PROGRAMMATION hiver-printemps

Spectacles

Expositions

Événements

Activités culturelles

Tout est gratuit!

À Villebon, c’est différent…

N O U V E A U X

visages

VILLEB

ON2012

maison

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 1

programmationDENIS PLANTEJeudi 9 février à 19 h 30 – TangoPrésenté par les Diffusions de la CoulisseDenis Plante joue du bandonéon. Il déploie un univers musical passant allégrement de pièces d'inspiration latine– milonga, folklore, valse et tango – à de grandes œuvresconcertantes.

GAËTAN GLADU, LOÏC HAMON ET CAROLINE SNITERJeudi 16 février à 19 h 30 – Spécial Saint-ValentinPetits textes coquins et chansons libertines Un récital de textes coquins et chansons libertines quiparviennent des 17e, 18e, 19e et 20e siècles.En ce temps de la Saint-Valentin, Le Petit Chocolatier deBeloeil offre ses douceurs chocolatées. Et le ROUGE est de mise pour cette soirée…

ZAL IDRISSA SISSOKHOJeudi 23 février à 19 h 30 – Musique d’Afrique del’OuestZal Idrissa Sissokho joue de la kora (harpe africaine) etchante en malinké et en wolof des mélodies inspirées ouempruntées aux traditions de l'Afrique de l'Ouest.

BENOIT ARCHAMBAULT - LES POURQUOISamedi 25 février à 13 h 30 Spectacle pour enfants de 3 à 8 ansBenoît Archambault, du groupe Mes Aïeux débarque dans votre « curieuse de ville »… Sa mission : répondre aux pourquoi des enfants! Accompagné d’un musicien.

CHLOÉ DOMINGUEZJeudi 1er mars à 19 h 30 – Musique baroque et contemporainePrésenté par les Diffusions de la CoulisseChloé Dominguez propose ici un programme alliant baro -que et contemporain avec des pièces de Bach, Sokolovic etCassado. Elle sera seule avec son violoncelle sur scène.

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 2

CHRISTINE HARVEY (première partie)INVITÉE SURPRISE (seconde partie)Jeudi 8 mars à 19 h 30 – HumourEn cette journée de la Femme, deux humoristes fémininesprendront le rire par les cornes pour piquer d’un humourvif, drôle et intelligent nos esprits en quête de rires et deréflexion. La première partie sera assumée par ChristineHarvey qui présente un « one woman show » hilarant surla vie décapante d’une femme de ménage aux opinionsbien astiquées! La seconde partie sera prise d’assaut parune invitée surprise.

FILM DOCUMENTAIREMercredi 14 mars à 19 h 30 - grand public - 12 ans +LES FROS – Présenté par l’ONF dans le cadre des Rendez-vous de la francophonieLong métrage documentaire racontant la vie de «débrous-sailleurs » Québécois et néo-Québécois en Abitibi. Les Frosprésente la réalité, toujours vivante, de ces immigrantsmontés dans le Nord dans l’espoir que l’argent récolté seraégal à la sueur versée. Fros : dans les années 1930, nomdonné aux personnes venues travailler en Abitibi. (2010, 71 min) En première partie : ICI PAR ICI, court métrage d’animationde Diane Obomsawin. (2006, 9 min)

MELISANDE ET ALEXANDRE DE GROSBOIS-GARANDJeudi 15 mars à 19 h 30 – ChansonMélisande et Alexandre présentent les chansons deMélisande ainsi que des chansons traditionnelles québé-coises avec un bon dosage de styles musicaux incluant lefolk, le pop et le jazz.

ISABELLE HÉROUXJeudi 22 mars à 19 h 30 – Guitare classiqueBons baisers d’Amérique, du Québec au Paraguay!Le chaud et le froid, émotions et contrastes!La musique des Amériques vous est présentée comme jamais avec toute la passion de la guitare classique!Programme composé d’œuvres chaleureuses en prove-nance du Québec, du Mexique, du Paraguay et de PuertoRico. Concert commenté.

février - marsBrochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 3

FILM DOCUMENTAIREMercredi 28 mars à 19h30 - grand public - 6 ans +ESPRITS DE FAMILLE – Présenté par l’ONF dans le cadre desRendez-vous de la francophonie.De Québec à l’Acadie, trois générations d’une même familles’aventurent à remonter la lignée familiale jusqu’aux pre-miers ancêtres venus en Acadie. Sur la route, chacun, à sa façon, fera connaissance avec des cousins éloignés et l’esprit de ses ancêtres. (2007, 62 min) En première partie : SUR LA ROUTE, court métrage d’AnitaLebeau. (2011, 9 min)

MARK BÉRUBÉJeudi 29 mars à 19 h 30 – Folk contemporainGrand voyageur originaire du Manitoba, ayant grandi enAfrique du Sud, Mark Bérubé et son groupe proposent despièces qui traitent de sujets engagés autant que de sujetsplus intimes et personnels, sur des mélodies tantôt pla nan -tes, tantôt rugissantes. Accompagné de trois musiciens.

KELLYLEE EVANSJeudi 5 avril à 19 h 30 – JazzHommage à Nina SimoneLa chanteuse Kellylee Evans poursuit l’évolution de sonstyle bien à elle avec la parution du nouvel album Hom-mage à Nina Simone. Accompagnée de deux musiciens.

AURÉLIE DUMONT-SAMSONEMANUEL LEBELJeudi 12 avril à 19h30 – Duo d’opéraAurélie Dumont-Samson, soprano, Emanuel Lebel, barytonet Marie-Hélène Dubé, pianiste, vous présenteront des airssolo et des duos tirés du répertoire d’opéra. Ils toucherontautant aux grands classiques de l'opéra qu’à des extraitsd’opéras américains. Ils interpréteront également quel -ques pièces tirées de la comédie musicale francophone etaussi du music-hall américain.

LORRAINE PRIEURJeudi 19 avril à 19 h 30 – Piano et chantÀ quoi ça sert l’amour?Une valse, une romance, un prélude ou un allegro. Entrequelques silences et deux accords, on dit des mots… Lorraine Prieur, pianiste et Luc Saucier, basse. Voyage poétique dans le temps : Tosti, Duparc, Rossini, Tchaikovsky,Pierre-Max Dubois, Ferland et Vigneault.

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 4

CONCOURS DE MUSIQUE DU CHŒUR DE LA MONTAGNEVendredi 20 avril à 19 h 30 – Musique classiqueLe concours de musique du Chœur de la montagne est ouvert aux jeunes musiciens de 6 à 25 ans de formationclassique. Les lauréats de différentes catégories d’âge etd’instruments présenteront leurs plus belles pages musi-cales du répertoire classique. En ce début de printemps, la Maison Villebon résonnera sur des airs de Bach, Mozart,Schubert, Chopin…

RAFAEL ZALDIVARJeudi 26 avril à 19 h 30 – JazzRafael Zaldivar propose un jazz moderne de création auxforts accents cubains. Reconnu pour son style percussif quicaractérise un jeu très rapide, mais surtout toujours précis.Accompagné de Rémi-Jean Leblanc (contrebasse) et PhilippeMelanson (batterie).

LELIÈVRE EN CAVALEJeudi 3 mai à 19 h 30 – ChansonLe 30 avril 2002, Sylvain Lelièvre décédait. Dix ans plus tard,l’auteur-compositeur Pierre Cavale revisite avec unetouche de jazz quelques-unes de ses plus belles pièces etintègre à ce concert quelques-unes de ses propres chan-sons.

SUZANNE O’NEILLJeudi 10 mai à 19 h 30 – ContePar une ben ben ben ben belle soirée de printemps, dansune ben ben ben ben p’tite salle, une quèqu’l’une vients’asseoir pis sort de sa besace des ben ben ben ben belleshistoires. Y’en a sûrement une, pis p’t-être même deux, quiva vous chatouiller l’dedans pis vous rendre penseux.De et avec Suzane O’NeillMise en scène : Louise Saint-PierreDécors et lumières : Suzane O’NeillMélodies des chansons : A. Duchesneau et S. O’Neill

PAULO RAMOSJeudi 17 mai à 19 h 30 – Musique du mondeNé d’une famille de musiciens à São Paulo, Paulo Ramosest guitariste, percussionniste, auteur-compositeur etmontréalais d’adoption. Depuis longtemps dédié à la mu sique du pays qui l’a vu naître, Paulo Ramos chante leBrésil avec une grande authenticité.

Photo : La

urent Sévigny

mars - avril - maiBrochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 5

à conserverCalendrier!Vendredi 20 janvier 20 h 30 • VALÉRIE LAHAIEChanson à texte

Dimanche 22 janvier 13 h • DIANE NADEAUVernissage exposition (peinture)

Vendredi 27 janvier 20 h 30 • ALICE & THE INTELLECTSFolk jazz

Vendredi 3 février 20 h 30 • PANDO & STRAIGHT PIPEJazz actuel

Jeudi 9 février 19 h 30 • DENIS PLANTETango

Vendredi 10 février 20 h 30 • FIRE/WORKSFolk acoustique

Jeudi 16 février 19 h 30 • GAËTAN GLADU, LOÏC HAMON ET CAROLINE SNITER – Spécial Saint-Valentin

Vendredi 17 février 20 h 30 • LES GOURMANDESChanson a capella

Jeudi 23 février à 19 h 30 • ZAL IDRISSA SISSOKHOMusique d’Afrique de l’Ouest

Vendredi 24 février 20 h 30 • ELDÉANNEChanson pop

Samedi 25 février 13 h 30 • BENOIT ARCHAMBAULT – Les pourquoiSpectacle pour enfants (3 à 8 ans)

Samedi 25 février 19 h • DANIEL VINCENTVernissage exposition (sculpture et installation)

Jeudi 1er mars à 19 h 30 • CHLOÉ DOMINGUEZmusique baroque et contemporaine

Vendredi 2 mars 20 h 30 • LOUISSwing

Jeudi 8 mars 19 h 30 • CHRISTINE HARVEY et invitée surpriseHumour

Vendredi 9 mars 20 h 30 • ÉVELINE MÉNARDConte

Mercredi 14 mars 15 h • LES FROS, précédé de ICI PAR ICIfilm documentaire

Jeudi 15 mars 19 h 30 • MÉLISANDE & Alexandre de Grosbois-GarandChanson

Vendredi 16 mars 20 h 30 • DAVID JODOINMagie

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 6

Jeudi 22 mars 19 h 30 • ISABELLE HÉROUXGuitare classique • Bons baisers d’Amérique, du Québec au Paraguay!

Vendredi 23 mars 20 h 30 • JÉRÔME LEMAITREChanson française

Mercredi 28 mars à 19 h 30 • ESPRITS DE FAMILLE précédé de SUR LA ROUTE – Film documentaire

Jeudi 29 mars 19 h 30 • MARK BÉRUBÉFolk contemporain

Vendredi 30 mars 20 h 30 • FÉLIX-ANTOINE COUTURIERChanson acoustique

Jeudi 5 avril à 19 h 30 • KELLYLEE EVANS – Hommage à Nina SimoneJazz

Vendredi 6 avril 20 h 30 • FLEUR DE PEAUIndie pop folk

Jeudi 12 avril 19 h 30 • AURÉLIE DUMONT-SAMSONDuo d’opéra

Jeudi 19 avril 19 h 30 • LORRAINE PRIEURPiano et chant

Vendredi 20 avril 19 h 30 • CONCOURS DE MUSIQUEdu Chœur de La Montagne – Musique classique

Jeudi 26 avril 19 h 30 • RAFAEL ZALDIVARJazz

Mercredi 2 mai 19 h • FRANCE MALOVernissage exposition (techniques mixtes)

Jeudi 3 mai 19 h 30 • LELIÈVRE EN CAVALEChanson

Dimanche 6 mai 11 h • EXPOSITION DE MASQUES ET DE PHOTOS Vernissage exposition

Lundi 7 mai 9 h et 10 h 30 • L’HEURE DU CONTEEnfants (3 à 5 ans)

Jeudi 10 mai 19 h 30 • SUZANNE O’NEILLConte

Jeudi 17 mai 19 h 30 • PAULO RAMOSMusique du monde

MARIE-CLAUDE DE SOUZAPoésie

Relève – Nouveaux VisagesProgrammation régulièreExposition – VernissageAutre : Spectacle jeunesse

cinéma documentaire activités à la bibliothèque et plus

VILLEBONmaison

BELOEIL

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 7

PassÂgesmois des générations avecMASCARADE – Pour les 7 à 77 ans, en famille ou en solo.Ateliers de masques & charadesEn avril, Villebon présente une drôle de mascarade pour apprivoiser ses talentsmasqués. Dans cet atelier, inspiré de la méthode de fabrication des fameux masquesvénitiens, ainsi que d’autres procédés simples et amusants, venez créer et décorervotre masque magnifique… Puis, avec jeux et charades, amusez-vous à le porter au grand jour!Quand? Chaque atelier est sur deux jours, soit les samedis et dimanches 14 et 15, 21 et 22, 28 et 29 avril 2012, de 10 h à 16 h 30 Où? Maison de la culture Villebon de Beloeil - 630, rue RichelieuQui? Cet atelier a été conçu et est présenté par Dominic Thérien, coach professionnellecertifiée PNL et artiste.- Matériel de base fourni sur place- Lunch du dîner offert par Métro marché Riendeau- Dessert offert par Le Petit Chocolatier

avril

L’activité comporte 3 volets… et plus1. Création de masques à la Maison de la culture Villebon2. Exposition et vernissage à la bibliothèque de Beloeil3. Bal des masques avec activités pour tousDe plus, les participants sont invités à prendre part à lagrande Parad’Art de la Saint-Jean-Baptiste pour défileravec leur masque magnifique!Information et inscription (places limitées pour les ate-liers) 450 467-2835, poste 2914

EXPOSITION DE PHOTOS DE MASQUEMasque de carnaval, masque africain, masque d'escrime,masque de plongée, masque à gaz, bal masqué... lemasque sous toutes ses facettes dans une exposition de photographies qui saura piquer votre curiosité maissurtout... vous charmer! Exposition de photos chapeautée par Emmanuelle BrièreTous les jeudis du 5 au 26 avril - 19 hTous les samedis et dimanches du 7 au 29 avril - 13 h à 17 hL’exposition est ensuite présentée à la bibliothèquedu 1er mai au 19 juinVernissage ouvert au public : dimanche 6 mai - 11 h

L’HEURE DU CONTELundi 7 mai de 9 h à 10 h et de 10 h 30 à 11 h 30Présentée à la bibliothèquePour les enfants de 3 à 5 ans avec leurs parents ou grands-parentsRéservation obligatoire au 450 467-7872Une histoire captivante sur le thème du masque

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 8

expositionsMARIE-CLAUDE DE SOUZAJeudi 17 mai à 19 h 30 – PoésieCette saison, amenez un vieux livre à Villebon : un ou-vrage qui vous a marqué ou un bouquin qui prend lapoussière. La poète Marie-Claude De Souza jouera duciseau pour leur donner une deuxième peau. Présen-tation du résultat, le jeudi 17 mai à 19 h 30, en préludeau concert.

DIANE NADEAU – PEINTREDu 10 janvier au 19 févrierVernissage (ouvert au public) : dimanche 22 janvier - 13 hLe sujet se veut l’inscription de la nature humaine,spécifiquement son intériorité, ses sentiments, sesétats d’âme et sa complexité. La représentation pic-turale n’est pas tant de rendre les traits réels, maisd’aller au-delà du percevoir et propose une percep-tion poétique.

DANIEL-VINCENT BERNARD – SCULPTEURPortes des perceptions : 7 variations entre le connu etl’inconnuDu 21 février au 1er avrilVernissage (ouvert au public) : samedi 25 février - 19 hDaniel-Vincent Bernard détient une formation en artsvisuels de l'Université du Québec à Montréal. Il a béné-ficié d'une importante expérience de travail, d'unedurée de 5 ans, avec l'artiste Jordi Bonet jusqu'au décèsde ce dernier en 1979. Artiste chevronné, il manipule ettransforme les matériaux. Il propose ici une expositionsur un thème qui occupe l’espace intemporel : la porte. Ses œuvres seront en lien avec des objets de tissusrécupérés, créés par Denis Sperdouklis, artiste invité.

FRANCE MALO – PEINTREHumanime 6 : ACTION-RÉFLEXIONDu 1er au 27 maiVernissage (ouvert au public) : mercredi 2 mai - 19 hDans la lignée de ses expositions en solo HUMANIME,France Malo, artiste multidisciplinaire, présentera sesplus récentes peintures et céramiques d'art gravéessgraffito sur la thématique du sport et des regroupe-ments humains.En présence de Mme Jacqueline Beaudry-Dion, Prési-dente de la Société des Collectionneurs de Céramiquedu Québec, France MALO procédera au lancement desa nouvelle série de céramiques d'art "CYCLO-SPORT".

poésieBrochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:40 PM Page 9

ALICE & the intellectsFOLK - JAZZ

INVENTIVITÉ ET DOUCEUR27 JANVIER

FIRE/WORKSFOLK ACOUSTIQUECHALEUREUX ET INTIME10 FÉVRIER

PANDO & Straight pipeMUSIQUE ACTUELLE - FREE-JAZZPERFORMANCE ET EXPÉRIMENTAL3 FÉVRIER

LES GOURMANDESA CAPELLA - POP INDIEFÉMININ ET CHARMANT17 FÉVRIER

ELDÉANNECHANSON POP

HARMONIE ET COMPLICITÉ24 FÉVRIER

Valérie LAHAIELa rose est noire

CHANSON - PIANOLYRIQUE ET VISUEL

20 JANVIER

visagesN O U V E A U X

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:41 PM Page 10

LES V ENDRED IS SO I RS 20 H 30

Artistes de la releve

gratuit!

hive

r-pr

inte

mps

201

2

-

Jérôme LEMAITREQuestion d’éruptionCHANSON FRANÇAISEPOÉTIQUE ET INTERACTIF23 MARS

David JODOINMAGIE - MENTALISMEILLUSION ET VÉRITÉ16 MARS

Félix-Antoine COUTURIERFOLK ACOUSTIQUEPERSONNEL ET ACCROCHEUR30 MARS

FLEUR DE PEAU+ artistes invitésCHANSON FOLK

DOUX ET CRÈVE-CŒUR6 AVRIL

Éveline MÉNARDMur des murmuresCONTE - MUSIQUELÉGENDE ET TRAD

9 MARS

LOuisBon débarras!

CHANSON FRANÇAISESWING ET BURLESQUE

2 MARS

SPECTACLES CONCEPT – CRÉATI FS ET OR IG I NAUX

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:41 PM Page 11

Ouverte depuis mars 2008, la Maison de la culture Villebon a pour mission d’offrir une programmation variée, de haute qualité, gratuite et ouverte à tous.

COMMENT VOUS PROCURER DES LAISSEZ-PASSERpour les résidants de Beloeil (preuve de résidence requise)- Disponibles à la bibliothèque le samedi précédant le spectacle, à partir de 11 h- Par Internet à partir du dimanche à culture@ville.beloeil.qc.ca- Limite de 2 laissez-passer par personne- Maximum de 4 laissez-passer par adresse civique- Valides jusqu’à 10 minutes avant le spectacle, après quoi la priorité est donnée aux personnes sans laissez-passer

- Possibilité de 2 billets supplémentaires pour enfants de 16 ans et moins (billet jaune)

COMMENT ASSISTER À UN SPECTACLEpour les non résidants ou les personnes sans laissez-passer- Présentez-vous à la Maison de la culture Villebon 30 minutes avant le spectacle

- S’il reste de la place 10 minutes avant le spectacle, vous serez invités à entrer

Les places sont attribuées en fonction du premier arrivé, premier assis. Les portes ouvrent 30 minutes avant la prestation.

Veuillez prendre note que la politique de laissez-passer ne s’applique pas à lasérie « Nouveaux Visages ». Pour y assister, réservez vos places par courriel à culture@ville.beloeil.qc.ca ou par téléphone au 450 467-2835, poste 2916.

VOUS VOULEZ DEVENIR « AMIS DE VILLEBON »?Vous aurez le privilège d’être informés de la programmation et d’être invités ànos lancements et vernissages. Écrivez-nous à culture@ville.beloeil.qc.ca

630, rue Richelieu, Beloeil J3G 5E8Infos spectacles (Maison Villebon) : 450 467-2835, poste 2914Infos billetterie (Bibliothèque) : 450 467-7872Pour consulter la programmation complète : www.ville.beloeil.qc.caPour consulter le spectacle à venir : www.beloeilsurlaculture.blogspot.com

Conc

eptio

n gr

aphiqu

e: N

icole

de Pa

ssillé

laissez-passer

N O U V E A U X

visages

LOGO

FSC

Marché Riendeau BeloeilVILLEBONmaisonDE LA CULTURE

Brochure Villebon H-P 2012:Layout 1 19/12/11 1:41 PM Page 12