1

Commune : 071 / 84 90 50 - CPAS : 071 / 84 93 00 - Police : 071 /84 66 86 ou le 101

Editeur responsable : Collège communal, Place Communale, 22 - 6230 Pont-à-Celles

PPoonntt--àà--CCeelllleess eett VVOOUUSS!!PPoonntt--àà--CCeelllleess eett VVOOUUSS!!Josseline Pouliart, Ferme du Quartier (Obaix)

Retour sur quelques points discutéslors du Conseil communal du 17 maidernier :

Depuis 2008, des produits respectueux del'environnement et de la santé sont utiliséspour l'entretien des locaux des divers bâti-ments communaux. Ce sera encore le casà l'avenir. Le Conseil communal a en effetdécidé de poursuivre cette expérience posi-tive pour les 3 prochaines années.

Il a également été décidé de prolonger de 6 mois la convention detraitement des produits de curages générés par notre commune dansl'installation de Marchienne-au-Pont (gérée par l'intercommunale dedéveloppement économique IGRETEC).

Ce sont les vacances ! Et cette année encore une plaine de vacances est organisée pendantles congés scolaires 2010, du jeudi 1er juillet au vendredi 13 août. LeConseil communal a décidé de fixer l'intervention financière des par-ents à 2,5 ! par jour et par enfant.

Sommaire

Résumé du Conseil 1

A votre service 2-7

L’Agenda8-9

Participez ! 10-11

En savoir plus ? 11-12

Mais Encore… 12-15

Le carnet16

Le bulletin d'informations de votre commune 173 • Juillet/Août 2010 • www.pontacelles.be

2

A v

otre

ser

vice

!A

vot

re s

ervi

ce!

A votre service!

La COMMUNE à votre service

• Santé

Pour connaître le médecin ou la pharmacie de garde, composez le 071 / 33 33 33 (Allo Santé)

en précisant votre numéro de secteur : 11. Liberchies 15. Thiméon-Viesville16. Luttre-Pont-à-Celles-Obaix-Buzet-Rosseignies

Ateliers " massage bébés " du mois :2 juillet de 18h à 20h Pont-à-Celles

0499/57 29 19 13 août de 10h à 12h Luttre

0494/71 41 8820 août de 18h à 20h Viesville

0477/77 71 08 ou 0499/57 29 19

Collectes de sang :Prochaines collectes en septembre.

Et pour la santé de votre animal, voici le rôle de garde des médecins vétérinaires :

4 juillet Monsieur Deridder 071/84 44 2611 juillet Monsieur Lagrange 071/84 63 1718 juillet Monsieur Deridder 071/84 44 2625 juillet Monsieur Landmeters 071/84 62 36

1er août Monsieur Debouvrie 067/87 94 008 août Madame Tennstedt 0476/92 48 16

15 août Monsieur Feron 071/84 72 8422 août Monsieur Debouvrie 067/87 94 0029 août Monsieur Lagrange 071/84 63 17

3

A v

otre

ser

vice

!A

vot

re s

ervi

ce!

A votre service!

• Propreté

La collecte des PMC aura lieu pour toute l'entitéles vendredis 16 et 30 juillet.

13 et 27 août.Les autres collectes :

Verre, papier et carton

Village de Pont-à-Cellesmardis 27 juillet et24 août

Villages de Buzet,Liberchies, Obaix etRosseignies

mercredis 28 juillet et25 août

Villages de Luttre etViesville (1ère partie)

jeudis 29 juillet et26 août

Villages de Thiméon etViesville (rues Grands Sarts, Wolff, Warchais etPetits Sarts)

Vendredis30 juillet et27 août

Villages dePont-à-Celles etLuttre

Chaque mardi

Chaque mercrediAttention :collecte du 21juillet reportéeau samedi 24juillet

Chaque jeudiVillage deViesville

Villages de Obaix,Buzet,Rosseignies,Liberchies etThiméon

Déchets ménagers

Fermeture des parcs de recyclage le 21 juillet.

• TransportsNous vous rappelons qu'une foule de renseignements utiles sont à votre dis-position dans la rubrique " Vie pratique " de notre site www.pontacelles.be,dont, notamment, tout ce qui se rapporte aux lignes SNCB ou aux lignes TECpassant par l'entité, avec lien direct vers les horaires des trains et bus.

• TravauxLe début des travaux du rond-point " Lisbet " à Buzet sur la route provin-ciale nous est annoncé par la Province comme étant reporté au début dumois d'août.Le début des travaux de renouvellement de la rue du Cheval Blanc enasphalte au lieu de pavage est programmé courant du mois d'août (entrela rue de la Briqueterie et le pont du chemin de fer).

4

A v

otre

ser

vice

!A

vot

re s

ervi

ce!

• Votre bibliothèque

Rappel des horaires : Pont-à-Celles - 8a, Impasse Goutière - Tél.071/84 79 74

lundi de 10h à 12h, mardi de 14h à 18h30, mercredi de 13h à 17h30,jeudi de 9h à 12h et de 13h à 17h, samedi de 8h30 à 12h30.

Obaix - 78, rue du Village - Tél 071/84 46 51lundi de 13h à 15h30 et vendredi de 18h à 19h30.

Thiméon - 1a, ruelle Maka - Tél : 071/34 32 87jeudi de 14h à 16h, samedi de 10h à 12h.

Un petit aperçu des dernières nouveautés :

A votre service!

L'équilibre des requins, C. BonviciniLe chagrin et la grâce, W. LambLes poissons ne connaissent pas l'adultère, C. AderholdLe vestiaire de la reine morte, S. BrussoloJournal d'un cobaye, A. JacobsJusqu'au bout du festin, M. ReiserPiège nuptial, D. KennedyLes écureuils de central park sont tristes…, K. PancolDéluge, H. BauchauUne année avec mon père, G. BrisacHHH, L. BinetTerres brûlantes , G. BordesLa combe des oliviers, F. BourdonLa chaleur du cœur empêche nos corps de…, M. HennezelAdolescence et risques, P. Hachet Mister Django et madame swingQuatre vies posthumes de Django Reinhard, P. WilliamsFlandre-Wallonie quelle solidarité?, M. QuevitPour ou contre la garde alternée?, C.Dolto / Brisset / PoussinVélo découverte du Brabant wallon, C. MoreauGR 123 tour du Hainaut occidental + GR 121

Les jeudis 1er, 8 et 15 juillet entre 14h et 16h :Lectures dans le parc. Cet été, les livres quittent la bibliothèque !Une animatrice s'installera dans le parc du Prieuré avec une malle de livreset racontera des histoires aux enfants.Infos pratiques:

• Il est recommandé d'amener un petit coussin ou plaid pour s'installer dansl'herbe.

• Aucune surveillance des enfants ne sera assurée. Les petits devront doncêtre accompagnés.

5

A v

otre

ser

vice

!A

vot

re s

ervi

ce!

A votre service!

• En cas de pluie, nous nous réfugions en face, à la maison de la laïcité.Lieu : Parc du Prieuré, Rue de l'Eglise à Pont-à-CellesInfo : 071/ 84 79 74 - email: bibliotheque@pontacelles.be

• Les marchés

Et si vous profitiez des beaux jours pour renouer avec cette habitude que vousavez peut-être un peu perdue par manque de temps : faire votre marché ?

Renouer avec le plaisir de rencontrer vos voisins et amis sur la Place de votrevillage, prendre des nouvelles de tel ou tel, échanger quelques banalités sur letemps ou autre sujet…en prenant le temps, à l'aise, tranquillement.

Et, bien évidemment choisir la plus grosse salade ou le plus beau melon, toutchaud de soleil et si parfumé ! Vous laisser tenter par de jolis corsages ouautres babioles….

Car nos maraîchers en ont des choses à vous proposer ! Voyez plutôt :A Pont-à-Celles, chaque jeudi de 8h à 13h, vous trouverez des fruits etlégumes, de la charcuterie, du poisson, des fromages et du beurre, des tartesal'djote, du pain et des pâtisseries, des produits culinaires italiens, des échineset poulets rôtis, des hamburgers, des boissons fraîches, des friandises à gogo,des produits naturels, de jolis vêtements pour toute la famille, des bijoux, toutun choix de plantes d'extérieur ou d'intérieur….et d'autres produits, variablesd'un jeudi à l'autre…la surprise, quoi !

Faites d'une pierre deux coups et n'hésitez pas à profiter de ce jour de marchépour venir à la maison communale retirer les papiers éventuellementdemandés ou pour y faire toute autre démarche nécessaire. Vous y serezaccueillis agréablement et rapidement servis.

A Liberchies, les mercredis, de 16h à 20h, et ce, jusque fin septembre, onvous proposera également des fruits et légumes, charcuteries et fromages, dubeurre, des laitages, de délicieuses galettes et pizzas, du pain et de la pâtis-serie, du poisson, des vêtements pour petits et grands, des cartes postales,des petites saucisses apéritives, des confiseries, de beaux poulets dorés, deshamburgers et des frites, des boissons fraîches et parfois, des produitsprovençaux tels que olives et tapenades, sans parler des produits du terroir quivous sont proposés à l'espace d'accueil du Pays de Geminiacum et que vousne manquerez pas de découvrir !

Alors........ .C'est sûr, ceux qui ont déjà renoué avec ce plaisir simple n'atten-dent plus que vous pour que l'ambiance y soit encore plus agréable ! A mercredi ? A jeudi ?

6

A v

otre

ser

vice

!A

vot

re s

ervi

ce!

A votre service!

La POLICE à votre service

La Police veille sur vos vacancesZone de police BRUNAU : Fleurus - Pont-à-Celles - Les Bons Villers

Si vous souhaitez une surveillance de votre immeuble durant votreabsence, remplissez ce document :

Formulaire de demande de surveillance en cas d'absence :Renseignements généraux

NOM / PRENOM DU DEMANDEUR : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal/Localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rue : . . . . . . . . . . . . . . . . .Date du départ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date du retour : . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse de vos vacances / n° de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOM /PRENOM DE LA PERSONNE DE CONTACT : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal/Localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rue : . . . . . . . . . . . . . . . . .N° de téléphone/GSM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Véhicule (marque/plaque/couleur) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Renseignements habitations• A larme : OUI / NON SONORE / SILENCIEUSE• Véhicule : Marque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Type : . . . . . . . . . . . . . . . . .

Couleur: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plaque : . . . . . . . . . . . . . . . . .Personne ayant accès à l'immeuble : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Technicienne de surface / identité: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Voisins / identité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Famille / identité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afin de pouvoir prendre nos dispositions pour assurer une surveillanceappropriée de votre immeuble durant votre absence, nous vous demandonsde rentrer le présent formulaire au service de police au minimum 10 joursavant votre départ.Fleurus : chaussée de Charleroi 60 à 6220 Fleurus

071/82.02.61 - 071/82.02.77Pont-à-Celles : place Communale 22 à 6230 Pont-à-Celles

071/84.66.86 - 071/84.69.53Les Bons Villers : rue Reine Astrid 7a à 6210 Les Bons Villers

071/85.82.40 - 071/85.44.92

A v

otre

ser

vice

!A

vot

re s

ervi

ce!

7

A votre service!

Rappel du règlement communal de police concernant lesfeux de jardin et l'utilisation des tondeuses à gazon

Article 32 § 1. Il est interdit de procéder à des feux autres que des déchets végé-taux provenant de l'entretien des jardins, du déboisement ou dudéfrichement de terrains ou d'activités professionnelles agricoles.

§ 2.Les feux allumés en plein air doivent être situés à plus de 100 mdes habitations, édifices, forêts, bois, vergers, bruyères, planta-tions, haies, meules, tas de grains, pailles, foins, fourrages ou toutautre dépôt de matériaux inflammables ou combustibles. Dans lecas où il est fait usage d'un appareil particulier évitant la productionde flammèches, la distance prévue au paragraphe précédent estramenée à 10 m.

§ 3. Les feux peuvent être allumés au plus tôt au lever du soleil etdoivent être complètement éteints au coucher du soleil. Les feuxsont interdits à partir du samedi à 11 heures ainsi que le dimancheet les jours fériés.

Article 79 § 2. Il est interdit d'employer des pompes, tronçonneuses, appareilsde pulvérisation, tondeuses à gazon, motoculteur, appareils ouengins et jouets actionnées par moteur à explosion ou autre, ensemaine entre 21 heures et 8 heures. Les dimanches et joursfériés, cette interdiction s'applique de minuit à 10 heures et de midià minuit. A l'usage, le niveau de bruit émis par ces engins ne peutjamais dépasser le seuil imposé par la loi et les décrets aux fabri-cants et importateurs. Les fermiers utilisateurs d'engins agricoleset les services reconnus d'utilité publique ne sont pas visés par laprésente disposition.

Le CPAS à votre service

• Le vestiaire "magasin de seconde main", agréé I.D.E.S.S.Le magasin de seconde main propose des vêtements de seconde main à petitsprix pour tous (enfants - adultes : hommes et dames).Qui peut en bénéficier ? Toute personne de l'entité de Pont-à-Celles qui a desrevenus bruts inférieurs ou égaux à 19.300 ! (pour un isolé) ou 25.090 ! (pourun ménage).Horaire : Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 12h30 à 16hAdresse : " Le Vestiaire ", Magasin de seconde main, Rue J Wauters 57 à 6230

Pont-à-Celles - Tél. : 071/84.27.10

8

Age

nda

Age

nda

Agenda

Jusqu'au 3 septembre : " Ils sont passés par ici… ", Activité : Exposition permanente d'oeuvres de Marie-Jeanne Gay, aquarelliste ; Péji,

dessinateur presse ; Nadine Devreux, peintre ; Jean-Luc Valard, peintre…Et bien d'autres encore !

Lieu : Maison de la Laïcité, rue de l'Eglise, 7 à Pont-à-CellesInfo : 071/84 78 85 - ml.pac@laicite.net - www.laicite-pac.be

1er juillet de 14h à 16hActivité : Lecture dans le parc, pour les enfants. (voir p.4)

3 juillet de 10h à 18hActivité : Portes ouvertes au Club canin de Buzet. Venez découvrir les bienfaits de la

détente avec votre chien. Démos et élection du chien le plus agile.Lieu : Rue St Joseph 18 à Buzet (ancien terrain de football)Info : Van Overloop Albert - tél 0472/304072

3 et 4 juillet : Activité : Week-end "Jardins ouverts" voir détails dans le "Pont-à-Celles et Vous"

n° 172 du mois de juin et sur www.pontacelles.be (agenda/découvertes)Info : Service environnement : 071/84 90 62

8 juillet de 14h à 16hActivité : Lecture dans le parc, pour les enfants. (voir p.4)

10 juillet de 14h à 16hActivité : Lecture dans le parc, pour les enfants. (voir p.4)

11 juillet de 6h à 14hActivité : Marche sur l’entité, organisée par les “Marcheurs de la Police de Jumet”Lieu : 6, 10, 15, 25, 42, 50 km, au départ de la salle polyvalente de Viesvielle

15 juillet Activité :Atelier de Scrapbooking, organisé par "Vie Féminine"

Lieu : Local Familia, rue St Nicolas à LuttreInfo : Marie-Hélène Lajous - 071/84 70 77

15 juillet de 14h à 16hActivité : Lecture dans le parc, pour les enfants. (voir p.4)

Du 16 au 18 juillet Activité : "Castor et Cie"..., séjour nature. Lieu : Nadrin (bassin de l'Ourthe supérieure), en gîte rural

lun mar mer jeu ven sam dim

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

Pour insérer une annonce, n'hésitez pas ! information@pontacelles.be

Juillet 2010lun mar mer jeu ven sam dim

30 31 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

AOUT 2010

9

Age

nda

Age

nda

Agenda

Prix : 148 !Info : Défi nature, Place communale, 20C à Pont-à-Celles - 071/84 24 74

17 juillet de 17h à 21hActivité : Concert Hip-Hop (3 ou 4 groupes de Rap et 1 DJ)Lieu : Cité de l'Yser à Pont-à-celles (ancien espace Agora)

Du 17 au 20 juillet Activité : Fête foraine de BuzetLieu : Place Albert Ier à Buzet

Du 23 au 28 juilletActivité : Fête foraine du Bois RenaudLieu : Place Bois Renaud à Pont-à-celles

1er août de 8h30 à 18h Activité : Concours de dressage en ring organisé par le Club Canin de Buzet. Petite

restaurationLieu : Rue St Joseph 18 à Buzet (ancien terrain de football)Prix : Entrée gratuiteInfo : Van Overloop Albert - tél 0472/304072

Du 6 au 9 aoûtActivité : Ducasse des Anges à Luttre (Parvis Saint Nicolas)Info : J.M.Ducarme - 071.95.46.62

12 aoûtActivité : Atelier découverte organisé par "Vie Féminine". Propositions pour l'année

2010 - 2011Lieu : Local familia, rue St Nicolas à LuttreInfo : Marie-Hélène Lajous - 071/84 70 77

14 août 9h Activité : Gestion de la réserve naturelle de Viesville.Lieu : Réserve naturelle, rue des Petits Sarts à ViesvilleInfo : Pierre Colignon - 071/45 43 46 ou 071/34 29 70

e-mail : j.sedek@tele2allin.be ou colignonpierre@hotmail.com

25 août de 13h à 14hActivité : Espace de parole Maman/Bébé de moins de 8 mois " Lieu : Rue du Village n° 50 à Obaix - Site : www.psyparentalite.netInfo : S.Cobbaert - 0497/4116 07 -steph_cobbaert@hotmail.com

27 août de 20h30 à 21h30Activité : Espace de parole jeunes parents.Lieu : Rue du Village, 50 à Obaix Info : S.Cobbaert - 0497/41 16 07 - c'est gratuit.

28 aoûtActivité : Brocante de " La Rose "Lieu : Rue Bériot et rues voisines à LuttreInfo : Viviane Tournay - 071/84 27 80

j

10

Part

icip

ez!

Part

icip

ez!

Participez!

Rencontre citoyenne à LUTTREle mardi 14 septembre à 19h30

Où ? Ecole communale, Rue Georges Theys

Venez nombreux pour discuter de votre commune et échanger sur des sujets quivous intéressent. Les élus communaux seront présents, disponibles et à votreécoute !

• Trophée commune sportive

Cette année, la quatorzième édition du " Trophée commune sportive " sedéroulera à Woluwé-Saint-Lambert, le samedi 25 septembre 2010.Notre commune participera pour la 12ème fois à l'événement.Bien entendu, cette année encore - Pont-à-Celles, c'est 12 participations, 12podiums : 10 victoires ( dont 8 consécutives, de 1999 à 2006 et en 2008 et 2009),1 deuxième place (2007) et 1 troisième place (1998) - nous nous battrons pourles premières places.Ce trophée sera attribué aux communes qui, en fonction de l'importance de leurpopulation, auront obtenu les meilleurs résultats dans les trois volets du chal-lenge :

1. 6 épreuves réservées à l'équipe officielle représentant la commune.

2. La participation :- de l'Echevin des sports - de la population communale

aux activités proposées à Woluwé-Saint-Lambert.

Pour apporter des points, il vous suffit de vous présenter à l'accueil général,muni de votre carte d'identité, afin de retirer le " passe-sport " à présenter auxactivités.

Au programme (non définitif) :• circuits fléchés de marche 5 et 10 km ;• parcours d'orientation 5 et 10 km ;• jogging 10 km ;• brevet de condition physique ;

11

Part

icip

ez!

Part

icip

ez!

Participez!

En savoir plus?

• natation ;• initiation dans une vingtaine de disciplines sportives différentes dont :

Squash, golf, tennis, kayak, tennis de table, tir à l'arc, badminton, base-ball, trampoline, psychomotricité, aérobic, escrime, step, plongée,judo/aïkido, escalade.

Réservez vos places dans le car qui vous transportera au 14ème " Trophée com-mune sportive " au départ de la place communale, par téléphone au 071/ 84 9080, auprès du coordinateur, Monsieur Régis PHILIPPE).

3. La participation au Programme d'activités locales (P.A.L.) au départ de l'écoledu Centre, rue C. Freinet à Pont-à-Celles permet de gagner des points dansle classement final du TCS et surtout, de valoriser la participation des habi-tants et groupements sportifs communaux.

Venez donc nombreux, ce samedi 25 septembre 2010 à l'école du Centre oùdiverses activités sportives vous seront proposées entre 9 h et 16 h (marche etinitiation à différents sports) vous permettant ainsi de gagner des points pourvotre commune.

PCDN : Notre commune, côté Nature 2010 : Année internationale de la biodiversité

• Zones humides : Connaissez-vous l'étang de Launoy ?

La zone de 10 Ha constituant le refuge naturel de l'étang de Launoy a été achetéeen 1996 par la commune à un particulier. Depuis, la gestion en a été confiée àl'asbl NATAGORA par l'entremise d'un comité de gestion constitué de bénévoleslocaux en collaboration avec le département Nature et Forêts du Service Publicde Wallonie. Les scouts de Pont-à-Celles participent également à des activités degestion. Un dimanche par mois, le comité vous invite à les y rejoindre pour par-ticiper à ces activités de gestion et découvrir les richesses de ce site en leur com-pagnie (voir agenda dans le bulletin communal et sur le site internet communal)

Le grand avantage du site est d'être constitué de zones humides (étang, marais,petits rus) qui sont des réservoirs importants de biodiversité.

La végétation y est principalement constituée de peupliers, aulnes, mélèzes,bouleaux et saules. En ce qui concerne la faune, il est possible d'y rencontrer des

12

En s

avoi

r pl

us?

En s

avoi

r pl

us?

En savoir plus?

Mais encore…

bernaches du Canada, foulques, canards colvert, hérons, chouettes, grenouilles,tritons, faisans, lièvres,…

L'objectif du Comité de gestion est d'ouvrir et d'aménager la zone dans un butéducatif pour les groupes encadrés (scolaires ou autres), ainsi que pour les parti-culiers, tout en y préservant les zones de refuge naturel.

Dans le cadre de cette préservation, la pêche et la chasse y sont interditeset nos amis les chiens ne sont pas les bienvenus. L'agent local du DNF assure la surveillance régulière du site.

• Conseils relatifs aux économies d'énergie.

Ce mois-ci, Les électroménagers

Les appareils récents consomment souvent moins queleurs prédécesseurs. Néanmoins, tous ne sont paséconomes et nous en possédons toujours plus ! Choisissons des appareils de classe énergétique A, (et même A+ ou A++ pour lesappareils de froid), qui consomment moins d'énergie que les autres.

• Lave-linge, lave-vaisselle : Faisons fonctionner les appareils une fois qu'ilssont bien remplis et sélectionnons des programmes "basse température" ou"économiques". C'est le chauffage de l'eau qui consomme le plus d'énergie.Certains appareils se raccordent directement à l'arrivée d'eau chaude : intéressantsi l'on ne chauffe pas l'eau à l'électricité.

• Frigo : Vérifions le bon état des joints de la porte et le dégivrage. Ne le plaçonsjamais dans une pièce chaude ou à côté d'une source de chaleur (radiateur,fenêtre au sud) car sa consommation augmenterait fortement. Laissons refroidirles aliments avant de les mettre dans le frigo.

• Cuisson : Une cuisinière au gaz consomme deux fois moins d'énergie qu'unecuisinière électrique. L'utilisation d'une casserole à pression économise 40 à 70%en temps comme en énergie, poser un couvercle sur une casserole permet deréduire de moitié la consommation d'énergie.

13

Mai

s en

core

…M

ais

enco

re…

Mais encore…

• Santé toujours….

Nous sommes loin, très loin d'atteindre la consommation recommandéede fruits. Elle est de deux fruits par jour. Or, à peine un Hennuyer surdeux consomme…un fruit quotidien !

Les fruits sont des aliments importants, parce qu'ils aident à nous mainteniren forme. Comme les légumes, ils sont riches en vitamines, en fibres, enminéraux et en substances dites anti oxydantes. L'apport de vitamines estcrucial parce que notre organisme ne peut en synthétiser seul en quantitésuffisante. Les fibres ont, elles, l'avantage de favoriser le transit. Mais ellespossèdent deux autres qualités : elles rassasient tout en étant peucaloriques. Elles réduisent aussi l'assimilation du cholestérol. Fruits etlégumes contribuent à la prévention des maladies cardiovasculaires et decertains cancers. Leurs effets protecteurs se produisent via plusieurs méca-nismes comme les flavonoïdes, les caroténoïdes, la vitamine C, l'acidefolique et les fibres alimentaires.

Quel que soit leur mode de présentation, les fruits peuvent s'acheter à bonprix : en vrac (notamment sur le marché), en optant pour les fruits de saison.Les conserves peuvent aussi faire l'affaire. Pour favoriser leur consommation,on a remarqué qu'installer en permanence un plateau de fruits à vue est unebonne idée. Un dernier conseil ?Varier la couleur des fruits, parce que, qui dit couleur différente, dit aussicomposition légèrement différente.

Brochure fruits et légumes disponible gratuitement sur http://observatoire-sante.hainaut.be, au 065/87 96 14 ou via le 0496/ 94 58 84

14

Mai

s en

core

…M

ais

enco

re…

Mais encore…

Vous terminez vos études ?Vous pouvez vous inscrire comme demandeur d'emploi au Forem cheznous. Vous ne devez plus vous déplacer à Charleroi.

Nous vous donnons rendez-vous le 1er ou 13 ou 27 juillet à 14h.Le 3 ou le 17 ou le 24 août à 14h : Nous vous informerons des démarches àeffectuer, de vos droits et devoirs en tant que demandeur d'emploi

Spécial étudiant !Permis de conduire théorique.Quand ? à partir du 17 aoûtCombien ? 40 ! pour 30h de coursL'inscription est validée lors du paiement !

Mais encore…Le jeudi 8 juillet ou le 12 août à 13h30 : Atelier LettreLe jeudi 22 juillet ou jeudi 26 août à 13h30 : Table CVLe mardi 27 juillet ou 24 août à 13h30 : Atelier Marché Le jeudi 29 juillet ou mardi 31 août à 13h30 : Recherche active d'emploi

L’

Organise son 6ème Weekendbike et son 8ème Rallye VTT

le dimanche 5 septembreDéparts de 8h à midi de la Salle polyvalente, Place des Résistants à Viesville.

Parcours VTT de 25, 40 et 55 km (pour tous vélos sauf vélos de course). Prix : 2,5 ! pour les 25 km et 5 ! pour les autres parcours.Ravitaillement, bar, petite restauration, douches, nettoyage vélo.Tombola gratuite pour tous les participants (prétirage, nombreux lots)

Renseignements 0479 / 753.565 ou 0496 / 645.524 - adcsl@skynet.be

La maison de l'emploi de Pont-à-Celles avec le ForemPlace Communale, 22 - Tél : 071/84 99 00NOUVEL HORAIRE : ouvert au public :du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45 Après midi : uniquement le lundi de 13 h à 16 h

ADCSLADCSL

15

Mai

s en

core

…M

ais

enco

re…

Mais encore…

• Delipro Jeunesse (a.s.b.l)Service de Jeunesse reconnu par le Ministère de la Communauté Française

Nouveau : organise Atelier : L'Art en Moi !• Poser un nouveau regard sur l'art ! "Dessiner, peindre,... C'est écrire" !• Déceler vos richesses créatives en abordant des techniques originales et

ludiques.• Découvrir la pensée chinoise à travers le trait.• Initiation sur les mouvements dans la peinture.

Age : de 10 à 99 ans.Groupes : 4 à 6 personnes.Jour : un mercredi par mois (à voir au mois de septembre en fonction des inscriptions).Horaire : 13h30 à 16h30.Lieu : Maison du Village, Place des Combattants à Viesville.Prix : 5 ! la séance matériel compris.Renseignements et inscriptions :071/84.62.12 (bureau) - 071/84.24.37 (soirée) - GSM: 0474/522.595.

• Tests des sirènes du réseau civil d'alerte

Le Service public fédéral Intérieur, Direction générale Sécurité civile, nousinforme que des tests seront effectués prochainement sur les sirènes duréseau civil d'alerte. Ces dernières sont installées dans les zones dites àrisque situées autour des entreprises Seveso ou des centres nucléaires.

Ces sirènes seront actionnées entre 8h45 et 10h15 les 1er juillet et 7 octobre.Il est probable que les sirènes puissent être audibles par certains habitantsde notre entité.

Des informations supplémentaires concernant le réseau d'alerte de laSécurité civile sont disponibles sur le site Internet www.centredecrise.be.A l'occasion de ces essais, vous pouvez faire part de vos observations vial'adresse email suivante : alerte@ibz.fgov.be. Enfin, un numéro gratuit0800/94.133 sera mis à votre disposition du 28 juin au 2 juillet inclus, de 9 à16 heures, pour toute information complémentaire sur les essais.

Serais-tu intéressé par un cours de danse (break danse, hip hop ou autres danses ?)Fais-le nous savoir et dis-nous quel type de danse te brancherait le plus !

Si nous avons suffisamment de demandes, nous sommes prêts à ouvrir un cours.Alors n’hésite pas à en parler autour de toi !

Apelle-nous au 0496/645.524, ou envoie un petit courriel à adcsl@skynet.be

16

Le c

arne

tLe

car

net

Le carnetNAISSANCESPONT-A-CELLESCLAREMBEAU Violette

Née le 21 avril 2010TORREELE Clara

Née le 27 avril 2010LECOMTE Alaïs

Née le 6 mai 2010FLAMENT Eugénie

Née le 11 mai 2010SOUALMI Tony

Né le 11 mai 2010PAQUET Alexandre

Né le 29 mai 2010THIMEONTOUSSAINT Mathis

Né le 29 avril 2010MICHEL Gabriel

Né le 29 avril 2010MORDANT Zoé

Née le 14 mai 2010NOEL Lucie

Née le 28 mai 2010BUZETVONNECHE Nolhan

Né le 14 mai 2010CHANTRENNE Damien

Né le 27 mai 2010VIESVILLEHANOTIAUX Lucas

Né le 29 avril 2010DESSALE Emelyne

Née le 14 mai 2010YERNAUX Adrien

Né le 26 mai 2010OBAIXDE ROSSI Tristan

Né le 25 avril 2010LUTTRECHESNEY Lyam

Né le 28 avril 2010CHESNEY Lorik

Né le 28 avril 2010XERXA Artur

Né le 30 avril 2010GHILAIN Maxime

Né le 12 mai 2010VANDECASTEELE Lili

Née le 13 mai 2010VANNEVEL Sacha

Né le 13 mai 2010CHEFNEUX Alexis

Né le 19 mai 2010

MARIAGES

CORNET Philippe et GEULETTE PatriciaLe 7 mai 2010

MOLLE Cédric et MOGET DelphineLe 7 mai 2010

BARBAIX Catherine et FASQUELLE LaurenceLe 8 mai 2010

DIERICK Michel et MAHAU ClotildeLe 21 mai 2010

MEERTS Pascal et SCOREY CarineLe 22 mai 2010

BRANDI Damien et STAVAUX EstelleLe 29 mai 2010

TROMBITAS Ladislas et TSEKOUROS ZoéLe 29 mai 2010

God

et G

raph

ic

PONT-A-CELLESTRANQUILLI Dora

Née le 6/12/1919 Décédée le 1/5/2010WULLEMS Marie-Rose

Née le 20/11/1951 Décédée le 3/5/2010ORBANT Suzanne

Née le 13/6/1924 Décédée le 4/5/2010DELOFFRE Marie-Paule

Née le 29/10/1947 Décédée le 4/5/2010OBAIXMEYER Maria

Née le 26/2/1919 Décédée le 7/5/2010LUTTREGEORGE Ismaila

Né le 14/2/1959 Décédé le 9/5/2010THIMEONSESSOYE Jeannine

Née le 26/4/1927 Décédée le 30/4/2010BUZETBOEYKENS Victor

Né le 26/6/1924 Décédé le 15/5/2010

DECES