experiencia noe

2
Ce voyage a été une expérience unique et inoubliable. Kornelia et ses parents sont bien gentils. Chez eux m’a surpris son accueil chaleureux, ils m’ont fait sentir très à l’aise. Ils étaient inquiets pour moi en tout moment; tout cela a fait que je les prenne en affection. Dans ce voyage j’ai appris beaucoup de choses: à vivre avec une famille, à connaître les modes de vie des d’autres, comme leur culture, leurs repas, d’autres langues, j’ai rencontré des gens de différents pays. J’ai réalisé l’importance des langues pour communiquer. J’ai ouvert mon esprit, j’ai réalisé qu’il ya plus de choses hors de Moaña, Galicia, Espagne… À Staszow j’ai visité la réserve de bisons de Kurozweki, les mines de sel de Wiezlika, j’ai visité Cracovia… J’ai parlé avec des personnes dans de différentes langues et j’ai partagé de nombreux moments avec des gens là- bas et je me suis tellement amusée que je définirais cette expérience comme inoubliable.

Upload: mfe-garcia

Post on 28-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Experiencia viaxe a Francia con motivo da participación do Centro no Proxecto Comenius. Ano 2011

TRANSCRIPT

Page 1: Experiencia Noe

Ce voyage a été une expérience unique et inoubliable. Kornelia et ses parents sont bien gentils. Chez eux m’a surpris son accueil chaleureux, ils m’ont fait sentir très à l’aise. Ils étaient inquiets pour moi en tout moment; tout cela a fait que je les prenne en affection. Dans ce voyage j’ai appris beaucoup de choses: à vivre avec une famille, à connaître les modes de vie des d’autres, comme leur culture, leurs repas, d’autres langues, j’ai rencontré des gens de différents pays. J’ai réalisé l’importance des langues pour communiquer. J’ai ouvert mon esprit, j’ai réalisé qu’il ya plus de choses hors de Moaña, Galicia, Espagne… À Staszow j’ai visité la réserve de bisons de Kurozweki, les mines de sel de Wiezlika, j’ai visité Cracovia… J’ai parlé avec des personnes dans de différentes langues et j’ai partagé de nombreux moments avec des gens là-bas et je me suis tellement amusée que je définirais cette expérience comme inoubliable.

Page 2: Experiencia Noe

Este viaje fue para mí una experiencia única e inolvidable. Kornelia y sus

padres son unas personas encantadoras. En ellos me sorprendió la acogida calurosa y cómo me hicieron sentir cómoda con ellos, se preocuparon por

mí y hasta me hicieron llorar por el cariño que le cogí en tan solo una semana. En esta semana aprendí muchas cosas: aprendí a convivir con una familia, conocí otros estilos de vida, otras culturas, otras comidas, otros idiomas, conocí gente nueva de diferentes países. Me hizo darme cuenta de lo importante que puede llegar a ser las lenguas a la hora de

comunicarse. Me abrió la mente, me hizo saber que hay más cosas fuera de aquí, fuera de Moaña, Galicia, España…

Allí hice varias cosas como visitar la reserva de bisontes de Kurozweki, las minas de sal de Wiezlika, Cracovia… Me comuniqué con la gente en

diferentes idiomas y compartí muchos momentos con la gente de allí en los que me lo pasé muy bien.

Si tuviera que definir esta experiencia con una palabra, diría que fue algo inolvidable.

Noemí Rouco Lago