et12 - f1 - le voyages à nantes

73

Upload: rencontres-nationales-du-etourisme-institutionnel

Post on 16-Apr-2017

243 views

Category:

Travel


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 2: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

@dublanchet

@levoyageanantes

F1 : l’arrière-cuisine du Voyage à Nantes

#ET12F1

@nantestourisme

Page 3: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

L’ARRIERE CUISINE

Page 4: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

QUI SOMMES NOUS ? Une société publique locale

de 300 collaborateurs à la tête un patron issu de la culture

La Métropole nous confie la gestion de sites par délégations de services publics -Château des ducs de Bretagne,-Machines de l’Ile,

-Parcours Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire, -Nantes-Tourisme

 

Un projet culturel pour la promotion de la destination Nantes Métropole

Page 5: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

20 ANNÉES D’UNE POLITIQUE CULTURELLE FORTE, VOLONTAIRE, AUDACIEUSE

HERITAGE

Page 6: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Itinéraire de JEAN BLAISE

Directeur général

Page 7: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Les artistes au cœur du dispositif

Page 8: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

DIRECTION PROJET    •  CONSTRUIT LE PARCOURS CULTUREL

•  PROGRAMME L’EVENEMENT ESTIVAL

DU VOYAGE A NANTES

•  RECHERCHE DE PARTENARIATS (SAMOA - TAN …)

•  FEDERE LES ADHERENTS « J’AIME THE VOYAGE »

•  ACCESSIBILITE AUX DIFFERENTS HANDICAPS

•  PROMOTION CULINAIRE

ETC

LA VILLE SE TRANSFORME EN COLLECTIONNANT DES ŒUVRES  

Page 9: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

1

2

3

45

8

9

10

1112

1314 15 16

1718

1920

21

2223

2425

26

3132

33

34

35

35

36

37

38

3940

41 42

43

44

45

4647 48

49

50

51 52

53

27

28

29

30

6

7

ÉTAPE

PAR ÉTAPE

64

DE L’ART DES ENSEIGNESPRINCIPALES ENSEIGNES (CF. P. 7)RETROUVEZ L’ENSEMBLE DESPROPOSITIONS DANS LE DÉPLIANT À DISPOSITION CHEZ LESCOMMERÇANTS CONCERNÉS.

UNE LIGNE VERTE DESSINÉE AU SOL VOUS GUIDE D’UNE ÉTAPE À UNE AUTRE.

UN GUIDE D’ACCESSIBILITÉ INDIQUELES CHEMINEMENTS LES PLUS ADAPTÉSAUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE(DISPONIBLE DANS LES BUREAUXD’ACCUEIL NANTES.TOURISME).

1. LE LIEU UNIQUE2. ATELIER LEBRAS3. CANAL SAINT-FÉLIX, NYMPHÉA, A. LECCIA4. SQUARE MERCŒUR, K. MARUYAMA5. FEYDBALL, BARRÉ-LAMBOT ARCHITECTES6. CHÂTEAU DES DUCS DE BRETAGNE7. PASSAGE SAINTE-CROIX8. PLACE DU BOUFFAY, J. BERTHIER9. TEMPLE DU GOÛT10. STATIONS GOURMANDES11. PISCINE LÉO-LAGRANGE, J. SALAUD12. PASS. SCHŒLCHER, POINT DE VUE F. MORELLET13. PALAIS DE JUSTICE14. ESPÉRANCE CAFÉ, LA POINTE NOIRE, KATRA15. LE 1, CANADIENNE, FICHTRE16. PING-PONG PARK, L. PERBOS17. L’ABSENCE, ATELIER VAN LIESHOUT18. ENSA NANTES, ECHOES, J. COTTENCIN 19. BÂT. MANNY, A. BULLOCH / R. JULIUS20. BÂT. AETHICA, MÈTRE À RUBAN, L. BOURGEAT21. OSCILLATION, ATELIER VECTEUR22. BÂTIMENT B23. BD LÉON-BUREAU, TRAVERSES, A. BORY24. STEREOLUX25. STATION PROUVÉ26. LES ANNEAUX, D. BUREN / P. BOUCHAIN

27. QUAI DES ANTILLES, LE POTAGER DE LA CANTINE28. LE SKATE Ô DROME, FICHTRE29. LA CANTINE DU VOYAGE30. HAB GALERIE, A. LECCIA31. RÉSOLUTION DES FORCES EN PRÉSENCE, V. MAUGER32. LES HÔTES, FICHTRE33. ON VA MARCHER SUR LA LUNE, DETROIT ARCHITECTES34. LA CALE 235. CARROUSEL DES MONDES MARINS35. LES MACHINES DE L’ÎLE36. L’ARBRE À BASKET, A/LTA37. MÉMORIAL DE L’ABOLITION DE L’ESCLAVAGE38. MÉDIATHÈQUE JACQUES-DEMY39. COURS CAMBRONNE, P.A. REMY40. PALAIS DOBRÉE, LE GENTIL GARÇON41. MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE42. THÉÂTRE GRASLIN, LA SYZYGIE, J. WEBB43. PASSAGE POMMERAYE44. RUE DES VIEILLES-DOUVES, COLLECTION DE L’ESBANM45. TOUR BRETAGNE, LE NID, J. JULLIEN46. L’ATELIER47. MARCHÉ DE TALENSAC48. QUAI CEINERAY, LE BATEAU LAVOIR49. RUE DES PÉNITENTES, GRAFIKAMA, PICK UP50. GALERIES LAFAYETTE, C. BART51. CATHÉDRALE ET CRYPTES52. JARDIN DE LA PSALETTE, J. WEBB53. JARDIN DES PLANTES, C. PONTI54. ÉTAPE À TROUVER, B. BUFALINO

65

LE PARCOURSEN CENTRE-VILLE

LA LIGNE VERTE DESSINE LE PARCOURS

Page 10: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 11: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 12: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

ANCRAGE TERRITORIAL FORT

 •  25 PARTENAIRES CUTURELS

ENGAGES SUR LE PROJET

•  26 ENTREPRISES PARTENAIRES

•  223 AFFILIES « J’AIME THE VOYAGE »

•  40 MAGASINS « L’ART DES ENSEIGNES »

Page 13: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Service  des  espaces  verts    de  Nantes  Métropole    PARTOUT  DANS  LA  VILLE  STATIONS  GOURMANDES    

Page 14: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Magasins nantais PARCOURS DE L’ART DE L’ENSEIGNE

Page 15: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

EVENEMENT ESTIVAL

Page 16: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

QUALITE DE SERVICE

•  HORAIRES OUVERTURE 10 H - 19 H POUR TOUTES LES ETAPES DU VAN l’ÉTÉ

•  GRATUITE D’UNE GRANDE PARTIE DU

PARCOURS OU POLITIQUE TARIFAIRE AVANTAGEUSE

•  PASS NANTES PASS ANNUEL DES MUSEES 10 EUROS

•  MEDIATION ET SIGNALETIQUE SONT DES PRIORITES

Page 17: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

COMMUNICATION •  CARTE BLANCHE A

5 ARTISTES PHOTOGRAPHES renouvellement de la photothèque

•  FILMS DE GAETAN CHATAIGNER

•  3 LEVIERS PRINCIPAUX / PRESSE / AFFICHAGE / RESEAUX SOCIAUX

 

Page 18: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

COMMUNICATION EVENEMENT 2016

180 000 exemplaires du programme de l’événement distribués. Le programme de l’événement a été vu 54.000 fois en e-publication soit +42 % par rapport à 2015. Retombées presse : 410 articles de presse régionale – 107 retombées nationales – 69 retombées Internationales Fréquentation stable de nos sites web (sur la période juin à août 2016) : Le Voyage à Nantes : 250.177 visites Nantes Tourisme : 469.621

Des réseaux sociaux en augmentation Le Voyage à Nantes : Facebook : 57 157 FANS (+ 10847) / Twitter : 15078 (+ 825) / Instagram : 13545 (+ 3145) Nantes.Tourisme Facebook : 25 057 (+ 1585) / Twitter : 12490 (+ 435)

Page 19: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

•  43 IGERS France POUR UN INSTAMEET VOYAGE A NANTES 2016 CREATION DE L’ASSOCIATION IGERS FRANCE

Page 20: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

instameet  #igersfrancelvan2016    

Page 21: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LIVETWEET NUIT DU VAN  

Page 22: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 23: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 24: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 25: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Un ballon retrouvé en Allemagne

Page 26: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

200  000  impressions  en  6  heures  #nuitduvan  

taux  d'engagement  moyen  de  1.6%.    

Page 27: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

DEVELOPPEMENT TOURISME  •  Accueil  «  COMME  A  LA  MAISON  »    

•  DES  OFFRES  D’HERBERGEMENTS  D’EXCEPTION    

 •  UNE  BOUTIQUE  «  D’OBJETS  DE  CREATEURS    

ET  ARTISTES  NANTAIS  »  

•  LE  COMBI  VAN  AUX  COULEURS  DU  VOYAGE  A  NANTES  POUR  LES  SALONS  ET  ACCUEIL  EVENEMENTS  AFFAIRES  

•  IMAGE  FORTE  ET  DECALEE  DE  CHRISTOPHE  SALENGRO  SERT  LA  PROMOTION    DES  OFFRES  AFFAIRES  CONGRES  

•  CATALOGUE  TRAVEL  PLANER  POUR  L’OFFRE  GROUPE  –  AFFAIRES  ET  INTERNATIONAL      

Page 28: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

NANTES TOURISME comme à la maison

Page 29: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

OFFRES  SINGULIERES    CHAMBRES D’ARTISTES

CHAMBRES  D’ARTISTES  CHÂTEAU  DU  PE   VILLE  CHEMINEE      ŒUVRE  PARCOURS  ESTUAIRE      

Page 30: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

CHRISTOPHE SALENGRO

Page 31: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Sur  le  site  Nantes.Tourisme.com    NOUS  PROPOSONS  AUX  VISITEURS  UNE  SELECTION  HEBERGEMENTS    

SELECTION POUR CARACTERISER

Page 32: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

DES OBJETS D’ARTISTES

BouUque    nantes.tourisme  

Page 33: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

UNE QUARANTAINE DE COLLECTORS PROPOSÉS PAR LES COMMERÇANTS

* NEWSLETTERS * RENCONTRES INDIVIDUELLES

ET RÉUNIONS DE TRAVAIL * « LES MARDIS DU VAN »

* RÉSEAUX SOCIAUX

TOUT  AU  LONG  DE  L’ANNÉE    DES  RENDEZ-­‐VOUS  RÉGULIERS  

 POUR  RESTER  INFORMÉ,    SUIVRE  L’ACTU  DU  VAN  

ET  ENVISAGER  DES  PROJETS    COMMUNS    

LE DISPOSITIF « J’AIME THE VOYAGE »

Page 34: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Cette édition 2016 réunit 1.700.684 visites sans prise en compte des étapes dans l’espace public le long de la ligne verte. NUIT BRETONNE (25 JUILLET) : 2 989 participants (complet) CROISIÈRES ESTUAIRE : 7 688 billets vendus soit 10 138 passagers, tout trajet confondu (2015 : 6 051 billets vendus soit 7 254 passagers). PASS NANTES : 4 468 Pass vendus (stable par rapport à 2015). VISITES GUIDÉES : 1 765 personnes ont assisté à une visite guidée de Nantes LA CANTINE DU VOYAGE : 100 000 repas servis      

400 kg de boulette du Voyage à Nantes écoulés à la boucherie du Bouffay, 4 tonnes de charbon de bois utilisées dans les barbecue VAN

------------------------------------------ ANNA O’DONOGHUE, IRISH EXAMINER, IRLANDE « Alors que j’attendais mon vol de retour pour Cork à l’aéroport de Nantes, j’ai repris la liste de mes futures intentions de voyage et au lieu de rayer la France de ma liste, j’y ai rajouté ‘faire un voyage en famille à Nantes’ (…). Je suis devenue dingue de Nantes. »

Page 35: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

DEVELOPPEMENT TOURISME Fédérer et entrainer chacun à « rester en mouvement »

pour renouveler l’offre «  Conseil  des  acteurs  du  tourisme  »  ou  comment  discourir  avec  les  professionnels  du  tourisme  et  les  insUtuUonnels    sur  notre  démarche,  nos  projets,  nos  envies,  nos  compétences  …  

«  le@re  d’info  LES  CLEFS  DU  VAN  »  L’acUvité  du  Voyage  à  Nantes  est  relayée  de  manière  hebdomadaire  via  mail  1600  contact  pro  +  le  une  page  scoop  it  (4000  visiteurs  uniques)      

«  Eductour  les  mardis  du  VAN  »    

Page 36: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 37: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

L’enjeu    concevoir  et  promouvoir  une  offre  permanente,  cohérente,  forte  de  sa  singularité  et  son  exemplarité  

•  Toute l’année le Voyage à Nantes travaille pour le développement du tourisme à Nantes et si l’événement estival reste la partie la plus visible de son action, cette édition 2016 marque, après 5 ans d’activités, combien l’art dans l’espace public bouscule la forme de la ville jusqu’à inventer de nouveaux usages pour ses habitants et visiteurs extérieurs. Avec cette 5e édition, ce sont ainsi depuis 2012, le long de la ligne verte, 21 œuvres ainsi qu’une quarantaine d’enseignes de commerçants qui ont été définitivement installées sur le territoire. Ce parcours pérenne permet d’asseoir l’attractivité de la ville, oblige à des fonctionnements et des

savoir-faire uniques et impose lui-même son nécessaire renouvellement.

Page 38: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LES AUTRES VOYAGES

Page 39: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

30 œuvres sur l’Estuaire de La Loire 12 COMMUNES, 120 KM DE RIVES

VERS  FONTEVRAUD  >  

Page 40: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

PARCOURS VIGNOBLE

Page 41: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Le voyage dans le Vignoble (nouveauté 2016) Parcours crée par l’équipe projet du VAN en partenariat avec les communautés de communes du vignoble et de la Loire Atlantique. Sélection du patrimoine, des caves, des animations, des tables, à terme installation d’œuvre.

Page 42: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

PARCOURS LOIRE AMONT MAUVES SUR LOIRE

COLLECTIF MIT MAUVES BALNÉAIRE

Page 43: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Voyage  Nantes  >  Le  Mont  Saint  Michel  

Page 44: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

PASSONS A TABLE AVEC RICHARD BAUSSAY !

Page 45: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

PARTIE II

L’IDENTITÉ CULINAIRE

FACTEUR DE DÉVELOPPEMENT

TOURISTIQUE  

Page 46: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

NANTES IS TASTY ! RICHARD BAUSSAY Chargé de promotion culinaire Le Voyage à Nantes

Page 47: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LE GUIDE DES TABLES DE NANTES

*** Une sélection annuelle

de 120 restaurants établie par un jury de bénévoles passionnés

LES DINERS SECRETS DU

VOYAGE ***

2 chefs, un ping-pong culinaire autour de 3 produits, un contexte unique : lieux de patrimoine

d’exception, dans le vignoble nantais, …révélé le jour même.

LE CHAMP DES

PRODUCTEURS ***

Marché d’exception qui réunit les meilleurs

des producteurs locaux Et

cuisine “en live” par des dizaine de chefs des

produits tout juste achetés sur le marché !

LA TABLÉE UNIQUE

*** Un dîner

« gastronomique » autour d’un grand chef

et d’une brigade exceptionnelle, pour

1000 convives Là encore dans un lieu

hors du commun

LA CANTINE DU VOYAGE

*** Lieu de convivialité

(bar, grand restaurant, librairie, pétanque…) au menu de chaque

été à Nantes. 300 places assises et +

de 80 000 couverts servis

… ET SON POTAGER DE 900 M2

(NOUVEAUTÉ 2016)

 

Page 48: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

. En 2016, 120 restaurants retenus. Des nouvelles entrées chaque année ! . 51 restaurants labellisés “I love Muscadet”

. les “Vit’fait bien fait” : 14 adresses répertoriées

. les “Food trucks” : 3 spécimens retenus par le jury

. www.lestablesdenantes.fr : le site pratique pour vos envies !

— 8 —

2016

L’Archipel(cf p.58)———————————————————————À quelques mètres de l’église de la Chapelle-sur-Erdre, l’Archipel seprésenterait presque comme une agencede voyages gustatifs. Il faut dire que lechef a côtoyé certains grands noms, dont une légende nantaise, le chefjaponais Toreguei qui proposa, en sontemps, les prémices d’une cuisinegastronomique alliant France et Japon.Les assiettes sont aussi percutantes surles cuissons et assaisonnements qu’ellessont graphiques, colorées et élégantes.L’accueil est charmant et attentionné. Le tout pour un tarif qui incite àrenouveler l’expérience plusieurs fois dans l’année ! ———————————————————————

Comme chaque année (ou presque, selonles saisons), nous retrouvons les Coups de pouce du jury des Tables de Nantes. Ils’agit bien souvent de jeunes adresses quiviennent d’ouvrir et que nous souhaitonsaccompagner dans leur développement,ou bien de nouvelles inscriptions auguide que nous découvrons alors avecgrand plaisir. Quoiqu’il en soit, ce sontdes restaurants bien en phase avec l’espritdes Tables de Nantes. Ils sont le reflet de la diversité du jury et de la sélection ; des adresses trèsdifférentes mais qui nous rassemblentautour de nos fondamentaux : la qualitédes produits et leur mise en valeur parune cuisine juste, un lien au territoire –notamment le vignoble –, mais avec uneouverture sur les autres, et une vraie« âme » de restaurateurs, qui n’ont paschoisi ce dur métier par hasard, maisbien pour procurer du plaisir aux convives. Attention, n’y cherchez pas pour autantla perfection absolue ! Allez-y commenous : avec curiosité et décontraction ;ce qui n’empêche pas une attention à laqualité de la cuisine, du service, du décorparfois, pour bien profiter de cet instant.

Les Coups

de Pouce

EXE_GUIDE_TABLESNANTES_201516_Mise en page 1 28/09/2015 13:54 Page8

Page 49: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Epublication

38% des consultations sont sur mobile 30% géolocalisation Paris

SITE EXPERT TABLES DE NANTES

Nantes-tourisme.com renvoie vers le site expert

Page 50: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

L’IDENTITÉ CULINAIRE

LES EQUIPEMENTS

DU VAN

Page 51: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LA CANTINE DU VOYAGE ILE DE NANTES

Page 52: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LE POTAGER DE LA CANTINE 900 m2 CAROTTES, BASILICS FLEURS, TOMATES, COURGETTES…

Page 53: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

BARBECUES ILE DE NANTES PARC DES CHANTIERS

ARTISTES FICHTRE

Page 54: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

L’IDENTITÉ CULINAIRE

LES EVENEMENTS

Page 55: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes
Page 56: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

PASSAGE POMMERAYE

TOIT DE L’ENSA

JARDIN DES PLANTES

DINERS SECRETS DU VOYAGE

Page 57: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

DINERS  SECRETS    DANS    DES  LIEUX  SINGULIERS  ICI  DANS  LE  VIGNOBLE  NANTAIS      

VENTE PAR TIRAGE AU SORT !    

Page 58: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LE CHAMP DES PRODUCTEURS

Page 59: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

CHAMP  DES  PRODUCTEURS,  VERTOU        

Page 60: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

CHAMP DES PRODUCTEURS, VERTOU, 2016

Page 61: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

PROJET HAMBOURG PROMOTION CULINAIRE

Page 62: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

LA TABLÉE UNIQUE

Page 63: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

TABLÉE UNIQUE : CHÂTEAU DES DUCS DE BRETAGNE, 2012

Page 64: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

TABLÉE UNIQUE : CHÂTEAU DES DUCS DE BRETAGNE, 2012

Page 65: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

TABLÉE UNIQUE : GARENNE-LEMOT, 2015

Page 66: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

2  au  5  Juin  201

7  

Page 67: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

L’IDENTITÉ CULINAIRE

PARTENARIAT ET COLLABORATION

CONSTRUCTION

DE L’OFFRE EN PERMANENCE

Page 68: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

BATEAU OUCH croisière apéro Collaboration VAN avec le prestataire de croisière AMENAGEMENT DU BATEAU PAR LE COLLECTIF ARTISTES FICHTRE

Page 69: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Collaboration avec le restaurant le 1 LA TERRASSE CANADIENNE PAR LE COLLECTIF ARTISTES FICHTRE

Page 70: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

Partenariat Poulet Fermier d’Ancenis Au menu unique de la Cantine du Voyage Petite salade de la Cantine Poulet Fermier d’Ancenis et pommes de terre Boisson 10 € le midi et 13 € le soir

Page 71: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

L’IDENTITÉ CULINAIRE

UNE PINCEE DE CHIFFRES ÉTÉ 2016

620  CONVIVES  AUX  DINERS  SECRETS  

1.707  ASSIETTES  FOOD  COURT  NUIT  DU  VAN  

10.000  VISITEURS  AU  CHAMP  DES  PRODUCTEURS  (un  dimanche)  

400  kg  de  bouleje  du  Voyage  à  Nantes  écoulés  à  la  boucherie  du  Bouffay,    4  tonnes  de  charbon  de  bois  uUlisées  dans  les  barbecue  VAN    100.000  COUVERTS  A  LA  CANTINE  DU  VOYAGE  SUR  5  MOIS  

20  TONNES  DE  POULETS  350.000    DEMI  DE  BIERE    

Page 72: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes

POUR PROLONGER LA DISCUSSION …

MUSCADET  CUVEE  GNEISS  2014  DOMAINE  DE  L’ECU    

LE  LANDREAU      

MERCI      

Page 73: ET12 - F1 - Le Voyages à Nantes