fiche technique - inrab · 2019. 1. 30. · 12 m de fer cornière40x40x4x l ; 2 m de fer cornièr e...
TRANSCRIPT
R E P U B L I Q U E D U B E N I N
M I N I S T E R E D E L ' A G R I C U L T U R E , D E L ' E L E V A G E E T D E L A P E C H E
S E C R E T A R I A T G E N E R A L D U M I N I S T E R E
I N S T I T U T N A T I O N A L D E S R E C H E R C H E S A G R I C O L E S D U B E N I N W A A P P / P P A A O
P r o j e t d e P r o d u c t i v i t é A g r i c o l e e n A f r i q u e d e l ' O u e s t ( P P A A O )
C E N T R E N A T I O N A L D E S P E C I A L I S A T I O N S U R L E M A Ï S
F I C H E T E C H N I Q U E
G U I D E D E F A B R I C A T I D N D E
L E G R E N E U S E A M A Ï S " Z E K E D E
A h o u a n s o u R . H . ; H o u s s o u P. ; A d é g b o l a P . ; H o u n y è v o u K I o t o é A . ; S o s s o u H . ;
M a b o u d o u A l i d o u G . ; A d j a n o h o u n A . ; H o u n y o v i A ; V o d o u n n o u J .
D é p ô t l é g a l n ° 8 4 9 7 d u 1 " - F é v r i e r 2 0 1 6 , B i b l i o t h è q u e N a t i o n a l e , 1 " t r i m e s t r e
I S B N : 9 7 8 - 9 9 9 1 9 - 2 - 0 7 4 - 0
T a b l e d e s m a t i è r e s
1 - I n t r o d u c t i o n 4
2 - P r i n c i p e d e f o n c t i o n n e m e n t 4
3 - P e r f o r m a n c e s t e c h n i q u e s e t économiques 7
4 L i s t e d u matériel 8
4 . 1 . P ièces fabr iquées 8
4 . 2 . P ièces normal isées 8
4 . 3 . L i s t e d e s matér iaux s t a n d a r d s 9
4 . 4 . L i s t e d e s o u t i l s e t m a c h i n e s - o u t i l s uti l isés 9
5 . P i a n d e f a b r i c a t i o n 1 0
6 . G a b a r i t 5 2
7 . C o n c l u s i o n 6 1
8 . Ré fé rences b i b l i o g r a p h i q u e s 6 1
1
L i s t e d e s f i g u r e s
F i g u r e 1 : V u e éciatée a s s e m b l a g e e g r e n e u s e Z E K E D E i i 5
F i g u r e 2 : D e s s i n 3 D égreneuse Z E K E D E i i 1 0
F i g u r e 3 : T rémie 1 0
F i g u r e 4 : C o u v e r c l e c h a m b r e d 'égrenage 1 0
F i g u r e 5 : C h a m b r e d e c o n v o y a g e 1 0
F i g u r é e ; Béqui l le H
F i g u r e 7 : P o u l i e H
F i g u r e 8 : J a n t e e t p n e u 1 1
F i g u r e 9 : G r i l l e H
F i g u r e 1 0 : Châssis 1 2
F i g u r e 1 1 ; A s s e m b l a g e c o m p l e t 1 3
F i g u r e 1 2 : A s s e m b l a g e a r b r e / a x e e t p o u l i e 1 4
F i g u r e 1 3 : A s s e m b l a g e a r b r e / a x e e t p o u l i e 1 5
F i g u r e 1 4 : Trémie d ' a l i m e n t a t i o n 1 6
F i g u r e 1 5 : C o u v e r c l e c h a m b r e d 'égrenage 1 7
F i g u r e 1 6 : C o u v e r c l e 1 5
F i g u r e 1 7 : F a c e cheminée c o u v e r c l e 1 9
F i g u r e 1 8 : A r b r e p r i n c i p a l 2 0
F i g u r e 1 9 : B a t t e u r d e l ' a r b r e p r i n c i p a l 2 1
F i g u r e 2 0 ; Béqui l le 2 2
F i g u r e 2 1 : Châssis 2 3
F i g u r e 2 2 ; Châss is 2 4
F i g u r e 2 3 : Châss is m o t e u r 2 5
F i g u r e 2 4 : S u p p o r t châssis égreneuse 2 6
F i g u r e 2 5 : S u p p o r t châssis égreneuse 2 7
F i g u r e 2 6 : S u p p o r t châssis égreneuse 2 8
F i g u r e 2 7 : Eclaté châssis 2 9
F i g u r e 2 8 ; S u p p o r t châssis m o t e u r 3 0
F i g u r e 2 9 ; A x e e s s i e u 3 1
F i g u r e 3 0 : S u p p o r t châssis égreneuse 3 2
F i g u r e 3 1 : S u p p o r t s châssis égreneuse 3 3
F i g u r e 3 2 : S u p p o r t s châssis égreneuse 3 4
F i g u r e 3 3 : F a c e a v a n t g o u l o t t e 3 5
F i g u r e 3 4 ; F a c e latérale g o u l o t t e 3 6
F i g u r e 3 5 : F a c e arrière g o u l o t t e 3 7
2
F i g u r e 3 6 ; S u p p o r t châssis égreneuse 3 8
F i g u r e 3 7 ; V u e éc ia tée g r i l l e 3 9
F i g u r e 3 8 ; F a c e a v a n t g r i l l e 4 0
F i g u r e 3 9 : G r i l l e 4 1
F i g u r e 4 0 : Eclatée c h a m b r e d e c o n v o y a g e 4 2
F i g u r e 4 1 : E m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e 4 3
F i g u r e 4 2 ; C h a m b r e d e c o n v o y a g e 4 4
F i g u r e 4 3 : C o u v e r c l e c h a m b r e d e c o n v o y a g e 4 5
F i g u r e 4 4 : A x e e t p a l e s c o n v o y e u s e s 4 6
F i g u r e 4 5 : A x e d e s p a i e s c o n v o y e u s e s 4 7
F i g u r e 4 6 : P o u l i e 4 8
F i g u r e 4 7 ; M o y e u 4 9
F i g u r e 4 8 : B r a s d e t r a c t i o n 5 0
F i g u r e 4 9 : R o n d e l l e 5 1
F i g u r e 5 0 : G a b a r i t t rémie 5 2
F i g u r e 5 1 ; G a b a r i t f a c e a v a n t g o u l o t t e 5 2
F i g u r e 5 2 : G a b a r i t f a c e latérale g o u l o t t e 5 3
F i g u r e 5 3 ; G a b a r i t f a c e arrière g o u l o t t e 5 3
F i g u r e 5 4 : G a b a r i t e m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e 5 4
F i g u r e 5 5 : G a b a r i t e m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e 5 4
F i g u r e 5 6 : G a b a r i t c h a m b r e d e c o n v o y a g e 5 5
F i g u r e 5 7 : G a b a r i t c h a m b r e d e c o n v o y a g e 5 6
F i g u r e 5 8 : G a b a r i t d u c o u v e r c l e d e l a c h a m b r e d e c o n v o y a g e 5 7
F i g u r e 5 9 : G a b a r i t d u c o u v e r c l e d e l a c h a m b r e d e c o n v o y a g e 5 8
F i g u r e 6 0 : G a b a r i t c o u v e r c l e c h a m b r e d 'égrenage 5 9
F i g u r e 6 1 : G a b a r i t d e l a t rémie 6 0
L i s t e d e s T a b l e a u x
T a b l e a u 1 : P e r f o r m a n c e s t e c h n i q u e s e t économiques d e l 'égreneuse à m a ' i s " Z E K E D E " . . . 7
T a b l e a u 2 : L e s p ièces fabr iquées 8
T a b l e a u 3 : L e s p ièces normal isées 8
3
1 - I n t r o d u c t i o n
L e maïs o c c u p e l a première p l a c e d a n s l e sys tème a l i m e n t a i r e a u Bénin. Céréa le l a p l u s
c o n s o m m é e d e v a n t l e r i z e t l e s o r g h o , l e maïs r e s t e l ' a l i m e n t d e b a s e d a n s l a p a r t i e
mér id ionale d u p a y s , s o i t l e s 2 / 3 d e l a p o p u l a t i o n n a t i o n a l e ( P S R S A , 2 0 1 0 ) . L a
c o n s o m m a t i o n m o y e n n e p a r h a b i t a n t e t p a r a n v a r i e d e 6 9 k g à 1 0 3 k g e t e s t r i c h e d e
q u a r a n t e - t r o i s ( 4 3 ) p r o d u i t s a l i m e n t a i r e s dér ivés identi f iés d a n s l e sys tème d e c o n s o m m a t i o n
a l i m e n t a i r e à t r a v e r s l e p a y s ( N a g o e f al 1 9 9 4 , S o d j i n o u et al. 2 0 0 8 ) .
L o n g t e m p s cons idéré c o m m e u n e c u l t u r e v ivr ière. l e maïs e s t éga lement u n e c u l t u r e d e
r e n t e d e n o s j o u r s . E n e f f e t , a v e c l a monétar isat ion d e p l u s e n p l u s c r o i s s a n t e d e l 'économie
béninoise e n m i l i e u r u r a l , l e s p r o d u c t e u r s m e t t e n t u n e b o n n e p a r t i e d e l e u r p r o d u c t i o n d e
maïs s u r l e marché a f i n d e s e p r o c u r e r d e r e v e n u s monéta i res nécessaires à l ' a c q u i s i t i o n d e
b i e n s q u ' i l s n e p e u v e n t p r o d u i r e ( S i n g b o , 2 0 0 0 ) . C e p e n d a n t , l ' a u g m e n t a t i o n d e l a p r o d u c t i o n
d u m a ' i s a ent ra iné l ' a u g m e n t a t i o n d e s p e r t e s post- récoi tes p e n d a n t l e s t o c k a g e d u f a i t d e s
a t t a q u e s d e r a v a g e u r s ( i n s e c t e s , r o n g e u r s , c h a m p i g n o n s ) .
P o u r réduire c e s p e r t e s post-récoites, d e s g r e n i e r s e n t e r r e adaptés a u s t o c k a g e d e g r a i n s
s o n t i n t r o d u i t s d a n s t o u t e s l e s régions d u p a y s où l e s c o n d i t i o n s a g r o - c i l m a t i q u e s
p e r m e t t e n t l e u r u t i l i s a t i o n . L e s t o c k a g e d u maïs d a n s c e s g r e n i e r s s e f a i t e n g r a i n s e t
nécessi te d o n c u n d e s p a t h a g e e t u n égrenage préalables. T r a d i t i o n n e l l e m e n t , i 'égrenage d u
maïs e n épis s e f a i t p a r b a t t a g e m a n u e l . M a i s l a pénibi l i té d e c e t t e méthode t r a d i t i o n n e l l e
a s s e z s o u v e n t exécutée p a r l e s f e m m e s , r e n d d i f f i c i l e l a t r a n s f o r m a t i o n d e g r a n d e s
quant i tés d e maïs , s u r t o u t a u N o r d où l a p r o d u c t i o n d e maïs e s t e n c o n s t a n t e a u g m e n t a t i o n .
C e l a d e v i e n t a i n s i u n e c o n t r a i n t e q u i n e f a c i l i t e p a s l ' a d o p t i o n e t à l a d i f f u s i o n d u sys tème
amél ioré d e s t o c k a g e / c o n s e r v a t i o n d u maïs q u ' e s t l e g r e n i e r e n t e r r e . P o u r f a c i l i t e r d o n c
l ' a d o p t i o n d e s sys tèmes amél iorés d e s t o c k a g e , l e s p r o d u c t e u r s o n t expr imé l e b e s o i n d ' u n e
mécanisat ion d e i 'égrenage.C'est d a n s l e s o u c i d e répondre à c e t t e p réoccupat ion q u e l e
P r o g r a m m e T e c h n o l o g i e A g r i c o i e A l i m e n t a i r e ( P T A A / C R A - A g o n k a n m e y / I N R A B ) a m i s a u
p o i n t u n e ég reneuse p e r f o r m a n t e appe lée Z E K E D E e t q u i p e r m e t d ' a v o i r d u maïs d e b o n n e
qual i té.
2 - P r i n c i p e d e f o n c t i o n n e m e n t
L o r s q u e l e m o t e u r e s t m i s e n m a r c h e , c e l u i - c i e n t r a i n e l e b a t t e u r 4 p a r l ' in termédiaire d e l a
c o u r r o i e 1 5 e t d e l a p o u l i e 1 0 . L e s épis d e m a ' i s ve rsés d a n s l a c h a m b r e d 'égrenage p a r
i Intermédiaire d e l a trémie 1 s u b i s s e n t a l o r s l ' a c t i o n d e s p a l e t t e s d u b a t t e u r . L e s g r a i n s d e
maïs s 'échappent p a r l e s t r o u s d e l a g r i l l e 7 e t s o n t récupérés d a n s u n e b a s s i n e o u s u r u n
t a p i s . L e s r a f f l e s s o r t e n t p a r l e c a n a l d 'évacuat ion e t s o n t récupérées d a n s u n s a c , u n s e a u
o u s u r u n t a p i s .
4 5
L ' é g r e n e u s e à m a i s Z E K E D E e s t c o n s t i t u é e d e ;
1 - T r é m i e
2 - R o u l e m e n t s à p a l i e r
3 - C a p o t ( c o u v e r c l e )
4 - B a t t e u r ( A r b r e p r i n c i p a l )
5 - B é q u i l l e
6 - C h â s s i s
7 - G r i l l e
8 - C h a m b r e d e c o n v o y a g e ( g o u l o t t e r a f f l e s )
9 - A x e e t p a i e t t e s d u c o n v o y e u r
1 0 - P o u i i e
1 1 - M o y e u
1 2 - P n e u e t j a n t e
1 3 - B r a s d e t r a c t i o n
1 4 - M o t e u r
1 5 - C o u r r o i e
6
3 - P e r f o r m a n c e s t e c h n i q u e s e t é c o n o m i q u e s
T a b l e a u 1 : P e r f o r m a n c e s t e c h n i q u e s e t économiques d e l 'égreneuse à maïs " Z E K E D E "
D é s i g n a t i o n U n i t é V a l e u r I n d i c a t e u r d e
p e r f o r m a n c e
C a p a c i t é h o r a i r e ( m a s s e
d e g r a i n s ) k g / h 1 5 0 0 à 2 0 0 0 > 1 0 0 0
C a p a c i t é j o u r n a l i è r e
( m a s s e d e g r a i n s ) T o n n e / j o u r
1 0 à 1 4 > 7
T a u x d e b r i s u r e d e s
g r a i n s % 0 , 9 - 1 , 3 % < 2
T a u x d e b l e s s u r e d e s
g r a i n s % 0 , 8 5 < 3
T a u x d ' é g r e n a g e % 9 8 - 1 0 0 > 9 8
C o n s o m m a t i o n
s p é c i f i q u e L i t r e / t o n n e 0 , 9 < 1
M a r g e b r u t e F C F A / k g d e
m a ï s 6 -
M a s s e d e l a m a c h i n e k g 1 4 5
7
4 . L i s t e d u m a t é r i e l
4.1.Pièces f ab r i quées
T a b l e a u 2 : L e s p ièces fabr iquées
Q t i t é N u m é r o Dés igna t i on M a t i è r e N o r m e
1 0 1 - 0 0 0 Châssis Cornière 4 0 x 4 0 x 1 S 1 8 5
1 0 2 - 0 0 0 Béqu i l le T u y a u 5 0 / 6 0 C 3 0
0 3 - 0 0 0 G r i l l e d e c a l i b r a g e T ô l e n o i r e d e 3 0 / 1 0 S 2 3 5
1 0 4 - 0 0 0 A r b r e p r i n c i p a l F e r r o n d n o i r 5 0 S 1 8 5
1 0 5 - 0 0 0 C o u v e r c l e c h a m b r e d 'égrenage Tô le n o i r e 1 5 / 1 0 € 3 0
0 6 - 0 0 0 T rémie Tô le n o i r e 1 5 / 1 0 € 3 0
1 0 7 - 0 0 0 A x e e t p a l e t t e s d u c o n v o y e u r Tô le n o i r e 3 0 / 1 0 S 1 8 5
1 0 8 - 0 0 0 C h a m b r e d e c o n v o y a g e Tô le n o i r e 2 0 / 1 0 € 3 0
' 0 9 - 0 0 0 C o u v e r c l e c h a m b r e d e c o n v o y a g e ( c a p o t )
Tô le n o i r e 2 0 / 1 0 € 3 0
1 0 - 0 0 0 P o u l i e A l u m i n i u m A l u cémenté
1 4 - 0 0 0 B r a s d e t r a c t i o n T u y a u 4 0 / 4 9 € 3 0
4.2.Pièces norma l i sées
T a b l e a u 3 : L e s p ièces normal isées
Q u a n t i t é Dés igna t i on M a t i è r e N o r m e
1 0 B o u l o n M I O A c i e r S 2 7 5
8 B o u l o n M 1 3 A c i e r S 2 7 5
4 B o u l o n M 8 A c i e r S 2 7 5
9 B o u l o n M 6 A c i e r S 2 7 5
2 C o u r r o i e C a o u t c h o u c 8 5 5
1 C l a v e t t e A c i e r S 2 3 5
2 M o y e u A c i e r S 2 3 5
2 P a l i e r r o u l e m e n t 2 0 6 A c i e r A c i e r cémenté
2 R o u l e m e n t 6 2 0 6 - 2 R S A c i e r A c i e r cémenté
2 R o u l e m e n t 6 2 0 5 2 R S A c i e r A c i e r cémenté
2 P n e u C a o u t c h o u c 1 8 5 / 6 5 R 1 4
2 C h a m b r e à a i r C a o u t c h o u c 1 8 5 / 6 5 R 1 4
2 J a n t e a c i e r S 2 3 5
8
4 . 3 . L i s t e d e s m a t é r i a u x s t a n d a r d s
1 2 m d e f e r co rn iè re40x40x4x l ;
2 m d e f e r cornière 5 0 x 5 0 x 5 x 1
1 , 3 m d e f e r r o n d 0 5 0 ;
2 , 9 m d e f e r torsadé d e 0 1 6 ;
1 m d e T u y a u 4 0 x 4 9 ;
3 m d e f e r p l a t 2 0 x 3 ;
3 m d e f e r p l a t d e 3 0 x 4 ;
2 , 2 0 m d e t u y a u 5 0 x 6 0 ;
0 , 0 8 m d e t u y a u 6 0 x 6 8 ;
3/4tôle n o i r e 2 x 2 4 0 0 x 2 0 0 0 ;
1 tô le n o i r e 1 , 5 x 2 4 0 0 x 2 0 0 0 ;
l / 2 tô le n o i r e 3 x 2 4 0 0 x 2 0 0 0 .
4 . 4 . L i s t e d e s o u t i l s e t m a c h i n e s - o u t i l s ut i l isés
P o s t e à s o u d e r ;
C i s a i l l e d e tôle ;
R o u l e u s e ;
P e r c e u s e ;
M e u l e ;
C a d r e s c i e ;
T o u r ;
E t a u ;
M a r t e a u ;
P o i n t e a u ;
E q i i e r r e ;
C o m p a s ;
M a i l l e t .
9
P l a n s d e f a b r i c a t i o n
F i g u r e 7 : P o u l i e F i g u r e 6 : Béqu i l l e
F i g u r e 8 : J a n t e e t p n e u
F i g u r e 9 : G r i l l e
1 1
1 mi
F i g u r e 1 0 : Châssis
2 R c n d e U e A c i e r 1 ( , - 0 O 0 1 3 1 B r a s d e f r a c t i o n t u y a u n o - i r e 3 0 / 6 0 1 I J - O O O 1 2 2 P n e u e t Jô f i te A c i e r S , coûu k l n j u cî 1 2 - CtOO 1 1 2 N o y Q o a c i e r i 1 t-ÛOO l U I P o u l i e p r i n c i p a l e A l u m i n i u m i l û y o o
9 1 A x e e t p a i e s c o n v o y e u s e s T 6 l e n o i r e 3 0 / 1 0 O ' O - O O O 8 1 C h a m b r e d e c o n v o y a g e Tôle n o i r e 2 0 / 1 0 t 0 8 - 0 0 0 7 1 G r i l l e T o l e n o i r e 3 0 / 1 0 i lil-OQO 6 Chëssis Cornière èOxAOx! ^ M - O O O 3 1 R p H i l i l I r T u y a u n n i r ô O / f i f l • l > 5 - n O 0
U A r o r r s p r i n c i p a l F a r r o n d n o i r 5 0 i O q - O O O 3 1 C o u v e r c l e c h a m b r e d ' o q i r c n o q c Tôle n o i r e 1 5 / 1 0 , 0 - 2 0 0 0 2 2 P a l i e r e t r o u l e i r i B n t 3 0 a d e r cémen té 1 6 3 - 0 0 0 1
R E P , I
M B . Trémie D E S i G N A T l O W
Tôle n o i r e 1 3 / 1 0 1 0 1 - 0 0 0 M A T I E R E ! N U M E R O
t che î l e
A O
O O - O O
A s s e m b l a g e c o m o l e r C g r e n e u a r p o r t a t i v e - Z C I C C D u 11
r-oreur. .Miouonvvv 0
O E t l I V 0 i r ? ( i 1 6
Uni té d e R e c t i e r c h e e l d e F o r m a t i o n e n M a c b i n i e t n a A g r i c o l e < J e M i a o u l i
U H F r f l A N . ' P T A A T e l : 0 7 0 8 6 2 S 3 Ë m o i i : g n a n l c i g ^ f l m a i i . c o i n
F i g u r e I 1 : A s s e m b l a g e c o m p l e t
9 7 a
Q - - r 3^
t C H h L L t
1 : 5
= ^ 7
A 3
1 4 3
E l t j r i i t i i i l s f u i p U i u r 1 1 i t i l s
t g r f i n R i J s e p o r t f î f t v R / b K h U t I !
1 3 6
A U T E U R l A h o u a n s o u R ,
D A T E o s / o z / z o ï e
U n i t é d e R e c h e r c t i e e t d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e I s l i a o u l i
U R F M A N / P T A A T e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 F m a l l - g n n n k i g f n S n m o i l r . n r H
F i g u r e 1 4 : T rém ie d ' a l i m e n t a t i o n
^ 1
S 1 F a c e l a t é r a l e c o u v e r c l e i T S l B n o i r e 2 0 / 1 0 0 2 - 0 0 5
F a c e a v a n t Liieminée c o u v e r c l e i T S t e n o i r e Z O / I O
F a c e l a t é r a l e c t ieminée c o u v e r c l e ' T ô l e n o t r e 2 0 / 1 0 F a c e supérieure cheminée couvercle;Tôle n o t r e 2 0 / 1 0 C u e v u t L l e n o i e i t u t r e 2 0 / 1 0
S I G N A T I O S S M A T I E R E I N U N
0 2 - 0 0 0 C o u v e r c l e c n a m b r e c J ' e g r e n a g e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
0 2 - 0 0 4
0 2 - 0 0 3 0 2 - 0 0 2
O Z - O O l
AirrFïiR A h o u a n s o u R .
3 A T ! : 2 3 / 0 1 . ' 3 0 1 6
Unité d e R e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n e n M a c h i i n l s m e A g r i c o l e d e M i a o u l i / U R F M A N / P T A A T e l , 9 7 0 8 6 2 5 3 E m a i l , g n a n k i s e g m a i L c o m
I I ' I I I I ^
F i g u r e 1 5 : C o u v e r c l e c h a m b r e d 'égrenage
2 9 5 2 9 5
^ 1
\ 8 y P p r r s g f i d 1 0 2 1 0 4 0
3 0
l o l e n o i r e / U / I O
1 : 5
A 4
0 2 - 0 0 1 C o u v e r c l e
C g r e n a u s e p o r t a t i v e Z C K I T D C I I
AUTEUR A h o u a n s o u R .
O A T E 2 3 / 0 1 / 2 0 1 6
Un i té d e R e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n a n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A | i T a l i 9 7 9 3 6 2 5 3 £mcii ; g n a n k i s B g m a i U o m
T
F i g u r e 1 6 : C o u v e r c l e
D D - n r i T
1 6 0
7 . 5 ^..^ ...
f o ^
» B U
f o ^
» B U
u\
2 1 0
0 2 - 9 0 5 0 2 - 0 0 4
2 2 0
Tô le n o i r e 2 0 / 1 0
1 6 0
A
1
fcCItULt
1 : 5
A 4
n o - D f i ?
5 0 2 2 0
l\ V h
/ ^
A Y ^ - J
ACTCUfA A h o u a n s o u R .
D A T r 2 3 / 0 1 / 2 0 1 6
02-002 / 02-003 / 02-004 / 02-005 F q c c o c h i c m i n c c c o u v e r c l e
E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
U n i t é f i a R e c h e r c t i B a t d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F I v l A N I / P T A A
1 6 1 : 9 / 5 8 6 2 5 3 fcmail: q n a n h i s t i Q m a i l . r o f i i i
1 i
F i g u r e 1 7 : F a c e cheminée c o u v e r c l e
0 2 ? j s S / j ~ 4
2 x 4 5 ' 5 0
M 8 x 7
4
R 4
9 7 5
B - B
7 5
1 5 0
7 3
V s
M 1 0 x 2 0
X Î X 4 5 -
1 2 0
G l a v e t i e C : 8 x 8 x 4 1
4 1
3 7
0.4x45° — » ]
R 4
X = ] ... V.
1 — 1
... V.
1
F o r r o n d n o i r d o 5 0 —
E c h e l l e 2 : 1 I I I I
É C H E L L E
1 : 5
A 3
0 4 0 0 0
A t b i e p i l n c i p a l é y r e i i e u b t r E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
A U T E U R A h o u a n s o u R
D A T E 2 3 / 0 1 / 2 0 1 fi
U n i t é d o R e c h e r c h e o t d o F o r m a t i o n o n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e M i a o u l i / U R F M A N / P T A A
. ~ e l . . . 9 7 9 6 6 2 5 3 E m M . ; g n a n k . i s „ @ g m â i l , . 6 g T "
F i g u r e 1 8 : A r b r e p r i n c i p a l
3 4
7 9 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 4 9 — > t - s > | < 3»j<: s - t < > t - e
< > O 0 p O
1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5
0 5 3
T u y a u n o i r 5 0 / 4 0
F e i l u i d e 1 6
XUTCJR A h o u a n s o u R .
Dr.TL ZU 'U l . ' / d lb
0 4 - 0 0 0
A r b r e p r i n c i p a l é g r e n e u s e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
U n i t é d e K e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n e n I V I a o h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A A
l j _ 5 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i d g g m a i l . c o m
F i g u r e 1 9 : B a t t e u r d e l ' a r b r e p r i n c i p a l
0 5 0 1
m un m un
0 6 0
^ i f
" 1
1 0 5
N . y
0 5 0
1 0 x 4 5 * ÉCI'Ei.LE
1 : 5
A 4
OATÛ 2 3 / 0 1 c e 1 6
U b - O U U Béqui l le
h g r e n e i i s e p o r t a t i v e / b k f c U h l
t i n i t p f l p R f » r . t w r n t i f ! « rtp F n r m a t i n n fin J l a n h i n i s m f i A g r i m l f i f i f i N l a n n l i / I J R F I W A W P T A A :
l a l , 9 / 9 8 6 2 5 3 t m a i l , g r . a n k i s t f g m a i l . c o m
AUTEUR A l l u u u i l u u u F t .
7 5 F A
F i g u r e 2 0 : Béqu i l l e
C o r n i è r e n o i r e 4 0 x 4 0 x 1
r n r n i p r e n n i r p 5 0 x 5 0 x 1
T u y a u n o t r 6 - 0 / 6 8
O C H E L L E
1 : 5
t a »
A 2
0 6 - 0 0 0
C h â s s i s E g r & n e u s e p o n a t i v e z e k e o e i l
A I I I F U H A l i u u a u & u u H
D A T E 2 7 / 0 1 1 2 0 1 5
J n i î é d e R e c h e r c h e et d e F o r m o t i a n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e Niaou» / U R F M A N / P T A A
T e l 1 3 7 0 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n l - t l 3 @ g m s i L c o m
F i g u r e 2 1 : Châssis
3 0 6
" T - T 3 0 0 32»
9 ^ 0
Cornière n o i r e 4 0 x 4 0 x 1 cornière i i O x b U x ! Tuyi ju ti.U!i B0/6B
éCHEï-Le
1 : 5 oe-000
C h â s s i s
e g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E
AUTEUR Ahni.Jr.BR.1 C
DATE 27/01/2016
Unité d e R e c h e r - c h e e t d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m E A a r i c o l e d e I M i a o u i i ( U R F M A N / P T A / i
T e l : 9 7 9 8 8 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s g g m a i l . C D m
r — - — r » " I » —
n::x:::::::4:::n
3 0 6
3 8 6
1 9 3
1 2 0 1 3 3 C C I ICLLC
1 : 5
A 4
0 1 7
Cornière 4 0 x 4 0 x 1
0 G - 0 1 S / ( H G / O 1 7 / O 1 B / 0 2 2
S u p p o r t s c h â s s i s é g r e n e u s e E y r e i i e u s e p o r t t i l i v e Z E K E D E I I
nUTEUR Ahouansou R.
DATC z - t / o i / z o ï e
U n i t é d o R e c h e r c h e c l d o F o r m o l i o n o n M a c r t i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A A
T o i : 0 7 Û 8 S 8 5 3 E m a i l : g n a n l < i G @ g m o i L c Q m
T
3 0 6
" I b 1 2 0
3 9 6
o u n I r\
5 1 5
0 1 2 1 2 0 0 1 2
^ 3 3 3 0 6
n O
Cornière carré ^ fOx40x l
ÉaihbLLE
1 : 5
A 4
0 6 - 0 0 7 / 0 0 8 / 0 0 9 S u p p o r t s c h â s s i s e g r e n e u s e
E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
AUTEUR A h o u a n s o u R .
OAT-E 2 6 / 0 1 / 2 0 1 6
Uni té d e R e c h e r c t i e e l d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T / ^ ^
T e l ; 9 7 9 8 5 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s @ g m a i l . c o m
L U
C n r n i f i r a 4 0 x 4 0 x 1
1 : 5
< S 3 (
A 4
0 6 - 0 1 1 / 0 1 2 / 0 1 3 / 0 1 4 / 0 1 5
S u p p o r t s c h â s s i s é g r e n e u s e E g r e n e - u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
A h o u a n s o u R .
D A T E
U n i t é d e R e c h e r c t i e e t d e F o r m a t i o n e n M d u l i i n l s i n e A g r i c o l e d e t V i a u u l i / U R F M A I M / P T A A
T o i : 9 7 0 8 6 8 5 3 E m a i l : g n a i n l < i a @ g m a i l . c o m
F i g u r e 2 7 : Eclaté châssis
0 5 - 0 0 1
I
û6-{ )02
0 1 2
2 5
C b
5 0
5 0 ;
un I L L 5 0
C o r n i è r e 5 0 x 5 0 x 1
0 6 - 0 Q 4 « 5 - 0 0 5
C C I . C L L C
1 : 5
GS3< A 4
0 6 - 0 0 1 / 0 0 2 / 0 0 3 / 0 0 4 / 0 0 5
S u p p o r t s c h â s s i s m o t e u r E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I SATC
2 3 / 0 1 / 2 0 1 6
U n i t é ( i e R e c h e r c h e e t rie T o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N
T e l • 0 7 4 8 6 2 5 3 E m a i l g n a n k i s O g m a i l c o m
F — A "
F i g u r e 2 8 : S u p p o r t châssis m o t e u r
m.
A
o - C J -O x
0 5 0 H ?
7t 0 2 5 j s 5
0 5 0 k S
T u y a u n o i r 5 0 / 6 0
M 1 0 x 3 0
E c h e l l e 1 :2
L
F e r n o i r r o n d 5 0 CCI lE LUC
1 ; 5
A r l
A h o u a n s o u R . 0 8 - 0 0 6
A x e e s s i e u F g r f i n m i s p pnrintivr» 7 F K F n F I I b k / n i / v m - f i
u n i t é d e R e c h e r c h e e t c e F o r m a t i o n e n i l a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A W P T A A '
T e l : 9 7 9 0 « ? [ j 3 D n a i t : q n a n k i s g c m a i i c o r n ;
F i g u r e 2 9 : A x e e s s i e u
0 6 - 0 0 7
K
L
0 6 - n O R
Cornière 4 0 x 4 0 x 1
A 4
M - 0 0 9
3 6
L
4 0
\ 0 6
0 6 - 0 0 7 / 0 0 8 / 0 0 9 S u p p o r t a c h â a a i a é g r e n e u a e
E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I
AUTTUR A h o u a n s o u R .
OATE 24/01/2016
U n i t é d e R e c h e r c t i e e t d e F o r m a t i o n e n M a o ï i l n l s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A A
T o i : 0 7 9 8 6 8 5 3 E m a i l : g n a n k i 3 @ g i m a i l , c o m
<3
0 1 0 , 5
0 1 0 . 5
4 0
7 6 - 0 1 2
U o
, M l
U 6 - U 1 1
®<iu 0 1 0
1 0
2 9 5 2 9 5
6 4 7
6 1 0
6 5 0
0 6 - 0 1 3
B O O
0 6 - 0 1 4
Cnrnièrft 40x411x1
3 9
1 > î - 1 -4
0 6 - 0 1 0 / 0 1 1 / 0 1 2 / 0 1 3 / 0 1 4
S u p p o r t a c h â s s i s é g r e n e u s e E g r e n e u s e p o n a t i v e Z E K E D E i l
A h o u a n s o u R -
02/04/2010
U n i t é d e R e c i i e r c l i e e l - d e F o r m a t i u i i e n M a c t i i n i s m e A g h c e l e d e N i a o u î i / U R F M A W / P T A 4
T e l : 9 7 9 B & 6 5 3 E m a i l : g n 3 n k i s @ g n i a i l . c o i n
1
F i g u r e 3 1 : S u p p o r t s châssis égreneuse
0 6 - 0 1 5
4 0
n
< 4
4 0
0 6 - 0 1 6
/
4 0
3 6
Cornière car ré40x40x1
0 6 - 0 1 7
0 1 0
0 1 0
y
0 6 - 0 ! s
0 6 8
1 : 5
0 5 - 0 1 5 / 0 1 6 / 0 1 7 / 0 1 8
S u p p o r t s c h â s s i s é g r e n e u s e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
a U T E l I R A h - o u a n e o u R .
1 : 5
0 5 - 0 1 5 / 0 1 6 / 0 1 7 / 0 1 8
S u p p o r t s c h â s s i s é g r e n e u s e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I 2 6 " o ' l " [ 2 0 1 6
U n i t é d o R e c h o r c l i o o t d o F o r m a t i o n o n M n n h i n i s m n A g r i r . n l p rie N i a n i i l i ) I I R F M A N / P T A Â
T e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s @ g m a i l . c o m ; A 4
U n i t é d o R e c h o r c l i o o t d o F o r m a t i o n o n M n n h i n i s m n A g r i r . n l p rie N i a n i i l i ) I I R F M A N / P T A Â
T e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s @ g m a i l . c o m ;
3 R 5
7 1 0
Tôle n o i r e 1 5 / 1 0
2 1 0 " S >
1 : 5
t £ 3 f
A 4
0 6 - 0 1 9
F a c e a v a n t g o u l o t t e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E i l
AUTEUR Ahounnaou R.
s T T C 2 6 / 0 1 / 2 0 1 6
U n i t é rie R e c t t e r c i i e e t a e F o r m a t i o n e n M a U i i r i i s i n e A g r i o u l e d e N i a u u l i / U R F M A N / P T A A
T e l : 9 7 9 a C 2 G 3 E m a i l ; g n a n k i 5 . @ g m a i i . G 0 m
' I I ' I ' I A
0 6 - 0 2 0 F a c e l a t é r a l e g o u l o t t e
F g r e n R i K R f inrtatiuR 7 F K F D F I
Ahni iarKoi i R
Urtti. 28-/0i;2016
U n i l é rie R e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n e n v l a c h i n i e m e A g r i c o l e - d e N i a o u l i / U R F I V I A N / P T A A |
T e l ; 9 7 9 8 C 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s @ g i n a l l . c o m
F i g u r e .34 : F a c e latérale g o u l o t t e
4 2 3
3 7
C 5 V d
2 1 0
3 ?
T ô l e n o i r e 1 5 / 1 0
A U T E U R
Al l U u d i i A u u R.
2 6 / O l ' / 2 0 1 6
0 6 - 0 2 1
F a c e a r r i è r e g o u l o t t e E g r e n e u s - e p o r t a t i v e Z E K E D E I
U n i t é ae K e c n e r c n e e t O e t o m n a i i o n e n M a c h i n i s m e A r y i c o l e r i e M i a o u i l i / U R F M A N / P T A A
T e l : 0 7 0 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i o @ g r n a i l . c o r T >
' I • ' ' ' I À
F i g u r e 3 5 : F a c e arrière g o u l o t t e
I NI
0 6 8
0 6 0 ,/•
T O
fio
V
•zrtJp-Ti; — t=rtzr
n n
m
5 0
o
o u '
4 0
: \ 0 1 7
Cornière 4 0 x 4 0 x 1
DATE 2 B . ' U i r 2 U l * j
0 6 - 0 2 2
S u p p o r t L c h â s s i s E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E
U n i t é d e R e c h e r c h a e t d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A t v
T e l : Û 7 Q S 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i e @ g m a i l . c o - m
AIJTE-OR A h o u - a n s o u R .
T
F i g u r e 3 6 : S u p p o r t châssis é g r e n e u s e
2 1 G ri lté Tôle noire W I O 07-002 1 1 Fsce avarJ grille Tôle noire 30710 07-5)01
RÂPERf KB DESIfiMATION MATIfRE NUMERO
" D F
1 : 5
A 4
OÎ-OOfl G r i l l e
E g r e n e u s e p o r l a t i v e Z E K E D E I I
A h o u a n s o u R . • A i r
26..'0122O16
L I n i r é r i e R a n h a r n h p a i r i e F n r m a i i n n a n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A Â
T e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : a n a n k i s @ Q m a i l . c o m
F i g u r e 3 7 : V u e é c l a t é e g r i l l e
T n l e n o i r f t 3 0 / 1 ( 1 1 : 5
A 4
0 ? - 0 0 1
F a c e a v a n t g r i l l e E g r e n e u s e p o r l a t i v e Z E K E D E I I
AL i T J l -
A h u u t j r i u u u R j A T E
27roir20ie
U n i i t c d e R e c h e r c h e o t d o F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A A
T e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s @ 9 m a i l . c o m
A
F i g u r e 3 8 : F a c e a v a n t g r i l l e
6 4 5
' ' O " * S * ' ' V < * ' U . ' ' W « W ® O * W " W ' ' A , ' ' W « W * V ' ' W * > V * O * O * . U ' = ' C / < ' U . "
o!ro„<>„o « « o o o « o o o « o o o o o « o .0.0 00 00 00 0 0 0 O O O C O O O O O O . O . O 0 _ 0 O O O O O O O O O O R O c» o o o o . . o . . o . , o o _ o o o _ o _ o . c i . o o o o o o o o o o „ o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ' ^ / > ' ^ r t , A k ° A ' » A ° u T % . 0 A A ; < * T L O A C n Q x F > A Q A Û , ; Q A C > - O _ O l ! o _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 O O O O O O O O O O O O r t °/s°/s°uT°rT°uu''/T°T.O»''.,TF>.^° o o o o o o o o o O . . r > _ o o o o o o o 0 . ^ 0 o o o o . o . o 0 . 0 o o °n,' '.T' 'u,<»«o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0
o o o „ o _ o _ o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ^x'x'x'x'x'.p.p.p..°.Y.°l<bi^^
3 0 A - A
3 0
o i - a o ^ o o o o o O L . O O O C O O O O O O O
3 0 3 0 l 2 9 4 x P e r ç a g e s 0 1 2 ^ ' ^ ^ i / B O x P e r ç a g e s 0 1 2
T ô l e n o i r e 3 0 / 1 0
A G I C L T A h o u a n & o u R ,
D A T C 2 6 / 0 1 / 2 0 1 6
0 7 - 0 0 2 F a n p l a i R r a l o g r i l l e
E y i o i i B u s t i i / u i t a l i v e Z E K E D E I I
U n i t é d e R e c i i e r d i e e t d e F o i n i a t i c u i e n M o c h i n i s m o A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T A A
T e l : 9 7 Q 8 S 2 5 3 E m a i l : g n a n k i a @ g m a i L c o m
F i g u r e 3 9 : G r i l l e
o o CD
1 ) f m t v p r r i A r h a r r h r p rip rnn v r i y a g p T n i p m i r p 2 0 / Î O i > S - f l O T
7 1 f h a m h r p f o n v e y a Q p Tôlp n a i r p 7 0 / 1 0 & 8 - < 1 0 7
% 1 E m b o u t c h a m b r e c o n v o Y a q e T o i e n o i r e 2 0 / 1 0 aa-ooi R E P E R E M B D E S I G N A T I O N M A T I E R E N U M E R O
1 : 5
A 4
.AUTEUR A h o u a n s o u R ,
O A T L
2 7 / 0 1 / 2 0 1 6
oa-OM C h a m b r e d e c o n v o y a g e
E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E U n i t é d e R e c h e r c h e e 1 d e F o r m a t i o n e n
a c h i n l s r r t e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N / P T / A A T e l : F m a i l - r j n a n l < i . s @ g m a i i n n m
1 T:
F i g u r e 4 0 : Eclatée c h a m b r e d e c o n v o y a g e
0 1 2
3 0 3 0
U O
b ^ 0 1 2
n t E H
0 1 2
Tôle n o t r e 1 5 7 1 0
R 2 7 5
2 5
1 : 5
A 4
0 8 - 0 0 1 E m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
AUTEUR A t i o u a n s o o R ,
O P I L
2 7 " / 0 I / Z D 16
U n i t é d e R e c h e r c h e e t d e F o r r n a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F W A N / P T A A
T e l : 9 7 9 8 S 2 E 3 E m a i l ; g n a n k i s @ g m 3 i l . c o r n
F i g u r e 4 1 : E m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e
o
7 8 0
3 7 3 7 0
T 6 l e n o i r e ' I S / IÛ
2 0
- 4 = 1
Éci •ru£
1 : 5
e 3 <
e n
g
7 . 5 ' ^ f
r
•
H O 5 "
A 4
oa-oo2 C h a m b r e d e c o n v o y a g e
E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
AUTEUR AhoEian-snii R
27 /01 /2016
Uni té rie R f i n h f i r c h p e t d e F n r m a t l n n n n M a c h i n i s m e A o r i c o l e d e N i a o u l i / U R E M A N / P T / V ,
T e l ; 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n l d s @ g m a l l . c o m
A
F i g u r e 4 2 ; C h a m b r e d e c o n v o y a g e
5 3 0 3 5 0
/ i
0 1 0 3 3 5
0 1 0
i ô l e n o i r e 1 5 / 1 0
Corn iè re ccr ré 4 0 x 4
T e r p l a t 2 0 x 4
3 0
E T
A \ I
/
ÉCl iC' .EE
1 : 5
A 4
r f i t 3
1 5
0 1 (
o m
0 0 - 0 0 3
C o u v e r c l e c h a m b r e d e c o n v o y a g e E g r c n o u o o p o r t a l i v c Z E K E D E I I
.'-UTEUR Ahni iRn.Rnti R
27 /01 /2010
Un i té d e R e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n e n rtdohiiiianiB A y i i u u l e d e N i a u u l i / U R F M A N / P T / A A
l e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 h m a i l : g n a n k i s @ g m a i l . c o m
F i g u r e 4 3 : C o u v e r c l e c h a m b r e d e c o n v o y a g e
2 2
K b
R 5 i 0 5 0
Tô le n o i r e 3 0 / 1 0
1 ; 5 0 9 - 0 0 0
A x e & p a l e s c o n v o y e u s e s E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
A 4
A h o u a n s o u R .
2 7 / 0 1 ; 2 0 1 €
Uni tô d e R e c h e r c h e e l d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U K F M A N / H I A A
T e l : 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i s @ g m a i l . c o m
F i g u r e 4 4 : A x e e l p a l e s c o n v o y e u s e s
2 x T r o u s taraudés M 1 0
0 5 0
A - A
0 3 5
1 : 2
A 4
A L T E J R
A r i o u a n s o u R.
2 7 / 0 1 / 2 0 1 6
0 9 - o o n
/ X x Q d e s p a i e s c o n v o y e u s e s E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I Unité d e R e c h e r c h e e t d e r o r m a t i o n e n
J A a e h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / UfîFlulAKJ/PTAAi T e l 9 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a r k i s @ Q r n a i l . c o m i
4 7
a o
< 4
5 0
2 5
r= = 1 tf H H
1 5
5 4 -
7.29x4-5°
ÉCL£LLE
1 : 5 1 0 - 0 0 0
K o u l i e p r i n c i p a l e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
AUTEUR Ahni lan.Rfiii R
ÉCL£LLE
1 : 5 1 0 - 0 0 0
K o u l i e p r i n c i p a l e E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I I
UATO 27 /01 /2016 ,
Unité d e R e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N
T e l : 0 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i o @ g m o i l . c o m ; A 4
Unité d e R e c h e r c h e e t d e F o r m a t i o n e n M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N
T e l : 0 7 9 8 6 2 5 3 E m a i l : g n a n k i o @ g m o i l . c o m ;
F i g u r e 4 6 : P o u l i e
F i g u r e 4 7 : M o y e u
1 5 0 6 0 9 . 5
2 3 0
R 3 2 . 5 CA -3-C3
G 5 8 5
L l
0 L 9 . u—.
0 4 0
— " l 0 1 6 • o . eu
4 0
F e r t o r d e 1 6 T u y e u n o i r 4 0 / 4 9
ÉCMEl ie
1 : 5 A U T C u n
Ahouisnsau R. DATC
JD/OV20-I6
A 4
1 3 - 0 0 0
B r a s d é t r a c t i o n _ E q r e r i K U S t i pu r l ë i l i y ( i _Z :EKËpE I f
I Jn i i f î d f t K f i c h a r c h e R I r i e l - d r m a l i n n e n i v l d c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / t J R F M A N / P T A A
T e l : 9 7 0 8 6 8 5 3 E m a i l : g n a 1 1 k i e @ g m 3 i l . c o m
'b F
F i g u r e 4 8 : B r a s d e t r a c t i o n
4 ?
R 1
114-000 R o n d e l l e
E g r e n e u s e p o r t a t i v e Z E K E D E I
Aurp.m Ahouansou R.
DATl 23/01/2016
U r i t c d e R e c h e r c h e c l d o F o r m a t i o n o n
M a c h i n i s m e A g r i c o l e d e N i a o u l i / U R F M A N
e l : d / U d b Z b d b f n a i i : g n a n k i s O j g m a i i . c o m
I I I n :
F i g u r e 4 9 : R o n d e l l e
6 . G a b a r i t
> G a b a r i t d e la gr i l le p e r f o r é e .
S i
1 1 2
3 0 0 1 2
f r r 1 f r y. \ \ \ \ \ '( \
c S \ \ \ f \ \ J f V ) T
i \ \ \ f \ \ m
! i f V I T
i \ \ \ f \ \ m
! i f T
i \ \ \ f \ \ m
! i f r i
6 4 5
F i g u r e 5 0 : G a b a r i t trémie.
> G a b a r i t d e la f a c e a v a n t d e la g o u l o t t e
386
2 1 0
F i g u r e 5 1 : G a b a r i t f a c e a v a n t g o u l o t t e
52
F i g u r e 5 2 : G a b a r i t f a c e latérale g o u l o t t e
P l i e r l a tôle à 120° s u i v a n t l ' a x e X ( l ' a x e e n r o u g e ) .
> Gabar i t d e la face arr ière goulotte
I V 344 423
2 1 0 ^ . :>
F i g u r e 5 3 : G a b a r i t f a c e arrière g o u l o t t e
53
Découper l e d e m i - d i s q u e d e l a tôle ;
S o u d e r l e s d e u x f l a s q u e s d e t e l l e s o r t e q u ' e l l e s f a s s e n t u n a n g l e d e 126°.
Gabar i t de l 'embout de la c h a m b r e de c o n v o y a g e
L
F i g u r e 5 4 : G a b a r i t e m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e .
P a r l a n t d ' u n e tôle carré d e côté 2 7 5 m m t r a c e r p a r t a n t d ' u n s o m m e t , l e s q u a r t s d e
c e r c l e d e r a y o n s r e s p e c t i f s 5 5 m m e t 2 7 5 m m ,
Découper l e s d e u x ( 2 ) q u a r t s d e d i s q u e s s u i v a n t l e s t racés. Répéter l e s opérat ions ;
1 4 9
4 3 2 8 7
1 4 3 '
F i g u r e 5 5 : G a b a r i t e m b o u t c h a m b r e d e c o n v o y a g e
5 4
C o u r b e r e n s u i t e l a tôle A ( 1 4 9 x 4 3 2 m m ' ) s u i v a n t l e g r a n d r a y o n e t l a tôle B ( 1 5 0 x 8 7 m m ' )
s u i v a n t l e p e t i t r a y o n d u q u a r t d e d i s q u e .
> Gabar i t de la c h a m b r e de c o n v o y a g e 250
\ \
F i g u r e 5 6 : G a b a r i t c h a m b r e d e c o n v o y a g e
P a r t a n t d u s o m m e t d ' u n e d e tôle d e d i m e n s i o n r e c t a n g u l a i r e ( 7 8 2 x 5 0 0 m m ' ) , repérer
l e p o i n t d e coordonnée ( 2 5 0 ; 2 5 0 ) t r a c e r l e s c e r c l e s d e diamètres r e s p e c t i f s 2 0 0 m m
e t 5 0 0 m m ;
T r a c e r l a paral lèle à l a L o n g u e u r d u r e c t a n g l e , déca lée d e 2 2 0 m m . Découper e n
e n t i e r l e d i s q u e d e d iamèt re 2 0 0 m m e t l e c o n t o u r d u g r a n d c e r c l e e n s e l i m i t a n t à
l ' i n t e r s e c t i o n a v e c l e s d e u x paral lè les ;
5 5
F i g u r e 5 7 ; G a b a r i t c h a m b r e d e c o n v o y a g e
C o u r b e r l a tôle r e c t a n g u l a i r e ( 1 4 9 x 2 0 2 0 m m ' ) s u i v a n t l e c o n t o u r extér ieur d e l a f a c e
d e c h a m b r e d e c o n v o y a g e .
56
F i g u r e 5 8 •. G a b a r i t d u c o u v e r c l e d e l a c h a m b r e d e c o n v o y a g e
P a r t a n t d u s o m m e t d ' u n e d e tôle d e d i m e n s i o n r e c t a n g u l a i r e ( 7 8 2 x 5 0 0 m m ' ) ,
repérer l e p o i n t d e coo rdonnée ( 2 5 0 ; 2 5 0 ) ; t r a c e r l e s c e r c l e s d e d iamèt res r e s p e c t i f s 4 0 m m e t 5 0 0 m m ; t r a c e r l a paral lèle à l a L o n g u e u r d u r e c t a n g l e , déca lée d e 2 1 6 m m ; découper e n e n t i e r l e d i s q u e d e diamètre 4 0 m m e t l e c o n t o u r d u g r a n d c e r c l e e n s e l i m i t a n t à l ' i n t e r s e c t i o n a v e c l e s d e u x paral lèles ;
57
i
F i g u r e 5 9 : G a b a r i t d u c o u v e r c l e d e l a c h a m b r e d e c o n v o y a g e
c o u r b e r l e f e r p l a t d e 2 0 x 4 s u i v a n t l e c o n t o u r extér ieur d e l a f a c e d u c o u v e r c l e d e l a
c h a m b r e d e c o n v o y a g e t o u t e n l a i s s a n t u n r e b o r d d e 1 , 5 m m p a r r a p p o r t a u g a b a r i t
d e l a tôle.
4 A
> Gabar i t du c o u v e r c l e de la c h a m b r e d 'égrenage :
58
= la rgeur=630 =
40
210
C a d r a n ^ d é c o u p e r
9 1 . 5 = 247 =
1 9 1 . i
ur=647 =
j
[ 3 4 . 4 4 . 5 44t5 1 4
A B B A
F i g u r e 6 0 : G a b a r i t c o u v e r c l e c h a m b r e d'égrenage
Découper l a tô le s u i v a n t l e s d i m e n s i o n s 6 4 7 x 6 3 0 ;
T r a c e r l e c a d r a n r e c t a n g u l a i r e 2 1 0 x 2 4 7 déca lé d e l a l o n g u e u r d e 1 8 9 m m e t d e l a l a r g e u r d e 5 0 m m ; Découper l e c a d r a n ; C o u r b e r l a tôle s u i v a n t l e s a x e s ( A ) à 90° e t f a i r e d e même s u i v a n t l e s a x e s ( B ) à 90° d a n s l e s e n s opposé ;
R o u l e r l a tôle s u i v a n t l ' a x e c e n t r a l e p o u r u n d iamètre d e 3 0 0 m m .
Gabar i t de la t rémie
T r a c e r l e s r e b o r d s d e l a tôle 1 5 / 1 0 s u i v a n t l e s d i m e n s i o n s c i - d e s s u s ; P l i e r l e s f a c e s latérales à 90°par r a p p o r t à l a f a c e d e b a s e .
59
60 t
. 1
7 . C o n c l u s i o n
L e g u i d e d e f a b r i c a t i o n d e l 'égreneuse à maïs Z E K E D E 2 e s t u n précieux o u t i l p o u r l a
réal isat ion d e l 'équipement d a n s l e r e s p e c t d e s n o r m e s . I l c o n t r i b u e à l a s t a n d a r d i s a t i o n d u
p r o c e s s u s d e r e p r o d u c t i o n d e l a m a c h i n e . L ' u t i l i s a t i o n r a t i o n n e l l e d e c e d o c u m e n t v a
c o n t r i b u e r à r e n f o r c e r l e s compétences d e s f a b r i c a n t s a u n i v e a u l o c a l e t sous-régional e t à
amél iorer l a qual i té d e s équ ipements fabr iqués.
8. Références b ib l iographiques
Adégbo la , P . Y . , A . G . S i n g b o , R A h o u a n s o u e t M - C . S a v i , ( 2 0 0 3 ) , A n a l y s e s o c i o -
économique d e l a p r e s s e m a n u e l l e à h u i l e d e p a l m e « Dékanmé ». B u l l e t i n d e l a r e c h e r c h e
A g r o n o m i q u e d u Bén in , I N R A B N°40, 1 - 9 .
Adégbo la , P . Y . , A . G . S i n g b o , S . M i d i n g o y i , J . M o n h o u a n o u e t A . D . S a v i . ( 2 0 0 4 ) . Étude
t e c h n i q u e e t soc io -économique d e l a semi -mécan isa t ion d u procédé a r t i s a n a l d e p r o d u c t i o n
d u g a r l a u Bénin. B u l l e t i n d e l a r e c h e r c h e A g r o n o m i q u e d u Bénin, I N R A B N°46, 9 - 2 4 .
F a n d o h a n P . R . , A h o u a n s o u R . , H o u s s o u P . , H e l l K . , M a r a s a s W . F . O . a n d . W i n g f i e l d M . J .
( 2 0 0 6 ) . I m p a c t o f m e c h a n i c a l s h e l l i n g a n d d e h u l l i n g o n F u s a r i u m I n f e c t i o n a n d f u m o n i s i n
c o n t a m i n a t i o n i n m a i z e . ( 2 0 0 6 ) . F o o d A d d i t i v e s a n d C o n t a m i n a n t s , ( 2 3 ) 4 : 4 1 5 - 4 2 1
A h o u a n s o u R . H . ; Hounyèvou KIotoé A . ; M a b o u d o u A l i d o u G . ; S o s s o u H . ; H o u s s o u P . ;
H o u n y o v i A . ; Adégbo la P . ( 2 0 1 6 ) . D i f f u s i o n d e s équ ipements post-récolte d u maïs a u Bénin.
R a p p o r t t e c h n i q u e I N R A B / P P A A O ; 6 0 p .
A h o u a n s o u R . , S i n g b o A . G . , F a n d o h a n P . e t Adégbo la P . Y ( 2 0 0 6 ) . E v a l u a t i o n d e s
p e r f o r m a n c e s d e s égreneuses à maïs a u n o r d - B é n i n . B u l l e t i n d e l a R e c h e r c h e
A g r o n o m i q u e d u Bén in . N° 5 1 . 4 6 - 5 3 .
G n o n l o n f i n , B . ( 2 0 0 0 ) . I m p o r t a n c e d e s a t t a q u e s d e F u s a r i o s e s p p a u c h a m p e t d a n s l e s
s t o c k s maïs p a y s a n s a u Bénin. R a p p o r t t e c h n i q u e I N R A B , 3 2 p .
M i d i n g o y i . S ( 1 9 9 7 ) . P o i n t s s a i l l a n t s d e l ' o r g a n i s a t i o n d e l a p r o d u c t i o n e t p r i n c i p a l e s z o n e s
m a i s i c o l e s a u Bénin. E t u d e d i a g n o s t i c d e l a fi l ière post-récol te d u maïs a u Bénin. R a p p o r t
intér imaire p réparé p o u r l ' a t e l i e r d 'é laborat ion d ' u n p l a n d ' a c t i o n p o u r l a fil ière maïs p a r D i o p ,
A . e t K a l a l a , J - P . M . C o t o n o u , j u i l l e t , 1 9 9 7 . 2 5 p .
S i n g b o , A . G . ( 2 0 0 0 ) . P e r f o r m a n c e d u sys tème d e c o m m e r c i a l i s a t i o n d u maïs e t rentabil i té
d e s a p r o d u c t i o n : c a s d e s sous-pré fec tures d ' A d j o h o u n e t d e D a n g b o ( s u d d u Bénin).
Thèse d' ingénieur A g r o n o m e , F S A / U A C . Bén in . 1 4 3 p .
61