-lité collective à l’œuvre dans l’espace urbain. C’est l’expression de la société : la forme d’une ville parle de ses habitants hier, aujourd’hui et même demain.

Propos recueillis par Irène Berelowitch

Cette série documentaire a été diffusée la première fois le 16 décembre 2017. ©

ILIA

DE P

RODU

CTIO

NS /

FRÉD

ÉRIC

WIL

NER

© P

AULI

NE B

ALLE

T

Après Paris-Berlin, destins croisés, Frédéric Wilner retrace l’invention de la ville moderne, du XVIe siècle à nos jours, à travers l’évolution d’Amsterdam, de Londres et de New York, berceaux du libéralisme économique et politique.

Samedi 25 juillet à 20.50

Série documentaireTrois villes à la conquête du monde (1 & 2) Amsterdam, Londres, New York

Lire page 8 18/7 22/9

Frédéric Wilner

7

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

Dans un documentaire saisissant diffusé à l’occasion des 75 ans d’Hiroshima, le réalisateur japonais Kenichi Watanabe remonte la piste des victimes de la radioactivité à travers un siècle d’histoire.

Depuis la catastrophe de Fukushima, c’est votre troisième documentaire sur le système nucléaire. Pourquoi une telle obsession ? Kenichi Watanabe : Le 11 mars 2011, jour de l’acci-dent, a été un traumatisme. Installé à Paris, j’étais à Tokyo pour le tournage d’un documentaire sur Hiroshima. Face à la sidération, j’ai essayé de com-prendre ce qu’il se passait. Je me suis heurté à une boîte noire, une absence totale de transparence. Le travail que j’ai initié depuis est né de cette volonté d’éclairer un système nucléaire particulièrement opaque. Quel a été votre angle d’attaque cette fois-ci ? Après avoir rencontré les victimes de la catastrophe dans Le monde après Fukushima, puis m’être inté-ressé aux enjeux de cette industrie dans Terres nucléaires – Une histoire du plutonium, j’ai voulu retracer l’histoire de la radioactivité par le biais d’épi-sodes déjà connus mais en pointant leur similarité à travers les décennies. Des radium girls * aux victimes de Tchernobyl en passant par les pêcheurs irradiés lors des essais américains de Bikini dans les années 1950, à chaque fois, il y a eu dissimulation et minimi-sation. Le problème est que le lien entre radioactivité et maladies n’est pas prouvé scientifiquement. La causalité est évidente mais on ne peut parler que de probabilité. Il n’y a donc pas de véritables procès ni de réelles indemnités.

Les États ont également voulu convaincre des bienfaits de cette technologie... C’est l’origine du titre de Notre ami l’atome, qui fait référence au film de propagande Our Friend the Atom, produit en 1957 par les studios Walt Disney. Les Américains voulaient exporter leur technologie, ils ont donc fait en sorte de dissocier l’image négative du nucléaire liée à la bombe et son usage civil, lequel permet notamment de fabriquer de l’électricité. Dans ce documentaire, j’ai voulu réunir en contrepoint les victimes des deux côtés, militaire et industriel. Comment voyez-vous l’avenir ? Il ne faudra pas moins de quarante ans pour démante-ler la centrale de Fukushima. Par ailleurs, une trentaine de procès sont en cours. Plus que pour des indemni-sations, les habitants luttent pour qu’on ne les oublie pas. Ils veulent faire valoir leur dignité.

Propos recueillis par Laetitia Moller * Ouvrières américaines exposées à la peinture au radium au début du XXe siècle.

© K

AMI P

RODU

CTIO

NS

Victimes irradiées

Kenichi Watanabe

Hiroshima, 75 ans après

Mardi 28 juillet La bombe à 20.50 21/7 25/9 Notre ami l’atome – Un siècle de radioactivité à 22.30 21/7 17/7/2022 Lire page 15

Mardi 4 août Hiroshima, la véritable histoire à 20.50 28/7 10/8 Sécurité nucléaire : le grand mensonge à 22.30 28/7 24/7/2022 Uranium, si puissant et si dangereux ? (1 & 2) à 0.15 2/9

© ILIADE PRODUCTIONS

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

8

sam

edi 2

5 ju

illet 18.05 R

MAROC, UNE ÉCOLE POUR LES ENFANTS DU DÉSERTDocumentaire

18.50 ARTE REPORTAGEMagazine

19.45 ARTE JOURNAL

20.05 28 MINUTES SAMEDIMagazine

20.50 ERTROIS VILLES À LA CONQUÊTE DU MONDE (1 & 2)Amsterdam, Londres, New YorkSérie documentaire

22.40 DES GORILLES DANS LA TOURMENTEDocumentaire

23.35 LRET LE SINGE INVENTA LA CULTUREDocumentaire

0.30 L RLE PARADIS SOLAIRE DES TOKELAUDocumentaire

1.15 MWHITNEY – CAN I BE MEDocumentaire

2.55 LMKUPKAPionnier de l’art abstraitDocumentaire

3.50 EMENQUÊTES ARCHÉOLOGIQUESCrète, le mythe du labyrintheSérie documentaire

5.20 BEST OF “ARTE JOURNAL”

5.40 MSIMON & GARFUNKELL’autre rêve américainDocumentaire

6.35 RSAUVONS NOS FORÊTSPréserver le climat ;Lutter contre l’industrie ;Cultiver la biodiversité ;Combattre la déforestation illégale ;Laisser faire la natureSérie documentaire

8.55 LEMGEO REPORTAGEKamtchatka, là où la terre tremble ;Le train du Darjeeling ;L’Auvergne, la guerre des couteauxReportage

11.35 MCUISINES DES TERROIRSL’île de Chios, GrèceSérie documentaire

12.00 MLE PANDA GÉANTDocumentaire

12.45 LMLE PETIT PANDA DE L’HIMALAYADocumentaire

13.30 LMLE JAPON VU DU CIELLe Grand Nord sauvage ;Du pays de neige à Tokyo ;Le berceau des traditions ;La terre des dieux ;Des îles aux trésorsSérie documentaire

17.15 EMGEO REPORTAGELe carnaval de Schignano, étrange et archaïqueReportage

20.50 L’aventure humaine

Trois villes à la conquête du monde (1 & 2)Amsterdam, Londres, New YorkComment, en quatre cents ans, la concurrence des trois métropoles pour dominer l’économie mondiale a suscité un nouveau modèle urbain. Les deux premiers épisodes d’une captivante aventure historique retracée brillamment par Frédéric Wilner.

1. Un siècle d’or – 1585-1650 À la fin du XVIe siècle, alors qu’on y invente la société par actions, la bourse des valeurs et la production en série de navires de com-merce, Amsterdam se développe autour d’un plan d’urbanisme ordonné – une pre-mière en Europe. La ville bâtit sa prospérité sur le commerce des épices avec l’Asie et met un pied en Amérique, avec l’expédition de Henry Hudson, un Anglais parti conquérir le monde sous la bannière des Provinces-Unies. Quant à Londres, entre révolution,

guerre civile et restauration, elle pose les fondations d’une prospérité économique qui lui permettra, au siècle suivant, de prendre le dessus sur sa rivale hollandaise.

2. Conflits et intérêts – 1650-1800En 1664, la Nouvelle-Amsterdam, conquise par les Anglais, se nomme dorénavant New York. Ce n’est pas le premier épisode de la rivalité entre les deux nations. Qui sortira vainqueur de cette compétition sans merci ? Rien n’est joué quand, en 1666,

Disponibilité en ligne

Date de disponibilité en avant-première

Date de fin de replay

Sous-titrage pour sourds et malentendants

Audiovision pour aveugles et malvoyants

Disponible en replay

Vidéo à la demande

Multidiffusion

Rediffusion

Versions linguistiques disponibles

Pour mieux profiter d’ARTE

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

9

sam

edi 2

5 ju

illet22.40 Sciences

Des gorilles dans la tourmente

Londres est détruite par un gigantesque incendie. Mais la ville saisit cette opportu-nité pour se moderniser. Amsterdam, alors à l’apogée de sa puissance, va sortir victo-rieuse, mais affaiblie, d’une succession de conflits militaires...

TOUR DE FORCEEn 1594, Amsterdam, capitale des Provinces-Unies, n’est qu’une prospère petite ville de moins de 30 000 habitants qui s’apprête à braver le monopole por-tugais sur le commerce des épices asia-tiques. L’esprit d’entreprise de ses mar-chands et la liberté politique dont ils jouissent, alors exceptionnelle en Europe, vont leur permettre de créer en 1602, avec la Compagnie des Indes orientales, la première multinationale au monde. Quatre cents ans plus tard, ce geste fon-dateur, qui inaugure une compétition sans répit pour contrôler le commerce mon-dial, aura donné naissance à un nouveau modèle de villes. Première bourse aux actions, naissance du bureau, invention de l’ascenseur, aménagement des transports, construction de gratte-ciel... : Amsterdam, sa grande rivale Londres, puis New York, à l’origine un simple comptoir de commerce

hollandais fondé en 1624, vont se trou-ver au cœur d’innovations cruciales, sus-citant des formes urbaines et architectu-rales novatrices. Pour mettre en lumière ces épopées urbaines à la fois concurrentes et connexes, Frédéric Wilner, comme il l’avait fait pour Paris et Berlin, mêle avec virtuo-sité les outils narratifs : commentaire pré-cis et élégant, récits d’historiens au talent de conteurs, archives foisonnantes, magni-fiques prises de vues réelles et usage ins-piré de l’animation. À la fois sous forme de maquettes en mouvement, qui retracent en détail l’évolution des routes maritimes et du tissu urbain, ou de séquences emprun-tant judicieusement à la peinture d’époque pour faire revivre des personnages clés, ces passages animés contribuent à la fluidité et au dynamisme de ces quatre épisodes. Lire page 6

Série documentaire de Frédéric Wilner (France, 2017, 4x52mn) - Coproduction : ARTE France, Iliade Productions, Les Films de l’Odyssée, Imagina Produções - (R. du 16/12/2017)

18/7 22/9

Les deux derniers épisodes sont diffusés samedi 1er août à 20.50.

Grâce aux efforts de préservation menés ces dernières années en Afrique de l’Est, la population des gorilles des montagnes a augmenté. Mais la promiscuité due à la fragmentation de leur habitat entraîne chez eux stress et violence. Instauration d’un tourisme contrôlé, interdiction du braconnage, arrêt de l’exploitation forestière des parcs nationaux : les stratégies déployées en Afrique de l’Est pour protéger le gorille des montagnes de l’ex-tinction portent leurs fruits. On en compte désormais 1 063 répartis entre la forêt ougandaise de Bwindi et les montagnes des Virunga, à cheval sur le Rwanda, la République démocratique du Congo et l’Ouganda. Dans ce massif, les effectifs ont même doublé en trente ans. Mais si la population de ces grands singes augmente, la superficie de leur territoire stagne. Il en résulte une promiscuité qui engendre un stress supplé-mentaire pour ces mammifères déjà impactés par le réchauffement climatique et les maladies véhiculées par l’homme. Les scientifiques observent ainsi une hausse de la mortalité des mâles, mais aussi des bébés, vic-times des luttes de pouvoir entre leurs aînés.

VIOLENCE EXPONENTIELLE Depuis sa création en 1925, le parc national des Virunga a perdu 54 % de sa surface au profit des champs et des habitations. Si rien n’est fait, les experts prédisent une augmentation exponentielle de la violence entre les différents clans de gorilles des montagnes et, à terme, leur disparition. Nourri d’inter-views et d’images d’archives, ce documentaire part à la rencontre des colosses des Grands Lacs africains, une nouvelle fois menacés d’extinction. Il suit au plus près les travaux des scientifiques, dignes héritiers de la pri-matologue Dian Fossey, la première au monde à s’être intéréssée aux gorilles d’Afrique de l’Est, pour mesurer le stress subi par les singes de la région. Il décrypte aussi le casse-tête posé aux États africains par la diffi-cile conciliation entre la préservation de l’espèce et celle des intérêts économiques de leurs citoyens.

Documentaire de Susanne Maria Krauss (Allemagne, 2019, 52mn) Coproduction : MDR/ARTE, In one media

18/7 17/7/2021

© IN ONE M

EDIA

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

10

dim

anch

e 26

juill

et 5.05 RLE RETOUR DU TRÉSOR CACHÉIran : la fabuleuse collectionDocumentaire

6.00 EMLÉONARD DE VINCI – LA MANIÈRE MODERNEDocumentaire

6.50 LMLE VENTRE DE FLORENCEMercato CentraleSérie documentaire

7.25 EMNAPLES, LE RÉVEIL DES VOLCANSDocumentaire

8.20 9.50 ARTE JUNIOR

8.20 MON BEAU VILLAGE AU YUKONGrand Nord canadienProgramme jeunesse

8.45 LRLA PREUVE PAR TROISLe sucreProgramme jeunesse

9.10 SEPT PETITS CRIMINELS (4)Programme jeunesse

9.35 ARTE JUNIOR, LE MAGProgramme jeunesse

9.50 MLES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDEFilm (VF)

11.45 ERÉTONNANTS JARDINSAwaji Yumebutai, JaponSérie documentaire

12.10 RCUISINES DES TERROIRSL’île de RéReportage

13.00 L ERGEO REPORTAGELe petit chasseur de l’ArctiqueReportage

13.45 EMJARDINS D’ICI ET D’AILLEURSAvenue Chahar Bagh (Iran)Série documentaire

14.15 LEMWALT DISNEY (1 & 2)Documentaire

18.00PROGRAMME COMMUNIQUÉ ULTÉRIEUREMENT

18.55 CONCERT PRIVÉ CHEZ DANIEL BARENBOIMConcert

19.45 ARTE JOURNAL

20.05 HÔTELS MYTHIQUESL’hôtel Adlon à BerlinSérie documentaire

21.00 › 0.55SUMMER OF DREAMS

21.00 LDR

LITTLE MISS SUNSHINEFilm

22.40 R CHIPPENDALESÀ qui profite le strip ?Documentaire

23.35 RCIRQUE DU SOLEILLuziaSpectacle

0.55 ALCESTEOpéra

3.15 L R L’HOMME QUI VOULAIT SE SOUVENIRFilm

21.00 Cinéma

Little Miss SunshineUne famille de losers sympathiques tra-verse l’Amérique pour conduire la ben-jamine à un concours de mini miss. Un road-movie original et enlevé, salué par de multiples récompenses.À Albuquerque, la famille Hoover est en émoi. Richard, le père, inventeur d’une méthode de réussite en neuf étapes, attend le feu vert d’un éditeur. Perpétuellement débordée, son épouse Sheryl a malgré tout décidé de s’occuper de Frank, son frère suicidaire, spécialiste de Proust. Expulsé de sa mai-son de retraite, Edwin, le grand-père, vété-ran de la Seconde Guerre mondiale, habite sous leur toit. Quant au fils Dwayne, il a juré de garder le silence tant qu’il n’aura pas atteint son objectif : devenir pilote de l’US Air Force. Quand Olive, la petite dernière,

apprend qu’elle a été retenue pour partici-per au concours “Little Miss Sunshine” en Californie, toute la famille embarque à bord d’un van déglingué...

CONCERT DE CASSEROLESPremier long métrage du tandem Jonathan Dayton/Valerie Faris, Little Miss Sunshine nous entraîne dans une traversée rocam-bolesque des États-Unis, en compagnie d’une famille dysfonctionnelle. Du grand-père toxico et accro au porno – excellent Alan Arkin, oscarisé pour sa prestation – à l’oncle homosexuel dépressif en passant par le père, irrésistible raté qui s’ignore, chacun traîne ses casseroles dans une Amérique dopée au succès. Entre satire sociale et attachant portrait de famille,








Multidiffusion

Rediffusion



21.00 0.55

Summer of DreamsCe soir, des rêves de gloire poursuivis en famille et en minibus jaune, dans le plus simple appareil ou sur la piste aux étoiles du Cirque du Soleil.

En partenariat avec

© 2006 TW

ENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION/ALL RIGHTS RESERVED

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

11

dim

anch

e 26

juill

et

Retour sur l’histoire de ce collectif de danseurs bien bâtis à la discipline de fer, qui, derrière une façade sensuelle et glamour, a fait l’objet d’une lutte de pouvoir et d’argent.Professionnels de l’effeuillage décliné au mascu-lin, les Chippendales, qui doivent leur nom à un ébéniste anglais du XVIIIe siècle, fêtaient en 2019 leur quarantième anniversaire. L’occasion de reve-nir sur la genèse de la célébrissime revue qui a fait de l’érotisme lascif sa marque de fabrique. Né de l’imagination de l’ambitieux immigré indien

Somen Banerjee à une époque où, en Californie, le culte du corps s’érige peu à peu en mode de vie, le concept de strip-tease par des hommes et pour des femmes au sein de clubs dédiés est ensuite propulsé sur le devant de la scène par les chorégraphies de Nick De Noia, un habitué du show-business rompu à l’exercice. La tournée qu’il lance sur la côte Est dans les années 1980 rencontre rapidement un succès colossal, et enve-nime de façon dramatique la relation entre les deux associés qui revendiquent chacun la pater-nité des Chippendales. Depuis 2002, la troupe fait un retour en force à Las Vegas, déterminée à rendre le pouvoir aux femmes, ne serait-ce que pour un soir…

Documentaire de Nicola Graef et Julia Zinke (Allemagne, 2019, 52mn) - (R. du 18/10/2019)

24/8

22.40

ChippendalesÀ qui profite le strip ?

Un fabuleux voyage dans un Mexique réinventé par la troupe du Cirque du Soleil.Après Corteo en 2005, le chorégraphe et metteur en scène suisse Daniele Finzi Pasca, épaulé par l’actrice et metteuse en scène québécoise Brigitte Poupart, a conçu pour le Cirque du Soleil Luzia, un époustouflant voyage dans un Mexique ima-ginaire. Avec ses feux d’artifice visuels et ses per-formances acrobatiques à couper le souffle, ce spectacle est placé sous le double sceau de la lumière (luz en espagnol) et de la pluie (lluvia). TOURBILLON Enchaînant avec fluidité les tableaux, les artistes de la prestigieuse troupe canadienne du Cirque du Soleil nous entraînent dans un tourbillon de lieux – plongeant de l’atmosphère brumeuse d’un

music-hall à celle d’un hostile désert, d’un plateau de tournage à une ruelle de Mexico –, de visages et de sons, puisés autant dans les traditions du Mexique que dans sa modernité.

Spectacle (Canada, 2016, 1h22mn) - Conception et mise en scène : Daniele Finzi Pasca, avec Brigitte Poupart - Scénographie : Eugenio Caballero - Dramaturgie : Julie Hamelin Finzi - Chorégraphie acrobatique : Edesia Morena Barata, Debra Brown, Silvia Gertrúdix González Réalisation : Adrian Wills - Production : Cirque du Soleil - (R. du 26/12/2019)

24/8

Suivi à 0.55 de l’opéra de Gluck Alceste, mis en scène par Sidi Larbi Cherkaoui.

© SW

R/CHIPPENDALES USA, LLC

une comédie indépendante d’une drôlerie rafraîchissante.Meilleurs acteur dans un second rôle (Alan Arkin) et scénario original, Oscars et Bafta Awards 2007 Meilleur film étranger, César 2007 Grand prix, Deauville 2006Lire page 4

Film de Jonathan Dayton et Valerie Faris (États-Unis, 2006, 1h38mn, VF/VOSTF) Scénario : Michael Arndt - Avec : Abigail Breslin (Olive), Greg Kinnear (Richard), Paul Dano (Dwayne), Alan Arkin (Edwin), Toni Collette (Sheryl), Steve Carell (Frank) - Production : Fox Searchlight Pictures, Big Beach Films, Third Gear Productions, Deep River Productions, Bona Fide Productions - (R. du 1er/1/2013)

23.35

Cirque du SoleilLuzia

© M

ATT BEARD/2016 CIRQUE DU SOLEIL

© ROGER CORBEAU

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

12

lund

i 27

juill

et 18.15 EMTHAÏLANDE, LA BEAUTÉ SAUVAGELes forêts centrales ;Îles et plages du SudSérie documentaire

19.45 ARTE JOURNAL

20.05 28 MINUTESMagazine

20.50 ERLA MINUTE VIEILLEÀ la bretonneSérie

20.55 DER GERVAISEFilm

22.50 R OÙ EST LA MAISON DE MON AMI ?Film

0.10 PURPLE SEADocumentaire

1.20 E

A PRIORI SAUVAGECourt métrage

1.40

MON PETIT CHEVREAUCourt métrage

1.50 PARIS YOU GOT MECourt métrage

1.55

JUPITERCourt métrage

2.10

GHAZAALCourt métrage

2.25

LES ÉTRANGES POUVOIRS DE M. MAHLERCourt métrage

2.50

CAT DAYSCourt métrage

3.00 R

37 °CCourt métrage

3.30 EMLE MEXIQUE DANS L’OBJECTIFDocumentaire








Multidiffusion

Rediffusion



5.00 R HINDAFING, UN VILLAGE BAVAROIS UN PEU DIFFÉRENT (1) – SAISON 1Le village du DanubeSérie

5.45 R HINDAFING, UN VILLAGE BAVAROIS UN PEU DIFFÉRENT (1) – SAISON 2Le champion cachéSérie

6.40 RXENIUSCacao : de la fève au chocolatMagazine

7.10 ARTE JOURNAL JUNIORProgramme jeunesse

7.15 EMGEO REPORTAGEHuskies, top départ !Reportage

8.00 LEMPARADIS DE ROUILLEEngins militaires : l’adieu aux armesSérie documentaire

8.45 EMINVITATION AU VOYAGEÉmission

9.25 RGEO REPORTAGEOman, les roses du désert ;Alerte aux alligatorsReportage

11.15 LMLA MOSELLEDe la source jusqu’à Metz ;Un fleuve, trois pays ;De Trèves à CoblenceSérie documentaire

12.50 ARTE JOURNAL

13.00 LR LA GRÈCE D’ÎLE EN ÎLELes CycladesSérie documentaire

13.35 M KON-TIKIFilm

15.25 DM GOOD NIGHT, AND GOOD LUCKFilm

16.55 ERINVITATION AU VOYAGEÉmission

17.45 ERJARDINS D’ICI ET D’AILLEURSLevens Hall (Grande-Bretagne)Série documentaire

Paris, sous le Second Empire. Dans un faubourg populaire vit Gervaise, une jeune blanchisseuse, courageuse au tra-vail et sachant faire face aux misères de l’existence. Abandonnée par Lantier, son amant, elle ne rechigne pas à la besogne pour élever ses deux enfants. Coupeau, un brave ouvrier, aime Gervaise, et celle-ci se décide à l’épouser. La lune de miel est heureuse mais courte. Coupeau est victime d’une chute et Gervaise s’attache à le soi-gner. Gouget, grand ami du couple, amou-reux de la blanchisseuse, lui offre l’argent qui lui permet de s’installer à son compte. Mais Coupeau se met à boire, Gouget est arrêté à la suite d’une grève et Lantier réapparaît...

ÉMOTIONJamais sans doute l’actrice autrichienne ne fut plus émouvante que dans cette adap-tation soignée de L’assommoir de Zola, qui privilégie le rôle central de la blanchis-seuse. Avec Nuits blanches de Visconti (1957) et Les frères Karamazov de Richard Brooks (1958), Gervaise est l’un

des films qui élevèrent Maria Schell au pre-mier rang des actrices de renommée mon-diale. Son prix d’interprétation à la Mostra de Venise en 1956 faisait suite à celui du Festival de Cannes en 1954 pour son rôle dans le beau film d’Helmut Käutner Le der-nier pont. Le reste de la distribution, de François Périer à Suzy Delair, vaut aussi le détour. Prix d’interprétation féminine (Maria Schell), Mostra de Venise 1956

Film de René Clément (France, 1956, 1h52mn, noir et blanc) - Scénario : Jean Aurenche, Pierre Bost, d’après L’assommoir d’Émile Zola - Avec : Maria Schell (Gervaise), François Périer (Coupeau), Suzy Delair (Virginie), Armand Mestral (Lantier), Jacques Harden (Gouget), Mathilde Casadesus (Mme Boche) - Production : CICC, Productions Cinématographiques Sylver Films - Version restaurée - (R. du 18/5/2003)

29/7

ARTE diffuse Les maudits de René Clément, lundi 20 juillet à 20.55.

20.55 Cinéma

GervaiseUne jeune blanchisseuse est victime de la fatalité dans un Paris de misère. Maria Schell est bouleversante dans le rôle de l’héroïne de Zola.

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

13

lund

i 27

juill

et

Un matin, à l’école du village, Nematzadeh, un petit paysan iranien de 8 ans, est puni par son maître : il a encore oublié son cahier et doit une fois de plus faire son devoir sur une feuille volante. Le maître menace de le renvoyer. Une fois rentré chez lui, Ahmad, un de ses cama-rades de classe, s’aperçoit qu’il a emporté par mégarde le cahier de Nematzadeh. En dépit de l’interdiction de sa mère, le jeune écolier entreprend une longue marche qui le mènera jusqu’au village voisin. Avec une émouvante obstination, il cherche la maison de son ami. Mais la route est longue et difficile, l’adresse imprécise, et le temps court jusqu’au lendemain où les devoirs devront être rendus.

L’ENFANCE COMME ELLE PEUT Cette simple course va se transformer en un chemin initiatique dans une société presque moyenâgeuse, figée sous le poids des interdits. Aux incohérences et à la rigidité du monde adulte, le petit Ahmad oppose sa crainte mais aussi son innocence, sa camaraderie et sa détermination. D’une précision documentaire, Où est la maison de mon ami ? se veut fidèle au réel. “Je veux montrer la vérité”, disait Abbas

Kiarostami. À travers le long périple d’Ahmad, le cinéaste s’est efforcé de montrer aussi à quel point “la politique touche l’ensemble de la vie et détermine le quotidien de chaque individu”. Cette œuvre tendre, filmée en lumière naturelle et à hauteur d’enfant, jouée par des acteurs amateurs, dont l’excellent petit Babak Ahmad Pur (Ahmad), valut à Abbas Kiarostami un début de renommée internationale et un grand suc-cès critique.Léopard de bronze, Locarno 1989 Prix Cicae, Cannes 1989

(Khaneh-ye doust kojast ?) Film d’Abbas Kiarostami (Iran, 1987, 1h20mn, VOSTF) - Scénario : Abbas Kiarostami - Avec : Babak Ahmad Pur (Ahmad), Ahmad Ahmad Pur (Nematzadeh), Khodabaksh Defai (le professeur), Farhang Achawan (Nemat), Mohammad Hussain Ruhi (le vieil homme), Iran Utari (la mère) - Production : Kanun Parvaresh Fekri, Farabi Cinema Foundation - (R. du 30/9/1994)

2/8

Les films Et la vie continue et Au travers des oliviers d’Abbas Kiarostami sont disponibles sur arte.tv du 1er juillet au 31 octobre.

0.10 La lucarne

Purple SeaLe naufrage, au large de Lesbos, d’une embarca-tion de migrants syriens parmi lesquels la réalisa-trice. L’expérience brute et suffocante du chaos. 28 octobre 2015, entre 13 h 30 et 17 h 30. “C’est une belle journée. Le soleil brille. La mer est d’un bleu vif...” Puis le chaos, les corps qui chavirent, magmas de mains, de jeans et baskets péda-lant dans l’eau, d’azur et d’orange des gilets de sauvetage. Images heurtées, bringuebalées, sans visages, dans la sidération, l’urgence de la res-piration, les bulles en suspension. Surchargée, l’embarcation de migrants syriens, partie de la côte turque, vient de basculer au large de Lesbos. Nouée au poignet d’Amel Alzakout, la caméra embarquée enregistre toute l’horreur que nargue, par interstices, la surface lisse de la Méditerranée, miroir de l’indifférence du ciel qu’un hélicop-tère finira par percer. Une heure brute de suffo-cation pour expérimenter la panique abyssale et l’épouvante de l’engloutissement.

DÉRIVE DE L’ÂME Purple Sea montre en temps réel la survie, pas-serelle confuse entre la vie et la mort, les morts et les vivants, la conscience et l’engourdissement. Sur ce requiem aquatique aux fondus au noir, tra-versé de cris étouffés et de lointains coups de sifflet, la réalisatrice, rescapée du naufrage, pose sa belle voix grave. Son âme et son esprit dérivent à tous les temps, passé, présent et futur : bribes de vie et éclats de rêve, amours perdues et réminiscences de l’enfance, guerre en Syrie et comptine-leitmotiv d’une grenouille qui coasse. “Où finiront ces images, sur Youtube, à la télévi-sion, fait divers ou édition spéciale ? Comment direz-vous ? Réfugiés ? Terroristes ? Victimes ?” Sur les 316 passagers, 42 ont péri. En immersion, la tragédie quotidienne des réfugiés en un film d’une totale radicalité.

Documentaire d’Amel Alzakout et Khaled Abdulwahed (Allemagne, 2019, 1h06mn) - Coproduction : ARTE/ZDF, Pong Film Gmbh

24/10

Suivi à 1.20 d’une nuit consacrée au court métrage.

22.50 Cinéma

Où est la maison de mon ami ?Un écolier cherche la maison d’un camarade pour lui rendre un cahier. L’ode réaliste à l’amitié et à la pureté de l’enfance, qui fit connaître Abbas Kiarostami à l’international.

© ZDF/AM

EL ALZAKOUT

© KANOON

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

14

mar

di 2

8 ju

illet

© COURTESY OF KEN HACKM

AN

15.20 MLE MONDE DE SUZIE WONGFilm (VF)


18.15 EMTHAÏLANDE, LA BEAUTÉ SAUVAGELes montagnes du NordSérie documentaire

18.55 MLES LOUPS PÊCHEURS DU CANADADocumentaire

19.45 ARTE JOURNAL


20.50 ERLA BOMBEDocumentaire

22.30 E

NOTRE AMI L’ATOMEUn siècle de radioactivitéDocumentaire

23.30 PAKISTANLe blasphème et la mortDocumentaire

0.50 MARTE REPORTAGEMagazine

1.45 EMAUX PIEDS DE LA GLOIREDocumentaire

2.40 EMNOS JEUNESSES PERDUESDocumentaire

3.40 MSAUVONS NOS FORÊTSLutter contre l’industrieSérie documentaire

5.00 M50 ANS MONTREUX JAZZ FESTIVALMore than JazzDocumentaire

6.05 MXENIUSLa pollution électromagnétique : quels risques pour la santé ? Magazine

6.35 R XENIUSL’œuf et ses secretsMagazine


7.10 MGEO REPORTAGELe train du DarjeelingReportage

7.55 LEMPARADIS DE ROUILLEVestiges maritimes et ferroviairesSérie documentaire


9.20 EMLA GRANDE-BRETAGNE SAUVAGEÎles ; Montagnes ;Forêts ; CôtesSérie documentaire

12.20 ERJARDINS D’ICI ET D’AILLEURSBlenheim (Grande-Bretagne)Série documentaire

12.50 ARTE JOURNAL

13.00 LR LA GRÈCE D’ÎLE EN ÎLELe DodécanèseSérie documentaire

13.35 EMLE PETIT PRINCE A DITFilm En 1938, deux chimistes allemands découvrent

accidentellement la fission nucléaire : l’arme la plus puissante jamais inventée va pouvoir voir le jour. Mais les physiciens du monde entier redoutent que les nazis soient les pre-miers à la posséder. Quand les Américains entrent en guerre en 1941, cette menace les pousse à se lancer dans une course effrénée. Avec l’aide du Royaume-Uni et du Canada, ils initient le projet Manhattan dont ils confient les rênes scientifiques au physicien Robert Oppenheimer. Celui-ci va coordonner les efforts de 130 000 collaborateurs et disposer d’un budget faramineux de 2 milliards de dol-lars pour élaborer une bombe de destruction massive. Quelques jours après la réussite des premiers tests, le président Truman donne son feu vert pour utiliser l’arme atomique contre le Japon. Les villes d’Hiroshima, le 6 août, et Nagasaki, le 9, vont être ravagées par “Little Boy” et “Fatman”. Mais, alors que la bombe A devient le symbole d’une Amérique triom-phante, les premiers essais russes en 1949 vont rappeler que les frères ennemis peuvent

désormais se menacer mutuellement de des-truction totale...

DOCUMENTS EXCEPTIONNELSC’est une histoire tout à la fois scientifique, poli-tique et culturelle que raconte ce formidable documentaire de Rushmore DeNooyer. Pendant un an et demi, le réalisateur a pu puiser dans les photographies et les films récemment déclassifiés par le département de la Défense américain afin d’exhumer les documents les plus passionnants. Étayé d’impressionnantes images de champignons atomiques au-dessus du désert du Nouveau-Mexique et du Pacifique, mais aussi d’archives poignantes d’Hiroshima et de Nagasaki, son récit convoque également les témoignages d’anciens hommes poli-tiques, d’ingénieurs du projet Manhattan et d’historiens.

Documentaire de Rushmore DeNooyer (États-Unis, 2015, 1h36mn) - Production : PBS - (R. du 7/8/2018)

21/7 25/9

20.50 HistoireHiroshima, 75 ans après

La bombeS’appuyant sur de spectaculaires archives récemment restaurées et rendues publiques, une captivante plongée dans l’histoire de la bombe atomique, de sa conception à la manière dont elle a changé le monde.








Multidiffusion

Rediffusion



Soirée présentée par Thomas Kausch

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

15

mar

di 2

8 ju

illet

Depuis la découverte du radium et de son rayon-nement à l’aube du XXe siècle par le couple Curie et Henri Becquerel, les risques liés à l’atome ont été systématiquement minimisés et les contaminations qu’il a générées, occultées. Aujourd’hui, les victimes de Fukushima sont engagées dans des procès contre Tepco, la com-pagnie qui exploitait la centrale. Parmi les plai-gnants figurent aussi des soldats américains du porte-avions Ronald-Reagan, exposés au nuage radioactif, alors qu’ils viennent, au lendemain de la catastrophe, en 2011, porter secours aux victimes du tsunami. Secret militaire ou indus-triel, désinformation, dissimulation... : l’histoire de l’atome est dominée par la manipulation, favorisée par l’invisibilité de la radioactivité. Dès les années 1920, les radium girls, des ouvrières américaines qui fabriquent des montres au radium, sont contaminées en affinant avec les lèvres le pinceau qu’elles utilisent. Deux décen-nies plus tard, après l’horreur d’Hiroshima et de Nagasaki, lors des essais nucléaires américains à Bikini, vétérans et pêcheurs nippons sont irra-diés, quand le contexte de la guerre froide bâil-lonne toute protestation à grand renfort de

propagande appuyée par les studios Disney. En 1986, l’URSS utilisera des méthodes analo-gues pour taire les conséquences de la catas-trophe de Tchernobyl.

SILENCE, ON TUE En cinq chapitres formidablement docu-mentés et au fil de poignants récits de vic-times, Kenichi Watanabe (Le monde après Fukushima, Terres nucléaires – Une histoire du plutonium) retrace un siècle de désastre sanitaire, en dénonçant le silence et les men-songes d’État qui l’entourent. Cette investiga-tion glaçante recense aussi les mouvements de résistance qui ont émaillé cette histoire. Au tra-vers d’épisodes peu connus, un film mani-feste, à l’heure où les autorités japonaises pré-voient de rejeter à la mer en 2022 le million de tonnes d’eau contaminée qui a servi à refroidir les réacteurs de Fukushima...Lire page 7

Documentaire de Kenichi Watanabe (France, 2020, 56mn) - Coproduction : ARTE France, Kami Productions

21/7 17/7/2022

22.30 HistoireHiroshima, 75 ans après

Notre ami l’atomeUn siècle de radioactivitéNourri par la parole de victimes et par l’éclairage d’experts, un panorama, aussi poignant que documenté, de la série des contaminations qui ont émaillé un siècle de radioactivité dans le monde.

En 2018, la campagne des législatives au Pakistan a vu s’affronter partisans et détracteurs de la loi antiblasphème. Ce documentaire éclaire les enjeux d’affaires qui ont indigné la commu-nauté internationale. Au Pakistan, quiconque est accusé de blasphème encourt la peine de mort. Alors que les militants pour les droits civiques réclament depuis des années la révision de cette loi adoptée en 1986, Khadim Hussain Rizvi, fondateur du parti intégriste islamiste Tehreek-e-Labbaik, a orchestré une cam-pagne violente pour lui afficher son soutien. Il incite ses millions de sympathisants à attaquer eux-mêmes les personnes accusées de blasphème. Asia Bibi, une paysanne chrétienne condamnée à mort pour blasphème en 2010, après avoir été accusée d’avoir bu dans le même gobelet que des femmes musulmanes de son village, est devenue l’un des symboles de cette radicalisation violente. Après avoir vu sa peine confirmée en appel, elle a finalement été acquittée par la Cour suprême en 2018. Son coreligionnaire Patras Masih, accusé d’avoir partagé sur les réseaux sociaux des propos blasphématoires, a fait comme elle l’objet d’une haine soigneusement attisée. En 2018, Mohammed Naqvi a suivi leurs pro-cès respectifs, en pleine campagne électorale des législatives. Il montre dans ce film comment la loi sur le blasphème devient l’un des enjeux clés du scrutin. Si le futur Premier ministre Imran Khan, qui ne se revendique pourtant pas de l’is-lamisme, choisit d’afficher son soutien au statu quo, d’autres voix se font entendre avec éclat. La militante pour les droits humains Gulalai Ismail, accusée de blasphème, a ainsi décidé d’atta-quer en justice ceux qu’elle dénonce comme des calomniateurs.

Documentaire de Mohammed Naqvi (Royaume-Uni, 2019, 1h15mn) - (Déprogrammation du 16/6/2020)

27/7/2021

23.30

PakistanLe blasphème et la mort

© BLAKEW

AY/MUHAM

MAD SOHAIL RANA

© KAM

I PRODUCTIONS

© SW

R

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

16

mer

cred

i 29

juill

et 13.35 LM NEVERLANDFilm

15.15 LM LA REINE GARÇONFilm


17.45 ERJARDINS D’ICI ET D’AILLEURSMount Stewart (Irlande)Série documentaire

18.15 L ERSUR LA ROUTE DE LA SOIEHiver afghan ;Les neiges de l’AltaïDocumentaire

19.45 ARTE JOURNAL


20.50 ERLA MINUTE VIEILLEPréventionSérie

20.55 L R

TONI ERDMANNFilm

23.25 ERVOLONTAIRES ÉTRANGERS DANS L’ENFER DE RAQQADocumentaire

0.30 NUCLÉAIRE, LA NOUVELLE GÉNÉRATIONDocumentaire

2.10 L RCINDY TOUT COURTTéléfilm (VF)

5.00 MCONCERT PRIVÉ CHEZ DANIEL BARENBOIMConcert

5.55 LMLE PARADIS SOLAIRE DES TOKELAUDocumentaire

6.40 RXENIUSL’avenir de l’écriture manuscriteMagazine


7.15 LMGEO REPORTAGECuraçao, la passion des vieux tacotsReportage

8.00 LEMPARADIS DE ROUILLELes belles voitures au bois dormantSérie documentaire


9.25 RARCTIQUE – UNE ODYSSÉE SOUS LES GLACESDocumentaire

10.55 LMARCTIQUE – LE JOUR D’APRÈSDocumentaire

11.55 LMCITÉS ENGLOUTIESThônis-Héracléion en ÉgypteDocumentaire

12.50 ARTE JOURNAL

13.00 LR LA GRÈCE D’ÎLE EN ÎLELes îles IoniennesSérie documentaire

20.55 Cinéma

Toni ErdmannUn père s’ingénie à innerver de fantaisie la vie glacée de sa fille, consultante expatriée. Superbement interprétée, une comédie libertaire aussi grinçante que revigorante.

Executive woman aux nerfs d’acier, Ines, la trentaine, se démultiplie avec ardeur comme consultante pour une société allemande. Mais tandis que la jeune cadre, le chignon aussi serré que ses tailleurs, s’apprête à finaliser un important contrat en Roumanie, son père, facétieux maître ès déguisements, débarque à l’improviste à Bucarest pour tenter d’arracher sa blonde progéniture à l’asphyxie de son existence. Transformé en benêt envahissant et prognathe, il se rebap-tise Toni Erdmann pour s’incruster dans le quotidien de sa fille.

SALE GOSSEÀ la manière de son fantasque héros, la jeune réalisatrice Maren Ade, alors quasi inconnue, a pris au dépourvu le Festival de Cannes en 2016 avec cette variation malicieuse sur les dérives du monde néo-libéral, symbolisé par une arrogante com-munauté d’expatriés. Par ses performances burlesques de sale gosse vieillissant, le sexa-génaire bedonnant, que l’on devine impré-gné des utopies des années 1970, dynamite

le système et ses codes huilés dans un grand rire carnassier de son faux dentier. Mais au-delà de la farce loufoque, le film raconte aussi avec tendresse le sauvetage émotion-nel d’une enfant par son père. Une affaire de transmission entre générations, portée haut par une Sandra Hüller au bord de la crise de nerfs et un Peter Simonischek aussi jubila-toire que son épatant personnage.Prix Fipresci et Palme d’or de l’International Cinephile Society, Cannes 2016 – Prix du public et meilleure coproduction européenne, Séville 2016

Film de Maren Ade (Allemagne/Autriche, 2016, 2h31mn, VF/VOSTF) - Scénario : Maren Ade - Avec : Sandra Hüller (Ines Conradi), Peter Simonischek (Winfried), Michael Wittenborn (Henneberg), Thomas Loibl (Gerald), Trystan Pütter (Tim) - Coproduction : ARTE, Komplizen Film, Coop99 Filmproduktion, Missing Link Films, KNM, HiFilm Productions, SWR, WDR - (R. du 12/11/2018)

4/8 Disponibilité en ligne







Multidiffusion

Rediffusion



ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

17

mer

cred

i 29

juill

etEn 2017, des centaines de jeunes Occidentaux sont partis en Syrie combattre, aux côtés des Kurdes et des Forces démocratiques syriennes, les djihadistes de l’organisation État islamique. Italiens, Américains, Espagnols, Finlandais ou Écossais, ils sont souvent portés par la mytho-logie des Brigades internationales de la guerre d’Espagne. Non rémunérés, sans expérience militaire pour la plupart, ils ont quitté leur vie d’ouvriers, d’employés ou d’étudiants pour se plonger dans l’enfer de la bataille de Raqqa.

ANGOISSE EN INFRAROUGEDu début de la bataille de Raqqa jusqu’à la chute de la capitale du califat autoproclamé, Paul Moreira et Pedro Brito Da Fonseca ont partagé, entre juillet et octobre 2017, le quotidien d’une brigade missionnée chaque nuit pour péné-trer en territoire ennemi, avançant de 200 ou

300 mètres à travers les mines et les attaques de kamikazes. Filmé en immersion au cœur de l’action, entre déflagrations permanentes, angoisse latente et expéditions captées en infrarouge, le documentaire montre le courage mais aussi le questionnement existentiel de ces néo-soldats confrontés à ce qu’ils imaginent être le pire. À leur retour chez eux, pourtant, une autre bataille les attend. Non seulement l’his-toire tend à occulter leur rôle déterminant dans la chute de Daech, mais ils sont parfois inculpés de terrorisme dans leur pays. Comment tentent-ils de se refaire une place dans une société qui leur est devenue étrangère ?

Documentaire de Pedro Brito Da Fonseca et Paul Moreira (France, 2019, 59mn) - Coproduction : ARTE France, Premières Lignes - (R. du 14/12/2019)

23/7/2021

23.25 SociétéLa vie en face

Volontaires étrangers dans l’enfer de RaqqaEn 2017, Pedro Brito Da Fonseca et Paul Moreira se sont immergés dans une brigade de jeunes engagés internationaux contre Daech. Entre idéalisme révolutionnaire et danger de mort au quotidien, la guerre en Syrie filmée comme rarement.

0.30

Nucléaire, la nouvelle générationÀ un an de la mise en service du troisième réacteur nucléaire d’Eurajoki, immersion dans les coulisses d’un projet finlandais aux belles promesses et à la réalisation moins sûre... La ville finlandaise d’Eurajoki se veut un modèle en matière d’énergie. Lancée en 2004, la construction d’un réacteur sur l’île d’Olki-luoto, qui en compte déjà deux – premier chan-tier du genre en Europe depuis Tchernobyl –, semble en totale contradiction avec cette image. Malgré l’ombre des catastrophes pas-sées, les travaux n’ont pas rencontré d’oppo-sition, notamment parce que l’exploitant de la centrale emploie la quasi-totalité des habi-tants. Mais derrière les promesses d’une éner-gie propre et sûre se cache une tout autre réa-lité : retards de livraison, explosion des coûts, impossibilité de trouver un site parfaitement adapté...Dès 2005, bien avant le lancement contro-versé du chantier français de Flamanville en 2007 et la catastrophe de Fukushima en 2011, les réalisateurs Mika Taanila et Jussi Eerola se sont attachés à retracer, sur plus d’une décennie, les évolutions du nouveau pro-jet nucléaire d’Eurajoki, dont la mise en service a été repoussée à 2021. Sur une BO expéri-mentale du duo finlandais de musique élec-tronique Pan Sonic, ce documentaire dépeint ainsi l’histoire d’une ville profondément trans-formée par le nucléaire.

Documentaire de Mika Taanila et Jussi Eerola (Allemagne/Finlande, 2011, 1h40mn) - Coproduction : ARTE/ZDF, Majade Filmproduktion

4/8

© JUSSI EEROLA

© PEDRO BRITO DA FONSECA

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

18

jeud

i 30

juill

et 13.35 EMLES MAUDITSFilm

15.15 R L’HOMME QUI N’EXISTAIT PLUSTéléfilm


17.45 ER JARDINS D’ICI ET D’AILLEURSPowerscourt (Irlande)Série documentaire

18.15 LRLE GULF STREAMDe Cuba à Terre-Neuve ;Des Açores au cercle polaireDocumentaire

19.45 ARTE JOURNAL


20.51 ERLA MINUTE VIEILLESuper puceauSérie

20.55 L ERTHE KILLING (17-20)Saison 1Série (VF)

0.55 MÉGYPTE : LES MOMIES DE COMPAGNIEDocumentaire

1.50 MHÉLIOPOLIS – LA CITÉ SOLAIRE DES PHARAONSDocumentaire

2.45 EM WOMAN AT WARFilm

5.00 MJUSTICEWoman Worldwide à l’AccorHotels ArenaConcert

6.10 MXENIUSComment réparer nos dégâts ? Magazine

6.40 R XENIUSQuand la santé devient un commerceMagazine


7.15 MGEO REPORTAGEKamtchatka, là où la terre trembleReportage

8.00 LEMPARADIS DE ROUILLEÉdifices fantomatiquesSérie documentaire


9.25 LMEMMONUMENTS ÉTERNELSPétra, capitale du désertDocumentaire

10.50 LES ANDES, NATURE EXTRÊMEDocumentaire

12.20 EMJARDINS D’ICI ET D’AILLEURSAvenue Chahar Bagh (Iran)Série documentaire

12.50 ARTE JOURNAL

13.00 LR LA GRÈCE D’ÎLE EN ÎLELe PéloponnèseSérie documentaire

16.45

Invitation au voyage

20.05

28 minutes

Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel.

Nuremberg ciselée par DürerÀ la croisée des routes commerciales euro-péennes, Nuremberg s’affirme à la fin du XVe siècle comme un haut lieu d’échanges culturels, scientifiques et artistiques. Un climat propice au génie d’Albrecht Dürer.

Les tulou, le vivre-ensemble à la chinoiseDans le sud-est de la Chine se dressent de gigantesques bâtiments de forme ronde, les tulou (photo). Construites dans un but défensif par les Hakka à partir du Moyen Âge, ces habi-tations collectives ont permis à la culture de cette ethnie du Fujian de traverser les siècles.

À Cannes, une épidémie salutaireAu début du XIXe siècle, Cannes est encore une bourgade endormie, jusqu’à ce qu’une épidé-mie pousse un lord britannique à s’y arrêter...

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2019, 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc (R. du 13/1/2020)

23/7 27/9

À suivre de lundi à vendredi vers 16.45.

Un voyage au fil du Gulf Stream, courant océa-nique chaud qui exerce une influence capi-tale sur les climats des régions baignées par l’Atlantique.C’est le courant océanique le plus puissant du monde. Circulant sur une grosse moitié du globe, le Gulf Stream exerce sur les climats des terres qu’il longe une influence cruciale. Son

voyage commence au large de Cuba, dans le golfe du Mexique, pour remonter la côte Est des États-Unis jusqu’à la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. À bord d’un sous- marin, nous découvrons le parcours et les réper-cussions de ce courant océanique. Des ingé-nieurs expliquent comment il permet de géné-rer de l’électricité, tandis que des plongeurs explorent des cimetières sous-marins.

Documentaire de Rolf Lambert et Dimitrios Kisoudis (Allemagne, 2016, 2x43mn) - (R. du 4/4/2017)

La seconde partie Le Gulf Stream – Des Açores au cercle polaire est diffusée à 18.55.

Le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat.Cet été, Jean-Mathieu Pernin prend les rênes de 28 minutes du 6 juillet au 21 août, accom-pagné, en alternance, des intervieweurs Anne Rosencher, Claude Askolovitch, Vincent Trémolet de Villers, Benjamin Sportouch, Guillaume Roquette, Xavier de La Porte et Frédéric Says. Les journalistes Camille Diao et Sonia Chironi succèdent à Nadia Daam, respectivement en juillet et en août. On retrouve également les chroniqueurs Victor Dekyvère et Paola Puerari. Avec un ton et des sujets estivaux, le magazine

garde son regard aiguisé sur l’info et conserve ses rendez-vous incontournables : un invité en première partie d’émission, “La règle de 3” d’Olivier Boucreux, “Mise au point” d’Amira Souilem, le débat d’actualité et son éclairage d’archives, sans oublier la rubrique musicale “À la loop” de Matthieu Conquet et, dans le club du vendredi, “Dérive des continents” de Benoît Forgeard.

Magazine présenté par Jean-Mathieu Pernin (France, 2020, 43mn) - Coproduction : ARTE France, KM

27/9








Multidiffusion

Rediffusion



18.15

Le Gulf StreamDe Cuba à Terre-Neuve

© SW

R/ROLF LAMBERT/AM

P

© DR

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

19

jeud

i 30

juill

etHONORARFREI - NUR FŸR DIESE SENDUNG BEI NENNUNG ZDF UND TINE HARDEN

20.55 Série

The Killing (17-20)Saison 1Tout l’été, la commissaire Sarah Lund reprend du service. Un thriller diabolique où chaque épisode correspond à un jour d’enquête. Ce soir, derniers rebondissements de la première saison.

Jour 17 – Mercredi 19 novembreSarah et Jan découvrent les restes d’un cadavre dans le canal au bord de la forêt. Tout porte à croire qu’il s’agit du corps de Mette, dispa-rue il y a quinze ans. Les soupçons se portent sur Vagn Skaerbaeck, qui travaillait pour une entre-prise de déménagement à laquelle la jeune femme avait fait appel. Pendant ce temps, la lutte sans merci entre Troels et Bremer se poursuit.

Jour 18 – Jeudi 20 novembre L’enquête prend un nouveau tournant lorsque Leon Frevert, ancien employé de Theis, s’enfuit. Sarah décide de fouiller l’entrepôt dans lequel se trouvaient les affaires de Mette, assassi-née quinze ans plus tôt. Mais quelqu’un tire sur Jan. Troels porte plainte contre Bremer, le maire actuel, pour abus de pouvoir. Alors que les Birk Larsen visitent leur nouvelle maison, le petit Anton découvre le passeport de sa sœur en jouant au ballon...

Jour 19 – Vendredi 21 novembre Soupçonnée d’avoir tiré sur son collègue Jan Meyer, Sarah est arrêtée, tandis que Leon Frevert, un temps suspecté du meurtre des deux jeunes filles, est retrouvé pendu. Alors qu’il prétend détenir des preuves irréfutables contre le parti de Troels, Bremer, le maire en place, est victime d’une crise cardiaque en plein débat télévisé avec son adver-saire. Entre-temps, Sarah parvient à se faire libérer grâce à un document falsifié...

Jour 20 – Samedi 22 novembre La police se rend compte qu’elle a été abusée et se lance à la recherche de Sarah. Celle-ci veut à tout prix continuer son enquête, persuadée que la nouvelle maison des Birk Larsen, les parents de Nanna, abrite des preuves décisives. Victime d’une nouvelle attaque, Bremer retire sa candida-ture, tandis que Troels soupçonne son assistante et maîtresse d’être impliquée dans le meurtre de la jeune fille. Inquiète que Theis soit parti sous

un prétexte douteux avec Vagn, son collaborateur, et convaincue que ce dernier manigance quelque chose, Pernille appelle la police...

(Forbrydelsen) Série de Soren Sveistrup (Danemark, 2007, 20x55mn, VF) - Réalisation : Henrik Ruben Genz, Kristoffer Nyholm, Hans Fabian Wullenweber - Scénario : Soren Sveistrup, Torleif Hoppe, Per Daumiller, Michael W. Horsten Avec : Sofie Grabol (Sarah Lund), Lars Mikkelsen (Troels Hartmann), Bjarne Henriksen (Theis Birk Larsen), Ann Eleonora Jorgensen (Pernille Birk Larsen), Soren Malling (Jan Meyer) - Production : DR - (R. des 13 et 20/7/2010)

25/6 30/3/2021

Les trois saisons de la série sont diffusées tout l’été, les jeudis soir, et disponibles intégralement en ligne.

© PEACOCK FILM

ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

20

vend

redi

31

juill

et 17.45 ERJARDINS D’ICI ET D’AILLEURSPeterhof (Russie)Série documentaire

18.15 RQUEL TEMPS POUR DEMAIN ? (1 & 2)Le vent : un voyage météorologique Documentaire

19.45 ARTE JOURNAL


20.52 ERLA MINUTE VIEILLEProposition indécenteSérie

20.55 L DRLES SIRÈNES DE LEVANZOTéléfilm

22.35 › 1.35SUMMER OF DREAMS

22.35 ERKATE BUSHLa sorcière du sonDocumentaire

23.30 PINK FLOYDDelicate Sound of ThunderConcert

1.00 TRACKSSpécial “Summer of Dreams”Magazine

1.35 M ALBUM DE FAMILLEFilm

3.15 EM JOËL POMMERATLe théâtre comme absoluDocumentaire

4.15 EMÉTONNANTS JARDINSAwaji Yumebutai, JaponSérie documentaire

5.00 MTRACKSMagazine

5.30 RXENIUSTrains et météo : circuler envers et contre toutMagazine

6.00 MARTE REPORTAGEMagazine


7.00 EMGEO REPORTAGELe carnaval de Schignano, étrange et archaïqueReportage

7.45 MLA SANTERÍA DE CUBACulte des divinités et rituelsDocumentaire


9.10 LEMPLASTIC PARTOUT !Histoires de déchetsDocumentaire

10.45 EMPEUT-ON SAUVER LE CORAIL ?Documentaire

11.55 LMÉPAVES ET POLLUTIONLes larmes noires de l’océanDocumentaire

12.50 ARTE JOURNAL

13.00 LR LA GRÈCE D’ÎLE EN ÎLELa CrèteSérie documentaire

13.35 LDM

LITTLE MISS SUNSHINEFilm

15.15 DM L’HISTOIRE SANS FINFilm

16.45 ER INVITATION AU VOYAGEÉmission

20.55 Fiction

Les sirènes de LevanzoRéunis sur une île sicilienne par les préparatifs d’une noce, Ivan (Bruno Todeschini) et Chiara (Alessia Barela) cèdent à leur attirance l’un pour l’autre. Un amour contrarié par leurs réticences à s’engager.

Ivan (Bruno Todeschini), botaniste grenoblois de 45 ans, se rend sur la petite île de Levanzo, au large de la Sicile, pour finaliser les prépara-tifs du mariage de son frère Richard, qui sera célébré six jours plus tard. Il est bientôt rejoint par la meilleure amie de la mariée, Chiara, cos-tumière venue de Pise. Dès leur rencontre, tous deux ressentent une attirance incontestable, à laquelle ils réagissent par un mouvement de recul. Chiara parce qu’elle est mariée depuis quinze ans et ne veut pas risquer l’avenir de son couple, Ivan parce qu’il craint de s’engager dans une nouvelle relation vouée à l’échec par l’éloi-gnement. Pourtant, ils sont incapables d’enrayer l’explosion de leurs sentiments. Ils décident alors de vivre leur amour à corps perdu pen-dant les quelques jours qui les séparent de l’ar-rivée des invités, au nombre desquels Stefano, le mari de Chiara. La noce terminée, ils reparti-ront chacun de leur côté. Mais quand Stefano annonce son souhait de venir sur l’île un jour plus tôt que prévu, la crise éclate entre les deux

amants. Pour Ivan, la loyauté qu’affiche Chiara envers son mari n’est que mensonge.

VERTIGES DE L’AMOURMalgré leur volonté de contrôler cette his-toire qu’ils voulaient sans lendemain, les deux amants découvrent dans la douleur que cette relation éphémère a pris une place qu’ils se refusent à lui accorder. Jouant avec bonheur des splendeurs de l’île et du talent de ses acteurs – Bruno Todeschini en tête –, Rolando Colla signe un film à la fois profond et léger, touchant et troublant, sur les vertiges de l’amour.

(Sette giorni) Téléfilm de Rolando Colla (Suisse/Italie, 2016, 1h37mn) - Scénario : Rolando Colla, Olivier Lorelle, Nicole Borgeat, Héloïse Adam - Avec : Bruno Todeschini (Ivan), Alessia Barela (Chiara), Marc Barbé (Richard), Linda Olsansky (Francesca) - Coproduction : ARTE GEIE, Peacock Film, Solaria Film, RSI, SRG SSR, Movimento Film - (R. du 3/11/2017)

28/10








Multidiffusion

Rediffusion



ARTE

MAG

N° 3

1 . L

E PR

OGR

AMM

E D

U 25

AU

31 J

UIL

LET

2020

21

vend

redi

31

juill

et

Elle a fait irruption dans le monde de la pop à 19 ans avec le singulier “Wuthering Heights”. Portrait d’une insatiable défri-cheuse de sons, attachée à son mystère.Chaque année à la mi-juillet, des fans vêtus de rouge célèbrent son anniversaire par des chants et des danses libérateurs. Coutumière des longues éclipses, Kate Bush sait culti-ver son mystère. Considérée comme un tré-sor national en Angleterre, son pays natal, cette musicienne douée s’est fait connaître en 1978, à la veille de ses 20 ans, avec le tube planétaire “Wuthering Heights”, et un clip devenu culte où, drapée de carmin, elle enflammait la lande de ses arabesques.C’est David Gilmour, le guitariste et chan-teur des Pink Floyd, qui découvre cette jeune fille timide à la voix haut perchée, élevée à la campagne, près de Londres, dans une famille musicienne et bohème. Il la présente à sa maison de disque, EMI, qui la prend sous son aile à condition qu’elle s’initie à la scène. Pendant deux ans, la jeune fille va se confronter au rude public des pubs, mais aussi se former à la gestuelle, sous la hou-lette du mime Lindsay Kemp, dont le travail la fascine.

PERFECTIONNISTEKate Bush reprendra assez vite les rênes de sa carrière. Après une tournée triomphale mais éprouvante – dont, en bonne perfectionniste, elle règle chaque détail –, elle décrète la fin des concerts (elle ne remontera sur scène qu’en 2014). Au passage, cette pionnière aura contribué à inventer le microcasque, qui lui permet de chanter pendant ses chorégra-phies, et le concert “total” avec chant, danse et permutation de décors. Cette défricheuse n’a cessé d’explorer de nouveaux territoires musicaux, comme avec l’utilisation du premier sampler, qui donnera les mémorables bris de verre de “Babooshka”. Composé d’une foule d’archives et d’interviews – notamment des musiciens qui ont travaillé avec elle –, ce por-trait, sans dissiper le halo de mystère dont se nimbe la sauvage Kate, permet d’en découvrir de multiples facettes, et explore l’immense talent musical de celle que l’on surnomme la “sorcière du son”.

Documentaire de Claire Laborey (France, 2019, 52mn) - Coproduction : ARTE France, Quark Productions - (R. du 13/9/2019)

24/7 28/9

23.30

Pink FloydDelicate Sound of ThunderPleins feux sur le concert exceptionnel du groupe anglais au Nassau Coliseum de Long Island en 1988, l’un des temps forts d’une tournée qui donnera lieu au mythique album Delicate Sound of Thunder.Du 19 au 23 août 1988, Pink Floyd donne un concert spectaculaire au Nassau Coliseum de Long Island, dans l’État de New York. Cet événement se déroule dans le cadre de la triomphale tournée de leur treizième album, A Momentary Lapse of Reason. Durant ces cinq jours de concerts, les Anglais enregistrent le double opus Delicate Sound of Thunder, un mélange entre les morceaux de leur nouvel album et leurs anciens titres, à l’image du célèbre “Another Brick in the Wall”. Mixé aux légendaires studios Abbey Road de Londres, le disque accompagne, quelques mois plus tard, les astronautes de la navette Soyouz TM-7 en mission dans l’espace. Le 26 novembre 1988, Pink Floyd devient le premier groupe de rock joué dans le cosmos.

MÉMORABLE Filmés par vingt-sept caméras sur l’immense scène, David Gilmour, le guitariste, Rick Wright, le claviériste, et Nick Mason, le batteur, enchaînent les tubes : “Shine on You Crazy Diamond”, “Time”, “The Great Gig in the Sky” ou “Wish You Were Here”. Sur des jeux de lumières rouges, vertes et bleues, le groupe livre une prestation exception-nelle devant un public conquis malgré l’absence de Roger Waters. Le bassiste et parolier a claqué la porte de la for-mation trois ans plus tôt. Une performance mémorable entièrement retravaillée en 4K en 2019.

Concert (Royaume-Uni, 1989, 1h30mn) - Réalisation : Wayne Isham Production : David Gilmour

24/7 28/9

Suivi à 1.00 d’un numéro spécial de Tracks consacré aux rêves d’enfants.

22.35 Pop culture

Kate BushLa sorcière du son

© GUIDO HARARI

© DIM

O SAFARI/PINK FLOYD 1987 LTD

22.35 1.35

Summer of DreamsUne soirée enchanteresse en compagnie de l’ensorcelante Kate Bush et du rock psychédélique de Pink Floyd.

En partenariat avec

dire

ctio

n de

la co

mm

unic

atio

n

ARTE MAGAZINEPublication d’ARTE France - ISSN 1168-6707Crédits photos : X-DR - Toute reproduction des photos sans autorisation est interdite - Couverture : © Maremagnum / Getty ImagesDirectrice de la publication : Véronique CaylaExemplaire n° 31 - Jeudi 2 juillet 2020Design graphique : Bronx (Paris) - Impression : L’Artésienne

ARTE FRANCE 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Tél. : 01 55 00 77 77

ARTE GEIEPRESSE ET RELATIONS PUBLIQUESClaude-Anne Savin03 90 14 21 45

FICTIONS ET SÉRIES ARTE Junior, Karambolage

Grégoire Hoh (70 48) [email protected]

ASSISTANTE Charlotte Corniot (76 32) [email protected]

DÉCOUVERTE ET CONNAISSANCEL’aventure humaine, Sciences

Martina Bangert (72 90)[email protected]

CINÉMA, INFORMATION Séries courtes de 20.50

Agnès Buiche Moreno (70 47)[email protected]

Cécile Braun (73 43)[email protected]

MAGAZINES ET POP CULTURE

Audrey Jactat (70 43) [email protected]

Rima Matta (70 41)[email protected]

Pauline Boyer (70 40)[email protected]

INVESTIGATION, HISTOIRE, SOCIÉTÉ28 minutes, Le dessous des cartes, La lucarne, Le documentaire culturel

Clémence Fléchard (70 45) [email protected]

ARTS ET SPECTACLES

SERVICE DE PRESSE

Pour joindre votre interlocuteur, tapez 01 55 00 suivi des quatre chiffres de son poste.

Pauline Trarieux (76 44) [email protected]

CRÉATIONS NUMÉRIQUES PROGRAMMATIONS SPÉCIALES

artemagazine.frL’intégralité de la programmation quatre semaines à l’avance, avec le visionnage des programmes.

servicepresse.arte.tv Tous les communiqués et dossiers de presse, les bandes-annonces et les extraits vidéo.

@ARTEpro Temps forts, déprogrammations, vie de la chaîne... : le fil pour suivre les actus d’ARTE en temps réel.

ÉDITIONS, VOD, DVD, ARTE ÉDUCATIONHenriette Souk (70 83) [email protected]

DIRECTRICE DE LA COMMUNICATIONStéphanie Gavardin (70 34)[email protected] (76 49)

DIRECTRICE ADJOINTE DE LA COMMUNICATIONCéline Chevalier (70 63)[email protected]

RESPONSABLE DU SECTEUR PRESSE Dorothée van Beusekom (70 46) d-vanbeusekom @artefrance.fr

RESPONSABLE DU SERVICE MARKETING Stéphanie Boisson (70 59) [email protected]

RESPONSABLE DU SERVICE PARTENARIAT Françoise Lecarpentier (71 28) [email protected]

RESPONSABLE DU SECTEUR RELATIONS PUBLIQUESGrégoire Mauban (70 44)[email protected]

RESPONSABLE DU SERVICE COMMUNICATION ÉDITORIALE ET NUMÉRIQUE Nicolas Bertrand (70 56)[email protected]

NOS OUTILS EN LIGNE

phototele.com La plate-forme qui rassemble les photos de tous les programmes.

COMMUNICATION ÉDITORIALE ET NUMÉRIQUERÉDACTION ARTE MAGRédactrice en chef : Noémi Constans (73 83)[email protected]édaction : Irène Berelowitch, Manon Dampierre, Sylvie Dauvillier, Christine Guillemeau, Clara Le Quellec, Pascal Mouneyres, Margaux Gluntz, Amanda Postel, Charlotte [email protected] : Sarah AhnouMaquette : Alma Carenco

ÉDITION NUMÉRIQUE @ARTEpro / artemagazine.fr /servicepresse.arte.tvMarie-Delphine [email protected]

PARTENARIATS Chargées de partenariats médias :Marie-Charlotte Ferré (72 38)[email protected] Caroline Amardhey (70 91)[email protected] PHOTOResponsable : Elisabetta Zampa (70 50)[email protected] iconographe :Géraldine Heras (76 24)[email protected]

UN ÉVÉNEMENT SOUTENU PAR ARTE

La science des rêvesLes déboires d’un rêveur effréné, timide et maladroit avec la femme qu’il aime. Signé Michel Gondry, un hommage au cinéma d’animation primitif, doublé d’une drôle et touchante introspection de son auteur.

la semaine prochaine

Dimanche 2 août à 23.00

© ARD/DEGETO

2020 les programmes du 25 au 31 juillet prodiges · 2020-06-30 · arte mag n° 31 . le programme...

Documents