1

Ca s’est passé en Février ! Happened in February !

La Gazette de

Petites annonces entre parents de l’EIB Paris N°8 - Mars 2016

1er – 5 février : Les 6ème sont parties dans le Jura, les lycéens de 2nde qui apprennent l’Espagnol en LV2 sont partis à Valence. 9 Février : Mardi Gras : Pour les Maternelles, 11eme, collégiens et lycéens de l’EiB

12 Février 2016 : Journée caritative « A Touch of Red » au profit de l’association « La Chaine de l’Espoir » Merci à tous l’ecole a récolté : 1400 euros

Ça se passe en Mars ! Plan for March !

24 Mars : Collecte textile pour Recytextile plus d’information à venir Un toit pour les abeilles: l’ApE a décidé de s’engager dans une démarche responsable en parrainant 2 ruches (80 000 abeilles) hébergées chez un apiculteur à quelques kilomètres de Paris. En effectuant ce geste, l’ApE contribue à la pollinisation de la flore environnante. 200 pots de 125g de miels « EiBee The miel de l’EiB Paris » seront vendus (courant octobre 2016) par les collégiens et lycéens de l’EiB. Des informations sur la vie des abeilles vous seront communiquées via la gazette. Si vous le souhaitez possibilité de mettre en place des journées autour de la ruche et d’organiser une exposition sur les abeilles Contactez nous pour que l’ApE le mette en place

La Gazette N°8 / 2015-2016

2

Que se passe-t-il dans la ruche ? La période de mars est toujours cruciale et demande une vigilance accrue des ruches et de ses locataires. Les premiers mois de l'année, janvier et février, l'activité est en berne, et la météo capricieuse, avec de fortes variations de températures. C'est en mars que l'activité reprend doucement. Les abeilles, qui ont dû puiser dans leurs réserves durant la période de froid, quittent enfin leur ruche pour aller butiner les premières floraisons et récupérer les pollens et précieux nectars. Si vous prêtez un peu attention à ce petit monde durant le mois de mars, vous observerez les abeilles butiner les plantes, les pattes chargées de pollens, qu'elles s'en vont ramener à la ruche. En fin de mois, l'Equinoxe annonce le Printemps et avec lui le réveil réel de Dame Nature ! Zoom sur …La Reine C'est durant ce même mois, que la Reine accélère son rythme de ponte, avec près de 1000 œufs pondus chaque jour. Les nourrices quant à elles prennent le relais en élevant les premières générations d'abeilles. De son côté, l'apiculteur …Si le temps est clément, à la fin du mois de mars, l'apiculteur peut entamer la « visite de printemps ». Il faut toutefois attendre que les températures se soient stabilisées entre 12 et 15° minimum pendant plusieurs jours avant d'ouvrir la ruche, car les couvains redoutent le froid. Il incombe alors à l'apiculteur de veiller à bien observer le comportement de ses abeilles. Cette visite lui donne des informations déterminantes sur la ruche et l'état de la colonie (surface de couvain, état de la reine, développement et taille de la colonie). Cette visite permet ainsi à l'apiculteur de constater le niveau de développement de sa ruche et d'agir si besoin ! Nota Bene Avec la ponte de la reine, le varroa reprend son activité. Il s'agit d'un acarien parasite favorisant notamment le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles. Ce minuscule parasite de 1.5mm, ressemblant à un crabe minuscule, est redouté par les apiculteurs. Originaire d'Asie, il a été découvert en France dans les années 80. Il est maintenant présent dans toutes les ruches et représente un danger important pour l'abeille qu'il affaiblit ou contamine. Le Varroa vient en effet se greffer sur les abeilles, les larves et les nymphes qu'il pique pour en boire le sang (ou Hémolymphe). Quel est le lien entre la ponte de la reine et le Développement du Varroa ? Les femelles varroa pondent directement dans les cellules occupées par des larves d'abeilles (nées des œufs pondus par la Reine). Le Saviez – vous ? Le volume de la ponte dépend des saisons et des récoltes de nectar et pollen, mais on estime qu'elle peut pondre au maximum 1500 à 2000 œufs

La Gazette N°8 / 2015-2016

3

par jour et jusqu'à 200 000 œufs par an. Un peu de poésie … La citation du mois ! « La diligente abeille n'a pas de temps pour la tristesse. » William Blake

Quelques dates à noter ! Key dates to remember !

Avril : Festival du livre : Expositions de livres neufs et vente dans l’école

05 Avril : Conférence à Van Dyck par Homayra Sellier, fondatrice « Innocence en danger » plus d’information à venir Mai : Journée de la Science : expériences scientifiques pour les Maternelles en français et en anglais.

Entre le 4 et 15 avril : les 8ème partent en Grande Bretagne 11- 15 Avril : Les 9eme partent au Puy du Fou 3 jours

Lundi 20 Mai : Concert Humanitaire des Lycéens

La Librairie Humanitaire du lycée

Eib Etoile a le plaisir de vous convier à la quatrième édition de son Concert Humanitaire qui aura lieu au Théâtre Saint-Léon.

Vous retrouverez sur scène tous les talents du lycée : chanteurs, musiciens et danseurs, mais aussi les professeurs ! Cette année les fonds iront à l’AFFMF, une

La Gazette N°8 / 2015-2016

4

association qui accompagne les malades atteints de fièvres récurrentes héréditaires et de maladies auto-inflammatoires.

Les billets seront en vente aux pauses de 11h et 16h au lycée dès fin mars début avril mais aussi le soir du concert. Etudiants : 7€ Adultes : 10€ En espérant vous voir nombreux ! 26 Mai : Gala ApE : Nous vous attendons nombreux !! Commencez à organiser vos tables par classe ! Cette année, nous nous joignons à « Enfants Cancer et Santé » association qui aide à financer la recherche contre le cancer ou la leucémie des enfants et adolescents. 28 Mai : 2eme édition Vide Grenier humanitaire du 8ème Arrondissement les fonds récoltés seront reversés à la Fondation Soto Zen Nanfutsuji qui œuvre contre la précarité et l’illettrisme en Thaïlande. Collecte de vos dons contactez Werner Nielsen <psnwenom99@gmail.com 17 Juin : Bal des Collégiens organisé par l’ APE, c’est toujours un succès auprès des collégiens et de leurs professeurs ! La date du Bal des Lycéens n’est pas encore fixée… Lundi 20 juin 2016 : Projet pédagogique des professeurs du collège EIB. Nous aurons le plaisir de présenter un spectacle qui regroupera l'ensemble des projets pédagogiques menés par les professeurs avec les élèves durant l'année scolaire 2015-2016. Le spectacle se déroulera au théâtre de la porte Saint Martin entre 18:00 et 23:00. Les parents seront conviés à partir dès 18:00 pour visiter l'exposition des projets pédagogiques; le spectacle sur scène aurait lieu entre 19:00 et 22:30, avec un court entracte. Après le spectacle, les parents pourront de nouveau visiter l’exposition. Ce formidable projet permettra d'entretenir et de valoriser l'image de l'EIB. Nous souhaitons ancrer ce spectacle de façon pérenne à l'école, de manière à ce qu'il devienne un rendez-vous incontournable en fin d'année. Notre projet de spectacle de fin d’année a recueilli l’assentiment de la direction, de Georges Pannier et d’Anna Zweede qui en valident l’aspect pédagogique, et de Monsieur Moreau qui accepte de financer la majeure partie des frais occasionnés. Nous vous sollicitons donc dans la recherche de sponsors ou de dons privés pour

La Gazette N°8 / 2015-2016

5

financer le reste des frais engendrés par la mise en place de ce spectacle (location de la salle, du matériel, du personnel de sécurité ...) qui s'élèvent entre 5 et 10 000 €. Dans l'attente de vos retours, gpannier@eibparis.fr nous espérons que ce projet vous enthousiasmera. 24 Juin : l’APE réserve la Salle Gaveau pour le Spectacle de fin d’année des Grandes sections Maternelles et Showchoir / Graduation Ceremony des 7ème

devant leurs parents admiratifs.

Communauté

EIB ParisWalks Tuesday 18th March Time: 10.15am - 12.45 pm Musée Nissim de Camondo: Splendour and Grandeur (overlooking Parc Monceau) Please send us an email if you would like to join us as places are limited. Note: This walk is limited to 17 spaces only, because of the narrowness of some of the museum rooms. Place: Musée Nissim de Camondo (63, rue Monceau). EIB contact: Margaret 06 67 51 07 77 and Wen 06 08 82 26 36 Tour cost: 15 euros per person plus 9 euros entrance fee for the museum. Total is 24 euros.

Les Petites Annonces

Services aux familles – Family services Une étudiante allemande de 17 ans sera en stage à Paris du 13 mars au 15 avril. Cette jeune fille cherche une famille pour l’accueillir (moyennant dédommagement.) Le CV, la lettre de motivation de l'étudiante, sa convention de stage et les assurances seront communiqués aux personnes intéressées. Contacter Mme Florencia Arruabarrena (Florencia.Arruabarrena@practigo.com)

La Gazette N°8 / 2015-2016

6

A vendre – For sale

New Balance (comme neuve) pointure 30 15 euros

Delphine 06 50 66 58 52 (9eE 9eC)

Pantalon velours bleu Marine Zara Girls très bon Etat 4-5ans et le Tshirt manche longue 8 euros (l’ensemble) Delphine 06 50 66 58 52 (9eE 9eC)

Robe bleu marine Monoprix 6ans 6 Euros

Delphine 06 50 66 58 52 (9eE 9eC)

Infant/Child CAR SEAT, brand: Recaro,

Model Start, Class I-III. Age guide 9 months to 12 years, Weight Guide 9 kg to 36 kg. Has built-in speakers (perfect for long journeys); suitable exclusively for forward facing installation. Very good condition - see photo - Sells new at USD 349 or EUR 250+ - Price EUR 120 Contacter Roberta (9e) au 06.81.47.97.56

LE TOUR DU MONDE DES ANIMAUX – Boîte contenant : une lanterne en papier style boule japonaise (ampoule et douille non fournies), un livre documentaire sur les animaux du monde (Atlas), cartes pour accrocher. Marque Djeco, COMME NEUF (Globe lanterne et livre jamais utilisés). Prix EUR 10 Contacter Roberta (9e) au 06.81.47.97.56

La Gazette N°8 / 2015-2016

7

CHEMISE GARCON - Marque Napapijri, taille 6 ans, couleurs : bleu, blanc et rouge. Prix EUR 8. Contacter Roberta (9e) au 06.81.47.97.56

CHEMISE GARCON - Marque Geox, taille 6 ans, couleurs : blanc rayé bleu ciel. Prix EUR 8. Contacter Roberta (9e) au 06.81.47.97.56

TENUE DE JUDO SANS CEINTURE - Marque Décathlon, taille 110 cm, couleur : blanc. Prix EUR 5. Contacter Roberta (9e) au 06.81.47.97.56

Recherche livres de 4ème, quels qu'ils soient (juste pour enfant qui doit travailler sur le programme) Maths, Physique-Chimie, Français etc. Appeler Myriam au 06.59.19.33.95 ou par e-mail mcbabauddidouche@gmail.com

Parents pro La Gazette accepte les annonces professionnelles de parents de l’EIB Paris. Les services proposés ne constituent pas une recommandation de la part de l’APE. Ils n’engagent que les annonceurs.

La Gazette accepts professional announcements by EIB parents. The APE does not endorse their services and cannot be held responsible for any consequences arising from the use of these services.

Hopways is carpooling for children: It helps parents share their children’s rides to school, activities, sports or

weekend matches with other parents around them. Join our community of Parents to gain time, more accessibility

La Gazette N°8 / 2015-2016

8

to activities and to save babysitting money. To find out more please visit Hopways.com or contact us on 06 89 40 49 16 for more information Hopways propose de partager les trajets d’accompagnement de vos enfants avec des parents près de chez vous à pied, à vélo, en trotinette ou en voiture...

Rejoignez notre communauté de parents pour gagner du temps, faciliter l’accès aux activités scolaires et extra-scolaires, et réduire votre budget babysitting. Rejoignez-nous sur www.hopways.com ou appelez le 06 89 40 49 16 pour plus d’informations.

Comment publier une annonce ? Vos annonces doivent parvenir à l'adresse gazetteapeeib@gmail.com avant le premier et le troisième mercredi du mois, à 20h00.

Merci d'envoyer des annonces en texte simple, sans formatage de caractères ou paragraphes, en français et/ou en anglais. Des photos peuvent être jointes en fichier attaché. Assurez-vous d'inclure votre nom, ainsi que la classe de vos enfants.

Si vous souhaitez répéter la publication sur des numéros successifs, merci de renvoyer l’annonce à chaque fois, avant la date limite correspondante. Si vous ne voyez pas de section adaptée à votre annonce, n'hésitez pas à l'envoyer quand même, car la plupart des requêtes pourra être publiée.

Les annonces déposées à l’accueil seront également publiées dans la gazette

Commentaires et suggestions bienvenus !

How to post an ad If you would like to add anything, please e-mail gazetteapeeib@gmail.com, making sure you have added any relevant attachments (photos, etc.). The deadline is every first and third Wednesday of each month, before 8pm. Ads should be sent in with no text formatting or indentation, in English and/or French. If you wish to repeat the publication of your ad, please send it again before the cut-off time for each issue.

La Gazette is a school-based community edition, for parents - by parents, so please ensure you add contact details and the classes your children are in.

If you cannot see a section that is suitable for you, please e-mail anyway as most requests can be added.

Adds dropped at the EiB’s reception will also be published in the Gazette

Any remarks or suggestions welcome!

Le prochain numéro de La Gazette paraîtra le 08 Avril 2016

The next issue of La Gazette will be published

on 08 Avril 2016