essi 20150307 essi full 20150306 094440

96
IMMOBILIER – ARCHITECTURE – DESIGN MARS 2015 N°125 ARCHITECTURE WHY ARCHITECTURE TABLE RONDE MIPIM : INVENTER L’IMMOBILIER FLEXIBLE ? ANNONCES IMMOBILIÈRES PRÈS DE 300 BIENS MIPIM 48 PAGES SPÉCIALES CAHIER DÉTACHABLE

Upload: sa-ipm

Post on 08-Apr-2016

239 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Essentielle Immo du 7 mars 2015

TRANSCRIPT

Page 1: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

IMMOBILIER – ARCHITECTURE – DESIGN

MARS 2015 N°125

ARCHITECTURE WHY ARCHITECTURE TABLE RONDEMIPIM : INVENTER L’IMMOBILIER FLEXIBLE ?

ANNONCES IMMOBILIÈRESPRÈS DE 300 BIENS

MIPIM48 PAGES

SPÉCIALES

CAHIER

DÉTACHABLE

Page 2: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Le spécialiste en éclairage LED de qualitéImportateur des luminaires pour la Belgique

Plus d’informations: [email protected]

LED BELUX

> entreprise de classe mondiale

> éclairage indoor et outdoor bureaux, halls industriels, parkings, routes…

> produits de haute qualité: >128.000 heures

> haut rendement

> capacité jusqu’à 78.000 lumens

> garantie 10 ans sur la plupart des produits

PARCE QUE CREE C’EST:

© C

once

ptio

n de

l’éc

laira

ge: i

Dle

d Lig

htin

g So

lutio

ns /

In

stalla

teur

: N2M

Ele

ctric

ity S

olut

ions

www.ledbelux.be

Page 3: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

SOMMAIRE

04 ARCHITECTURE11 AGENDA12 DESIGN

13-34 ANNONCES IMMOBILIÈRES

25 DOSSIER MIPIM34 TABLE RONDE37 IMMO NEUF

73-96 ANNONCES IMMOBILIÈRES

Retrouvez nos 3 magazines immobilier sur www.logic-immo.be

le site immobilier de référence

Essentielle Immo Libre Immo Logic-Immo.be Applis mobiles Facebook, Linkedin, TwitterLe Web

ESSENTIELLE IMMO 125Photo cover Marie-Francoise Plissart – Rédactrice en chef Marie Pok Ont collaboré à ce numéro Serge Anton, Thierry Laffineur, Marie-Françoise Plissart & Marie Pok Commercialisation Véronique Le Clercq 02 211 27 64 – [email protected], Daphné Mertens 02 211 29 85 – [email protected] et Didier Winnepenninckx 02 211 27 46 – [email protected] Conception graphique Dominique Hambÿe Pré-presse annonces Ligne Claire – [email protected] Impression IPM Press Print – Éditeur responsable François le Hodey

Page 4: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

DÉPASSER LE RÔLE CONVENU DE L’ARCHITECTE POUR POUSSER UN PAS PLUS LOIN DES RECHERCHES SUR DES MATÉRIAUX OU DES TECHNIQUES ENCORE INÉDITES, VOILÀ CE QUI MOTIVE ET CARACTÉRISE YANNICK DENAYER. SON BUREAU, BASÉ À BRUXELLES,MISE SUR LE TRAVAIL COLLECTIF DE SES COLLABORATEURS ET DE PARTENAIRES ISSUS DE DISCIPLINES DIFFÉRENTES. MARIE POK _PHOTO SERGE ANTON

04 ARCHITECTURE

Ils sont jeunes, peu nombreux, ouverts etaudacieux. Ils ont voyagé. Revendiquant leurnon-spécialisation, ils opèrent selon une organisation horizontale, partageant leursexpériences et recherches dans les nombreuxdomaines que touche leur pratique. YannickDenayer et, dans son sillage, Claire LabordeThomas Naessens et Amélie André font partied’une génération où l’organisation pyramidalede papa ne fonctionne plus, où les découvertesse partagent en open source, où la transversa-lité est devenue une nécessité. Indépendantset responsables, ces jeunes architecte gèrentde front des projets de natures très diverses,complémentaires derrière leur apparenteincompatibilité. Il y a d’une part les projets oùle bureau endosse avec application le rôled’architecte d’exécution pour le compte declients tels que la Commission européenne ou Bruxelles Propreté. « L’aspect normatif prioritaire, les protocoles, les préoccupationsopérationnelles et techniques ne nous autorisent pas à faire de l’architecture d’auteur.En revanche, la haute technicité et la complexitéde ces dossiers nous professionnalisent endéveloppant notre connaissance de laconstruction. » Why est aussi un partenaire privilégié du redéploiement du maroquinierDelvaux. Le bureau accompagne en effet ledéveloppement de la marque à l’étranger(notamment en Asie et au Moyen-Orient) encoordonnant l’aménagement des boutiques, ensynergie avec d’autres architectes, des artisteset des équipes locales. Une expérience forma-tive dans les collaborations internationales.

METTRE LE PIED DANS LA PORTE : ON S’ARRANGERA APRÈSEnfin, il y a la création. L’architecture. YannickDenayer, diplômé de l’ISA Horta, a fait sesstages à New York. Le 11 septembre 2001,tout bascule. Le jeune architecte doit rentreren Belgique et se retrouve embarqué dans leprojet des Iles flottantes de Maurizio Cohenpour la Biennale de Venise. «Cette expériencem’a enseigné que l’architecture était une discipline culturelle. Ca ne m’a jamais quitté. »Lorsqu’il s’agit de création, Why s’émancipe de toute pratique convenue. « Ce qui nousintéresse c’est de développer de nouveauxusages. Prenons un matériau donné. Souvent,il est limité à quelques usages bien définis. Sinous pressentons qu’il existe un potentiel pourd’autres applications, nous allons nous atteleraux recherches et expérimentations qui nouspermettront de trouver la solution aux problèmesposés par la transposition de tel matériau (ou de tel type d’assemblage ou de telle technique) dans un autre contexte. Grâce àl’expérience acquise sur divers terrains, nousavons pris de l’assurance. Nous n’avons dumoins aucune crainte de nous aventurer dansde nouveaux champs d’investigation. Je dissouvent à mes collaborateurs de ne pas avoirpeur de mettre le pied dans la porte : on s’arrangera après. » Les codes et les réflexesde construction sont ainsi bousculés à chaqueprojet, obligeant le bureau à un exerciced’équilibre entre le pragmatique et l’expérimen-tal. A ce titre, Yannick Denayer et ses acolytesont mis au point un système constructiond’étagère modulable réalisé à partir de préfabrication digitale. Testée au quotidiendans leur bureau, cette approche a été transpo-sée à une plus grande échelle, celle du bâti,pour la construction d’une crèche. Cela soulève

WHY ARCHITECTURESAGE AUDACE

évidemment des questions (sur l’assemblage,les matériaux, la stabilité, etc.) que les archi-tectes doivent résoudre un par un, souvent encollaboration avec des spécialistes externes.Dépasser le rôle traditionnel de l’architectepasse aussi par des innovations sur le planhumain, social, psychologique. Le bureau aainsi travaillé en étroite collaboration avec leséquipes thérapeutiques d’une unité pédopsy-chiatrique de soins des troubles de la relationprécoce entre le jeune enfant et ses parents.Leur dialogue a été traduit par l’aménagementd’un jardin, un lieu unique devenant le supportd’émancipation et de progression de l’enfantpar le biais de la thérapie et de l’espace.

Aujourd’hui, près de 120 projets ont vu le jour,ou sont en cours de développement. Ils varienten types, échelles et localisation.Indiscutablement, Why défend une architecturecontemporaine. Et pourtant, le bureau seretrouve embarqué dans des projets de restau-ration patrimoniale. Yannick Denayer ne cached’ailleurs pas son attachement aux vieillespierres, surtout lorsque leur histoire le touche,comme celle de la maison construite par sonarrière-grand-père, architecte à la Ville deBruxelles. Pour ne pas laisser filer entre d’autresmains ce patrimoine familial, il s’est battu, defaçon créative, pour trouver le montage financierlui permettant, avec l’aide de tiers, de racheter lebien, de le rénover dignement et d’y marquer sapropre empreinte. Celle de son époque.

bvd G. Van Haelen, 26 / 1190 Bruxelles+32 (0)2 325 70 25 / [email protected]

www.whyarchitecture.eu

Page 5: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Yannick Denayer

Page 6: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

ASSUMANT PLEINEMENT UN PROCESSUS D’ADDITION D’ESPACES, L’EXTENSION CONÇUE PAR WHY ARCHITECTUREET MAURIZIO COHEN A COMPLÈTEMENT TRANSFORMÉ CETTE MAISON DE BRIQUE DES ANNÉES 40.

MARIE POK _ PHOTOS MARIE-FRANÇOISE PLISSART

06 ARCHITECTURE

ENVELOPPE

La situation du projet est loin d’être anodinepuisqu’on jouxte la maison-atelier du peintreGaston Bertrand conçue par l’architecte hennuyer Jaques Dupuis (1914-1984), tardivement reconnu pour l’originalité et lapureté de son travail. Elle se dresse sur uneparcelle étroite, orientée au sud côté rue etaccusant une forte déclivité côté jardin. Pourobtenir l’extension recherchée, les espaces ontété dilatés en toiture et vers l’arrière de la maison, sur trois niveaux en gradins, en intérieur d’îlot. Pour ces nouveaux espaces, les architectes ont joué sur la générosité desvolumes et la lumière du jour. Ces extensionsrécentes se signalent par leur bardage de boisqui coiffe la construction et couvre toute lafaçade arrière, se prolongeant en garde-corps

au niveau des terrasses supérieures. Lavolonté de marquer les nouvelles interventionsavec un matériau comme le bois naturel, harmonieux dans cet environnement végétal,est un choix qui permet la mise au point dedétails simples et non ostentatoires toute envalorisant par un contraste intéressant lamaçonnerie de briques existante. La structurebois isolée des murs et toitures des extensions,ainsi que l’isolation de la coulisse du parementde la maison d’origine et la forme compacte de l’ensemble, confèrent au bâtiment une performance énergétique accrue.

Page 7: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

x

L’intervention de WHY architecture jouxte la maison-atelier du peintre Gaston Bertrand conçue par Jacques Dupuis.

Le bardage de bois offre un dialogue intéressant avec la brique rouge d’origine.Les lattes du bardage se prolongent pour former le garde-corps.

Page 8: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

UNE RÉNOVATION D’UNE MAISON MITOYENNE BRUXELLOISEQUI AURAIT PU RESTER ASSEZ BANALE EST SOUDAIN DEVENUEUNE ÉTAPE IMPORTANTE DANS LE DÉVELOPPEMENT DU BUREAU WHY ARCHITECTURE.

MARIE POK _ PHOTOS MARIE-FRANÇOISE PLISSART

08 ARCHITECTURE

Annonçons d’emblée que cette transformationrevêt un caractère sentimental pour YannickDenayer. En effet, la maison a été construiteen 1913 par Jean Denayer, son arrière-grand-père. Typique des constructions bruxelloisesde l’époque, l’immeuble est constitué depièces en enfilades et d’une annexe. Il présenteune façade à rue en pierre naturelle, plusprestigieuse que celle arrière. Après la succession, la famille se voit dans l’obligationde revendre le bien. Mais le petit-fils, obstinéet aidé de quelques proches, se battra pourracheter la maison familiale. Pour rentabiliserle projet – mais aussi pour répondre à l’enjeusocial de développer des logements urbainsaccessibles – l’immeuble, bi-familial au départ,est reconfiguré en trois unités de logements.L’annexe est démolie pour permettre auxappartements de s’étendre vers l’arrière, côtésud, et en toiture.

JUSQU’AU-BOUTISTES

L’intérieur a été complètement décloisonné etréorganisé de façon à profiter de la lumièrecôté jardin, orienté au sud. Les séjours seretrouvent ainsi à l’arrière, prenant le contrepiedde l’usage d’autrefois. La lumière circule librement dans les espaces ouverts.

La façade arrière est constituée d’un écran depolycarbonate et de verre, interface entre lesespaces de vie et l’îlot vert et dégagé.Habituellement utilisé à d’autres échelles etpour d’autres usages, notamment dans laconstruction industrielle, le polycarbonate s’estavéré un atout : il laisse deviner ce qu’il dissimule, il reflète son environnement tout enaméliorant les qualités isolantes de la paroi.Mais il a fallu chercher, dépasser les blocagestechniques et financiers. Malgré les difficultésd’obtenir un permis pour une interventionaussi expérimentale, l’administration a finalement été convaincue, témoignant de laténacité du bureau.

Page 9: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Le bardage en polycarbonate offre des réverbérations intéressantes avec la lumière. Rarement utilisé dans le résidentiel, il a fait l’objet de longues recherches de mise en œuvre pour être appliqué en façade arrière.

Les appartements ont été inversés : le séjour se trouve à l’arrière, les chambres à l’avant. L’espace est ouvert et fluide.

A l’arrière, WHY architecture s’est aligné sur les gabarits et annexes du voisinage pour étendre les surfaces.

Page 10: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

INTÉGRANT LES RECHERCHES CONSTRUCTIVES MENÉES PAR WHY ARCHITECTURE SUR UN SYSTÈME D’ÉTAGÈRES MODULAIRES, CE PROJET DE CRÈCHE S’APPUIE AUSSI SUR LES CARACTÉRISTIQUES TRÈS SPÉCIFIQUES DE SES PETITS USAGERS.

MARIE POK _ IMAGES WHY ARCHITECTURE + LASSA ARCHITECTS

10 ARCHITECTURE

La préfabrication digitale de cette structure enbois conçue en collaboration avec Lassaarchitects est, au départ, dictée par des impératifs budgétaires. Yannick Denayer etson équipe ont saisi cette contrainte pourdévelopper des solutions inédites. Ainsi, lastructure en bois (panneaux de multiplex)devient, à l’intérieur, la finition elle-même, intégrant divers éléments de mobilier commeune table repliable ou une bibliothèque. Situéeen bordure d'un bois, la nouvelle construction,qui couvre deux anciens corps de bâtiment, se fond dans son cadre naturel grâce à sesfaçades réfléchissantes. D’une part, les châssis sont pourvus de vitrage miroir, offrantun fidèle reflet du paysage. D’autre part, le bardage est constitué de plaques en aluminium,dont l’effet miroir renvoie une image plus

CRÈCHE

aléatoire de la nature environnante. S’adaptantà l’échelle des enfants, la configuration de lacrèche offre des cadrages et des vues auniveau des touts petits comme des puéricul-

trices. Toute la réflexion autour de ce projet aété menée en étroit dialogue avec le maître del’ouvrage, ouvrant à l’architecture de nouveauxhorizons, à la fois techniques et humains.

Page 11: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

11 AGENDA

WE-TRADERS. SOUS LA CRISE, LA VILLE !DU 5 MARS AU 12 AVRILUn projet de création de logements à Turin investit les bâtiments vides des Jeux olympiquesd'hiver ; un catalogue en ligne facilite la recherche d'anciens immeubles dans le centre deLisbonne qui valent la peine d'être rénovés ; des familles de Toulouse achètent leur nourrituredirectement auprès des fermiers du coin. L’exposition est une réponse citoyenne à la crise.Bozar, rue Ravenstein 23 à 1000 Bruxelles. www.bozar.be

BOIS ET HABITATDU 20 AU 23 MARSLe salon dédié au bois met en lumière les extensions et rehausses. Une valeur ajoutée contem-poraine, durable et confortable. Namur expo

© Architecte Olivier Dullier

Atelier Studio Mumbai à Alibaug, déc. 2013© arc en rêve centre d’architecture

STUDIO MUMBAI JUSQU’AU 31 MAI Fondé en 2005 par Bijoy Jain, architecteindien ayant fait ses études aux États-Unis,Studio Mumbai développe un travail inspiré parune double culture indienne et occidentale,dans une étroite relation à la nature et àl’homme. Les ressources locales et les savoir-faire de l’artisanat indien donnent naissance àune architecture entre tradition et modernité,dans un esprit nouveau. Arc en rêve,Entrepôt, 7 rue Ferrère à 33000 Bordeaux.Tous les jours sauf le lundi de 11h à 18h.

Agulha Num Palheiro, Lisbonne. Photo © Rui Pinheiroet Agulha Num Palheiro, Lisbonne.

Photo © CamillaWatson

DANS UN INTÉRIEURDU 12 MARS AU 11 AVRILAu croisement entre art et arts appliqués, tapis,tapisseries et mobiliers d’artistes investissent le champ du fonctionnel et les méthodes de fabrication où les savoir-faire traditionnelsreprennent le dessus. Galerie Almine Rech, rue de l’Abbaye 20 à 1050 Bruxelles.www.alminerech.com

Franz WEST, Violet lamp,2008.

Page 12: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

12 DESIGN

KONSTANTIN

GRCIC POURSUIVANT UNE PROGRAMMATION AXÉE SUR DIFFÉRENTES VISIONS DU FUTUR (PROCHE)L’EXPOSITION KONSTANTIN GRCIC - PANORAMA DONNE UN APERÇU DE LA PERSONNALITÉ DE CET IMPORTANT DESIGNER ALLEMAND. ET SA VISION DU FUTUR. PAR MARIE POK

laire Landen aux allures de module d’explorationlunaire d’Apollo. Etrange. Pas franchementjouissif mais impressionnant. Les deux autresinstallations sont plus classiques, présentantd’une part un intérieur fictif avec des objetscréés par Grcic, et d’autre part des chaisesdécomposées, des moules et prototypes permettant de décortiquer, mais de façon trèssommaire, la construction de quelques-unesde ses créations. On croise aussi de grandsposters avec des textes par lesquels le designerpartage des opinions, des découvertes, desinformations. On retrouve ce partage dans unjournal, publié par Z33. A la fin de l’expo, unegrande vitrine offre enfin aux spectateurs lapossibilité de détailler plusieurs objets signésKonstantin Grcic.

Il fêtera cette année ses 50 ans. D’origine allemande, Konstantin Grcic étudie le designau Royal College of Art de Londres, après unepremière formation en ébénisterie. Après sesétudes, il rejoint le studio du célèbre designerbritannique Jasper Morrison (qu’il a eu commeprofesseur). Ce dernier aura une très grandeinfluence sur son travail, tout comme sur touteune génération de designers. Grcic fonde sonpropre studio à Munich en 1991. Mobilier,lampes, objets pour la table, électro-ménager :il pratique le métier de designer au sens leplus large. Si les meubles et objets édités parles plus prestigieuses marques (Magis,Moroso, Flos) sont conçus pour être résolu-ment fonctionnels, leur valeur conceptuelles’impose. Ainsi, la lampe Mayday, qui remportaun Compasso d’Oro (suprême récompense dedesign international) en 2001 : il s’agit d’unelampe d’appoint, composée d’un abat-jourconique en polypropylène sur lequel elle peutreposer, d’une poignée qui permet de l’accro-cher où on veut et de deux tiges autour des-

quelles s’enroulent 5 mètres de câble. Elleévoque un peu une baladeuse de chantier ouune lampe de marin. Dans une vidéo projetéedans une salle de l’expo, on apprend queMayday illustre la vie telle que Konstantin l’envi-sage et la mène : non conventionnelle, flexible,un peu nomade. Sa chaise ONE est devenueune icône grâce à sa forme aux arêtes saillantesposée sur quatre pied ou sur un cône enbéton. Cette assise en aluminium concrétiseun assemblage de plans triangulaires qui,ensemble, composent une forme en 3 dimen-sions, un peu comme un ballon de foot.

Panorama ne se voulait pas une rétrospective…et elle ne l’est pas. L’exposition s’articule entrois ensembles autour des thèmes : habiter,travailler et l’espace public. C’est clairement ladernière des trois installations qui impressionnele plus. L’espace public y prend une dimensionsingulière : le visiteur traverse un espace fictif,dans une ambiance futuriste glaçante. Barrièremétalliques, chaises ONE noires et banc circu-

Konstantin Grcic, installation Panorama © Vitra Design Museum Mark Niedermann

Konstantin Grcic Mayday © KGID Florian Bohm

Jusqu’au 24 maiZ33, Zuivelmarkt 33, Hasselt. www.z33.be

© Markus Jans

Page 13: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

13

KNOKKE - ZOUTECe projet au cœur de Knokke, comprend 5 appartements de luxe, dont 1 duplex. Il jouit d’une vue exceptionnelle sur le parc de l’Yzer. Chaque appartement dispose d’une agréable terrasse devant et derrière. Hall d’entrée avec toilette, salon donnant sur la terrasse orientée plein sud (10-40 m²), cuisine ouverte, 2 chambres, chacune donnant sur la belle terrasse arrière et 2 salles de bains. Les appartements disposent également d’une grande cave.Superfi cie habitable : 90-127m². Prix : €395.000- €985.000. EPC : 69kWh/m².

Knokke-Zoute . Kustlaan 237 . Knokke-Heist . Tél + 32(0)50 60 23 00www.engelvoelkers.com/knokke

IMMO

Page 14: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Tous nos biens à acheter ou à louer à Bruxelles surwww.engelvoelkers.com/Brussels

Uccle - Observatoire : Très belle et lumineuse maison 3 façades entièrement rénovée, 1ere occupation, avec un beau jardin exposé ouest et une spacieuse terrasse. Elle se compose de 5 chambres, d’un vaste salon avec fo et une magnifique vue sur le jardin, garage 2 voitures, buanderie, cellier et plusieurs caves. W-021BVD - 5.000 €/mois - Pavillon d’Ixelles 02 373 60 00

Ixelles : Idéalement située à côté des étangs d’Ixelles, cette maison d’une superficie de ± 385 m² se compose de belles réceptions, 5 chambres, 2 sdb et un beau jardin de ± 130 m². Elle possède de beaux éléments d’époque et des espaces agréables. Grenier et caves aménageables, un énorme potentiel d’aménagement. 720.000 € - W-021JS9 - Pavillon d’Ixelles 02 373 60 00

Ixelles - Châtelain : Très spacieux appartement de style loft de ± 160 m². Il présente : beau salon/sàm de ± 71 m² avec cuisine ouverte, 3 chambres à coucher de ± 20, 19 et 14 m² ainsi que 2 salles de bains. Une terrasse d’environ 13 m² donne sur un îlot vert. Possibilité de garage. 750.000 € - W-021TFJ - Place Brugmann 02 340 19 40

La meilleure adresse pour les meilleures adresses

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

Uccle : Dans un clos verdoyant, sur un terrain de ± 15 ares orienté SO, splendide villa basse énergie de 2014. Elle offre environ 422 m² habitables comprenant de spacieuses réceptions, une cuisine ouverte, 4 chambres, 4 sdb, une salle de gym, un home cinéma et une piscine chauffée. Un Must ! W-021SCY - 2.475.000 € - Fort Jaco 02 256 07 17

Rhode-St-Genèse : Située sur un splendide terrain d’exception, cette villa de charme de 1930 est à rénover en profondeur. Elle dispose d’une superficie habi-table de ± 220 m² et offre : un salon et une sàm avec vue et accès au jardin, une cuisine équipée, 5 chambres, 2 sdb, caves, cave à vin et 2 garages. W-021QL0 1.950.000 € - Fort Jaco 02 256 07 17

Uccle - Quartier Coghen : Maison de 3 façades développant une surface de ± 220 m² sur un terrain de prè de 2 ares. Salon/sàm de ± 40m² avec fo, grande terrasse de ± 40 m² sud, cuisine équipée, 4 chambres de ± 26, 12, 23 et 12 m², sdb, sdd, caves et garage. Jardin de ville ± 40 m². Double vitrage. 595.000 € - W-021JMS - Place Brugmann 02 340 19 40

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : 439CPEB : F

CPEB : En attente

CPEB : En attente

Page 15: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Tous nos biens à acheter ou à louer à Bruxelles surwww.engelvoelkers.com/Brussels

Schaerbeek - Meiser : Grande demeure familiale ou anciens bureaux sur environ 5,40 ares, 3 façades bien située proche OTAN et CEE, facilités d’accès au Ring et Aéroport, proximité des Tram-Métro-Bus. Vastes récep-tions, cuisine attenante full équipée, 7 ch., 2sdb, garage, caves, beau jardin, 695.000 € - W-01ZJ6C - Square Montgomery 02 403 28 86

Tervuren - Proximité des étangs : Lumineuse et spacieuse villa de ± 400 m² habitables sur un terrain d’environ 16 ares orienté SO. Belles réceptions avec feu ouvert, 5 chambres et 3 salles d’eau. Piscine extérieure chauffée, garage 2 voitures et emplacements de parking pour 3/ 4 voitures. 1.125.000 € - W-00EEIB - Place Dumon 02 256 07 27

Votre agent immobilier local au réseau international

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

Bruxelles - Sablon: Ce charmant duplex-penthouse de ± 170 m², 3 ch. et 3 sdb situé au 4e étage vous enchantera par son atmosphère confortable, ses magnifiques vues sur Bruxelles. Entièrement rafraichi, il vous offre : beau parquet en chêne, placards intégrés, bibliothèques, double vitrage, porte blindée et cave. W-016JB4 - 630.000 € - Sablon 02 256 07 77

Auderghem - Quartier Château Ste-Anne : Magnifique rez-de-chaussée de ± 165 m² habitables : spacieuses réceptions donnant sur terrasses et jardin, 3 chambres et 2 salles d’eau. Buanderie, cave et 2 garages. Propriété sécuri-sée, calme absolu ! Construction de qualité toujours sous garantie décennale. 820.000 € - W-020PLP - Place Dumon 02 256 07 27

Bruxelles - Centre : Spacieuse double maison datant de 1890, qui offre un caractère unique grâce à ses hauteurs sous-plafonds, ses poutres apparentes, sa loggia, son escalier en fer forgé, sa cheminée mais aussi par son plancher, son emplacement central, ses volumes et sa luminosité. Rénovations réalisées entre 1998 et 2004. 995.000 € - W-020LFE - Sablon 02 256 07 77

Woluwe-St-Lambert - Slegers : Maison de ± 240 m² entièrement rénovée en 2014. Rdc permettant l’exercice d’une profession libérale. Belles récep-tions avec fo, cuisine super équ., terrasse et accès au jardin de ville. 4 ch., 1 sdb et 1 studio au dernier étage (chambre, salon, cuisine et sdd). Garage. 875.000 € - W-020MC4 - Square Montgomery 02 403 28 86

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : 202 kWh/m²/an(Code: 985001)

CPEB : G 139 kg CO2/m2/an

CPEB : D+ 35 kg CO2/m2/an

CPEB : En attente

Page 16: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Les plus beaux projets immobiliers à Lasne et alentours

Lasne - “Les Vallons de Lasne” : Parfaitement situées dans la campagne Lasnoise, à proximité du centre et de la Place Communale, étonnantes maisons neuves implantées dans un ensemble de 7 jolies villas réunies autour d’une cour aménagée. Caves et emplacement de parking intérieurs. Vente sous régime TVA. A partir de 460.000 € - Lasne 02 256 07 37

Rixensart : Situé non loin de la gare de Rixensart et de ses commerces, appartements avec terrasses et jardins privatifs parfaitement orientés SO dans un petit immeuble genre villa et répondant aux dernières normes énergétiques. Parkings desservi par ascenseur et caves en sous-sol. Vente sous régime TVA. A partir de 298.500 € - Lasne 02 256 07 37

Lasne : ”Cœur de Lasne” est un projet immobilier résidentiel haut de gamme comprenant 21 appartements et 2 maisons unifamiliales, situé au centre du village. Studios, appartements 1,2 ou 3 ch., allant de 58 à 117 m2. Caves et emplacements de parking en s-s. Garantie 100% Loi Breyne et vente sous régime TVA. Plans, photos et liste des prix disponibles à l’agence de Lasne. A partir de 185.000 € - Lasne 02 256 07 37

Lasne - “Hauts de Lasne” : Situé à seulement 2 minutes à pied du centre de Lasne, ce petit immeuble de 9 appartements et de 2 bureaux est implan-té face à la vallée qui surplombe le centre du village. Appartements aux finitions haut de gamme avec jardin ou terrasse, 2 ou 3 chambres. Caves et/ou garages. Garantie 100% Loi Breyne. Vente sous régime TVA. A partir de 259.515 € - Lasne 02 256 07 37

Lasne . Rue de la Gendarmerie 1 . 1380 Bruxelles Tél. +32 (0)2 256 07 37 . [email protected]

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

Page 17: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Spa . Rue du Marché 10 . 4900 Spa Tél. +32 (0)87 21 00 00 . [email protected] . www.engelvoelkers.com/spa

Spa - Balmoral : Sises dans un clos privé en pleine nature préservée, aux portes de l’une des plus belles et plus anciennes villes du pays, quatre luxueuses résidences comprenant trente appartements de haut standing. Tous les appartements présentent une superficie d’environ 150 à 280 m² (plus terrasse) et profitent d’une tranquillité absolue, d’une splendide terrasse avec vue sur le parc, et d’un accès au Spa & Wellness de la résidence. www.villasbalmoral.be

Spa : Deux grands appartements présentant une superficie d’environ 180 et 220 m². Ils se composent de 3 chambres et sont situés dans un environnement exceptionnel sur les hauteurs de Spa. Ces 2 biens proposés profitent d’un parc privé de près de 3 hectares, d’un terrain de golf, d’une piscine, ... Biens rares sur le marché ! 450.000 € et 495.000 €

Spa - Balmoral : Vaste villa d’architecte située dans le quartier très prisé de Balmoral sur un joli terrain arboré d’environ 3.330 m². D’une superficie habitable de ± 580 m², elle présente 4 chambres et 3 salles de bains, une splendide piscine intérieure, une grande cuisine équipée et plusieurs salons de détente. 790.000 €

Votre agent immobilier local au réseau international

Spa - Balmoral : Nouvelle résidence composée de 13 appartements. Située à Balmoral, tous les appartements profitent d’une agréable terrasse offrant une vue magnifique sur les campagnes. De 2 ou 3 chambres et d’une superficie d’environ 100 à 190 m², les appartements proposent tous un garage et une cave. A partir de 282.000 €. Vente sous le régime de la TVA.

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

CPEB : D

Aubel : Splendide propriété de caractère sise en pleine campagne sur les hau-teurs du pays d’Aubel. Entièrement rénovée en 2014, cette propriété offre des finitions et des matériaux de première qualité. La demeure se situe sur un terrain de près de 4 hectares et présente environ 500 m² habitables, 6 chambres et 5 salles de bains. 1.280.000 €

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : B

CPEB : B

Page 18: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

KRAAINEM : Proximité Place Dumon Agréable villa classique sur un beau terrain plein sud de 13 ares 58. Vastes réceptions très lumineuses avec FO s’ouvrant sur la terrasse et le jardin, cuisine équipée avec coin à déjeuner, family-room, bureau, 6 chambres, 3 sdb, grandes caves de rangement, garage 3 voitures. PEB 360 kWh/m². Réf.:1990789

RHODE-SAINT-GENÈSE : Limite UccleSur un terrain de 15 ares, superbe villa de ± 300 m² hab. entièrement rénovée dans un style contemporain et intemporel. Superbes espaces ouverts, belles finitions, et luminosité. Réceptions de ± 75 m², grandes baies vitrées s’ouvrant sur une terrasse et un jardin privatif, cuisine américaine avec coin à déjeuner, salle de jeux, 4 ch, 2 salles de bains, garage 2 voitures. PEB 641 kWh/m². Réf.:1992182

Proximité place Dumon, ce projet propose des appartements entièrement achevés de 2 ou 3 chambres et un duplex-penthouse 3 chambres.

www.victoire.be/olieslagers-apart/

Quartier Européen. Livingstone vous propose des appartements contemporains, du studio au penthouse, qui séduiront l’ensemble des eurocrates comme locataires potentiels.www.livingstone-brussels.com

BRUXELLES - ‘‘LIVINGSTONE’’

WOLUWE-SAINT-PIERRE : ‘‘Olieslagers’’

ETTERBEEK : Proximité Montgomery Excellente maison de ville de 1933, entièrement rénovée avec des matériaux de qualité en 2007. Les 429 m² bâtis offrent au rez un bel espace pour profession libérale. Aux étages, réceptions et cuisine, 4 ch, 3 sdb. Ascenseur. Double garage. Jardinet et belle terrasse. PEB E - CO² 53. Réf.:1991910

UCCLE : Quartier Floride/LangeveldElegante villa 3 faç. style Art Deco de ± 310 m² hab. sur un terrain de 5 a 50. Très bel escalier d’époque, agréables réceptions, spacieuse cuisine super-équi-pée, bureau, terrasse privative à l’arrière. A l’étage, 5 chambres, 2 salles de douche, salle de bains. Double garage. PEB F - CO² 40. Réf.:1992188

PORTES OUVERTES : SAMEDI 7 MARS DE 10 À 17HAPPARTEMENT TÉMOIN : AV. OLIESLAGERS 22 1150 BXL

SCHAERBEEK : Quartier VoltaireFace au parc, belle maison 3 faç. Art Déco de 1928. Réceptions de caractère 80m² avec terrasse 35 m² et jardin SO, grande cuisine conviviale, 7 chambres, 2 grandes salles de bains et salle de douche. Garage. Jardin tout autour de la maison. PEB G - CO² 116. Réf. 1932319

70% VENDU

65% VENDU

Invitez-vous sur notre nouveau site www.victoire.beNous recherchons des biens qualitatifs tels que vous les découvrirez sur notre site, dans les beaux quartiers d’Ixelles, de Woluwe et d’Uccle

VICTOIRE WOLUWE – 418 avenue de Tervueren – 1150 Woluwe-Saint-PierreVente 02 772 15 30 – Location 02 771 12 40 – Constructions Neuves 02 777 15 10

Page 19: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Pour répondre à la demande de notre clientèle à la recherche de biens de qualité à Uccle, nous ouvrons dès mars 2015, une 2ème agence au Fort Jaco.

hésite pas à nous con er votre bien dans cette one géographique

UCCLE : Proche du Lycée Français Splendide villa contemporaine 3 faç, basse énergie et construite en 2014. Sur ± 15 ares sud-ouest, elle offre 425 m² hab. dont 100 m² de réceptions. Cuisine américaine super équipée avec coin à déjeuner, suite parentale avec sdb et dressing, 3 ch, 2 sdd, et 2 bureaux. Au sous-sol, espace polyvalent de 211 m² aménagé en home cinema, salle de gym, et caves. Piscine ext. et garage 2 v. Réf.:1996256

WOLUWE-ST-PIERRE : Quartier Grands PrixConstruit en 2011, cet appartement de 120m² com-prend un séjour s’ouvrant sur une terrasse sud de ± 10 m², cuisine super équipée, 2 grandes chambres, sdb, sdd, buanderie, cave et garage. L’appartement en parfait état, bénéficie des dernières technologies. Réf.:1977409

Uccle : Quartier Prince d’Orange Splendide villa de standing entièr. rénovée sur 18 a, d’une surface bâtie de ± 700 m² dont 525 m² hab. Superbes réceptions de ± 100 m², cuisine super équipée avec îlot central. 6 ch, 4 sdb, bureau et vaste family room. Au sous-sol, studio de ± 30 m² privatif. Garage 3 v. et emplacements ext. PEB E- - CO² 57. Réf.:1988613

IXELLES : Proximité av. Louise Dans belle maison début du siècle, superbe duplex de ± 200 m² entièr. rénové avec goût et matériaux de qua-lité. Vastes réceptions, hauts plafonds moulurés et gdes baies vitrées s’ouvrant sur terr. et jardin privatif s-o, cuis américaine avec îlot central, 3 ch avec leur sdd et buan-derie. Gar. PEB D - CO² 36. Réf.:1993134

RHODE-SAINT-GENÈSE : A la lisière d’Uccle Splendide villa style Long Island de ± 550 m² habitables, sur ± 28 ares très pri-vatifs. Spacieuse cuisine hyper-équipée, belles réceptions, family-room ou bureau. Aux étages, suite parentale avec dressing séparé et sa salle de bains, 4 chambres, 3 salles d’eau et 2 terrasses. Garage et emplacements parking à l’extérieur. PEB 276 kWh/m². Réf.:1995767

UCCLE : Coeur du DiewegCadre enchanteur pour cette maison 2 faç. (style Bauhaus) de 1934 sur 3 ares 10 sud. Elle a fait l’objet de rénovations constantes. Belles réceptions, parquet, avec accès terrasse et jardin sud, cuisine super équipée, 4 chambres, 2 sdd. Au 2è étage, appartement comprenant kitchenette, ch, sdd. Caves et garage, parfait état d’entretien. Réf.:1993905

Uccle : A l’orée du Bois de la Cambre Appartement au 5è étage entièrement rénové, développant 220 m². Réceptions de 50 m², cuisine Bulthaup super équipée avec coin à déjeuner, 4 grandes chambres, salle de bains, 2 sdd, buanderie, cave. Beau jeu de lumière et volumes, finitions qualitatives contemporaines. Possiblité d’acquérir un grand box garage. PEB C+. Réf.:1975730

BRUXELLES : Au coeur de la villeAppartement au 2ème étage d’un immeuble datant de 2009 d’une superficie totale de ± 137 m² ainsi qu’une terrasse et un balcon de ± 10 m² orientés sud. Séjour, cuisine équipée, bureau, 3 chambres et 2 salles de bains. Cave et emplacement une voiture dans l’immeuble. Chauffage au gaz. PEB C+ - CO² 20. Réf.:1955649

VICTOIRE UCCLE – 1382 Chaussée de Waterloo – 1180 UccleVente 02 375 10 00 – Location – 02 375 10 20 – Constructions Neuves 02 375 10 10

Page 20: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Les biens proposés sur cette page ont été sélectionnés pour leur diversité parmi de nombreux autres que nous pouvons vous proposer, même si vous en trouvez de beaucoup plus nombreux sur notre site Internet, ainsi que sur les différents moteurs de recherches, n’hésitez pas à nous appeler, par discrétion d’autres propriétés, villas et apparts ne peuvent être publiés à la demande de leurs propriétaires.

VAL DUCHESSE

Dans ce quartier hyper privilégié cette spacieuse villa (± 500 m2) de caractère aux lignes typées des années 30 bénéficie sur ± 38 a magnif. arboré et présentant la poss. d’une mise en valeur. Belles réceptions, de nombreuses ch, permettant différentes distributions, nécessite une rénovation en profondeur pour redevenir le bien d’exception quelle fût à l’origine. Peb en cours.

Très jolie villa de style Zoutoise ± 1974 rénovée en grande profondeur, terrain 10 ares26 sud ouest dans environnement de verdure. Surf. 320 m2. Elégante réception, magnifique cuisine super équipée, 3/4 ch, 2 sdb (poss. +) garage. Peb en G : 78kgCO/m2/an.

UCCLE En terrain de fond

Dans le quartier du Prince d’Orange à prox. de la Forêt de Soignes, spacieux appartement de ± 231 m2 + terrasses ± 24 m2 situé au 2ème étage d’un petit immeuble de 1983. Vastes et élégantes réceptions, cuis sup éq, 3/4 ch, 2 sdb, sdd. Gar. PebD : 39kgCO2/m

2/an.

Ravissante propriété de charme rénovée avec goût bénéficiant d’un beau jardin arboré de ± 23 a, très belle piscine. + gd studio indép. pour invités et 2 gar. Belles réceptions, vaste cuisine hyper équipé, 6 ch (dont très bel appart maître), 6 salles de bains. Peb en cours.

Très élégant appartement situé au 4ème étage d’une résidence classique, rénové avec beaucoup de goût, ± 143 m2, attrayante réception, décor raffiné, cuiisne avec coin à déjeuner, 3 chambres, 2 sdb. Garage. Peb en cours.

UCCLEUCCLE UCCLE Face au Bois de la Cambre

Dans quartier particulièrement privilégié vaste villa familiale d’allure contemporaine 1988, ± 420 m², dotée d’un agréable jardin arboré. Lumineuses réceptions en enfilade, cuisine super équipée, 5 chambres, 2 salles de bains, salle de douches. Salle de jeux. Garage 2 voitures. Peb E- 58kgCO2/m²/an.

Dans un beau quartier résidentiel, ravissante villa entièrement rénovée sur un terrain privatif de ± 15 ares avec une belle piscine chauffée. Surface habitable ± 430 m2. Belles réceptions, salle de jeux, salon TV, cuisine super équipée, 6 ch, 4 sdb. Garage 2 voitures. Peb en cours.

WOLUWÉ-ST-PIERRE Val DuchesseRHODE-ST-GENÈSE Espinette Centrale

Page 21: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Nous recherchons très spécifiquement et avec un caractère d’urgence quelques maisons et hôtels de maître ds le quartier Molière, les Etangs d’Ixelles, ainsi que ds l’axe des institutions européennes, des villas à Uccle, Woluwé ainsi que ds les autres communes résidentielles du sud de Bruxelles.Enfin des propriétés de charme et de caractère à la lisière sud de Bruxelles et plus particulièrement ds le Brabant Wallon.

ETTERBEEK Proximité square Montgomery

Prestigieux hôtel de maître de 1914 entièrement rénové en grande profondeur. Très beau jardin plein sud ± 4 ares 90 ca. Surf. bâtie ± 700 m2. Ascenseur. Belles réceptions, décor raffiné, 5 chambres, 5 sdb. Garage 3 voitures. Peb E+:220 kWh/m2.

Ds quartier résidentiel et verdoyant, élégante villa class. pleine de charme rénovée en 2012, sise sur ± 30 ares plein sud. Surface de l’ordre de ± 690 m² dont 545 m² hab. Vastes réceptions, 5 ch, 5 sdb. Appart de concierges. Gar. 2 v. + car port. Peb en cours.

LA HULPE

Dans la résidence Parc des Nations, dotée d’un tennis et d’une piscine int, 2 beaux apparts, 1966 rénovée, 1 au 3ème ét, 170 m² + 2 terr. sud, gde réception, 3 ch, 3 sdb, gar. PEB D-: 58kgCO2/m2/an l’autre ± 290 m2, + terrasse ± 50 m². Gdes réceptions, 4 ch, 2 sdb. gar. Superbe vue.Peb D+: 47 kgCO2/m

2/an.

Dans immeuble classique, bel appartement au 5ème étage de ± 225 m2 + terrasses ± 16 m2, entièrement rénové dans un style contemporain alluré et sobre. Belles réceptions, cuisine hyp éq américaine, 4 ch, sdb, 2 salles de douche. En option box. Peb en cours.

Vaste villa familiale et lumineuse sur un terrain de ± 22 a 50, très beau jardin accessible par une drève d’accès allurée. La villa a fait l’objet d’une rénovation. Surface habit. ± 340 m2. Réception, cuis hyp éq, 4 ch (poss. +), 4 sdb. Gar. 2 v. Finitions de qualité. Peb en cours.

LINKEBEEK Vallée des artistesIXELLES Bois de la CambreUCCLE Bois de la Cambre/Bascule

Importante et très élégante villa conçue par l’arch. Keuter en 1965, partiellement rénovée, très beau terrain ± 47 a, ravissant jardin, belle cour int. La surface bâtie de l’ordre de 900 m2 dont 700 m2 pour le bâtiment principal avec ses annexes et 180 m2 pour la «conciergerie» indép. Magnif. réceptions, 6 ch, 5 sdb + conciergerie (2 ch, 2 sdb). Peb en cours.

Dans un beau quartier résidentiel à proximité de Stockel, de toutes les facilités, ravissante villa construite sur un terrain de ± 17 a 78 plein sud ouest très privatif. Surface habitable ± 380 m2, belles réceptions, cuisine super équipée, 6 chambres, 4 sdb. Garage 2 voitures. Peb 517 kWh/m2.

UCCLE Quartier ObservatoireKRAAINEM

Page 22: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Ds immeuble de prestige avec accès direct au Bois de la Cambre, magnifique rez de jardin de 300 m2 avec 5 terrasses et jardin à usage exclusif de 300 m2. Gd séjour lumineux avec sàm attenante, spacieuse cuisine super éq, 4 ch avec sdb/sdd attenante pour chacune. 2 empl. pour voitures et 1 grande cave. PEB D-. CO² 43 kg/m²/an. Réf 7886

Proche Bois de la Cambre, ds pt immeuble de standing, élégant et lumineux rez de jardin ± 153 m², 3 faç, avec terr. et pt jardin à usage priv. Pas de vis à vis. Gdes baies vitrées. Hall d’entrée, très belles et lumineuses réceptions en L ± 57 m² (poss. bur. ou sàm sép.) cuis éq, hall de nuit, 2 spacieuses ch (22 et 19 m²), très belle sdb en marbre. Gar, cave. PEB G. Réf 8018

IXELLES - Quartier RooseveltSCHAERBEEK - Face parc Josaphat

AUDERGHEM - Proche Forêt de Soignes

Dans un immeuble de caractère des années 30, bel appartement lumineux de ± 337 m² entièrement rénové de style contemporain. Magnifiques réceptions avec feu ouvert, cuisine américaine blanche laquée (mo-saïques noires au sol) , 4 chambres et 3 salles d’eau (neuves), nombreux placards. Parquet partout. Garage fermé, 2 caves. Réf 7196

Superbe penthouse de ± 310 m² avec 3 magnifiques terrasses en bois d’un total de 110 m², offrant une vue exceptionnelle sur la verdure. Ascenseur arrivant directement dans l’appartement, vastes réceptions, cuisine hyper éq., chambre principale avec dressing, bain jacuzzi et gde douche, 3 chambres, sdb (poss. 3ème sd’eau) bureau, 2 empl. de parking au sous sol, 2 caves. PEB D. CO2 : 42 kg/m²/an. Réf 7957

UCCLE - Bois de la Cambre

Exceptionnelle propriété de 2 ha 25 ds une nature préservée et calme, offrant de vues splendides et panoramiques sur le Massif des Maures. Belle architecture contemporaine récente (± 260 m²) construite autour d’un patio intérieur avec 2 plans d’eaux et un olivier bicentenaire. Immenses baies vitrées, hts plafonds, larges réceptions avec vues, 3 ch, sdb, 2 sdd. Superbe piscine 20m x 4m. Studio, salle de sport, garages 3 v, parkings ext. 10 voit. Poss. d’extension. Réf 7997

FRANCE - Côte d’Azur - Proche Saint Tropez

Page 23: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Ds un immeuble classique alluré des années 1950, élégant appartement de ± 180 m² au 6ème étage/7, rénové en 2005. Très belles réceptions, jolie vue sur le Bois de la Cambre, cuisine super éq, 2 chambres + chambre d’appoint/bureau, sdb, sdd. Alarme, porte blindée, box fermé, cave. PEB F; CO2 101 kg/m²/an. Réf 7900

Au dernier ét. d’un immeuble de style Art Déco, bel ap-part ± 274 m² et superbe terr. d’agrément de ± 28 m² en toiture. Vue panoramique sur la ville. Sàm, salon/biblio, salon, FO k7, belle cuis éq, 3 ch, 2 sdb, buand, bur. Très beaux éléments d’époques. Entrée de service, dble vi-trage, ch de service. Poss. de louer un garage. Réf 7945

Très belle maison de ± 400 m² entièr. rénovée. Ma-gnifique entrée cochère, beau hall d’entrée, 2 belles pièces (poss. prof. lib. ou chambres, wc séparé), gde cuisine hyper-éq. avec îlot central, vastes réceptions avec FO, 2 gdes ch dt une avec dressing sur mesure, sdb, 3 pièces dt une en mezzanine, sdd. Réf 7985

IXELLES - Quartier Pl. Brugmann

IXELLES - Place Stéphanie

RHODE SAINT GENESE - Petite Espinette

UCCLE - Quartier Observatoire

AUDERGHEM - Quartier Val Duchesse

Belle villa classique de ± 750 m², rénovée, sur un terrain de 18 ares, avec piscine intérieure, sauna et home cinéma. Hall d’entrée, vestiaire, bureau, belles réceptions, sàm, cuisine ouverte, 2 terrasses plein sud. Suite parentale avec sdb, dressing, 2 ch, sdb centrale, 4ème chambre. Gde salle de réceptions (± 80 m²) avec FO. Grenier aménageable. 2 entrées sép. Garage 2 voitures et 3 parkings ext. PEB 426 kWh/m²/an. Réf 7884

Très belle villa 3 faç ± 350 m², construite en 1927, rénovée en profondeur de style contemporain en 2011 avec de très beaux matériaux, sur un terrain clos de ± 14 a orienté plein sud et magnifiquement arboré. Chaleureuses réceptions en suite, sàm, cuisine super-éq. avec ilot central, bibliothèque fumoir. Appartement des maîtres avec dressing, sdb et coin TV, 4 ch, sdb, sdd, salle de jeux, caves. Réf 7182

Très agréable demeure de style moderniste nichée dans la verdure. Belles réceptions, ravissant jardin d’environ 40 ares sans vis-à vis, grandes terrasses, cuisines (2), office, arrière-cuisines, 4 à 7 chambres, 3 salles de bains, 2 salles de douches, 4 caves. Conciergerie complètement séparée comprenant cuisine, séjour, 3 chambres, salle de bains et salle de douches. 4 garages. Réf 7963

IXELLES - Quartier Bois de la Cambre

Page 24: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

ATYPISME... CREATIVITE... ORIGINALITÉ

WATERMAEL-BOITSFORT Prox. Maison CommunaleLE BIEN : Un site atypique sur 14 a dont 16 parkings - bâtiment polyvalent 830 m² sur 3 niveaux ouverts - 2 cuis - 4 blocs «sanitaires» - douche - Autorisation bureaux.LE MUST : Situation. Confi guration. Potentiel d’aménagement et d’exploitation.QUALITES : Environ. exceptionnel. Ambiance campagne à 5 min de l’av. Louise.DEFAUT : Bien très (trop) atypique. Hors standards de recherche.PEB : C-, 46 kg CO²/m²/an. 1.995.000 €

FOREST limite Uccle/MolièreLE BIEN : Etonnant appartement 110 m² au 7e ét/9 - Immeuble Art Déco - 2 pièces de réceptions - 2 ch - cuisine full équipée - sdb - cave - ch de bonne.LE MUST : Décoration originale et créative et respect style de l’époque.QUALITES : Situation top ! Lumière !DEFAUT : Pas de garage.PEB : kg CO²/m²/an - en cours. 320.000 €

ETTERBEEK… Montgomery/St. Michel

LE BIEN : Superbe immeuble de bureau début XX° full réno-vé en 2002 avec dépendance dans une rue perpendiculaire - 2 gar. - 4 parkings - Ascen-seur - Sanitaires à chaque étage - Cuis éq.LE MUST : Multiples possi-bilités d’exploitation.QUALITES : Effi cacité, prestations techniques, situation.DEFAUT : Présentation actuelle un peu clinique.PEB : G 150 kg CO²/m²/an.

1.200.000 €

BUCOLIQUE VILLAGE DE GLABAIS - à 5 mn de WaterlooLE BIEN : Villa d’architecte (Marc Corbiau, 1972) sur terrain de fond 81 a sans vis-à-vis - 232 m² hab - spectaculaires réceptions + fo - cuis - 3 à 4 ch - 2 sdb.LE MUST : L’environnement et la sublime architecture.QUALITES : Œuvre d’art et potentiel d’aménagement.DEFAUT : Remise au goût du jour à prévoir… Bien à très forte personnalité.PEB : en cours. 850.000 €

BRUXELLESLE BIEN : Maison d’architecte début XX° sur 1a 60 - 6 m 50 de façade - 4 niveaux - terrasse - jardin - 3 ch + sdb + sdd - 1 appt. (2 pces + kitche-nette + sdb) - 2 pces réceptions - superbe espace cuisine - bureau.LE MUST : Splendide cage d’escaliers et bon état général.QUALITES : Architecture, caractère, originalité, coup de Y.DEFAUT : légère remise au goût du jour à prévoir.PEB : F 71 kg/CO²/m²/an. 450.000 €

BRUXELLESLE BIEN : Exceptionnel appartement/loft 280m² + 2 terrasses (11 + 25 m²) - 14m de faç. - sublimes réceptions ouvertes 150 m² - cuisine US - 3 ch - 2 sdb.LE MUST : Confi guration intérieure ultra originale sur 4 façades.QUALITES Parfait état d’entretien et de présentation.DEFAUT : 2 parkings en option (20.000 €/pce).PEB : G 100 CO²/m²/an - en cours de vérifi cation. 545.000 €

Av. Guillaume Macau 5 • 1050 Bruxelles • Tél. 02/644 51 61 • Fax : 02/644 00 53 • [email protected] • www.4gimmo.be

Page 25: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

MIPIM 2015

Dossier réalisé par IPM ImmoSupplément Gratuit de La Libre Belgique

Retrouvez ce dossier et plus d’infos sur www.logic-immo.be

IMMOBILIER LES FONDAMENTAUX

REVISITÉS

E-COMMERCE & MAGASINS QUELLE CONVERGENCE ?

INVENTER L’IMMOBILIER FLEXIBLE

Photo : RIVER POINT - CHICAGO (Doc.: www.mipim.com)Arch.: PICKARD CHILTON ARCHITECTSProjet nominé aux Mipim Awards

Page 26: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

www . a g r e a l e s t a t e . e u

LET’S SHARE OUR PASSION FOR REAL ESTATE !

AG Real Estate, a wholly owned subsidiary of AG Insurance, is active in multiple key real estate-related areas : asset and property management, development and construction management, PPP & real estate fi nance and car park management via its subsidiary Interparking. AG Real Estate, employing a staff of over 200, also manages an investment portfolio, both for itself and for external clients, currently valued at nearly € 5.3 billion.

Page 27: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

SOMMAIREBUREAUX À BRUXELLES,

UNE BONNE ANNÉE 2014, MAIS... 4

COMMERCES, NOUVELLES TENDANCES, NOUVEAUX FORMATS... 8

DES COMMERÇANTS OPTIMISTES 10

LOGISTIQUE, UN STATU QUO 12

E-COMMERCE ET COMMERCE PHYSIQUE, CONVERGENTS ET COMPLÉMENTAIRES ? 16

MIPIM AWARDS, TROIS BELGES EN FINALE 20

DOCKS BRUXSEL, UN NOUVEAU PÔLE ÉCONOMIQUE 22

INVESTISSEMENTS HÔTELIERS EN 2015 : 68 MILLIARDS $ 26

ISO 26000 ET RESPONSABILITÉ SOCIÉTALE DES ENTREPRISES 28

TABLE RONDE : INVENTER L’IMMOBILIER FLEXIBLE ? 34

IMMO NEUF 37

Dossier réalisé par I PM IMMOEditeur responsable : François le Hodey Commercialisation : Véronique Le Clercq, Daphné Mertens Rédaction : Thierry Laffineur Mise en page : Ligne Claire s.a. 02 374 99 99 Imprimerie : IPM PRESS PRINTING a division of SA IPM GROUP NV. : Rue des Francs, 79 à 1040 Bruxelleswww.ipmimmo.be

CRISTAL PARK - LIEGE. Présenté dans le cadre du MIPIM le projet du ’Cristal Park’ (Seraing) dont la construction débutera en 2017, développera, à terme, une zone de bureaux de 20.000 à 30.000 m2, une zone commerciale de 56.500 m2, un hôtel 4 étoiles de 120 chambres, 180 appartements et 110 maisons ainsi qu’une zone de loisirs de 15.000 à 20.000 m2. Cette zone accueillera aussi des loisirs forestiers ainsi qu’une ville à l’échelle des enfants construite sur 5.000 m2 où les 4-12 ans pourront s’essayer à divers métiers. Ce concept existe déjà à Vienne et au Moyen Orient. L’investissement total, à charge du privé, est de 200 millions d’euros. Un millier d’emplois devraient être créés.

SALON MIPIM 2015Marché International des Professionnels de l’Immobilier

MIPIM 2015, REVISITER LES FONDAMENTAUX DE L’IMMOBILIER

Pour son édition 2015, le MIPIM mettra notamment en évidence l'incidence des évolutions technologiques sur le secteur

de l'immobilier. En favorisant l'émergence de nouveaux modèles organisationnels, qui, à l'instar des réseaux sociaux, se veulent plus fluides pour mieux partager les ressources, ces évolutions prônent le partage des ressources davantage que leur appropriation. Elles se conçoivent aussi dans le cadre de la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE). Cette dernière concerne autant les grandes que les petites entreprises. Elle suppose que des sujets comme l’environ-nement, la diversité, la santé-sécurité au travail,

l’ancrage territorial ou les achats responsables (ex.: travailler au mieux disant et non au moins disant) soient intégrés dans la stratégie de l’en-treprise et appliqués via des règles de bonne gouvernance.Parallèlement, six ans après le début de la crise financière, cette édition est aussi l'occasion de s'interroger sur l'état des différents segments (bureaux, commerces, logistique, semi-industriel) du marché immobilier professionnel belge. Dans son analyse - parue fin 2014 -, Jones Lang Lasalle retrace les principaux événements qui ont marqué ces segments et envisage leurs perspectives de développement.

Page 28: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

4 MIPIM

Ainsi, comme l’explique le courtier : Les années avec une prise en occupation de plus de 500.000 m² semblent derrière nous : si sur la période 2005-2009 nous avons enregistré une moyenne annuelle de 550.000 m², les cinq années sui-vantes ont affiché en moyenne 398.000 m², soit 28% de moins. Pour 2014, nous estimons la prise en occupation à 415.000 m², soit 26% de mieux qu’en 2013. La demande du secteur privé a subi de plein fouet les conséquences de la crise, et beaucoup d'entreprises ont été contraintes de réduire leurs coûts d’occupation. Durant les cinq années précédant la crise financière, nous avons enregistré une prise en occupation moyenne de la part des corporates de 353.000 m² sur 402 transactions par an. Les 5 années ayant suivi la crise, cette prise en occupation des corporates n’était plus que de 267 000 m² par an sur 345 transactions. En 2014, seulement 207.000 m² et 335 transactions ont été enregistrées. La pro-portion de corporates dans la prise en occupation n’est plus que de 52% en 2014, contre 64% sur la période 2008-2013.

EFFETS DE LA RÉGIONALISATION

Le secteur public belge a connu deux années de quasi paralysie en 2012-2013, notamment en raison des interminables négociations pour la for-mation d’un gouvernement Fédéral mais aussi les

incertitudes budgétaires au lendemain de la crise financière et de la crise de l’euro. Les Régions ayant reçu des nouvelles compétences suite à la 6ème réforme de l’Etat ont besoin d’espaces supplémentaires dans les limites d’un budget étroit. A cette fin, elles sont amenées à grouper leurs services dans des grands immeubles effi-caces tant au niveau énergétique que dans l’orga-nisation des surfaces. C’est ainsi que les mots « open space » ou « flex-desk » ne sont plus tabous pour les administrations, ce qui était impensable avant la crise.

En 2014, un total de 161.000 m² a été pris en occupation, essentiellement par des administra-tions régionales (Communauté Flamande, Actiris). Pour les années à venir 140.000 m² devraient être pris en occupation par la Ville de Bruxelles, la Région de Bruxelles Capitale, la Police de Bruxelles, la Loterie Nationale et le SPF Justice.

Enfin, les institutions européennes n’ont pas vraiment diminué leur demande d’espace avec 281.000 m² pris en occupation depuis 2008, dont 18.000 m² en 2014. Cependant, les contraintes budgétaires sont devenues plus strictes et toute nouvelle demande par les institutions européennes est motivée par la rationalisation et la modernisa-tion de leurs immeubles. D’ici à 2020, un total de 200.000 m² sera nécessaire aux besoins de

l’Europe, dont 88% pour la Commission, 7% pour le Parlement et 5% pour le Single Resolution Board. Les préférences des occupants se concentrent sur les immeubles neufs, existants ou en projet, ce constat était déjà d’actualité avant la crise. Sur la période 2008-2013, 29% de la prise en occu-pation concernait des immeubles neufs, et 23% des prélocations ou préventes. En 2014, cette proportion était respectivement de 20% et 27%. Les immeubles anciens se louent ou se vendent toujours à tous les types d’occupants, moyennant un loyer soumis à une forte pression à la baisse.

DISPONIBILITÉ ET VACANCES

La disponibilité est en recul par rapport au len-demain de la crise financière : de 11,2% fin 2009, le taux de vacance est passé à 10,4% fin 2014. Dans le CBD (Central Business District), le taux de vacance est passé de 7,7% à 6,2%. On estime que compte tenu des livraisons spé-culatives très limitées, la vacance dans le CBD passera sous les 5% en 2017 et sous les 10% au total dès 2015. En dehors du CBD, la vacance est en recul sensible dans le Décentralisé, en particulier grâce aux reconversions et la quasi absence de livraisons. Par contre en Périphérie, le taux de vacance a atteint un nouveau plus haut historique à 22,5% fin 2014.

Les banques, fortement touchées par la crise financière, ont réduit leur surface occupée. Selon les chiffres publiés par Febelfin, le secteur ban-caire occupait environ 62.000 personnes en Belgique en 2009. Fin 2013, il n’occupait plus que 58.000 personnes. Dans l’optique d’une réduction des coûts d’occupation, la norme de surface par employé est passée de 15-17 m² par employé à 10-12 m² par employé. Par ailleurs, le recours aux solutions de flex-desk et de home working a réduit le nombre de place de travail à 0,85 par employé contre 1,2 il y a moins de dix ans. JLL estime que depuis fin 2008 les 4 grandes banques ont ainsi réduit de 25% leur sur-face occupée, et utilisent désormais 477.000 m² contre 625.000 m² avant la crise financière. La dernière transaction de plus de 5.000 m² par une banque date de 2010 (Fortis Banque dans le Boreal). Fait marquant, BNP Paribas Fortis a vidé les quelques 54.000 m² de son siège de la Montagne du Parc sans louer le moindre mètre carré de remplacement, les immeubles déjà occupés étant suffisant pour répondre au besoin d’espace.

Les loyers prime sont revenus aux niveaux d’avant crise : à Bruxelles, ils s’établissent désormais à € 275 / m² / an, contre € 285 / m² / an il y a un an, soit le même montant qu’en 2008. La diminution de 2014 s’explique essentiellement par un excès d’offre par rapport à une demande qui reste fragile au niveau des corporates.

BUREAUX A BRUXELLES : UNE BONNE ANNÉE 2014, MAIS...

Pegasus Park : Parc tertiaire + hôtel à Diegem (B) - A terme il développera 276.000 m² de surfaces de bureaux. (Doc.: JLL)

Page 29: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

70 ANS

D'EXPÉRIENCE

AU SERVICE

DES MAÎTRES

D'OUVRAGE

CONSTRUCTION

BÂTIMENT

RÉNOVATION

Herpain entreprise s.a.Avenue des Statuaires 43 //B - 1180 BrusselsT. 02 374 58 10 - F. 02 374 74 20 //www.herpain.be

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE CONSTRUCTION

Page 30: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

UN MARCHÉ ÉTROIT

Le marché des bureaux à Bruxelles reste étroit, la prise en occupation en 2014 a certes aug-menté mais il faudra plus que les 1-1,5% de croissance du PIB pour relancer la demande des corporates qui d’ordinaire animent le marché. L’offre future s’est adaptée à cette situation : il y a très peu de projets spéculatifs prévus pour les 3 prochaines années, les immeubles livrés au T4 ou attendus pour début 2015 faisant déjà l’objet de négociations sérieuses. La vacance diminuera donc sensiblement à court et moyen terme. Nous nous attendons à une stabilisation dans les loyers faciaux, et dans le CBD les incitants devraient reculer.

INVESTISSEMENT : RETOUR AU NIVEAU 2008

Le niveau extrêmement bas des taux d’intérêts à long terme est du pain béni pour l’investissement immobilier : d’une part, l’argent bon marché incite à investir dans son propre immeuble. Alors que la tendance était jusqu’il y a peu à la location long terme, certaines administrations comme l’INASTI, la Commune d’Uccle ou la Commission Communautaire Commune de Bruxelles (via city-dev) ont acheté leur immeuble pour usage propre. Les cas d’acquisition pour usage propre par les corporates restent cependant exceptionnels. En logistique et semi-industriel, l’achat pour usage propre n’est pas un phénomène nouveau : beau-coup de sociétés ayant restructuré ont dégagé d’importantes liquidités qu’elles ont utilisé pour acheter leur immeuble.

D’un point de vue des investisseurs à long terme ayant d’importants passifs à rémunérer (compagnies d’assurances, fonds de pension), la faiblesse des rendements tant des obligations d’Etat que des obligations corporates les incite à se tourner vers l’immobilier.

2014 : Chiffres clé Marché de la Location

Bureaux - Bruxelles 2013 201412 Month Outlook

Stock million m2 13,3 13,2

Take-up Total (‘000 m2) 3529 415

Taux de disponibilité (%) 10,1% 10,4%

CBD 5,9 6,2

Hors CBD 17,5 17,8

Livraison (‘000 m2) 223 88

Prime Rent (€/m2/an) 285 275

Top Quartile Rent (€/m2/an) 210 213

Weighted Average Rent (€/m2/an) 169 168

2014 : Chiffres clé Investissement

Investment volume (€ Mil.)

2013 2014*5-yr

averageTrend 2015

Offices 1 250 1 680 1 119

Industrie 188 214 187

Retail 646 486 487

Retirement Homes 120 140 144

Others & Mixed 31 153 49

Total 2 235 2 674 2 039

* Figure as of 05/12/2014

Ceci est clairement illustré par la surperformance ces dix dernières années de la brique-papier par rapport aux autres actions : l’indice FTSE EPRA Eurozone a ainsi surperformé de 57,6% l’indice Euro Stoxx 50, tandis que le volume d’investisse-ment direct est en nette hausse.

En 2014, le volume d’investissement toutes catégories d’actifs confondues à l’exception du résidentiel s’élève à € 3 milliards, soit le plus haut niveau depuis 2007 et en nette hausse par rapport aux € 2,23 milliards de 2013. Les transactions très importantes ne font plus figure d’exception comme en témoignent les opérations de plus de €150 Mio : la vente du North Galaxy (Bruxelles) à ATP et AXA pour € 475 Mio, et la vente à AG Real Estate du Kievitplein (Anvers) pour € 198 Mio.

2014 a donc été la confirmation du retour des bureaux comme principale classe d’actifs sur le marché de l’investissement : alors que sur la période 2009 à 2013, 52% du volume d’inves-tissement était des bureaux, la proportion est passée à 63% au début décembre 2014. Les commerces représentent 19% en 2014, contre 26% au cours des cinq années succédant à la crise financière, ceci s’expliquant par l’absence de transactions de grande taille. La vente pro-chaine de Médiacité à Liège, attendue depuis longtemps, marquera le retour de transactions de plus de 100 millions en retail.

Les investisseurs sont également prêts à prendre plus de risques : sur la période 2008-2013, 83% des transactions d’investissement toutes classes d’actifs confondues concernaient des produits « core », contre 9% de transactions de type opportuniste et 11% de transactions de type « value-add ». En 2014, malgré le poids important des deux méga transactions en bureaux, la part des produits « core » est de 70%, les transactions de type opportuniste représentant 21% et celles value-add 10%.

Les rendements sont à nouveau en recul, les bureaux « prime » dans le Quartier Européen traitent à 5,75% contre 6% il y a un an, avec des niveaux de 5% voire en dessous pour des baux à long terme et des occupants de type administrations ou institutions européennes. Les commerces dans les meilleures rues traitent désormais à 3,75%, voire plus bas pour des localisations exceptionnelles, ce qui est le plus bas historique et 50 points de base de moins qu’il y a un an. Les rendements des meilleurs shopping center sont inchangés à 5% mais la tendance est à la baisse. Pas de changement pour la logistique à 7%, mais la tendance est à la baisse pour les meilleurs immeubles, tandis que le semi-industriel est stable à 7,75%.

Gateway - Zaventem - Immeuble de bureaux à Zaventem - Belgique - (Arch.: Jaspers Eyers + A2RC)

6 MIPIM

Page 31: Essi 20150307 essi full 20150306 094440
Page 32: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

8 MIPIM

COMMERCES,NOUVELLES TENDANCES, NOUVEAUX FORMATSLe volume transactionnel dans les trois dernières années complètes, entre 2011 et 2013, a aug-menté de 42 % par rapport aux trois années précédentes 2008, 2009 et 2010. En particulier le retail warehousing a enregistré une bonne per-formance, avec une hausse de 69 %. Le moteur de cette augmentation était l’extension d’unités de retail warehousing individuelles vers des vrais retail parks (par exemple portefeuille Cora, por-tefeuille Redevco) et le redéveloppement d'an-ciens sites industriels et commerciaux dans des retail warehouse parks modernes (par exemple : Crescend'Eau Verviers, D -Shopping Deinze ).

En 2014, la prise en occupation dans le retail aura atteint ± 320.000 m², soit environ 7 % inférieur aux 345.000 m² enregistrés en 2013 (56 % du volume des transactions sont des surfaces de retail warehousing, les shopping centres repré-sentent 19 % et les rues commerçantes 26 %.)

Les nouvelles tendances qui caractérisent l’im-mobilier retail depuis la crise, sont les nouveaux formats comme les flagship stores, concept stores ou encore les experience stores, qui per-mettent aux clients de découvrir la gamme ainsi que l'identité de la marque. Les surfaces dont les retailers ont besoin ont tendance à augmenter afin de permettre un aménagement du magasin prenant soin de l’image de la marque. Depuis la crise, la demande se concentre encore plus sur les emplacements AAA, tandis que le taux d'inoc-cupation aux emplacements secondaires est en croissance. C’est après la crise, que se sont développés l’e-commerce et la multi-canalisation qui ont redessiné le marché du retail, de même que nous avons vu l'émergence de nombreux magasins pop-up.

Dans le segment des shopping centres la prise en occupation est en nette croissance cette année, soutenue par la commercialisation et les prelettings de Docks Bruxsel (voir page 22), qui ouvrira ses portes en 2016 et où déjà près des deux tiers de l'espace a trouvé une destination. Le volume transactionnel dans ce segment tota-lise 56.000 m² à ce jour, soit une augmentation de 30 % par rapport à la moyenne annuelle de 43.000 m² dans la période de 3 ans de 2011 à 2013.Une tendance récente apparue dans le retail warehousing est la création et l'expansion des parcs d'activités commerciaux (« retail parks ») au lieu d’unités individuelles. La combinaison de différentes unités commerciales attire plus de visiteurs et réduit les coûts d'infrastructures tels que l’électricité, l’eau, le gaz et les parkings. Certaines marques qui s’implantaient tradition-nellement exclusivement dans les rues commer-çantes s’installent désormais dans ces parcs, et inversement des détaillants « périphériques » comme AS Adventure et JBC sont devenus également actifs dans les rues commerçantes.

Cette année 211.000 m² de nouvelles surfaces retail ont été livrées. La plus grande partie, soit 69%, était du retail warehousing, 23% se trouvent dans les rues commerçantes et 8% se trouvent dans les shopping centers. Cela représente une augmentation de 10% par rap-port à l’année passée, et 20% au-dessus du volume des 5 années précédentes, qui s’élève à 174.000 m². Parmi les immeubles livrés cette année citons le Shopping 1 à Genk, entièrement rénové et étendu, le redéveloppement de plus de 11.000 m² sis Vrijdagmarkt/Langemunt dans le centre de Gand, et dans le segment du retail

warehousing le nouveau showroom de BMW à Evere.Les loyers prime dans les rues commerçantes et les shopping centres sont restés assez stables par rapport à l’année passée, à 1.850 €/m²/an pour la Rue Neuve et l’Avenue Louise à Bruxelles et le Meir et la Schuttershofstraat à Anvers. Le loyer prime pour les shopping centers de Woluwe et de Wijnegem s’élève à 1.600 €/m²/an. Les pas de porte restent d’application après la crise, mais uniquement aux emplacements ‘prime’.

Oxygen Eco Tower - (Nominé aux Mipim Awards) - Immeuble tour résidentiel de 75 étages à Jakarta

(Indonésie) dont le slogan est : 161 villas dans le ciel. (Arch.: Progetto CMR)

ROTTERDAM MARKTHALNominé aux MIPIM awards le nouveau marché couvert de la ville de Rotterdam associe des fonctions commerciales et résidentielles. (Arch.: MVRDV)

Page 33: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

DDS & Partners ArchitectsLouizalaan 251 b7 Avenue Louise

Brussel 1050 BruxellesVlaamse Kaai 76B

2000 AntwerpenTel: +32 2 340 32 32

E-mail: [email protected]

Founding Partners:D. Delbrouck - G. de Jerphanion - C. SibildePartners:D. Bigaré - O. CallebautJunior Partners:L. Bellello - F. Couvreur - V. Dupont - B. Leroy - D. PeremansWebsite: www.dds-partners.eu

ILOT SACRE, BRUSSELS©

PIX

ELA

B

PARC PME NEWTON, BRUSSELS

Arc

h. D

DS

& P

AR

TNE

RS

- B

AE

B ©

YVA

N G

LAV

IE

GARDEN STORE LOUISE, BRUSSELS

© D

DS

& P

AR

TNE

RS

URBAN EXPERTISE

Page 34: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

10 MIPIM

Dans les résultats de son enquête annuelle (2014) auprès des principales enseignes com-merciales, CBRE met en évidence quelques tendances fortes d'un marché dont les acteurs se veulent optimistes.

74% des commerçants s’informent sur les possibilités d’ouverture d’un nouveau maga-sin. Alors que 31% ont récemment fermé un ou plusieurs points de vente.

La reprise économique encore timide en Belgique se ressent dans le comportement d’achat du consommateur.

Anvers reste la ville privilégiée des retailers pour le shopping, bien que le nombre de ventes soit plus important à Bruxelles.

EXPANSION : A LA RECHERCHE DE NOUVEAUX POINTS DE VENTE

La plupart des enseignes en Belgique sont tou-jours à la recherche de possibilités d’expansion et 74% des commerçants (en hausse par rap-port aux années précédentes) sont aujourd'hui à la recherche de nouveaux points de vente.

Le secteur alimentaire et les grandes surfaces sont les plus actifs. Toutefois, le secteur du tex-tile a aussi repris son désir d’expansion après plusieurs années de légère baisse. Seuls les magasins de vêtements de haut standing n’ont pas de projet d’expansion et restent encore dans leurs boutiques actuelles.

Les chaînes de sport et loisirs sont aussi moins ambitieuses. Leur nombre a fortement dimi-nué tout comme les magasins de meubles et décoration. Ces secteurs se sont révélés les plus cycliques au cours des dernières années. Ces derniers reflètent fidèlement l’impact de la confiance des consommateurs sur l’activité des commerçants.

Plans d’expansion pour les 12 prochains mois ?

Mode et

soins

Alimentation

et grandes

surfaces

Meubles et

décoration

Sport et

loisirsTotal

73% 86% 72% 62% 74%Source : CBRE

La plupart des chaînes de magasins souhaitent ouvrir de nouveaux points de vente dans les moyennes ou grandes villes au détriment des petites localités. A l’exception des plus grandes rues commerçantes, la plupart des quartiers disposent de surfaces suffisantes à un loyer correct pour satisfaire l’appétit des retailers.

Dans leur plan d'expansion, près de 20% des chaînes commerçantes recherchent des emplacements plus grands. Ce rapport passe à 1 sur 4 (25%) dans le secteur du textile. Les détaillants souhaitent présenter davantage de

produits, accueillir plus de clients et augmenter le confort d’achat de leur clientèle. 1 retailer sur 10 souhaite réduire sa surface de vente, prin-cipalement afin de diminuer les coûts de loyer.

Parallèlement, 1 commerçant sur 3 (31%) a du fermer 1 ou plusieurs points de vente au cours des 6 derniers mois. C’est principalement les unités de vente au détail qui ont subi le plus de fermetures. Une détérioration des environs (et par conséquent la diminution du nombre de passants) est une des raisons les plus avancée pour la fermeture des unités de vente.

Magasins fermés au cours des 6 derniers mois ?

Mode et

soins

Alimentation

et grandes

surfaces

Meubles et

décoration

Sport et

loisirsTotal

31% 29% 39% 15% 31%Source : CBRE

UN LEGER RENOUVEAU ECONOMIQUE...

La majorité des chaînes de magasins belges ressent une reprise économique lente. 1 enseigne sur 3 estime que le consommateur belge effectue davantage d’achats.

Remarque : Cet avis n’est pas partagé par tous. En effet, nombreux sont les commerçants qui estiment que les consommateurs achètent moins, moins souvent et moins impulsivement qu’auparavant. Pour la moitié des chaines de magasins, une hausse des ventes est même attendue dans les 12 prochains mois (2015). L’augmentation du chiffre d’affaire est princi-palement attendue par les grandes surfaces (79%), mais les chaînes de sport et loisirs sont également optimistes (69%). Les magasins de mode et de soins s’attendent à une augmenta-tion de près de 50% (47) de leurs ventes alors que les magasins de meubles et de décoration sont moins optimistes.

Augmentation du chiffre d’affaire dans les 12 prochains mois ?

Mode et

soins

Alimentation

et grandes

surfaces

Meubles et

décoration

Sport et

loisirsTotal

47% 79% 22% 69% 51%Source : CBRE

Les avis sont partagés concernant les loyers. Près de la moitié des détaillants espère une stabilisation des loyers tandis que 1 commer-çant sur 5 reste persuadé que les meilleures localisations lui coûteront toujours plus cher.

Remarque : En Belgique, les coûts du loyer s’élèvent, en moyenne, à 12% du chiffre

d’affaire et les salaires du personnel atteignent presque 22% de celui-ci.

ANVERS, LA PREFEREE, BRUXELLES LA PLUS RENTABLE

Peu de surprise cette année au niveau du classement des villes de shopping favorites en Belgique. Anvers et Bruxelles tiennent le haut du classement. Pour la huitième année consécutive, les chaînes commerciales ont choisi Anvers comme leur ville shopping favo-rite et Bruxelles conserve sa 2ème place. Cette dernière est à nouveau citée comme ville la plus rentable (grâce à sa position centrale en Belgique et son nombre important de tra-vailleurs), Wijnegem est à nouveau désigné comme le centre commercial favori suivi par le Woluwe shopping center à Bruxelles et le Waasland shopping center à Sint-Niklaas.Les villes dont la politique commerciale est considérée comme la plus efficace sont, entre autres, Anvers, Gand, Louvain et Hasselt. Mechelen enregistre également un bon score. Les villes pour lesquelles une amélioration est nécessaire sont, outre Bruxelles, les villes de Charleroi, Gand et Alost.

LES ENSEIGNES BELGES ET LE E-COMMERCE

L’E-commerce est en avance en Europe, mais ce n’est pas la tendance affichée par les chaînes commerciales belges. S’il est vrai que quasi chaque enseigne dispose de son site internet, elles sont peu nombreuses à l’utiliser à leur maximum. Seules 27% d'entre elles disposent d’une offre en ligne plus importante que sur leurs points de vente.La proportion des ventes en ligne sur le chiffre d’affaire total pose également question. 21% des commerçants indiquent que les ventes en ligne représentent 5% au plus de leur chiffre d’affaire. La plupart de ces derniers ne mentionne dès lors pas leur magasin en ligne comme un bon point de vente en Belgique. La plupart des commerçants indiquent que les ventes en ligne ont peu ou pas d’impact sur les ventes dans leurs boutiques “physiques”. Ils parlent d’une offre supplémentaire, un service en plus offrant la possibilité d’aller chercher la commandes dans un magasin “physiques”.

DES COMMERCANTS OPTIMISTES

(Source photo : Cushman & Wakefield)

Page 35: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

www.assar.com

ASSAR ARCHITECTS ASSAR FRANCE ARCHITECTS L’ATELIER ARCHITECTS ASSAR UNIVERSUM ARCHITECTS

BEST INDUSTRIAL& LOGISTICS

DEVELOPMENT

FINALIST

2015

Page 36: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

12 MIPIM

SEMI INDUSTRIEL + LOGISTIQUE, STATUQUO

Prise en occupation – Chiffres-clé

Chiffres en m2Moyenne/an

2004-2008Moyenne/an

2009-2013Evolution 2013

2014(est.)

Tendance

Logistique 813.000 603.500 -26% 659.000 610.000

Semi-industrie 507.000 821.500 +62% 1.063.000 900.000

Total 1.320.000 1.425.000 +8% 1.722.000 1.510.000

Après la crise bancaire fin 2008, l'immobilier industriel a connu 2 années difficiles, atteignant son point le plus bas en 2010, lorsque la prise en occu-pation a chuté à 932.000 m², dont seulement 253.000 m² de logistique. Par comparaison, dans la période 2004-2008 la prise en occupation de surfaces logistiques atteignait une moyenne de 813.000 m² par an, soit plus du triple. L’immobilier semi-industriel a été moins sensible à la crise bancaire, avec une prise en occupation qui affichait toujours 470.000 m² au creux de 2009, soit une baisse de seulement 7 % par rapport à la moyenne annuelle de 507.000 m² dans le période quinquennale 2004-2008. Malgré la reprise du marché à partir de 2011, la prise en occupation en logistique a diminué de 26 % au cours de la période 2009-2013, en raison de la récession au début de la période. Le marché semi-industriel, cependant, avait bien résisté et a même enregistré trois excellentes années entre 2011 et 2013, sou-tenu par les nombreuses acquisitions pour usage propre. En 2014, la prise en occupation globale du marché semi-industriel et logistique aura été de 1,5 million m².

LOGISTIQUE

Prise en occupation – Chiffres-clé

Chiffres en m2Moyenne/an

2004-2008Moyenne/an

2009-2013Evolution 2013

2014(est.)

Tendance

Logistique total, dont : 813.000 603.500 -26% 659.000 610.000

Bruxelles-Anvers 357.000 333.000 -7% 335.000 324.000

E313 144.000 105.000 -27% 183.000 100.000

Axe wallon 113.000 66.000 -42% 46.500 60.000

Anvers-Gand 61.000 35.000 -43% 21.000 21.000

Autre 138.000 65.000 -52% 73.500 105.000

Loyer prime (€/m2/an) 50 54 +8% 55 55

Prise en occupation 2014

La prise en occupation logistique en 2014 s’établit à ± 610.000 m². Ceci représente une baisse de 7 % par rapport à l’année dernière, mais une hausse de 1% par rapport à la moyenne sur 5 ans pour la période 2009-2013. Comme les années précédentes, la prise en occupation se situe en particulier sur l’axe nord-sud Bruxelles-Anvers, qui représente environ 53 % du volume. 39 % du volume des transactions était des acquisitions, contre 61 % de locations. La transaction principale était la location de 61.850 m² par Caterpillar à Grimbergen, cette entreprise centralisant ses services sur un site copropriété de WDP et de Montea. Ce site comprend la rénovation d’un centre de distribution existant de 29.500 m² avec 2.350 m² de bureaux et une extension de 30.000 m². De plus, il y a les acquisitions pour usage propre par Lidl à Marche-en-Famenne, soit 44.000 m² qui seront livrés en automne 2015, ainsi qu’un nouveau projet logistique par ODTH de 35.000 m² à Willebroek.

Tendances

En plus du contexte économique difficile et de la friction entre l’offre et la demande, de nouvelles spécifications pour les bâtiments logistiques, mais aussi la faible demande des 3PL* ont joué un rôle dans la baisse du volume. Les nouveaux bâtiments offrent désormais une hauteur de 12 m au lieu de 10 m, et tant l’évolution de l’équipement technologique des bâtiments logistiques que l’optimisation des processus rendent les bâtiments de plus en plus compacts. D’autres développements tels que la croissance du trafic dans les ports belges et l’émergence du commerce électronique ont exercé une pression à la hausse sur les volumes.

* La logistique tierce partie ou 3PL pour Third-party logistics est une entreprise de logistique qui prend en charge l’externalisation de la chaîne d’approvisionnement d’une autre entreprise (Ex.: DHL)

Projets - pipeline

En 2014, un total de 307.000 m² ont été livrés, dont seulement 5.500 m² spéculativement et qui est une partie d’un développement non-spéculatif. Les principaux projets livrés cette année étaient la construction du hall logis-tique pour Caterpillar à Grimbergen (61.850 m²), 19.500 m² pour Neovia

Londres © Siemens Picture Press

Page 37: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

WW

W.S

ALU

TPU

BLI

C.B

E

UN SITE EXEMPLAIRE,INTERGÉNÉRATIONNELET DURABLE

Visites sur rendez-vous

les samedis

RÉSERVEZ MAINTENANT

Vendu61%

Familial et convivial

T. 02 357 18 20www.bellavita.be

[email protected]

Ventes

PAVILLON DE VENTE SUR LE SITEOUVERT 6 JOURS SUR 7, DE 9H30 À 12H30 ET DE 14H À 17H

DRÈVE DES DIX MÈTRES 36 - 1410 WATERLOO

269 LOGEMENTS, MAISON OU APPARTEMENT, ENTRE 47 M2

ET 250 M2

87 MAISONS 182 APPARTEMENTS PARC DE 15 HECTARES ÉTANG, POTAGER CRÈCHE, AIRES DE JEU PISCINE, GYMNASE ÉPICERIE, TAVERNE RÉSIDENCE-SERVICE MAISON DE REPOS CENTRE MÉDICAL

Un projet où cohabiteront les familles avec enfants, les adolescents et les seniors dans le respect des valeurs de solidarité.

LE TEMPS DE VIVRE ENSEMBLE

Pavillon de vente sur site

Vert etdurable

Un sitepatrimonial

Page 38: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

14 MIPIM

Logistics à Willebroek, et l’extension du centre de distribution de DHL, Bornem Maritime Logistics (27.000 m²). Pour 2015, 220.000 m² sont prévus, quasi exclusivement des développements non-spéculatifs. Puisque la durée des constructions de nouveaux halls logistiques est courte, les bâtiments peuvent être développés sur mesure, ce qui limite le risque de développement du promoteur.

LoyersLes loyers prime pour les halls logistiques sont stables à €55/m²/an depuis début 2012. Ce loyer est d’application en région bruxelloise et dans le Brabant Flamand. Pour l’axe Anvers-Gand et le long de l’axe E313 le loyer prime s’élève à €45/m²/an, tandis que sur l’axe wallon et dans les zonings décentralisés le loyer prime s’élève à €43/m²/an.

PerspectivesSi la croissance économique reprend, un impact positif est attendu pour l’immobilier logistique, avec toutefois de quelques mois à un an de retard. La croissance du commerce électronique devrait également donner plus d’élan à la prise en occupation logistique. On prévoit que le niveau de prise en occu-pation en 2015 sera équivalent à celui de 2014 (la demande étant motivée par la centralisation de services et l’optimisation de la chaîne logistique.)

SEMI INDUSTRIEL

Prise en occupation – Chiffres-clé

Chiffres en m2Moyenne/an

2004-2008Moyenne/an

2009-2013Evolution 2013

2014(est.)

Tendance

Semi-industrie total, dont : 507.000 821.500 +62% 1.063.000 900.000

Bruxelles, Brabant Wallon & Flamand

185.000 200.000 8% 307.000 260.000

Anvers 150.000 261.000 +74% 286.000 220.000

Liège 50.000 66.000 +32% 71.000 90.000

Autres 122.000 294.500 +141% 399.000 330.000

Loyer prime (€/m2/an) 63 56 -11% 55 55

La baisse du volume transactionnel qui a caractérisé le marché logistique en 2009 et 2010, a également été enregistrée dans le marché semi-industriel, mais dans une bien moindre mesure. La prise en occupation était au plus bas en 2009 avec 470 000 m², soit inférieure de 7% à la moyenne annuelle au cours des 5 années précédentes qui est de 507.000 m². Dans les 5 années suivantes, le marché s’est rétabli, avec un pic en 2012 et 2013 avec des volumes exceptionnels de plus d’un million de m² par an. Par conséquent, le volume annuel moyen de la période 2009-2013 s’élève à 821.500 m², 62 % de plus qu’au cours des cinq années précédentes.

Prise en occupation 2014En 2014, la prise en occupation de locaux semi-industriels s’élève à ± 900.000 m², soit 1,8% au-dessus de la moyenne annuelle pour la période 2009-2013. A ce jour, le triangle Bruxelles-Anvers-Gand représente 61 % de la prise en occupation. 118.000 m² ont été pris en occupation en province de Liège, soit 16% du total, suivie par la Flandre Occidentale avec 86.000 m² pris en occupation, soit 12% du total. Les principales transactions cette année sont l’acquisition par Mithra Pharmaceuticals de 33.000 m² construits sur mesure à Flémalle, l’acquisition par Xtratherm de 15.000 m² à Fleurus, et l’acquisition de 15.000 m² par TRH à Liège.

LoyersLes loyers prime ont baissé de 60 €/m²/an à 55 €/m²/an en 2010 et sont restés stables depuis lors. Ils sont applicables aux meilleurs bâtiments dans les meilleurs emplacements à Bruxelles et dans le Brabant Wallon et Flamand. A Anvers, le loyer prime pour les locaux semi-industriels s’élève à € 48/m²/an, et à 43 €/m²/an dans les provinces de Flandre-Orientale et Occidentale et du Hainaut. Dans les provinces de Namur et du Luxembourg les loyers prime sont les plus bas, respectivement 42 €/m²/an et 40 €/m²/an.

PerspectivesUn statu quo ou une légère baisse de la demande est attendue en 2015. Les acquisitions pour usage propre qui représentaient la moitié de la prise en occupation dans la période de 2009 à 2013, représentent en 2014 à ce jour seulement 39%.

Koge - (Nominé aux Mipim Awards) - Pont piétonier de 225 m de long et offrant une vue panoramique sur la ville et ses axes ferroviaires et autoroutiers - Køge - Denmark (Arch.: Cobe, Dissing+Weitling) (Doc.: Mipim)

Page 39: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

We have flair

UNRIVALLED CAPITAL MARKETS

RECORDS IN LUXEMBOURG

LUXEMBOURG - BELGIUM - FRANCE

TAILORED-MADE INVESTMENT ADVICE TO YOUR REAL ESTATE STRATEGY

Each day, INOWAI strives to meet demands, however complex. Our Capital Markets department prepares proposals that align with the needs of private and institutional investors.

[email protected] www.inowai.com

Page 40: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

16 MIPIM

Dans les années 2000, le e-commerce a repoussé les limites de temps (horaires d’ouverture), de la zone de chalandise et de l’information. Il a bous-culé les codes traditionnels du commerce où les emplacements des magasins avaient été étudiés minutieusement pour maximiser leur exposition dans les zones de chalandise. La généralisation de l’accès à Internet à domicile, l’élargissement de l’offre avec la création de nouveaux sites, la multiplication des canaux de distribution (ordinateur, smartphone, tablette), la sécurisation des paiements en ligne sont autant d’éléments qui ont contribué à l'essor et au suc-cès croissant du e-commerce. Depuis les ventes en ligne n’ont eu de cesse de progresser. En 2014, le e-commerce a généré ± 350 milliards d'euros de chiffre d'affaires en Europe . La nou-veauté est la part croissante des smartphones et tablettes qui représente 5% des ventes. Les consommateurs sont de plus en plus équipés en technologie mobile connectée, et ont modifié leurs habitudes de consommation. Aujourd’hui, le monde du numérique et du mobile, où tout le

monde est à un clic de son concurrent, a changé la donne. L’écran nous donne un accès immédiat à des milliers de magasins. Il n’a jamais été aussi simple de repérer les bonnes affaires, de s’infor-mer, de comparer les prix, et de faire des achats depuis son canapé. Est-ce pour autant synonyme de la fin du com-merce physique ? Internet risque-t-il de canni-baliser les ventes en magasin ? Quels sont les impacts sur les magasins physiques ? A ces questions plusieurs études dont celle de l'IFOP (en France) répondent que :- Internet constitue la première source d’informa-

tions préalable à l’achat;- Lorsqu’il s’agit de comparer les produits, les

consommateurs vont autant sur Internet qu’en magasin;

- L'achat se concrétise encore principalement en magasin (62%).

L’étude révèle également que les comparateurs de prix et la diversité des produits sont les deux principaux atouts d’Internet pour les consom-mateurs. A l’inverse, la possibilité d’essayer un

produit et de procéder facilement à son échange correspondent aux deux atouts majeurs du maga-sin. Aujourd’hui, les canaux d’achat mis à dispo-sition des consommateurs ne cessent donc de se diversifier. Cette pluralité des canaux modifie l’ensemble de leur parcours d’achat. Face à ce constat, l’intérêt pour les enseignes de posséder un site Internet ne semble plus un vain mot. Il constitue non seulement la principale vitrine de l’enseigne mais peut également être source de trafic en magasin. Internet apparaît alors comme un outil dont les enseignes peuvent se servir pour renforcer leur attractivité.

Sou

rce

Wik

iped

ia

E-COMMERCE ET COMMERCE PHYSIQUECONVERGENTS ET COMPLÉMENTAIRES ?

QUADRUS CARRELAGES

Page 41: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

MIPIM 17

« WEB TO STORE », UN NOUVEAU MODE DE CONSOMMATION

Il constitue ainsi un canal privilégié pour préparer les achats en magasin dans une logique par exemple de « web-to-store », qui décrit le nou-veau comportement des internautes. 1er cas, le consommateur repère en ligne le produit désiré et vient l’acheter en magasin. 2ème cas, le consommateur achète en ligne un produit et vient le retirer en magasin. Autre exemple, la e-réservation. Le consom-mateur réserve un produit sur Internet et va le chercher en magasin. Pas de perte de temps, le produit est disponible et le consommateur peut en disposer et l’essayer à sa guise. Ces logiques mettent en commun deux moyens complémentaires de faire du commerce. Elles expriment également le souhait des consomma-teurs de profiter du meilleur des deux mondes : la facilité d’usage d’Internet et l’expérience « shop-ping » des points de vente, preuve pour eux qu’il n’existe plus de frontière. Les marques l’ont bien compris et l’intègrent de plus en plus dans leur stratégie de vente afin de créer des synergies entre leur site Internet et leurs points de vente, et de générer ainsi des flux mar-chands supplémentaires en magasin. Le monde du digital se présente alors davantage comme une extension de leur champs d’action, que comme une concurrence.

"DIGITAL IN-STORE", LE WEB S’INVITE DANS LES MAGASINS

Mais au-delà de ces logiques cross-canal, le web est en train de gagner du terrain et de s’inviter dans les espaces de vente. Les frontières entre le monde du virtuel et celui du physique tendent peu à peu à s’estomper. Il y a quelques années encore personne n’avait de tablette. Aujourd’hui, les consommateurs sont suréquipés et vérifient absolument tout depuis leurs smartphones ou tablettes. Le phénomène risque même de s’accé-lérer avec la nouvelle tendance du moment, celle des objets connectés. Le digital est entré dans la vie des clients. Ils attendent donc qu’il entre dans les magasins. Conséquence, face à cette défer-lante de technologie, les enseignes doivent elles aussi évoluer et s’adapter afin que leurs clients puissent acheter et communiquer grâce aux nou-velles technologies. Les initiatives sont encore rares mais clairement dans l’air du temps. De nombreux outils numé-riques sont apparus. La digitalisation des maga-sins est donc en marche, traduction du renou-veau des points de vente physiques. Catalogues interactifs sur bornes avec un accès en temps réel aux offres promotionnelles du magasin, écrans tactiles, vitrines interactives, envoi d’offres personnalisées sur le mobile, information sur les produits via des QR Code, les exemples ne manquent pas. L’objectif est de proposer au

client une expérience enrichie, tout au long de son parcours. Les solutions mises en place visent à établir une relation client plus interactive, avec une meilleure information sur les produits, et offrir pourquoi pas une gamme de produits élargie.

Exemple : C&A, São Paulo, BrésilPartant du constat que bon nombre de leurs clientes avaient besoin d’un avis lorsqu’elles essayaient des vêtements, l’enseigne de prêt à porter C&A a lancé une initiative assez atypique à São Paulo, au Brésil, qui consistait à relier ses cintres à Facebook. Le dispositif permettait ainsi aux clientes du magasin de visualiser en temps réel le nombre de « likes » attribués depuis Facebook pour chacun des vêtements suspen-dus. La campagne a rencontré un grand succès : 8,8 millions de personnes ont été impactées, la page Facebook du groupe a enregistré 1 000 nouveaux « fans » par heure, et une partie de la collection a été épuisée en 1 journée.

OFFLINE ET ONLINE

Enfin, il est important de rappeler que le magasin demeure le principal point de contact physique entre une marque et ses clients, un lieu de contact privilégié. Il reste donc toujours une étape essentielle dans le parcours client. Si Internet a fait des clients des adeptes de l’autonomie et du libre-service, en magasin ils veulent retrouver

One Project One concept

marc Stryckman & Partners - architects

www.ade-archi.be

ADE/MPA

Page 42: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

18 MIPIM

de l’humain, de l’accueil, se sentir considérés. Le magasin permet ainsi de rematérialiser et d’huma-niser la relation commerciale en apportant un lien social, un contact humain. Il offre un retour au réel. D’ailleurs, même certains acteurs jusqu’alors présents uniquement sur la toile sont de plus en plus séduits par l’ouverture de points de vente physiques, à l’image aux Etats-Unis de Google avec l’ouver-ture du 1er Google Store inauguré cette année à Soho. Samsung et Microsoft ayant déjà franchi le pas peu de temps avant. En conclusion, l’essor du e-com-merce n’aura pas sonné le glas du commerce physique. En 2014, les ventes sur Internet ne représentaient que ± 10% des ventes de détail (hors alimentaire), le reste s’effectuant en magasin. Par contre, ce qui est sûr, c’est que la large démocratisation d’Internet aura transformé la manière dont interagissent clients et enseignes.

Si l’ensemble des anciennes habitudes de consommation n’ont pas été balayées par l’avè-nement d’Internet, ce dernier a toutefois rendu moins lisible les frontières entre les canaux tra-ditionnels de distribution et les canaux « online ».

Pour tirer parti de cette révolution numérique et ne pas la subir de plein fouet, les enseignes doivent faire évo-luer leurs technologies actuelles mais également revoir l’ensemble de leur stratégie d’approche de leur clientèle. Par conséquent, l’essor du e-com-merce aura poussé les magasins à évoluer, misant sur l’expérience et l’interaction ludique ou pratique. L’évolution croissante des technolo-gies, et notamment des technologies mobiles, aura également conduit les enseignes à apprivoiser ces nouveaux modes de consommation. L'utilisation conjointe du web et des commerces physiques semble donc être la tendance forte du commerce de demain. La fameuse expérience

multi-canale et cross-canale, souhaitée par les consommateurs, se matérialise de plus en plus et devrait continuer à s’installer dans les années à venir. Commerce « offline » et commerce « online » apparaissent dorénavant comme deux canaux qui convergent et se complètent.

Beaugrenelle - Nominé aux Mipim Awards - Shopping Center - Paris - France (Arch.: Valode&Pistre) (Doc.: Mipim)

CHARLEROI, HOTEL DE POLICELe projet, retenu en 2011 à l’issu d’un concours international, porte l’ambi-tion de créer une image publique et avenante de la police, tout en dotant la ville d’un nouveau repère urbain. Cette base de travail a conduit à conserver et restaurer deux ailes de l’ancienne cavalerie existante et à ériger un bâti-ment vertical sur le site ainsi libéré. Cet édifice - inauguré fin 2014 - s’intègre dans le paysage urbain de la ville haute en dialogue avec le beffroi de l’Hôtel

de Ville pour en devenir un nouvel élément symbolique. Cette verticalité a permis de créer une grande place publique ouverte sur la ville.L’association inattendue du nouvel Hôtel de police de Charleroi, de Charleroi Danses, d’une brasserie et d’une place publique devrait permettre de faire surgir dans la ville haute une nouvelle poétique urbaine. Architectes : Ateliers Jean Nouvel (F) et MDW architecture (B). Photo : Filip Dujardin

Page 43: Essi 20150307 essi full 20150306 094440
Page 44: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

20 MIPIM

MIPIM AWARDS : 3 BELGES EN FINALE !

L’AGC Technovation Centre de Gosselies (Charleroi) et le parc PME Newton à Bruxelles dans la catégorie «meilleur complexe industriel et logistique» ainsi que la ville de Gand dans la catégorie «meilleure régénération urbaine» font partie des 40 finalistes des MIPIM Awards,

NEWTON, UN PARC PME NOVATEUR ET MODULABLE

Le projet Newton, financé par les fonds FEDER, est un nouveau concept de parcs adaptés aux besoins des PME. En effet, citydev.brussels a constaté une très forte demande de la part de ces entreprises bruxelloises pour des espaces de taille moyenne, à savoir quelques centaines de mètres carrés. Le site compte 5.540 m² d’ateliers de plain-pied, soit 16 modules de 250 à 500 m², répartis sur deux bâtiments. L’architecture inno-vante et l'aspect très coloré des façades ont été conçus par l’association des bureaux B.A.E.B., DDS & Partners, VK Engineering et CES. Les bâtiments ont été développés sur un mode de production durable, avec une approche éco-construction (eau, déchets, matériaux…). Les concepteurs ont également porté une atten-tion à l’isolation thermique de l’enveloppe des bâtiments, qui atteignent des performances éner-gétiques remarquables (niveau K28, bien en deçà du K45 obligatoire pour des bâtiments neufs).

Photographe M-F. Plissart

AGC, PRODUITS VERRIERS

L’AGC Technovation Centre rassemble, environ 250 chercheurs, techniciens et ingénieurs centrés sur l’amélioration des process et le développement de nouveaux produits verriers pour les secteurs de la construction et de l’automobile.Ce personnel peut désormais profiter d’une infrastructure de pointe où la ges-tion des espaces (bureaux, laboratoires et pilotes semi-industriels) est conçue pour favoriser la communication entre et au sein des équipes présentes sur le site. Par ailleurs, en plus de sa proximité aux unités de production du groupe, le nouveau site implanté au cœur d’un parc technologique (Aéropôle de Gosselies) bénéficie d’un maillage d’industries, de laboratoires et d’universités propice à l’attraction de chercheurs internationaux et au développement de synergies liées à l’open innovation. Conçu comme vitrine technologique des aboutissements R&D, l’AGC Technovation Centre est appelé à devenir le centre mondial d’excellence en verre architectural du groupe AGC. Représentant un investissement d’envi-ron 30 millions € financés à hauteur de 8,9 millions € par la Région wallonne, l’AGC Technovation Centre est l’œuvre du bureau Assar Architects.

Page 45: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

BESIX REDAvenue des Communautés, 100

B-1200 Bruxelles

T +32 2 402 64 87

F +32 2 402 64 69

www.besixred.com

Our talents, your interests

Page 46: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

22 MIPIM

DOCKS BRUXSEL : PÔLE DE COMMERCES DE LOISIRS ET D'ACTIVITÉSActuellement en construction (livraison prévue en 2016) au Nord de Bruxelles, en bordure du canal, à proximité de la gare de Schaerbeek, le Docks Bruxsel constituera un pôle de grands commerces spécialisés, d’activités productives et de loisirs. L’ensemble est composé de 6 immeubles, princi-palement de 2 niveaux commerciaux, disposés sur un socle commun de 2 niveaux et demi de par-king (1740 emplacements). Un troisième niveau

abritera des activités de type loisirs. L’ambition est d’en faire un projet exemplaire du point de vue environnemental en Europe, tant au niveau de la mobilité que de l’exploitation des ressources naturelles du site : le soleil, le canal, la récupération de la chaleur dégagée par l’in-cinérateur de la Ville de Bruxelles situé à proxi-mité. Ce développement est certifié BREEAM Excellent.

Principales données : Superficie totale : 91.500 m² Montant des travaux : 140 millions €Maître d’ouvrage : EQUILIS / architecte : ART & BUILD / ingénierie stabilité + études techniques : TPF (B) / études mobilité : ARIES / contrôle technique + certification Breeam : SECO

Contact Jean-Louis Marcin+32 475 48 16 [email protected]

B R A N D I N G I C A M P A I G N S I E V E N T S I P R I N T I S H O P S I S I G N S I S T A N D S I W E B

MARKETING &COMMUNICATION SOLUTIONS

FOR YOUR REAL ESTATE PROJECTS

Page 47: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

www.vandenbergh.be

Page 48: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

24 MIPIM

« belle architecture, bon agencement de

l’appartement »

« De notre penthouse, nous avons l’agréable

sensation de vivre dans

les arbres »

« Qualité des matériaux, professionnalisme à tous niveaux, coup de cœur »

« appartement nickel livré dans

les temps »

« bonne réputation, bien situé

et bon rapport qualité-prix »

« espace et agencement des pièces, luminosité, terrasse spacieuse, espace vert aménagé »

« Accompagnement depuis le premier contact jusqu’à

la remise des clés »

“ Thank you. We enjoy

living here ! ”

Si vous avez décidé d’acquérir un nouveau logement en 2014, comme eux, choisissez JM !Créateur de logements et de quartiers résidentiels depuis plus de 40 ans, JM met à votre service son savoir-faire.Qualité, Durabilité, Fiabilité et Style sont les grandes valeurs de JM. Découvrez-les en visitant notre appartement témoin.Sur rendez-vous. Appel gratuit : 0800/12 130 www.jmbelgium.be

( Extraits du Livre d’Or des témoignages de nos clients )

Nos clients témoignent !5,

L’entreprise gantoise EcoNation qui fabrique des coupoles de lumière intelligentes est la seule entreprise belge à avoir été désignée à Abu Dhabi en tant que finaliste du prix « Zayed Future Energy Prize » dans la catégorie petites entreprises. Ce prix récompense les solutions les plus innovatrices en termes d’énergie durable et est l’un des prix les plus importants en la matière à l’échelle internationale.

LE LIGHTCATCHER

Fondée en 2010, l’entre-prise EcoNation a mis au point une coupole de lumière thermique intelligente, le LightCatcher. Ce dispositif s’installe sur les toits des bâtiments industriels pour servir de source de lumière

durable dans les bâtiments et autres espaces fonctionnels. Cette coupole de lumière fabri-quée en polycarbonate est équipée d’un miroir mobile qui s’oriente vers le point de lumière

ECONATION, LA LUMIEREINTELLIGENTE

optimal ; souvent, il s’agit du soleil mais il peut également s’agir d’une autre source de lumière si le soleil est caché par les nuages ou d’autres obstacles.Cette lumière est ensuite reflétée à l’in-térieur d’un puits de lumière, y est filtrée et renforcée avant d’être diffusée dans le bâti-ment. Il est possible de se passer de la lumière artificielle pen-dant en moyenne dix heures par jour car le LightCatcher diffuse une agréable lumière naturelle intense. Des

études ont démontré que l’utilisation de ces cou-poles permettait de réduire la facture énergétique de 40%.

Info.: econation.be/

Page 49: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

UN PROJET D’EXCEPTION

DANS UN QUARTIER

SÉDUISANT ET URBAIN

Bruxelles - vue plongeante sur

l’Abbaye de la Cambre - Splendide

immeuble de 35 appartements à vendre

Axent Architects et Marc Corbiau

Du studio au penthouse - Contemporain

Lignes épurées - Matériaux de qualités

Cahier des charges élaboré - Larges baies

vitrées - Cuisine Bulthaup

Oportunité rare

www.emaprod.comTel : +32 2 218 14 64

www.dedeyneprojects.be

Page 50: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

26 MIPIM

www.immobe.beavenue Louise 270 - 1050 Brusselstel + 32 2 626 07 76 – fax + 32 2 626 08 81 [email protected]

THE LARGEST CHOICE OF FURNISHED APARTMENTS IN BRUSSELS

INVESTISSEMENTS HOTELIERS : 68 MILLIARDS $ EN 2015

Après 60 milliards de dollars investis en 2014, le volume mondial d’investissements hôteliers - en hausse pour la huitième année consécutive - pourrait atteindre 68 milliards de dollars en 2015, soit 15% de plus qu’en 2014.Plusieurs raisons expliquent cette tendance haus-sière, notamment :

marchés secondaires

internationauxDans la région Europe, Middle-East & Africa (EMEA), les volumes devraient également pro-gresser de 15% pour atteindre 24,7 milliards de dollars. Le continent américain devrait enregistrer le plus gros volume d’investissements avec 34,5 milliards de dollars, tandis que l'Asie-Pacifique fermera la marche avec une prévision de 8,5 milliards de dollars.

QUELS ENJEUX ? Les fonds de private equity basés aux États-Unis et les investisseurs Moyen-Orientaux devraient rester les premiers exportateurs de capitaux en volume. En revanche, ce sont les Chinois qui enregistreront la plus forte augmentation de leurs flux vers l’étranger, à hauteur de 5 milliards de dollars soit 7% des flux totaux.Les flux en provenance de Chine ont déjà connu une forte croissance en 2014 en raison d’une économie au beau fixe, de la montée de la mon-naie chinoise et de l’allégement par le ministère chinois du commerce du processus d'approbation pour les achats à l'étranger. Ces ajustements ont permis aux investisseurs chinois d’accéder plus facilement aux marchés des capitales mon-diales telles que Londres, Paris, New York, San Francisco et Sydney.La Chine devrait ainsi rejoindre le classement des plus gros exportateurs d’argent avec les Etats-Unis ou le Moyen-Orient, alors qu’il y a quelques années elle ne faisait pas partie du top dix. (Source JLL)

Center Parcs Woburn Forest - Bedfordshire, United Kingdom - Architect: Holder Mathias (Nominé aux Mipim Awards)

Delta Toronto® - Toronto, Canada - Architect: Page + Steele / IBI Group Architects (Nominé aux Mipim Awards)

Page 51: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

19, 20 & 21 May 2015 Tour & Taxis Brussels

Let’s talk real estate

Your view on the

real estate market

Meet all project developers & investors in one place.

Organised by EASYFAIRS

@realtybrussels Realty Brussels

Book your ticket before 20 March and save €70!www.realty-brussels.com

Page 52: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

28 MIPIM

Rue blanche 15 box 3 - B–1050 Brussels - Tel : +32 2 538 92 02 - Fax : +32 2 539 04 98Mail : [email protected] - Web: www.widnell.eu

For 40 years we have been assisting our clients to achieve their investment objectives in the construction and Real Estate sector.

The services we provide are:

Quantity Surveying: To ensure the financial administration and the costs management of the project from inception to the review of final accounts.

Project Management: To organise, programme and monitor the other consultants and the general contractor, in order to ensure that the project and the site will be achieved in due time ensuring that the quality and budget criteria are respected.

Quantity Surveying Banks: To ensure the project budget is respected in accordance with the contractual documents. Client’s Representative: To assist the Client in the daily management of the site and respect of their requirements. Building Surveying: To give the most accurate technical « photograph » of the inspected building and to provide a budget for the works to be carried out according to a programme to be determined, this in order to maintain the buil-ding in a fair technical condition.

Quality Monitoring: To assure the Client about the quality and the conformity of the works being performed. Space Planning & Fitting-Out: To assist the Client in the conceptual design, execution and cost control of internal space planning and fit out with the transformation and management of the working environment.

LCC: To assist the Client, to define, calculate and monitor the initial and future costs of building ownership. PPP: Technical Advisors for Lenders – Advisors for the Private and Public Sectors.

Inscrite dans la norme ISO 26000 (volontaire et non contraignante), la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) est l’application concrète du développement durable dans l’entreprise. Elle se définit comme la responsabilité d’une organi-sation vis-à-vis des impacts de ses décisions et de ses activités sur la société et sur l’environnement. Pour y atteindre les entreprises doivent adopter un comportement transparent et éthique qui :

contribue au développement durable y compris à la santé et au bien-être de la société ; prend en compte les attentes des parties prenantes ; respecte les lois en vigueur et est compatible avec les normes internationales ; est intégré dans l’ensemble de l’organisation et mis en œuvre dans ses relations.

7 questions fondamentales sont au cœur de la RSE comme le montre le schéma suivant :

ISO 26000 & LA RESPONSABILITE SOCIÉTALE DES ENTREPRISES

La RSE, qui concerne autant les grandes que les petites entreprises, suppose que des sujets comme l’environnement, la diversité, la santé-sé-curité au travail, l’ancrage territorial ou les achats responsables (ex.: travailler au mieux disant et non au moins disant) soient intégrés dans la stra-tégie de l’entreprise en veillant à appliquer des règles de bonne gouvernance.

LES APPORTS

L’intégration d’une politique de RSE permet alors, non seulement de mieux maîtriser les coûts et de prévenir les risques, mais aussi :

d’améliorer l’efficacité de l’entreprise : la RSE est à l’origine de gains de productivité et de réduction des coûts ; de mobiliser le personnel et les parties prenantes externes : donner du sens, par-tager des valeurs et des projets stratégiques permettant de réduire le risque social ;

Responsabilité sociétale : Les questions centrales

* Les chiffres correspondent aux numéros des chapitres de la norme ISO 26000.

ORGANISATION

6.2* Gouvernance

Démarche holistique

de l ’organisation

Interdépendance

6.8*Communautés

et développement local

6.3*Droi ts

de l ’Homme

6.4*Relat ions

et condi t ions de t ravai l

6.5*L’envi ronnement

6.6*Loyauté

des prat iques

6.7*Quest ions

re lat ives aux consommateurs

7

Page 53: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

MIPIM 29

Avenue Paul Hymans 83 1200 Bruxelles 02 777 19 14 [email protected] www.latouretpetit.be

85% VENDUS65% VENDUS

A Woluwe, face à un parc et à proximité des transports en commun, écoles, Woluwe Shopping Center, le projet résidentiel Greenwood propose un ensemble de 77 appartements spacieux et lumineux. Du studio de 51m2 au penthouse de 154m2, terrasses et jardins plein sud et hautes performances énergétiques.

Vente sous régime TVA. Livraison en septembre 2016.

Chemin des deux maisons - 1200 Woluwe-Saint-Lambert

www.greenwood-woluwe.be

Auderghem - A proximité des campus universitaires (ULB-VUB) et du futur hôpital de CHIREC, le projet résidentiel « Quattuor » propose un ensemble de 70 appartements répartis sur deux résidences de 5 étage.Sont encore disponibles : 7 appartements 2 chambres de 109 à 120m² avec terrasses de 10 à 28m² propose ainsi qu’un appartement 3 chambres de 170m² avec terrasse et jardin.

Vente sous régime TVA. Livraison en septembre 2015.

Visites sur rendez-vous au 02/777.19.14 - www.quattuor.be

1100 chaussée de Wavre - 1160 Auderghem

Une collaboration fructueuse

d’améliorer son image, notamment à l’égard des clients ; de pénétrer de nouveaux marchés : de nouvelles activités peuvent naître du dévelop-pement durable.

La RSE est donc un outil d’aide à la décision des chefs d’entreprise en reconnaissant une place à part entière des parties prenantes. A cela s’ajoutent la transparence (qui est la possibilité d’accéder aux informations relatives aux activités de l’entreprise), le reporting des informations ainsi que l’éthique (respecter des principes rendant l’entreprise meilleure).

LES ENJEUX

Les enjeux RSE impliquent pour l’entreprise la prise en compte de toutes ses parties prenantes que sont les salariés, les clients, les fournisseurs, les collectivités, les associations, les actionnaires, etc. Ces acteurs ont aujourd’hui des exigences accrues pour que l’entreprise intègre dans sa stratégie et sa gestion davantage de transparence à leur égard. Responsabilité, éthique, prévention des risques sont de véritables enjeux pour l’en-treprise, notamment en termes de valorisation. Les travaux relatifs à la RSE et aux donneurs d’ordre, qu’ils soient publics ou privés, montrent qu’une pression grandissante de leur part incite les fournisseurs et sous-traitants à s’engager durablement dans une démarche de RSE.

LES OBJECTIFS

En Europe les objectifs de la RSE - fixée par la Commission européenne - s'établissent en 8 points :

1. accroître la visibilité de la RSE, 2. renforcer la confiance des consommateurs

dans les entreprises, 3. encourager les processus de progrès et de

co-régulation, notamment sectoriels, 4. valoriser les initiatives de RSE dans les grands

champs (achats, investissement), 5. favoriser le reporting et la transparence des

informations RSE, 6. inclure la RSE dans l’éducation, la recherche

et la formation, 7. stimuler les politiques nationales de RSE, 8. insérer les politiques européennes dans les

cadres internationaux de la RSE.

En s’engageant auprès des parties prenantes, les entreprises peuvent alors anticiper les attentes nouvelles de la société et l’évolution des secteurs d’activités.

(Info.: www.iso.org)

Cayan Tower - (Nominé aux Mipim Award) Tour résidentielle d'une hauteur de 263 m

à Dubaï (Arch.: Skidmore, Owings & Merrill) Doc.: MIpim

Page 54: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

30 MIPIM

BECAUSE YOU THE PEOPLE YOU COOK FOR

Hallesesteenweg 158, 1640 Sint-Genesius-Rode

SHOWROOM SINT-GENESIUS-RODE

SHOWROOM SINT-PIETERS-LEEUW

Bergensesteenweg 758, 1600 Sint-Pieters-Leeuw

www.thekitchencompany.be - T 02 380 96 54

'SMART CITY INSTITUTE'À LIÈGELes architectes et promoteurs jouent – volon-tairement ou sous pression des pouvoirs publics – un rôle toujours plus important dans le concept de ‘Smart Cities’ ou ‘villes intelli-gentes’ imaginées pour répondre aux besoins de mobilité des habitants. Le fait que le Smart City Institute ait été intégré à l’Ecole de Gestion de l’Université de Liège (HEC-Ulg) montre une fois de plus l’impor-tance du phénomène. L’initiative bénéficie du soutien de la ville de Liège, d’Accenture et de Belfius. Ces deux dernières sociétés sont connues pour leur travail innovant dans le domaine de la mobilité et du ‘New Way of Working’. Objectif de l’initiative : stimuler la recherche, la formation et l’entreprenariat relatifs au concept de ‘villes intelligentes’. Il s’agit d’ailleurs du premier institut de ce type à être intégré dans une école de management. L’institut est com-posé de professeurs et de chercheurs, en plus de partenaires publics et privés. Des experts en technologie, immobilier, infrastructure, ser-vices financiers, énergie, gestion de projets, etc. apporteront aussi leur connaissance.

Dans une première phase, les chercheurs travailleront sur un certain nombre de projets théoriques et de sciences appliquées autour du thème des ‘villes intelligentes’. Ensuite, les étudiants de dernière année de HEC-Ulg seront invités à collaborer à une étude de cas à grande échelle. Enfin, le but est de stimuler l’entreprenariat et les start-up avec le City Lab.

Le bourgmestre de Liège, Willy Demeyer, donne plus d’explication : « Définir la ville intelligente de demain constitue une entreprise collective. Les autorités, universités et hautes écoles, les citoyens et les entreprises, tous possèdent une partie de la solution, que ce soit sur le plan technologique ou social. Notre objectif commun est d’améliorer la qualité de vie. »

(Source : prorealestate.be)

ONE CENTRAL PARK - Nominées aux MIPIM awards les deux tours emblématiques conçues par l'architecte français Jean Nouvel pour la deuxième phase du projet Frasers Broadway transforment le skyline de Sydney (Australie). Le programme comprend une tour d'appartements résidentiels de 34 étages et une tour d'appartements de 12 étages posées sur un socle commercial commun.

Page 55: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Découvrez Ernest-Brussels. Luxe, lumière et caractère au cœur de Bruxelles

De splendides appartements luxueusement rénovés de 40 m2 à 250 m2 dans un bâtiment de caractère, anciennement siège de Solvay. Derrière les façades baignées de lumière, la beauté singulière de belles hauteurs sous plafond et d’éléments art déco.

Calme, confort et vue imprenable sur les jardins et patios imaginés par Wirtz. Une situation exceptionnelle en plein cœur de la capitale, à deux pas des commerces de l’avenue Louise.

Tél: +32 (0)2 201 00 01 - www.ernest-brussels.be

Appartements et penthouses à vendre

“Des appartements de rêve...”

Page 56: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

RECORD MONDIAL DE LA VALEUR LOCATIVE COMMERCIALE : 29.822 EUR/M²/AN (CINQUIÈMEAVENUE À NEW

YORK)

- Selon l'étude annuelle (Main street across the world) publiée par Cushman & Wakefield, le haut de la Cinquième Avenue à New York est l’emplacement commercial le plus cher du monde : pour un magasin standard de 150 m², il faut débourser près de 4,5 millions d'euros par an. Il détrône ainsi Causeway Bay à Hong Kong, où une dimi-nution de loyer de 6,8 % a été enregistrée par rapport à 2013.

- Pour la Rue Neuve à Bruxelles et le Meir à Anvers, les loyers prime ont légèrement diminué par rapport à 2013 ; pour le même magasin standard de 150 m², on note une valeur locative moyenne de « seulement » 1.750 €/m²/an, soit environ 262.500 euros par an.

- Le Luxembourg avec la Grand Rue se classe à la 38ème place avec une valeur locative moyenne de 1.500 €/m²/an.

- Les Champs-Élysées à Paris ont augmenté de 40% en 2013 pour se stabiliser en 2014, mais conservent leur troisième place.

- Dans la New Bond Street à Londres, les prix ont augmenté de 4,2 % cette année, et se positionnent en quatrième place mondiale.

- Au cours de la dernière année, les loyers prime ont aug-menté en moyenne de 2,4 % au niveau mondial ; tandis que les loyers ont augmenté de 5,8 % en Amérique du Nord et du Sud et de 3,6 % en Asie, l’Europe n’a enregistré qu’une hausse moyenne de 1,3 %.

À UCCLE, L’ORANGERAIEDu studio au duplex 3 chambres

avec penthouses ou rez jardin

A partir de 170 000€ htva et hors frais

À EVERE, RÉSIDENCE ATINADu studio au 3 chambres avec penthouses ou rez jardin.

A partir de 134 000€ htva et hors frais

02 880 53 90bouygues-immobilier.be

À 300M DE LA BASILIQUE DE KOEKELBERGBASILIK’ARTDu studio au 3 chambres avec penthouses.

A partir de 125 000€ htva et hors fraisLivraison 3ème Trimestre 2015

02 880 58 34bouygues-immobilier.be

02 880 54 33bouygues-immobilier.be

e

LOYERS IMPAYÉS, DÉGÂTS OU VIDE LOCATIF… AVEC LE PACK INVEST&ZEN, C’EST DU PASSÉ!

BÉNÉFICES DES PROPRIÉTAIRES

BAILLEURS : UNE GARANTIE CONTRE LES IMPAYÉS

UNE COMPENSATION POUR DÉPART ANTICIPÉ

INDEMNITÉS EN CAS DE DÉGÂTS LOCATIFS

UNE PROTECTION JURIDIQUE ÉTENDUE

SANS FRANCHISE

LA RECHERCHE DU PREMIER LOCATAIRE

UN SERVICE POUR LES TRAVAUX D’ENTRETIEN ET DE RÉPARATION, LE PROPERTY ASSIST

BOUYGUES IMMOBILIER

BELGIUMVOUS L’OFFRE

À L’ACHAT D’UN BIEN NEUF*

* offre valable pour toute offre d’achat ferme signée dont le compromis est signé entre le 15 février 2015 et au plus tard le 31 mars 2015, portant sur un logement Bouygues Immobilier Belgium, destiné à la location. Offre valable uniquement sur une sélection de lots et non cumulable avec les autres offres promotionnelles Bouygues Immobilier en cours. Voir conditions en bureau de vente.

02 880 59 34

Page 57: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

MIPIM 33 Ranking

2014Ranking

2013 Pays Ville Rue €/m2/an

1 2 USA New YorkUpper 5th

Avenue29.822

2 1Hong Kong

(China)Hong Kong Causeway Bay 23.307

3 3 France ParisAvenue des

Champs Elysées13.255

4 4 UK LondresNew Bond

Street10.361

5 8 Australie Sydney Pitt Street Mall 8.658

6 6 Italie MilanVia

Montenapoleone8.500

7 5 Japon Tokyo Ginza 8.120

8 9 Corée du Sud Seoul Myeongdong 7.942

9 7 Suisse Zurich Bahnhofstrasse 7.456

10 12 Russie Moscou Stoleshnikov 4.749

11 10 Autriche Vienne Kohlmarkt 4.440

12 11 Allemagne Munich Kaufingerstraße 4.380

13 13 Chine Beijing Wangfujing 4.100

14 15 Espagne Barcelona Portal de l’Angel 3.240

15 21 Colombie Bogota Shopping Centre 3.135

16 16 Singapore Singapore Orchard Road 3.087

17 18 Norvège Oslo Karl Johans Gate 3.081

18 17 Pays-Bas Amsterdam Kalverstraat 2.900

19 14 Brésil São PauloIguatemi

Shopping2.714

20 29 Turquie Istanbul

Bagdat Caddesi

(Asian side) and

Istiklal Street

2.660

..... .....

35 34 BelgiqueBruxelles

Anvers

Rue Neuve

Meir

1.750

1.750

36 35 Suède Stockholm Biblioteksgatan 1.636

37 37 Liban BeirutABC Centre

Achrafieh1.583

38 38 Luxembourg Luxembourg Grand Rue 1.500

39 40 Kazakhstan AlmatyPrime Shopping

Centre1.330

40 42 Hongrie Budapest Váci utca 1.140

(Source Cushman & Wakefield)

Page 58: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

34 TABLE RONDE

«...APPORTÉ PAR L’INTERNET, LE

DÉCLOISONNEMENT DES FONCTIONS

- P.EX.: ENTRE LOISIRS ET TRAVAIL

- A POUR EFFET DE FAVORISER

LE PASSAGE D’UNE SOCIÉTÉ

D’APPROPRIATION À UNE SOCIÉTÉ

D’UTILISATION » M. Demanet

MIPIM : INVENTER L’IMMOBILIER FLEXIBLE ? THIERRY LAFFINEUR – PHOTOS © PICTURES4EVENTS/GAËTAN GILLET

Al’occasion de l’édition 2015 du MIPIM, on s’interrogera quant aux évolutions financières techniques et éthiques aux-

quelles est et sera confronté l’immobilier. Aujourd’hui l’innovation digitale combinée à une évolution de la société ( renforcement de la participation directe des citoyens), touche tous les secteurs de l’économie. Qu’en est-il dès lors de l’économie numé-rique appliquée au secteur de l’immobilier et quelles incidences cette mutation peut-elle avoir sur le marché ?

Pour y réponde, la présente table ronde réunissait Christian Lasserre - Directeur Académique - EMI Jacques Lefèvre - Adm. Dél. - BPITanguy van der Straten - Analyse de marché - Latour & PetitJean Corman - Adm. Dél.- Victoire PropertiesMarc Demanet - Service développement manager - SECOPhilippe Antoine - Directeur Général - Citydev.brusselsErik Verbruggen - Head of Office Agency - Jones Lang Lasalle et Bertrand Cotard, Partner Office Agency - Cushman & Wakefield

Erik Verbruggen Bertrand CotardPhilippe AntoineJean CormanJacques Lefèvre

Tanguy van der StratenMarc Demanet Christian Lasserre

PERFORMANCES ACCRUES, SURFACES REDUITES

Comment estimer l’incidence de l’écono-mie digitale sur les marchés immobiliers ?

E. Verbruggen : Son impact varie selon les seg-ments. Il est particulièrement visible et sensible au niveau des commerces où s’opère une articulation entre magasin physique (show-room) et magasin virtuel (E-commerce).Pour les bureaux, l’incidence des évolutions tech-niques ‘digitales’ tend à réduire les besoins de surfaces des entreprises dans une proportion que nous situons entre 10 et 15%. En favorisant un ‘nouveau mode de travail’ (dont le télétravail, les bureaux partagés, les aménagements ouverts et informels, etc.), les technologies de l’information poussent les entreprises à optimiser et donc à limiter les surfaces occupées.

J. Lefèvre : Alors que les superficies occu-pées par poste de travail ne varient pas ou peu (± 11 m²), la digitalisation tend par contre à accroître la performance des collaborateurs. Des collaborateurs plus performants MAIS moins

nombreux poussent ipso facto à une réduction des besoins globaux de surfaces.

J. Corman : La digitalisation permet aussi la mise en commun ‘virtuelle’ de ressources et de compétences autrement dispersées. Cela permet à de ‘petites’ équipes d’atteindre un haut niveau d’efficience. Si la réduction des superficies est un effet visible et tangible de la digitalisation celle-ci s’inscrit surtout dans une ‘nouvelle façon de pen-ser et de travailler’ qui est celle de la génération montante et se traduit par une utilisation systéma-tique des réseaux.

Jean Libbrecht * : Retenons par ailleurs que cette ‘génération Y’ raisonne moins en terme de propriété que de partage des ressources. Elle tra-vaille comme elle utilise les réseaux sociaux : de façon collaborative et en groupe. C’est l’amorce d’une mutation profonde des schémas de fonc-tionnement traditionnels de la société.

P. Antoine : Selon un autre aspect, on soulignera également que la problématique des superficies et de leur ratio d’occupation agit sur la mobilité et l’accessibilité. Ainsi à Bruxelles le nombre de parkings autorisés par immeuble tertiaire est proportionnel aux surfaces de bureaux construites... indépendamment du nombre de personnes qui y travaillent.

Page 59: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

TABLE RONDE 35

« L’ÉVOLUTION QUE NOUS PRESSENTONS EST CELLE D’UN IMMOBILIER

RÉSIDENTIEL AUX SUPERFICIES RÉDUITES, MAIS QUI METTRAIT À

DISPOSITION DES OCCUPANTS DES ESPACES ‘COMMUNS’ UTILISABLES

AU RYTHME DE LEURS BESOINS » J. Lefèvre

En optimisant ces superficies (= permettre à davantage de personnes de travailler sur une même surface) on crée - effet pervers - un défi-cit de places de parking que ne compense pas (encore) le télétravail. Par ailleurs, s’agissant des nouveaux modes de travail, l’optimisation des superficies évoquée relève principalement d’un accroissement de leur flexibilité. L’objectif étant de favoriser la mise en commun de ressources. Ce phénomène est particulièrement sensible dans l’actuel développement des ‘FabLab’ ** qui anti-cipent aujourd’hui un modèle qui se généralisera demain.

B. Cotard : On retrouve ce principe des FabLab dans les Smart Work Centers (notamment lancés par la Région Wallonne) dans lesquels de jeunes sociétés - dont les modes de travail sont très ouverts et proches du modèle ‘Google’ (grandes salles informelles et multi-connectées) - mettent en commun les ressources de leurs activités res-pectives. Aujourd’hui on constate effectivement que ce modèle migre. Il séduit non seulement les ‘start-up’ mais aussi de plus grandes entreprises qui voient dans la fluidité et l’ouverture du modèle une alternative aux ‘bureaux partagés’ (desk sharing).

Remarque : Selon le principe du bureau partagé, certaines entreprises ne prévoient que 8 postes de travail pour 10 collaborateurs.

E. Verbruggen : A noter que l’optimisation ne correspond pas systématiquement à une réduc-tion des surfaces occupées. Pour certaines socié-tés, la démarche consiste au contraire à consa-crer la superficie gagnée par l’optimisation à une ‘zone sociale’ (social area), endroit de convivialité et de socialisation. Contrairement à ce qu’on pourrait penser, sous des aspects ludiques et récréatifs, ces espaces contribuent à l’efficience de l’entreprise parce qu’ils s’inscrivent dans le principe du réseau et du partage de l’information et de la connaissance.

J. Corman : Pour avoir choisi ce modèle dans nos nouveaux bureaux, nous considérons même que les collaborateurs ‘travaillent’ dans ces espaces.

FONCTIONS DECLOISONNEES CHANGEMENT DE PARADIGME

Quel modèle sociétal favorise le principe du réseau et du partage ?

M. Demanet : Si nous nous inscrivons dans une vison plus globale, l’évolution fondamentale apportée par l’Internet est celle d’un décloison-nement des fonctions - par exemple, les barrières entre fonction travail et fonction loisir - dont l’un des effets est de favoriser le passage d’une société de consommation (ou d’appropriation) à une société d’utilisation. Lorsque vous ‘surfez’ sur Internet, vous ne cherchez pas UNE chose mais PLUSIEURS parce que vous avez accès à cette pluralité. C’est ce phénomène qu’on retrouve aujourd’hui au niveau sociétal - nous devenons de moins en moins consommateurs et de plus en plus utilisateurs participatifs. Si je projette cette vision sur l’automobile j’aboutis au principe des voitures partagées. Les construc-teurs réfléchissent aujourd’hui à passer du statut de producteur d’un bien (une voiture) à celui de

générateur d’un service (la mobilité). Si je projette cette même vision sur l’immobilier elle favorise la construction de ‘quartiers’ (cumuler les fonctions) et non plus uniquement d’immeubles considérés comme des entités distinctes. (Ex.: La chaleur excédentaire du four du boulan-ger ou d’un espace de bureaux peut être utilisée pour le chauffage collectif) . Ce n’est pas la fin de la propriété c’est un changement de paradigme...

B. Cotard : On en trouve les prémices dans le tertiaire où des sociétés en nombre croissant recherchent des immeubles de qualité - à savoir techniquement, économiquement et écologique-ment performants selon des critères tels ceux des

certifications Breeam *** - mais aussi propices à une meilleure communication formelle/informelle entre occupants.

FLEXIBILITE ET EXIT

J. Lefèvre : Dans l’immobilier tertiaire ce chan-gement de paradigme impose - comme cela a été mentionné - de concevoir et construire des immeubles ‘ultra-flexibles’, à savoir capables d’accueillir simultanément et/ou successivement tout type d’entreprise dont les besoins en orga-nisation et technologie sont multiples et divers.

J. Corman : Parallèlement, ces nouveaux immeubles doivent également être pensés en fonction d’une future reconversion. Cela sup-pose que leur conception initiale intègre un ‘exit’ (Ex.: prévoir qu’un immeuble tertiaire puisse être reconverti en logements demande d’adapter et de renforcer la structure et résistance dudit immeuble dès sa genèse). La durabilité d’un immeuble ne réside donc pas uniquement dans sa performance énergétique mais aussi dans sa capacité à chan-ger facilement d’affectation dans le temps.

P. Antoine : Pour favoriser l’implantation de PME dans la Région bruxelloise nous avons - en tant que promoteur public - jouer cette carte de la flexibilité. Ainsi le Parc Newton (Nominé aux Mipim Awards) propose des bâtiments semi- industriels (± 5.000 m²) dont les espaces internes sont facilement modulables par unités de 250 m². Au rythme de l’évolution (croissance/décrois-sance) des entreprises occupantes, leurs besoins en superficie se régulent ‘en interne’ par des mécanismes de location, sous-location, etc. Cette flexibilité est encore accrue par la possibilité de placer des surfaces (essentiellement tertiaires) en mezzanine desdits bâtiments. Le succès commer-cial de ce parc prouve la pertinence du concept.

IMMOBILIER TERTIAIRE ET ATTRACTIVITE URBAINE

Quels rapports établissez-vous entre performances des immeubles tertiaires et attractivité urbaine ?

C. Lasserre : Le premier - c’est une quasi tautologie - réside dans le fait que la qualité fondamentale d’un immeuble de bureau est d’être... loué (= occupé) ! Or, à cet égard, encore faut-il qu’existent des occupants potentiels. Ainsi, dans les années 70, Bruxelles voyait débarquer une multinationale américaine chaque semaine. Aujourd’hui ces multinationales ne sont plus là. Pourquoi ? Si la ville est attractive elle manque des moyens de le ‘faire savoir’. A Zurich, 100 personnes travaillent à démarcher les multinatio-nales en vue de leur installation dans la ville. Sans être critique vis à vis de la promotion (mar-keting) ou de l’attractivité de Bruxelles, on relève que si la ville attire les administrations (nationales et internationales) et les bureaux d’avocats/lobbyistes - présence de l’Europe oblige - elle souffre par contre d’un déficit d’implantation de QG d’entreprises privées.

Page 60: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

36 TABLE RONDE

Comment expliquer ce phénomène ?

E. Verbruggen : Les multinationales qui recherchent un siège en Europe comparent les ‘cocktails’ d’avantages proposées par les princi-pales métropoles. Dans ces cocktails la fiscalité (et le ‘ruling’ qui l’accompagne), le coût social, etc. jouent davantage que le prix de la location des m². Le cocktail bruxellois n’est sans doute pas suffisamment au goût des entreprises.

M. Demanet : La vision linéaire (construire>utiliser>détruire) que nous avions des immeubles s’est modifiée au profit d’une vision circulaire (adapter, réutiliser). Parallèlement et au niveau mondial, on remarque que les villes qui ‘perfor-ment’ sont celles qui intègrent simultanément une pluralité de fonctions et leur permettent de se développer. Ainsi, à la création d’un pôle d’en-treprises (facteur d’attractivité) doit correspondre des fonctions enseignement, logement, mobi-lité, loisir,...de qualité. C’est, sommairement, l’option prise par des villes telles Louvain la Neuve ou, à une autre échelle, la nouvelle ville de Masdar au Emirats Arabes Unis . La question de l’attractivité et du ‘succès’ d’une ville revient donc à créer les conditions de développement et d’intégration de toutes ces fonctions.

P. Antoine : A contrario des critiques - justi-fiées ou non - adressées à la ville, une étude récente menée par le bureau DTZ de Londres situe Bruxelles comme la ville la plus attractive d’Europe !

CREER DES PÔLES VISIBLES

C. Lasserre : Le problème demeure de traduire cette attractivité en m² occupés et payés et de résorber le vide locatif par autre chose que des déménagements et des réaffectations de bureaux en logements. Cela ne condamne en rien - au contraire - lesdites opérations de réaffectation

qui répondent d’une logique et d’une nécessité mais pose le problème de la visibilité et donc de la reconnaissance des atouts de la ville. Ainsi, Bruxelles dispose d’un pôle d’enseigne-ment remarquable (100.000 étudiants)... mais totalement invisible, contrairement à des villes comme Leuven, Gand,... Or, on rappellera que c’est l’attractivité universi-taire qui a fait le succès de la Silicon Valley, de Londres, etc. Avec l’achat (janvier 20115) et la réaffecta-tion d’un ancien immeuble tertiaire d’environ 18.000 m², dénommé «Ommegang», l’Université Saint Louis poursuit un double objectif :disposer d’un espace comparable - toutes pro-portions gardées - à celui qui préside au fonction-nement du ‘Rolex Center’ (Ecole Polytechnique de Lausanne - Suisse) et qui consiste à mettre à disposition des étudiants des espaces de travail collectif accessibles de 7h00 à minuit.

P. Antoine : Dans un même registre de réaf-fectation ou de mutation de fonction, l’hôpi-tal Erasme (Bruxelles) va transformer plusieurs

étages actuellement médicalisés en chambre d’étudiants.

C. Lasserre : Le principe de la mutation de fonction n’est pas nouveau. Mais alors qu’il relevait d’un comportement opportuniste il y a 20 ans, il est aujourd’hui en voie de struc-turation .

T. van der Straten : On peut y voir également un effet de ‘retour de balancier’ en réaction à une ville longtemps organisée selon des sché-

mas monofonctionnels. Ce que fait apparaître la mutation de fonction c’est la nécessité d’une mixité par quartier et peut-être - lorsque la chose est faisable - par immeuble (ex.: espaces polyva-lents en rez d’immeubles de bureaux) .

C. Lasserre : Le développement de cette mixité des fonctions se heurtent toutefois à des réticences au niveau des investisseurs qui décident essen-

tiellement au regard de bilans financiers passés et non selon une perspective novatrice.

J. Lefèvre : Parce que les investisseurs recherchent la rentabilité et la sécurité c-à-d les conditions offertes par les baux à long terme des commerces et des bureaux. Hormis 2 sicafis résidentielles, il n’existe pas aujourd’hui d’inves-tisseurs en produits mixtes.

C. Lasserre : Cela viendra mais il faudra inventer les outils juridiques, notamment ceux relatifs à la copropriété aujourd’hui toujours frein ‘culturel’ à de tels développements

J. Corman : Attention toutefois que la mixité ne fonctionne pas systématiquement et qu’une ‘homogénéité’ des fonctions ou des occupants est nécessaire. On en prendra pour preuve l’échec de certaines réalisations résidentielles

associant logements libres et conventionnés. Par ailleurs même si une homogénéité existe au départ elle s’effrite dans le temps par le simple fait des opérations de revente/succes-sion et l’arrivée de nouveaux occupants. Ex.: Un investisseur n’a pas les mêmes attentes qu’un propriétaire-occupant.

J. Lefèvre : Pour travailler aujourd’hui au redé-veloppement de l’ancien site ‘Solvay’ (Ixelles), la mixité que nous créons (logements, hôtel, chambres d’étudiants, maison de retraite,...)

se fait par entité indépendante et séparée. En d’autres mots nous faisons du multifonctionnel en réduisant, voire en supprimant, la co-propriété. L’évolution que nous pressentons est celle d’un immobilier résidentiel aux superficies réduites MAIS qui mettrait à disposition des occupants des espaces ‘communs’ (p.ex.: une chambre avec salle de bain) utilisables au rythme de leurs besoins. C’est, plus ou moins, le principe des anciennes ‘chambre de bonnes’. Cela demande toutefois une réorganisation au niveau des syn-dics (gérer le système) et de disposer sur place d’un (bon) service de conciergerie

M. Demanet : Avec les mutations de fonctions et de ‘statuts’ (de propriétaire à utilisateur) la réus-site des futurs projets immobiliers résidera dans la capacité à rassembler et mettre lesdites fonctions à disposition des occupants. Le principe est que chacun puisse y trouver ce qu’il cherche. Les projets actuels bruxellois du canal (Dockx Bruxsel) ou du Heysel (Neo - Europa) vont dans ce sens.

* Directeur IPM IMMO** FabLab. (Contraction de fabrication laboratory, = laboratoire de fabrication )est un atelier de fabrication où toute personne quel que soit son niveau de formation, peut venir expérimen-ter, apprendre ou fabriquer tous types d’objets.*** Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology. Méthode permettant de mesurer et de certifier le niveau de durabilité d’un immeuble.

RETROUVEZ LA VERSION COMPLÈTE, REPRENANT LES DIFFÉRENTES INTERVENTIONS DES PARTICIPANTS SUR

www.logic-immo.be/fr/nouvelles-immo

Page 61: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

37

IMMONEUF

DÉCOUVREZ LA TRANQUILITÉ DU NEUFAU CŒUR DE BRUXELLES....

Faites partie des privilégiés qui aimeraient vivre dans «The Cond’Or Residence», ce tout nouveau projet immobilier de 76 appartements avec une vue imprenable sur Bruxelles ! Le design avant-gardiste de la façade, ses terrasses privatives, la personnalisation de votre appartement et le niveau de performance énergétique à la pointe du progrès en feront un lieu de vie unique. La situation exceptionnelle constitue l’atout majeur de ce projet: l’axe commerçant de l’avenue de la Toison d’Or, de l’avenue Louise et du boulevard de Waterloo rassemble à lui seul toutes les enseignes les plus prestigieuses de la capitale de l’Europe. Pour répondre à votre niveau d’exigence, un service de conciergerie de luxe perfectionne évidemment l’ensemble du projet.Visitez le site du projet Cond’Or : http://www.the-condor-residence.com/

Brussels projects : Avenue Louise 544 à 1050 Bruxelles - Tél 02 290 44 00Pour voir l’ensemble de nos biens : www.engelvoelkers.com/brusselsprojects

Page 62: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Etienne Piron S.A. - Rue de la Fontaine, 3 - 4880 Saint-Jean-Sart (Aubel) - Tél.: 087 68 60 20 - [email protected] - www.etiennepiron.be

30 ans de savoir-faire unique

La confiance n’ est rien sans la qualité !

Prochaines portes ouvertes :www.etiennepiron.be

Page 63: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

TEL 02 349.03.60TEL 02 256.07.37

CHOISIR UNE HABITATION, C’EST CHOISIR DE S’INSTALLER DANS UN ENVIRONNEMENT AGRÉABLE, niché dans un écrin de verdure où l’on se sent chez soi dès les premiers instants.

Les appartements exclusifs seront aménagés avec soin et bénéficieront de finitions luxueuses. Chaque

appartement offre à ses occupants tout ce qu’ils sont en droit d’attendre d’une résidence de grand

standing car choisir une habitation, c’est choisir un art de vivre.

l’art de vivre redéfini

18 APPARTEMENTS EXCLUSIFS

LANCEMENT DE LA COMMERCIALISATION

Page 64: Essi 20150307 essi full 20150306 094440
Page 65: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

LE TOISON D’OR, SITUÉ SUR LA TRÈS PRESTIGIEUSE AVENUE DE LA TOISON D’OR, PROPOSE DE MAGNIFIQUES APPARTEMENTS NEUFS HAUT DE GAMME. LE CHOIX S’OFFRE À VOUS. DEPUIS LES APPARTEMENTS SPACIEUX DEUX CHAMBRES JUSQU’AUX LUXUEUX PENTHOUSES AVEC PISCINE PRIVÉE. LES PASSIONNÉS DE BRUXELLES APPRÉCIERONT L’EMPLACEMENT IDÉAL DU TOISON D’OR, SITUÉ À PROXIMITÉ DES BOUTIQUES DE LUXE ET DES DIVERTISSEMENTS LES PLUS SÉDUISANTS DE LA VILLE. POUR EN SAVOIR PLUS OU POUR ORGANISER UNE VISITE, VICTOIRE PROPERTIES SE TIENT À VOTRE DISPOSITION AU +32 (0) 2 777 15 10 .

Contemporary luxury in the heart of Brussels

75% SOLD

www.letoisondor.beCREATING LANDMARK REAL ESTATE

ProWinko

Page 66: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Avenue Paul Hymans 83 1200 Bruxelles 02 777 19 14 [email protected] www.latouretpetit.be

remercie ses fidèles partenaires

pour leur confiance

Page 67: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

081 32 50 20 I www.thomas-piron.eu

21%

*

DU 1ER FÉVRIER AU 15 AVRIL 2015

SUR NOS APPARTEMENTS NEUFS

*Offre soumise à conditions, valable pour tout compromis signé entre le 1/02/15 et le 15/04/15. Remise équivalente à une TVA réduite à 6 % sur la première tranche du prix construction variant selon le projet et le type d’appartements.

BRUXELLES - FOREST A l’angle de l’avenue du Globe et de l’avenue V. Rousseau

MOLENBEEK-SAINT-JEAN A l’angle de l’avenue F. Sebrechts et de la rue A. Van Zande

VISITEZ NOTRE APPARTEMENT TÉMOIN Mardi & jeudi de 14 h à 17 h. Vendredi de 10 h à 12 h 30. Samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h.

A VENDRE: appartements 2-3 chambres & penthouses

DISPONIBLES DE SUITE

DUPLEX 2 CH. (93,5 m2) AVEC TERRASSE (16 m2)

289 710 € TVAC, REMISE DÉDUITE,

HORS FRAIS D’ENREGISTREMENT ET FRAIS DE NOTAIRE

PORTES OUVERTES Dimanche 22/03 de 14 h à 17 h.

Proche de l’Altitude 100

BUREAU D’ACCUEIL SUR PLACE Lundi, mardi & mercredi de 14 h à 17 h. Vendredi de 10 h à 12 h 30.

A VENDRE: appartements, duplex 2-3 ch.& commerce

DISPONIBLES DE SUITE

APPARTEMENT 2 CH. (81 m2) AVEC BALCON (4,5 m2)

229 447 € TVAC, REMISE DÉDUITE,

HORS FRAIS D’ENREGISTREMENT ET FRAIS DE NOTAIRE

PORTES OUVERTES Dimanches 8 & 22/03 de 14 h à 17 h.

Quartier de la Basilique de Koekelberg

BO

N

US SUR PLACE

MONTOIS PARTNERS ARCHITECTS SA

LAHON & PARTNERS ARCHITECTURE

Page 68: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

DES QUARTIERS AGREABLES À VIVRE À BRUXELLES

friends•westhappy•west

love•west anderlecht•west

Prenez rendez-vous sans engagement avec nos conseillers immobiliers.

www.pointwest.beBoulevard du Souverain 36 b1 1170 Bruxelles T 02 761 70 60 [email protected]

Appartements tout confort • 47 appartements - 1, 2 et 3 chambres• terrasses spacieuses et parkings• à l’angle de la rue des Trèfl es et la route de Lennik à Anderlecht• environnement verdoyant• excellent rapport prix/qualité• à partir de 150.000€ hors frais

Bureau régional Bruxelles Bd. du Souverain 36 b1, 1170 Watermael-Boisfort

T 02 761 70 60www.matexi.be - [email protected]

LOYER GARANTI

PENDANT 9 ANS* OUI C’EST

POSSIBLE ! DÉJÀ

25% V

ENDU

INVESTISSEZ EN TOUTE SÉCURITÉ

*Off re soumise à conditions

BRUXELLES RUE HARENHEYDE studios appartements: 1, 2 et 3 chambres basse énergie

fi nitions soignées parkings et caves garantie d’achèvement 100% loi Breyne acompte de 5% garantie contre les dégats locatifs gestion entièrement prise en charge profi tez de notre loyalty program

RENDEZ-NOUS VISITE À BATIBOUWDU 28/02 AU 08/03 - HALL 8

Page 69: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

DES QUARTIERS AGREABLES À VIVRE DANS LE BRABANT-WALLON

Bureau régional Wavre Rue de Champles, 1301 Wavre

T 010 23 79 50www.matexi.be - [email protected]

Prix

men

tionn

és h

ors

frai

s.A

rt. 2

80 C

OBA

T - z

one

d’ha

bita

t - s

ans

droi

t de

prée

mpt

ion,

ave

c pe

rmis

de

lotir

- D

ocum

ent n

on-c

ontr

actu

el.

Art

. 152

du

CWAT

UPE

: PU

- zo

ne d

’hab

itat -

san

s dr

oit d

e pr

éem

ptio

n, a

vec

perm

is d

e lo

tir.

DEVENEZ PROPRIÉTAIRE

PERWEZ RUE DE LA CAYENNE

Perwez est à l’est du Brabant Wallon et se caractérise par son environnement vert tout en restant proche de tout (+/- 9 km Eghezée, 12 km Gembloux, 23 km Namur et 24 km de Louvain-La Neuve,...)A moins de 5 minutes du centre de Perwez avec de tous ses magasins et facilités et proche de l’accès direct à la E411.

Nous vous proposons un ensemble de maisons et appartements basse énergie avec des terrasses et jardins bien orientés.

8 maisons 2 et 3 façades 13 appartements 1 à 4 chambres garage et jardin environnement champêtre

GENVAL (RIXENSART) CLOS DU CENSE DU SART 8 maisons dans un petit clos tranquille villas 3 à 4 façades basse énergie architecture contemporaine à proximité de la gare, des écoles, des transports en commun et du centre commercial

NIVELLES CAMPAGNE DU PETIT BAULERS villa 3 façades terrains d’environ 4 ares 3 à 4 chambres

SAINTES (TUBIZE) RUE JULIEN MARSILLE 8 maisons 3 façades 1 maison 2 façades proche du centre, de la gare et de la A8

NOUVELLE

PHASE

WAVRERÉSIDENCE GREEN

50 appartements de 1 à 3 chambres superbe vue arrière avec très belle orientation

terrasse, parking, garage et cave

pour plus de renseignements inscrivez-vous sur matexi.be/projetgreen

AVANT-PREMIÈRE AVANT-PREMIÈRE

LIMALCHEMIN DE ROSIÈRES

27 maisons de 3 chambres superficie d’environ 160m2 proche des grands centre ville

pour plus de renseignements inscrivez-vous sur [email protected]

Page 70: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Information et inscription : Nathalie Nicosia · +32 (0)4 221 58 68 www.eeaward.be

Participez gratuitement au Prix pour faire valoir votre savoir-faire, vos réalisations, vos efforts et vos contributions à la société de demain !

Des entreprises et institutions leaders dans les domaines de l’environnement et de l’énergie remettront 8 Prix dans le cadre d’un prestigieux événement médiatique le 3 juin 2015.

Envoyez vos dossiers pour le 1er avril 2015

Vous êtes

Une institution administration, école, université,

hôpital, maison de jeunes, mouvement de jeunesse,...

Une entreprise industrielle, de services,

de construction, de commerce, de transport...

Prix belge de l’Energie et de l’EnvironnementLe premier Prix qui vise à récompenser l’ensemble des acteurs engagés et innovants dans le domaine de l’énergie et de l’environnement

P R E M I E R P A R T E N A I R E

2015

Un citoyen à titre privé ou dans le cadre de vos activités

professionnelles

Une ville ou une commune

MAGAZINE

Référence Média

Page 71: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Wij weten echt alles van keukensPersonne ne connait les cuisines mieux que nous

De keukenpartner voor uw projecten! Ontmoet ons

Votre partenaire pour les projets ! Rencontrez-nous

MIPIM10-13 maart/mars Cannes

Chez Nous11 maart/mars Villa Paradis 352 Chemin de Font Merle

Bruxelles et Wallonie: Bertrand Mignot, GSM: +32 475 264 499, Flandres/Vlaanderen: Piet vandewalle +32 498 921 703, grando.be

Votre partenaire pour les projets Rencontres-nous au MIPIM

10-13 mars à Cannes

The fine art of Kitchen Architecture region Bruxelles et Wallonie: Bertrand Mignot +32 (0) 475 26 44 99, region Flandres Piet Vandewalle +32 (0) 498 921 703, alal.be

Brugge | Gent | Kapelle-op-den-Bos | Sint-Genesius-Rode | Wilrijk | Zingem

Page 72: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Apartment 17th fl oor:

• 2 bedrooms• 106 m2 • 7 m2 terrace

BR1

BR2

LR

VICTOIRE PROPERTIESJ +32 (0)2 777 15 10

IMMOBILIER NEUFJ +32 (0)2 423 00 00

ENGEL&VÖLKERSJ +32 (0)2 373 60 00

TREVI IMMOBILIER NEUFJ +32 (0)2 340 24 73

www.up-site.be I [email protected]

RESTAURANT SPA CINEMACONCIERGE

ADOPT A NEW BRUSSELS WAY OF LIFE

€ 335,000

Page 73: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

www.lesviviers.be – [email protected]

UCCLESitué sur la prestigieuse avenue Molière, agréable appartement, 2 chambres (poss. 3) et bureau, sis au 2ème étage d’un immeuble de caractère. Spacieux et lumineux, le bien a gardé son charme d’antan.Superficie totale de ± 155 m².Cave. Chaudière individuelle. PEB:283Kwh/m². Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

Charme et caractère

Page 74: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

ETTERBEEKChant d’OiseauImmeuble neufcomprenant despacieux apparts etduplex de 1 à 3 ch,jardin et terrasse. Prêt àhabiter. Prox. metro etcommerces. Compteursindividuels, triplevitrage, vidéophone.Poss. emplac. parkinget cave. Vente sousrégime TVA.PEB en cours.Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

ETTERBEEKCinquantenaireIdéalement situé, immeuble de rapport, 5 unités .Conformité ok. Très bon rendement locatif. A prox. des commerces, écoles et transports. Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

BRUXELLES Montgomery Splendide maison de Maître à usage de bureaux, de ± 450 m². Remise à neuf. Très beaux volumes et nombreuses poss. d’exploitation. Ascenseur. Climatisation. Parkings intérieurs + extérieurs. A prox. de toutes les facilités. PEB : 535kwh/m². Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

ETTERBEEKSaint-Michel Maison de Maître de ± 435 m². Agréable jardin S-O. Vastes réceptions. Beau living avec feu ouvert. Cuisine avec accès terrasse et jardin. Le bien dispose de 8 ch, 2 salles de bains et salle de douches. Grenier-grande cave. Très beaux volumes. PEB: 408 Kwh/m².Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

WOLUWE-SAINT-PIERRE Quartier Parmentier. Maison unifamiliale (5 ch), de ± 200 m², véranda, terr. et jardin de ville. Alliant le charme d’antan et le confort actuel. Beaux volumes et bon état général. Prox. commerces (pl. Dumont), écoles et trans-ports. Box fermé dans la même rue. PEB en cours.Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

Charme et caractère

UCCLE Magnifique penthouse 4 chambres, de ± 190 m². Finitions haut de gamme. Rénovation en profondeur. Beaux volumes. Terr. avant et arrière avec vue imprenable sur Bruxelles. 2 garages et 2 caves. PEB : 192 kwh/m².Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

Page 75: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

[email protected] www.lesviviers.be

AUDERGHEM Dans un immeuble récent (2005), splendide penthouse, 4 chambres, d’environ 210 m². Le bien est en parfait état et offre de magnifiques volumes. Bien d’exception. A prox. immédiate de ttes les facilités. Cave. Emplacement voiture. PEB : 178Kwh/m². Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

PROFONDEVILLE - LustinAgréable villa (7 ch) de 1930 sur ± 1 ha avec piscine, sous-bois, box pour chevaux et ancienne conciergerie.Volumes généreux offrant de multiples possibilités. Rafraîchissements à prévoir. PEB en cours.

Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 76: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Charme et caractère

EGHEZEE - Fernelmont Proche des axes E42 et E411, à 15 ‘de Namur et 35’ de Bruxelles, maison de 1998 (matériaux de qualité), de ± 175 m². Vaste et lumineux séjour avec K7, cuis hyp éq, bur, buand, 3 ch, sdb. Garage 2 voitures avec porte automatique. Portail, vidéophone, alarme. Gde terrasse et jardin de 50 a. PEB : 169 Kwh/m². Agence de Namur : 081 22 24 22

ORP-JAUCHE - Enines Maison 4 façades dans le lotissement “Clos du Chasselon”, avec jardin et terrasse. Green Concept de chauffage par géothermie. Sàm, salon, cuis. éq., 3 ch et 2 sdb. Finitions sol, sanitaires et cuisine au choix. Grand grenier aménageable et garage intérieur une voiture. Plus d’informations sur demande.Agence de Wavre : 010 24 24 22

ORP-JAUCHE Cette superbe propriété en carré vous séduira par ces magnifiques volumes, sa porte cochère majestueuse, son charme, son potentiel d’aménagement ainsi que sa piscine. Grange 220 m² et diverses dépend. PEB en cours.Agence de Namur : 081 22 24 22

LASNEIdéalement situé, magnifique immeuble mixte (2000), d’environ 480 m² hab. sur un terrain arboré de 27 ares. Le bien est en parfait état et offre de très beaux volumes. Usage multiple. Garages intérieurs + empla-cements extérieurs. PEB en cours.Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

WATERLOOMagnifique propriété de ± 500 m² hab. avec piscine int. Splendide terrain de ± 65 a. Propriété jouissant de belles réceptions et disposant de 8 ch & 4 sdb. Poss. d’acquérir terrain suppl. de fond ! Cadre exceptionnel. PEB : 354 Kwh/m² .Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

THOREMBAIS-LES-BEGUINESCharmante fermette entièr. rénovée avec des matériaux de gde qualité, alliant charme d’antan et confort moderne. Vaste salon, cuis US sup éq, bur, 4 ch dont une avec dres-sing, sdb et sdd. A découvrir sans tarder ! PEB en cours.Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 77: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

[email protected] www.lesviviers.be

NAMUR - WépionLumineuse villa contemporaine, 300 m², avec piscine. Intégralement rénovée entre 2007 et 2012 avec des matériaux de qualité. Salon, sàm, cuis. éq., mezzanine, 4 ch, sdb, sdd et un grenier aménagé. Gar. 2 v. Maison d’architecte à conception originale en demi-niveaux. Peb en cours. Agence de Namur : 081 22 24 22

CONDROZ - OheyAncienne grange (4 ch) lumineuse et aux volumes généreux (± 400 m²) intégralement rénovée avec des matériaux de de qualité. Elle conviendra parfaitement aux plus exigeants en matière de confort moderne. Grand grenier aménageable (avec poutres apparentes).Conception originale. Style épuré et contemporain. Bien de qualité dans un environnement privilégié. PEB : 244 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 78: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Charme et caractère

PROFONDEVILLE - LustinAu bout d’une impasse, lumineuse villa de plain-pied, 3 ch, disposant d’un agréable jardin arboré de ± 17a avec piscine chauffée. Grenier aménageable. Garage fermé pour 2 voitures. Rénovée en partie en 2011. A découvrir ! PEB : 309 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR - MalonneA 5 km du centre de Namur, maison ultra contemporaine àossature bois. Surf. hab. ± 165 m². Jardin ± 10 a, avec une vue imprenable sur les campagnes et piscine chauffée. Ce bien vous séduira par sa luminosité, ses espaces de vie agréables et ses performances énergétiques. PEB : 145 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR - Bois-De-VillersDans cadre bucolique, propriété (5 chambres) nichée au cœur d’un parc arboré et fleuri de 2 hectares 35 avec verger, prairies, abris pour chevaux. Chemin d’accès privé. PEB : 443 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR - MaillenSpacieuse villa sur ± 9 a. Espace séjour (salon et salle à manger) avec K7, cuis. éq., bureau, 4 ch, sdb, bureau/ch. et grenier. Garage avec étage (atelier) et réserve. Chalet de jardin. Agréable jardin avec terrasses. PEB : 435 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

ROCHEFORTDans cadre exceptionnel, agréable maison viable de plain-pied sur 2 hectares. Elle offre : salon avec FO, cuisine, sàm, 1 suite, 5 ch, sdb et grenier. Environnement calme de qualité. A découvrir sans tarder...PEB en cours.Agence de Rochefort : 084 22 24 22

NAMUR - Dave Agréable et lumineuse maison bénéficiant d’une magnif. vue panoramique sur la vallée de la Meuse. Salon avec k7, sàm, cuis. neuve, 2 ch, sdb, caves, gar. 2 v., terrasses, jardin et grenier (poss. d’extension.) Proche de toutes les facilités (gds axes, centre de Jambes, écoles,...).PEB : 440 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 79: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

[email protected] www.lesviviers.be

NAMUR - WépionVilla contemporaine très lumineuse de 2011 aux espaces de vie ouverts. Finitions et matériaux de qualité. Vaste séjour, cuis. éq., salon, sàm, bureau, 4 ch, sdb et sdd. Grenier. Gar. 2 v. Jardin de 21 ares. Bien de qualité dans un environnement privilégié. Peb en cours.Agence de Namur : 081 22 24 22

MARCHE-EN-FAMENNE - Roy A deux pas de Marche-en-Famenne, charmante propriété de plus de 5 ha avec vue imprenable. La propriété se compose d’une lumineuse habitation récente (2007), de boxes. Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 80: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Charme et caractèrewww.lesviviers.be – [email protected]

NAMUR - Floreffe Au cœur d’un magnifique parc d’environ 4 ha, ce prestigieux château-ferme du XIXème siècle a conser-vé charme et élégance. Volumes agréables, matériaux nobles d’époque, parc et environnement calme sont autant d’atouts qui vous séduiront ! PEB en cours.Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR - Jambes Bord de Meuse, bien exceptionnel de 1772, pur joyau du Patrimoine. Charme intemporel (matériaux nobles et d’époque), cadre unique avec vue sur la vallée Mosane et la Citadelle. Jardin fleuri à l’abri des regards avec jacuzzi et pool house. PEB : 469 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR - Sart-Bernard Cette propriété rénovée en 2008 (matériaux de qualité) vous séduira par sa situation, son orientation (SO) et ses volumes. Séjour, cuis. hyp. éq. avec Stûv, salon à voussettes, 1 suite parentale, 3 ch, 2 sdb, sdd, buand. et gar. Coin atelier. Grenier amén. PEB : 167 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

HUY - BousalleLuxueuse et lumineuse ferme (900 m²) en U rénovée avec des matériaux nobles et de standing. Charme et confort moderne (piscine, 2 jacuzzis, 2 saunas, dressing, 3 sdb, 7 ch...) sur ± 45 ares. PEB en cours.Agence de Namur : 081 22 24 22

CONDROZ NAMUROISAu cœur d’un domaine de 13 ha, propriété de ± 1000 m² comprenant un château, 3 bâtiments et 1 annexe. Il vous séduira par son esthétique, ses volumes, ainsi que son parc joliment arboré d’arbres remarquables. PEB : 385 Kwh/m².Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMURJambesEn bord de Meuse, prestigieuse maison de caractère de 1880, conçue par l’arch Alphonse Balat, mentor du célèbre Victor Horta, offrant une magn. vue sur la Citadelle. Bibliothèque, office, séjour, cuis.éq., 6 ch, 3 sdb, bureau, cellier, grenier. Jardin fleuri. Gar. Rénovée en 2006. PEB en cours.Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 81: Essi 20150307 essi full 20150306 094440
Page 82: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

BRUXELLES Avenue Baron Albert d’Huartlaan 130 1950 Kraainem 02 777 19 19 www.latouretpetit.be

WOLUWE-SAINT-PIERRE À deux pas de la place Dumon, jolie

VILLA pleine de charme construite en 1920 sur un terrain arboré de

12 ares 07 avec une belle orientation Sud-Est. Elle offre une surface

habitable de 272 m² + caves + grenier + garage box. Living de 45 m²,

5 chambres, bureau, salle à manger. Chaudière à condensation neuve.

Possibilités d’extension. Réf. 1979516

IXELLES À proximité du bois de la Cambre, situé dans une

copropriété de standing au 3ème étage, superbe APPARTEMENT

entièrement rénové en 2000 et offrant ± 140m² habitables + terrasse.

L’appartement se compose d’un séjour, salle à manger, cuisine super-

équipée, 3 chambres, salle de bains, salle de douche. Cave et garage. Réf.

1995441

WOLUWE-SAINT-LAMBERT MAISON de caractère des

années 30 avec jardin et terrasses, offrant 350m² construits sur un terrain

de 2 a 60 ca. La maison a été rénovée entre 1996 et 2004 et offre de

très beaux volumes. Elle propose un salon, coin bureau, salle à manger,

cuisine équipée, terrasse et jardin, 6 chambres, 2 salles de bains, garage +

emplacement, caves et buanderie. Réf. 1995334

SCHAERBEEK Dans une belle avenue calme et arborée, magnifi que

MAISON de Maître du début du siècle de 295 m² habitables sur un

terrain de 1,4 ares. La maison a été complétement rénovée entre 2000

et 2010 et est agrémentée d’une terrasse et d’un jardin. Elle se compose

de 5 chambres + bureau et 3 salles d’eaux, grenier aménagé. Excellente

situation. PEB: C,26 Kg de CO² /m²/an. Réf. 1987899

KRAAINEM Dans un quartier très prisé de la Place Dumon, magnifi que VILLA de 600 m² habitables, rénovée en profondeur. Elle offre de belles réceptions avec piscine, terrasse Sud et jardin de 18 ares, bibliothèque, cuisine hyper équipée, suite parentale, 4 chambres avec salle de jeux, 3 salles d’eau et dressing. Conciergerie, salle de jeux, hammam, salle de fi tness, cave à vins et buanderie. Réf. 1880875

WOLUWE-SAINT-PIERRE EXCEPTIONNEL TERRAIN de 31 ares

dans un des plus beaux quartiers résidentiels de Woluwe ! Il offre une

largeur de terrain de 30 mètres, est joliment arboré, parfaitement orienté

Sud/Ouest. Il permet la construction d’une belle villa de 400 m² au sol

(soit jusque 1.200 m² construits). Le terrain peut également se vendre en

société. Réf. 1983005

INFOS ET VISITES : LATOUR & PETIT BRUXELLES : 02 777 19 19

BRUXELLES

Page 83: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

L’immobilier en confi ance

WEPION Magnifi que propriété sur 1h 32a bénéfi ciant d’un terrain de tennis, d’une piscine chauffée et d’un beau jardin. Elle se compose d’un vaste salon de 40m² avec feu ouvert, salle à manger, cuisine super-équipée, 6 belles chambres, bureau, 3 salles de bains, garage. Châssis en bois/DV, chauffage central au mazout. PEB: 456 kWh/m²/an. Réf. 1991672

NANINNE Idéalement située à proximité des axes routiers, commerces, écoles et gare, belle VILLA sur un terrain de 6 a 8 ca, sise dans un quartier résidentiel. Elle se compose d’un séjour, cuisine super-équipée, bureau, 3 chambres, salle de bains, salle de douche, caves et garage. Alarme, DV, volets, très bonne isolation. PEB: 184 kWh/m²/an. Réf. 1990291

JAMBES Idéalement situés à proximité de toutes les facilités,

APPARTEMENTS neufs de standing. Choix entre 1, 2 ou 3 chambres.

Excellente isolation acoustique et thermique, ventilation double-fl ux,

chauffage au gaz naturel, cuisine super-équipée, terrasses, ascenseur,

vidéophone. Possibilité d’acquérir une cave et un parking. Réf. 1757765

NAMUR-JAMBES En bord de Meuse et avec vue sur la citadelle,

somptueuse MAISON de Maître faisant partie du patrimoine namurois.

Matériaux d’époque. Elle est composée de 6 chambres, 2 salons avec

feu ouvert, boudoir, cuisine et arrière-cuisine, 4 salles de bains et

1 salle de douche. Terrasse, jardin, jacuzzi, garages, caves et greniers

aménageables. PEB : . Réf. 1955682

NAMUR Chaussée de Marche 474 5101 Erpent (Namur) 081 303 404 www.latouretpetit.be

UCCLE Quartier Verrewinkel, belle VILLA de 1996, offrant 704 m²

bruts dont 282 m² habitables (5 chambres / 3 salles de bains) + bureau

indépendant de 117m² avec entrée séparée. terrain de 13 ares, piscine

intérieure, garage et carport. Orientation Sud-Ouest. À visiter !

Réf. 1620880

STERREBEEK MAISON unifamiliale de 2007 de 235m² habitables

avec un magnifi que jardin Sud-Ouest. Elle se compose d’un espace

polyvalent avec salle de douche, buanderie, garage, grand séjour, cuisine

super-équipée, 4 chambres, salle de bains, salle de douche. En excellent

état. PEB = 129kWh/m²/an. Réf. 1973688

INFOS ET VISITES : LATOUR & PETIT NAMUR : 081 303 404

BRUXELLES

INFOS ET VISITES : LATOUR & PETIT BRUXELLES : 02 777 19 19

NAMUR

Page 84: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

IXELLES Proche de l’Université, maison de rapport de ± 250 m² en ordre urba-nistique : 1 rez commercial de ± 50 m², 2 apparts 1 ch de ± 60 m² et 1 duplex 1 ch de ± 65 m² + 15 m² de terrasse. PEB D 38 kg Co2/m²/an. ref 036/28457

UCLLE Harmonie, espace et lumière décrivent parfaitement cette villa rénovée de ± 320 m². Terrasse, jardin, 5 chambres, 2 dressings, 3 salles d’eau, garage et parkings. ref 036/28441

UCCLE En retrait, splendide rez-de-chaussée de ± 200 m² avec terrasse et jardin privatif de ± 125 m². 3 chambres, 2 salles d’eau, cave, poss achat double garage. PEB E 51kg Co2/m²/an. ref 036/28115

UCCLE Maison de rapport comprenant 2 duplex de ± 150 m² avec entrées indépendantes. Nombreuses possibilités d’aménagement (affectation bureau obtenue pr 1 des duplex). 2 garages + pkgs devant. ref 036/28197

UCCLE Dans un bel immeuble de l’avenue Churchill, appartement de coin très lumineux de ± 210 m². Séjour en rotonde, 4 grandes chambres, 2 salles de bains, cave et garage. ref 036/28384

SAINT-GILLES Au 5ème étage, magnifi que appartement (2008) de ± 178 m² agrémenté de 6 m² de terrasse. 3 chambres, 2 salles d’eau, cave et parking. Finitions standing. ref 036/28429

LECOBEL VANEAU

Quality of life is your best investment

Lecobel Vaneau vente - Place G. Brugmann 11 - 1050 Ixelles - +32 (0)2 346 33 55Lecobel Vaneau location - Rue Darwin 49 - 1050 Ixelles - +32 (0)2 340 72 85

Page 85: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

IXELLES Entre Louise et Flagey, dans une arrière-maison, loft duplex de ± 212 m² + 45 m² de terrasses. 3 grandes chambres, sdb, poss loc. pkg. PEB D 40 kg Co2/m²/an. ref 036/28453

IXELLES Entre les places Stéphanie et du Châtelain, duplex penthouse de ± 144 m² + 31 m² de terrasse. 2 chambres, 2 salles d’eau, cave et parking. Lumineux, superbes fi nitions. PEB C- 31 kg Co2/m²/an. ref 036/28436

LE PROJET STATUAIRES A UCCLE Superbes appartements de 130 à 200 m² (3 chambres, 2 salles d’eau) agrémentés de 43 à 134 m² de terrasses. Finitions très haut standing. Livraison prévue au printemps 2015. ref 036/27670

LA RESIDENCE MEYBOOM A BRUXELLES Au cœur du quartier historique, appartements neufs de 69 à 139 m² (1 à 3 chambres) aux fi nitions de standing. Excellent produit d’investissement. Livraison immédiate. ref 036/27678

LE PROJET VERVLOET A UCCLE Quartier van Ophem. 6 maisons unifamiliales 3 et 4 chambres, BASSE ENERGIE, en cours de construction. Proximité espace vert protégé, écoles, transports et commerces. Maison témoin. ref 036/28133

LA RESIDENCE DUCUROIR A FOREST Divers types d’appartements neufs BASSE ENERGIE 1 à 3 chambres, de 52 à 142 m², agrémentés de terrasses et donnant sur un jardin en intérieur d’îlot. ref 036/26861

02 346 33 55 www.lecobel-vaneau.be

Lecobel Vaneau vente - Place G. Brugmann 11 - 1050 Ixelles - +32 (0)2 346 33 55Lecobel Vaneau location - Rue Darwin 49 - 1050 Ixelles - +32 (0)2 340 72 85

QUELQUES-UNES DES CONSTRUCTIONS NEUVES QUE NOUS COMMERCIALISONS

Page 86: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

AC H AT - V E N T E - I N V E S T I S S E M E N T - R E N OVAT I O NAvenue J. Burgers 2 - 1180 Bruxelles - Tél : +32 2 344 02 43 - fax: +32 2 343 40 32 - www.mexxinternational.com

UCCLE Au cœur des Jardins de la Hêtraie, se dresse un nouvel immeuble à appar-tements signé Marc Corbiau. Le duplex penthouse offre une superfi cie de 233,62 m² et est entouré de terrasses de 169,18 m². Il se compose de 3 chambres dont une principale avec son dressing et sa salle de bains. Vente sous régime TVA. PEB en cours.

SUD DE BRUXELLES A vos projets ! Un lieu exceptionnel source d’inspiration créatrice prox. ring. Ancienne manufacture de salaison pleine de charme ± 4500 m² hab. sur 52 a. Ce batiment est prêt à accueillir les idées d’aménagement ou d’utilisations les plus créatives. Un loft de haut standing de 1000 m², un second loft semi aménagé, 2 maisons, espaces ateliers et bureaux et cour int, le tout entouré de verdure. PEB en cours - Site: www.whitefactory.be

UCCLE Dans le prestigieux quartier de l’Observatoire, adorable villa de caractère, style «gentilhommière» des années ‘20, rénovée en profondeur en 2010, avec de très beaux matériaux. Ravissant jardin clos (parcelle ± 14 a) orienté plein sud. Surface habitable ± 350 m². Suite de chaleureuses réceptions, cuisine super-équipée. 5 chambres, 3 salles de bains. 2 emplacements de parking. PEB en cours.

UCCLE Située au cœur de l’Observatoire, superbe villa 3 façades art déco (1939) de l’architecte Ricquier, dotée d’une façade de 15 m et d’un magnifi que terrain plein sud de 7 a 20 . D’une superfi cie de 300 m2, elle dispose de belles réceptions avec fo, une cuisine équipée, 5 chambres, 3 sdb, garage aménagé en bureau, caves. PEB : G.

UCCLE Dans un parc arboré, privatif et sécurisé de 48 a, ds la luxueuse résidence Versailles et face au Bois de la Cambre, splendide appart offrant 300 m² hab. Living spacieux et très lumineux avec fo et accès aux 4 terrasses, sàm, cuis éq avec coin déj, 4 ch avec dressing, 2 sdb, 2 sdd, 5 toilettes, gar. et park. visiteurs. Eq. d’une alarme, de volets éléctr. Cave, belles fi nitions. PEB : D.

RHODESAINTGENÈSE LIMITE UCCLE Gentilhommière de 1904, réalisée par Horta, sise ds écrin de verdure d’1 ha avec très belle piscine, surf. hab. 650 m². Vaste hall d’entrée, prestigieuses salles de réceptions, salons et sàm, magnif. cuis hyp éq, fo, bureau. A l’ét, 4 ch et 3 sdb. Conciergerie. Un bâtiment sép. Gar. 5/6 v, alarme, caves. Somptueuse demeure de caractère, unique à Bruxelles. PEB en cours.

Page 87: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

FAX: 02/6736050E-Mail: [email protected]

www.demaurissens.be

Geoffroy de Clippele et Pascale Dumont de Chassart

TEl: 02/673.40.20

115 avenue du Bois de la Cambre - 1050 IXELLES - entrée par le Square du Vieux Tilleul

Dans le quartier ver-doyant de la vallée des Artistes, belle propriété sur 17 a 17 qui comprend la maison ± 350 m² et dépend. sép. ± 100 m² idéal pour prof. lib. ou habitation sép. aire de parking 4/5 v. Beau potentiel dans le logis principal avec de belles réceptions ± 60 m², 4 ch, sdb et studio séparé, véranda, garage 2 v, à rénover. Peb en cours.

795 000 €

LINKEBEEK

Cimetière d’Ixelles. Magnifi que duplex pen-thouse inversé ± 126 m² au 2 et 3èmes étages entouré de 2 grandes TERRASSES, belles réceptions lumineuses avec cuisine hyper équi-pée, 3 chambres, salle de bains, buanderie ou possibilité sdd. Double vi-trage. 2 emplac/ parkings, 2 caves Libre à l’acte.Peb en cours.

460 000 €

Immeuble de rapport, 3 façades de 3 unités. Un duplex rez jardin , 180 m2 comprenant la jouissance du jardin avec piscine. 4 ch, cave et parking int. Un appart 94 m2, 2 ch, parking int. Un penthouse 92 m2 loué avec terrasse. 1 ch + mezzanine parking ext. Ascenseur. Excel. état. PEB duplex D-. PEB 1er étage C-.PEB 2ème étage D+.

1 400 000 €

UCCLE Quartier Dieweg

Prestigieux hôtel de Maître 1890 avec affectation bureau. 600 m2 articulés autour d’une somptueuse cage d’escalier sur 5 ét. Nombreux éléments de décoration d’époque preservés. Ascenseur. Caves aménagés. Grenier aménageable et toiture isolée. Garage porte automatique et jardin de ville sud.Peb en cours .

1 500 000 €

ETTERBEEK Quart.Montgomery/Cinquantenaire

Très belle villa 4 façades style «Zoutois», ± 200 m² sur un très beau terrain de 8 ares au calme, belles réceptions, cuisine, 4 chambres, 2 salles de bains, jardin sud ouest, caves, garage. Peb G.

875 000 €

UCCLE Quartier Prince d’Orange

Spacieuse maison de Maître ± 420 m² avec hauts plafond mouluré belle cheminée, plan-cher partout, très belles réceptions ± 100 m². Cuisine équipée, 6 gdes ch, bureau, 3 salles de bains, beau jardin sud ouest, grandes caves. Poss. location parking. Prix nous consulter.PEB G 82kg CO2/m²/an.

1 250 000 €

BRUXELLES Quartier Châtelain

Très beau rez de jardin ± 235 m² avec petit patio et grand jardin SUD. ± 80 m², belles récep-tions, 4 chambres + bureau (poss. profession libérale), 3 salles de bains, 2 parkings au rez.PEB : G.

825 000 €

WOLUWE-ST-PIERRE Quartier Chant D’oiseau

IXELLESIXELLES Quartier BoondaelDans le fabuleux quartier du châtelain, magnifi que appartement ± 190 m² neuf et très lumineux offrant 3 chambres, sdb (avec douche séparée) ainsi que 2 salles de douche. Une cuisine US super équipée s’ouvre sur la salle à manger et le living. Terrasse ± 10 m² et balcon ± 7 m². PEB en attente.

835 000 €

Page 88: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

BXL FONCIERGSM : 0475 87 33 00

TEL02 644 35 80

EMAILbxl. [email protected]

Ceci n’est qu’un petit aperçu de nos biens en vente. Nous avons pas mal d’appartements et maisons à vous proposer. Nous restons à votre disposition au 0475 87 33 00

Dans magnifique environnement verdoyant à proximité Observatoire, ravissante maison 3 faç. total. rénovée sur 7 a - Décor raffiné et intemporel - Très beau jardin privatif, terr, gar. + parkings. Superficie de 400 m2. Jolies réceptions, fo, sàm sép, cuis sup éq, 2 bureaux dont un avec biblio et fo, gde ch princ. + pt salon/dressing + sdb, 2 autres ch, belle pièce sous toiture + dressing et sdd - poss. ch suppl. - Bcq de classe, d’allure et charme assuré. PEB E - 272 - CO2 : 81 - zone d’habitat.1.275.000 €

UCCLE

À 5 minutes du Sablon - Superbe maison lumineuse de grand caractère totalement et merveilleusement rénovée de façon contemporaine en conservant tout le caractère (hauts plafonds, parquets, cheminées...) - belles réceptions, superbe cuisine sup éq, grande suite des maîtres, dressing, grand bureau, 5 chambres, 4 salles de bains, caves, buanderie, salle de gym - jardin de ville S/O - Vue sur ilôt intérieur au grand dégagement - garage 2 voitures. PEB C+ 113 - CO2 : 24 – zone d’habitat.

QUARTIER LOUISE / STÉPHANIE

A proximité du quartier Molière et place Brugmann - très bel appartement lumineux de 175 m2, au 5ème étage d’un immeuble de standing très bien entretenu. Rénové récemment. Vue dégagée. Gd living + spacieux bureau attenant (ou 3ème ch), 2 ch arrière, cuisine éqp, sdb complète, nbreux placards, balcon avant et terrasse arrière - grand garage box - cave. Gd jardin commun à l’arrière de l’immeuble. + possibilité ch de bonne + sdd au rez (en option.PEB E 253 - CO2 54 – 595.000 €

UCCLE - ENTRÉE BOIS DE LA CAMBRE

Superbe duplex très lumineux totalement rénové au dernier étage d’un hôtel de maître, de large façade avec entrée cochère et ascenseur. Beau living donnant sur terrasse avec vue dégagée sur verdure, cuisine super équipée, 3 chambres, buanderie, salle de bains, salle douches, cave - terrasse + balcon - chauffage indiv. - peu de charges - 2 parkings. PEB D. – 640.000 €

PROX PLACE BRUGMANN

Dans le très agréable quartier Molière proximité Place Brugmann, très joli duplex en bel étage et rez-de-jardin de ±190 m² sis en un immeuble de caractère entièrement rénové tout en conservant son charme d’antan. Spacieux salon et salle a manger avec hauts plafonds, parquet, moulures, cheminées, bibliothèques, bureau, cuisine équipée avec coin a manger, terrasse et jardin sud, 3 ch, 2 salles d’eau, buanderie. Chauffage individuel au gaz. Peu de charges. Peb D. – 620.000 €

IXELLES

Proximité Abbaye de la Cambre et Bois de la Cambre. Bel appartement de standing 190 m2 avec vue dégagée sur le Bois. Vaste salon lumineux + bureau ouvert sur salon (ou 3ème chambre), salle-à-manger séparée + rangements - grand hall, cuisine équipée + balcon, 2 chambres arrières + balcon + rangements,sdb, sdd. Ch de bonne, cave - garage box 1 voiture. PEB en attente. Urbanisme OK. (possibilité d’acquérir l’appartement contigu).650.000 €

BRUXELLES - ROOSEVELT

L’avantage du centre - ville au calme – Prox. Grand Place – très bel appartement style loft de 175 m2 dans arrière bel bâtiment au calme – totalement rénové – belle luminosité et vue dégagée sur petite place - gd hall, gde réceptions + cuisine ouverte total équipée – 3 ch – sdb, sdd – buanderie – belle hteur s/ plafond, parquet, porte blindée, domotique. CC indiv gaz – peu de charge – possibilité parking.PEB D - 635.000 € (ou location : 1.800 €/ mois) – A voir !

BRUXELLES

(28 min. de av. Louise), Manoir du XVIIIème S. pour la partie la plus ancienne, en cours de rénovation totale, composé d’un corps de logis, d’une conciergerie et de dépendances entourés d’un parc de plus d’1 hectare et 80 a. En parfait état, il comprend 770 m² hab. Nombreux éléments auth. (boiseries, cheminées, parquets, sous-sol voûté, bar et fresques équestres signées du peintre Guy Peellaert) et de confort (dble vitrage, cour et terr. pavées). Ecuries, piscine et tennis. Superbe environ. PEB E+ 350 – 1.300.000 €

A LA LIMITE DU BRABANT WALLON

Villa 4 façades de charme, cadre verdoyant - superficie de ± 200 m2 sur 2 niveaux. Salon 40 m2 + fo donnant sur terr. et jardin, sàm séparée de 25 m2 donnant aussi sur terrasse et jardin, cuis. totalement éq. neuve + coin à déj , 4 ch, 2 sdb, nbreux placards - nbreuses caves - gar. + parking - terrasse et très beau jardin de 19 a. Vue dégagée sur verdure - quiétude totale - prox. lycée Français et Ecole européenne. Libre mai 2015. - 2.600 €/ mois – (également autre villa Observatoire à 3.200 €).

UCCLE - PRINCE D’ORANGE

À LOUER

Page 89: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Une approche personnalisée dans chacun de nos 32 bureaux en Belgique et au Luxembourg.

Plus d’informations sur www.trevi.be

RHODE-SAINT-GENESE

Sainte-AnneSur terrain de fond de ±12 a 60 et donnant sur le

plus beau paysage du quartier (zone agricole).

Superbe réalisation de l’arch. DUPUIS (1963)

de ± 250 m² a été ent. rénovée ds les règles de

l’art en 2014 : belles réceptions, 4-5 ch, sdj,

2 sdb + sdd. Véritable oeuvre d’art (classée en

2005), cette villa se mire en elle-même par des

jeux de vitres et de refl ets. Finitions uniques qui

confèrent un réel sentiment d’exclusivité à cet

habitat où l’architecte a su développer un

réel art de vivre !

TREVI PRESTIGE 02.343.22.40

UCCLE

A 200 m de la place St-JobIsolée sur beau terrain de ± 21 a, ravissante

villa de ± 355 m² hab. : spacieuses réceptions +

6/7 ch + 3 pièces d’eau. Mitoyenne du plateau

Avijl (zone verte classée) la villa se compose de

2 anciennes maisons «ouvrières» + extension et

dégage un charme fou ! Poss. prof. lib. Splen-

dide jardin ; une partie aménagée - partie pota-

gère avec serre et petit verger… En très bon

état structurel, la villa nécessitera toutefois

certaines modernisations. 4 empl pkgs.

TREVI PRESTIGE 02.343.22.40

Page 90: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

WATERLOO 02/357.18.18NIVELLES 067/22.22.22

[email protected]

BRAINE L’ALLEUD

Maisons de 3 à 5 ch de 232 m² à 285 m². garage 2 voitures (poss. garage supplémentaire). À partir de 360.000 € hors frais. Finitions au choix.

BRAINE L’ALLEUD Limite Waterloo

Spacieuse villa, 324 m² : grand séjour, 4 ch, 2 sdb, grand bureau 50m², garage 2 voitures sur 13 ares plein sud au calme !

LASNE

En bordure d’un petit bois, jolie villa fermette comprenant hall d’entrée, séjour FO et salle à manger, cuisine équipée, buanderie, garage 2 voi-tures, 2 belles ch, sdb, sdd, grand bureau, caves et vide ventilé. Très beau terrain de 49 ares comprenant un 2ème lot bâtissable.

BRAINE L’ALLEUD

Nouvelle construction d’appartements 2 et 3 ch dans un quartier calme et proche de la gare. Apparts de 111 à 130 m² et penthouse de 173 à 227 m². Construction basse énergie. Orientation sud/ouest. Parkings et caves en option-Finitions au choix-vente sous le régime de la TVA.

BRAINE L’ALLEUD

Dans le prestigieux Bois de Mai, splendide propriété nichée au fond d’une allée sur 1 h 17, piscine et tennis. Superfi cie au sol de 350 m², cette demeure offre de vastes réceptions, 8 ch, 6 salles d’eau, une conciergerie et des gar. Poss. d’acquérir 1 ha 89 supplémentaires.

WATERLOO Centre au calme

Magnifi que penthouse de standing de 166 m² : living de 75 m² avec cuisine américaine accès vers une superbe terrasse panoramique de 100 m². 3 chambres, 2 salles de bains, 2 dressing. Double parking (en option) et cave en sous-sol. Libre à l’acte. Vente sous régime TVA.

Page 91: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

Tel 32 2 634 03 33 www.pointofview.be Route d’Ohain 4, 1380 Lasne

LASNE EXCLUSIVITE - Dans le centre de Lasne, gentilhommière avec conciergerie sur terrain de 42 a. Corps de logis principal avec réceptions et 6 chambres aux étages. Conciergerie avec 2 appartements 2 ch. Garages, atelier, grenier, caves. Joli jardin vallonné avec piscine, cour intérieure et parkings. Rare et charmant. Travaux à prévoir. PEB: D. A découvrir.

ref 102/4122OHAIN EXCLUSIVITE - Dans petit clos à Ohain, maison 3 façades entièrement rénovée sur 8 ares bien orientés. Salon, salle à manger et cuisine super-équipée. A l’étage, 3 chambres et une salle de bains. Cave/buanderie. Petit nid proche des grands axes et de Waterloo. PEB : C. Superbe situation.

ref 102/4119 LASNE Sur les hauteurs du centre du village, lumineuse villa MI CASA avec jardin paysager de 41 ares. Réceptions, cuisine, family room, salon TV au rez-de-chaussée et 5 chambres avec 3 salles d’eau à l’étage. Garages et caves. A l’extérieur, terrasses avec vue et plan d’eau. Jolies nitions et charme. Quiétude. PEB: en cours.

ref 102/ 4039

LASNE EXCLUSIVITE - Ancienne métairie transformée en habitation sur un terrain d’un hectare et demi avec vue exceptionnelle sur la belle campagne lasnoise. Réceptions FO, cuis. éq, familyroom, bureau, 6 à 7 chambres, 5 salles d’eau...Terrain de tennis et piscine. Pour amoureux de la nature! PEB : E.

ref 102/4080

OHAIN Idéalement située à deux pas du Messager, villa récente de 2007 sur un terrain de 17 a. Salon, salle à manger, cuisine super-équipée, arrière cui-sine. Chambre principale, dressing et sdd, 3 autres chambres et sdb. Vastes caves et garage. (Permis d’urbanisme encore en vigueur pour la construction d’une annexe de ± 70 m² au sol). PEB en cours.

ref 102/4099

OHAIN Limite La Hulpe, corps de ferme entière-ment rénové (± 420 m² hab.) sur terrain de ± 20 ares. Réceptions avec salons TV, séjour, family room, salle à manger, cuisine hyper équipée, bureau, of ce, chambre de bonne. 6 chambres, 4 salles d’eau, family room. Ga-rages, caves, piscine (2006), jardin paysager. PEB en cours. Magni que situation.

ref 102/4120

LASNE A proximité du centre du village avec vues magni ques sur la campagne lasnoise, La Résidence Les Hauts de Lasne» offre 8 apparts dont 1 appart (maison), 2 DUPLEX et 2 surfaces pour bureaux/prof. lib. Caves. Parkings. Finitions et matériaux de qualité. Fin de construction printemps 2015. Il est encore temps de choisir vos nitions !

ref 102/4103

Page 92: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

NOA real estateImmobilier - Vastgoed - Real Estate Ch de Waterloo 631 1050 BrusselsT : 02 344 44 22 F : 02 344 44 21 BIV-IPI : [email protected] www.noa-re.be

VOTRE GUIDE EN MATIERE D’IMMOBILIER

BRUXELLES USINEA proximité du centre de la ville et de la Place du Jardin aux Fleurs, le projet nouvelle construction USINE est composé de :

- 59 ch et 20 studios d’étudiants entièrement fi nis,

- mobilier sur mesure et intérieur conçu par bureau d’architecture d’intérieur renommé,

- service de gestion spécialisé,- agréable jardin intérieur commun, - Livraison printemps 2016.

Ref : 1922859 Prix àpd 98.960 €

* Contactez-nous pour les conditions.

54 %

DE VENDU

VNNVV

BRUXELLES MEYBOOM

Rue des Sables 12-16Au cœur de l’effervescence bruxelloise, projet de construction à l’architecture résolument contemporaine signé Christian Kieckens Architects.

- 62 appts : 1, 2 et 3 ch- espace commercial- 2 bureaux- îlot de verdure paisible - cave et empl parking (optionnel)Excellent produit d’investissement.

VISITEZ L’APPARTEMENT TÉMOIN !Ref : 1902455 Prix àpd 199.000 €

65 %

DE VENDU

aaae e

Dans un quartier campagnard de Huldenberg, cette agréable VILLA de charme de 1899 style fermette rénovée se trouve sur un superbe terrain SUD de ± 32 ares 28 centiares avec belle vue donnant sur champs. Surface habitable de ± 240 m² comprenant : living ± 35 m² avec feu ouvert - grande cuisine/familyroom ± 40 m² - chambre parentale ± 25 m² + 2 chambres (± 11-10 m²) + possibilité d’installer 1/2 chambre(s) supplémentaire(s) au-dessus du ga-rage - salle de bains - buanderie - garage 2 voitures + atelier / stockage bois - beaucoup de caractère - superbe vue - ideal pour amateurs de calme et de nature - électricité conforme - chauffage au gaz - PEB 374 kWh/m². 538.000 €

Véritable COUP DE CŒUR ! Situation exceptionnelle, au calme, à distance de marche du centre de Hoeilaart, pour cette ravissante MAISON DE SER-RISTE de 1880, typique de la région et implantée sur un terrain SUD OUEST de 7 a 20 et développe environ 300 m². La villa comprend : living avec par-quet et feu ouvert - cuisine hyper équipée avec salle à manger - 6 belles chambres (± 40-23-15-14-14-12 m²) - salle de bains/douche séparée neuve ± 12,5 m² - bureau séparé - caves - buanderie - beau jardin & 2 terrasses - châlet de jardin - carport - fenêtres PVC double vitrage - toît isolé en 2005 - chauffage mazout - PEB 465 kWh/m².

610.000 €

IMMO FERCOTél 02/657.04.12

WWW.IMMOFERCO.BE

HULDENBERG HOEILAART

[email protected] Fax 02/657.28.67

Brusselsesteenweg 5183090 Overi jse

Page 93: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

BELGIQUE ET FRANCE | [email protected] | 3 00 32 (0)85 27 04 00 | www.comptoir-foncier.be

Comptoir Fonciervente expertise gestion

Δ Propriétés agricoles, forestières et bâties Δ

HASTIÈREDans une des plus belles parties de la vallée de la Meuse, belle pro-

priété boisée et agricole d’une contenance totale de 99 ha 25 a 69��ca

située à Hastière-Lavaux et Hermeton-sur-Meuse. Le bien se com-

pose d’un chalet, de diverses parcelles et de parties agricoles occu-

pées suivant divers baux à ferme, et de parties forestières.

RÉGION D’ANDENNEVilla mosane de 1927, offrant de beaux volumes habitables. Cet im-

meuble de caractère bénéficie d’un agréable jardin. Elle est équipée

d’un chauffage central au mazout et comprend un vaste séjour, une

cuisine, un bureau, 6 chambres, salle de bains et garage.

ANNEVOIEDans la vallée mosane, remarquable ensemble du XVIII Siècle présen-

tant beaucoup d’élégance et une harmonie parfaite. Celui-ci est implanté

dans un parc de plus de 2 ha. Encadré par 2 ailes déployant 190 m2 cha-

cune, le corps de logis central offre de lumineuses et luxueuses pièces

de vie. Le parc est joliment arboré, comprend 3 arbres remarquables.

DURBUYTrès belle ancienne école transformée et rénovée en 2010 en mai-

son d’habitation, bénéficiant de vues imprenables sur la vallée de

l’Ourthe ainsi que d’un joli jardin de 38 ares. La demeure dispose

d’un grand salon, d’une grande salle à manger et d’une cuisine, et

aux étages de 5 chambres et d’une grande bibliothèque.

TINTIGNYTrès belle ferme laitière (950.000 litres de quota) et porcine com-

prenant des bâtiments d’exploitation fonctionnels et modernes.

Idéalement située à l’écart du village avec 110 ha

à acheter ou à louer.

TERRES AGRICOLESPhilipeville : Bel ensemble de terres libres de 5 ha 86 a.

Remicourt : Belle pâture de 3 ha 02 a libre d’occupation.

Saint Gérard : Bel ensemble de terres de culture et prairies de

31��ha��62 a 15 ca, occupé en période indéterminée.

Page 94: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

TÉL: +32 2 343 18 90 - GSM: +32 477 500 509 - WWW.AGARA.BE - [email protected]

IXELLES Av. Jeanne

Somptueux rez de ± 240 m² habitables dans immeuble de haut standing, proche du Bois de la Cambre. Lumineuses réceptions de ± 70 m², grand bureau, grande cuisine équipée avec coin déjeuner et terrasse à l’arrière. Trois suites complètes : 3 chambres avec dressing et leur salle de bains attenante. Possibilité de parking en sous-sol.

610.000 €

PLANCENOIT

à l’état presque neuf (construction 2006)! Il offre ± 200 m² habitables et un superbe jardin plein sud de ± 400 m². Lumineuses réceptions ± 60 m², cuisine super équipée. Une chambre + sdb au rez. A l’étage : 2 belles chambres avec dressing et salles d’eau en-suite. Garage 1 voiture. Peb B. A voir !!!

600.000 €

AVENUE MOLIERE

Penthouse/duplex de 180 m² habitables, sur l’avenue Molière, proximité place Brugmann. Terrasse plein sud de 80 m². Il offre 3 chambres, sdb, sdd, lumineuses réceptions avec FO, cuisine full équipée avec coin déjeuner. Petite copropriété. Garage 1 voiture. Cave. Peb en cours. Rare. Vues imprenables !!!

699.000 €

UCCLE Av. Churchill

Au 5ème étage d’un élégant

appartement de 225 m2 ent. rénové (1ère occupation) + 20 m2 de terrasses. Grand living lumineux, cuisine hyper équipée, 4 chambres ou 3 ch + bureau/dressing, salle de bains, 2 salles de douches, buanderie. Matériaux haut de gamme. Cave. PEB C+. Possibilité garage.

990.000 €

EXCLUSIVIT

É

EXCLUSIVIT

É

EXCLUSIVIT

É

VAN DER SMISSEN immo

Rue des Saules, 31 - 1380 Ohain - Tél.: 02 351 42 28 - www.vandersmissenimmo.be

GENVAL 2.450 €

EXCLUSIVITE - Ravissante villa agrémentée d’une piscine et d’un sauna, sur 18 ares, dans une rue agréable et prisée, proche de la gare, des commerces et facilités (séjour avec fo, cuisine sup. éq. avec coin à déjeuner, salle de jeux, bureau, 4 chambres, sdb, 2 sdd et cave). Ce bien vous séduira par sa localisa-tion et son charme.

LASNE 680.000 €

Ravissante villa décorée avec goût, sur ± 32 ares (séjour chaleureux, family room, cuisine sup. éq. ouverte, 4-5 chambres, dressing, 2 sdb, sdd, sauna, caves, garage 2 voitures). Elle vous séduira par ses beaux volumes, son ambiance cosy, son espace pouvant accueillir amis, nounou ou ado et sa magni-fi que vue sur la vallée.

OHAIN 880.000 €

Dans un clos, au calme + prox commerces et facilités, belle villa rénovée en 2011 sur 16 a 42 bien orientés (agréable salon, sàm, cuisine sup. éq, 5 chambres, bureau, sdb, 2 sdd, dressing, garage, buanderie, pièce de rangemt et grenier aménageable). Cette belle demeure vous séduira par ses beaux volumes et sa localisation.

OHAIN 690.000 €

Idéalement située, cette villa à ossature bois nouvelle-ment construite, sur 15 a, bénéfi cie d’une belle clarté (séjour vaste et lumineux, cuisine sup. éq, bureau, 5 chambres, 2 sdb, grenier aménageable, caves sous toute la villa et parking). Elle vous ravira pour ses per-formances énergétiques, ses volumes modulables (poss. ch + sdd au rez) et sa localisation.

LASNE 990.000 €

Dans le charmant hameau de Chapelle, dans un cadre bucolique, au calme, ce magnifi que TERRAIN de ± 1 ha 67 est composé d’une parcelle en zone d’habitat de ± 55 a. et d’une parcelle en zone agri-cole de ± 1 ha 12 a. La surface bâtie autorisée est de ± 300 m². Véritable paradis pour les amateurs de nature et de quiétude. A vos projets !

LASNE 730.000 €

Villa de charme sur 17 ares 50, dans une petite rue typique, au calme (salon spacieux, salle à man-ger, cuisine super équipée, 3 chambres, salles de bains, salle de douches, family room, buanderie et garage). Cette villa vous séduira par ses volumes agréables et lumineux ainsi que par la qualité de ses matériaux.

Page 95: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

2005notre premier lit

2009nouvel an à Paris

2011marathon de New York

2015bienvenue Nelson

2010

2006maison achetée

2008cinq ans de vie commune

2012enceinte

2013Marjolein 1 ans

2009naissance de Thomas

Page 96: Essi 20150307 essi full 20150306 094440

info + 32 [0]2 649 95 94 [email protected] www.dominiquerigo.be

VARENNA AT DOMINIQUE RIGO 210 RUE DE STALLE - 1180 BRUXELLES

Dominique Rigo pimente le design dans votre cuisine.

ALIAS / ARCO / ARKETIPO / ARPER / ARTEMIDE / B&B ITALIA / BACCARAT / CAPPELLINI / CARL HANSENCASALIS / CASAMILANO / CASSINA / CLASSICON / DESALTO / EMECO / EXTREMIS / FERMOB FIAM / FLEXFORM / FLOS / FONTANA ARTE / FOSCARINI / FRITZ HANSEN / GALOTTI & RADICE HUGUES CHEVALIER / INGO MAURER / INTERLÜBKE / KARTELL / KNOLL / LAGOLAPALMA / LIGNE ROSET / LIMITED EDITION / LUCEPLAN / MAXALTO / MDF ITALIA NEMO / OPINION CIATTI / PALLUCO / PAOLA LENTI / PASTOE / POLIFORM / POLTRONA FRAU SAHCO HESSLEIN / SILENT GLISS / SIMON / TOULEMONDE BOCHART / VARENNA / VITRA