festival film education 16 depliant · master class cité orientée jeudi 1 er décembre à 9h jean...

européen12e

Des histoires de vie à partager

Du 29 novembre au 3 décembre 2016Pathé - Évreux

3

L a 12e édition du Festival européen du film

d’éducation a le plaisir de vous inviter le 29 novem

bre, à la projection en avant-première du très beau film

Baccalauréat de C

ristian Mungiu, pour sa séance d’ouverture. Tout au long de la

semaine, jusqu’au 3 décem

bre, l’équipe qui a préparé cette édition, les différents jurys et les jeunes qui anim

ent les coulisses du festival, … vous attendent au

cinéma Pathé pour vous faire découvrir toutes ces histoires de vie, racontées

dans plus de 70 films sélectionnés !

Cette année, les fam

illes sont au cœur du festival. A

u fil des films, nous les

découvrons recomposées, réinventées, déchirées, m

ais creuset de nos vies, de nos enfances et trem

plin de nos imaginaires. L'enfance, le fonctionnem

ent de notre société, sa contestation, l'apprentissage, les questionnem

ents autour de l'identité, la ville, la parentalité, les m

igrations, le handicap ou encore les soins sont égalem

ent au menu de cette 12

e édition.

Elle s'offre aussi à vous comm

e un temps de voyage à travers différentes aires

culturelles du monde, avec des film

s venant des Caraïbes, de N

ouvelle-Zélande,

du Brésil, de Russie, des États-Unis, du C

anada… M

ais aussi d'une vingtaine de pays européens ! D

e grandes émotions donc ! M

ais aussi un temps pour

la réflexion sur ces destins hors du comm

un, et reflets de nos préoccupations quotidiennes.

Nous voyageons aussi au travers du tem

ps avec un homm

age rendu au grand réalisateur polonais A

ndrzej Wajda, récem

ment disparu. Le réalisateur hongrois

Péter Gothar nous propose une saisissante évocation du tem

ps où les jeunes hongrois rêvaient de rock am

éricain. Enfin, revoir un des premiers film

s de Ro-bert G

uédigian, c'est saisir combien notre regard sur la banlieue a évolué. Sans

oublier le futur ! Un coup de projecteur sur la jeune création scandinave devrait

satisfaire les curieux de nouvelles écritures ! Construisez ainsi votre propre par-

cours pendant le festival, au fil des films présentés dans les pages suivantes de ce

programm

e…

Une rencontre spécifique spectateurs/réalisateurs, sur le thèm

e « Com

ment

raconter la diversité du monde ? » est égalem

ent programm

ée le jeudi. Elle renforcera les débats qui ont lieu après les film

s avec les réalisateurs présents. Enfin, com

me chaque année, le festival invite tous les éducateurs, responsables

associatifs ou de politiques publiques, et tous les citoyens à trois conférences débats sur de grands sujets de société, interrogeant l’éducation…

Au plaisir de se rencontrer autour de toutes ces im

ages…

Christian G

autellier,

Directeur du festival

Baccalauréat m

ardi 29 novembre à 19h45

Cristian M

ungiu128 m

in, Roumanie - Belgique -

France, fictionfam

ille - société

Rom

eo, médecin dans une petite ville de T

ransylvanie, a tout m

is en œuvre pour que sa fille Eliza soit acceptée

dans une université anglaise. Il ne reste plus à la jeune fille, très bonne élève, qu'une form

alité : obtenir son bacca-lauréat. M

ais Eliza se fait agresser et le précieux sésame

semble brutalem

ent hors de portée…

Swagger

vendredi 2 décembre à 20h45

Olivier Babinet

84 min, France, docum

entaireadolescence - ville -

grandir

Quand on est collégien au cœ

ur d'une des cités les plus défavorisées de France, qu'est-ce qu'on a ? D

e l'ambition

et de l'imagination, M

onsieur ! Ce docum

entaire, truffé de pépites fictionnelles propose un portrait haut en couleur de onze enfants et adolescents aux personnalités atta-chantes.

Tout en haut du monde

(Lauréat du prix Jean Renoir)

samedi 3 décem

bre à 10hRém

i Chayé

80 min, D

anemark - France, fiction

animée

apprentissage - aventure

Sacha, jeune fille de l’aristocratie russe, a toujours été fascinée par la vie d’aventure de son grand-père, O

lou-kine. Explorateur renom

mé, concepteur d'un m

agnifique navire, le D

avaï, il n’est jamais revenu de sa dernière expé-

dition à la conquête du Pôle Nord. Sacha décide de partir

vers le Grand N

ord, sur la piste de son grand-père pour retrouver le fam

eux navire.

The Music of Strangers

samedi 3 décem

bre à 17hM

organ Neville

96 min, États-U

nis, documentaire

musique - société

Pour récréer

du lien

entre les

cultures, le violoncelliste américain Y

o-Yo M

a entraîne le Silk R

oad Ensemble, un groupe de m

usiciens sur la Route

de la Soie. Ces m

usiciens, originaires de Chine, d'Iran, de

Syrie, de Turquie ou d'Espagne inventent de créatives col-

laborations artistiques.

Film

s in

vité

s e

t a

va

nt-p

re

miè

re

européen

12e

Carte b

lanch

e à la Po

logn

e

Korczak jeudi 1

er décembre à 17h

Une prem

ière carte blanche rend homm

age au grand-maitre

du cinéma polonais, A

ndrzej Wajda. U

ne de ses œuvres est

projetée à cette occasion.

Carte b

lanch

e à la Ho

ngrie

Le Temps suspendu


1982 - Péter Gothár

Dans le cadre du 60

e anniversaire du Printemps de Budapest

(1956 - 2016)

Carte b

lanch

e scand

inave

Sé

le

ctio

n d

e c

ou

rts m

étra

ge

s


Un coup de projecteur sur les créateurs scandinaves de

demain est proposé. A

u menu : une sélection de courts-

métrages ém

ouvants, enchanteurs ou… déjantés.

Carte b

lanch

e à la Fran

ce

L'argent fait le bonheur sam

edi 3 décembre à 14h

Honneur à la France et à sa banlieue ! D

epuis L'argent fait

le bonheur (1993) de Robert G

uédigian, comm

ent notre regard sur la banlieue a-t-il évolué ?

Ca

rte

b

la

nc

he

54

Espace vendredi 2 décem

bre à 9hEléonor G

ilbert, 15 min, France,

documentaire

égalité des genres - école - société

Une enfant de 6 ans expose à son interlocutrice son point

de vue sur l'inégalité de répartition de l'espace entre filles et garçons dans la cour de récréation.

A propos de mam

an (Pro Mam

u) vendredi 2 décem

bre à 9hD

ina Velikovskaya, 7 m

in, Russie, anim

ation fam

ille - entraide - survie

C'est l'histoire d'une m

ère qui a tant donné à ses fils pour les élever qu'il sem

ble qu'il ne lui reste plus rien. M

ais elle regorge d'astuces pour leur venir en aide, bien qu'ils soient partis loin.

Que dalle vendredi 2 décem

bre à 9hH

ugo de Faucompret, C

aroline C

herrier, Arthus Pilorget, Éva Lusbaronian, Johan Ravit, 3 m

in, France, anim

ationdélinquance juvénile - errance - école -

société

Quatre gam

ins imaginent un plan pour venger Elliott de la

dame de la cantine.

Vidéo_souvenir vendredi 2 décem

bre à 9hM

ilena Mardos, 9 m

in, France, anim

ationapprentissage - enfance - vie quotidienne

Olive vient de dém

énager. À l'aide d'un cam

éscope, elle film

e sa vie quotidienne avec sa mam

an et sa peluche.

Cen

tres d

e lo

isirs

[5

-7

an

s]

La Reine Popotin (Königin Po) m

ercredi 30 novembre à 14h30

Maja G

ehrig, 11 min, Suisse,

animation

fam

ille - conte - vie

quotidienne

Teeter-T

otter-Tow

n est un royaume dans le ciel gouver-

né par une reine. Par sa faute, les citoyens et leur monde

instable souffrent de fluctuations. Ils aimeraient donc se

débarrasser d'elle.

Spring Jam vendredi 2 décem

bre à 9h *N

ed Wenlock, 6 m

in, Nouvelle-

Zélande, anim

ationdifférence - handicap - anim

aux

Un jeune cerf, dont les ram

ures ne sont pas très impres-

sionnantes, sait qu'il doit improviser une douce m

usique s'il veut avoir une chance pendant la période de repro-duction.

Crabe-phare vendredi 2 décem

bre à 9h *G

aëtan Borde, Benjamin

Lebourgeois, Claire V

andermeersh,

Alexandre V

eaux, Mengjing Yang, 7 m

in, France, animation

environnem

ent - réappropriation

de l’espace urbain

Le Crabe-Phare est un crustacé légendaire. Il capture les

bateaux des marins égarés pour les ajouter à sa collection.

Mais le crabe se fait vieux, et il est de plus en plus difficile

pour lui de constituer sa collection…

* Un

e secon

de séan

ce est prévu

e le jeud

i 1er d

écemb

re à 9h

[C

E2

-C

M2

]Ti coq vendredi 2 décem

bre à 9hN

adia Charlery, 23 m

in, Martinique, fiction,

avec Sohan Genevieve et M

ayou Lucim

migration - fam

ille - grandir

Josué est un jeune garçon qui vit avec sa grand-mère dans

la belle Martinique. Sa m

ère est en France, et son absence lui est difficile. Jusqu'au jour où on lui offre T

i coq, un superbe coq de com

bat.

Tigres à la queue leu-leu vendredi 2 décem

bre à 9hBenoît C

hieux, 8 min, France,

animation

invention - apprentissage

- ém

ancipation

Un petit garçon fainéant trouve un m

oyen de ne plus ja-m

ais avoir à travailler. Le plus futé l'emporte.

The girl who spoke cat

vendredi 2 décembre à 9h

Dotty Kultys, 5 m

in, Royaume-U

ni-Pologne, anim

ationoppression - différence - rupture

Dans un m

onde morne et organisé, une enfant curieuse

échappe aux carcans grâce à un étrange chat qui n'entre pas entièrem

ent dans les normes noires et blanches de la

société. Contre les vœ

ux de sa mère obéissante.

Sco

laires

[C

P-C

E1

]

Une autre paire de manches

vendredi 2 décembre à 9h *

Samuel G

uénolé, 6 min, Belgique -

France, animation

apprentissage -

enfance - im

aginaire

Arthur est contraint de s’habiller le m

atin pour aller à l’école. Et vite ! C

haque étape est une épreuve de plus à laquelle il tente d’échapper pour des préoccupations plus am

usantes. Et son imagination est sans lim

ite !

Looks vendredi 2 décem

bre à 9h *Susann H

offmann, 3 m

in, Allem

agne, anim

ation enfance - école - vivre-ensem

ble

Un petit lynx gris a du m

al à s'adapter au monde d'anim

aux colorés qui l'entoure. Il est rejeté et m

altraité par les ani-m

aux colorés.

Moroshka

vendredi 2 décembre à 9h *

Polina Minchenok, 8 m

in, Russie, anim

ationdifférence - tolérance - entraide -

anim

aux

Tout le village est effrayé par le gros loup gris et ses crocs,

mais une petite fille trouve le courage de l'aider, et ils

deviennent alors amis.La Soupe au caillou vendredi 2 décem

bre à 9h *C

lémentine Robach, 7 m

in, Belgique - France, A

nimation

vivre ensem

ble - vie en société -

intégration

Alors que les garde-m

anger, les assiettes et les ventres des habitants de cette petite ville sem

blent bien vides, c’est l’heure du dîner et de l’ém

ission culinaire à la télévision.

Le Renard Minuscule

mercredi 30 novem

bre à 14h30Sylw

ia Szkiladz & A

line Quertain,

8 min, France, anim

ationrencontre - découverte - am

itié

Au m

ilieu d'un jardin foisonnant, un tout petit renard ren-contre une enfant intrépide qui fait pous-ser des plantes géantes !

La Cravate (The tie) m


An V

rombaut, 9 m

in, Belgique, anim

ationenfance - adulte -

grandir

Un bébé girafe découvre le m

onde des adultes à travers ses allers et venues entre les m

embres de sa tribu.

La Cage m


Loïc Bruyère, 6 min, France,

animation

liberté - am

itié -

anim

aux

C’est la rencontre entre un ours prisonnier de sa cage et

un petit oiseau qui ne sait pas voler, mais qui chante très

bien. Chacun va s'enrichir de l’am

itié de l'autre et surmon-

ter ses handicaps.

Caminho dos gigantes (W

ay of giants) m


Alois D

i Leo, 12 min, Brésil,

animation

tradition - transm

ission

- apprentissage

Dans une forêt aux arbres géants, O

quirá, une petite fille indigène de six ans, rem

et en cause son destin pour apprendre à com

prendre et à respecter le cycle de la vie.

Miel bleu

mercredi 30 novem

bre à 14h30C

onstance Joliff, Daphné

Durocher, Fanny Lhotellier, 5 m

in, France, anim

ation écologie - environnem

ent - fragilité

du m

onde anim

al

Une petite abeille allergique au pollen découvre un produit

extraordinaire qui va bouleverser la vie de la ruche…

Pro

gra

mm

atio

n je

un

es

p

ub

lic

s

So

us réserve d

e places d

ispo

nib

les, accès prio

ritaire aux gro

up

es scolaires et cen

tres de lo

isirs inscrits en

amo

nt.

Dan

s le cadre d

u so

utien

à la camp

agne "N

AH

", N

on au Harcèlem

ent po

rtée par la d

élégation

min

is-térielle d

e la préven

tion

et de la lu

tte des vio

lences

en m

ilieu sco

laire, chaq

ue séan

ce jeun

e pu

blic sera

précéd

ée de la p

rojectio

n d

'un

film

réalisé par d

es en

fants et/o

u d

es jeun

es et prim

é cette ann

ée.

76

Pro

gra

mm

atio

n je

un

es

p

ub

lic

s

[8

-1

1 an

s]

Cul de bouteille m

ercredi 30 novembre à 14h

Jean-Claude Rozec, 9 m

in, France, anim

ation, avec Dom

inique Pinon enfance - im

aginaire - différence

Du jour au lendem

ain, Arnaud doit porter d’épaisses lu-

nettes. Mais il préfère le m

onde flou et protéiforme de sa

myopie, peuplé de créatures im

aginaires.

De longues vacances m


Caroline N

ugues-Bourchat, 16 min,

Belgique, animation

fam

ille - changem

ent - adaptation

Cet été, Louise découvre les joies du cam

ping en bord de m

er. Avec son père, elle collecte de précieux trésors

ayant appartenu à une sirène.

Fear of flying m


Conor Finnegan, 10 m

in, Irlande, anim

ationhandicap - confrontation - différence

Un oiseau pris de peur panique de voler, fait tout pour

éviter de prendre la direction du sud pour passer l'hiver.

La Moustache (Viikset)

mercredi 30 novem

bre à 14hA

nni Oja, 4 m

in, Finlande, animation

confrontation - évolution

Cette ville n'est pas assez grande pour eux deux…

Leur m

oustache non plus.Le sucre m


Raphaël Médard, 17 m

in, France, com

édieculture populaire - regard sur le m

onde

adulte

Ludo prend conscient des difficultés financières de sa fa-m

ille le jour où son institutrice lui demande de rapporter

500 gramm

es de sucre.Chez moi

mercredi 30 novem

bre à 14hPhuong M

ai Nguyen, 12 m

in, France, anim

ationenfance - fam

ille recom

posée -

acceptation

Un petit garçon n'accepte pas l'arrivée de son nouveau

beau-père chez lui.

Co

llèges

[6

e

-5

e

]

La Mule têtue et la télécom

mande

(A mula teim

osa e o controle remoto)

mardi 29 novem

bre à 9hH

élio Villela N

unes, 15 min, Brésil,

comédie

différences - culture -

société

Au fin fond de la cam

pagne brésilienne, deux enfants, un gam

in des villes et un gamin des cham

ps, se rencontrent.

Ma Vie de Courgette

mardi 29 novem

bre à 9hC

laude Barras, 66 min, Suisse - France,

stop-motion

enfance - ouverture au

monde et aux autres

Courgette se retrouve au foyer pour enfants. Q

uand on a 10 ans, avoir une bande de copains, tom

ber amoureux, il y

en a des choses à découvrir et à apprendre.

[4

e

-3

e

]

Jonas and the sea (Zeezucht) m

ardi 29 novembre à 9h

Marlies van der W

el, 11 min, Pays-Bas,

animation

projet de vie - confronta-

tion de ses rêves

Jonas a toujours rêvé de vivre au fond de l’océan. Mais

c’est impossible. O

u bien… si ?

Banana m

ardi 29 novembre à 9h

Andrea Jublin, 82 m

in, Italie, comédie

adolescence - apprentissage - grandir

Pas vraiment bon élève, un jeune garçon tente pourtant

de conquérir le cœur d’une cam

arade en lui donnant des cours de soutien scolaire.

Master C

lass

Cité orientée jeudi 1

er décembre à 9h

Jean Rousselotw

ebdocumentaire, France

société, adolescence

Quinze adolescents et jeunes adultes nous partagent leurs

rêves de métiers. Entre rêve et réalité, désillusions ou vif

enthousiasme, il en faut de la persévérance pour se faire

une place en France !

De

ma

nd

ez le

p

ro

gra

mm

e !

P our sa 12e édition, le Festival européen du

film d'éducation rassem

ble 72 films. Parm

i ceux-ci 34 courts et m

oyens métrages, dont 4

web-docum

entaires. Mais aussi plus de 25 pays

représentés sans compter de belles surprises

nous venant des Caraïbes, de N

ouvelle-Zélande,

du Brésil, de Russie, des États-U

nis, du Canada

et de toute l'Europe ! C

ompétition longs m

étrages C

ompétition courts et m

oyens métrages

Adieux (Les) / El adios m


Clara Roquet

14 min, Espagne - États-U

nis, fictionfam

ille - société

Rosanna est une em

ployée bolivienne au service d’une riche fam

ille espagnole. À la m

ort de sa patronne, elle s’efforce de respecter ses dernières volontés contre l’avis de sa fille et se trouve écartée du deuil fam

ilial. Rosanna

rassemble toutes ses forces pour faire face à la fam

ille et com

mencer une nouvelle vie.

A Family Affair

jeudi 1er décem

bre à 20h45Tom

Fassaert115 m

in, Danem

ark - Belgique - Pays-Bas, documentaire

fam

ille - identité - apparence

« Je suis le fils d’une mère portant un m

asque ». C’est ainsi

que parle le père du réalisateur Tom

Fassaert à propos de sa m

ère, Marianne H

ertz. Entre eux deux, les relations sont rom

pues. Le jour de ses 30 ans, Tom

Fassaert reçoit une lettre de sa grand-m

ère, l’invitant à la rejoindre en A

frique du Sud…

Alike jeudi 1

er décembre à 20h45

Rafa Cano M

éndez et Daniel M

artinez Lara 8 m

in, Espagne, fiction animée

parentalité - norm

es - fam

ille

Dans une vie agitée, C

opi est un père qui tente d’ensei-gner à son fils Paste, la voie « norm

ale », mais…

qu’est-ce qui est « norm

al » ?

Amours interdites


Séverine Bardon, Anne Loussouarn et M

ichaël Sztanke France, w

ebdocumentaire

am

our - norm

es - fam

ille

Qu’est-ce qui peut interdire l’am

our ? La classe sociale, la tradition, le sexe, la frontière, la religion, la politique, la loi, la couleur ! C

es huit problématiques sont explorées à

partir d’autant de couples, de leur histoire, et du contexte dans lequel elle se déroule.

Bergerie des Malassis rum

ine la ville ! (La) jeudi 1

er décembre à 11h

Benoit Cassegrin, H

élène Legay10 m

in, France, reportageville - contestation

Dans les interstices du bitum

e du Nord-Est parisien, un

berger fait pâturer ses chèvres suscitant l’étonnement

des passants et des enfants. Pour eux et sa bergerie où se trouvent le jardin potager et les anim

aux, il créé mille

activités.

Film

s e

n c

om

pé

titio

n

pa

r o

rd

re

a

lp

ha

bé

tiq

ue

98

Bleu, Blanc, Rouge de mes cheveux (Le)

mercredi 30 novem

bre à 9h30Josza A

njembe

20 min, France, fiction

intégration - fam

ille - identité

À dix-sept ans, Seyna, une adolescente se passionne pour

l’histoire de la France, le pays qui l’a vue naître. Son bac-calauréat brillam

ment obtenu, pourra-t-elle acquérir à sa

majorité la nationalité française, m

algré l’opposition de son père, d’origine cam

erounaise ? Elle est prête pour cela à bien des sacrifices.

Congo Paradiso vendredi 2 décem

bre à 11hTristan Thil et Benjam

in Gém

inel52 m

in, France, documentaire

enfance - guerre - théâtre

Ils ont fait la guerre au Congo com

me des grands et pour-

tant, ce sont des enfants. Dans le centre qui les accueille

pour les ramener à la vie civile, Frédérique Lecom

te, met-

teuse en scène belge, leur fait jouer les pires scènes de violence, de guerre, de torture. A

vec des armes en bois.

Et les enfants rient.

Cueille le jour m


Alice Thiellem

ent15 m

in, France, fictiongrandir - fam

ille - m

aladie

Malory, 19 ans, vit avec sa m

ère, atteinte d’un cancer. Peu à peu, elles apprennent à vivre ensem

ble cette maladie, à

la combattre ensem

ble. Leur moyen pour survivre, pour

s’en sortir, est de vivre ce lourd quotidien le plus proche possible afin de ne pas perdre espoir.

Des rêves persistants / Persisting Dream

s m


Com

e Ledesert 25 m

in, Allem

agne, documentaire anim

ém

igrations - droits de l’hom

me

Toni est un pêcheur à Lam

pedusa. Il voit des homm

es, des fem

mes et des enfants arrivant d’un autre continent.

Qui sont ces m

igrants qui arrivent par mer, pour accéder

à l’Europe, quittant son île dès qu’ils peuvent, s’ils ne sont pas m

orts avant ?

Diamond Island

mercredi 30 novem

bre à 20h45D

avy Chou

104 min, A

llemagne - France - C

ambodge, fiction

grandir - ville

Bora, 18 ans, quitte son village pour aller travailler sur les chantiers de D

iamond Island, projet de paradis ultra-m

o-derne pour les riches et sym

bole du Cam

bodge du futur. Il s’y lie d’am

itié avec d’autres jeunes ouvriers. Il fréquente aussi une jeunesse urbaine favorisée…

D’homm

e à homm

e jeudi 1

er décembre à 11h

Maïa D

escamps

23 min, Belgique, fiction

fam

ille

À l’aube de sa paternité, M

alik doit se faire accepter de Sam

, le premier fils de sa com

pagne. L’enfant est en ré-bellion, il ne l’accepte pas. Sam

et Malik : deux hom

mes,

deux passés, une obligation de vie comm

une, un avenir à construire.

Il était six fois jeudi 1

er décembre à 11h

Liane Simard

80 min, C

anada, documentaire

grandir - école alternative - fam

ille

Après avoir inscrit son fils dans une école pronant un sys-

tème de valeurs hum

aniste, une mère décide de docum

en-ter son parcours et celui de ses cam

arades pendant six ans. Q

ui, de son fils ou de la mère sera le plus transform

é ?

Irak, 10 ans, 100 regards jeudi 1


Arte, direction de l’inform

ationFrance, w

ebdocumentaire

société - guerre

2003 - 2013 : dix ans de guerre vus d’Irak et d’ailleurs. Q

uelles images en restent-ils ? U

ne guerre en direct, un dictateur déchu, puis aujourd’hui, l’actualité plus floue ren-voie de Bagdad l’écho lointain d’un chaos ordinaire. M

ais dix ans après la deuxièm

e guerre du Golfe, que sait-on de

la vie des Irakiens ?

Là où poussent les coquelicots m


Vincent M

arie52 m


mém

oire - histoire

Montrer et incarner la G

rande Guerre ? En interrogeant

l’archive et l’histoire, dix créateurs de bande-dessinée la ressuscitent dans notre im

aginaire.

Enfants du dehors (Les) jeudi 1

er décembre à 11h

Mariette Feltin


entaireenfance - apprentissage - école

Dans un quartier de Strasbourg, deux enseignantes de

maternelle ont fait le pari de m

odifier l’espace de la classe. C

et espace hors des murs, ce dehors, n’est pas non plus la

cour de récréation bitumée. C

’est un espace où les enfants découvrent la terre, l’herbe, les cailloux où ils s’activent, construisent et apprennent autant que dans la classe.

Filage m


Marion D

epautex15 m

in, Belgique, documentaire

apprentissage - fam

ille

Une jeune fille retourne sur un lieu de son enfance, le

Conservatoire national supérieur d’A

rt Dram

atique de Paris. Elle y retrouve les vestiges du théâtre de son en-fance, les hom

mes de l’om

bre. Son père était l’un d ‘eux, un hom

me des coulisses, reconnu. Son frère veut prendre

le relais en devenant apprenti et souhaite être à la hauteur de son père.

Frontières / Borderlines vendredi 2 décem

bre à 14h30H

anka Nováková

5 min, République tchèque, fiction anim

éevivre ensem

ble, m

igrations

Partager un toit n'est pas toujours facile. Mais ne pas y

réussir, c'est se compliquer la vie !

Film

s e

n c

om

pé

titio

n

pa

r o

rd

re

a

lp

ha

bé

tiq

ue

1110

Quand j’avais 6 ans, j’ai tué un dragon jeudi 1


Bruno Romy


entaireenfance - m

aladie - fam

ille

Mika apprend le 5 avril 2012 qu’elle est atteinte d’une

leucémie. Elle a six ans. L’enfant, la m

aman, le papa et le

médecin, nous content le long parcours vers la guérison.

Un carnet de bord coloré, singulier, plein d’hum

our et de poésie, bouleversant et efficace, grave et léger, drôle et pas drôle.

Romeo et Kristina


Nicolas H

ans-Martin


entairefam

ille - m

igration - intégration

Rom

éo et Kristina, jeune couple tzigane, errent au jour

le jour à Marseille. Entre les installations de fortune et les

retours contraints dans les Carpates où ils rêvent d’une

maison, ils inventent chaque jour les m

oyens de leur sur-vie. Q

uand leur désir d’enfant devient réalité, l’espoir de m

ettre un terme à leur instabilité se fait plus im

périeux que jam

ais.

Snoezelen, un monde en quête de sens

mercredi 30 novem

bre à 9h30Idriss G

abel52 m

in, Belgique, documentaire

bienveillance - soins alternatifs

« Snoezelen », c’est introduire de la douceur et prendre en com

pte les cinq sens des patients. Com

ment les profes-

sionnels du soin mettent en pratique cette douce notion

dans l’intimité de la relation qu’ils nouent avec des per-

sonnes en souffrance, atteintes de handicaps lourds ou de dém

ence ?

One Million Steps

jeudi 1er décem

bre à 14h30Eva Stotz 20 m

in, Allem

agne, documentaire expérim

entalcontestation - expérience culturelle

Une

danseuse de

claquettes s’entraîne

dans les

rues d’Istanbul. A

illeurs dans la ville, le peuple manifeste pour

ses droits et ses libertés. Les deux mondes sont liés…

Pas comm

e des loups jeudi 1


Vincent Pouplard


entairem

arginalité

Ce sont deux frères jum

eaux. Ces cinq dernières années,

ils ont connu séparément la captivité, la fuite et les par-

cours d’insertion et ensemble l’insouciance, la violence, les

jugements. A

ujourd’hui majeurs, les galères sont persis-

tantes, mais com

me ils disent : « le m

eilleur reste à venir ».

Petit Poisson / Male Ribe

mercredi 30 novem

bre à 9h30M

aja Križnik 22 m

in, Slovénie, fictionenfance

Brina est en vacances chez ses grands-parents à la cam-

pagne. On lui fait croire qu’un des poissons du lac peut lui

mordre la jam

be…

Mon prem

ier rôle m


Marika Piedboeuf

51 min, Belgique, docum

entaireapprentissage - ém

ancipation - grandir

Portraits croisés de deux amies, deux collégiennes. M

on prem

ier rôle retrace leurs vies de 17 à 20 ans et en par-ticulier les m

oments de com

plicité au sein du cours de théâtre. C

e lieu est pour elles une vraie bouffée d’oxy-gène, un espace de liberté, d’expression, de construction de leur personnalité. La fin de leur scolarité les inquiète car se posent les choix à faire pour leur avenir.

Mots d’ados

samedi 3 décem

bre à 14hIrvin A

nneixFrance, w

ebdocumentaire

adolescence, am

our

Une collection docum

entaire d’écrits intimes de l’ado-

lescence, qui sont ensuite lus et comm

entés devant la cam

éra par d’autres adolescents qui en deviennent la voix. Sa dim

ension collaborative en fait un projet en constante évolution, à l’im

age de l’adolescence.

Nirin

mercredi 30 novem

bre à 20h45Josua H

otz15 m

in, Suisse, fictionfam

ille - enfance

Nirin, 6 ans, et ses deux petits frères, partent en voyage

avec leur mère. Q

uelle est leur destination ? Quand se-

ront-ils de retour ? Ce grand voyage en voiture, de jour

et de nuit, à travers un pays marqué par la m

isère, peut-il correspondre au désir de l’enfant ?

Sous-Bois des insensés, une traversée avec Jean Oury (Le) m


Martine D

eyres 89 m


psychiatrie - société

Une rencontre avec un psychiatre m

ajeur du 20e siècle,

sur les lieux mêm

e de la clinique de La Borde qu’il a créée et longtem

ps dirigée. Toute une carrière, toute une vie

consacrée à l’écoute de personnes en souffrance à qui il s’agit d’abord de proposer la possibilité de vivre.

Ulysse m


Guérin V

an de Vorst

21 min, Belgique, docum

entaireaccom

pagnem

ent - folie

Deux copains d’enfance se retrouvent. À

l’école, l’un était ébloui par l’autre, par sa beauté, son charism

e. Leur ren-contre, le regard porté sur ce copain devenu adulte, ce qu’il est advenu lui donne envie de faire un film

sur lui.

Une goutte de sang / Një pikë gjaku

samedi 3 décem

bre à 14hBekim

Guri

10 min, Kosovo - France, fiction

droits des fem

mes - contestation -

identité

Une enveloppe avec une balle : si m

a fille n’a pas préservé l’honneur de la fam

ille, cette balle donne le droit à son m

ari de la tuer pendant la nuit de noces.

Film

s e

n c

om

pé

titio

n

pa

r o

rd

re

a

lp

ha

bé

tiq

ue

1312

Qu

elle écon

om

ie, qu

elle édu

cation

po

ur u

ne so

ciété h

um

aine et d

urab

le ? m


en partenariat avec le Fonds M

AIF pour l’Éducation

Avec Patrick Viveret

, philosophe. (Anim

ation : D

anielle Colom

bel, Cem

éa - Association nationale).

À partir d'une analyse de l'économ

ie capitaliste, de ses limites et ses dangers, Patrick V

iveret proposera de saisir l'opportunité de sa crise pour envisager un avenir différent, celui d'une sobriété heureuse. Il exposera l'approche alternative à laquelle il adhère, tant économ

ique qu'éducative, pour effectuer cette bascule vers une société hum

aine et durable en nous traçant des pistes.

L’éd

ucatio

n et l’aven

ir de l’E

uro

pe / L

’édu

cation

est l’aven

ir de l’E

uro

pe

jeudi 1er décem

bre à 9h en partenariat avec l’Agence Erasm

us+

Avec Laure C

oudret-Laut, D

irectrice de l’Agence Erasm

us+

et Janice R

ichardson, Conseillère internatio-

nale alphabétisation, droits et dém

ocratie. (Anim

ation : Isabelle Palanchon

, Cem

éa - Association nationale).

Cette table ronde aura pour objectif de porter un regard sur la capacité des politiques éducatives

européennes à contribuer à un projet européen plus social, au service des peuples. Elle s'attachera plus particulièrem

ent à la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la form

ation « Éducation et form

ation 2020 ». Au-delà de la présentation des différents objectifs, cette table ronde

propose une mise en tension des différentes finalités de ces politiques. Entre la form

ation pour une m

eilleure employabilité et l'éducation à la citoyenneté : y a-t-il un équilibre ou une contradiction ? C

om-

ment éviter les juxtapositions d'actions et de program

mes ? Q

u'en pensent des porteurs de projets et des m

embres de la société civile ? Q

uelles perspectives d'actions pour l'avenir ?

La p

réventio

n d

es con

du

ites add

ictives chez les jeu

nes,

ça march

e ! vendredi 2 décem

bre à 9h en partenariat avec la M

ILD

ECA (M

ission Interm

inistérielle de Lutte contre les D

ro-

gues et les Conduites Addictives)

Avec D

r Olivier Phan

, addictologue, responsable de la Consultation jeunes consom

mateurs du centre Pierre-

Nicole à Paris et D

enis Lejay, chargé de m

ission M

ildeca. (Anim

ation : C

aroline Veltcheff, D

irectrice Canopé

Norm

andie).

La table-ronde permettra de m

ettre en lumière les facteurs de prévention qui fonctionnent, en insistant

notamm

ent sur le caractère central du développement des com

pétences psycho-sociales. Le champ de

la prévention des conduites addictives chez les jeunes a été investi par la recherche, des programm

es sont déployés dans des établissem

ents dans toute la France et dans de nombreux pays étrangers. Il est

donc possible aujourd’hui d’identifier ce qui marche, sans juger ceux qui consom

ment, sans a priori

moralisateur, sans enferm

er les jeunes dans une posture.

Ré

flé

ch

ir l’é

du

ca

tio

n

Tro

is con

férences / d

ébats réu

nissen

t des ch

ercheu

rs, histo

riens,

écrivains, so

ciolo

gues…

et des p

erson

nalités, acteu

rs de terrain

. Ils d

ébatten

t de q

uestio

ns éd

ucatives.

Co

nfé

re

nc

es

/ D

éb

ats

Vies dansent (Les) vendredi 2 décem

bre à 14h30Fanny Pernoud et O

livier Bonnet59 m


handicap

La perte d’une jambe, d’un bras, ou des deux, à la suite d’un

accident. Com

ment vivre cette situation nouvelle de handi-

cap ? Sur une durée de six ans, nous suivons le parcours de trois jeunes fem

mes pleines de vie et d’envies, sans se sou-

cier du regard des autres. Une grande leçon d’optim

isme.

Visite (La) sam

edi 3 décembre à 14h

Lætitia C

arton24 m


handicap, art

Le Musée d’A

rt moderne de la V

ille de Paris est le lieu de la rencontre de Julie, jeune handicapée, avec l’art m

o-derne. C

’est aussi le lieu de sa rencontre avec une réali-satrice de ciném

a qui devient bien plus qu’un guide dans l’exploration du m

usée, une véritable amie.

Une histoire de zoo / Co se stalo v zoo jeudi 1

er décembre à 11h

Veronika Z

acharová4 m

in, République tchèque, fiction animée

enfance - fam

ille

Une enfant curieuse visite un zoo avec sa m

ère. Profitant que sa m

ère est occupée par de mystérieux appels télé-

phoniques, l'enfant part en exploration, seule.

Une jeune fille de 90 ans vendredi 2 décem

bre à 11hV

aléria Bruni Tedeschi et Yann Coridian

85 mn - France, docum

entaiream

our - danse - soin

Le chorégraphe Thierry T

hieû Niang anim

e un atelier de danse avec des patients m

alades de l'Alzheim

er dans un service de gériatrie. Par la danse, des vies se racontent, des souvenirs resurgissent. Pendant le tournage, Blanche M

oreau, quatre-vingt-douze

ans tom

be am

oureuse du

chorégraphe.

Vers la tendresse vendredi 2 décem

bre à 11hA

lice Diop


entaiream

our, identité

Quels regards portent certains jeunes hom

mes de ban-

lieue défavorisé sur les femm

es ? La réalisatrice mène une

discussion avec quatre d’entre eux, enfermés dans leurs

représentations sexuelles et amoureuses ou en passe d’en

sortir. Une délicate exploration intim

e d’un certain terri-toire m

asculin.

Film

s e

n c

om

pé

titio

n

Re

nc

on

tre

s ré

alisa

te

urs

Au

festival, les pro

jection

s de fi

lm

peu

vent être su

ivies d’u

ne ren

con

tre avec le réalisateu

r. Ce tem

ps de questions-réponses prend place dans la salle de projection, im

médiatem

ent après celle-ci. En fonction de la durée des film

s, il dure de 10 à 30 minutes. Pour

ceux qui souhaiteraient prolonger la rencontre, nous vous proposons à nouveau, un tem

ps de débat entre réalisateurs et spectateurs, sur le thèm

e "Filmer la

diversité du monde"

(films, docum

entaires, anim

ation) le jeudi de 17h15 à 19h15 au ciném

a Pathé Évreux.

1514

A Fam

ily Affair

Alike

La bergerie des M

alassisrum

ine la ville !

D'hom

me à hom

me

Les Enfants du dehors

Irak, 10 ans, 100 regards

Pas comm

e des loups

Une jeune fille de 90 ans

Am

ours interdites

Les vies dansentR

omeo et K

ristina

Il était six fois

Quand j’avais

six ans, j’ai tuéun dragon

Congo Paradiso

Vers la tendresse

Carte b

lanch

e à la F

rance

L'argent fait le bonheur

Cueille le jour

Mon prem

ier rôle

Le Bleu B

lanc R

ouge de mes

cheveux

Des rêves

persistants

Petit Poisson

Filage

Snoezelen

Les Adieux

Là où poussent les coquelicots

Diam

ond Island

Nirin

Le Sous-Bois

des insensés…

Carte b

lanch

e à la P

olo

gne

Korczak

Carte b

lanch

e à la H

on

grie

Le Tem

ps suspendu

Carte b

lanch

e

Jeun

e création

scan

din

ave(co

urts-m

étrages)

mard

i 2

9 n

ov

mercred

i 3

0 n

ovem

bre

jeu

di 1

er

d

écem

bre

ven

dred

i 2

d

écem

bre

sam

ed

i 3

d

écem

bre

Co

llèges

6e et 5

e

Co

llèges

4e et 3

e

Co

nféren

ce - d

ébat

« L

'édu

cation

et l'Eu

rop

e »

Co

nférence - débat

« C

onduites

addictivesjuvéniles »

Ren

con

tre "Jeu

nes en

Im

age"

Master

Class

Cité

orientée(w

ebd

oc)

Éco

leprim

aire(petits)

Page 4

Éco

leprim

aire(grands)

Page 4

Éco

leprim

aire(petits)

Page 4

Co

nfé-

rence

Patrick

Viveret

Ren

con

treR

egards

sur u

n m

on

de

en tran

sition

?

Baccalauréat

Swagger

The M

usic of Strangers

Tout en haut du m

onde

13h

30

16h

Horaires sujets à modification. M

erci de consulter ww

w.festivalfilm

educ.net pour télécharger une éventuelle mise à jour.

FrontièresO

ne Million Steps

Une histoire de zoo

Ulysse

Rem

ise prix «

Jeun

es en Im

age »P

rojectio

n d

u co

urt m

étrage prim

é

So

irée de clô

ture

Rem

ise des p

rix

Le gran

d an

gleP

rix Jean R

eno

ir des lycéen

s

So

irée d’o

uvertu

re

9h

19h

45

22h

45

9h

30

13h

14h

30

16h

30

17h

19h

15

20h

45

23h

9h

10h

45

13h

15

14h

30

16h

50

17h

15

19h

15

20h

45

23h

10h

12h

35

14h

16h

20

17h

19h

45

9h

10h

45

13h

15

14h

30

16h

50

17h

19h

15

20h

45

23h

Co

nféren

ces, d

éb

ats

Carte b

lan

ch

eFilm

s in

vités

Jeu

nes p

ub

lics et sco

laires

Co

mp

étitio

n lo

ngs m

étrages

Co

mp

étitio

n co

urts et m

oyen

s m

étrages

Mots d’ados

Une goutte de sang

La Visite

Cen

tres d

e loisirs

(grand

s)

Page 5

Cen

tres d

e loisirs

(petits)

Page 5

14h

16

Cinéma Pathé - Évreuxrue du 7e Chasseur, Évreux

Tarifs• L’accès aux tables rondes est gratuit. • L’accès aux projections est payant.

- Séance : 5 € (- 25 ans : 3 €) - Abonnement journalier : 10 €- Abonnement festival (5 jours) : 25 € - Tarifs de groupe sur demande

• Invitations en nombre remises par les partenaires du festival ou sur demande

Le Festival européen du film d’éducation est un événement organisé par• CEMÉA, Association Nationale : 24, rue Marc Seguin 75883 Paris cedex 18

t./f. : +33(0)1 53 26 24 14 / 19 - [email protected]• CEMÉA de Haute-Normandie :

33, route de Darnétal BP 1243 - 76177 Rouen cedex 1 - [email protected]

www.festivalfilmeduc.net

En partenariat avec

Avec la participation de

Avec le soutien et le parrainage de

européen

12e Du 29 novau 3 déc2 0 1 6

Après le Festival à Évreux, le Festival continue en ligne !Regardez une sélection de films courts et moyens métrages en compétition

en ligne du 5 au 22 décembre.

vimeo.com/festivalfilmeduc

Avec le soutien de

Missioninterministériellede lutte contre

les drogues et lesconduites addictives

festival film education 16 depliant · master class cité orientée jeudi 1 er décembre à 9h jean...

Documents